© Wolters Kluwer Italia
INDICE SOMMARIO
PARTE PRIMAGENERALITÀ
CAPITOlO I
LE FONTI E LA LETTERATURA
1. le fonti vigenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3 2. le fonti persuasive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 6 3. la letteratura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 8 4. la presente opera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 12
CAPITOlO II
CONTRATTO, AUTONOMIA, MERCATO
1. Perché il contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 15 2. Autonomia, mercato, concorrenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 17 3. Mercato, piano, regolamentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 18 4. la giustizia contrattuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 20 5. I trattati europei e la concorrenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 26 6. la Costituzione italiana del 1947 e l’autonomia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 27 7. la lettura della Costituzione italiana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 30 8. Dove non arriva il mercato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 34 9. Autonomia, mercato e il giurista italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 35 10. Un passaggio obbligato: il declino del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 38
PARTE SECONDALA NOZIONE DEL CONTRATTO
CAPITOlO I
GENOTIPI E FENOTIPI IN TEMA DI CONTRATTO
1. Il contratto, categoria nota a molti sistemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 45
Copyright 2016 Wolters Kluwer Italia S.r.l.Strada 1, Palazzo F6 – 20090 Milanofiori Assago (MI)
UTET GIURIDICA® è un marchio registrato e concesso in licenza da De Agostini Editore S.p. A. a Wolters Kluwer Italia S.r.l.
I diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica, di riproduzione e di adattamento totale o parziale, con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm e le copie fotostatiche), sono riservati per tutti i Paesi.Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun volume/fascicolo di periodico dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dall’art. 68, commi 4 e 5, della legge 22 aprile 1941, n. 633.Le riproduzioni diverse da quelle sopra indicate (per uso non personale - cioè, a titolo esemplificativo, commerciale, eco-nomico o professionale - e/o oltre il limite del 15%) potranno avvenire solo a seguito di specifica autorizzazione rilasciata da EDISER Srl, società di servizi dell’Associazione Italiana Editori, attraverso il marchio CLEARedi Centro Licenze e Autoriz-zazioni Riproduzioni Editoriali. Informazioni: www.clearedi.org
L’elaborazione dei testi, anche se curata con scrupolosa attenzione, non può comportare specifiche responsabilità per even-tuali involontari errori o inesattezze.
Finito di stampare nel mese di novembre 2016da L.E.G.O. S.p.A.
Viale dell’Industria, 2 - 36100 - Vicenza
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 5 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
VI Indice sommario
2. la concezione di base del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 48 3. Concezione del contratto e ragione del vincolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 54 4. Il linguaggio del giurista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 56 5. lettera del codice civile italiano e definizione del contratto. Il fatto. . . . . » 58 6. la definizione del contratto. la simmetria tra il fatto e l’effetto. . . . . . . . » 62 7. Al di là del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 65
CAPITOlO II
COME INDIVIDUARE IL CONTRATTO. COME CONTARE I CONTRATTI
1. Come individuare il singolo contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 69 2. Più dichiarazioni, un solo effetto (la parte complessa). . . . . . . . . . . . . . . . . » 71 3. la negoziazione del bene frazionato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 73 4. Scindibilità, indivisibilità dell’accordo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 76 5. la clausola, frazione del regolamento contrattuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 78 6. A metà strada tra unicità e pluralità dei regolamenti contrattuali:
i contratti collegati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 78
PARTE TERZALA CONCLUSIONE DELL’ACCORDO
CAPITOlO I
LA DICHIARAZIONE DI VOLONTÀ
SEZIONE I
LA DICHIARAZIONE CONTRATTUALE
1. Dichiarazione contrattuale e testo contrattuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 87 2. Contratto e dichiarazioni di scienza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 90 3. Natura della dichiarazione. l’art. 1433. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 90 4. Divergenza fra il soggetto della dichiarazione percepita e il soggetto
della dichiarazione emessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 94 5. l’alterazione intenzionale e il falso documentale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 96 6. Alterazione intenzionale e nesso causale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 100 7. Alterazione e imputazione al dichiarante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 103 8. Il soggetto dell’alterazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 105 9. l’art. 1433 nella teoria generale della dichiarazione contrattuale. . . . . . . . » 107 10. Dichiarazione incompleta, dichiarazione a persona incerta, incarico di
completare la dichiarazione.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 108 11. l’incaricato di completare la dichiarazione e le figure di ausiliarii dei
soggetti dichiaranti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 113 12. la dichiarazione apparente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 115 13. la dichiarazione resa sotto falso nome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 120 14. Telex, fax, posta elettronica e il problema della provenienza. . . . . . . . . . . . » 123 15. Il contratto telematico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 125
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 6 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
Indice sommario VII
SEZIONE II
LA RECEZIONE DELLA DICHIARAZIONE CONTRATTUALE
1. Generalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 128 2. la ragione della recettizietà della dichiarazione contrattuale. . . . . . . . . . » 129 3. la recettizietà alla luce della comparazione giuridica. . . . . . . . . . . . . . . . . » 131 4. la spedizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 138 5. l’arrivo del messaggio all’indirizzo del destinatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 143 6. Il rilascio del messaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 145 7. Gli equipollenti dell’arrivo e del rilascio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 146 8. Arrivo e contratto telematico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 148 9. Il momento finale della dichiarazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 149 10. Conoscenza della dichiarazione e mancata conoscenza dovuta a colpa
del destinatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 153 11. Il luogo di conclusione del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 156 12. Conoscenza dei fatti concludenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 158 13. la prova della recezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 158 14. Il momento finale della proposta al pubblico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 160
CAPITOlO II
DICHIARAZIONI COSTITUTIVE E IMPEDITIVE, CADUCAZIONI, CONCLUSIONE DEL CONTRATTO
1. Varietà dei comportamenti (commissivi e omissivi) di cui consta il contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 165
2. la revocabilità e la caducazione della proposta nel discorso anteriore o estraneo al codice del 1942. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 170
3. la caducazione e la revoca della proposta nelle norme attuali. . . . . . . . . . » 177 4. Rimozione della dichiarazione contrattuale e integrità del consenso. . . . » 179 5. Il decorso del tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 180 6. Struttura ed effetto della revoca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 183 7. la revoca preclusa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 188 8. Il vizio della revoca o della omessa revoca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 189 9. la forma e la prova della revoca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 191 10. la dichiarazione di pentimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 192 11. Morte e incapacità sopravvenuta del dichiarante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 194 12. Il rifiuto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 197 13. la proposta irrevocabile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 201 14. Proposta irrevocabile e opzione; durata dell’irrevocabilità. . . . . . . . . . . . . » 204
CAPITOlO III
LA CONNESSIONE FRA LA PROPOSTA E L’ACCETTAZIONE
1. Congruenza oggettiva e formale dell’accettazione alla proposta. . . . . . . . » 211 2. la lettera di conferma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 214 3. le dichiarazioni comuni o indistinte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 216 4. le dichiarazioni incrociate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 218
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 7 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
VIII Indice sommario
CAPITOlO IV
CONTRATTO E NEGOZIO A FORMAZIONE BILATERALE
1. Definizione del contratto e consenso bilaterale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 221 2. la formazione bilaterale del contratto in Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 227 3. la formazione bilaterale del contratto e il BGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 233 4. la formazione bilaterale del contract. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 236 5. la formazione bilaterale del contratto e la situazione italiana. . . . . . . . . . » 238 6. le testimonianze ultime nel tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 242 7. l’art. 1333 e il sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 244 8. Contratto e impegno unilaterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 246 9. Autonomia dell’oblato e promessa di cui all’art. 1333. . . . . . . . . . . . . . . . . . » 250 10. Contratto di cui all’art. 1333 e remissione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 251 11. Proposte di cui agli artt. 1333 e 1336, e promesse unilaterali (individua-
lizzate o rivolte al pubblico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 253 12. l’art. 1333 e il contratto formale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 260 13. Proposta di cui all’art. 1333 ed effetti extraobbligatori. . . . . . . . . . . . . . . . » 261
CAPITOlO V
CONSENSO, SILENZIO E DICHIARAZIONE TACITA
1. le cosiddette dichiarazioni tacite in genere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 269 2. Il silenzio circostanziato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 272 3. la giurisprudenza e il richiamo alla legge e al contratto. . . . . . . . . . . . . . . » 276 4. la giurisprudenza e il richiamo alla buona fede e agli usi. . . . . . . . . . . . . . » 279 5. Sintesi sul valore del silenzio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 284 6. Norme applicabili al silenzio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 286
CAPITOlO VI
LA CONCLUSIONE MEDIANTE L’INIZIO DELL’ESECUZIONE
1. l’art. 1327 c.c. it. nella letteratura giuridica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 291 2. l’art. 1327 e l’obbligazione del proponente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 296 3. lacune della protezione derivante al proponente dalle clausole conte-
nute nella sua promessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 297 4. Fonte degli obblighi dell’accettante nel contratto di mandato. . . . . . . . . . . » 299 5. Dal mandato alla regola generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 301 6. Ambito di applicazione dell’art. 1327. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 304 7. l’art. 1327 e i contratti formali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 309 8. l’inizio dell’esecuzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 310 9. Principio di esecuzione e consenso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 310 10. Il momento perfezionativo del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 312
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 8 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
Indice sommario IX
CAPITOlO VII
IL CONTRATTO SENZA DICHIARAZIONI
1. l’esecuzione non preceduta da proposta della controparte. . . . . . . . . . . . . p. 313 2. Il contratto di fatto nella dottrina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 315 3. Il contratto di fatto nel diritto applicato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 319 4. Rapporti precedenti fra le parti ed esecuzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 327 5. I fatti concludenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 329 6. Un atto privilegiato: la consegna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 332 7. I contratti conclusi mediante apparecchi automatici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 333 8. Riflessioni sulla rilevanza del consenso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 335
CAPITOlO VIII
LA CONCLUSIONE DEL CONTRATTO A FORMAZIONE PLURILATERALE
1. la spedizione e la recezione della dichiarazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 337 2. la caducazione della dichiarazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 340 3. Il contratto aperto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 341
PARTE QUARTALE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
CAPITOlO I
LE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
1. Nozione e àmbito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 345 2. la conoscibilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 359 3. la specifica approvazione per iscritto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 360 4. I moduli e i formulari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 363 5. l’interpretazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 364 6. Il controllo da parte della pubblica amministrazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . » 365 7. Profili processuali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 366 8. Profili internazionalprivatistici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 366 9. Il problema del controllo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 367 10. le clausole vessatorie nei contratti con i consumatori. . . . . . . . . . . . . . . . . » 370 11. Condizioni generali di contratto predisposte da entrambi i contraenti. . . » 392
PARTE QUINTALA VOLONTÀ
CAPITOlO I
OLTRE LA DICHIARAZIONE
1. le molte leve del legislatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 397 2. Il soggetto incapace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 399
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 9 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
X Indice sommario
CAPITOlO II
I PROBLEMI GENERALI DELLA VOLONTÀ
SEZIONE I
VOLONTÀ E CONTRATTO
1. Generalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 403 2. Volontà e interessi sottostanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 406 3. Volontà, termine non univoco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 408 4. la critica al volontarismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 410 5. Volontà misurata in astratto, volontà ipotetica, interesse. . . . . . . . . . . . . . . » 415 6. Vizi del volere e conflitto fra volontà interna e volontà dichiarata. . . . . . . » 416 7. Assenza del volere e anomalia della dichiarazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 417 8. Volontà ed elementi essenziali del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 420
SEZIONE II
IL PENSIERO DEI GIURISTI
1. Consenso e volontà in Francia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 423 2. «Erreur obstacle» e «erreur nullité». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 429 3. la distinzione fra vizio e assenza del volere in Germania. . . . . . . . . . . . . . » 433 4. Consenso e volontà in Germania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 438 5. Consenso e volontà nel pensiero italiano fino al 1942. . . . . . . . . . . . . . . . . . » 440
SEZIONE III
VIZIO DEL VOLERE E FATTI CONCOMITANTI
1. Abuso, minaccia, raggiro, lesione, volontà, affidamento nel sistema. . . . . » 443 2. l’abuso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 444
SEZIONE IV
LE SCELTE DEI LEGISLATORI
1. la codificazione del 1942. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 449 2. la presa d’atto della dottrina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 451 3. Il superamento del codice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 454 4. la situazione attuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 456
CAPITOlO III
LA PONDERAZIONE
SEZIONE I
L’INCAPACITÀ NATURALE
1. l’incapacità di intendere e di volere nel sistema e nello ius condendum. . » 461
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 10 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
Indice sommario XI
2. Natura dell’incapacità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 465 3. Il pregiudizio e la mala fede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 469
SEZIONE II
L’INCAPACITÀ INDOTTA E LA SORPRESA
1. l’ipnosi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 475 2. la persuasione, la propaganda, la pubblicità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 476 3. la sorpresa (la negoziazione da porta a porta). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 477 4. Alcune questioni prive di importanza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 480
CAPITOlO IV
L’ERRORE E LA MANCATA INFORMAZIONE
SEZIONE I
L’ERRORE
1. la scusabilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 483 2. l’essenzialità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 490 3. l’essenzialità e le singole figure di errore. l’errore di diritto. . . . . . . . . . . » 497 4. l’errore sul valore della prestazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 501 5. l’errore di calcolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 505 6. l’errore sulla destinazione dell’immobile, dipendente dalle prescrizioni
urbanistiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 507 7. Errore, e fatto inaccertabile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 510 8. la riconoscibilità dell’errore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 513 9. l’errore riconosciuto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 517 10. l’errore comune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 520 11. l’errore (improprio) sulla dichiarazione memoriale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 523 12. Errore, garanzia di qualità, vizio, difetto di conformità, inadempimento. » 525
SEZIONE II
LA PRESUPPOSIZIONE
1. la nozione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 529 2. la regola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 533
SEZIONE III
IL RAGGIRO
1. Generalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 535 2. Raggiro e intenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 537 3. l’elemento oggettivo del raggiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 541 4. Raggiro e pubblicità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 544 5. Raggiro e condotta omissiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 545
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 11 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
XII Indice sommario
6. Il dovere d’informazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 551 7. l’idoneità della condotta a trarre in inganno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 554 8. l’errore e il pregiudizio della vittima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 557 9. Il dolo incidentale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 558
CAPITOlO V
LA COSTRIZIONE
SEZIONE I
LA MINACCIA
1. Generalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 561 2. Provenienza della minaccia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 565 3. la minaccia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 566 4. l’oggettiva ingiustizia del male minacciato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 569 5. l’elemento soggettivo e l’ingiustizia del male. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 572 6. Nesso causale tra violenza e consenso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 576 7. Il vantaggio ingiusto ottenuto mediante minaccia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 577
SEZIONE II
LA NECESSITÀ E IL BISOGNO
1. I vizi di cui agli artt. 1447 e 1448 c.c. it. e il sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 582 2. Il pericolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 585 3. la mala fede dello stipulante e le condizioni inique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 587 4. Il bisogno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 587 5. l’approfittamento e la lesione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 590 6. I limiti all’applicazione dell’art. 1448. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 592
SEZIONE III
LA DISTORSIONE DEL MERCATO
1. l’abuso di posizione dominante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 597 2. l’abuso della dipendenza economica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 599
CAPITOlO VI
LE REGOLE D’INSIEME
SEZIONE I
REGOLE E PRINCIPII
1. Volontà e affidamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 603 2. Il vizio del consenso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 607 3. Validità vs. responsabilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 613
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 12 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
Indice sommario XIII
4. la regola somma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 615 5. Vizio determinante, vizio incidentale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 616 6. Reato o altro illecito dello stipulatore e vizio della promessa . . . . . . . . . . . » 617 7. Rimedio contro il vizio e prevenzione del vizio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 620
SEZIONE II
PROBLEMI APPLICATIVI
1. la manipolazione del consenso del contraente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 622 2. la manipolazione dei costituenti del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 623 3. Volontà contrattuale e volontà di non sentirsi obbligato. . . . . . . . . . . . . . . » 624 4. la clausola di stile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 624
PARTE SESTALE CONTRODICHIARAZIONI
CAPITOlO I
IL CONTRATTO SIMULATO
SEZIONE I
LA SIMULAZIONE E I SUOI EFFETTI SOSTANZIALI
1. Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 631 2. Struttura della simulazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 638 3. Simulazione, dichiarazione di scienza, velleità di effetti impossibili. . . . . » 642 4. la simulazione tra le parti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 643 5. la fattispecie della simulazione rispetto ai terzi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 649 6. Ambito di applicazione dei principi sulla simulazione. . . . . . . . . . . . . . . . . » 652 7. la simulazione relativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 655 8. Il vizio del contratto apparente e il suo trattamento giuridico. . . . . . . . . . . » 659 9. Gli effetti del contratto simulato e i terzi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 663
SEZIONE II
LA PROVA DELLA SIMULAZIONE
1. la prova dell’intesa simulatoria, invocata dalla parte. . . . . . . . . . . . . . . . . . » 671 2. la prova dell’intesa simulatoria allegata dal terzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 676
SEZIONE III
IL GIUDIZIO DI SIMULAZIONE
1. Generalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 681 2. la legittimazione attiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 683 3. Il contraddittorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 685 4. l’efficacia del giudicato. E conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 688
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 13 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
XIV Indice sommario
CAPITOlO II
IL CONTRATTO INDIRETTO
1. Il contratto indiretto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 691
PARTE SETTIMALA FORMA
CAPITOlO I
LE FORME IN GENERE
1. la forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 699 2. Il principio della libertà della forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 702 3. libertà di forma e diritto positivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 706 4. la rilevanza della forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 710 5. la forma volontaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 714 6. l’evasione dal formalismo (la crittografia, il rinvio, la mutilazione). . . . . » 720
CAPITOlO II
LA SCRITTURA PRIVATA
1. Gli elementi materiali della scrittura privata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 725 2. Scrittura privata e requisiti psicologici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 730 3. Gli equipollenti della sottoscrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 731 4. Ambito in cui opera il requisito della forma scritta secondo l’art. 1350. . . » 736 5. Forma scritta e negozi strumentali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 743 6. Formalismo, risoluzione, atto ostativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 748
CAPITOlO III
LE ALTRE FORME
1. la forma minima: la volontà espressa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 755 2. Forma e lingua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 757 3. Cenni sull’atto pubblico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 757 4. Forme introdotte di recente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 763 5. Il contratto telematico e la firma digitale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 768 6. Altre forme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 771 7. Forme diverse dalla scrittura privata e negozi strumentali. . . . . . . . . . . . . » 775
PARTE OTTAVALA CAUSA
CAPITOlO I
LA NOZIONE 1. la causa, una parola enigmatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 781
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 14 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
Indice sommario XV
2. la cause nel Code Napoléon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 785 3. Dalla legge francese al pensiero italiano: il grande equivoco. . . . . . . . . . . » 788 4. Gli Italiani fanno da sé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 789 5. Per una valutazione dei tentativi concettuali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 793
CAPITOlO II
LA CAUSA E IL CONTRATTO
1. Come accertare quando la causa sia necessaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 803 2. l’inaspettata lettera dell’art. 1376 c.c. it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 807 3. le varie figure di causa in concreto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 808 4. Il contratto fiduciario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 814 5. le obbligazioni morali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 822 6. limiti alla necessità della causa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 824 7. Astrazione attenuata, causalità attenuata. I terzi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 830 8. l’ipotesi del contratto senza causa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 832
CAPITOlO III
LA CAUSA E L’ATTO SOLUTORIO
1. l’atto solutorio astratto, e la sua scomparsa nel codice francese. . . . . . . . . » 835 2. l’atto solutorio e il sistema italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 840
CAPITOlO IV
LE CONCLUSIONI
1. le regole in tema di causa del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 845 2. la ragione delle regole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 847 3. Come formulare le regole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 848
PARTE NONAALTRI ELEMENTI DELLA FATTISPECIE
CAPITOlO I
LA DICHIARAZIONE DI SCIENZA
1. la dichiarazione di scienza, elemento del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 853 2. la volontà di Cesare e il diritto civile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 855 3. la dichiarazione che inganna o informa la controparte. . . . . . . . . . . . . . . . » 856 4. la falsa dichiarazione di scienza concordata fra le parti. . . . . . . . . . . . . . . » 857 5. Il trattamento della dichiarazione falsa concordata fra le parti. . . . . . . . . » 858
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 15 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
XVI Indice sommario
CAPITOlO II
IL MOTIVO, IL FINE, GLI INTERESSI
1. I motivi nella legge e nel sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 861 2. I motivi e le regole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 866 3. l’interesse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 869 4. l’interesse meritevole di tutela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 870 5. Il vantaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 876
CAPITOlO III
LA CONSEGNA E GLI ALTRI ATTI DI ESECUZIONE
SEZIONE I
LA CONSEGNA COME ATTO ASTRATTO O FONDATO SU UNA CAUSA SOGGETTIVA
1. Generalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 877 2. la consegna preceduta da un rapporto non vincolante fra le parti. . . . . . » 878 3. Il pagamento per causa turpe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 882 4. la donazione manuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 883 5. Il pagamento di somme di denaro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 885
SEZIONE II
LA CONSEGNA IN LUOGO DELLA CAUSA
1. Consegna e contratti reali. Una lesione del principio d’autonomia contrattuale? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 887
2. Il codice del 1942 e i suoi primi interpreti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 891 3. la ragione del diritto e i contratti reali gratuiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 892 4. la soluzione del problema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 895 5. Contratti (non reali) gratuiti e principio di esecuzione. . . . . . . . . . . . . . . . . » 900
SEZIONE III
GLI EFFETTI REALI E L’ATTO DI ESECUZIONE
1. Il principio consensualistico: dogma o semplice tendenza? . . . . . . . . . . . . » 902 2. Consensualismo e diritti di garanzia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 905 3. Consensualismo ed effetti del mandato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 908 4. Società, contratto estimatorio, contratto di lavoro, appalto, circolazione
dei crediti di fronte al principio consensualistico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 917 5. Consensualismo e categorie speciali di beni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 920 6. Consensualismo e componenti del diritto trasferito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 923 7. Il consensualismo nel sistema e nel divenire del diritto. . . . . . . . . . . . . . . . » 929 8. Trattamento giuridico e qualificazione degli atti di esecuzione. . . . . . . . . » 932
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 16 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
Indice sommario XVII
PARTE DECIMAIL CONTENUTO DEL CONTRATTO
CAPITOlO I
NOZIONI GENERALI
SEZIONE I
OGGETTO, CONTENUTO DEL CONTRATTO
1. Il vocabolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 939 2. Contenuto dell’accordo ed effetti del contratto nel sistema. . . . . . . . . . . . . » 943 3. l’autonomia dei contraenti e il controllo del diritto sul contenuto del
contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 945
SEZIONE II
CONTENUTO E ART. 1321 C.C. IT.
1. la costituzione, modifica, estinzione del rapporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 947 2. Il carattere giuridico del rapporto (l’intento empirico; i rapporti di
cortesia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 951 3. la lettera d’intenti, il patto d’onore, il patronage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 959 4. la patrimonialità del rapporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 963 5. Patrimonialità, rapporti familiari o relativi alla convivenza o alla
procreazione, diritti della personalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 966 6. Rapporto non patrimoniale e autonomia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 972 7. I contenuti sui generis: la qualificazione del fatto; la giustificazione
dell’arricchimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 975 8. Art. 1321 e art. 1376: consensualismo contro libertà contrattuale. . . . . . . » 977 9. Incidenza del contratto «fra le parti». la promessa del fatto del terzo. . . . » 980
SEZIONE III
LA POSSIBILITÀ
1. la possibilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 985 2. l’impossibilità giuridica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 990 3. l’esistenza della cosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 992
SEZIONE IV
LA LICEITÀ
1. Illiceità e illegalità del contratto: panorama delle fonti. . . . . . . . . . . . . . . . » 996 2. l’illiceità: problemi di sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 998 3. I buoni costumi (la nozione). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1003 4. I buoni costumi (le applicazioni). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1006 5. le norme imperative, in generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1013
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 17 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
XVIII Indice sommario
6. I problemi di applicazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1015 7. l’ordine pubblico (la nozione). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1020 8. l’esempio del divieto della clausola oro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1025 9. le applicazioni della clausola di ordine pubblico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1030 10. la parità di trattamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1034 11. le restrizioni alla libertà proprietaria: il divieto di alienazione. . . . . . . . . » 1038 12. la programmazione economica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1043 13. la frode alla legge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1044 14. l’equità, la buona fede, la giustizia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1049
SEZIONE V
LA DETERMINATEZZA
1. la determinatezza e la determinabilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1051 2. Il criterio per la determinazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1055 3. la determinazione del contenuto del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1059 4. la determinazione ad opera della parte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1064
CAPITOlO II
CONTENUTI SPECIALI
SEZIONE I
LA CONDIZIONE
1. la condizione, strumento dell’autonomia privata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1067 2. la condizione legale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1073 3. Gli effetti del contratto condizionato. Regole e qualificazioni. . . . . . . . . . » 1074 4. la condizione unilaterale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1077 5. Possibilità e liceità della condizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1080 6. Requisiti del fatto dedotto in condizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1082 7. la condizione meramente potestativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1083 8. la finzione di avveramento della condizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1086 9. la pendenza della condizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1090
SEZIONE II
LE CLAUSOLE PENALI
1. Nozione e àmbito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1092 2. Clausola penale con accordo di risarcibilità del danno ulteriore. . . . . . . . . » 1099 3. Clausola penale senza accordo di risarcibilità del danno ulteriore. . . . . . . » 1100 4. la penale per l’inadempimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1102 5. la penale per il ritardo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1104 6. la riduzione della penale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1105
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 18 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
Indice sommario XIX
SEZIONE III
LA CAPARRA CONFIRMATORIA
1. Nozione e àmbito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1110 2. la disciplina.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1113
CAPITOlO III
LA CONCLUSIONE PER ALTRI
SEZIONE I
LA RAPPRESENTANZA
1. la rappresentanza volontaria: nozione e àmbito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1115 2. Il conferimento dei poteri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1120 3. Il rappresentante senza poteri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1126 4. Il rappresentante apparente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1135 5. I vizi del contratto rappresentativo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1138 6. la rappresentanza legale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1143
SEZIONE II
IL CONTRATTO PER PERSONA DA NOMINARE
1. Nozione e àmbito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1147 2. la dichiarazione di nomina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1152 3. Effetti della dichiarazione di nomina, o della mancata dichiarazione. . . . » 1154 4. Profili fiscali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1155
SEZIONE III
IL CONTRATTO A FAVORE DI TERZO
1. la fattispecie e il suo effetto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1156 2. Il terzo nella fattispecie e negli effetti del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1163 3. l’àmbito di applicazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1164 4. la revoca e il rifiuto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1165
PARTE UNDICESIMALA PREPARAZIONE DEL CONTRATTO
CAPITOlO I
LA TRATTATIVA
SEZIONE I
VERSO LA CONCLUSIONE DEL CONTRATTO
1. Prima del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1171
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 19 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
XX Indice sommario
2. l’induzione a contrarre. l’invito a proporre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1172 3. Trattativa e conclusione del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1175 4. la clausola «salvo approvazione della casa». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1178
SEZIONE II
LA BUONA FEDE NELLA FASE PRECONTRATTUALE
1. l’art. 1337 e i problemi che esso lascia aperti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1183 2. la prima applicazione: il recesso dalla trattativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1185 3. Segni di apertura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1189 4. l’art. 1337 nel sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1191 5. I costituenti della fattispecie di responsabilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1194 6. Figure notevoli di condotta lesiva: a) la trattativa inconcludente. . . . . . . » 1199 7. b) l’ambiguità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1202 8. c) la manipolazione dei costituenti del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1204 9. d) la manipolazione del consenso del contraente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1207 10. Natura e misura della responsabilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1210
CAPITOlO II
I FATTI E LE SITUAZIONI STRUMENTALI
SEZIONE I
IL CONTRATTO PRELIMINARE
1. Generalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1217 2. Il preliminare con esecuzione anticipata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1224 3. Ambito di applicazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1226 4. I requisiti del contratto preliminare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1228 5. Preliminare unilaterale, preliminare a favore di terzo. . . . . . . . . . . . . . . . . » 1234 6. l’effetto del preliminare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1236 7. la trascrizione del preliminare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1238 8. I rimedi contro gli inadempimenti e le sopravvenienze. . . . . . . . . . . . . . . . » 1239 9. Il consenso viziato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1245 10. Il contratto definitivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1246 11. Obbligo di contrarre, e rimedi processuali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1252 12. Il contratto normativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1257
SEZIONE II
IL CONTRATTO IMPOSTO
1. Autonomia e imposizione di contrarre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1259 2. Gli obblighi legali di contrarre e il sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1260 3. Contratti imposti e clausole generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1266 4. la situazione dipendente dall’imperativo legale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1269
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 20 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
Indice sommario XXI
SEZIONE III
L’OPZIONE
1. Natura dell’opzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1276 2. Regime del contratto d’opzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1280
SEZIONE IV
LA PROPOSTA, FONTE DI SITUAZIONI STRUMENTALI
1. Qualificazione della proposta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1282 2. Requisiti della proposta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1284 3. la situazione giuridica del proponente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1286 4. la situazione giuridica dell’oblato e dell’opzionista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1290 5. la proposta e i terzi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1296
SEZIONE V
LA PRELAZIONE
1. Generalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1299 2. liceità, causa e requisiti della prelazione convenzionale. . . . . . . . . . . . . . . » 1306 3. la prelazione di fronte ai terzi e fra le parti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1310
SEZIONE VI
LA RIPRODUZIONE DEI CONTRATTI
1. I problemi di classificazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1318 2. I problemi pratici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1321
PARTE DODICESIMAL’ELABORAZIONE DEGLI EFFETTI DEL CONTRATTO
CAPITOlO I
L’INTERPRETAZIONE
SEZIONE I
NOZIONI GENERALI
1. Interpretazione, ricostruzione della volontà, deduzione degli effetti dell’atto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1327
2. la volontà, la dichiarazione, standards sociali, moventi esterni davanti all’interpretazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1334
3. Standards sociali e autonomia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1338 4. Natura delle norme sull’interpretazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1339 5. Àmbito di applicazione delle regole generali sull’interpretazione. . . . . . . » 1343 6. Interpretazione e qualificazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1345
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 21 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
XXII Indice sommario
7. la ricerca della volontà comune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1348 8. Il testo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1352 9. Mezzi d’interpretazione, priorità e sussidiarietà. In claris non fit
interpretatio? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1354 10. Classificazione e gerarchia dei mezzi ermeneutici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1359
SEZIONE II
I SINGOLI MEZZI ERMENEUTICI
1. Il comportamento complessivo delle parti e gli altri mezzi di interpreta-zione soggettiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1363
2. Il criterio della buona fede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1367 3. Il principio di conservazione, gli usi, la natura del contratto. . . . . . . . . . . . » 1372 4. l’interpretazione contro l’autore della clausola; e le regole finali. . . . . . . . » 1376
CAPITOlO II
L’INTEGRAZIONE
SEZIONE I
NOZIONI GENERALI
1. Integrazione, norme dispositive e norme cogenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1379 2. Effetto e contenuto del contratto di fronte all’integrazione. . . . . . . . . . . . . » 1383
SEZIONE II
L’INTEGRAZIONE REPRESSIVA
1. le clausole sostituite d’imperio, l’autonomia e la nozione di contratto. . . » 1385 2. Qualche problema pratico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1387 3. l’integrazione in virtù della legge cogente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1389
SEZIONE III
L’INTEGRAZIONE ALLEATA DELL’AUTONOMIA
1. la regola dispositiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1390 2. Gli usi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1390 3. le regole di opinione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1393
CAPITOlO III
LA QUALIFICAZIONE
SEZIONE I
I TIPI CONTRATTUALI
1. la regola d’autonomia e i tipi contrattuali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1401
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 22 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
Indice sommario XXIII
2. Ammissibilità del contratto atipico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1404 3. la tipicità nel diritto applicato: le clausole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1406 4. la tipicità nel diritto applicato: il contratto misto, il contratto
complesso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1410 5. Il diritto applicato e la ricerca del tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1413 6. Tipi legali e tipi sociali e giurisprudenziali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1415 7. Tipi contrattuali ed effetti del contratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1419 8. Sintesi sul regime dei tipi nel sistema italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1422 9. l’evasione della tipicità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1423 10. l’individuazione dei tipi: l’opera del codificatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1424 11. la definizione dei tipi: l’opera dell’interprete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1428 12. legge e volontà delle parti nella qualificazione del contratto. . . . . . . . . . . » 1430
SEZIONE II
LE ALTRE CLASSIFICAZIONI
1. Contratti bilaterali e unilaterali, sinallagmatici e con prestazione a carico di una parte sola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1433
2. Contratti onerosi e gratuiti, interessati e liberali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1437 3. Alea e contratti aleatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1441 4. Contratti plurilaterali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1446 5. Atti di commercio, contratti del commerciante, contratti del
consumatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1449
PARTE TREDICESIMAIL CONTRATTO INVALIDO
CAPITOlO I
LE INVALIDITÀ
SEZIONE I
NOZIONI PRELIMINARI
1. Una dottrina che fu molto ripetuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1455 2. Contratto nullo: una contraddizione in termini? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1458 3. Contratto valido senza effetto, contratto nullo con effetto. . . . . . . . . . . . . . » 1461 4. l’esecuzione come costituente del contratto valido e come elemento
sanante del contratto nullo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1465 5. Il contratto valido inefficace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1467 6. la nullità nelle varie prospettive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1470 7. Il contratto nullo ma esistente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1472 8. Nullità e sentenza che dichiara la nullità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1478 9. Rassegna delle fonti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1481
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 23 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
XXIV Indice sommario
SEZIONE II
LE SOTTOCATEGORIE DELL’INVALIDITÀ
1. Nullità e annullabilità nella storia dei dogmi prima dell’ultimo codice. . . p. 1484 2. Nullità e annullabilità nel sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1486 3. Il codice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1490 4. la riflessione sul codice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1492 5. le invalidità relative innominate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1500 6. Il nuovo legislatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1504 7. Annullabilità, rescindibilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1506
SEZIONE III
MODO DI OPERARE DELLE CAUSE DI NULLITÀ
1. Generalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1508 2. la nullità parziale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1508 3. la conversione del contratto nullo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1515 4. la sostituzione degli effetti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1517 5. la rilevabilità d’ufficio della nullità, nel sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1522 6. la rilevabilità d’ufficio della nullità nella giurisprudenza. . . . . . . . . . . . . . » 1524
SEZIONE IV
IL GIUDIZIO
1. I soggetti del giudizio di nullità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1531 2. I soggetti del giudizio di annullamento o di rescissione. . . . . . . . . . . . . . . . » 1532 3. le prescrizioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1536 4. la domanda, il giudizio e la sentenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1538
CAPITOlO II
IL RECUPERO DEL CONTRATTO INVALIDO
1. Il recupero del contratto nullo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1545 2. la convalida del contratto annullabile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1551 3. Convalida, transazione e contratto rescindibile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1555 4. Il campo di applicazione della rettifica e della riduzione ad equità. . . . . . » 1557 5. l’offerta di rettifica e di riduzione ad equità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1561
CAPITOlO III
LA RESPONSABILITÀ PER CONCLUSIONE DI CONTRATTO INVALIDO
1. l’art. 1338 e il sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1565 2. I soggetti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1569 3. la fattispecie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1572 4. la misura della responsabilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1575 5. l’avvenire della responsabilità per contratto nullo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1577
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 24 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
Indice sommario XXV
PARTE QUATTORDICESIMAI RIMEDI SINALLAGMATICI
CAPITOlO I
LE RISOLUZIONI PER INADEMPIMENTO
SEZIONE I
LE QUESTIONI GENERALI
1. Il fondamento della risoluzione per inadempimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1583 2. Risoluzione per l’inadempimento e autonomia delle parti. . . . . . . . . . . . . . » 1589 3. Campo di applicazione della risoluzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1591 4. le varie fattispecie risolutorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1595 5. Il legittimato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1597
SEZIONE II
L’INADEMPIMENTO CHE DÀ LUOGO ALLA RISOLUZIONE GIUDIZIALE
1. l’inadempimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1601 2. Gravità dell’inadempimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1604 3. l’adempimento tardivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1607 4. l’inadempimento parziale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1612 5. l’inadempimento bilaterale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1614 6. l’acquiescenza all’avvenuto inadempimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1616
SEZIONE III
LA RISOLUZIONE GIUDIZIALE
1. l’esercizio stragiudiziale del potere di risoluzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1618 2. le ragioni del creditore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1621
SEZIONE IV
LE RISOLUZIONI DI DIRITTO
1. la diffida ad adempiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1624 2. la clausola risolutiva espressa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1626 3. Il termine essenziale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1631 4. l’ultimo costituente della fattispecie risolutoria «di diritto». . . . . . . . . . . . » 1633
SEZIONE V
GLI EFFETTI DELLA RISOLUZIONE
1. I problemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1637 2. Retroattività e globalità dell’effetto della risoluzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1638 3. le restituzioni e i danni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1641
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 25 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
XXVI Indice sommario
SEZIONE VI
LE PROCEDURE
1. le domande, le pronunce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1646 2. l’onere di provare i fatti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1651 3. Il venir meno degli effetti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1654
CAPITOlO II
LE ECCEZIONI DILATORIE
1. Nozioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1655 2. l’eccezione di inadempimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1658 3. Il mutamento delle condizioni patrimoniali del contraente. . . . . . . . . . . . . » 1664 4. la clausola ostativa (solve et repete). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1665
CAPITOlO III
LA RISOLUZIONE PER IMPOSSIBILITÀ SOPRAVVENUTA
1. Generalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1669 2. l’impossibilità della prestazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1671 3. I contratti ad efficacia reale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1674
CAPITOlO IV
I RIMEDI PER LE SOPRAVVENIENZE
SEZIONE I
GENERALITÀ
1. le norme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1677 2. Il fondamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1681
SEZIONE II
L’ECCESSIVA ONEROSITÀ
1. Il contratto assoggettabile al rimedio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1684 2. la prestazione dovuta e differita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1691 3. l’evento straordinario e imprevedibile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1695 4. Onerosità eccessiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1699
SEZIONE III
GLI EFFETTI DELLA ECCESSIVA ONEROSITÀ
1. la risolubilità e la modificabilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1702 2. la risoluzione e la riduzione ad equità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1704
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 26 26/10/16 6:04 PM
© Wolters Kluwer Italia
Indice sommario XXVII
SEZIONE IV
LE SOPRAVVENIENZE ATIPICHE
1. Il problema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1708 2. la rinegoziazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1710
PARTE QUINDICESIMAVICENDE NOTEVOLI DEL RAPPORTO CONTRATTUALE
CAPITOlO I
IL RECESSO
1. Il recesso unilaterale convenzionale: nozione e àmbito. . . . . . . . . . . . . . . . » 1715 2. la disciplina.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1721 3. Il corrispettivo per il recesso. la caparra penitenziale. . . . . . . . . . . . . . . . . » 1723 4. Il recesso legale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1724 5. Recesso e abuso del diritto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1726
CAPITOlO II
LA CESSIONE DEL CONTRATTO
1. Nozione, àmbito, tipi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1729 2. Il consenso del contraente ceduto.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1739 3. la cessione piena e le possibili varianti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1743 4. la forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1744 5. l’estinzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1746 6. Profili processuali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1746 7. Il subcontratto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1747
Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 1749
* * * * *
Distribuzione del lavoro fra gli Autori:
Pagine 1-342; R. SACCOPagine 345-394; G. DE NOVA Pagine 397-1091; R. SACCOPagine 1092-1155; G. DE NOVA Pagine 1156-1711; R. SACCOPagine 1716-1748; G. DE NOVA
218872_Quarta_Bozza_FM.indd 27 26/10/16 6:04 PM