Jahresbericht 2011
Das Europäische Parlament neu erleben!
Inhalt
EXECUtIVE SUMMaRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
VORWORt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1 . halbzEIt IM EUROpapaRlaMEnt – JERzY bUzEk Und ÖStERREICh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1. 15.–17. Oktober 2009: Eröffnung des EU-Hauses in Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.2. 18. März 2010: Inauguration als Protektor der Europäischen Akademie in Salzburg . . . . . . . . . . . . . . 5 1.3. 7.– 8. Juli 2011: Offizieller Besuch in Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.4. 16. Juli 2011: Beisetzung des langjährigen EP-Mitglieds Otto von Habsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 . hIGhlIGhtS IM EU-haUS WIEn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1. MQ »Europatag« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.2. Benefiz-Event mit Vizepräsident Gianni Pittella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.3. »Futurezone Europe« mit Fraktionschef Martin Schulz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.4. Europa Lesen mit Streeruwitz, Zeh und Rosei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 . GO lOCal! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1. Narzissenfest Bad Aussee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3.2. Bregenzer Stadtfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3.3. Bürgerforen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 . pREISE Und WEttbEWERbE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1. Sacharow-Preis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.2. Karlspreis der Jugend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.3. Euroscola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4.4. Journalistenpreis des Europäischen Parlaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4.5. Filmpreis LUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5 . kOMMUnIkatIOn Und InFORMatIOn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.1. Publikationen – Zahlen zur Verteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 5.2. Veranstaltungen – Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.3. Internet und neue Medien – Schwerpunkt: neue Facebook-Seite von EP Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5.4. Medienarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 5.5. Pressearbeit vor Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5.6. Journalisteneinladungen nach Brüssel und Straßburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6 . pERSOnal Und bUdGEt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1. Die MitarbeiterInnen des Informationsbüros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6.2. Operatives Budget des Informationsbüros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
IMpRESSUM Und FOtOnaChWEIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 2
EXECUtIVE SUMMaRY
2011 was a challenging year for the European Union. Europe witnessed a severe financial debt and monetary crisis. The effects touch upon the core values of the European integration such as solidarity. These challenges have not yet been fully met but the history of the European integration has already shown us that development often results from challenges and many at times from serious crisis.
The European Parliament Information Offices can play an important role in shaping the public opinion – in particular in times of insecurity. Indeed, we have witnessed that Austrian citizens are more eager than ever to discuss European topics and to share their opinions on key European themes. In order to live up to these expectations and to maintain a fruitful dialogue with the citizens, our Office has organised a great number of events. Firstly, following the “Go local!” approach and in order to reach citizens who otherwise would never come to our office in Vienna due to the geographical distance we participated in different festivals, fairs and organised Citizens’ Fora throughout Austria. Secondly, the EU-House in Vienna, jointly run by the European Commission Representation and the Information Office, serves as direct communication channel towards the citizens and is an attractive stage for political discussions on the European integration. The figures, which you can find in detail under chapter 5, speak for themselves: More than 40.000 participants visited our numerous events this year. Finally, a third channel of communication is used with more and more success: our website and our facebook presence through which we can reach many young people on a regular basis.
2011 was also a turning-point which marked the mid-term of the 7th legislature 2009–2014. The European Parliament has approved key legislation during these two and half years including the economic governance “six-pack”, rules on short selling and credit default swap trading, new financial supervisory bodies, consumer protection rules and passenger rights. 2011 also flagged the end of the two-and-half-year term of Jerzy Buzek’s Presidency. Mr Buzek visited Austria four times during his mandate, two times alone in 2011. We, therefore, dedicate a whole chapter to give a comprehensive overview of these official visits. Further, in 2011 one aspect of the Lisbon Treaty has finally entered into force: the number of MEPs has been increased to 754, by this, increasing the number of Austrian MEPs from 17 to 19. The two new Austrian MEPs, Josef Weidenholzer (S&D) and Ewald Stadler (NI), took up their duties as fully-fledged members during the plenary session in December.
Finally, our title page pays tribute to those colleagues who have worked hard on the realisation of the modern and interactive Visitors’ Centre of the European Parliament, the “parlamentarium”, which opened its doors in October; a new and highly recommendable way to discover the EP.
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 3
VORWORt
2011 wird als schwieriges Krisenjahr in die europä-ische Geschichte eingehen. Vielleicht aber auch als ein Jahr der entscheidenden Wende hin zu einem völlig neu aufgestellten Europa. Die Finanz- und Wirtschaftskrise der Jahre 2008/2009 kommt nach einem wirtschaftlichen Aufschwung als Schul-den- und Währungskrise zurück. Die Währungs-union als eines der Symbole der europäischen Zusammenarbeit wird plötzlich von mehreren Seiten in Frage gestellt, obwohl die wirtschaftlichen Vorteile, die sich aus einer gemeinsamen stabilen Wäh-rung ergeben, evident sind. Das Krisenhafte an der derzeitigen Situation ist eben gerade nicht die Wäh-rungsunion selbst, sondern der aufgrund der Finanz- und Wirtschaftskrise aus dem Ruder gelaufene Verschuldungsgrad einiger EU-Staaten und der Vertrauensverlust der Märkte gegenüber der Lösungs-kompetenz europäischer Politik. Der Währungsunion fehlt eine glaubwürdige politische Union. Auf diese Krise kann die Politik aber wohl die richtige Antwort geben.
Das Europäische Parlament hat jedenfalls seinen Beitrag zur Bewältigung der Krise ebenso wie zur Verhinderung zukünftiger Krisen geleistet. Die legislativen Schritte, die zur Eindämmung von Fehl-entwicklungen auf den Finanzmärkten gesetzt wurden sind zahlreich und würden den gegebenen Rahmen sprengen. Gleichzeitig muss aber festgestellt werden, dass das Europäische Parlament in vie-len entscheidenden Fragen von einer Mitentscheidung ausgeschlossen ist, da bis dato die Methode der Regierungszusammenarbeit die Krisenbewältigungsmechanismen dominiert.
Die Jahreswende 2011/2012 markiert auch die Halbzeit in der laufenden Legislaturperiode 2009–2014. Die gesetzgeberischen Aktivitäten der letzten zweieinhalb Jahre wurden, wie bereits angesprochen, von der Bewältigung der Finanzkrise dominiert, man denke etwa nur an das Six-Pack oder die Beschrän-kung der ausgezahlten Banker-Boni. Zur Halbzeit ist im Europaparlament auch immer Veränderung angesagt. Die politische Führung der Institution wird neu gewählt, Ausschüsse werden neu besetzt. Aus diesem Grund widmet sich auch ein Kapitel dieses Jahresberichtes einem Rückblick auf zweiein-halb Jahre Präsidentschaft von Jerzy Buzek und dessen Besuche in Österreich. Im Rahmen der dies-maligen Halbzeit kommt auch noch ein zusätzliche Veränderung hinzu: In Umsetzung des Lissabon-ner Vertrages wird nach Ratifizierung durch alle Mitgliedsstaaten die Zahl der Europaabgeordneten auf 754 erhöht. Österreich bekommt zwei zusätzliche Mandate und hat damit künftig 19 Europaabge-ordnete. Die neuen Mitglieder kommen – als Ergebnis der Wahlen vom 7. Juni 2009 – von der SPÖ-Liste (Josef Weidenholzer) und der Liste des BZÖ (Ewald Stadler).
Schließlich bleibt mir noch, das Titelbild zu erklären: »Das Europäische Parlament neu erleben«. Mit diesem Motto wurde das neue Besucherzentrum des Europaparlaments »parlamentarium« in Brüs-sel im Oktober eröffnet. Das parlamentarium bietet ein »interaktives Wunderwerk« (© 3Sat) über »die schönen Seiten der EU« (© Die Zeit) und ist das größte multilinguale parlamentarische Besucherzen-trum der Welt. Ein Besuch ist ein Erlebnis und vermittelt viel davon, worum es bei der europäischen Einigung eigentlich geht.
Georg Pfeifer, Leiter des Informationsbüros
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 4
1 . halbzEIt IM EUROpapaRlaMEnt – JERzY bUzEk Und ÖStERREICh
Die Jahreswende 2011/2012 markiert die Halbzeit in der laufenden Legislaturperiode 2009–2014. Wäh-rend der Plenartagung im Jänner 2012 werden sowohl der Präsident als auch die Vize-PräsidentInnen neu gewählt. Aus diesem Anlass wollen wir einen Blick auf die letzten zweieinhalb Jahre werfen, die unter der Präsidentschaft von Jerzy Buzek standen. Das Jahr 2009 war in diesem Zusammenhang aus zweifacher Hinsicht bemerkenswert: Der Fall des Eisernen Vorhangs jährte sich zum 20. Mal und mit der Wahl von Jerzy Buzek zum Präsidenten des Europäischen Parlaments am 14. Juli 2009 wurde auch erstmals ein Vertreter aus einem sogenannten neuen Mitgliedstaat (die Erweiterungsrunden von 2004 und 2007) in ein wichtiges politisches Amt auf EU-Ebene gewählt.
Die Präsidentschaft von Jerzy Buzek war aus institutioneller Sicht geprägt von der Umsetzung der durch den Lissabonner Vertrag erworbenen neuen Rechte des Europäischen Parlaments. Aus legisla-tiver Sicht lag der Schwerpunkt eindeutig auf der Bewältigung der Wirtschafts- und Finanzkrise, wo eine Reihe von Regelungen für die Finanzmärkte erlassen wurde.
Wir wollen uns in diesem Kapitel aber auf die Besuche Jerzy Buzeks in Österreich beschränken, vor allem auch deshalb, da der Präsident des Europäischen Parlaments im Juli 2011 zwei Mal Gast in Öster-reich war. Insgesamt war Jerzy Buzek während seiner Amtszeit 4 Mal auf Besuch in Österreich. Dar-über hinaus gibt es auch noch eine persönliche Beziehung zu Österreich, da ein Vorfahre Buzeks, näm-lich sein Großonkel Prof. Józef Buzek, in den Jahren 1907 bis 1918 nationaldemokratisches Mitglied des österreichischen Reichsrates war. Dies ist insofern bemerkenswert, als der Reichsrat als Parlament der k. u. k. Monarchie Österreich-Ungarn bereits ein vielsprachiges und multinationales Parlament war und in diesen beiden Aspekten dem heutigen Europäischen Parlament daher nicht unähnlich. Die-ser verwandtschaftliche Hintergrund war auch bei beiden Besuchen im österreichischen Parlament Thema, wobei dem Präsidenten der Sitzplatz seines Großonkels im Reichratssaal gezeigt als auch – beim zweiten Besuch – die Reden seines Vorfahren übergeben wurden.
Jerzy Buzek am Platz seines Großonkels im Reichsratssaal
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 5
1 .1 . 15 .–17 . Oktober 2009: Eröffnung des EU-hauses in Wien
Am 16. Oktober 2009 wurde das neue Haus der Europäischen Union feierlich eröffnet. Der Präsident des Europäischen Parlaments Jerzy Buzek, der Präsident der Europäischen Kommission José Manuel Barroso, der Wiener Bürgermeister Michael Häupl sowie Vertreter der Republik Österreich waren die Ehrengäste, die die Eröffnung vorgenommen haben. Die Eröffnungsfeierlichkeiten wurden mit einem Symposium zu »Österreich und Mitteleuropa« am 19. Oktober sowie einem Tag der offenen Tür am österreichischen Nationalfeiertag am 26. Oktober fortgesetzt.
Jerzy Buzek und José Manuel Barroso bei der Eröffnung des EU-Hauses
1 .2 . 18 . März 2010: Inauguration als protektor der Europäischen akademie in Salzburg
Am 18. März 2010 wurde der Präsident des Europäischen Parlaments, Jerzy Buzek in Salzburg zum Protektor der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste ernannt.
Bei der Inauguration durch Akademie-Präsi-dent Felix Unger sprach sich Buzek für bes-sere Möglichkeiten zur Bildung und Weiter-bildung in Europa aus. In der Bildung der Jugend liege die Zukunft Europas und dessen beste Chancen im weltweiten Wettbewerb.
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 6
1 .3 . 7 . – 8 . Juli 2011: Offizieller besuch in Wien
Auf Einladung von Nationalratspräsidentin Barbara Prammer absolvierte Präsident Jerzy Buzek im Juli 2011 einen 2-tägigen offiziellen Wienbesuch. Dabei bekam Buzek am 7. Juli, nach einem Treffen mit Vizekanzler und Außenminister Michael Spindelegger den Dr. Alois Mock-Europa-Preis verlie-hen. Mit diesem Preis werden Persönlichkeiten ausgezeichnet, die Europäische Einheit in vorbildlicher Weise gefördert haben.
Am darauffolgenden Tag sprach Jerzy Buzek vor dem EU-Hauptausschuss des österreichischen Natio-nalrates, dessen Sitzung live im österreichischen Fernsehen übertragen wurde. An der Diskussion nah-men zahlreiche Mitglieder des National- und Bundesrats sowie österreichische Europaabgeordnete teil. Präsident Buzek ist der erste Europaabgeordnete, der von seinem Rederecht im österreichischen Parlament gebraucht machen konnte – dieses gibt es nämlich erst seit 2 Jahren. Er erinnerte auch an seine österreichischen Wurzeln: Sein Großonkel Josef Buzek war von 1907 bis 1918 Mitglied des Abge-ordnetenhauses des österreichischen Reichsrats.
Nach einer Aussprache mit Nationalratspräsidentin Barbara Prammer und einem Vieraugengespräch mit Bundeskanzler Werner Faymann nahm Buzek am Nachmittag an einer Diskussionsveranstaltung im Haus der Europäischen Union teil. 200 Gäste verfolgten die Diskussion vor Ort im Haus der Euro-päischen Union. Der Präsident setzte sich mit dem Thema »Das Europäische Parlament zwischen Auf-bruch und Krise« auseinander und beantwortete dabei zahlreiche Publikumsfragen.
Bilder eines Besuchs: im Nationalrat, im EU-Haus, bei der Fête Impériale
Wir müssen BürgerInnen dazu bringen, mehr persönlichen Einfluss auf den europäischen Entscheidungsprozess auszuüben. Jerzy Buzek im Nationalrat
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 7
1 .4 . 16 . Juli 2011: beisetzung des langjährigen Ep-Mitglieds Otto von habsburg
Anfang der 80er Jahre ließ ein noch relativ neues Mitglied des damals gerade erst und zum ersten Mal direkt gewählten Europäischen Parlaments im Plenarsaal in Straßburg einen leeren Stuhl aufstellen – als Symbol dafür, dass die Länder Mittel- und Osteuropas noch fehlen. Dieses Mitglied hieß Otto von Habsburg, der letzte Thronfolger der 1918 aufgelösten k. u. k. Monarchie Österreich-Ungarn, der zum Kämpfer für die europäische Einigung wurde. Otto von Habsburg war Mitglied des Europäischen Par-laments von 1979 bis 1999. Im Juli 2011 verstarb er im Alter von 98 Jahren.
Der Präsident des Europäischen Parlaments, Jerzy Buzek, erklärte dazu: »An diesem Morgen ist ein europäischer Gigant verschieden. Ich trauere um den Tod von Otto von Habsburg, um den Tod eines Freundes, um den Tod eines langjährigen Mitglieds des Europäischen Parlaments, um den Tod eines Großen der europäischen Integration.« In den dunkelsten Stunden der Geschichte des europäischen Kontinents sei Otto von Habsburg ein Felsen der Wahrheit und Menschlichkeit gewesen. »Er wider-stand dem Nationalsozialismus mit derselben Entschlossenheit, mit der er gegen die kommunistischen Regime des Ostblocks opponiert hat«, so Buzek.
Bei der Totenmesse und Beisetzung am 16. Juli 2011 nahm Jerzy Buzek in Würdigung der Verdienste Habsburgs teil. Von einem Trauerzug aus 3.500 Teilnehmern begleitet, wurde der Sarg nach der Messe vom Stephansdom in die Kapuzinergruft, die traditionelle Grablege der Habsburger, gebracht.
Begräbnisfeierlichkeiten für Otto von Habsburg (Europaabgeordneter von 1979–1999) im Wiener Stephansdom
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 8
2 . hIGhlIGhtS IM EU-haUS WIEn
Auch im zweiten Jahr nach seiner Eröffnung erfreuen sich das EU-Haus und sein »Treffpunkt Euro pa« ungebrochenen Erfolgs. Bei fast 200 Aktivitäten konnte das EU-Haus mehr als 10.000 Besu-cher empfangen. Das Programm des EU-Hauses war auch dieses Jahr wieder bunt gemischt: Neben politischem Diskurs, informativen Seminaren und Vorträgen für Besuchergruppen kamen auch die kulturell Begeisterten mit Konzerten und Lesungen auf ihre Kosten. Besondere Höhepunkte waren neben den Veranstaltungen rund um den Besuch von Parlamentspräsident Jerzy Buzek (siehe vorher-gehendes Kapitel) die Veranstaltungen rund um den Europatag, das Charity-Event mit dem Vizepräsi-denten des Europäischen Parlaments, Gianni Pittella, der Besuch des Vorsitzenden der S&D-Fraktion im Europäischen Parlament, Martin Schulz, sowie die Lesungen zu Europa mit den im ganzen deut-schen Sprachraum bekannten Autoren Juli Zeh, Peter Rosei und Marlene Streeruwitz.
2 .1 . MQ »Europatag«
Ein absolutes Highlight des heurigen Jahres fand außerhalb des EU-Hauses statt. Im bei vor allem jungem und jung gebliebenem Publikum sehr beliebten Museumsquartier feierte das Informations-büro des Europäischen Parlaments gemeinsam mit der Vertretung der Kommission den Europatag. Viele hundert Schüler konnten sich am Vormittag bei spannenden Veranstaltungen über die Euro-päische Union informieren und mitdiskutieren, am frühen Abend konnten das begeisterte Publikum den Höhepunkt des Tages miterleben. Das fulminante Kabarettisten-Duo Stermann und Grissemann traten in einem »Willkommen Europa« Spezialformat auf und nahmen Europa humoristisch auf die Schaufel. Das Konzert der Kultband Russkaja begeisterte über 1.000 Zuschauer.
Europatag im Museumsquartier
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 9
2 .3 . »Futurezone Europe« mit Fraktionschef Martin Schulz
Auf Initiative des Europaabgeordneten Hannes Swoboda nahm im Oktober diesen Jahres der Vorsit-zende der S&D Fraktion im Europäischen Parlament, Martin Schulz, an einer Diskussion im EU-Haus zur Zukunft der Europäischen Union teil. Das Projekt Futurzone Europe wurde von Hannes Swoboda aus Anlass seiner 15-jährigen Mitgliedschaft im Europäischen Parlament initiiert.
2 .2 . benefiz-Event mit Vizepräsident Gianni pittella
Anlässlich des Europäischen Jahres der Freiwil-ligenarbeit war das EU-Haus Gastgeber des von den Jungen Europäischen Föderalisten initiier-ten Benefizevents zu Gunsten einiger Hilfsorga-nisationen wie der Vinzi-Rast und dem Verein ZUKI. Der Vizepräsident des Europäischen Par-laments Gianni Pittella stellte sich gerne in den Dienst der guten Sache und übergab Ende Sep-tember Auszeichnungen an Cecily Corti (Vinzi-Rast) und Claudia Stöckl (Verein ZUKI). Die Laudatio hielt der Präsident der Caritas Öster-reich, Franz Küberl. Ausgezeichnet für ihr Engagement
in der Freiwilligenarbeit
Franz Vranitzky, Martin Schulz und Hannes Swoboda bei der Podiumsdiskussion moderiert von Margaretha Kopeinig
Im Rahmen dieser Veranstaltung wurde auch eine Intervention der österreichischen
Biennale-Teilnehmerin Waltraud Cooper mit dem Titel »Für Europa, für unsere Zukunft,
für unsere Kinder« umgesetzt.
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 10
2 .4 . Europa lesen mit Streeruwitz, zeh und Rosei
Auch Kulturinteressierte kamen in diesem Jahr im Haus der Europäischen Union auf ihre Kosten. Die Europäische Union von vielen Blickwinkeln zu betrachten und aus der Sicht des Literaten zu ent-decken, das ermöglichten drei Lesungen unter dem Titel »Europa Lesen« einem begeisterten Publikum. Juli Zeh, Peter Rosei und Marlene Streeruwitz entführten die ZuhörerInnen auf eine Ent deckungsreise nach Europa – auf manchmal überraschende und ungewöhnliche, aber jedenfalls immer anspruchs-volle Art und Weise.
Peter Rosei, Marlene Streeruwitz und Juli Zeh lesen im Haus der EU
Ich sehe meine Aufgabe darin, unbeirrbar darauf hinzuweisen, dass die Wortmeldung nicht möglich ist, darin dann aber die Frage zu stellen, warum die Frage gestellt wird.
Marlene Streeruwitzzum Verhältnis von Literatur und Politik
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 11
3 . GO lOCal!
Das Europäische Parlament verfügt über 27 Informationsbüros sowie 5 Antennen in den Mitglieds-staaten der EU. Diese Büros sind naturgemäß in den Hauptstädten und weiteren wichtigen Städten angesiedelt. Um aber im ganzen Land präsent zu sein, gehen die Büros im Rahmen des »Go local« Ansatzes in die Regionen und informieren auch direkt vor Ort über die Aktivitäten des Europäischen Parlaments und der Europaabgeordneten.
3 .1 . narzissenfest bad aussee
Das größte Blumenfest Österreichs fand 2011 bereits zum 52. Mal im Ausseerland, Steiermark, statt.
Dieses Jahr wurde das Narzissenfest vom 2. bis 5. Juni gefeiert. Ein bun-ter Veranstaltungsreigen unterhielt Gäste gleichermaßen wie Einheimische. Höhepunkt und Abschluss des Festes waren der Autokorso in Bad Aussee und der Bootskorso am Grundlsee am Sonntag. Viele duftende, fantasievolle, von Hand gesteckte Narzissen-Figuren konnte man dabei bestaunen.
Die Mitarbeiter des Informationsbüros des Europäischen Parlaments in Österreich durften dem inter-essierten Publikum die Europäischen Institutionen und ihre Arbeitsweise mit einem Informations-stand präsentieren. Mittels eines Europaquiz sowie zahlreicher Broschüren und engagierter persön-licher Information durch drei Mitarbeiter des Informationsbüros konnten über 1.500 BürgerInnen erreicht werden.
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 12
3 .2 . bregenzer Stadtfest
Mit derselben Ambition hat sich das Informationsbüro in Zusammenarbeit mit der Vertretung der Europäischen Kommission in Österreich für die Teilnahme am Bregenzer Stadtfest 2011 von 26. bis 29. August entschieden. Das Informationszelt wurde in zwei Bereiche unterteilt, ein Informations-bereich sowie ein Quizbereich mit Glücksrad. Im Informationsbereich wurden Broschüren für alle Altersklassen verteilt, was von den Gästen sehr geschätzt wurde. Die Möglichkeit beim Glücksrad mit Gewinnmöglichkeit mitzuspielen, nahmen die Bürgerinnen und Bürger sehr gerne an – an den vier Tagen haben ca. 1.800 Personen am Quiz teilgenommen. Es wurden 5 Personen für die Betreuung des Infostandes eingesetzt. Insgesamt kann man aufgrund der Lage des Standes von einer Sichtbarkeit für ca. 40.000 Menschen ausgehen.
Unser Team am Infostand beim Bregenzer Stadtfest
3 .3 . bürgerforen
Seit 2007 veranstaltet das Informationsbüro des Europäischen Parlaments vierteljährlich sogenannte Bürgerforen in ganz Österreich.
Die Bürgerforen bieten eine Diskussions- und Fragemöglichkeit für alle Bürgerinnen und Bürger, denen europäische Angelegenheiten am Herzen liegen. Die Besonderheit der Bürgerforen ist die Zusammensetzung des Podiums, das einerseits aus Europaabgeordneten (möglichst aus der Region) besteht, andererseits aber aus Vertretern der regionalen und lokalen Ebene (Landeshauptleute, Lan-desräte, Landtagsabgeordnete, Bürgermeister, Stadträte) und somit ein reger Diskurs zwischen allen Beteiligten entsteht, die die Europäischen Union mit gestalten wollen.
Das Informationsbüro hat 2011 Bürgerforen in Wolfsberg, Lienz, Klosterneuburg, sowie eine grenz-überschreitende Veranstaltung in Laa an der Thaya/Valtice veranstaltet.
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 13
Wolfsberg – 24 . Februar 2011
Zahlreiche Fragen zu aktuellen Themen in Kärnten:v.l.n.r.: Moderator Uwe Sommersguter, Stadtrat Michael Sversina, MEP Andreas Mölzer,
MEP Elisabeth Köstinger, EU Koordinator Karl Hren, Leiter des Informationsbüros Georg Pfeifer
laa an der thaya/Valtice – 17 . Juni 2011
Grenzüberschreitende Veranstaltung mit tschechischen und österreichischen Schulklassen: v.l.n.r. Moderatorin Martina Komendova, MEP Ulrike Lunacek, MEP Karin Kadenbach,
BG/BRG-Direktor Thomas Jaretz, Vizebürgermeister Milan Sedláček, Georg Pfeifer (EP-Wien), Jiří Kubíček (EP-Prag), Dozent Pavel Hamerník
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 14
lienz – 23 . September 2011
Diskussion über regionale und europäische Themen in Osttirol:v.l.n.r.: Georg Pfeifer (EP-Wien), MEP Richard Seeber, Bürgermeisterin Elisabeth Blanik,
MEP Eva Lichtenberger, Moderatorin Christine Brugger
klosterneuburg – 16 . dezember 2011
Lebendige Debatte im Klosterneuburger Stift:v.l.n.r.: Moderator Christoph Hornstein, MEP Ulrike Lunacek, MEP Karin Kadenbach,
Landtagsabgeordneter Willibald Eigner, Georg Pfeifer (EP-Wien)
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 15
4. PREISE UND WETTBEWERBE
4 .1 . Sacharow-preis
Der Sacharow-Preis für geistige Freiheit wird seit 1988 jedes Jahr vom Europäischen Parlament an Einzel personen oder Organisationen verliehen, die sich für die Verteidigung der Menschenrechte und der Meinungsfreiheit einsetzen. Der Preis ist nach dem sowjetischen Friedensnobelpreisträger Andrei Dmitrijewitsch Sacharow benannt und mit 50.000 Euro dotiert.
Dieses Jahr wurden fünf VertreterInnen des arabischen Frühlings in Anerkennung und zur Unterstüt-zung ihres Kampfes für Freiheit und Menschenrechte mit diesem prestigeträchtigen Preis ausgezeich-net. Parlamentspräsident Jerzy Buzek überreichte den Gewinnern den Preis am 14. Dezember während der regulären Plenarsitzung in Straßburg.
Jerzy Buzek betonte nach der Entscheidung, dass diese Menschen zu historischen Veränderungen in der arabischen Welt beigetragen haben. Dieser Preis bestärkt die Solidarität und die starke Unterstüt-zung des Parlaments für ihren Kampf um Freiheit, Demokratie und Beendigung autoritärer Regimes. Er fügte hinzu, dass der Preis »ein Symbol für all diejenigen [ist], die sich in der arabischen Welt und darüber hinaus für Würde, Demokratie und Grundrechte einsetzen«.
Asmaa MahfouzDie 26-jährige Ägypterin forderte durch ihre Beiträge auf Facebook und Twitter und ihre Videos auf Youtube unzählige Menschen dazu auf, am 25. Jänner 2011 ihre Rechte auf dem Tahrir Platz einzufordern.
Ahmed Al-Zubair Al-SenussiAhmed Al-Senussi, bekannt als der am längsten inhaf-tierte politische Gefangene, saß nach einem Putschver-such gegen Muammar al Gaddafi 31 Jahre lang in liby-schen Gefängnissen ein.
Ali FarzatDer politische Satiriker aus Syrien ist ein bekannter Kri-tiker des syrischen Regimes und des Präsidenten Bashar al-Assad. Mit seinen Karikaturen spielt er eine zentrale Rolle in der syrischen Revolte. Im August dieses Jah-res wurde er von syrischen Sicherheitskräften zusam-mengeschlagen. Sie brachen ihm »zur Warnung« beide Hände und beschlagnahmten seine Zeichnungen.
Sag niemals, es gibt keine Hoffnung. Hoffnung verschwindet nur, wenn du sagst, es gibt keine Hoffnung. Asmaa Mahfouz
Wenn du an deine Sache glaubst, kannst du alles durchstehen. Ahmed Al-Zubair Al-Senussi
Ich habe meine Karikaturen zeitgenössischen Idealen gewidmet: Freiheit, Demokratie, Liebe, und Frieden. Dem gegenüber stehen die Übel unserer Zeit: Ungerechtigkeit, Unterdrückung, Diktatur, Terrorismus, Umweltverschmutzung, Korruption. Ali Farzat
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 16
Mohamed BouaziziMohamed Bouazizi, ein tunesischer Markthändler, zündete sich als Zeichen des Protests gegen die täg-liche Erniedrigung und Belästigung der tunesischen Behörden selbst an. Öffentliches Mitgefühl und Wut darüber endeten im Sturz des tunesischen Präsidenten Zine El Abidine Ben Ali. Bouazizis Selbst-verbrennung löste zudem Aufstände aus und führte zu einem entscheidenden Wandel in anderen ara-bischen Ländern wie Ägypten und Libyen.
Razan Zaitouneh Die 34-jährige Anwältin für Menschenrechte hat das Syrian Human Rights Information Link Blog (SHRIL) gegründet, das über gegenwärtige Grausamkeiten in Syrien berichtet. Ihre Posts sind zu einer wichti-gen Informationsquelle für internationale Medien geworden. Zurzeit muss sie sich vor den Behörden verstecken, die sie als Spionin angeklagt haben und ihren Mann und jüngeren Bruder verhaftet haben.
anna politkowskaja – Memorial Lecture
Das Europäische Parlament ist der Förderung der Menschenrechte verpflichtet. Gerade deshalb war es eine Freude, in Zusammenarbeit mit dem Bruno-Kreisky Forum am 7. Oktober 2011 im EU-Haus in Wien eine Memorial Lecture zum 5. Todestag von Anna Politkowskaja abzuhalten, bei der unter ande-ren die Europaabgeordneten Ulrike Lunacek und Hannes Swoboda über das Thema Menschenrechte und Realpolitik diskutierten. Anna Politkowskaja war eine russische Journalistin und Menschen-rechtsaktivistin, die im Jahr 2006 ermordet wurde. Ihr zu Ehren hat das Europäische Parlament im Juni 2008 seinen Presseraum in Brüssel in »Anna Politkowskaja-Pressesaal« umbenannt.
Das schönste an der Syrischen Revolution ist die Einstellung der Bevölkerung, die aus den Demonstrationen einen Karneval aus Liedern, Tänzen und Freiheitsparolen machen, trotz der Kugeln, Verhaftungen und Panzer. Razan Zaitouneh
Asmaa Mahfouz (Ägypten) und Ahmed Al Senussi (Libyen) bei der Übergabe des Sacharow-Preises während der Plenartagung im Dezember
Facebook Tab zum Sacharow Preis
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 17
4 .2 . karlspreis der Jugend
Der »Europäische Jugendkarlspreis« wird jedes Jahr gemeinsam vom Europäischen Parlament und der Stiftung Internationaler Karlspreis zu Aachen verliehen.
Mit dem »Europäischen Jugendkarlspreis« soll die Entwicklung eines europäischen Bewusstseins unter jungen Menschen sowie deren Teilnahme an Projekten zur europäischen Integration gefördert werden.
Auch im heurigen Jahr haben hunderte junge Menschen aus allen 27 Mitgliedsstaaten der Europäi-schen Union an diesem Wettbewerb mit Projekten teilgenommen, die einen exemplarischen europäi-schen Geist demonstrierten.
In Österreich hat eine Jury bestehend aus den Abgeordneten des Europäischen Parlaments Frau Evelyn Regner, Karin Kadenbach und Hella Ranner sowie Frau El Batnigi von der Bundesjugendvertretung die eingegangenen Projekte evaluiert und jenes Projekt ausgewählt, das als nationaler Sieger für Öster-reich in Aachen angetreten ist.
Der Wettbewerbsbeitrag »Ride for your Rights! It’s time to (ex)change your life« von Julian Walkowiak konnte die Abgeordneten überzeu-gen und hat den 1. Platz in der nationalen Wertung erhalten. Die Jury war beeindruckt von der integrativen Kraft der »Tour de force« der 500 Studenten, die mit Fahrrädern in 10 Wochen von Serbien bis Russland fuhren, um für Studentenmobilität und aktive Bürgerschaft zu werben. Während der Tour trafen sie Personen des öffentlichen Lebens aus Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur um sich mit dem europäischen Gedanken zu beschäftigen und workshops zum Thema »Menschenrechte«, »Pressefreiheit«, »Friedenssicherung in Europa« u.v.a.m. abzuhalten.
Das eingereichte Projekt trage zum interkulturellen Dialog und zur Festigung der europäischen Iden-tität bei und sei beispielhaft dafür, wie europäische Jugendliche als Gemeinschaft zusammenwirken können, hieß es in der Begründung der Jury.
Die drei besten Jugendprojekte Europas wurden schließlich am 31. Mai 2011 in Aachen vom Präsi-denten des Europäischen Parlaments, Jerzy Buzek, mit insgesamt 10.000 Euro an Preisgeld belohnt. Gewonnen hat »Europe & Me« (»Europa & Ich«), ein britisches Online-Lifestyle-Magazin für junge Europäer.
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 18
4 .3 . Euroscola
Im Jahr 2011 konnte das Informationsbüro Wien wieder 17 weiterbildenden Schulen ermöglichen, mit jeweils bis zu 25 Schülern und 2 Lehrern nach Straßburg zu reisen, um am Euroscola-Programm teilzu-nehmen. Aufgrund des großen Andrangs wurden die raren Plätze im Rahmen eines Wettbewerbs ver-geben. Die SchülerInnen waren aufgefordert, Projekte zum Thema »Mein Europa« einzusenden. Von Internetprojekten, DVDs, Liedkompositionen, Webseiten, Reiseführern, Postern, Umfragen sowie politischen Diskussionen bis hin zu ganz »normalen« interessanten schulischen Projekten war 2011 alles dabei.
Euroscola ist ein Programm des Europäischen Parlaments, das Schülerinnen und Schülern aus allen EU-Mitgliedstaaten den Besuch des Europäischen Parlaments in Straßburg ermöglicht. Den Jugend-lichen werden in einem einleitenden Vortrag Grundkenntnisse über die Europäische Integration ver-mittelt. Anschließend simulieren die Schüler in internationalen Arbeitsgruppen Debatten und die Entscheidungsfindung im Europäischen Parlament. Das Europäische Parlament gewährt einen Fahrt-kostenzuschuss, der von der Größe der Schülergruppe und der zurückzulegenden Distanz abhängt.
Die Resonanz auf die Schülerreisen ist durchgängig positiv, auch österreichische Medien berichten immer wieder gerne darüber.
Eine Klasse der HAK Krems im Europäischen Parlament in Straßburg (April 2011)
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 19
4 .4 . Journalistenpreis des Europäischen parlaments
Das Europäische Parlament vergab 2011 zum vierten Mal seinen Journalistenpreis für herausragende journalistische Leistungen. Am 19. Oktober hat Jerzy BUZEK, Präsident des Europäischen Parlaments, Romain GOUBERT aus Frankreich, Massimiliano NESPOLA aus Italien, Tero KOSKINEN aus Finn-land und Steffen WURZEL aus Deutschland mit dem diesjährigen Journalistenpreis des Europäischen Parlaments in insgesamt vier Kategorien ausgezeichnet: Print, Radio, TV und Internet. Jeder Gewin-ner erhielt 5.000 Euro.
Die österreichische Vorausscheidung gewannen Alexandra SÜKAR (Radio Content Austria) in der Kategorie Radio, Thomas MAYER (Der Standard) in der Kategorie Print, sowie Christoph KOTANKO (Kurier) in der Kategorie Internet.
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 20
4 .5 . Filmpreis lUX
Der LUX Filmpreis hat einerseits das politische Ziel, die öffentliche Debatte über die europäische Integra tion zu beleuchten. Andererseits hat er auf kultureller und wirtschaftlicher Ebene den Zweck, die sprachlichen Barrieren abzubauen, welche es schwierig machen europäische Filme EU-weit zu ver-breiten. Der ausgezeichnete Film erhält eine finanzielle Unterstützung vom Europäischen Parlament für die Untertitelung in alle 23 offiziellen EU-Sprachen, die Erarbeitung einer Fassung für seh- und hörgeschädigte Menschen und die Förderung der Verbreitung auf DVD.
»les neiges du kilimandjaro«Am 16. November 2011 gab der Präsident des Europäischen Parlaments Jerzy Buzek im Zuge der Ple-nartagung in Straßburg den Siegerfilm bekannt. Bei einer feierlichen Preisverleihung übergab er den Preis an den französischen Produzenten des Filmes »Les neiges du Kilimandjaro«. Jerzy Buzek betonte in seiner Rede, der LUX-Preis erinnere uns daran, dass das was uns vereint, stärker ist als das was uns trennt. Er erinnere uns »an die Werte, die Freiheiten und auch die Eigenkritik, die wir alle teilen, und die es wert sind, dass wir um sie kämpfen«. Der Film »Les neiges du Kilimandjaro« von Robert Guédiguian handelt von Treue, Solidarität und Moral. Er stellt Ungerechtigkeiten in Frage, ist aber auch ein Plädoyer für Toleranz und Großzügigkeit und überdenkt die politischen und gewerkschaft-lichen Kämpfe. Der Film thematisiert die Situation entlassener Hafenarbeiter in Marseille – ein Pro-blem, dass in dieser Stadt ziemlich häufig vorkommt, erläutert der Regisseur.
»Die Werte Europas sind für mich mit der Idee der Republik verbunden, der Republik, die Jean Jaurès, in dessen Geist ich diesen Film gestellt habe, eine ›soziale Republik‹ genannt hat: Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit sind die Werte, die auch Europa verteidigen muss«, appelliert der Produzent des Filmes im Rahmen der Preisverleihung in Robert Guédiguians Namen, der bei der Verleihung nicht anwe-send sein konnte.
Übergabe des LUX -Filmpreises während der Plenartagung im November
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 21
5 . kOMMUnIkatIOn Und InFORMatIOn
5 .1 . publikationen – zahlen zur Verteilung
publikation / Infoprodukt titel / verteilte Exemplare
Mein Europa
Broschüre8.000 verteilte Exemplare
Spuren im alltag
Broschüre7.000 verteilte Exemplare
Othmar KARASÖVP – Fraktion der Europäischen Volkspartei(Christdemokraten)www.othmar-karas.at
Eva LICHTENBERGERGrüne – Fraktion derGrünen / Freie Euro-päische Allianzwww.eva-lichtenberger.at
Andreas MÖLZERFPÖ – fraktionsloswww.andreas-moelzer.at
Evelyn REGNERSPÖ – Fraktion der Progressiven Allianz derSozialisten und Demo-kraten im EuropäischenParlamentwww.evelyn-regner.at
Josef WEIDENHOLZERSPÖ – Fraktion der Progressiven Allianz derSozialisten und Demo-kraten im EuropäischenParlamentwww.weidenholzer.eu
Martin EHRENHAUSERparteilos – fraktionsloswww.ehrenhauser.at
Elisabeth KÖSTINGERÖVP – Fraktion der Europäischen Volkspartei(Christdemokraten)www.elisabeth-koestinger.at
Ulrike LUNACEKGrüne – Fraktion derGrünen / Freie Euro-päische Allianzwww.ulrikelunacek.at
Franz OBERMAYRFPÖ – fraktionsloswww.europarl.europa.eu
Paul RÜBIGÖVP – Fraktion der Europäischen Volkspartei(Christdemokraten)www.paulruebig.eu
Angelika WERTHMANNparteilos – fraktionsloswww.angelika-werthmann.at
Ewald STADLERBZÖ – fraktionsloswww.europarl.europa.eu
Hannes SWOBODASPÖ – Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demo-kraten im EuropäischenParlamentwww.hannes-swoboda.at
Karin KADENBACHSPÖ – Fraktion der Progressiven Allianz derSozialisten und Demo-kraten im EuropäischenParlamentwww.karinkadenbach.at
Jörg LEICHTFRIEDSPÖ – Fraktion der Progressiven Allianz derSozialisten und Demo-kraten im EuropäischenParlamentwww.joerg-leichtfried.at
Hans-Peter MARTINListe »Dr. Martin – für Demokratie, Kontrolle,Gerechtigkeit« – fraktionsloswww.hpmartin.net
Hubert PIRKERÖVP – Fraktion der Europäischen Volkspartei(Christdemokraten)www.hubert-pirker.eu
Richard SEEBERÖVP – Fraktion der Europäischen Volkspartei(Christdemokraten)www.richard-seeber.at
Heinz K. BECKERÖVP – Fraktion der Europäischen Volkspartei(Christdemokraten)www.europarl.europa.eu
Die österreichischen Europaabgeordneten
Europäisches Parlament Informationsbüro in Österreich
Haus der Europäischen UnionWipplingerstraße 35, 1010 Wien
Tel.: +43/(0)1/516 17-0E-Mail: [email protected]
www.europarl.at
die österreichischen Europaabgeordnetenmit Fotos der EuropaabgeordnetenInfoblatt4.000 verteilte Exemplare
das Europäische parlament und Österreich
Broschüre4.000 verteilte Exemplare
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 22
publikation / Infoprodukt titel / verteilte Exemplare
Willkommen beim Europäischen parlament
Das Europäische ParlamentDie vielen Gesichter des Europäischen Parlaments2 Bro schüren inklusive DVD2.000 verteilte Exemplare
pad 2011
Notizblock mit integriertem Sitzungskalender 201110.000 verteilte Exemplare
der kleine Stern in Europa
Zielgruppe: KinderMalbuch12.000 verteilte Exemplare
Rätsel krone
4.500 verteilte Exemplare
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 23
5 .2 . Veranstaltungen – liste
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Veranstaltungen im Treffpunkt Europa im Jahr 2011 sowie über einige, vom Informationsbüro außerhalb des EU-Hauses (mit-)organisierte Veranstaltun-gen und Informationsstände:
datum Veranstaltung MEps, Ek teilnehmer
10.01.2011 Europaclub: Ungarische Ratspräsidentschaft mit ungarischem Botschafter MEP MÖLZER 220
11.01.2011Schülerführung BRG Pichelmayergasse, 4. Klasse Geographie & Wirtschaft (MS, Org. Aufbau, Agrar-, Umweltpolitik)
30
13.01.2011 Schülergruppe ORG Wien 15, Vortrag »Mein Europa« 20
13.01.2011Studentengruppe MEP Swoboda, Studien-anfänger in Politikwissenschaften, Uni Innsbruck
MEP SWOBODA 35
18.01.2011 Schülergruppe BORG Polgargasse, Wien, Vortrag »Mein Europa« 30
21.01.2011 Neujahrsempfang Österreichischer Journa-listenclub Kommissar HAHN 170
24.01.2011 Abschied Botschafter Grahammer 150
24.01.2011Globale Sicherheit – Friedenssicherung und Konfliktmanagement, ÖGFE, Brigadier Feichtinger
MEP LUNACEK 150
25–27.01.2011European Year of Volunteering – Euro-päisches Jahr der Freiwilligkeit, Informa-tionsstand im Wiener Rathaus
MEP REGNER 1200
26.01.2011 EU-LeherInnenabend, Österreichischer Erzieherbund und bmukk 40
27.01.2011 Exkursion Gymnasium GRG Draschestraße 50
27.01.2011 Seminar »Let’s talk about Europe« – Europä-ische Bürgerinitiative mit Renner-Institut
MEP REGNERMEP LUNACEK 150
28.01.2011European Model Parliament – Schüler simulieren Sitzungen des Europäischen Parlaments
MEP KARASMEP SWOBODA 80
31.01.2011 Schülergruppe BHAK St. Pölten – Vortrag »Die EU Institutionen« 50
01.02.2011 Schülergruppe BRG 13, Wenzgasse 7, Vortrag »Die EU Institutionen« 35
02.02.2011 Schülergruppe BRG 13, Wenzgasse, Vortrag »Die EU Institutionen« 40
03.02.2011 Schülergruppe Ella Lingens Gymnasium, Wien, Vortrag »Mein Europa« 25
03.02.2011 Schülergruppe Tschechische Schule Wien, ORG Komensky, Vortrag »Mein Europa« 35
13.02.2011Vortrag Karl-Kummer Institut, »Das Europäische Parlament«PolAk, Tivoligasse 73, 1120 Wien
20
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 24
datum Veranstaltung MEps, Ek teilnehmer
14.02.2011 Vortrag Gymnasium Wasagasse, 1090 Wien »Mein Europa« 25
17.02.2011 Vortrag Gymnasium »Schulschiff« »Die EU-Institutionen« 25
22.02.2011 Besuch KMS Veitingergasse 9, 1130 Wien 24
24.02.2011 Bürgerforum Wolfsberg MEP KÖSTINGER MEP MÖLZER 80
03.03.2011 JEF-SchülerInnenseminar 22
04.03.2011 Gymnasium Schottenbastei 21
09.03.2011 Quo vadis Europe? – Lehrerseminar 25
09.03.2011 ARGE GWK Wien Sitzung 30
10.03.2011 EU Medienseminar JEF für Multi-plikatorInnen 15
16.03.2011 BHAK Wien 12, Schulbesuch IBC Hetzen-dorf 60
17.03.2011 ARGE + EDIC Meeting 50
18.03.2011 Fachhochschule Krems (Vortrag Englisch) 50
22.03.2011 Päd. Hochschule Innsbruck: Lehrerseminar 25
24.03.2011 Besuch Volksschule Hundsturm 25
24.03.2011 EU Basisseminar JEF 15
25.03.2011 Schülergruppe Prof. Zauner, Hallein 28
25.03.2011 Bürgerforum Europa 2020 MEP KARAS 20
28.03.2011 Besuch Schulklasse BRGOP 50
29.03.2011
Public Lecture: »Überall diskriminiert. Die Situation der Roma in der EU« in Koopera-tion mit dem Ludwig Boltzmann Institut für Menschenrechte und Amnesty International
150
30.03.2011
EU-Freihandelsabkommen mit Kolumbien: Menschenrechte oder Konzerninteressen – auf welcher Seite steht Österreich, auf wel-cher Seite steht Europa? in Kooperation mit attac, ÖGB, Katholischer Frauenbewegung
MEP REGNER 80
31.03.2011 EU Basisseminar JEF 15
06.04.2011 Finale Europaquiz 90
06.04.2011 Vortrag Schülergruppe AHS 6. Klasse (BG Draschestraße, 1230) 25
07.04.2011 EU-Basisseminar JEF 15
07.04.2011 Weltgesundheitstag – Für eine Zukunft ohne Aids, Kooperation mit World Vision 80
08.04.2011 Miteinander für Europa, Kooperation Christl. Gemeinschaften
MEP KARAS MEP SWOBODAMEP LUNACEK
80
11.04.2011 Frühjahrsempfang S&D Fraktion, Europäisches Parlament
MEP SWOBODAMEP LEICHTFRIEDMEP REGNERMEP KADENBACH
150
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 25
datum Veranstaltung MEps, Ek teilnehmer
14.04.2011 Vortrag Pädagogische Hochschule MEP LUNACEK 22
14.04.2011Legislatives Seminar, »Grundrechte Architektur« – in Kooperation mit Renner Institut
MEP KARASMEP REGNERMEP LUNACEKBERGER – (EuGH)
140
15.04.2011Legislatives Seminar, »Grundrechte Architektur« – in Kooperation mit Renner Institut
MEP KARASMEP REGNERMEP LUNACEKBERGER – (EuGH)
80
15.04.2011 Lehrausgang Pädagogische Hochschule Wien »Berufsschulpädagogik« 25
29.04.2011 Seminar für Politikwissenschaftsstudenten 25
05.05.2011 EU Basisseminar JEF 25
05.05.2011 Europäischer Frühling – Siegerehrung der Gewinnerprojekte 80
06.05.2011
Europafest im Museumsquartier, Infostand, Diskussion, workshops, Konzert mit Russkaja sowie »Willkommen Europa« mit Stermann & Grissemann
MEP LUNACEKKommissar HAHN 4000
09.05.2011 Empfang anlässlich des Europatags 100
11.05.2011 Schülergruppe BRG Draschestraße, 1230 Wien 25
14.05.2011
Filmcasino »Die Fremde« Gewinnerfilm des Lux-Filmpreises 2010 – Vorführung für Menschen mit Hörbehinderung im Rahmen der Europatags-Festivitäten
50
16.05.2011 Präsidiumssitzung der Jungbauernschaft MEP KÖSTINGER 22
18.05.2011Europaclub zu »Europa auf dem Weg zur Gleichstellung der Geschlechter« mit Ministerin Heinisch-Hosek
80
19.05.2011 EU-Scorecard – Diskussion mit Schüssel, Karas, Milborn MEP KARAS 130
20.05.2011 Arbeitstreffen »Kinderrechte« MEP LUNACEK 25
24.05.2011 Schülergruppe Sacre Coeur Rennweg, Europaklasse, Vortrag »Mein Europa« 10
24.05.2011 Diskussion mit Jugendlichen »Café Babel« 50
26.05.2011 EU-Gemeinderätetreffen in Brüssel 45
26.05.2011Menschenrechte in Seenot – Frontex – Diskussion über die Außengrenzsicherung der EU
MEP LUNACEK 80
26.05.2011 Schülergruppe aus Deutschland 25
27.05.2011 Informationsveranstaltung Wirtschafts-agentur Wien 50
27.–29.05.2011 Informationsstand am Wiener Stadtfest 5000
01.06.2011 BHAK Liezen – Europatag 400
2.6.–4.6.2011 Informationsstand am Narzissenfest, Bad Aussee 1500
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 26
datum Veranstaltung MEps, Ek teilnehmer
06.06.2011Europaclub »EU – gestern, heute, morgen« mit dem früheren EP-Präsidenten Klaus Hänsch, Moderation: Anneliese Rohrer
150
08.06.2011 Vortrag für Studenten BOKU – Universität für Bodenkultur 20
10.06.2011 EU-Netzwerktreffen GD Zourek mit der Österr. Gesellschaft für Europapolitik 50
16.06.2011 Europaclub »Balkan, was nun? Europäische Perspektiven« Kommissar FÜLE 140
17.06.2011Bürgerforum Laa/Thaya/Valtice in Zusam-menarbeit mit dem Prager Informationsbüro des EP
MEP LUNACEKMEP KADENBACH 100
24.06.2011 Vortrag »Mein Europa« für Vienna Business School, HAK 22
27.06.2011 Vortrag »Mein Europa« Schülergruppe AHS Wenzgasse 25
27.06.2011 Schlussveranstaltung des Kreativwett-bewerbs »Projekt Europa« 80
28.06.2011 EU-Kid’s Day für SchülerInnen in Zusam-menarbeit mit der WKÖ 1500
30.06.2011
WAVE – Gender-Stat Expert Group Meeting »Gender-specific data collection as a pre-requisite for effective policies to combat violence against women«
80
05.07.2011 Europaclub »Polnische Ratspräsidentschaft« 150
08.7.2011 Besuch von Präsident Buzek im Nationalrat (Hauptausschuss) PRÄS. BUZEK 150
08.07.2011
Europa 2020 »Das Europäische Parlament zwischen Aufbruch und Krise« mit Präsident Buzek, Präsident des Europäischen Parla-ments
PRÄS. BUZEK 250
20.07.2011»Ride for your Rights« – Veranstaltung und anschließender Workshop zum Thema »Gewaltfreies Handeln«
80
28.07.2011 CIFE – Diskussionsrunde mit amerikani-schen Studenten (Political Science) 20
28.07.2011 Dance Web – Award Ceremony im Rahmen des Impulstanz-Festivals 100
11.08.2011Internationale Jugendgruppe (Kultur - kontakt, bmukk) – Vortrag »Das Europäische Parlament«
20
25.08.–28.08.2011
Informationsstand des Europäischen Parla-ments und der EK-Vertretung am Bregenzer Stadtfest
7000
01.09.2011»Europa selbstverständlich« – Verbesserung der Zusammenarbeit der österreichischen Grünen in Sachen Europapolitik
MEP LUNACEKMEP LICHTENBERGER 80
02.09.2011 Grassroots Europe for local wellbeing – Interkulturelles Zentrum 80
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 27
datum Veranstaltung MEps, Ek teilnehmer
12.09.–03.10.2011
Ausstellung Kulturkontakt – Europäisches Jahr der Freiwilligkeit 500
19.09.2011 CIPRA – Alpenkonvention 50
19.09.2011 Gewerkschaftsschule Marktgemeinde Guntramsdorf 25
21.09.2011 Besuch Alte Kantonsschule Aarau 20
22.09.2011 BetriebsrätInnen-Akademie 15
23.09.2011 Tagung Finanzmarktregulierung MEP REGNER 50
23.09.2011 Bürgerforum in Lienz, Osttirol MEP SEEBERMEP LICHTENBERGER 80
27.09.2011 Besuch der Hauptschule Oberwart 77
27.09.2011 Asia in the Eyes of Europe, Podiums-diskussion mit oiip 45
29.09.2011
»Selbstverständlich Freiwillig!« – Aktive Bürgerschaft als Mehrwert für Europa – Charity Dinner in Kooperation mit JEF (Junge Europäische Föderalisten)
MEP and Vize-Präsident PITTELLA 80
30.09.2011
»Selbstverständlich Freiwillig!« – Aktive Bürgerschaft als Mehrwert für Europa – Konferenz in Kooperation mit JEF (Junge Europäische Föderalisten)
70
05.10.2011 ARGE GWK Wien »Europa im Brenn- punkt« – Lehrerdiskussion 30
06.10.2011 PROSINT-Konferenz »Zuwanderung gestal-ten, Integration fördern?» 70
07.10.2011»Menschenrechte und Realpolitik – in memoriam Anna Politkowskaja« in Koope-ration mit dem Bruno-Kreisky-Forum
MEP SWOBODAMEP LUNACEK 80
11.10.2011 Besuch des Clubs der Verwaltungs-praktikantInnen 20
12.10.2011 Ausbildungszentrum Aneli 16
13.10.2011 futurezone Europe – Die Zukunft Europas aus sozialdemokratischer Sicht
MEP SCHULZMEP SWOBODA 130
13.10.2011 SchülerInnenseminare des BEJ/JEF 20
14.10.2011 Besuch des Europäischen Freundskreises Trumau 20
14.10.2011 Netzwerk Grundeinkommen »Sozialpolitik in Europa« MEP SWOBODA 70
15.10.2011 Netzwerk Grundeinkommen »Sozialpolitik in Europa« MEP HÄFNER 70
17.10.2011 BHAK Eisenstadt: Vortrag über die Institu-tionen der EU 26
19.10.2011Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010–2020 mit L. Boltzmanninstitut
60
20.10.2011 Bezirkshauptmannschaft Leibnitz – Europe Direct Gruppe 40
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 28
datum Veranstaltung MEps, Ek teilnehmer
20.10.2011 ARGE/EDI-Sitzung 20
20.10.2011 Gründungsversammlung AIACE Österreich mit Kommissar Hahn Kommissar HAHN 30
21.10.2011Symposium: »Grenzen der Korruptions-bekämpfung«, Veranstaltung mit Verein für Korruptionsforschung
70
21.10.2011 Vortrag »Die Europäischen Institutionen«, Akademisches Gymnasium Wien 23
25.10.2011 SchülerInnentag Heldenplatz, Informations-stand EP/EK 300
26.10.2011 Informationsstand EP/EK am Heldenplatz anlässl. Nationalfeiertag 10000
26.10.2011 »Europa lesen«, Lesung mit Juli Zeh anlässl. Nationalfeiertag 90
08.11.2011 Vortrag »Die Europäischen Institutionen« für AHS Rainergasse, Wien 28
08.11.2011Kick-off Veranstaltung »Erasmus back to school« mit der österreichischen Gesellschaft für Europapolitik
55
09.11.2011 Lesereihe »Europa lesen« mit Peter Rosei zum Thema »Geld« – EU-Finanzen 80
10.11.–12.11.2011
Informationsstand auf der Interpädagogica (LehrerInnenmesse), Messe Wien 1500
16.11.2011Vortrag »Mein Europa« für Neue Mittel-schule für Wirtschaft und Technik, Wiener Neustadt
25
17.11.2011Informationsveranstaltung zum Thema »Energieeffizienz« mit der Österreichischen Wirtschaftsagentur
45
17.11.2011LUX-Filmpeisvorführung des prämierten Siegerfilms: »Les neiges du Kilimandjaro« (Frankreich)
15
18.11.2011
EU-Netzwerktreffen zum Thema »EU-Berichterstattung in Österreich«, mit Dr. Helmut Brandstätter, Chefredakteur KURIER
30
21.11.2011 Konferenz »Sprich günstig mit dem Balkan« und Konzert mit MEP Lunacek, Die Grünen
MEP LUNACEK 65
22.11.2011 Informationsstand auf dem GEWINN-Info Day, Messe zur Berufsorientierung 800
24.11.2011 »Die EU – Hüterin der Umwelt?« mit MEP Lichtenberger, Die Grünen MEP LICHTENBERGER 80
28.11.2011 Vortrag »Die Europäischen Institutionen« für BRG 10, Wien 52
28.11.2011
Seminar »Let’s talk about Europe« zum Thema »Lebensmittelsicherheit« mit dem EU-Umweltbüro sowie MEP Kadenbach, S&D, Österreich
MEP KADENBACH 55
29.11.2011 Vortrag »Mein Europa« für BRG 9, Wien 27
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 29
datum Veranstaltung MEps, Ek teilnehmer
30.11.2011Lesereihe »Europa lesen« mit Marlene Streeruwitz zum Thema »Stellung nehmen. Literatur und Politik«
120
01.12.2011 SchülerInnenseminar JEF – Junge Europäi-sche Föderalisten 20
02.12.2011Podiumsdiskussion »Wege aus der Finanz- und Wirtschaftskrise« in Kooperation mit dem OIIP
MEP KARAS 120
05.12.2011Seminar »Das Paradoxon des Bologna Prozesses« mit dem IDM, Institut für den Donauraum und Mitteleuropa
MEP BECKER 60
06.12.2011Seminar »Das Paradoxon des Bologna Prozesses« mit dem IDM, Institut für den Donauraum und Mitteleuropa
50
06.12.2011 Vortrag ‚Die Europäische Union« für IBC Hetzendorf 28
07.12.2011 Vortrag für Chor aus Weißrussland 30
13.12.2011 Centrope-Lehrgang in Kooperation mit dem Renner-Institut 15
15.12.2011 SchülerInnenseminar JEF – Junge Europäi-sche Föderalisten 15
16.12.2011Seminar »Chancengleichheit für die Jugend« in Kooperation mit dem Academic Council on United Nations System – ACUNS
55
16.12.2011 Bürgerforum in Klosterneuburg »Nieder-österreich im Herzen eines neuen Europas«
MEP KADENBACH MEP LUNACEK 50
19.12.2011 Vortrag »Die Europäische Union« für das Ella Lingensgymnasium, Wien 30
GESaMt 41538
Titel des Videos zum Internationalen Frauentag
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 30
5 .3 . Internet und neue Medien Schwerpunkt: neue Facebook-Seite von Ep Wien
InternetMit unserer Webseite www.europarl.at ergänzen wir das Angebot der Website des Europäischen Parlaments mit für die ÖsterreicherInnen beson-ders interessanten Themen und Veranstaltun-gen im Treffpunkt Europa. Des Weiteren sind auf dieser Seite alle Publikationen des Informations-büros zu finden, die teilweise auch zum Down-load zur Verfügung stehen. Die Webseite ver-zeichnet durchschnittlich 3.890 BesucherInnen pro Monat und ist damit eine der erfolgreichsten Webseiten aller Informationsbüros.
Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
anzahl der besucher auf www .europarl .at im Jahr 2011
newsletterDer Newsletter des Informationsbüros informiert zusätzlich über die aktuellen Debatten und Ent-scheidungen des Europäischen Parlaments in Brüss el und Straßburg und darüber hinaus auch über die Aktivitäten des Informationsbüros und die Veranstaltungen, die im Haus der Europäischen Union stattfinden. Einmal pro Monat wird er an inzwischen über 2.000 interessierte BürgerInnen, Mitglieder der Verwaltung sowie an VertreterInnen der österreichischen Politik versendet.
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 31
Facebook ist das erfolgreichste unter den Social Media Netzwerken. Das 2004 gegründete Netzwerk zählt laut eigenen Angaben weltweit über 800 Mio. NutzerInnen.
Seit 2008 ist das Informationsbüro als »Europäisches Parlament Österreich« auf Facebook vertreten. Momentan können wir über diesen Kommunikationskanal ungefähr 4.7001 Menschen erreichen.
5 .4 . Medienarbeit
Eine Priorität des Informationsbüros ist die weitreichende Information der Bürgerinnen und Bürger über die Arbeit des Europäischen Parlaments und seiner Abgeordneten. Transparenz und Verständ-lichkeit ist dabei ein besonderes Anliegen.
Aufgabe des Informationsbüros ist institutionelle Medienarbeit. Das heißt, dass das Informationsbüro die faktische Information zu den Positionen des Europäischen Parlaments im Rahmen seiner legisla-tiven Arbeit, über die in Ausschüssen und im Plenum laufenden Debatten der Europaabgeordneten sowie alle Aktivitäten institutioneller Natur liefert. Der Fokus der Medienarbeit des Informationsbüros liegt daher darauf, mehr und sachliche Infor-mation über die Arbeit des Europäischen Parlaments in die Medien zu bringen. Die Pressearbeit des Informationsbüros teilt sich in die Schwerpunkte der Medienarbeit vor Ort in Österreich, sowie der Vermittlung von Informationen in Brüssel und Straßburg auf. In Brüssel und Straßburg organisiert das Informationsbüro in Kooperation mit den Kollegen vor Ort ein umfangreiches Besuchsprogramm für österreichische Journalistinnen und Journalisten, um ihnen die Möglichkeit zu geben, das Euro-päische Parlament und die Aktivitäten der Europaabgeordneten direkt am Ort des legislativen Gesche-hens besser kennen zu lernen. Ein besonderes Augenmerk wird dabei auf Regional- und Lokalmedien sowie auf neue Medien gelegt.
1 Quelle: Facebook, Stand: 28.11.2011
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 32
5 .5 . pressearbeit vor Ort
Als Pressestelle einer öffentlichen Institution erbringt das Informationsbüro sämtliche Leistungen klassischer Pressearbeit. Es kommuniziert mit den Medien einerseits intensiv über die persönliche und direkte Ebene, andererseits über eine umfangreiche Aktivität im Bereich der Aussendungen (APA-Presseaussendungen, E-Mail, regelmäßige Newsletter).
Die Organisation von Presseveranstaltungen, insbesondere von Pressekonferenzen und informellen Treffen, ergänzen die Kommunikationsarbeit. Darüber hinaus werden Journalistinnen und Journalis-ten inhaltlich bei Recherchen im EU-Bereich unterstützt. Die Pressestelle verfasst auch immer wieder Richtigstellungen in Fällen, in denen unwahre Behauptungen über die Arbeit des Europaparlaments oder der Europaabgeordneten veröffentlicht werden. Schließlich verfasst das Informationsbüro auch Texte, die in Medien als Gastkommentare oder Artikel veröffentlicht werden und ist weiters bei der Vermittlung von Interviews mit Abgeordneten behilflich.
Auch die mediale Betreuung von Besuchen der Vertreter des Europäischen Parlaments fällt in den Arbeitsbereich des Informationsbüros.
Interview mit dem Präsidenten des Europäischen Parlaments Jerzy Buzek
mit der Tageszeitung »Die Presse«
Ein zweiter wichtiger Teil der Pressearbeit des Informationsbüros vor Ort ist die Berichterstattung, die Medienbeobachtung und -analyse. Das Informationsbüro in Österreich ist innerhalb der Dienstellen des Europäischen Parlaments in ein umfassendes Berichterstattungssystem eingebunden, welches die tägliche Medienbeobachtung zur Voraussetzung hat. Die Berichterstattung an die zentralen Dienst-stellen umfasst eine tägliche Presseschau, die auch die Originalartikel inkludiert. Weiters gibt es eine spezielle Presseschau zu den jeweiligen Plenarsitzungen des Europäischen Parlaments in Straßburg und Brüssel sowie zu wichtigen Aktivitäten der Institution, die vom Sacharowpreis über den Lux-Film-preis zur kulturellen Vielfalt reichen. Hinzu kommen noch politische Berichte zu bedeutenden Ent-wicklungen in Österreich.
Ein weiterer Teil der Pressearbeit vor Ort ist die Durchführung von Seminaren für Journalisten der Regional-, Lokal- und Spezialpresse. Ein jährliches Seminar wird in Kooperation mit dem Kurato-rium für Journalistenausbildung in Salzburg angeboten, weiters wird auch in Kooperation mit den Jungen Europäischen Föderalisten ein Augenmerk auf sehr junge NachwuchsjournalistInnen gelegt. Die Presse referentin des Informationsbüros nimmt weiters an anderen medienrelevanten Veranstal-tungen und Diskussionen bei und trägt dort auch über die Tätigkeitsfelder des Europäischen Parla-ments sowie seine Medienarbeit vor.
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 33
Auch im Rahmen der Verwaltungspartnerschaft der österreichischen Bundesregierung, der Europä-ischen Kommission und des Europäischen Parlaments ist das Informationsbüro in seiner Medien-arbeit eingebunden und wirkt zum Beispiel an der Gestaltung der von dieser Partnerschaft initiierten Europasendung im Privatsender ATV »Am Punkt Europa« aktiv mit.
Dimitrios Droutsas zu Gast bei »Am Punkt«
5 .6 . Journalisteneinladungen nach brüssel und Straßburg
Die individuellen Einladungen von JournalistInnen durch das Informationsbüro dienen dazu, die Arbeit des Europäischen Parlaments und deren Mitglieder an ihren Arbeitsorten in Brüssel und Straß-burg besser bekannt zu machen. Diese Einladungen umfassen die Teilnahme an den Plenartagungen in Straßburg und in Brüssel sowie an zentral organisierten thematischen Presse-Seminaren.
Diese individuellen Einladungen richten sich an alle JournalistInnen und geben insbesondere jungen Redaktionsmitgliedern Gelegenheit, die Arbeit des Europäischen Parlaments live mitzuerleben. Diese Möglichkeit der journalistischen Recherche wird sehr gerne angenommen. Das Team des Informa-tionsbüros unterstützt die mitreisenden Journalisten vor Ort.
Im Jahr 2011 folgten zahlreiche Print-, AV- als auch Online-Medien der Einladung. So folgten zum Bei-spiel FM4, Die Presse, die Bezirksblätter, der ORF (Fernsehen und Radio), der Freie Rundfunk Ober-österreich, die Krone Kärnten, Der Standard oder das Magazin Datum dem Ruf zu den Plenartagun-gen.
Über die individuellen Einladungen hinaus organisiert das Informationsbüro auch Seminare für Jour-nalistengruppen, die üblicherweise in Brüssel stattfinden und zumeist in Zusammenarbeit mit der Vertretung der Europäischen Kommission in Österreich organisiert werden. 2011 wurden zwei Infor-mationsreisen veranstaltet.
Das erste Seminar fand vom 20. bis 22. September statt und wurde wie auch in den vergangenen Jah-ren in Zusammenarbeit mit dem Kuratorium für Journalistenausbildung (KfJ) in Salzburg sowie mit der Europäischen Kommission organisiert. Teilnehmer sind die AbsolventInnen des jeweiligen KfJ-Lehrgangs. 20 AbsolventInnen nahmen an der Brüsselreise teil. Im Anschluss an das Programm in der Europäischen Kommission konnte die Gruppe mit den Europaabgeordneten Ulrike LUNACEK, Evelyn REGNER, Othmar KARAS, Jörg LEICHTFRIED, Hubert PIRKER, Hannes SWOBODA sowie Heinz K. BECKER sprechen.
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 34
Die Gruppe des Kuratoriums für Journalistenausbildung im Europäischen Parlament
Das zweite Seminar fand vom 4. bis 6. Oktober in Kooperation mit der Europäischen Kommission statt. 19 JournalistInnen aus allen hochrangigen österreichischen Medien nahmen an dieser Brüssel-reise teil. Diese hochrangige Gruppe führte Gespräche mit den Europaabgeordneten Wolf KLINZ, Jörg LEICHTFRIED, Othmar KARAS und Ulrike LUNACEK. Darüber hinaus gab es einen Empfang mit allen 17 österreichischen Europaabgeordneten. und eine exklusive Preview des noch nicht eröffneten Besucherzentrums des Europäischen Parlaments »Parlamentarium«. Ein intensives Programm bei der Europäischen Kommission rundete diese Studienreise ab.
MEP Heinz K. Becker spricht zu einer JournalistInnengruppe
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 35
6 . pERSOnal Und bUdGEt
6 .1 . die MitarbeiterInnen des Informationsbüros
Hintere Reihe: von links nach rechts
huberta hEInzEl Presseattaché
Georg pFEIFER Leiter des Informationsbüros
Franz bIEGlMaYER Anfragen, Versand, Infostände
thomas WEbER Informationsaktivitäten, Reporting
Vordere Reihe: von links nach rechts
doris StOlz Treffpunkt Europa, Schulen, Infostände
angela bRandl Presse-Assistenz, Internet, Soziale Netzwerke
Manuela WEIdInGER Budget und Verwaltung
Réka MÁtÉ Chefsekretariat, Bürokoordination
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 36
6 .2 . Operatives budget des Informationsbüros
InFORMatIOnSbUdGEt 2011 ausgaben in € ausgaben in %
1. Publikationen/PR-Material 61.150,80 28 %
2. Veranstaltungen/Bürgerforen 77.287,11 35 %
3. Infostände/Austellungen 26.521,38 12 %
4. Pressearbeit 56.039,10 25 %
tOtal 220 .997,67 100 %
Info – budget 2011
35 % Veranstaltungen/Bürgerforen
28 % Publikationen/PR-Material
12 % Infostände/
Austellungen
25 % Pressearbeit
Jahresbericht des Informationsbüros in Österreich 2011 37
IMpRESSUM Und FOtOnaChWEIS
Für den Inhalt verantwortlich:
Haus der Europäischen UnionWipplingerstraße 35A‐1010 WienTel. 01 516 17 0Fax 01 513 25 15E‐Mail: [email protected]
Fotos: Alle Fotos, falls im folgenden nicht anders angegeben © EUROPÄISCHES PARLAMENTSeite 4, 6/1 © Parlamentsdirektion/Bildagentur Zolles/Mike RanzSeite 5/2 © Europäische Akademie der Wissenschaft und KünsteSeite 6/2 © Bürgerforum Europa 2020/APA-Fotoservice/HautzingerSeite 6/3 © Peter Ziech für www.andreastischler.comSeite 7/1, 7/3 © Jeanette HandlerSeite 7/2 © APASeite 8/1, 8/2, 8/3, 8/4, 8/Mitte © MuseumsQuartier Wien/APA-Fotoservice/SchedlSeite 9/1 © EFB Österreich/APA-Fotoservice/RossbothSeite 9/2, 9/3 © Thomas LehmannSeite 10/1 © Helmut Franz Geza SteinerSeite 10/2, 10/3, 10/4 © Christian MikesSeite 16/1, 19/2, 20/1, 20/2 © European Union 2011 PE-EP/Pietro Naj-OleariSeite 17/2 (Logo) © Ride for your Rights 2011Seite 18/2 © Helmut Wagner/HAK KremsSeite 32 © Die PresseSeite 33/1, 33/2 © ATV