The New England Korean News TEL: 781.933.8822 / FAX: 781.933.8855 / [email protected] January. 23. 2013 Vol. 14 No.3
clarapaik.com
๋ด์คํ๋ถ๋์ฐ
617-921-6979
์ฃผํ/์ฝ๋๋น์ฆ๋์ค/๊ฑด๋ฌผ
์ด๋ฌธํญ๋ณดํ
CommercialBOPWorkers Comp์ํํธ Tenant
์๋์ฐจ/์ฃผํ์ฌ์ ์ฒด/๊ฑด๋ฌผ
[email protected] & Son Insurance Agency
๋น์ฆ๋์ค ์ ๋ฌธ
๋ธ๋ก์ปค
์๊ฐ ํฌ์์ฉ
E2๋น์ ์ฌ์ ์ฒด ๋ฌด๋ฃ์๋ด
1-800-867-9000508. 962.2689 Cellwww.leebrokers.biz [email protected]
์ด๊ฒฝํด๋ถ๋์ฐ
๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ C.P.A
์ฌ์ ์ฒด ๋ฐ ๊ฐ์ธ ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ
Harvard University ๊ฒฝ์๋ํ์ ์กธ์ (MBA)Pricewater House Coopers ๊ฐ์ฌ๋ถ์ฅ ์ญ์ํ์ฌ Baystate Tax Principal
์ ์ง์l IRS ๋ฌธ์ ์๋ด ๋ฐ ํด๊ฒฐ l ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ ์๋ด l l ์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒด l ํ๊ณ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฐ์ฌใ ฃ l IRS, TAX ID ๋ฒํธ๋ฐ๊ธ (ITIN) l
Tel: 508-584-5860 l 508-580-3946 (ํ์ธ์ ์ฉ) FAX: 508-584-3674 528 Pleasant St. Suite 2, Brockton, MA 02301
์ ์ง์ ํ๊ณ์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค์ด ํ์ฅ ์ด์ ์ ํตํด ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ์ต๋๋ค.
์ฌ์ ์ฒด ๋ฐ ๊ฐ์ธ ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ C.P.A
์ ์ง์
IRS ๋ฌธ์ ์๋ด ๋ฐ ํด๊ฒฐ/ ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ ์๋ด์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒด / ํ๊ณ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฐ์ฌIRS TAX ID ๋ฐ๊ธ๋ฒํธ (ITIN)
Harvard University ๊ฒฝ์๋ํ์ ์กธ์ (MBA)Pricewater House and Coopers ๊ฐ์ฌ๋ถ์ฅ ์ญ์ํ์ฌ Baystate Tax Principal
TEL. 781-849-0800 / 508-580-3946 (ํ์ธ์ ์ฉ), FAX. 781-849-0848220 Forbes Rd., suite 206, Braintree, MA. 02184
Kim Law O๏ฟฝce, L.L.CYeon J. Kim, Esq
์ ๋ฏธ ์ฐ๋ฐฉ ์ด๋ฏผ๊ตญ ์ฌ์ฌ๊ด์ ๋ฏธ ์ฐ๋ฐฉ ์ธ๊ด ํน๋ณ ์์ฌ๊ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ก๊ตฐ ์ฌ๋ฌธ๊ด
์ด๋ฏผ๋ฒ, ์๋ฒ, ํ์ฌ๋ฒ, ๊ฐ์ ๋ฒ, ๊ฐ์ธํ์ฐ๋ฒ ๋ฑ
๊น์ฐ์ง ๋ณํธ์ฌ
15 N.E. Executive Park,Burington, MA 01803
TEL. 617-742-7707Fax : [email protected]
๊ธ์ฃผ์ ์ฃผ์ ๋ด์ค
๊น๋ฌธ์ ์ฅ๋ก
ํ์ธํ์ 1,000๋ช ์๋
2Page
๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น ์ทจ์์
์ฐธ์ ํฌ๋ง์ ์ถ์ฒ
4Page
์ ์ ์๋ณด๋ฆฌ
๋๋ถ์ ์ฌ ๊ฐํ
8Page
์ค๋ฐ๋ง์ ์๋ก์ด ์๊ธฐ
์๋ก์ด ๊ณผ์
17Page
๊ฐ์ฅ ํจ์จ์ ์ธ
์๋ ์งํ ๋๋น์ฑ
21Page
[๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ]
์ฒ ์์ ํ ์
24Page
1๋ ๊ฐ์ ๋ณด์คํค
์ํ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ํ๋ฉฐ...
27Page
์ฃผํ์ต์, ์ฌ์ต์ Ezer Lee (NMLS# 859995)
์ ๋ขฐ์ ์ฑ์ค๋ก ๋๊น์ง ๋์๋๋ฆฝ๋๋ค
781.591.2722
Broker License # MB3066
ํ์ธํ๋ณดThe New England Korean Newsํ์ธ์ฌํ์ ํจ๊ปํ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฌธ
www.bostonks.com๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํํ์ฅ/๋ฐํ์ธ : ํ์ ์ฐ
์ ํ์ 1,000๋ช ์๋!!!์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ค๋ฐ๋ง ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น์ ์ง๊ถ
2๊ธฐ๊ฐ ๊ณต์ ์ถ๋ฒํ๋ค. ์ค๋ฐ๋ง
๋ํต๋ น์ 21์ผ ๋๋ฒ์งธ ์ทจ์์
์ ์ด๊ณ ์ 2๊ธฐ์ ์์์ ๊ณต์
์ ์ผ๋ก ๊ณตํํ๋ค.
์ทจ์์์ด ์ด๋ฆฌ๋ ์์ฑํด
D.C.์๋ ์์ํ ๋ ์จ์๋ ์ฌ
์์ ์ฑ๊ณตํ ์ต์ด์ ํ์ธ ๋ํต
๋ น์ ๋๋ฒ์งธ ์ทจ์์์ ์ง์ ๋ณด
๋ ค๋ ์ธํ๋ก ์๋ฒฝ๋ถํฐ ๋ถ์ํต
์ ์ด๋ค๋ค.
์์ฑํดDC ๊ตญํ ์๋ณด๋ถ๋ ์ด
๋ ์ทจ์์ ์ธํ๊ฐ 50๋ง~70๋ง
๋ช ์ ๋๋ก ์์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
์ง๋ 2009๋ ์ฒซ ์ทจ์์์ ๊ด
๋๊ฐ 200๋ง๋ช ์ ๋นํ๋ฉด ์ธํ
๊ฐ ์ค์์ง๋ง ์ทจ์์์ด ์ด๋ฆฌ๋
๋ด์ ๋๋ชฐ(NW) ์ผ๋๋ ๋ฐ ๋
๋ ํ ์์ด ๊ฐ๋ ์ฐผ๋ค.
์ค๋ฐ๋ง๋ ์ง๊ถ2๊ธฐ ์ทจ์์ฌ์
์ ๊ตญ๊ฐ ํตํฉ๊ณผ ํ๋ฑ์ ๊ฐ์กฐํ
๋ฉด์๋ ์ ์น์ โ์ ๋์ฃผ์โ๊ฐ
๋ณํ์ ์์ ์ ๋ฐฉํดํด์๋ ์
๋๋ค๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค.
โ์ฐ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฏผ์(We the Peo-
ple)โ์ด๋ผ๋ ํ๋ฒ ์๋๋ฅผ ๋ฐ
๋ณตํ๋ฉด์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑด๊ตญ์ง์ค๊ณผ
ํ์ฌ์ ์ ์น๋ถ์กฐํ ๋ฐ ์ฅ์ ๋ฅผ
์กฐํ์ํฌ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ค.
๊ธ๋ก๋ฒ ๋๋งน ๊ฐํ๋ ๊ฐ์กฐํ
๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ธ๊ณ์ โ๊ฐ๋ ฅํ
๋๋งนโ์ ๊ณต๊ณ ํํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉฐ
โ๋ฏธ๊ตญ์ ์ง๊ตฌ์ด ๊ตฌ์๊ตฌ์์
๊ฐ๋ ฅํ ๋๋งน์์ ๋ป์ ์ญํ ์
์ ์งํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด
์ธ์๋ ์ฌ์ฑ๊ณผ ๋์ฑ์ ์์ ๋
๋ฑํ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ด๋ฏผ์ ๋ฑ ์์ ๊ณ
์ธต์ ๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํด์๋ ๋๋ฑํด
์ผ ํ๋ค๊ณ ์นํธํ๊ณ ์ง๊ตฌ ์จ๋
ํ ์ํ์ ๋์ํ๋ฉฐ ์ ์น์ ์ฅ
์ ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ๋ ์ง
์ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ฝ์ํ๋ค.
์ฐ์ค์ด ๋๋๊ณ ์ผ๋ฆฌ ํด๋ฝ์จ
์ ๊ณต์ฐ๊ณผ ํ์คํจ๋ ๋์ฑ์ ์
์ธ ๋ฆฌ์ฒ๋ ๋ธ๋ผ์ฝ์โ์ถ์โ
๊ฐ ์ด์ด์ก๊ณ ๋น์์ธ๊ฐ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ
๋ถ๋ ๋ค.
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ทจ์์ฐ์ค
์ ๋๋ด๊ณ ์ํ๋ก ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฎ
๊ฒจ 2๊ธฐ ํ์ ๋ถ์ ์ ์ ์ฅ๊ด๊ธ
์ ์ง๋ช ํ๋ ์๋ฅ์ ๊ณต์ ์๋ช
์ ๋ง์ณค๊ณ ์ํ์์ ์ํ์์
์๋ค๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ๊ธฐ๋ ์ค์ฐฌ์
๊ฐ์ก๋ค.
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ 22์ผ ์์ฑ
ํด ๋์ฑ๋น์์ ๊ตญ๊ฐ ์กฐ์ฐฌ๊ธฐ๋
ํ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก 2๊ธฐ ์ ๋ฌด๋ฅผ
๊ฐ์ํ๋ค.
(KSNE)
ํตํฉยทํ๋ฑยท๋๋งน ๊ฐ์กฐ
์ค๋ฐ๋ง ์ง๊ถ2๊ธฐ ์ถ๋ฒ
Page 2 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธํ ์์
์ฌ๊ณ ์ํด l ๋ฏผ์ฌ์์ก l ํ์ฌ๋ฒ l ์๋ฒ
์ด๋ฏผ l ๋ถ๋์ฐ๋ฒ l ๊ตํต์ฌ๊ณ ์ฒ๋ฆฌ
๊น์ฑ๊ตฐ ๋ณํธ์ฌ
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ถ์ต์ ์ํด ์ต์ ์ ๋คํ๊ฒ ์ต๋๋ค!
์ํด๋ณด์์ ๋น์ฉ๋ถ๋ด์ด ์ ํ ์์ผ๋ฉฐ ์์ก์ ์๊ฒฐ, ์ฑ๊ณต ์ดํ์๋ง ๋ฐ์ต๋๋ค
www.songkkimlaw.com
Tel: 781-438-6170, Fax: (781) 438-6177160 Main St. Stoneham, MA 02180
๋ฏธ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ๋ก๋ถํฐ ๊ณต์ธ๋ ์ธ๋ฌด์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ณต์ธ์ธ๋ฌด์ฌ
๊น์ฐฝ๊ทผ๊ฐ์ธ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฒด ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒดํ๊ณ์ ๋ฆฌ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ์๋ด
1์ 14์ผ ๊ฐ์!
Grace Acupuncture and Oriental Medicine
442 Marrett Rd. Suite 6, Lexington, MA 02421 www.graceaom.com email: [email protected]
์์ฅ:๋ฐฑ์นํฌ (๊ฒฝํฌํ์๋ ์กธ) Licensed Acupuncturist, OMD(Korea)
ํธ๋ฆฌํ ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ, ๋ค์ํ ํ ์ธํํ
๊ฐ์ข ์๋ฃ/์ํด๋ณดํ ์ฒ๋ฆฌ
์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ: ํ๋ฐฉ๊ฐ๊ณผ
์์ฝ๋ฌธ์ 781.862.1842(ํ๊ตญ์ด)
ํ์ธํ 1,000 ๋ช ํ์ ์ด๋์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ฉฐ
โ์ง๋ 4๋ ๊ฐ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๊ฒฝ์ ์นจ์ฒด
๋ก ์ธํด ์ฐ๋ฆฌ๋ชจ๋์ ์ถ์ด ํ๋ค๊ณ ์ด
๋ ค์ด ์ค์์๋ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ
๋ฅผ ์ ์ด๋์ด ์ค์ ์ ํ์ ์ ํ์ฅ
๋๊ณผ ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ ธ๊ณ ์ ์ฌ์ฌํ
๊ฐ์ฌ๋ฅผ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
ํ์ธํ์ ์ข์ ์ ํต์ ์ด์ด๋ฐ์
์์ง๋ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ํ๋ ์ฌํฉ์ด์ง
๋ง ์ 2๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ ๋ฏธ๊ตญ์ Obama ๋
ํต๋ น ๊ณผ ํ๊ตญ์ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น ๊ณผ
ํจ๊ป ๋๋ฅผ ๋ง์ถ์ด ์๋ก์ด ํจ๊ธฐ์
์์์ ๋์น๋ ํ์ ์ฐํ์ฅ๋์ด ์ด
๋ ต๊ณ ํ๋ ์ค์ฑ ์ ์์ํ์ฌ ๋งก์ผ์
๊ฒ์ ํฐ ๋ฐ์์ ์ง์์ ๋ณด๋ ๋๋ค.
์ ๋ 1984๋ ๊ณผ 1986๋ ์ ํ์ธ
ํ ์ด์ฌ์ฅ์ผ๋ก ๋น์ ์กฐ์ฑ๊ตฌ ํ์ธํ
์ฅ๋๊ณผ ๊ณผ ๊น์๊ณค ํ์ธํ์ฅ๋์ ์ง
์ํ์ฌ ํจ๊ป ํ์ธํ๋ฅผ ์ด๋์ด ๋๊ฐ
์ ์ด ์์๋๋ค.
์ง๊ธ์ ์ด๊ณณ ๋ด์๊ธ๋๋์ ํ์ธ
์ธ๊ตฌ๊ฐ 20,000๋ช ์ด ๋๊ณ , ์ง์ญ ์ฃผ
์๋จ์ฒด์ ๋์ฐฝ ๋ฐ ํฅ์ฐํ, ๋ํธํ,
ํนํ ์ข ๊ต๋จ์ฒด ๋ก๋100์ฌ๊ฐ๊ฐ ๋
๋๊ธฐ๋ ๊ต ๊ตํ๋ค๊ณผ ์ฒ์ฃผ๊ต ์ฑ๋น, ๋ถ
๊ต ๋ฐ ์๋ถ๊ต ์ฌ์ ๋ค์ด ์ ๊ทน ํ๋ ฅ
ํ์ฌ ๊ฐ ๋จ์ฒด ๋ง๋ค 20-30๋ช ์ฉ๋ง
ํ์ธํ์์ผ๋ก 1์,2์์ค์ ๋ฑ๋กํด
์ฃผ์๋ฉด ํ์ ์ฐํ์ฅ๋์ด ๊ธ๋ ์ ๋ชฉ
ํํ์ ๋ฑ๋กํ์ธ ํ์ 1,000 ๋ช ์
๋ฌด๋ํ ๋ฌ์ฑํ๊ณ ๋ ๋์น ์ค ์๋๋ค.
ํ์ธ ์ธ๊ตฌ๋ ์ด ์ง์ญ ์ธ๊ตฌ์
0.3%๋ ์๋ฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ชจ๋
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ํฉํด
์ธ์ณ๋ ์ด๊ณณ์์ ๋ค๋ฆด๊น ๋ง๊นํ ์
์ ๋ฏผ์กฑ์ ๋๋ค.
์ ๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋๋ณ์ธ ๋ด์๊ธ๋
๋๋ฅผ ํ๊ป ์ง์ํ์ฌ ํ์ธ๋ค์ ์์
์ ๋์ฑ ๋์ด๋๋ก ์ฐ๋ฆฌ ๋คํจ๊ป ํ
์์๋ค.
๊ธ๋ ์ ์ธ์ด 1,000 ๋ช ์ ํ์คํ ๋ชฉ
ํ๋ฅผ ์ผ์ฌ๋ถ๊ธฐ์ ๋ฌ์ฑํ์ฌ ํ์ ์ฐ
ํ์ฅ๋๊ณผ ์์๋ค์๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฑ์
์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ด ์ด๋ถ๋ค์ด ํ๊ป ๊ณํํ
๋ฐ ๊ธ๋ ์ ์ฌ์ ๋ค์ ์ ์งํํ๊ฒ ์ฐ
๋ฆฌ ํจ๊ปํ์ ์ค์ด ์ค์๋ค.
ํ์ธํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋จ์ฒด์ด๊ณ , ์ฐ
๋ฆฌ๋ฅผ ์ํ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋์ ๋จ์ฒด ์ ๋
๋ค. ํ์ธํ์ 1,000 ๋ช ์ด๋์ ๋๋ถ
ํฐ ์ฐธ๊ฐํฉ์๋ค.
๊ณ์ฌ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฐ์ ์ ํ๋๋
์ ํ๊ฐ์ด ๋์น์๊ธธ ๊ธฐ์ํฉ๋๋ค.โ
๊น๋ฌธ์ (์ ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ด์ฌ์ฅ, ๋ณด์คํค ํ์ธ๊ตํ ์ฅ๋ก)
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1,000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค.๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค.
์ ํ์ 1,000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. 4%์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
์ ํ์ 1,000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
Pay to the order of : KSNE, ์ฃผ์: 13 Campbell St. Woburn, MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น : r๊ฐ์ธ $20, ๋ถ๋ถ $40)
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 3 ํ์ธํ๋ณด
์กฐํ๊ตฌ ํ๊ถ๋
๊ด์ฅ ์กฐํ๊ตฌ (์ง์ ์ง๋)88 ์์ธ์ฌ๋ฆผํฝ ์ฝ์น
T. 781-326-9009
130 Bridge St.,/(Rt. 109) Dedham, (Next to McGolf)
ํ์ธํ ์์
Dr. Brian H. Yoon DMD
Dr. Brian H. Yoon DMDU-Penn Dental School
North Andover
820A Turnpike Street North Andover, MA 01845TEL.978-655-1583
www.brianyoondmd.com
ํ๊ตญ์ด ์๋น์ค : 978-409-0101
์ต๊ณ ์ ์์ ๊ณผ ์ค๋น๋ก ์ ์ฑ์ ๋คํ๋
๋ธ๋ผ์ด์ธ ์ค ์น๊ณผ
์ผ๋ฐ์น๊ณผ
๋ฏธ์ฉ์น๊ณผ
์ ๊ฒฝ์น๋ฃ
์ํ๋ํธ
์๊ธํ์ ๋น์ผ์น๋ฃ
์ ๊ทํ์ ํ ์ธํํ
๊ฑฐ์๋ชจ๋ ๋ณดํ์ ์ฉ
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ํ์ธํ์ ํ๋ ๋ฐ ๊ตญ๋ด์ธ ์์๊ณผ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ ๋ฌํ๊ธฐ ์ํด
๊ด๊ณ ๋ฌธ์ : 781-933-8822
www.bostonks.com
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์์ ์ง์ ๋ฐํํ๋ ๋น์๋ฆฌ ๋ชฉ์ ์ ์ง์ญ์ ๋ฌธ์ ๋๋ค.
ํ์ธํ๋ณด์ ๊ฒ์ฌ๋๋ ๊ท์ฌ์ ๊ด๊ณ ๋ ์ด ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์์คํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ฟ ์๋๋ผ ํ์ธ์ฌํ ๋ฐ ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ์ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํ๋ฐ ๋ฉ๋๋ค.
e-mail : [email protected]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์ฅ๋จ,
๋ดํํ์ ํ์ธํ ์ ๋ ํ๋ก์ ์ฐธ์
๋ดํํ์ ํ์ธํ,
๋ฏผ์ ์ ๋ ธ์ธํ ๊ณ ๋ฌธ์๊ฒ ๊ฐ์ฌํจ ์ ๋ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด ๊ฐํธ์ ์ํ ํธ์งํ์ ๊ฐ์ ธ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์ ์ฐ
ํ์ฅ๊ณผ ์ฅ์์ธ ๋ถํ์ฅ์ ์ง
๋ 1์ 19์ผ (ํ ์์ผ)์ ์ด
๋ฆฐ ๋ดํํ์ ํ์ธํ ์ ๋ ํ
๋ก์์ ์ฐธ์ํ์ฌ ๋ ํ์ธํ
๊ฐ์ ์ํธ ํ๋ ฅ์ ๋ค์ง๋ ์
๊ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค.
๋ดํํ์ ํ์ธํ ๋ฐ์ ์ฐ
ํ์ฅ์ ์ธ์ฌ๋ง์ ํตํด ์์
์ ์ด๋ฆ์ด ํ์น ์์์๋ ๋ถ
๊ตฌํ๊ณ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ
์ ๋ดํํ์ ํ์ธํ์ ์์ฅ
์ธ ๋ ํ์ฅ์ ์ด๋ฆ์ดโํ์
์ฐโโ๋ฐ์ ์ฐโ๋ก ์๋ก ๊ฐ
์์ ์๊ธฐ์ํค๊ณ ์ด๋ ๋ ๋จ
์ฒด๊ฐ ์์ผ๋ก ์ ๊ทน ํ์กฐํด ๋
๊ฐ๊ธฐ ์ํ ์ข์ ์ ์กฐ๋ผ๊ณ ์
๊ฐํ๋ค๋ฉฐ ์ฐธ์์๋ค์ ์์
๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๊ตฌ์๋ค.
ํํธ, ๋ดํํ์ ํ์ธํ ์
๋ ํ๋ก์์ ์ถํํ๊ธฐ ์ํด
๋จผ๊ธธ์ ๋ง๋ค ์์ ์ฒด ์ฐธ์ํ
๋ฐ๊ฐํธ ์ฃผ ๋ณด์คํต ์ด์์ฌ ๋ด
์ธ๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋น๋ด ์ฃผ์๋ค.
๋ฐ๊ฐํธ ์ด์์ฌ๋ ์ถ์ฌ๋ฅผ
ํตํด ๋ดํํ์ ํ์ธํ์ ๋ฌด
๊ถํ ๋ฐ์ ๊ณผ ํ์ฌ ์ถ์ง์ค์ธ
๋ดํํ์ ํ์ธํ๊ด ๊ฑด๋ฆฝ์ด
์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์์๋๊ธธ ๊ธฐ์
ํ๋ฉฐ ํนํ ์ฌ์ธ๋ํฌ๋ค์ ํ
ํฉ๊ณผ ๋จ๊ฒฐ์ ์์ฅ์๋ ์ง์ญ
ํ์ธํ์ผ ๋ง๋ก ๋ํ๋ง๊ตญ์
์์์ ๋์ฌ์ฃผ๋ ์ค์ํ ์
๋ฌด๋ฅผ ์ํํด ์ฃผ๊ณ ์๋ค๊ณ ๊ฐ
์ฌ์ ๋ง์ ์ ํ๋ฉฐ ์์ผ๋ก๋
ํ์ธํ์ ์ด์์ฌ๊ด์ ๊ธด๋ฐ
ํ ํ์กฐ์๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๊ตญ
๊ฒฉ์ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋๋ฆฌ ์๋ ค
๋๊ฐ ์ค ๊ฒ์ ๋น๋ถํ๋ค.
๋ํ, ์ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ 4์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๋ถ๋ฌ๋ณผ ๊ธฐํ๊ฐ ์์
๋๋ฐ ์กฐ๊ตญ์ ์ฌ๋ํ๋ ๋ง
์์ผ๋ก ์ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์ฒ์๋ถํฐ
๋๊น์ง ๋ํฌ๋ค๊ณผ ๋ชจ๋ ํจ
๊ป ๋ถ๋ฌ๋ณผ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐ
ํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ๋ ํน๋ณํ ์๊ฐ
๋ ํจ๊ป ํ๋ค.
์ด๋ ๋ดํํ์ ์ ๋ ํ๋ก
์์๋ ๋ฐ๊ฐํธ ์ด์์ฌ ๋ด
์ธ๋ฅผ ๋น๋กฏํด ํ์ ์ฐ ๋ด์
๊ธ๋๋ํ์ฅ, ์ฅ์์ธ ๋ถํ
์ฅ, ๋ก๋์์ผ๋๋ ๋ฐฑ์ฅ์ง
ํ์ฅ, ์๋ฏผํํ ์ด๊ฒฝํด ํ
์ฅ, ์ธํํํ ์กฐ์จ๊ตฌ ํ์ฅ
๋ฑ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํจ๊ป ์ถ
ํํด ์ฃผ์๋ค. (KSNE)
๋ดํํ์ ํ์ธํ ๋ฐ์ ์ฐ
ํ์ฅ์ ์ ๋ ํ๋ก์์ ํต
ํ์ฌ ํ์ ๋ดํํ์ ํ์ธ
ํ์ ๋ฐ์ ๊ณผ ๋ดํํ์ ํ
์ธํ๊ด ๊ฑด๋ฆฝ์ ์์ฅ์ ์ฃผ
์ ๋ฏผ์ ์ ๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ
์ธํ ๊ณ ๋ฌธ์๊ฒ ๊ฐ์ฌ์ฅ์
์ ๋ฌํ๋ค. (KSNE)
์๋กญ๊ฒ ์ถ๋ฐํ๋ 38๋
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ๋ด์
๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ํ์ธํ
์ ์ผ๊ตด์ด์ ์์ง์์ ํจ
๊ป ๊ณต๊ฐํ๊ณ ์์ผ๋ก ํ์ธ
ํ๋ณด๊ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ
๋ํฌ์ฌํ๋ฅผ ๋ํํ ์ ์
๋ ์ต๊ณ ์ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๋
์ ํ๊ธฐ ์ํด ํ์ธ๋ํฌ๋ค
์ด ํ์๋ก ํ๋ ๋ด์ฉ์ ๋ฌผ
๋ก ๋์์ธ๊น์ง ๋ชจ๋ ๊ฒ์
์ ์ง์ ์ผ๋ก ๊ฐํธํด ๋๊ฐ
๊ธฐ๋ก ํ๋ค.
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ๋ณด๋
์ ๋ฌธ ์นผ๋ผ์ง์ ๋ณด๊ฐํ์ฌ
ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์ค ์ํ์ ํ
์ํ ๊ณ ๊ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ
๋ ๊ฒ์ ์ฐ์ ์ ๋ชฉํ๋ก ์ผ
๊ณ ๋ํฌ๋ค์ด ํจ๊ป ๋ง๋ค์ด
๊ฐ๋ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํ๋ฐ๊ฟ ํ
๊ธฐ ์ํ์ฌ ๋ํฌ๋ค์ ์ฌ์ฐ
์ด๋ ๋ด์ค๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ
ํตํด ์ ๊ทน ์ ๋ฌํ๊ธฐ๋ก ํ
์๋ค.
๋ํ ๋ณด๋ค ๋ง์ ํ์ธ๋ค
์ด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ์ ํ ์ ์
๋๋ก ํ์ฌ ์ด์์ค์ธ ๋ฐฐ๋ฌ
์ง๋ฅผ ์ ๋ฉด ์ฌ ์กฐ์ ํ๊ธฐ๋ก
ํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ํ ์์ ์ ์
์ํ์๋ค.
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ค๋ 3์์
๋ชฉํ์ผ๋ก ์ก๊ณ ํ์ธํ๋ณด
๊ฐํธ ์์ ์ ์งํ ์ค์ด๋ค.
(KSNE)
๋ ํ์ธํ๊ฐ ์ฌ์ ๊ณผ ํ๋ ์ ๊ทน ํ๋ ฅํ๊ธฐ๋ก....
๋ดํํ์ ํ์ธํ๊ด ๊ฑด๋ฆฝ์๋ ์ ๊ทน ์ง์ํค๋ก ์ฝ์
์ ์์ธต๋ ํก์ํ ์ ์๋ ๋ด์ฉ ๋ณด๊ฐ
ํ์ดํ ๋ก๊ณ ๋์์ธ๋ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ๋ก...
[์ฌ์ง์ค๋ช ] ์ข๋ก๋ถํฐ ํ์ ์ฐ ๋ดํํ์ ํ์ธํ์ฅ, ๋ฐ๊ฐํธ ์ฃผ ๋ณด์คํค ์ด์์ฌ, ํ์์ ๋ชฉ์ฌ, ํ์ค์ ๋ดํํ์ ํ์ธํ ๊ณ ๋ฌธ, ํ์ ์ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ฅ, ์ด๊ฒฝํด ์๋ฏผํํ์ฅ, ๋ฐฑ์ฅ์ง ๋ก๋์์ผ๋๋ํ์ธํ์ฅ
Page 4 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ณต๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธ์๋ฏผํํ(ํ
์ฅ ์ด๊ฒฝํด)๋ ํํ์ ์ฃผ์ ์
๊ธฐ ์ฅํ์ฌ์ ์ ์ผํ์ผ๋ก ์งํ
๋๋ 2013๋ ์ ์น ์ธํด์ฝ ์ฅ
ํ์์ ๋ชจ์งํ๋ค. ์ ์น์ธํด ์ฅ
ํ์์ผ๋ก ์ ์ ๋ ๋ํ์์๊ฒ
๋ $2,000์ ์ฅํ๊ธ์ด ์์ฌ๋
๋ฉฐ, ์ฌ ์ฌ๋ฆ 6~8์ฃผ๊ฐ ์ ์น์ธ
์ฌ๋ฌด์ค ํน์ ์ ๋ถ๊ธฐ๊ด์์ ์ธ
ํด์ฝ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋๋ค.
์๋ฏผํํ๋ ์ฌํด์๋, ์ธํด
์ฝ ์ฐธ์ฌ ํ์ ๋ฒ์๋ฅผ ๋ํ, โ
๊ณ ๋ฑํ๊ตโ ์ฌํ์๊น์ง ํฌํจ
ํ์์ผ๋ฉฐ, ๊ณ ๋ฑํ์์ ๊ฒฝ์ฐ
์๋ $500์ ์ฅํ๊ธ ์์ฌ์
(NH์ฃผ ํน์ MA์ฃผ) ์ ์น์ธ ํน
์ ์ ๋ถ ๊ธฐ๊ด์์ ์ผํ ์ ์๋
ํนํ๊ฐ ๋ถ์ฌ๋๋ค.
์๋ฏผํํ ์ ์น์ธํด์ฝ์ ๊ด
์ฌ์ด ์๋ ํ์์ 2013๋ 2
์ 15์ผ (๊ธ์์ผ)๊น์ง ์๋ฏผํ
ํ ์ธํด์ฝ ๋ด๋น์์๊ฒ โ์ ์ฒญ
์โ์ โ์ฒจ๋ถ์๋ฅโ๋ฅผ ๋ณด๋ด
์ผ๋ง ํ๊ณ , ๊ทธ ํ๋ก๋ ๊ฐ๋ณ์ ์ผ
๋ก ์ ์ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค.
์ ์ฒญ์๋ ์๋ฏผํํ ์น ์ฌ์ด
ํธ: www.javapassion.com/
kaclne ์์ ๋ค์ด๋ฐ์ ์ ์ฒญํ
์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ด๋น์: Jae Park,
์ e-mail ์ฃผ์๋ jaep64@
gmail.com ์ด๋ค.
๊ธฐํ์๋ฌธ์ฌํญ์: ์ด๊ฒฝํด ํ
์ฅ(508)962-2989; ํน์ ์ด
์ฌ์ฅ ๊น์ฑ๊ตฐ(617)799-7033
์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค.
์๋ ์๋ ๋ํ์ ์ธํด์ผ๋ก,
ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ฅ (๋ณด์คํค๋ โ ์ฃผ
์ง์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค ๊ทผ๋ฌด); ๊ฐํ์ด ๋ผ
์ด์ธ (ํ๋ฆฐ์คํค๋ โ์ค์บ๋ธ๋ผ
์ด ์ฐ๋ฐฉ์์์์ ์ฌ๋ฌด์ค); ์
๋์ค ๋ ธ (๋ฐ์ฌ๋ฅด๋ โ ์ฃผ์ง์ฌ
์ฌ๋ฌด์ค), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฃผ๋์ด ์ธํด
๊น์ธ์ (๋ฅด๋๋์ฒญ ์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง
์์์ ์ฌ๋ฌด์ค) ํ์๋ค์ด ์ ์
๋์ด ๋ชจ๋ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ธํด์ฝ
์ ๋๋ด์๋ค.
ํํธ, ์๋ฏผํํ์ ์ ์น์ธํด
์ฅํ์ฌ์ ์ ์ํ ๋ชจ๊ธ๋ง์ฐฌโ
์ด LEXINGTON์์ฌ LEX-
INGTON ELKS CLUB์์
2013๋ 4์ 6์ผ (ํ ์์ผ) ์
๋ 6์์ ๊ฑฐํ ๋ ์์ ์ด๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธ์๋ฏผํ, ์ ์น ์ธํด์ฝ ์ฅํ์ ๋ชจ์ง
์ ์ฒญ ๋ง๊ฐ ์ค๋ 2์ 15์ผ(๊ธ์์ผ) ๊น์ง๋ถ์ ๊ฒฉ์ ์ด์ฒญ ์ฌ์ ์๋ฐฉ ์ํด...
์๋ฏผํํ ์ ์น์ธํด ์ฅํ์ ๋ชจ์ง ์๋ด
์ ์ฒญ์ ์ ๋ง๊ฐ : 2013๋ 2์ 15์ผ (๊ธ์์ผ)
์ ์ฒญ์๋ ์๋ฏผํํ ์น์ฌ์ดํธ www.javapassion.com/ka-
clne ์์ ๋ค์ด๋ฐ์ ์์ฑ
์ ์ฒญ์ ๋ณด๋ผ ๊ณณ : [email protected]
๊ธฐํ ๋ฌธ์ : ์ด๊ฒฝํด ํ์ฅ (508)962-2989 ํน์
๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ฌ์ฅ (617)799-7033
์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์ ์ฐธ์ ํฌ๋ง์
ํ์ธํ์ฅ ํตํด ์ถ์ฒ ๋ฐ๋๋ค
์ 18๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ํต๋ น ์ทจ
์์์ด 2013.2.25(์) ๊ฐ์ต
๋๋ค.
์ด์ ๋ฐ๋ผ ๋ํต๋ น ์ทจ์ ์ค๋น
์์ํ๋ ํด์ธ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ํด
์ธ๋ํฌ๋ค๋ ์ด๋ฒ ์ทจ์์์ ์ด
์ฒญํ ์์ ์ด๋ฉฐ ์ด์ฒญ๊ธฐ์ค์ ํด
๋น ๋ํฌ์ฌํ๋ฅผ ๋ํํ๊ฑฐ๋ ๋
ํฌ์ฌํ ๋ด ๋ช ๋ง์๋ ์ธ์ฌ ์์ฃผ
๋ก ์ด์ฒญ ๋๋ค.
๊ธ๋ฒ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์
์ ์ฐธ์์ ํฌ๋งํ์๋ ์ฌ์ธ๋
ํฌ๋ถ๋ค์ ์ ์ด์ฒญ ๊ธฐ์ค์ ์ฐธ๊ณ
ํ์ฌ ์๋์์์ ์์ฑ, ๊ฑฐ์ฃผ์ง
์ญ ๊ดํ ํ์ธํ (ํ์ธํ์ฅ)๋ฅผ
ํตํด 2013.1.25(๊ธ)๊น์ง ์ฃผ
๋ณด์คํด์ด์์ฌ๊ด์ผ๋ก ์ ์ฒญํ๋ฉด
๋๋ค.
์ทจ์์ ์ฐธ์๊ฒฝ๋น๋ ์ฐธ์์๊ฐ
๋ถ๋ดํ๊ฒ ๋๋ฉฐ ์ถ์ ๊ตญ ์์์ด
๋ ์์์์ฝ ๋ฑ ๊ด๋ จ์ฌํญ์ ๋
ํด์ ๋ณ๋ ์ง์์ ์ ๊ณตํ์ง ์
์ ์์ ์ ๋๋ค.
์ฐธ๊ณ ๋ก ๋ํต๋ น์ทจ์์ค๋น์์
ํ๋ ์ถ์ฒ๋ ๋ถ๋ค์ ๋ํด ์ต์ข
์ด์ฒญ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ ํ ์ต์ข ์ด
์ฒญ๋์์์ ์ทจ์์ ์ฐธ์์ ์
ํ ์๋ด์ฌํญ์ ์ถํ ํต๋ณดํ ์
์ ์ด๋ค..
โป ์ ์ฒญ์ ์ฐจ : ์ฐธ์ ํฌ๋ง ํด์ธ
๋ํฌ -> ๊ฑฐ์ฃผ์ง์ญ ํ์ธํ์ฅ
๊ณผ ํ์ -> ํ์ธํ์ฅ์ด ์ฃผ๋ณด
์คํด์ด์์ฌ๊ด์ ์ถ์ฒ
โป ์์ธํ ๋ฌธ์๋ ์ฃผ๋ณด์คํด
์ด์์ฌ๊ด ์ด์์ฒ ์์ฌ (Tel:
617-641-2830)์๊ฒ ์ฐ๋ฝ
ํ๊ธฐ ๋ฐ๋.
ํ์ธํ๋ณด, ๋ณด์คํค ์ค์ผ์นํ์ธ์ฌํ์ ๋ณด๋ค ์์ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ๋ณด์คํค์ค์ผ์น๋ผ๋
์๋ก์ด ์ฝ๋๋ฅผ ์ด์ํ์ค๋ ๋ง์ ์ด์ฉ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๋ณด์คํค์ค์ผ์น๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ฌธ ์ธํฐ๋ทฐ ๊ธฐ์๊ฐ ๊ท ์ฌ์ ์ฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํ์์ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ๋ฐฐ๋ฌํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ทํ์ ์ฌ์ ์ ํ์ธ์ฌํ์ ํ๋ณดํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ์ฃผ์ ์์ด ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ ์์ธ๋ฏธ๋์ด ์ธํฐ๋ทฐ ์ ๋ฌธ๊ธฐ์๊ฐ ๊ท ์ฌ์ ์ฅ์ ํ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ทน ์ง์ํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์ธํฐ๋ทฐ ๋ฌธ์ : 781-933-8822
ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์ฌ์ ์ ํ๋ณดํ์๊ณ ์ ํ๋ ์ฌ์ ์๋ ์ธ์ ๋ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
KoreaIKSNE Volunteer Programs to Promote Korea
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์๋ฆฌ๋ฏธ ์ฒญ์๋ ๋ด์ฌ๋จ์ ํ์์๊ฐ ๋์ด ์ฃผ์ธ์....์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์ ์ ์ฑ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ํ๋์ ํฐ ํ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ : KSNE Volunteer 13 Campbell St. Woburn, MA. 01801
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 5 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ ์์
SUSAN AHNSales Specialist
1280 Centre St. Newton, MA 02459
384 Washington St. Brigton, MA 02135
์ข์ ์์ด์ ํธ์ ์กฐ๊ฑด์
์ ์ง๊ณผ ์ ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ํจ์จ์ ์ธ
์ผ์ฒ๋ฆฌ ๋ฅ๋ ฅ ์ ๋๋ค.
์Your Personal Realtor
์ ์
์ฃผํ ์ฝ๋ ์ ๋ฌธ
ํฌ์์ฉ ๋น๋ฉ
์ปค๋จธ์ ์คํผ์ค / ๋ฆฌํ ์ผ ๋ฆฌ์ค
์ฃผํ ๋ฐ ์ํํธ ๋ ํธ
Seller๊ป์ ๋ด ๋์ ๋ฆฌ์คํ ์10๊ฐ์ Site์ ์๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
Newton Space lease $21 per Sq.
ํฌ์ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ Hot ListingBrookline Brook House(longwood Medical ์ง์ญ ) Penthouse์ฝ๋ $ 649,000
Newton 2 Family $ 669,000
๋ณด์คํด ๋ํ๊ฐ ์ฝ๋ $ 299,000
์บ ๋ธ๋ฆฌ์ง ํ๋ฒ๋ ์คํ์ดํฌ์ ๊ฑด๋ฌผ $ 1,100,000
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ์ 2013๋
1์ 18์ผ ๊ธ์์ผ ์ ๋ ๋ดํผ์ํฐ์ ์๋ ์ผ์ ์ ๋ฌธ์
์ฌํฌ๋ก(Sapporo, ์ด์์ฐ ์ฌ์ฅ)์์ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ
์ธํ๋ฅผ ๋ํํ์ฌ ๋ณด์คํด ์นผ๋ฆฌ์ง (Boston College,
BC) ๋ํ์ ํ์ํ ํ์ฅ ๊น๊ฒฝํ์จ์ ํ์ธํ ํ์๋ถ
์ฐจ์ฅ์ธ ์์ ํฌ์จ (Boston University, BU), ์ผ์นํ
์จ (BU) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณด์คํด ๋ํ๊ต ์์์ K-Pop ๋ ธ๋
๋ชจ์์ธ โ์๋ฆฌ์โ ํ์ฅ ์ด์ฌ์ฐ์จ (BU) ์ ๋ง๋ ๋ณด
์คํด ์ง์ญ ์ ์์ด๋ค๊ณผ ๋ํ ํ๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค.
ํ ์์ ๋ถํ์ฅ์ ํ์ธํ์ ์ฌํด ๋ชฉํ์ธ โํ์
1000๋ช ์๋โ์ ๊ดํ์ฌ ์ค๋ช ํ๊ณ ๋ณด์คํด ์ง์ญ ์ฐจ์ธ
๋์ธ ๋ํ, ๋ํ์์๋ค์ ๊ด์ฌ๊ณผ ํ์กฐ๋ฅผ ์์ฒญํ์๋ค.
โ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ๋ณด์คํด์ ์ค์ฌ์ผ๋กํ ์ง์ญ์
ํ์ธ๋ค์ ๋ํ ๋จ์ฒด๋ก์ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์ค์ง์ ์ธ ๋์
์ ์ค์์๋ ๋ฐฉ์์ ๋ํ์ฌ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ตฌํ๋คโ๊ณ
๋งํ๊ณ โ์ฐจ์ธ๋์ธ ๋ํ, ๋ํ์ ํ์๋ค์ ๋์์ด ์
์คํ ํ์ํ๋คโ๊ณ ํ์๋ค.
๋ณด์คํด ์นผ๋ฆฌ์ง (BC) ๋ํ์ ํ์ํ์ฅ์ธ ๊น๊ฒฝํ์จ
๋ โ์ด์ ๊น์ง ํ์ธํ๋ ์ ํฌ ํ์๋ค๊ณผ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์๋คโ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉฐ โํ์ธํ
์ ์์๋ค๊ป์ ํ์๋ค์๊ฒ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ ธ ์ฃผ์ ์ ์ ๊ฐ
์ฌ๋๋ฆฐ๋ค.โ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ํ ๋ณด์คํด ์นผ๋ฆฌ์ง์์ ์ค๊ตญ
ํ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ค๋น ํ๊ณ ์๋ ์ด๋ฒคํธ์ ๋ํด ์ค๋ช ํ
๊ณ ํ์กฐ๋ฅผ ๋ถํํ์๋ค. ์ด์ ํ ์์ ๋ถํ์ฅ์ โ์
ํฌ ํ์ธํ๋ ์ด์ง์ญ ํ์ธ๋ค์ ๋จ๊ฒฐ๊ณผ ์ํต์ ์ํด ๋ค
๋ฆฌ ์ญํ ์ ํ๋ฉฐ ๋ ธ๋ ฅํ๊ฒ ๋คโ๊ณ ๋งํ๊ณ โํ์ธํ๊ฐ
๋์ธ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์ด๋ ์ง ๋งํ๊ณ ์๋ก๊ฐ ํ์ ํฉ
ํ์ฌ ํ๋์ ๋จ๊ฒฐ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ง์ ์ธ ๋์์ ์ฃผ๋ ํ
์ธํ๊ฐ ๋๋๋ก ํจ๊ป ๋ ธ๋ ฅํ์โ๊ณ ํ์๋ค.
โ์๋ฆฌ์โ ํ์ฅ์ธ ์ด์ฌ์ฐ์จ๋ โ์ง๋ 12์ 11
์ผ ๋ฒํด๋ฆฌ ๋ํ ํ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๊ณต์ฐํ โํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค
์ฝ์ํธโ์ ํ์ ์ฐ ์ ์ ํ์ธํ์ฅ๋๊ณผ ๋ถํ์ฅ๋๋ค
์ด ์ฐธ์ํ์๊ณ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ ธ ์ฃผ์ ์ ์ ๋ํด ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ
๋คโ๋ผ๊ณ ๋ง๋ฌธ์ ์ด๊ณ โ์์ผ๋ก๋ ๋์ฑ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ
๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ ํ์ฌ ๋ฌ๋ผโ๊ณ ๋ถํ ํ์๋ค. ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ์ธ ์
์ ํฌ์จ (BU, ์๋ฆฌ์ ๋ฉค๋ฒ)๋ โ์์ ํ์ด์ง๋ง ์ ์ฑ
๊ณผ ์ด์ฑ์ผ๋ก ์ด์ฌํ ๋ณดํ๊ฒ ๋คโ๊ณ ๋งํ๊ณ โํ์์
์ ์ฅ์์ ์ธํด์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐฟ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉฐ ํ์ธํ
๊ฐ ๋์์ ์ค์ ์๋ค๋ฉด ๊ณ ๋ง๊ฒ ๋คโ๊ณ ํ์๋ค.
์ญ์ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ์ธ ์ผ์นํ์จ (BU, ์๋ฆฌ์ ๋ฉค๋ฒ)
๋ โํ์ธํ์ ์ฐธ์ฌํ๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์๋คโ๊ณ ๋งํ๊ณ โ
ํ์๋ค์ด๋ผ ๊ณต๋ถ๊ฐ ์ต์ฐ์ ์ด์ง๋ง ํ์ธ์ฌํ์ ์ํ
๋ด์ฌ๋ฅผ ํจ๊ป ํ ์์๊ฒ ๋์ด ๋งค์ฐ ๋ณด๋๋ ์ผ์ด๋คโ๋ผ
๊ณ ๋งํ๋ค.
ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ์ ๊ต์ก ๋์์ธ ๋ณด์คํด์ ํน์ฑ
์ ์ ์ ํ์๋ค์ด ๋ง์ด ์๊ธฐ์ ์์ผ๋ก๋ ํ์๋ค๊ณผ์
์ง์์ ์ธ ๋ง๋จ์ ํตํ ์ํต๊ณผ ๋จ๊ฒฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ง์ ์ธ
๋์์ ์ฃผ๋ ํ์ธํ๋ก ๊ฑฐ๋ญ ๋ ๊ฒ ์์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ๊ฐ ๋
ํ์ ์์๋ค์ ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๋ก ์๋ฆฌ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค
๊ณ ํ์๋ค. ๋ํ 4์์ด ํน์ 9์์ด์ ํ์๋ค์ด ์ฃผ์ถ
์ด ๋์ด โ์ผ์ผ ์นดํโ๋ฅผ ์ด์ํ์ฌ ๋ ๋ง์ ์ ์ ํ
์๋ค์ด ์ฐธ์ฌํ๊ณ ํ์ธํ์ ๊ด์ฌ์ ๋์ด๋ ๋ฐฉ์๊ณผ ํ
์ธ๋ค์ ์์์ง์ธ ํ์ธํ๋ณด ๋ฐ์ ์ ์ํ ์์ด๋์ด๋ฅผ
๊ตํ ํ์๋ค.
ํ์ธํ๋ ํ์๋ค๊ณผ์ ๋ง๋จ๊ณผ ํ์กฐ๊ฐ ๊ณ์์ ์ผ๋ก ํ
์ฅ๋์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ ๋ํ ์ด๋ ๋จ์ฒด
๋ ์ง ํ์ธํ์์ ๋ง๋จ์ ์ํ๋ฉด ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ
<[email protected]> ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ
์ฅ <[email protected]> ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ ์ฃผ๋ฉด ๋
๋ค. (KSNE)
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ, ๋ํ ํ์ํ ์์๋ค ๋ง๋
ํ์ธํ ํ๋์ ์ ๊ทน์ ์ธ ํ์กฐ ๋ถํ์์ ํ์ด์ง๋ง ์ ์์ ์ด์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๊ฐ์ง๊ณ ํ์ธํ ํ๋์ ํ์ ๋ณดํ๊ฒ ๋ค....
[์ฌ์ง์ค๋ช ] ์ข์ธก์ผ๋ก๋ถํฐ ์ด์ฌ์ฐ(BU ์๋ฆฌ์ ํ์ฅ), ์ผ์นํ (ํ์ํ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ), ์์ ํฌ (ํ์ธํ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ), ํ๋ฌธ์(ํ์ธํ ์์ ๋ถํ์ฅ), ๊น๊ฒฝํ (BC ๋ํ์ ํ์ํ์ฅ)
Page 6 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ์์
๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ
์ด ํ์ฃผ๊ฐ์ธ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฒด ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ์ฌ์ ์ฒด, ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒดํ๊ณ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฐ์ฌ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ์๋ด์ต์์๋ด ๋ฐ ์ฌ๋ฌด์ ํ ์์ฑ
Master of Science in Taxation
Tel:(781) 944-2442 Fax:(781) 944-2772
150 Main St., Suite 4, Reading, MA
์ ํ๊ฒฝ ๋ถ๋์ฐ
๋ถ๋์ฐ์ ๊ดํ ๋ชจ๋ ์ผ๋ค์ ์ ํฌ ์ ๋ฌธ ํ์๊ฒ ๋งก๊ฒจ ์ฃผ์ธ์.
์ฃผํ
์ฝ๋
์์ ๊ฑด๋ฌผ
๋ ํธ
์์ธ์ผ(Short Sale)
125 Turnpike Road, Suite 7, Westborough, MA 01581
Tel # (508) 366-4266 / Fax # (508) 329-1303Cell# (508) 579-4314 [email protected]
Helen Shin์ฐ์คํฐ ํ๊ตญ ํ๊ต 2013๋ ๋ดํ๊ธฐ ๊ฐ๊ฐ์ฐ์คํฐ ํ๊ตญ ํ๊ต์์ ๋ดํ๊ธฐ ํ์์ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค.
๊ธฐ๊ฐ: 2์ 2์ผ - 5์ 11์ผ (15์ฃผ)
ํ ์์ผ ์ค์ 9:30 - 12:00
์ฅ์: 114 Main St. Worcester, MA 01608
(์ฐ์คํฐ ํ์ธ ๊ตํ ๋ด)
์์ ๋ฃ: ํ๊ธฐ๋น $180 (๊ต์ฌ๋น์ ๊ฐ์๋น ํฌํจ)
๋ฐํธ์ฑ: ๊ธฐ์ด์ ์น๋ฐ, ์ด๊ธ๋ฐ, ์ค๊ธ๋ฐ, ์ฑ์ธ๋ฐ
๋ฑ๋ก ๋ฌธ์: [email protected]
732-485-6989 http://www.workmc.org
1) ๋ดํํ์ ์ฅ๋ก๊ตํ (์ฅ์ํ๋ชฉ์ฌ) โ์ค์์นโ ์ด๋
* ์ผ์: 2013๋ 2์9์ผ(ํ )์ค์ 11์-์คํ3์
* ์ฅ์: ๋ดํํ์ ์ฅ๋ก๊ตํ (508 Union St.Manchester,NH)
* ๊ตํต์๋ด:
์ถ๋ฐ:์ค์ 10์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Mass Ave.Lexington)
๊ฒฝ์ :์ค์ 10์ 30๋ถ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ (244 Lowell St. Andover)
๋์ฐฉ: ์ค์ 11์ ๋ดํํ์ ์ฅ๋ก๊ตํ
๊ท๊ฐ: NH ์ฅ๋ก๊ตํ ์คํ 3์ ์ถ๋ฐ 3์๋ฐ์ ๋ถ๋ถ๊ตํ๊ฒฝ์
์คํ4์์ ์ฑ์ํ๊ตํ ๋์ฐฉ
2) ์ถฉ์ฒญํฅ์ฐํ(ํ์ฅ ์๊ฐ์) โ ๊ฒฝ๋ก๋ก๊ตญ์์นโ ์ด๋
* ์ผ์: 2013๋ 2์11์ผ (์) 12์
* ์ฅ์: ๊ฐ๋ ํ์ฐ์ค.108 Winthrop Ave.Lawrence)
3) ๋ณธํ ์ ๊ธฐ์ดํ ๋ฐ ์ฑ์ํ๊ตํ(์กฐ์ํ๋ชฉ์ฌ) โ๊ฒฝ๋ก์์นโ
* ์ผ์: 2013๋ 2์23์ผ(ํ ) ์ค์ 11์-์คํ3์
* ์ฅ์: ์ฑ์ํ ๊ตํ (2600 Mass Ave .Lexington)
* ๊ฐ์: ๊น์ํ ๋ฐ์ฌ
* ๋ ธ๋์ ์ถค: ๋ชจ๋ ํจ๊ป
โ ์์ฑํค D.C ์ ๋ฃจ๋ ์ด๋๊ตด ๊ด๊ด ๊ณํ์ ์ ์ฒญ ์ธ์๋ถ์กฑ์ผ๋ก ์ทจ์ ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ฃ์ก ํฉ๋๋ค. ๋ค์ ๊ณํ์ ๊ธฐ๋ ํด๋ด ๋๋ค. (๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ ์์๋จ)
1์ 26์ผ ๋ฌด๋ฃ ๋ ๊ฐ์๋ฐฉ์ฃผ์ฌ ๋ณด์คํค ์ ์ํ ์ผํฐ (๋ํ: ์ก์ฐํธ)๋ ์์ฆ ๋ ์ ํํ๋ ๋ ๊ฐ์ ํ์ธ๋ค์ ํผํด๋ฅผ ์ต์ํ ํ๊ณ , ์์ง ๋ ๊ฐ์ฃผ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ง ๋ชปํ ํ์ธ๋ค์ ์ํด ๋ฌด๋ฃ ๋ ๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฅผ ์ค๋ 1์ 26์ผ์ ๊ฑธ์ฒ ์คํ 1์๋ถํฐ 3์๊น์ง ๊ธฐ์กด์ ์ฅ์ (4 Spring St., Stoneham, MA 01280, ์ ํ:781-279-3270) ์์ ์ค์ํ๋ค. ๋ ๊ฐ ์๋ฐฉ ์ฃผ์ฌ๋ ์ผ๋ฐ์ฝ๊ตญ์์ $30๋ถ ์๋น์ ํด๋นํ๋ ๋์ผํ ์๋น์ค๋ฅผ ํ์ธ๋ค์ ์ํด ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๋ค. ๋ชธ์ด ๋ถํธํ์ฌ ์ง๋ฃ์ค๊น์ง ์ค์๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ํ์๋ค์ ํน๋ณํ ์์ก ๋์ฑ ์ ๋ง๋ จํ์ฌ ํ์๋ฅผ ๋ชจ์ ์ค๋๋ก ํ๋ ์๋น์ค๊น์ง ํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค.
ํน๋ณ ์์ก์ด ํ์ํ์ ํ์๋ค์ ์ ํ๋ก ์์ฝ์ ํ๋ฉด ๋๋ค.
์ ํ : 781-279-3270 ๋ณด์คํค ์์ํ ์ผํฐ
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ
๋ฌด๋ฃ ๋ ๊ฐ ์๋ฐฉ์ฃผ์ฌ ์๋ด
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ, ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ
๊ฒฝ์ ํ ๊ต์๋ชจ์ ์ฐธ์
๊ต์๋ชจ์, ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ์ด๋์ ์ ๊ทน ๋์ฐธํ๊ฒ ๋ค....
<์ฌ์ง ์ค๋ช >์ข๋ก๋ถํฐ ๋ฏผ์์ค ๊ต์, ์ด์ฌํ ๊ต์, ๊น์ข ์ฑ ๊ต์, ํ๋ฌธ์ ๊ต์, ์ค์๊ธฐ ๊ต์
์ง๋ 1์ 19์ผ ๋ธ๋ผ์ด์ธํธ
๋ํ (Bryant University) ๊ฒฝ
์ ํ ๊ต์์ธ ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ ์
ํ ์์ ๋ก๋์์ผ๋๋ ์์ฌ ๊ฒฝ
์ /๊ฒฝ์/์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ๊ต์๋ค
์ ๋ชจ์์ด ์์๋ค. ๋ธ๋ผ์ด์ธํธ
๋ํ๊ต ๊ฒฝ์ ํ๊ณผ์ ๊ตํ ๊ต์
๋ก ์จ ๋๊ตญ๋ํ๊ต ๊ตญ์ ํต์ํ
๊ณผ์ ์ด์ฌํ ๊ต์/๋ช ์ง๋ํ๊ต
๊ฒฝ์ํ๊ณผ์ ๊น์ฐ์ ๊ต์ ๋ถ๋ถ
์ ํ์ ๋ง์ฐฌ๋ ๊ฒธํ ๋ชจ์์ด์
๋ค. ์ด์๋ฆฌ์๋ ๋ธ๋ผ์ด์ธํธ ๋
ํ ๋ง์ผํ ๊ต์์ธ ์ค์๊ธฐ ๊ต์
์ ๋ก๋์์ผ๋๋ ๋ํ ์ปค๋ฎค๋
์ผ์ด์ ๊ต์์ธ ๋ฏผ์์ค ๊ต์๋
ํจ๊ป ์ฐธ์ ํ์๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ์ ํ๋ฌธ์
์์ ๋ถํ์ฅ(๊ฒฝ์ ํ ๊ต์)์
์ ๋ ๋ชจ์์ ์ฐธ์ํ์ฌ ํ์ธํ
์ โํ์ธํ์ 1000๋ช ์๋
์บ ํ์ธโ์ ๊ดํ์ฌ ์ค๋ช ํ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ์
๊ดํ์ฌ ์๊ฒฌ์ ๋๋์๋ค. ์ด์
๋ฆฌ์์ ์ค์๊ธฐ ๊ต์/์ดํ์ฃผ (
๋ด์๊ธ๋๋ ํ๊ธํ๊ต PTA ํ
์ฅ)๋ถ๋ถ์ ์ด์ฌํ ๊ต์/๊น์ฐ์
๊ต์ ๋ถ๋ถ๋ ์พํ ํ์ธํ๋น๋ฅผ
๋ฉ๋ถํ๋ฉฐ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ง์ํ
๊ฒ์ ์ฝ์ ํ์๋ค.
์ด์๋ฆฌ์์ ์ฐธ์ํ ๊ต์๋ค์
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ์
์ํด ๋ฏผ์์ค ๊ต์๋ฅผ ํ๋๋ก ํ
์ธํ๋ณด์ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
์ ๋ณด๋ด ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ฝ์ํ๊ณ ๋จ๊ฒฐ
ํ์ฌ ์์ ํ ์ผ์ง๋ผ๋ ํ๋๋ก
๋ชจ์ ํจ๊ป ๋ฐ์ ํ๋ ๋ด์๊ธ๋
๋ ํ์ธํ๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ ํ์ ์ฐ
ํ์ฅ์ โํ์ธํ์ 1000๋ช ์
๋ ์บ ํ์ธโ์ ์ ๊ทน์ ์ธ ์ง์ง
๋ฅผ ํํ์๋ค. ๊น์ข ์ฑ ๊ต์๋ โ
์ฐธ์ผ๋ก ์ด๋ ค์ด ์๊ธฐ์ ํ์ธํ
๋ฅผ ๋งก์์ ์ด์ฌํ ์ผํ๋ ๋ด์
๊ธ๋๋ ํ์ธํ์ ํ์ฅ๋จ๋ฐ ์
์ ๋ชจ๋์๊ฒ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋คโ
๋ฉฐ ๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ ์๋ผ์ง ์์๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ ํ๊ธํ๊ต(๊ต์ฅ
๋จ ์ผ)์ PTA ํ์ฅ์ ๋ง๊ณ ์
๋ ์ค์๊ธฐ ๊ต์์ ๋ถ์ธ ์ดํ์ฃผ
์จ๋ โ์์ฆ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ๊ธ
ํ๊ต์์ ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์ ๋ณผ
์ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๊ณ ๋ฐ์ ๋ณด๊ธฐ
๋ฅผ ํฌ๋งํ๋ค๊ณ ํ์๋ค. ๋ํ ๋
ํ๋ ์ ๋ฌธ๋ฐฉ์กํ์ ์ ๊ณตํ ์ด
ํ์ฃผ์จ๋ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฐ์ ์
์ํด ํ์ ๋ณดํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ฝ์ํ
์๋ค.
(KSNE)
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 7 ํ์ธํ๋ณด
๋ณด๊ณ ํด์ด์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ ์ ์ฒด์ ๋๋ค.
๊ท๊ตญ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ
ํ์ฃผ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ / ์ฅ,๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๊ท๊ตญ ๋ฐ ํ์ฃผ์ด์ฌ ์์ ์ด์ ์ ํ์, ๊ต์๋, ์ฐ์์, ์ฃผ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป 27๋ ๊ฐ ์ถ์ ๋ ๋ ธํ์ฐ์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์คํ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ์๋น์คํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ท๊ตญ ์ด์ฟ์ง ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์. ๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ์ฑ ์์ง๊ฒ ์ต๋๋ค.
ํ์ฃผ๋ ์ฅ,๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์. ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์์ 27๋ ๊ฐ์ ์ด์ฌ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ์ถ์ ํ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ์ ์ผํ๊ฒ
์์ฒด์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
866.411.2424office : 978. 582. 688615 Oak Hill Lane, Fitchburg, MA 01420
www.24-mall.us
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณตSince 1982
์ ๋ขฐ์ ๊ธฐ์ , ์ ํต์ ๊ธฐ์ / ์ด์ฌ์ ๋ฌธ๊ธฐ์
On LINE ๋ฌด๋ฃ ์ด์ฌ๊ฒฌ์ ์๋น์ค
Toll Free
Happy Moving....
Professional Moving....
๊ณ ๊ตญ์์
์ ๋ถ๋ 4๋๊ฐ ์ด๋ฆฌ๊ธฐ์ฌ์ ์
๋ํ ๊ฐ์ฌ์์ ์ง์ ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ
โ4๋๊ฐ ๋ณด(ๆด)์ ์์ ์ด๋ ๊ธฐ
๋ฅ์์ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋คโ
๋ ๊ตญํ ํด์๋ถ์ ํ๊ฒฝ๋ถ ๋ฑ์
ํด๋ช ์ ์ฌํ์ธ, 23์ผ ๊ณต์ ๋ฐ
ํํ๋ค. ๋ ๊ตญ๋ฏผ ๋ถ์๊ฐ๊ณผ ๋ถ์
ํด์๋ฅผ ์ํด ๋ฏผ๊ฐ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค๋ก
์กฐ์ฌ๋จ์ ๊ตฌ์ฑํด 4๋๊ฐ ์ฌ์ ์
๋ํด ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ์ ๋ฐ ๊ฒ์ฆ์
ํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค.
์ ๋ถ๋ 22์ผ ์์ธ ์ธ์ข ๋ก ์
๋ถ์์ธ์ฒญ์ฌ์์ ์์ข ๋ฃก ์ด๋ฆฌ
์ค์ฅ(์ฅ๊ด๊ธ) ์ฃผ์ฌ๋ก ๋น๊ณต๊ฐ
์ฐจ๊ดํ์๋ฅผ ์ด๊ณ ์ด๊ฐ์ ์ ์ฅ
์ ์ ํ๋ค๊ณ ๊ตญํ ๋ถ์ ํ๊ฒฝ๋ถ
๊ด๊ณ์๋ค์ด ์ ํ๋ค. ์ ๋ถ ์ ์ฅ
์ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ์ค์ ์ ์ด๋ฆฌ์ค์ฅ
์ด ๋ฐํํ๊ณ , ๊ตญํ ๋ถยทํ๊ฒฝ๋ถ
์ฐจ๊ด๊ณผ 4๋๊ฐ ์ฌ์ ๋ณธ๋ถ์ฅ ๋ฑ
๊ด๋ จ์๋ค์ด ์ฐธ์ํ๋ค.
์ ๋ถ ๊ด๊ณ์๋ โ๋ณด์ ๋ฐ๋ฅ
๋ณดํธ๊ณต ์ค๊ณ๊ธฐ์ค ๋ถ์ ํฉ, ์ํ
ํ์ ์ฐ์์๊ตฌ๋(BOD) ๋ถ์
์ฉ ๋ฑ ์์ง ๊ด๋ฆฌ ๋ถ์ค, ๊ณผ๋คํ
์ค์ค ๋ฑ์ ๊ฐ์ฌ์์ด ์ค์ฌ ๋ฌธ์
๋ก ์ง์ ํ์ง๋ง ํ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ, ๊ฐ์ฌ
์์ด ํด์์ ์๋ชปํ๊ฑฐ๋ ๋ฌ๋ฆฌ
ํ ๊ฒ๋ค์ด์ด์ ๋ฌธ์ ๋ ์๋คโ
๊ณ ์ผ์ถํ๋ค.
์์ ๊ณผ ๊ด๋ จ, ๊ฐ์ฌ์์ โ
๊ตญํ ๋ถ๊ฐ 4๏ฝ ๋ฏธ๋ง์ ์๊ท๋ชจ
๋ณด์ ์ ์ฉํ๋ ํ์ฒ์ค๊ณ ๊ธฐ์ค
์ ์ ์ฉํ๋คโ๊ณ ํ ์ง์ ์ ๋
ํด ์ฐจ๊ดํ์๋ โ15m ์ดํ์
๋ณด์ ์ ์ฉํ๋๋ก ๋ณด๋ฅผ ์ค๊ณํ
๋คโ๊ณ ๊ตญํ ๋ถ ์ธก์ ์ ์ฅ์ ์
์ ๋ค์ด์คฌ๋ค. ๋ ํํ์ ์ฐ์์
๊ตฌ๋(COD)์ ์ ์ฉํ์ง ์๋
๋ฑ ์์ง ๊ด๋ฆฌ ๊ธฐ์ค์ด ๋ถ์ ์
ํ๋ค๋ ์ง์ ์ ๋ํด์๋ โ๊ฐ
์ฌ์์ 4๋๊ฐ ๋ณด ์ง์ญ์ ์ ์ฒด
๋ ๋ฌผ์ธ โํธ์โ๋ก ๋ดค์ง๋ง, ํ
๋ฅด๋ ๋ฌผ์ด์ด์ BOD๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ
๋ก ๊ด๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๊ณ COD์ ์ด์ธ
(TP)๊ด๋ฆฌ๋ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ฌ์ ๋ฌธ
์ ๋ ์๋คโ๊ณ ๋ฐ๋ฐํ๋ค.
์ค์ค๋๊ณผ ์ ์ง ์ค์ค๋น ๊ณผ๋ค
์ง์ ์ ๋ํด์ โ4๋๊ฐ ์ค์ค์
๊ธฐํ๋ณํ์ ๋๋นํด 200๋ ๋น
๋ ์ด์์ ํ์๋ฅผ ๋ง๊ณ ์ด์ ๊ฐ
๋ญ์๋ ์ถฉ๋ถํ ์ฌ์ ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๋ฌผ
ํ๋ณด ๊ณํ์ ๋ฐ์ํ ๊ฒโ์ด๋ผ
๋ ํ๊ฒฝ๋ถ ํด๋ช ์ ํ์ธํ๋ค. ์ฐจ
๊ดํ์๋ ์ค์ค ๊ณจ์์ฌ๋ฅผ ๋งค๊ฐ
ํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ด๋ จ ๋น์ฉ์ด 178์ต์
์ผ๋ก ์ค๋ค๋ ๊ตญํ ๋ถ ์ ์ฅ๋ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ดค๋ค.
์ฐจ๊ดํ์๋ ๋ช๋ช ๋ณด์ ๋ฐ๋ฅ
๋ณดํธ๊ณต์ ์ ์ค๊ณผ ์ผ๋ถ ๊ท ์ดยท
๋์ ํ์์ ์ธ์ ํ๋ฉด์๋ โ
๋ณด์ ์์ ์๋ ์ํฅ์ ์ฃผ์ง ์
์ผ๋ฉฐ ๋ณด๊ฐ์ ํตํด ํด๊ฒฐํด ๋๊ฐ
์ ์๋คโ๊ณ ์ ๋ฆฌํ๋ค.
์์ ๊นํฉ์ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ๋ ์ด
๋ ๊ตญ๋ฌดํ์์์ โ๊ฐ์ฌ์ ์ง
์ ์ฌํญ ์ค, ์์ ์ด ํ์ํ ์ฌํญ
์ ์ ๊ทน ์์ ํ๊ณ , ์ฌ์ค๊ด๊ณ ๊ท
๋ช ์ด ํ์ํ ๋ถ๋ถ์ ๋ช ํํ ๋ฐ
ํ๋ฌ๋ผโ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ ๋ถ์ ๊ตญ๋ฏผ์ฐ๊ธ๊ณต๋จ
์ด ๊ตญ๋ฏผ์ฐ๊ธ ์ง๊ธ ๊ฐ์์ฐ
๋ น(2012๋ ํ์ฌ 60์ธ)์
2034๋ ๊น์ง 68์ธ๋ก ์ฌ๋ฆฌ
๊ณ , โ์ํด ํ ์ฐ๊ธ์๋ น ๊ธฐ
๊ฐโ๋ ์ฌ์ค์ 18๋ ๋ด์ธ๋ก
์ ํํ๋ ๋ฐฉ์์ ๋ง๋ จํ๋ค.
๊ตญ๋ฏผ์ฐ๊ธ๊ณต๋จ์ 22์ผ ๊ธฐ
ํ์ฌ์ ๋ถ ์๋ฆฌ์ค์์คํ ์
ํตํด ๊ณต๊ฐํ โ๊ตญ๋ฏผ์ฐ๊ธ ์ง
๊ธ ๊ฐ์์ฐ๋ น ์ํฅ ์กฐ์ ๋ฐฉ
์โ๋ณด๊ณ ์์์ ์ฌํด๋ถํฐ
2034๋ ๊น์ง ์ง๊ธ ๊ฐ์์ฐ๋ น
์ 3๋ ๋ง๋ค 1์ธ์ฉ ์ฌ๋ ค 68
์ธ๋ก ์กฐ์ ํ๊ณ , ์ดํ์๋ ๊ธฐ
๋์๋ช ์ ์ฐ๋์ํค๋ ๋ฐฉ์
์ ์ ์ํ๋ค. ์ด๋ ์ฌํด๋ถํฐ
5๋ ๋ง๋ค 1์ธ์ฉ ์ฌ๋ ค 2033
๋ ๊น์ง 65์ธ๋ก ์กฐ์ ํ๋ ๊ธฐ
์กด ๊ฐํ์(1998๋ ์๋ฆฝ)๋ณด
๋ค ํจ์ฌ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณต๋จ
์ ๋ ์ง๊ธ ๊ฐ์์ฐ๋ น ์กฐ์ ์
๋ง์ถฐ ํ์ฌ 59์ธ ์ดํ๋ก ์ ํ
๋ ์ฐ๊ธ๊ฐ์ ์ฐ๋ น์ ์ํฅ ์กฐ
์ ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์ ์ํ๋ค.
๊ณต๋จ์ ์ง๊ธ ๊ฐ์์ฐ๋ น์
๊ธฐ๋์๋ช ์ ์ฐ๋์ํฌ ๊ฒฝ์ฐ
2050๋ ์๋ 20๋ ์ ํจ์ฌ
๋๊ฒ ๋๋ ๋น์ด ์ฐ๊ธ ์๋ น๊ธฐ
๊ฐ์ด 17~18๋ ๋ด์ธ๋ก ๋จ์ถ
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ํ๋ค. ์ค์ ๊ณต
๋จ์ ์๋ฎฌ๋ ์ด์ ๋ถ์์ ๋ฐ
๋ฅด๋ฉด ์ง๊ธ ๊ฐ์์ฐ๋ น์ 2034
๋ ๊น์ง 68์ธ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด ํ์ฌ
2060๋ ์ผ๋ก ์์๋๋ ์ฌ์
๊ณ ๊ฐ ์์ ์ด 2069๋ ์ผ๋ก 9
๋ ๊ฐ๋ ์ฐ์ฅ๋๋ค. ๋ ๊ธฐ๋์
๋ช ์ ์ฐ๋์ํค๋ ์กฐ์น๊ฐ ๋
ํด์ง๋ฉด, 2078๋ ์๋ ์ฐ๊ธ
์ง์ถ์ก์ ์ต๋ 15%๊น์ง ์
๊ฐํ๊ฒ ๋๋ค.
๊ณต๋จ์ ์ด๋ฒ ๋ฐฉ์์ ๊ธฐํ
์ฌ์ ๋ถ์ โ์ค์ฅ๊ธฐ ๊ฒฝ์ ์
์ฑ โ๊ณผ๋ ์ผ์นํด ์ ๋ถ ์ฐจ์
์ ์ง์์ด ์์๋๋ค. ์ฌ์ ๋ถ
๊ด๊ณ์๋ โ์ง๋ํด 9์ ๋ฐํ
ํ โ์ค์ฅ๊ธฐ ์ ์ ์ธ๊ตฌ ๊ด๋ฆฌ
๋ฐฉ์โ๋๋ก ์ฑ์ฅ์ ์ฌ๋ ฅ ์
์ง๋ฅผ ์ํด์๋ ํ์ฌ 65์ธ์ธ
๋ ธ์ธ ๊ธฐ์ค์ 70์ธ ์ด์์ผ๋ก
๋์ด๊ณ ์ ๋ ์ ํ์ง๋ฅผ ๊ฒํ
ํด์ผ ํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ ๋ถ, 4๋๊ฐ ๋ณด ์์ ๊ณผ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ฌธ์ ์๋ค..23์ผ ๊ณต์๋ฐํ
๊ตญ๋ฏผ์ฐ๊ธ ์๋ น 3๋ ๋ ๋ฆ์ถ๋ค
๊ตญํ ยทํ๊ฒฝ๋ถ ํด๋ช ์ฌํ์ธโฆ๋ฏผ๊ฐ์กฐ์ฌ๋จ ํตํด ๊ฒ์ฆํ๊ธฐ๋ก
2034๋ ๊น์ง 68์ธ๋กโฆ ๋ฐ๋ ๊ธฐ๊ฐ๋ 18๋ ์ผ๋ก ์ ํ ์ถ์ง
Page 8 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ์์
์ค๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ฑ์คํจ์ผ๋ก ์ฒ์๋ถํฐ๋๊น์ง ์ฑ ์ ๊ณต์ฌํฉ๋๋ค.
์ข ํฉ๊ฑด์ถLeeโs๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
์ค๊ณ/์๊ณต/Inspection/After Service
617. 538. 0558MA Construction Supervisor, Licensed, Fully Insured
์ ์ถ,์ฆ์ถ,๋ณด์๊ณต์ฌ(์ฃผํ,์์ ์ฉ๊ฑด๋ฌผ)์ผํ๋ชฐ(๋ฐฑํ์ ), ์์ ์ ๋ฌธ๊ณต์ฌ๋ถ์,ํ์ฅ์ค๊ณต์ฌ /์ ์๋ด๋ถ๊ณต์ฌ ๋ฐ ๋์์ธ์ ๊ธฐ, ๋ฐฐ๊ด, ์ง๋ถ, Siding, ๋ง๋ฃจ๊ณต์ฌ, ํ์ธํ , ๋ง๋ธ, ํ์ผDeck, Porch, Sunroom๊ณต์ฌ์งํ์ค(Basement), ๋ค๋ฝ๋ฐฉ(Attic)๊ณต์ฌ์๋น, ๋ณ์, ์ฌ๋ฌด์ค, ๋ฏธ์ฉ์ค, ๊ตํ ๋ฑ ๊ธฐํ ๊ฐ์ข ๊ณต์ฌ
์ ์ ์๋ณด๋ฆฌ ๋๋ถ์ ์ฌ ๊ฐํ
์ถ๊ฐ ๋๋ฐ ๋ ์ค๋ ์กฐ์น
๋ถํ ์๋ณด๋ฆฌ ์ ์ฌ ๋ฐ๋ฐ6์ํ๋ด ์ฌ๋ฉธ. ํ๋ฐ๋ ๋นํตํ ์ข ๋ง ์ํฌ...
๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ ์ฃผ๋ ๊ธฐ๊ด ๋ฑ 6๊ณณ๊ณผ ๊ฐ์ธ 4๋ช ์ถ๊ฐ ์ ์ฌ
โ๊ธฐ์กด ๊ฒฐ์์ ํด์์ ์ฌ์ง ์ค์๊ณ ํธ๋ฆฌ๊ฑฐ ์กฐํญ๋ ๊ฐํโ
์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ์ด์ฌํ๊ฐ 22
์ผ ์คํ 3์10๋ถ๊ป ๋ถํ์ ๋
ํ ์ ์ฌ๋ฅผ ํ๋ใ๊ฐํํ๋ ๋ด
์ฉ์ ๊ฒฐ์๋ฅผ ๋ง์ฅ์ผ์น๋ก ์ฑํ
ํ๋ค.
๋ถํ์ด ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ
๋ฌด์ํ๊ณ ์ง๋ํด 12์12์ผ ์ฅ
๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ฅผ ๊ฐํํ์ง
42์ผ ๋ง์ด๋ค.
์๋ณด๋ฆฌ๋ ๊ธฐ์กด ๊ฒฐ์ 1718
ํธ(2006)์ 1874ํธ(2009)
๋ฅผ ์๋ฐํ ๋ถํ์ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ
๋ฅผ ๊ทํํ๋ฉด์ ํ๋๋ฏธ์ฌ์ผ ๊ธฐ
์ ์ ์ด์ฉํ ์ถ๊ฐ์ ์ธ ๋ฐ์ฌ์
๊ด๋ จ ํ๋์ ์ ๋ฉด ์ค๋จํ๊ณ ๋ฏธ
์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ ๋ชจ๋ผํ ๋ฆฌ์์ ๊ดํ
๊ณผ๊ฑฐ ์ฝ์์ ์ฌํ๋ฆฝํ ๊ฒ์ ์
๊ตฌํ๋ค.
๋ ์์ ํ๊ณ ๊ฒ์ฆ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ
๋ถ๊ฐ์ญ์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ชจ๋ ํต
๋ฌด๊ธฐ์ ํ์กดํ๋ ํตํ๋ก๊ทธ๋จ
์ ํ๊ธฐํ๊ณ ๊ด๋ จ ํ๋์ ์ฆ๊ฐ
์ค๋จํ๋ ๋ฑ ๊ธฐ์กด ๊ฒฐ์์ ๊ท์
๋ ์๋ฌด๋ฅผ ์์ ํ๊ฒ ์ค์ํ ๊ฒ
์ ์ด๊ตฌํ๋ค.
์ด์ด ๊ธฐ์กด ๊ฒฐ์์ ์ ์ฌ ์กฐ์น
๋ค์ ์ฌํ์ธํ ๋ค ์ง๋ํด 12์
์ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ฅผ ์ฃผ๋ํ ์กฐ์
์ฐ์ฃผ๊ณต๊ฐ๊ธฐ์ ์์ํ ๋ฑ ๊ธฐ๊ด 6
๊ณณ๊ณผ ์ด ์์ํ์ ๋ฐฑ์ฐฝํธ ์์ฑ
ํต์ ์ผํฐ ์์ฅ ๋ฑ ๊ฐ์ธ 4๋ช ์
์ด๋ฆ์ ๋๋ถ ์ ์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ถ
๊ฐ๋ก ์ฌ๋ ธ๋ค.
์ด๋ก์จ ์๋ณด๋ฆฌ ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๋
๋ถํ์ ๋จ์ฒด์ ๊ฐ์ธ์ ๊ฐ๊ฐ 17
๊ณณ๊ณผ 9๋ช ์ผ๋ก ๋์๋ค.
์๋ณด๋ฆฌ๋ ํ์๊ตญ๋ค์ ๋ํด
๋ถํ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ ๋์ ํ๊ฑฐ๋
ํด๋น ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ ์ง์์ ๋ฐ๋ผ
ํ๋ํ๋ ์๊ตญ์ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ
์ ๋ํด ์ฃผ์๋ฅผ ํ์ธต ๊ฐํํ ๊ฒ
์ ์ด๊ตฌํ๋ค.
๊ฒฐ์์ ์๋ฐ๋๋ ๋ฌผํ์ ๊ฒ
์ํ ํ์๊ตญ์ ํ๊ธฐ๋ ์ฌ์ฉ๋ถ
๋ฅํ, ์ ์ฅ, ์ถ๋ฐ์ง๊ตญ์ด๋ ๋ชฉ์
์ง๊ตญ์ด ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ตญ๊ฐ๋ก์ ์ด
์ ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ชจ๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก
ํด๋น ๋ฌผํ์ ํ๊ธฐํ ์ ์๋ค๋
์ ๋ ๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ๋ค.
๊ธฐ์กด ๊ท์ ์ ์ดํ ์กฐ์น๋ค์
๋ณด๊ณ ํ์ง ์์ ํ์๊ตญ์๋ ์ด
๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ๊ณ ์ถ๊ฐ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ผ
๋ฉด ์๋ณด๋ฆฌ์ ์ ์ถํ ๊ฒ์ ์ฅ๋ ค
ํ๋ค๋ ๋ด์ฉ๋ ๋ด์๋ค.
์๋ณด๋ฆฌ๋ ๋ถํ์ด ์ ์ฌ๋ฅผ ํผ
ํ๋ ค๊ณ โ๋๋์ ํ๊ธโ(bulk
cash)์ ์ด์ฉํ๋๋ฐ ๋ํด์๋
๊ฐํํ๋ค.
๊ฒฐ์๋ 6์ํ๋ด ์ง์ง ์ ์ฅ
์ ์ฌํ์ธํ๊ณ ์ฌ๊ฐ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ
๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ์ฐธ๊ฐ๊ตญ์ด ํ๋ฐ๋์
๊ฒ์ฆ ๊ฐ๋ฅํ ๋นํตํ๋ฅผ ํํ์
์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ฌ์ฑํ ์ ์๋๋ก
2005๋ 9์19์ผ์ ๊ณต๋์ฑ๋ช
์ดํ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๋ผ๊ณ ์ด๊ตฌ
ํ๋ค.
์๋ณด๋ฆฌ๋ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ ์ค
์ ์ฌ๋ถ์ ๋ฐ๋ผ ์ด๋ค ์กฐ์น๋ฅผ
๊ฐํ, ์กฐ์ , ์ค๋จ, ๋๋ ํด์
ํ ์ ์์ง๋ง ์ถ๊ฐ ๋ฐ์ฌ๋ ํต
์คํ์ด ์๋ค๋ฉด โ์ค๋ํ ์กฐ
์นโ(significant action)๋ฅผ ์ทจ
ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค.
์ ์๋ํ๋ถ ๋น๊ตญ์๋ โ์
์ ๋์์ด ํ๋๋๊ณ ํด์์ ์ฌ
์ง๊ฐ ์๋ ์กฐํญ์ด ๋์ฑ ๊ตฌ์ฒดํ
๋์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ๋๋ฐ์ ๋ํ ์๋
๊ฐ์ ์ ๊ฐ๋ฅ์ผ ํ๋ ํธ๋ฆฌ๊ฑฐ ์กฐ
ํญ๋ ํ์ธต ๊ฐํ๋๋คโ๊ณ ์ค๋ช
ํ๋ค.
๋ถํ์ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ์ด์ฌํ
์ ๋๋ถ์ ์ฌ ๊ฒฐ์์ ์ฑํ์ ๋
ํด ํ๋ฐ๋ ๋นํตํ๋ ์๋ค๋ ์ด
๊ฐ๊ฒฝ ๋์์ผ๋ก ๋ง์ฐ๋ค.
๋ถํ ์ธ๋ฌด์ฑ์ 23์ผ ์ฑ๋ช ์
ํตํด โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋์
์ ์ฑ ์ด ์กฐ๊ธ๋ ๋ณํ์ง ์์๋ค
๋ ๊ฒ์ด ๋ช ๋ฐฑํด์ง ์กฐ๊ฑด์์ ์ธ
๊ณ์ ๋นํตํ๊ฐ ์คํ๋๊ธฐ ์ ์
๋ ์กฐ์ ๋ฐ๋(ํ๋ฐ๋) ๋นํตํ
๋ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ ์ต์ข ๊ฒฐ๋ก ์
๋ด๋ ธ๋คโ๋ฉฐ โ์์ผ๋ก ์กฐ์ ๋ฐ
๋์ ์ง์ญ์ ํํ์ ์์ ์ ๋ณด
์ฅํ๊ธฐ ์ํ ๋ํ๋ ์์ด๋ ์กฐ
์ ๋ฐ๋ ๋นํตํ๋ฅผ ๋ ผ์ํ๋ ๋
ํ๋ ์์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
๋ โ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ์ฆ๋๋ ๋์กฐ
์ ์ ๋์ ์ ์ฑ ์ผ๋ก ๋ง๋ฏธ์์
์์ฃผ๊ถ ์กด์ค๊ณผ ํ๋ฑ์ ์์น์
๊ธฐ์ดํ 6์ํ๋ด 9ยท19๊ณต๋์ฑ
๋ช ์ ์ฌ๋ฉธ๋๊ณ ์กฐ์ ๋ฐ๋ ๋นํต
ํ๋ ์ข ๋ง์ ๊ณ ํ๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค.
์ด๋ 6์ํ๋ด์ ๋น๋กฏํ ๊ธฐ
์กด์ ๋นํตํ๋ฅผ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ณต
์์ ์ผ๋ก ํ๊ธฐํ ๊ฒ์์ ์ ์ธ
ํจ๊ณผ ๋์์ ํฅํ 3์ฐจ ํต์คํ
๋ฑ ํต๋ฌด์ฅ์ ๊ฐํํ๊ฒ ๋ค๋ ๋ป
์ผ๋ก ํ์ด๋๋ค.
๋ถํ ์ธ๋ฌด์ฑ์ ํนํ โ๋ ๋ก
๋ ธ๊ณจํ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ์ฌ์๋ฐ
์ฑ ๋์ ๋์ฒํด ํต์ต์ ๋ ฅ์ ํฌ
ํจํ ์์์ ๊ตฐ์ฌ๋ ฅ์ ์ง๋์
์ผ๋ก ํ๋ยท๊ฐํํ๋ ์์์
๋ฌผ๋ฆฌ์ ๋์ ์กฐ์น๋ค์ ์ทจํ๊ฒ
๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ์ ์ธ ๋๋ฐ
๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ด๋น์ณค๋ค.
์ด์ด โ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ช ๋ฌด๋ ฅ์ ์
๊ตฐ์ ์๋ ฅ์ผ๋ก ์กฐ๊ตญ์ ์์ ๊ณผ
๋๋ผ์ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ฏฟ์์งํ๊ฒ
์งํค๊ณ ์ง์ญ์ ํํ์ ์์ ์
์ํธํด ๋๊ฐ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉด์ โ
์ ๋์ธ๋ ฅ๋ค์ ๋๋ฐ์ด ๊ณ์๋
๋ค๋ฉด ๊ทธ ๊ทผ์์ ์ก๋๋ฆฌ์งธ ์์
๋ฒ๋ฆฌ๋ ์ค๋์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ํ๊ณ
๋ถ๋ํ ๊ฒฐ์์ ์ถฉ๋ง๋ผ ์๋คโ
๊ณ ๋งํ๋ค.
์ธ๋ฌด์ฑ์ ์ ์ ์๋ณด๋ฆฌ ๋๋ถ
์ ์ฌ์ ๋ํด์๋ โ์์ฃผ๊ถ์
๋ํญํ๊ฒ ์นจํดํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ํ
ํ์ ์์ฑ๋ฐ์ฌ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ดํ
๋ ค๋ ๋ถ๋น์ฒ๋งํ ์ฒ์ฌโ๋ผ๋ฉฐ
โ๋จํธํ ๊ทํ, ๋ฐฐ๊ฒฉํ๋คโ๊ณ
๋งํ๋ค.
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 9 ํ์ธํ๋ณด ๋ฏธ๊ตญ์์
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๊ฐ์ธ : $20 / ๋ถ๋ถ : $40 ๋จ์ฒด : $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ : 781-933-8822
Payable to : KSNEAddress : 13 Campbell Street. Woburn, MA 01801
์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ๊ฒฝ ๋ณด์ํ๋ค์ด
๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๋ํ ํ
ํต ์ถ์ง์ ์ฃผ์ฅํ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ฐฑ
์ ๊ด์ด ์ธํฐ๋ท ํํต ์ฒญ์์ ฬ ๋ ธ
(No)`๋ผ๋ ๋ต๋ณ์ ๋ด๋จ๋ค.
18์ผ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง๋
๋ฌ ์ด ์์ฒด ์ธํฐ๋ท ์ฒญ์์ฌ์ดํธ
`์ ๋ ํผํ(We the People)`
์ ์ ์ถ๋ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น ํํต
์ฒญ์์๋ ์ง๊ธ๊น์ง 5๋ง๋ช ์ ๊ฐ
๊น์ด ๋คํฐ์ฆ์ด ์ง์ง ์๋ช ์ ํ
๋ค.
๋ ธ์ค์บ๋กค๋ผ์ด๋์ฃผ์ ๋คํฐ์ฆ
์ด ์ ์ถํ ์ฒญ์์ โฒ์ํ ๋์
์๋ ๋ฆฌ๋น์ ์ ์ ๊ฐ์ โฒ์ํ
์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ โฒ์ทจ์์
์์ ํฌํจ๋ ํ๋ฒ์ํธ ์๋ฌด ๋ฌด
์ โฒ์์ ์ธ์ค ์๋ ์์ง ์๋ช
๋ฑ์ ์ด์ ๋ก ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์
ํํต์ ์ฃผ์ฅํ๋ค.
์ต๊ทผ ์ง๋ณด ์ง์ ์ผ๊ฐ์์ ๋ด
๋์ ์ด์ ์ธ `์์ ํ๋ฒ 2์กฐ(๋ฌด
๊ธฐ์์ ๊ถ ๋ณด์ฅ)` ์๋ฐ์ ํฌํจ
๋์ง ์์๋ค.
์ด์ ๋ํด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ต๊ทผ ๊ฒ
์ฌํ ๊ณต์ ๋ต๋ณ๋ฌธ์์ โ์ด์
๋ํ ์งง์ ๋ต๋ณ์ `๋ ธ(No)`์ง
๋ง ์์ธํ ์ค๋ช ์ ๋ด๋ฌ๋ผโ๋ฉด
์ ์กฐ๋ชฉ์กฐ๋ชฉ ๋ฐ๋ฐํ๋ค.
๋ฐฑ์ ๊ด์ โ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น
์ ๋ฆฌ๋น์์์ ์ ์์ ์ ํฌํ
์ง ์์๊ณ , ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
๋๋ฒ์์์ ํฉํ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ด๋ ธ
๋คโ๋ฉด์โ๋ก์ค์ฟจ์์ ๊ณต๋ถํ
๊ณ ๊ฐ์ํ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ํ
๋ฒ์ ๋ํ ๊น์ ์ดํด๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์
๊ณ , ์์ง์ผ๋ก ์๋ช ๋ ์ด๋ค์ ์
์ ์ธ์ค ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณค๋คโ๊ณ ์ง
์ ํ๋ค.
ํนํ ๋ฐฑ์ ๊ด์โ์ด๋ฐ ์ฒญ์
์ด์ผ๋ง๋ก `์ ๋ ํผํ`์ด ์ ์ฉ
ํ ์ด์ โ๋ผ๋ฉด์ โ์ด๋ฐ ์ฒญ์
์ด ๋ฐ์๋ค์ฌ์ง ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์์ง
๋ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ฐ ์๊ฒฌ๋ ๊ฒฝ์ฒญํ
๊ณ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์์์ฃผ๊ธธ ๋ฐ
๋๋คโ๊ณ ๋น๋ถํ๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์โ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์
์์ ์ ์๊ฒฌ์ ๋์ํ๋ ๋์
ํ์ง ์๋ ๋ชจ๋ ๊ตญ๋ฏผ์ด ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ
์์ ๋์ฐธํ๋ฉด์ ์ญํ ์ ํ๊ธธ
๊ฑฐ๋ญ ์์ฒญํด ์๋คโ๊ณ ๊ฐ์กฐํ
๋ค.
ํํธ ๋ฐฑ์ ๊ด์ `์ ๋ ํผํ`
์ ์ ์ถ๋ ์ฒญ์์ ๊ณต์ ๋ต๋ณ์
์ํด ํ์ํ ์ง์ง ์๋ช ์ธ์๋ฅผ
์ต๊ทผ ๋ํญ ์ํฅ์กฐ์ ํ ๊ฒ์ผ๋ก
๋๋ฌ๋ฌ๋ค.
์ง๋ 15์ผ ๋ณ๊ฒฝ๋ ๊ท์ ์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฒญ์์ ๊ณต์ ๋ต๋ณ์ ์
ํ ์ต์ ์กฐ๊ฑด์ `์ ์ถ์ผ ์ดํ
30์ผ ๋ด 10๋ง๋ช ์ง์ง์๋ช ํ
๋ณด`๋ค.
์ด์ ์กฐ๊ฑด์ด์๋ `30์ผ ๋ด
2๋ง5์ฒ๋ช `์ 4๋ฐฐ๋ก ๋์ด๋ ๊ฒ
์ด๋ค.
์ด๋ ์ฒญ์์ฌ์ดํธ ๊ฐ์ค ์ดํ
๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์๋
์ฒญ์์ด๋ ์ฌ์ง์ด ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ฃผ
์ฅ์ด ๋ฌด๋ถ๋ณํ๊ฒ ์ ์ถ๋๋ฐ ๋ฐ
๋ฅธ ๊ฒ์ผ๋ก ํด์๋๋ค.
๋ฏธ๊ตญ ์ ์น๊ถ์ด ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ ๋ถ
์ฑํ๋๋ฅผ 3๊ฐ์๊ฐ ํ์ ์ฆ์กํ
๋ ๋ฐฉ์์ ์ถ์งํค๋ก ํ๋ค๊ณ ์
ํ๋ค.
์๋ฆญ ์บํฐ ๊ณตํ๋น ํ์ ์
๋ด๋ํ๋ 18์ผ ์ฑ๋ช ์ ๋ด๊ณ โ
์ใํ์์ด ์์ฐ์์ ์ฒ๋ฆฌํ
์ ์๋ ์๊ฐ์ ์ฃผ๊ธฐ ์ํด ์์
๋ก 3๊ฐ์๊ฐ ๋ถ์ฑ์ํ์ ์ํฅ์กฐ
์ ํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
์บํฐ ๋ํ๋โ์์์ด๋ ํ
์์ด ๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ(3๊ฐ์) ์์ ์
์ฐ์ ์ฒ๋ฆฌํ์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ํ๋
์ ๋๋ก ์ผ์ ํ์ง ๋ชปํ๊ธฐ ๋๋ฌธ
์ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ณด์๋ฅผ ์ง๊ธ
๋ฐ์ง ์์ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉด์ โ์
์ฐ์ฒ๋ฆฌ ์์ด ๋ณด์๋ ์๋คโ๊ณ
๊ฐ์กฐํ๋ค.
์ด์ ๋ฐ๋ผ ๊ณตํ๋น์ด ๋ค์ ์
์์ ์ฐจ์งํ ํ์์ ๋ค์ ์ฃผ ์ค
์ ๋ถ์ฑ์ํ ์์ ์ํฅ์กฐ์ ์
์ ํ๊ฒฐ ์ฒ๋ฆฌํ๋ค๋ ๋ฐฉ์นจ์ด๋ค.
์ง๋ํด ๋ง ๋ํต๋ น์ ๊ฑฐ์์
๊ณตํ๋น ๋ถํต๋ นํ๋ณด๋ก ์ถ๋งํ
๋ ํด ๋ผ์ด์ธ ํ์ ์์ฐ์์์ฅ
๋ ์ด๋ ๋ถ์ฑํ๋ ํ์ ์ฆ์ก ๋ฐฉ
์์ ์ฐฌ์ฑ ์ ์ฅ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๋
์์ ์ ๋ถ์ง์ถ ๊ฐ์ถ์ ๊ฑฐ๋ญ ์ด
๊ตฌํ๋ค.
๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ด์ ๋ํด ์ฑ๋ช ์
๋ด๊ณ ์กฐ์ํ ๋ถ์ฑ์ํ ์ฆ์ก์
๊ฑฐ๋ญ ์ด๊ตฌํ๋ฉด์๋ ๊ณตํ๋น์ด
์ ์ํ `์์๋ฐฉํธ`์ ๋ํด์๋
์ผ๋จ ํ์ํ๋ค๋ ๋ป์ ๋ฐํ๋ค.
์ ์ด ์นด๋ ๋๋ณ์ธ์ ์ฑ๋ช ์
์โ์ด๋ ๋ฉ๋์ผ์ด(๋ ธ์ธ ์๋ฃ
๋ณด์ฅ), ๊ต์ก, ์ค์ฐ์ธต ๋ณดํธ์ ์ฑ
๋ฑ์ ๋ณผ๋ชจ๋ก ์ก๊ณ ์๋ ๊ณตํ๋น
์ด ๋ค๋ก ๋ฌผ๋ฌ์ฐ๋ค๋ ์งํ๋ก ๋ณผ
์ ์์ด ๊ณ ๋ฌด์ โ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ
๋ค.
์นด๋ ๋๋ณ์ธ์ ๊ทธ๋ฌ๋ โ์
ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋น์ ๊ฐ๊ณ ์กฐ์ํ
๊ฒ ๊นจ๋ํ๊ฒ ๋ถ์ฑ์ฆ์ก์ ์ํ
ํด์ผ ํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
ํด๋ฆฌ ๋ฆฌ๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์์ ์๋ด
๋ํ ์ธก๋ ์ด๋ ์ฑ๋ช ์์ โ์ด
๋ ๊ณตํ๋น์ด ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ๋ณผ๋ชจ๋ก ์ก
๊ฒ ๋ค๋ ์ํ์์ ๋ฌผ๋ฌ์ ๊ฒโ
์ด๋ผ๋ฉด์ โํ์์ด ์์ ํ ๋ถ
์ฑ์ํ ์ฆ์ก์์ ํต๊ณผ์ํจ๋ค
๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ(์์)๋ ์ด๋ฅผ ๊ธฐ๊บผ์ด
์ฌ์ํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ธ์ ํ ๋ก์ ๋ฏผ์ฃผ
๋น ํ์ ์๋ด๋ํ์ ๋๋ณ์ธ ๋
๋ฃจ ํด๋ฐ์โ์ด๋ฒ ์ ์์ ๋ถํ
์ค์ฑ์ ํด์ํ์ง ๋ชปํ๋คโ๋ฉด
์โ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง๋ฉดํ ๋์ ์ ๊ฐ
์ํ์ ๋ ๋ฌด๊ฐ์นํ ์ ์ฑ ์ ๋ถ
๊ณผํ๋คโ๋ฉฐ ๋ฐ๋ ์ ์ฅ์ ๋ฐํ
๋ค.
๋ฏธ๊ตญ์ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ ๋ถ์ฑ๋ ์ด
๋ฏธ ์ง๋ํด ๋ง ๋ฒ์ ์ํ์ ์ธ 1
์กฐ6์ฒ์ต๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์ด์ฐ์ผ๋ฉฐ, ์ฌ
๋ฌด๋ถ๊ฐ ์ฐ์ด ๊ธด๊ธ์กฐ์น๋ฅผ ํตํด
์ฝ 2๊ฐ์๊ฐ ์๊ฐ์ ๋ฒ์ด๋ ์
ํ๋ค.
์๋ ๋ง ์ฌ์ ์ ๋ฒฝ ํ์์์
์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ ๋ถ์ฑํ๋ ์ฆ์ก ๋ฌธ์
๋ฅผ ํด๊ฒฐํ์ง ์์ ๋ฏผ์ฃผใ๊ณตํ
์๋น์ด ๋ค์ ๋ฌ ์ค์๊น์ง ํฉ์
์ ์ ๋๋ฌํ์ง ๋ชปํ๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์
๋๋ค์ `์ ๋ถํ์`์ ์๊ธฐ์
๋น ์ง๊ฒ ๋๋ค.
๋ฐฑ์ ๊ด, ์ค๋ฐ๋ง ํํต ์ฒญ์์ `๋ ธ(No)` ๋ต๋ณ ๋ฏธ ๊ณตํ๋น, 3๊ฐ์์ง๋ฆฌ `๋ถ์ฑํ๋ ์ฆ์ก์` ์ถ์ง
์ฝ๋ฆฌ์์ฌํ์ฌ๊ตญ์ ์ /๊ตญ๋ด์ ๊ด๊ดํฉํค์งํฌ๋ฃจ์ฆ์ฌํ
650 Beacon St., Suite# 205Boston, MA 02215
www.koreatraveltour.com
www.koreaboston.com
617-267-7777800-473-1922
๋ํ : ์ ์ํธ(ํด์ ), ์ ์์ค๋
์ ๋๋ฒ์ค์ฌํ์ฌ
KE, UA, NW, AA๋ฑ ๋ชจ๋ ํญ๊ณต์ฌ ์ทจ๊ธ
ํ๊ตญ, ์์์, ๋ฏธ๊ตญ๋ด, ์ ๋ฝ ๋จ๋ฏธ ๋ฑ ํญ๊ณต๊ถ ํ ์ธ
TEL. 617-232-1708
FAX. 617-738-8833
WWW.utsboston.net
๋ํ ์ตํ๊ธธ171 Amory St., Brookline, MA
(Boston University ์)
617-739-2888
์ฒญ์์ฌ์ดํธ ๊ณต์๋ต๋ณ ์กฐ๊ฑด 10๋ง๋ช ์ผ๋ก ์ํฅ ์กฐ์ ์,ํ์ ์์ฐ์ฒ๋ฆฌ ์๊ฐ ์ฃผ๊ธฐ ์ํด...
Page 10 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ ์ธ์์ ์ข ๋ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ
๋ ์์คํ ์ด์๋ค์ ์ฐพ์์ ์๊ฐํ๋ โ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ
๋๋คโ์๋ฆฌ์ฆ ๋ค์ฏ ๋ฒ์งธ๋ โ์ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋ ์ฌ๋
๋คโ ์ ๋๋ค.
2013๋ 1์ 19์ผ(ํ ) ์คํ ์ ๋ ๋จํธ๊ณผ ํจ๊ป ๋ด
ํํ์ ํ์ธํ ์ฃผ์ต ์ ๋ ํ๋ก ์์ ๋ค๋ ์์ต๋๋ค.
์๋ณต 150๋ง์ผ์ด ๋๋ ๋ฐค๊ธธ์ ์ด์ ํ๊ธฐ๋ ์ฌ์ด ์ผ
์ด ์๋์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋น๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ์ฌ ์ด๊ณ ์
๋ค ํ๋๋ผ๋ 3.1์ ์ด๋ ๊ด๋ณต์ ๋๋ 6.25 ๊ธฐ๋ ํ
์ฌ ๊ฐ์ ๊ตญ๊ฐ์ ์ธ ํ์ฌ์ ์ฐธ์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌผ๋ก ์ก๋
๋ชจ์์ด๋ ์ ๋ ๋ชจ์ ๋ฑ ํ์ธํ์์ ์ฃผ์ตํ๋ ์ฐ๋ก
ํ์ฌ์๋ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ๊ธฐ์ ๋ ธ๋ ฅํ๋ ์ ๋ก์๋
๋น์ฐํ ์ผ ์ด์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌํ ๋ชจ์์ ์ฐธ์ํ ๋๋ง๋ค ์ ๊ฐ ์ป๋ ๊ฒ์ ๋ง
์ต๋๋ค. ์ฒซ ๋ฒ์งธ๋ ํ์์ ๊ฒฉ์กฐํ์๋ ์น์ง๋ค์ ๋ง
๋๋ ๋ฐ๊ฐ์์ ๋๋ค. โ์๋ ํ์ธ์?โ ์ค๋๊ฐ๋ง์
๋ง๋๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๋๋๋ ํ๋ฒํ ์ธ์ฌ๋ง์ด๋ โ๋ณต
๋ง์ด ๋ฐ์ผ์ธ์.โ๋ผ๋ ์งง์ ๋๋ด์ ์ํฅ์ ๋๋จํ
์ง์. ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋๋๋ ๊ทธ ์๊ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์์ ์ ์
๋ ์ ํ์ธํ๊ฒ ๋๋ฉฐ ์๋ก ๋ณต์ ๋๋์ด ๊ฐ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด
๋ญ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฃผ์ต์ธก์์ ์ค๋นํ๋ ๋ง์๋ ์์
๊ณผ ๊ฒฝํ ๋ํ ์ฐธ์์๋ค์๊ฒ ๋นผ๋์ ์ ์๋ ๊ธฐ๋์
์ฆ๊ฑฐ์์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ์ ๊ฐ ์ป
๋ ๊ฒ ์ค์ ๊ฐ์ฅ ํฌ๊ฒ ๋๋ผ๋ ๊ฒ์ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์
์ ์ฒด์ฑ ํ์ธ ์ ๋๋ค.
์ง๋ 12์, 2012๋ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ์ก๋ ๋ชจ์
์์ ์ค๋นํ ๊ธฐ๋ ํ์ ์งง๊ฒ ๊ธธ๊ฒ ๋ณํ์ด ๊ฐ๋ฅํ ํ
๊ทน๊ธฐ์์ต๋๋ค. ํ ๋ฐค์ ํํฐ์ฅ์์ ํผ์ณ ๋ณธ ํ๊ทน๊ธฐ
์ ์ ๋ช ํจ์ ์ ๋ ์์ผ์ค๋ฝ๊ฒ ๊ฐ๊ฒฉํ๋ฉฐ ํ๊ธฐ์ ๊ฒฝ
์ ์์ฅ๊ณผ ์ฐ์๊ณ์ ํ๋ฅ ๋ฑ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๊ฒฉ์๋๊ณ
์๋ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ํ ์๋ถ์ฌ์ด ๊ฐ์ด์ ์ถฉ๋งํด์ง์
๋๋ ์ ์์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฐ๋ฐ 2013๋ ๋ดํํ์ ํ์ธํ ์ ๋ ํ๋ก ์์
์๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ฐ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ 4
์ ๊น์ง ๋ถ๋ฅด๋ ๅผ้ (์์)๋๋ฌธ์ด์์ต๋๋ค. ์ ๊ตญ๊ฐ
๊ฐ ๋๋ผ์ ๅๆญ(๊ตญ๊ฐ)๋ผ ํด๋ 1์ ๋ง ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒ์ด ์
๋ก์ธ๋ฐ ๋นํ์ฌ 4์ ๊น์ง ๋ถ๋ฅด๊ธฐ๋ ์ฝ์ง ์์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ์ด์ด์ง๋ ๋ฐ์ฃผ์ ๋ง์ถ์ด 4์ ๊น์ง ๋ถ๋ฅด๋ ์ฌ
๋๋ค์ ์๋ฆ๋ค์ ์ผ๋ฉฐ ๊ทธ ๋ ธ๋ซ๋ง์ด ํน๋ณํ ์๋ฏธ๋ก ์
๊ฒ ๋ค๊ฐ์์ต๋๋ค.
๋๊ตฌ๋ ๊ฐ์ฌ๋ ์ ์๊ฒ ์ต๋๋ค๋ง, ์ด ์ง๋ฉด์ ํตํ
์ฌ ๋ค์ ํ๋ฒ ์๊ธฐํด ๋ณด๋๋ก ํฉ๋๋ค
์ ๊ตญ๊ฐ 1์ ์ ๊ฐ์ฌ๋ ์ด๋ ์ต๋๋ค. ๋ํด ๋ฌผ๊ณผ ๋ฐฑ๋
์ฐ์ด ๋ง๋ฅด๊ณ ๋ณ๋๋ก / ํ๋๋์ด ๋ณด์ฐํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ
๋ง์ธ / (ํ๋ ด) ๋ฌด๊ถํ ์ผ์ฒ๋ฆฌ ํ๋ ค ๊ฐ์ฐ / ๋ํ ์ฌ๋
๋ํ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ฆฌ ๋ณด์ ํ์ธ โ ๋ฏฟ์ ๋งํ ์ ๋ณด์ธ์ง๋
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ผ๋ โํ๋๋ ๋ณด์ฐํ์ฌโ์์ ๋ณด๋ฏ์ด โํ
๋๋โ ์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๊ฐ ๋ช ์๋ ๅๆญ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋๋ผ๋
์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๋ง์ ๋ค์ ์ ์ด ์์ต๋๋ค. ์ค๋
์ธ์์ ๊ฑธ์ณ ์ธ์ธ์ ์๋ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ณ ๋์ ๊ฒฉ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ
์กฑ์ด ํ๋๋์ ๊ณตํํ ์ฌ๋๊ณผ ๋ณด์ฐํ์ฌ์ผ๋ก ์ด์ ๋
๊ฐ๋์ ๋ฒ๊ณ ํํํ ๋๋ผ, ๊ทธ๋์ ์ธ๊ณ 10์๊ถ์ ๋ถ
์ ํ ๋๋ผ๋ก ๋ฐ์ ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ ์๋๊ฐ ํ๋ ์๊ฐ์
ํด ๋ณด์์ต๋๋ค..
2์ : ๋จ์ฐ ์์ ์ ์๋๋ฌด ์ฒ ๊ฐ์ ๋๋ฅธ ๋ฏ / ๋ฐ๋
์๋ฆฌ (์๋ฆฌ) ๋ถ๋ณํจ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์์ผ์ธ. (ํ๋ ด)
3์ : ๊ฐ์ ํ๋ ๊ดํํ๋ฐ ๋๊ณ ๊ตฌ๋ฆ ์์ด / ๋ฐ์
๋ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ์ผํธ ๋จ์ฌ์ผ์ธ. (ํ๋ ด)
4์ : ์ด ๊ธฐ์๊ณผ ์ด ๋ง์ผ๋ก ์ถฉ์ฑ์ ๋คํ์ฌ / ๊ดด๋ก
์ฐ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ฐ๋ ๋๋ผ ์ฌ๋ํ์ธ. (ํ๋ ด)
์ธ์ธ์ ์นจ๋ต์ผ๋ก ๋๋ผ๊ฐ ์๊ธฐ์ ์ฒํด ์๋ 1900
๋ ๋์ ็ฅๅๆ(์กฐ๊ตญ์ )์ ์ถฉ์ฑ์ฌ์ ๊ณ ์ทจํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ฐ์ฌ์ก๋ค๋ ๆๅๆญ์ ๊ฐ์ฌ๋ ์ง๊ธ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ถฉ
์ฑ์ฌ๊ณผ ์กฐ๊ตญ์ ๋ฅผ ๋ถ๋์ฐ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถ ํฉ๋๋ค๋ง ๋ง์ ๊ทธ
๊ฐ์ฌ๋ฅผ ์ด ์ฌ๋์ด ๋๊ตฌ์ธ์ง๋ ์์ง๋ ํ์คํ์ง ์์
์ด ์ํ๊น์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฒ์์๋ ์ค์ฝํ๋๋ ๋ฏผ
์ โ์ฌ๋ ๋ญ ์ฌ์ธ Auld Lang Syneโ ๊ณก์ ๋ง์ถ์ด
๋ถ๋ฅด๋ค๊ฐ ๊ณ ์์ตํ ์ ์๊ป์ ์ง๊ธ์ ์ ๊ตญ๊ฐ ๆฒ(๊ณก)
์ ๋ง๋ค์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ ํํ ๊ธฐ๋ก ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
๊ทธ ๋ ๋ฐค ๋ดํํ์ค ํ์ธํ ์ ๋ ํ๋ก ์์์ ์ ๊ตญ๊ฐ
๋ฅผ 4์ ๊น์ง ๋ถ๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋ช ๋ช ์ด ๋์๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด
๊ฒ ์ผ๋ ํฌ๋ฏธํ ๊ธฐ์ต์ ๋๋ฌ์ด๊ฐ๋ฉฐ ๋ถ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด๋
๋ฃ๋ ์ฌ๋๋ค ๋ชจ๋์ ๊ฐ์ด์ ๊ฒฝ๊ฑดํ ์ ๊ตญ์ฌ์ผ๋ก ์ถฉ
๋งํ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค.
๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ๋ฅ ์ฌํ์์ ์๋นํ ๅข(์ธ)๋ฅผ ๋ฟ๋ฆฌ๋ด๋ฆฌ
๊ณ ์๋ ์ ๋์ธ๋ค์๊ฒ โ๋ง์ผ ๋น์ ์ ์กฐ๊ตญ์ ์ ์
์ด ๋ฐ์ํ์ฌ ์๊ธํ ์ํฉ์ ์ฒํ๋ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ฒ ๋
๊ฐ?โํ๊ณ ๋ฌผ์๋๋ โ์ฆ์ ์กฐ๊ตญ์ผ๋ก ๋ฌ๋ ค๊ฐ ํจ๊ป
์ธ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค!โ๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋๋๋๋ค. ์ด๋ ์ ๋์ธ
๋ค์ด ์์ฒ ๋ ๋์ ์ธ๊ณ๊ฐ์ฒ์ ํฉ์ด์ ธ ์ด๊ณ ์๋ ์ฒ
์ง์์๋ ํ์ ๊ทธ๋ค์ด โ๋ฏผ์กฑ ๊ต์กโ์ ์ํํ์ง ์
์๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ๋๋ต์์ ์ ์ ์์ง์.
๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ด๊ณ ์๋ ํ์ธ ๋ํฌ
์ ์๋ ๋ค๋ ๋๋ถ๋ถ์ด ์ฃผ๋ฅ ์ฌํ์์ ์ฑ๊ณตํ๊ณ ์๋
ํธ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌํ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ 2์ธ๋ค์๊ฒ ๊ฐ์
์ง๋ฌธ์ ํ๋ค๋ฉด ์ด๋ค ๋๋ต์ด ๋์ฌ๊น์? ์ฐ๋ฆฌ์ 2์ธ
๋ค์๊ฒ๋ ์ธ์ ์ด๋ ๋๋ ์ด๋ค ์ํฉ์์๋ ํ๊ตญ์ธ
์ด๋ผ๋ ์ ์ฒด์ฑ์ ์์ง ์๊ณ ์ ๊ตญ์ฌ์ ๋ฐํ ํ ์ ์
๋๋ก ํ๋ ๋ฟ๋ฆฌ๊ต์ก์ ์ผ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ๋ชซ์ด๋ผ๋ ์
๊ฐ์ ํฉ๋๋ค.
์ง๋ ํด์ ์ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ์ฌ ์ด๊ณ ์๋ ์ด
๋ฏผ์๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ๋ถ๋ฅผ ์ค ์์์ผ ํ๋ค๋ ๊ธ์
์ด ์ ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฅผ ์ฝ์ ์ด๋ ๋ ์๊ป์ ๅ ฑๆ(
๊ณต๊ฐ)์ ๋ป์ผ๋ก ์๊ธฐ ๊ตํ ๊ต์ฐ๋ค์๊ฒ ๋ฏธ๊ตญ ๅๆญ(
๊ตญ๊ฐ)๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ค๋ ๊ณํ์ ํ๊ณ ์๋ค๋ ๋ต์ ์ ๋ณด
๋ด ์ฃผ์ด์ ์ ๋ ๊ธ ์ด ์ด๋ก์ ๋ณด๋์ ๋๊ผ๋ ๊ฒฝํ์
๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ธ์ ์ฝ์ผ์ ๋ํฌ ํ ๋ถ์ด๋ผ๋
์ด๋ฒ ๊ธฐํ์ ์ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ๋ค์ ํ๋ฒ ์๋ฏธํด ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด์ฑ์ ๋ค์งํ ์
์๋ค๋ฉด ์ด ๋ํ ์ ๊ฒ๋ ๋ ํ๋์ ๋ณด๋๊ณผ ๊ธฐ์จ์ด ๋
๊ฒ ์ต๋๋ค. ( 2013 / 1 / 22)
๊ธ : ๋ฏผ์ ์ 978-302-5771 / 603-585-7082
/ e-mail [email protected]
๋ฏผ์ ์ ์
์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ๋ฏผ์ ์ (ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์)
Kamโs๋ชฉ ๊ณต (CARPENTRY)๋ฐฐ ๊ด (PLUMBING)์ ๊ธฐ (ELECTRIC)๋ง ๋ฃจ (FLOORING)ํ ์ธ ํ (PAINTING)
์ฃผํ ์๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ (๋ถ์/ํ์ฅ์ค)์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๊ฒฌ์ ์ฑ ์์๊ณต(๋ฐฐ์๋ณดํ ๊ฐ์ )
Kamโs๋ ์์ ์ผ์๋์ต์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋คํฉ๋๋ค.
617-501-6102 (24 Hrs)๊ฐ์ ํ[email protected]
์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋ค (5) ์ ๊ตญ๊ฐ ๋ถ๋ฅด๊ธฐ
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋ 21์ผ ๋ฐ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๋ง์ปจ ๋ํต๋ น๊ณผ ๋งํด ๋ฃจํฐ
ํน ๋ชฉ์ฌ์ ์ฑ์์ ์์ ์น๊ณ ์ ์ํจ์ผ๋ก์จ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ 44๋ ๋
ํต๋ น์ผ๋ก ๊ณต์ ์ทจ์ํ๋ค. 4๋ ์ ๊ทธ๊ฐ ๋ํต๋ น์ ์ฒ์ ์ทจ์ํ ๋
๋ ๋ด ๊ฐ์ด์ ๋ฌด์ฒ ์ค๋ ์์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ต์ด์ ํ์ธ ๋ํต๋ น์ด
์ด๋ป๊ฒ ๊ตญ์ ์ ํผ์ณ๊ฐ ์ง ๊ถ๊ธํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฐฑ์ ๊ด์์ ๊ทธ
๋ฆฌ ๋ฉ์ง ์์ ๊ณณ์ ์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋์ฑ ๊ธฐ๋๊ฐ ๋ง์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
์ง๊ธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ผ๋ก๋ ๋ฉ์ด์์ธ์ง ๊ทธ ๋๋งํผ ๊ธฐ๋๊ฐ ํฌ์ง ์๋ค.
๊ทธ ๋๋ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ์๊ธฐ์์ ๊ตฌํ ์ง๋์์ด๊ธฐ๋ฅผ
๊ฐ์ ํ ๋ฐ๋ฌ๋ค.
๊ทธ๋ ๊ทธ๋ โํฌ๋ง๊ณผ ๋ณํโ๋ฅผ ์ธ
์ณค๋ค. ๋ฉ์ง ๋ง์ด์๋ค. ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ๋ชจ
๋ ํ๋ค์ด ํ ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ
๊ฐ ์ธ์์ ๋ฐ๊ฟ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋ ํฌ๋ง
์ ๊ฐ์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ 4๋ ํ ์ฌ์ ์๋
์ฑ๊ณตํ์ง๋ง ์ผ๋ง๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํฌ
๋ง์ ์ฃผ์๊ณ ์ด ์ธ์์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋์ง
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค. โ๊ธฐ๋๊ฐ ํฌ๋ฉด ์ค๋ง๋ ํฌ
๋คโ๋ ๋ง์ฒ๋ผ 4๋ ์ ๋ณด๋ค ๋์ ๋
๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ง ๊ฒ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ฑฐ๋
ํ ๋ฏธ๊ตญ์ด 4๋ ๋ง์ ๋ฐ๋ ์ ์๋ ๊ฒ
์ ๋ง์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด์ ๋ํต๋ น์
์ฌ์ ๋์ด ๋ค์ ์ทจ์ํ์ผ๋ ์์๋ฏผ์กฑ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฐ์ ์ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ
์ฌํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค.
์ด๋ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ทจ์์ฌ์์ โtogether, we, you
and Iโ ๋ฑ์ ๋จ์ด๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ์ฐจ๋ก ์ฌ์ฉํ์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ชจ๋๊ฐ ๊ฟ๊พธ
๋ ์ธ์์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ํจ๊ป ๋ ธ๋ ฅํ์๊ณ ์ญ์คํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฌ
๋ ํ์ธ๋ค์ด ๊ท๋ฅผ ๊ธฐ์ธ๋ ค์ผ ํ ๋ง์ด๋ค. ํ์ธ๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ง
์ ์ ์ต์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ค์๊ฒ ์๋์ค๋ฌ์ด ์กฐ
์์ด ๋๊ธฐ ์ํด์๋ผ๋ ๋ฌด์์ผ๋ก๋ ์ง ์ด ๋๋ผ์ ๊ธฐ์ฌํด์ผ ํ๋ค.
๋ฏธ๊ตญ์ด ๋งํ๋ ๋ง๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ ์ต๋ง์ ๊ณ์ ์ถ๊ตฌํ๋ค๋ฉด ์ด ๋๋ผ
์ ์ธ๋ชจ์๋ ๋ฏผ์กฑ์ด ๋๊ณ ๋ง๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์กด์ฌ์ ๋ง๊ฐ๋จ
๋ฆฌ๋ฉด์๊น์ง ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค.
์ค๋ ์ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค์ ๋ถํํ ๋ค์๋ค. ์๋ฃํ ๊ตฌ๋งค๊ถ(Food
Stamp) ์ด ์ด๋ถ์๊ฒ ๋ฐฐ๋ฌ๋์๋๋ฐ ๋๋๋ ค ๋ณด๋๋จ๋ค. ๋น๋ก ๊ฐ
๋ํ์ง๋ง Food stamp ๋ ์์น ์๋๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ช ๋ฌ ๋์
๋ ๊ฐ์ ์ผ์ด ๋ฐ๋ณต๋์๋ค. ์ ๋ถ์์๋ ๋ณด๋ด๊ณ ๊ทธ ๋ถ์ ๋๋ ค์ฃผ
์๋ค. ๋ณธ์ธ์ด ๋ถ๋นํ๊ฒ ์ป์ ํํ์ด ์๋๊ณ ์๋์ด ์ ์ด ์ ๋ถ
๊ฐ ๋์์ฃผ๋ ค๋ ๊ฒ์ ์ ์คํ ๊ฑฐ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ ํ์ธ์ด ์ฐธ์ผ
๋ก ์๋์ค๋ฌ์ ๋ค. ์ด๋ฐ ์ถ์ ํ๋๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ ์ฌ๋ ๋ชจ๋ ํ
์ธ๋ค์๊ฒ ์๋ค๋ฉด ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฏธ๋๋ ๋ฐ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฒ์๋ ๋จธ์ง
์์ ๊ฒ์ด๋ค.
John F. Kennedy 1961๋ 1์ 20์ผ์ ๋ํต๋ น์ ์ทจ์ํ๋ฉด
์ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ค. โ์น์ ํ๋ ๊ตญ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ํด ๋ฌด์์ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ ๋ฌป์ง ๋ง๊ณ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ
์ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์ํด ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ๋ฌผ์ด ๋ณด์ญ์์ค. (And so,
my fellow Americans: ask not what your country can do
for youโask what you can do for your country.) ์ค๋ฐ๋ง
๋ํต๋ น์ด ์ด๋ฐ ๋ง์ ์ทจ์์ฌ์์ ํ์ง ์์์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์
ํฅํด ์ด๋ฐ ๋ฐ๋์ด ์์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํต๋ น ํผ์์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ณํ
์ํฌ ์๋ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
4๋ ํ ๋ฐ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง๊ฐ ๋ํต๋ น์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ํด์ํ๋ ๋
๋ฏธ๊ตญ์๋ ๋ฌ๋ผ์ง ๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์์ ์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ์๋ ์ง๊ธ๋ณด๋ค ๋
๋์ ์ํฉ์ผ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ์ค๋ฐ๋ง ํผ์์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ์ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ
์ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค๋ฉด ์ค๋งํ
๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ์ค์ค๋ก๋ฅผ
์์ด๋ ์ผ์ด๊ณ ์ ํ ์คํ์ฑ์ด ์๋
๊ฑฐ์ง ํฌ๋ง์ด๋ค. ์คํ๋ ค ๊ตญ๋ฏผ ํ ์ฌ๋
ํ ์ฌ๋์ด ์ด ๋๋ผ๋ฅผ ์ํ์ฌ ์๊ธฐ๊ฐ
ํ ์ผ์ ์ฐพ์ ์ค์ฒ์ ์ฎ๊ธด๋ค๋ฉด ์ธ์
์ ๋ถ๋ช ๋ฌ๋ผ์ง ๊ฒ์ด๋ค. 4๋ ๊น์ง ๊ธฐ
๋ค๋ฆฌ์ง ์์๋ ๋ ๋ง๋ค ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด ์ธ
์์ ๋ฐ์ ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋๋ค.
๋ฐ์ธ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ค. โ๊ฐ ์ฌ๋
์๊ฒ ์ฑ๋ น์ ๋ํ๋ด ์ฃผ์๋ ๊ฒ์ ๊ณต
๋ ์ด์ต์ ์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ค ์ฌ๋
์๊ฒ๋ ์ฑ๋ น์ ํตํ์ฌ ์งํ์ ๋ง์
์ ์ฃผ์๊ณ , ์ด๋ค ์ฌ๋์๊ฒ๋ ๊ฐ์ ์ฑ
๋ น์ ๋ฐ๋ผ ์ง์์ ๋ง์์ ์ฃผ์ญ๋๋ค. ์ด๋ค ์ฌ๋์๊ฒ๋ ๊ฐ์ ์ฑ
๋ น์ผ๋ก ๋ฏฟ์์ ์ฃผ์๊ณ , ์ด๋ค ์ฌ๋์๊ฒ๋ ๊ฐ์ ์ฑ๋ น์ผ๋ก ๋ณ ๊ณ
์น๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ฃผ์ญ๋๋ค. ์ด ๋ชจ๋ ์ผ์ ํ ๋ถ์ด์ ๊ฐ์ ์ฑ๋ น์ด ํ
์๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ์ํ์๋ ๋๋ก ๊ฐ ์ฌ๋์๊ฒ ์์ฌ๋ฅผ ๋๋์ด ์ฃผ์ญ๋
๋คโ (๊ณ ๋ฆฐ๋์ ์12:7-9 & 11). ๊ฐ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ํ ์ ์๋
ํน๊ธฐ๊ฐ ์ฃผ์ด์ก๋ค๋ ๋ง์ด๋ค.
์ฐ๋ฆฌ ๋ฏฟ์์ ๊ณต๋์ฒด ์์๋ ์ฌ๋ฅ์ ๊ฐ์ง ๋ถ๋ค์ด ๋ง๋ค. ๊ทธ ๋ถ
๋ค์ ์ด์ ์ ๋ณผ ๋๋ง๋ค ๊ฐ๋์ ๋ฐ๋๋ค. ์ด๋ค ๋ถ์ ์ด๋ฆฐ์์ด๋ฅผ
๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด๋ค. ์ด๋ค ๋ถ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๋ณด๋ค ์ผ์ฐ ์
์ ์ฐฌ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ค. ์ด๋ค ๋ถ์ ๋ฏธ๋์ด ๊ด๋ จ ์ผ์ ์ฆ๊ธด๋ค. ์ง์ญ
์ฌํ ์ผ์ด๋ผ๋ฉด ๊ฐ์ธ์ ์ฌ์ ๋ณด๋ค๋ ์ฐ์ ์์๋ฅผ ๋๋ ๋ถ๋ ์๋ค.
์ง์ญ์ฌํ์ ์ธ๋กญ๊ณ ์ธ์ธํ ์ฐ๋กํ์ ๋ถ๋ค์ ๊ด์ฌ์ ์๋ ๋ถ๋ค
๋ ์๋ค. ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์๋ก ๋์จ ๋ถ๋ค์ ์ ์ฑ์ ๋คํ์ฌ ํ์ํ๋
๋ถ๋ค๋ ์๋ค. ์ด๋ค ๋ถ์ ์๊ธฐ ์ง๋ณด๋ค๋ ๊ตํ ๊ฑด๋ฌผ ๊ด๋ฆฌ ๋ณด์์
๋ ์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค.
์ด ์ธ์์ ํ์ ์๋ ์ฌ๋์ ์๊ณ ํ์์น ์์ ์ฌ๋์ด ํ์ด
๋ ๋ฆฌ๋ ์๋ค. ์ด์ ๋ง ํ์ด๋ ์์ด๋ค๋ ๊ทธ๋ค๋ง์ ์ญํ ์ด ์๋ค.
์๊ธฐ๋ ๋ถ๋ชจ์๊ฒ ๋ถ๋ด์ด ๋๋ ์กด์ฌ์ฒ๋ผ ์๊ฐ๋ ์ ์์ง๋ง ๊ทธ๋ค
๋ ๊ณ ์ ์ ํ ์ผ์ด ์๋ค. ์๊ธฐ๋ค์ ์์์ ๋ถ๋ชจ์๊ฒ ํฐ ๊ธฐ์จ์
์ฃผ๊ณ ์๋์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ด๊ฐ ํ ์ผ์ ๋ฌด์์ผ๊น? ์ด
๋ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค๋ ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์ด ์ญํ ์ ๋งก์๋ค. ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ชฉํ
์๋ค์ ํตํด ์ ๋์๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ๋ง๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ค. ๋๋จํ ํฐ
์ผ์ด๋ค. ๋๋ ๋ด ์ญํ ์ ์ ๋๋ก ํ๊ณ ์๋ ์ง ๊ถ๊ธํ๋ค. ์ค ์ฑ
๋ น์ด์ฌ, ๋์ฐ์์.
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ๋
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ : ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover, MA 01810T) 978-470-0621www.hanboston.org
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ : ์ค์ 08์2๋ถ : ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ๋ถ์์นจ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]๋ชฉ ์ค์ 10:00~11:30ํ ์ค์ 9:30 ~ 11:30
[๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 9:30 ~ 12:30
๊น์ ์ฌ๊ท๊ณผ๋๋์ด ์๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค.
Page 12 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ธํฐ๋ทฐ
์ ๋ชฉ YOU FOR ME FOR YOU๋ฅผ ๋ณด
๋ฉด ํํธ์ ์๊ฐ ์๊ฐ๋๋ค. ์๊ฐ ์ ๋ฏธ์
์จ๋ ์ด ์ ๋ชฉ์ ํตํด์ ์๋งค๊ฐ์ ์ฌ๋
๋ฐ ํฌ์์ ํจ์ถํ๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ด๊ฐ ๊ฐ๊ฐ
์ธ์๊ฒ ์ ๋ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์ด ์ฐ๊ทน์ ์
๊ฐ ์ ๋ฏธ์๊ฐ ๋ค์ ๋ฌ์ฌํ ๊ฒ ์ฒ๋ผ ์
์๋๋ค.
โThe first scene is set in the
home of the two sisters, Minjee
and Junhee. Junhee has prepared
a meal for her older sister, Minjee,
to celebrate Minjeeโs birthday.
They bicker over who sets the
table, who the place setting is for,
who the meal is for, and who will
take the first bite. Over the course
of the scene, we come to under-
stand that there is very little food;
they are both very hungry; Min-
jee is sick and weak from hunger;
and Minjee has lost her husband
and her son. By the end, Minjee
successfully manipulates Junhee to
eat all the food; we learn that this
is what usually happens, which is
probably why Minjee has become
sick.โ From Mia Jung
๋ณด์คํด์์ 1์ 25์ผ ๋ถํฐ ๋ถํ์์
์จ ๋๋ช ์ ์๋งค์ ๊ดํ ์ฐ๊ทน์ด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ๋ค๊ฐ์จ๋ค. ์ด๋ฒ ์ด์ํ์ ์ปดํผ๋ ์
์ด๋ผ๋ ์ ๋ฌธ ์ฐ๊ทน ํ๋ณด๋จ์ฒด์์ ๊ทน์
๊ฐ ์ ๋ฏธ์์จ๋ฅผ ํน๋ณ ์ญ์ธํ์ฌ 2010๋
๋ถํฐ ํฌ๊ณก์ด ์ฐ์ฌ์ง๊ณ ์์ฑ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
ํนํ ์ ๋ฏธ์์จ๋ ๋ถํ์์์ ๊ฐ์กฑ์
๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋๋ฐ ์ด์ ์ ๋์์ผ๋ฉฐ ์ด ์ํ
์ด ๋์ค๊ธฐ๊น์ง ๊ทธ๋ ์ ์์๋ฐ ๋ถํ์์
ํ๋ํ๋ ์ ๊ต์ฌ๋ค, ๋ถํ์ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ
๋ณธ ์ฌํ์๋ค ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ๋ถ๋ฅ์ ๊ทธ๋ฃน๋ค๊ณผ
๋ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ง์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ฌธํ์
์กฐ์ฌํ๋ ๋ฑ ๋ง์ ๋ ธ๋ ฅ์ด ์์๋ค.
๊ทธ๋ ๋ ์ด ์ํ์ ํตํด์ ๊ทธ๋์ ๋ง
์ ๊ตญ๊ฐ์์ ๋ถํ์ ๋ฌด์ฅ๋จ์ฒด, ์ด์ํ
๋๋ผ, ๋ ์ฌ๊ตญ๊ฐ ๋ฑ๋ฑ์ผ๋ก ์๊ณ ์๋๋ฐ,
๊ทธ๋ ๋ ์ด๋ฒ ์ํ์ ํตํด์ ํ์ฌ๊น์ง
์๋ ค์ง ๋ถํ์ ์ค์์์ ๋ฒ์ด๋์ ๋ถ
ํ๋ด์ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ฐ์ ์ ํ ๋ฐ ์ฌํ์ํฉ์ด
์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ณต์กํ๊ณ ๊ทธ๊ณณ๋ ์ญ์ ์ฌ๋
์ด ์ฌ๋ ๊ณณ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ ํ๋ค.
์๊ฐ ์ ๋ฏธ์์จ๋ 2010๋ ๋ธ๋ผ์ด ๋
ํ์ MFA ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์กธ์ ํ๊ณ ๋ฐ๋ก
๊ทธ ์ดํ ์ปดํผ๋ ์ ํ์ฌ์์ 2011๋ ์
์ด ์ฐ๊ทน ๋๋ณธ์ ์จ ์ค ๊ฒ์ ์์ฒญ๋ฐ์์
์ด๋ฒ 2013๋ 1์ 25์ผ ๋ถํฐ ๋ฌด๋์ ์ฌ
๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฒ ์ฐ๊ทน์ ์์ด๋ก ์ง
ํ๋๊ณ ์ธ๊ฐ์ ๊ฐ์ ๋ค์ด ์ธ์ธํ๊ฒ ๋ฌ์ฌ
๋ ๊ฒ์ด๋ฏ๋ก ๊ฐ๋ฅํ ์์ด๊ฐ ๋ชจ๊ตญ์ด์ธ
๊ด๊ฐ๋ค์ด ๋ง์ด ์ฌ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ณ ์
๋ค. ์ฆ, ํ์ธ 1.5์ธ, 2์ธ๋ค์ด ๋ง์ด ์์
๋ถํ ์ค์์ ๋ํด์ ๋ ์ ์คํ๊ฒ ๋๋
์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํธํ
ํ ์๊ฐ์์ ํํผํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ด
์ฐ๊ทน์ด ์ฃผ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ณ ์๋ค.
์ด ์ฐ๊ทน์ ์ฐ๊ธฐ์ ์ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์กฐ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค๊ฐ ํ๋ถ์ ๋ ์๋งค์ ๊ดํ ์ด์ผ
๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ฏธ์์จ๋ ์ ํ๊ฒ ๋๋ค. ๋ด์ฉ์ธ
์ฆ์จ ๋์๋งค๊ฐ ์๋๋ฐ, ๋์ผ๋ก ์ฌ๋์
์ฌ์ ๋ถํ์ ํ์ถํ๋๋ฐ ์ฑ๊ณตํด์ ๋ํ
๋ฏผ๊ตญ์ผ๋ก ์ค๊ฒ ๋๋ค. ํฐ์ธ๋๊ฐ ๋จผ์ ํ
๊ตญ์ผ๋ก ๋์ด์จ ํ์ ๋ค์ ์ฌ๋์ ๋์ผ
๋ก ์ฌ์ ์ฌ๋์์ ๋ถํ์์ ๋ค์ ํ์ถ
์ํค๋๋ฐ ์ฑ๊ณต์ ํ๊ฒ ๋๋๋ฐ, ํ๊ตญ์ผ
๋ก ๋์ด์จ ์ฌ๋์์ ์ธ๋๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์ธ๋
๊ฐ ์์๋ฌผ์ด ๋ค์ด์ ํ๋ฝํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋์์ ๋ค์ ๋ถํ์ผ๋ก ๋
์๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋๋ฐ, ์ธ๋๋ ์ด์ฉ ์ ์
์ด ๋์์ ๋ณด๋ผ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ง๊ฒฝ์ ์ด
๋ฅด๊ฒ ๋๋ค. ํนํ ์ด์ํฉ์์ ์ ๋ถ๊ฐ ๊ฐ
์ ํ๋๋ฐ ์ด๋ฌํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค์ด ์ ๋ฏธ์์จ
์๊ฒ๋ ํน๋ณํ๊ณ ์์คํ๊ฒ ๋๊ปด์ง ๊ฒ
์ด๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ํ์ฌ์ ์ฐ๊ทน์ ์ฐ๊ฒ ๋์
๋ค. ๋ํ ์์ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํตํด์ ๊ด๊ฐ
๋ค์๊ฒ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๊ตํ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์
๋ก๊ฐ ์๋๋ฐฉ์ ์ ์ดํด๋ฅผ ๋ชปํ๋๋ผ๋
์ ์ด๋ ์๋๋ฐฉ์ ์กด์คํ๋ฉฐ ๊ฐ์ธ์์์ค
์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
ํญ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ค๊ณ ๊ฐ๋ ์นดํ์ ์์
์ ๋๋ณธ์ ์ฐ๋ ์๊ฐ ์ ๋ฏธ์๋ ๋ถํ์
๋ํด์ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ค.
โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถํ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ๊ฑฐ์
๋ชฐ๋ผ์. ํนํ ์ผ๋ฐ ์๋ด ์ธ๊ฐ์์ ์ฌ๋
์๋ฏผ๋ค์ ์ํ์ ์ ๋ชจ๋ฅด์ง์. ์.... ์
๋ํ๋ฉด ๋ถํ ์ ๋ถ๊ฐ ๊ตญ๊ฒฝ๋ฐ์ผ๋ก ์ ๋ณด๊ฐ
์์ด๋๊ฐ๋ ๊ฒ์ ์ฒ ์ ํ๊ฒ ํต์ ํ๊ธฐ ๋
๋ฌธ์ด์ง์. 1953๋ ์ดํ๋ก ๋ถํ์์ ์ด
๋ ํ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๊ณ ์๋์ง ์ฒ ์ ํ๊ฒ
๋ด์๋๊ณ ์์ด์. ๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฃ๊ณ
์๋ ๋ถํ์ ๊ดํ ์ ๋ณด๊ฐ ์ฌ์ค์ธ์ง ์
๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง์. ๊ทธ๋์ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ๋ฆฌ๋
๊ทธ๋ฅ ์์ํ ์ ๋ฐ์ ์์ด์. ๋จ์ง ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ์๋ ์ฌ์ค์ ๋ถํ ์ํฉ์ด ๋๋ฌด ์์ข
์์ ํ๋ถ์๋ ๋ง๊ณ ํ๋ถํ๊ณ ์ถ์ดํ
๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง๋ค๋ ๊ฒ์ด์ง์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋ถํ ์ง๋์์ ๋ํ์ฌ ๋๋ฌด๋ ๋ฏธํ์
ํค๊ณ ์์ ์์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ ์ธ๋์์ผ์
์ฌ๋๋ค์ด ์ง์ค์ด ๋ฌด์์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋
๊ฒ์ ์ ์๊ณ ์์ด์. ๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ์ด
์ผ๊ธฐ ๋ค์๋ ๋์๋งค ์ด์ผ๊ธฐ์ค์์ ๋
์์ด ๋ค์ ๋ถํ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ์ดํ
๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ธ๋ถ์ํฉ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๋๋ฐ๋ค๊ฐ ์ธ๋๋นํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์ ๋ก์ด
์ธ์์ด ์ด๋ค๊ฒ์ธ์ง ์ ํ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์์ ์ด
์ฌ๋ ์ธ์์ด ์ผ๋ง๋ ํ์์ ์ด๊ณ ์๋ชป๋
์ธ์์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ณ
๋๋ฌด ๊ฐ์ด์ด ์ํ๋๋ค.โ
์ด ์ฐ๊ทน์ 1์ 18์ผ์ ์์ํด์ 2
์ 16์ผ๊น์ง ๊ณต์ฐ์ ํ๋ฉฐ ๋ฒ ๋น ์ค๊ฐ๋ผ
๊ฐ๋ ์ ์งํํ์ BCA ๊ทน์ฅ์์ ๊ณต์ฐ
์ค์ด๋ค.
์ด ์ฐ๊ทน์ ๋์ค๋ ๋ ์๋งค๋ ๊ทน์ ์ผ
๋ก ํ๋ถ์ ํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ค๊ฒ๋๋๋ฐ
๊ทธ๋ค์ด ๊ฒช๋ ์์์ ์ด์ํ ๋ฌธํ์ ์ถฉ
๊ฒฉ๊ณผ ๊ทธ๋ก ์ธํ์ฌ ๋ค์ ๋ถํ์ผ๋ก ๋์
๊ฐ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฑ ๊ฐ๋ฑ์ด ๋ณด์ด์ง๋ง ๋ ์
๋งค์ ๊ฐ๋ฑ์์ ๋์ค๋ ํดํ์ ์ธ ๋ฉด๋
๋ณผ๋งํ ๊ฒ์ด๋ค.
์ด๊ณต์ฐ์ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ํ๋ฒ์ฏค์ ๋ด
์ผํ ๊ณต์ฐ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐ๋๋ค. ํนํ ์๊ฐ
์ ๋ฏธ์๋ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์ 5๋ช ์ ๊ทน
์๊ฐ์ค ํ๋ช ์ผ๋ก ์ ์ ์ฒ์ฌ์๊ฐ๋ก ์ธ์
๋ฐ๊ณ ์์์ ์ฃผ๋ชฉํ ๋ง ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์
ํ์ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฐ๋ท๋ ๋งค์ฐ ํ๊ตญ์ธ์
๊ฒ ์ค์ํ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ค. ์ฒซ์งธ, ๋ถ
ํ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ ์๋งค๊ฐ์ ์ฌ๋, ๊ฐ๋ฑ
๋ฑ ์ ํ์ ๋ค๋ฃจ์๋ค๋ ์ , ๋์งธ, ๋ถํ์
๊ด๊ฐ๋ค์๊ฒ ์๋ฆฌ๊ณ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ถํ
์ ์ค์์ ํผ์ ธ๋๊ฐ๊ฒ ํ์ฌ ์์ ๋ก์ด
์ธ์์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ ๋ถํ ์ฃผ๋ฏผ๋ค๋ก ํ
์ฌ๊ธ ์ ๋๋ก ์ธ์์ ๋ณผ ์ ์๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ
์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ฟ๋ณด์ธ๋ค.
๊ทธ๋ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฐ์ค์ ๋งบ์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๋ฉฐ ๋ง์ ๊ด๊ฐ๋ค์ด ์ด ์ฐ๊ทน์ ๋ณผ
์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค.
(๋ฐํ์ฑ, KSNE)
ํ์ธ ๊ทน์๊ฐ ์ ๋ฏธ์ ์จ, ํ๋ถ ์๋งค๊ฐ์ ์ฌ๋๊ณผ ๊ฐ๋ฑ์ ๋ฌ์ฌํ
์ฐ๊ทนโYOU FOR ME FOR YOUโ๋ณด์คํด์์ ๊ณต์ฐํ๋ค...
WWW.COMPANYONE.ORG
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด / CLASSIFIED
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด / T) 781-933-8822 / F) 781-933-8855
New England
ํ์ธ ์ํ์ ๋ณด
๊ตฌ์ธ / ๊ตฌ์งJob Offer
๋งค๋งค/๋ ํธRent / Homestay
์จ์ด์ธ๋ ์ค
ํค์นํฌํผ ๊ตฌํจ
617-576-8661
978-621-6889
์ฑ์ ์ค์ธGift Shop ๋งค๋งคํฉ๋๋ค.
์ต์ ์ ์ ์ง์กฐ๊ฑด!์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ508-962-2689
Dental LAB
์ธํ์ + ๊ฑด๋ฌผ ๋งค๋งค
๋ฒ๋งํด
๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค ๊ตฌํจ
781-272-3787
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
FULL TIME
์์ดํฐ, ์จ์ด์ธ๋ ์ค
๊ตฌํจ
781-424-2872
์ธํ์ ์นด์ดํฐ ๋ณด์ค ๋ถ
์์ ํ์ค๋ถ
๋ฒ ๋ํฌ๋์ง์ญ์ธํ์์์
ํ๋ ์ค ํ์ค๋ถ
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
Gift Shop ๋งค๋งค
๋จ, ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm, Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ / H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์ฌ์ ์ท, ๋๋ ์ค ๊ฐ๊ฒํ๋๋ค
508-439-0631
๊ฐ๊ฒ ๋งค๋งค
House for Sale
์ธํ์ ๊ธ๋งค๋งค
์ผ์คํค, ๋ธ๋ผ์ดํผ
Room Rent
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด
5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น Dental Lab ํ๋๋ค
508-215-9122
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafe.daum.net/rokmcofne
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ง์ญ์ธํ์
์นด์ดํฐ ๋ณด์ค ๋ถ ๊ตฌํจ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ
์ธํ์ ์นด์ดํฐ ๋ฐ
ํํธํ์ ํ๋ ์ค ๊ตฌํจ
339-227-5229
@ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง๋ถ
๊ฐ๊ฒฉ: 58๋ง๋ถ
3,000S/F
@๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ ๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ
๊ฐ๊ฒฉ: 60๋ง๋ถ(์ต์ )
์ฃผ์ธ์ํด
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 1.2, SBS, MBC, CBS, EBS, YTN๋๋ผ๋ง, ์ํ, ์คํฌ์ธ , ๋ด์ค, ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTV.NET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
Cape Cod
ํธ์ซ๊ฐ ๋ณ์ฅ
๋ฐฉ 3 ๊ฐ
$249,900.00
508-539-3310
FULL ํ๋ํธ
๋ณด์คํค ๊ทผ๊ต
781-438-4530
978-314-9752
์ฃผ๋ฌธ์์ ๋ฐฐ๋ฌ
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ 203-655-6666
์จ์คํด MA ์ง์ญ
์๋ํ (์คํฐ๋ธ ์)๋ธ๋ก์ปค/๋ถ๋์ฐ ์ ๊ณต[email protected]
๋ถ๋์ฐ ํฌ์ ๋งค๋งค ๋ ํธ์ฃผํ แ ต์ฝ๋ ํ์ดํ์ฐ์คแ ต๋น์ง๋์คแ ต๋น๋ฉแ ต์ํํธ
๋ถ๋์ฐ์ ์ ๋ณด๋ ฅ,์คํผ๋,ํ์์คํฌ,๋ธ๋ก์ปค์ ์์ธ๊ฐ ์ ๋ถ์ ๋๋ค๋๋ถ ์ต๊ณ ์ ๋ชจ๊ฒ์ง์ ๋ฌธ๊ฐ-๋ณํธ์ฌ-CPA-๋ธ๋ก์ปค๊ฐ ์ต๊ณ ์ ๋์ ๋ง๋ค์ด ๊ฐ๋๋ค!์ง๊ธ์ BOSTON์ง์ญ์ ํฌ์ ํ ๋์ ๋๋ค!
161 Harvard Ave, Suite 2.,Boston MA 02134
ํ์ธ์ ์๋ก ํ์ธํ๋ณด
ํ์ธํ๋ณด๋
์ฐ๋ฆฌ
๋ชจ๋๊ฐ
ํจ๊ป
๋ง๋ค์ด๊ฐ๋
์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฌธ
์ ๋๋ค
508-740-9188
์๋ฃ๋ณดํ์๋ด๋ฌด๋ฃ ์ธ๊ธ๋ณด๊ณ
๋ณด์คํค ๋ด์ฌํํ๋ถ ํ๋ถ๊ป ์ ์ฑ์!
ํ์ธํ
NEํ์ธํ 781-933-8822
๋ดํํ์ ํ์ธํ 603-669-8213
R.Iํ์ธํ 401-487-1999
๋ฉ์ธํ์ธํ 207-807-6994
์ปค๋คํฐ์ปทํ์ธํ 203-257-2424
์ฃผ์์ํ์ ํ
๊ฐ์ ํญ๋ ฅ์๋ด์ 617-338-2352
๊ณ ๋ฑ๊ต์ก์ ๋ณด 800-442-1171
๊ณต์ค์์๊ตญ 617-624-6000
๊ตญ์ธ์ฒญ 800-829-1040
๊ทธ๋ ์ดํ์ด๋ 800-829-1040
๋ก๊ฑด๊ตญ์ ๊ณตํญ 800-235-6426
๋ณด์คํค๊ฐ์ค 781-751-3000
๋ณด์คํค๋์๊ด 617-536-5400
๋ณด์คํค๊ณต๋ฆฝํ๊ต 617-635-9000
๋ณด์คํค์๋ 617-989-7000
๋ณด์คํค์์ฒญ 617-635-4500
์ฌ์ฐ์ค์คํ ์ด์ 617-345-7958
์ฌํ๋ณด์ฅ๊ตญ 800-772-1213
์ํธ๋ 800-872-7245
์ด์ ๋ฉดํ 617-351-4500
์ฐํ์ด 617-348-8500
์๋์ฐจ๋ฑ๋ก 800-858-3926
์ ํ๊ณ ์ฅ์ ๊ณ 800-870-9999
์ ํ์ ์ฒญ 800-941-9900
ํผํฐํฌ๋ฒ์ค 800-343-9999
ํธ๋ฆฌํA (AAA) 800-222-4357
MBTA 800-392-6100
NSTAR ๊ฐ์ค 800-572-9300
NSTAR ์ ๊ธฐ 800-592-2000
RCN TV/์ ํ 800-746-4726
์ธ๋ก
ํ์ธํ๋ณด 781-933-8822
๋ณด์คํค์ฝ๋ฆฌ์ 617-254-4654
์ฃผ์๋จ์ฒด
๋ณด์คํค์ด์์ฌ๊ด 617-641-2830
๊ตญ์ ๊ฒฐํผ๊ฐ์ ์ 978-902-1111
๊ฐํธํํ 781-405-3968
๊ณจํํํ 508-843-7217
๊ณต๊ตฐ๋ณด๋ผ๋งคํ 617-230-1002
๊ณผ๊ธฐํํ 508-333-7290
๊ต์ญ์ํ์ํ 617-469-4289
๊ตํํ์ํ 781-393-0004
๋ฌธ์ธํํ 978-688-3137
์ธํ์ธํํ 978-685-4979
์๋ฏผํํ 508-962-2689
์์ฌํํ 508-785-0199
ํ์ธํ๊ตํ์ํ 508-845-7144
NEํด๋ณ์ ์ฐํ 781-854-8880
๋MAํ๊ถ๋ 978-922-4344
๋ํํ๊ถ๋ํํ 508-528-7772
RIํ์ธ๊ฒฝ์ ์ธํํ 401-481-4900
๋ฏผ์ฃผํํต์๋ฌธ 617-375-0545
๋ณด์คํค๊ฐ์ ์๋ด์ 800-210-2331
๋ณด์คํค๋ด์ฌํ 508-740-9188
๋ณด์คํค์ฐ์ ํ 978-569-3256
๋ณด์คํค์ด๋ถ๋๋ฏผํ 413-535-0916
๋ณด์คํค์ด์ค๋ฌธํ 978-266-9406
๋ณด์คํค์ฌํฅ๊ตฐ์ธํ 339-298-1187
๋ณด์คํค์ฒด์กํ 781-326-9009
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ 781-480-4778
๋ณด์คํคํ์ธ์ฌํ๊ด 617-789-4964
์ฐ์ฌ๋์ฐ์ ํ 774-270-1948
6.25์ฐธ์ ์ ๊ณต์ํ 978-725-9597
ํ๊ตญํ๊ต์ง์ญํํ 508-523-5389
ํ๊ตญ์ ์์๋ํ 207-878-5652
๋์ฐฝ/ํฅ์ฐํ
๊ฑด๊ตญ๋๋์ฐฝํ 401-738-8735
๊ฒฝ๊ธฐ๊ณ ๋์ฐฝํ 508-995-7242
๊ฒฝ๊ธฐ์ฌ๊ณ ๋์ฐฝํ 781-861-0437
๊ฒฝ๋ณต๊ณ ๋์ฐฝํ 617-921-8799
๊ณ ๋ ค๋๊ต์ฐํ 617-795-1779
๋ฐฐ์ ์ค๊ณ ๋์ฐฝํ 978-474-4780
์์ธ๊ณ ๋์ฐฝํ 617-928-0015
์์ธ๋๋์ฐฝํ 407-274-2044
์์ธ์ ํ๋๋์ฐฝํ 781-893-4557
์๋ช ์ฌ๋ ๋์ฐฝํ 617 586 6982
์ฑ๊ท ๊ด๋๋์ฐฝํ 802-734-2521
์์ ์ค๊ณ ๊ต๋์ฐฝํ 508-541-6969
์ฐ์ธ๋ ๋๋ฌธํ 617-335-1588
์ดํ์ฌ๊ณ ๋์ฐฝํ 617-277-0730
์ดํ์ฌ๋๋์ฐฝํ 508-785-2641
์ค์๋ํ๊ต๋์ฐฝํ 603-622-8883
๊ฐ์๋๋ฏผํ 617-875-1801
์ถฉ์ฒญํฅ์ฐํ 978-902-4896
์ํ/์๋น์ค
๊ฑด์ถ/์ธํ ๋ฆฌ์ด
๊น์ค์ข ํฉ๊ฑด์ถ 617-669-3160
๊ณ ๋ คํ์ธํธ 713-927-0854
๊ธ๋ก๋ฒ๊ฑด์ถ 617-645-6146
๋ฌด์ง๊ฐ๊ฑด์ถ 978-855-4763
๋ฏธ๋จ๊ฑด์ถ 508-650-8844
๋ถ์์ธํ ๋ฆฌ์ด 617-645-6661
์ ์๊ฑด์ถ 508-230-5878
์๋ก๋ชฌDrywall 978-761-0623
์์ฝ๊ฑด์ถ 617-872-4982
์๊ฑด์ถ์ค๊ณ 617-921-6798
์๋์์ค๊ณ์ฌ๋ฌด์ 617-731-1102
E/Y๊ฑด์ถ 617-590-3472
I.T์ข ํฉ๊ฑด์ถ 617-328-7899
์ด๋์ต์ค๊ณ์ฌ๋ฌด์ 978-470-1793
Lee๋์์ธ๊ฑด์ถ 508-479-9419
Leeโs๊ฑด์ถ 617-538-0558
์ง์ ๋์์ธ 617-325-1007
J.C๊ฑด์ถ 781-738-7871
J๊ฑด์ถ 978-335-7995
KAMโs 617-501-6102
KWJ Service 617-431-9541
์ด์ด์ค๊ฐํ 617-470-1083
ํ์ธํฅ๊ฑด์ถ 617-688-6833
ํ์(์ฃผ) 781-478-0110
ํธ๋๋งจ๋งคํฐ์ฆ 617-795-2441
๊ธ์ต/๋ชจ๊ฒ์ง
๋ก ์คํญ(์ผ๋ฆฌ๊น) 888)839-9990
์ ๋ชจ๊ธฐ์ง 617)592-6378
์คํกํผํฐ๋๋ชจ๊ธฐ์ง 800)990-8835
์๋ฉ๋ฆฌ์นธํ๋ก 617)794-8675
์์์์๋ฉ๋ฆฌ์นธ 617)338-1706
์ด์ข ์ํ์ด๋ธ์ค 617)799-6158
B.L.๋ชจ๊ธฐ์ง์ต์ 800)906-5326
USํ์ด๋จ์ 617)426-3331
๋๋/์์ด์ปจ/ํํ
NIRVANA AIR 508)473-3429
PSI 617)547-0211
๋ ธ๋๋ฐฉ
๋๋ ๋ฏธ๋ ธ๋๋ฐฉ 617)783-8900
์ง๋ ธ๋๋ฐฉ 617)782-9282
๋น๊ตฌ์ฅ
์ฌ์คํค๋น๊ตฌ์ฅ 617)782-0906
์ด์ด์ค๋น๊ตฌ์ฅ 617)254-3944
๋๋ฌผ๋ณ์
๊น๋ฌธ์๋๋ฌผ๋ณ์ 978)851-3626
์ค์๋๋๋ฌผ๋ณ์ 978)343-3049
๋ฌธ๋ฐฉ๊ตฌ
๋ชจ๋๊ธ๋ก๋ฆฌ 617)628-0226
E.L.T 617)782-2669
๋ฏธ์ฉ์ค
๊ฐ์์๋ฆฌ 617)782-8111
๊ทธ๋ ์ด์ค์คํจ์ผ์ด 978)468-0039
๊ทธ๋ ์ด์ค์ปคํ ํด๋ฝ 617)331-1011
๊น์จ๋ค๋จธ๋ฆฌ๋ฐฉ 617)739-1067
๋ก์ฆํค์ด 339)225-1418
๋ทฐํฐ์ด๋กฑ 617)354-9255
์ฌ๋กฑ ์๋ฏธ์ธ์ค 401-232-0025
์ผ์๋ฏธ์ฉ์ค 617-913-3559
์ธ๋ฆฌ๋ฏธ์ฉ์ค 781)676-7334
์ฌ๋ฏธ๊ฒฝํค์ด์ผํฐ 617-767-9415
์ ๊ฒฝํฌ ํค์ด 508-768-7675
ํ๋กํ์ ๋ํค์ด 978)772-7886
์ต์งํฌ ํค์ด 617-818-5596
ํ์ด๋์ค ํค์ด์คํ 508-838-8389
ํค์ด์ผ์ค 617)773-1220
ํค์ด์คํฌ๋ฆฐ 617)787-1735
ํค์ด์นผ๋ฆฌ์ง 617)354-4660
ํค์ด์บ ํผ์ค 617)254-2101
AYER BEAUTY 978)772-6555
CECILIA BEAUTY 617)970-0112
Dean.O Hair 617-206-4560
LEXINGTON LEE 781)861-1277
๋ฒ์ญ/ํต์ญ
B.L.C 617-966-2244
๋ณํธ์ฌ
๊น๋์ญ๋ณํธ์ฌ 617)350-6800
๊น์ฑ๊ตฐ๋ณํธ์ฌ 781)438-6170
๊น์ฑํฌ๋ณํธ์ฌ 617)884-0002
๊น์ฐ์ง๋ณํธ์ฌ 617)742-7707
๋ชจ์์ฑ๋ณํธ์ฌ 203)852-9800
๋ฐํ์ข ํนํ๋ณํธ์ฌ 203)324-6155
์ฑ๊ธฐ์ฃผ๋ณํธ์ฌ 617-504-0609
์คํฐ๋ธ ์ ๋ณํธ์ฌ 617-877-3435
์๋๋๋/์ก์ปค๋งจ 978)474-8880
์ ์ ์ง๋ณํธ์ฌ 617)230-0005
์กฐ์ด๋ฆฌ๋ณํธ์ฌ 617)624-0292
ํผํฐ์ ๋ณํธ์ฌ 203)386-0503
ํ์ํ๋ณํธ์ฌ 781)933-4751
ํฉ์ฑํธ๋ณํธ์ฌ 203)624-2811
CHRISTOPHER 617)504-6477
FREDERICK P. 203)776-9368
JOHN DOWNEY 617)964-5809
STEVEN S.KIM 617)879-9979
YOUNG LEE 617)367-4949
๋ถ๋์ฐ
๊ฐ๋์๋ถ๋์ฐ 617)290-0623
๋ด์คํ๋ถ๋์ฐ 617-969-4989
๊น์ข ํฌ๋ถ๋์ฐ 978)866-7789
๊น์ง๊ฒฝ๋ถ๋์ฐ 203)536-6817
๊นํ๊ตฌ๋ถ๋์ฐ 617)694-0985
๊นํ์ ๋ถ๋์ฐ 617)388-8527
๋ฆฌ๋งฅ์ค๋ถ๋์ฐ 917)848-2222
๋งํฌ๋ก์ค๋ถ๋์ฐ 617)513-4553
๋ฐฑ์์ฃผ๋ถ๋์ฐ 617-921-6979
์ผ์ถ๋ฆฌ21 617)233-6858
์ก๊ธฐ๋ฐฑ๋ถ๋์ฐ 781)510-9924
์กํ๋ฏธ๋ถ๋์ฐ 617)835-7664
์ ํ์๋ถ๋์ฐ 508)435-6333
์์ด๋ธ๋ถ๋์ฐ 617)868-2253
์ค์ฑํฌ๋ถ๋์ฐ 617)275-3109
์ด๊ฒฝํด๋ถ๋์ฐ 800)867-9000
์ด์ ์ ๋ถ๋์ฐ 781)883-5984
์ด์ข ์๋ถ๋์ฐ 781)772-1062
์ด๋๊ฒฝ 781-771-0047
์ฌํด๋ฆฐ์กฐ 978)263-1166
์ ์ด ๋ฆฌ ๋ถ๋์ฐ 781-654-5281
์ ์ฝ์จ์ด๋ถ๋์ฐ 508)737-8636
์ ์ค์๋ถ๋์ฐ 617)236-8600
์ ํ์ค๋ถ๋์ฐ 603)770-3491
์กฐ์ด๋ฆฌ๋ถ๋์ฐ 781)249-5838
์กฐํ๊ฒฝ๋ถ๋์ฐ 508)579-4314
์ข ๋ฏธ Edinger 603 493-9379
์ฝ๋์คํค๋ถ๋์ฐ 617-448-8189
์ฝ๋์ฐ๋ฑ ์ปค 617)835-7664
ํ๋ฃจ๋ด์ (์ดํจ์) 203)255-2800
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ 203)655-6666
ํ๋ฏธ๋ถ๋์ฐ 203)887-4989
ANN KIM 617)864-4430
B.L.๋ถ๋์ฐ 800)906-5326
IBR 781)665-9277
DON LEE 781)777-0047
Heather Kim 617)388-8527
๋ณด์
๊ตญ์ ๋ณด์ 617-523-2553
์ฐ๋ฆฌ๋ณด์ 781-272-2004
๋ฉํํ๋ณด์ 617-298-6661
๋ณด์คํค๋ณด์ 617-723-7979
ํ๋ ์ฅฌ์ผ๋ฆฌ 617-262-8448
๋ณดํ
๊ฐ๋์ธ๋ผ์ดํ 617)482-7444
๊ณ ์๋ณต๋ณดํ 978)646-3042
์ํ์ข ํฉ๋ณดํ 617)782-8800
์ ์ด์ํด๋ณดํ 781)648-2661
์กฐ์ข ์ด์ข ํฉ๋ณดํ 781)255-1134
์คํฐ๋ธํด ๋ณดํ 617)538-7851
์ด๋ฌธํญ๋ณดํ 781-325-3406
๋น๋์ค/์ฌ์ง
๋๋น์ค ์คํ๋์ค(์์์ดฌ์/ํธ์ง)
617-756-5744
๋ฆด๋ผ์ด์ด๋ธ๋น๋์ค 617)628-0226
์์๋น๋์ค์ ์ 617-738-0690
์ง๋น๋์ค 617-782-9282
๊น์๋ํฌํ ๊ทธ๋ํผ 617)529-0427
๋ ธ๋๊ณ ๋ 617)312-8420
ํผ์&์บฃํฌํ 203)676-1963
์์ (ํผ์๋ง์ผ)
๋งคํฐํฌํผ์๋ง์ผ 617)298-2260
๋งค์ผ์์นํผ์ 781)862-7984
๋ณด์คํดํผ์ 617)282-2980
๋ธ๋กํดํผ์๋ง์ผ 508)580-1016
์ฌ์ด๋จผ์ํธ๋ 617)442-1706
์คํํผ์๋ง์ผ 617)524-8711
์จํฌ์ 617)350-0130
์บกํด๋ณด์คํดํผ์ 781)395-8138
ํด์คํผ์๋ง์ผ 617)282-6142
ํ์ด์์คํผ์๋ง์ผ 617)522-2028
K์จํธ๋ 781)961-1114
์ฌํ์ฌ
๋ฒ์์ฌํ์ฌ 617)482-6237
์ค๋ฆฌ์ํธ์ฌํ์ฌ 781)665-0004
์ ๋๋ฒ์ค์ฌํ์ฌ 888)666-1708
์ฝ๋ฆฌ์์ฌํ์ฌ 617)267-7777
ํ๋์ฌํ์ฌ 617)713-4262
IACE์ฌํ์ฌ 617)424-8956
์ด๋ฐ
๋ฆฐ๋ด ๋ฐ๋ฒ์ค 781-489-5633
ํ์ธ์ด๋ฐ๊ด 617)783-3213
์ด์ฌ/์ด์ก/์ฝํ์
๋ํ์ด์ฟ์งใ 877)460-2424
๋ํํต์ด 978)461-2424
๋ฒ์ํด์ด 617)645-1538
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต 866)411-2424
๋ณด์คํคํ๊ตญ์ด์ฌ 617)783-1233
์ฐ๋ฆฌ์ต์คํ๋ ์ค 617-699-6272
ํ์งํ๋ฐฐ 617)785-2397
ACE์ด์ก 617)233-2444
OK๋ฌด๋น 978-922-0929
YES2424 617)953-4651
ํ์๊ณ ์ 781)391-7700
๋ํํต์ด๋ฆฌ๋ฌด์ง 888)239-9377
๋ณด์คํค๋ผ์ด๋ 617)216-4008
์์ ๋ผ์ด๋ 781)475-8651
๋ณด์คํคํ๊ตญ์ฝํ์ 617-461-9270
์ฝ๋ฆฌ์๋ฆฌ๋ฌด์ง 781-391-7700
ํ์์ฝํ์ 781-391-6200
ํ๊ตญ๊ด๊ด์ฝํ์ 508-475-4000
ํดํผ๋ผ์ด๋ 617-939-4465
์ธ์(ํ๋ฆฐํธ)
์ธ์ง์นด๋ ๋ค 617)489-5763
ํฐ๋๋ฌด์ธ์์ 617)719-8200
ABC์ธ์์ 617)783-3355
The Star Print 617)666-4480
์๋์ฐจ(๋งค๋งค/์ ๋น)
๋ฐ์๋ง์คํ ๋ฐ๋ 978)686-9546
๋์ง์๋์ฐจ 617)926-5083
๋ฐ์ด๋น๋ํด๋ ์ด 617)964-3000
๋ก๋ฒํธ์ 617)731-0100
๋ชจ๋ฆฌ์คํ์ด 973)455-0700
์ฌ์ฐ์ค๋คํฑ๊ฑธํ 508)653-4100
์ฌ์คํค์คํ ๋ธ๋ก์ปค์ค 617)787-6229
ํ์์๋์ฐจ์๋ฆฌ 781-391-6200
ํ์์๋์ฐจ(ํ ์) 781)391-7700
COMPLETE CAR 978)858-0074
Dent Green 781)548-9052
GLENVILLE 617)783-1515
SOONER LUBE 978)858-0070
USA SPEEDY 978)535-3855
์ ์/์ ํ
MOMO Electric 617)513-7625
All State Wireless 617)357-1969
ํฐ์นด๋ํ์ธ์ผ 617)357-8021
๋ฅํฐ์ปดํจํฐ ์๋ฆฌ 978-304-6977
C.J. Page One 617)427-3540
Crystal 978)687-2118
Digicom Wireless 617)232-6727
Exit 978)689-8080
High Voltage 617)423-9026
Limโs Electrics 203)510-8456
Wallingford 203)284-3800
์ ๊ณผ/๋ก
์์ธ์ ๊ณผ 617)787-6500
์์ ์ด์ฝ๋ฆฟ&์บ๋ 617)325-5802
ํ์ ๋ก์ง 978)975-3303
์ฃผ๋ฅ
์ฐ์์ฃผ,์ฐธ์ด์ฌ,๋ฐฑ์ธ์ฃผ
617)216-6472
์ง๋ก์์ฃผ์ดํ 617)787-2528
์ปดํจํฐ
๊ธ๋ก๋ฆฌ์ปดํจํฐ 978)440-7877
์์ดํ๋ณด์คํค 781)279-4181
๋ง์ดํฌ๋ก๋๋ฉ์ 781)830-1060
์ ์์ค์ปดํจํฐ 978)772-9090
ํํ์ด์ง์ ์ 857)540-1117
ํ๊ถ๋
๊ตฌ์ ํํ๊ถ๋ 781)935-3773
๊ตญ์ ๋๋จ์ ํธํก 860)523-5260
๊ถTKD์์นด๋ฐ๋ฏธ 978)858-3699
๊น์๊ณคํ๊ถ๋ 978)688-1037
๋ฌดํTKD(๋ด๋ฒ) 978)777-5435
๋ฌดํTKD(์ ํ๋ธ๋ก) 508)226-0707
๋ฌดํ(ํ๋ํด๋ฆฐ) 508)528-7772
๋ฐ์คTKD(๋ฐ์ ์ฐ) 603)433-2099
๋ฐ์คTKD(๋ฐ์ํ) 978)345-3007
๊ถ์คํ๊ถ๋ 978)345-3007
NH ํฅ์ค ํ๊ถ๋ 603)714-5472
์ด์ข ์ํ๊ถ๋ 603)623-1022
์ดํํ์ค์TKD 617)776-6161
์ฌ์กฐํ๊ถ๋(์กฐ์ฌํด) 508)820-1618
์กฐ์ฌ๋ฆผํฝTKD 781)326-9009
์ด์ดTKD(์ต์ฐฝํ) 413)736-1008
์ด์ดTKD(์ตํธ์ง) 508)478-6600
์ด๊ฐ์ํ๊ถ๋ 781-344-7900
Kimโs TKD 413)796-1400
Koryo TKD 978)440-0020
Leeํ๊ถ๋(์ด๊ฐ์) 781)344-7900
Master Ann TKD 978)453-5387
Yunโs TKD 781)430-0075
US TKD Center 508)767-1717
ํ์/์ ํ์
๊ฐ๋ํ์ฑํด๋ฝ 413-535-0916
๊ณจํ์ค์ฟจ 617)775-5527
๋ด์๊ธ๋๋์ ํ์ 617)964-2640
๋จ๊ถ์ฐ๊ณจํ๊ต์ค 978)474-4780
๋ฆฌ๋ํฌ๋์ค 781)640-2472
๋ณด์คํค๊ต์ก์ 617)497-2306
๋ณด์คํค๋ฏธ์ ํ์ 508)523-9831
๋ณด์คํค์์ด๋นํ๋ ๋ณด์คํค์ ํ์
617-795-7301617)491-0041
๋ณด์คํค์ ์ ํ์ 617)795-7303
์ ์งํ์ 781)863-0677
๋ดํค์ด๋ธ 203)444-8992
์๋์ฐ๋ณด์คํค 617)795-0879
์ํ ํ 617)783-9822
์๋๋ฒ๊ตฌ๋ชฌ์ํ,์์ด 978)837-3327
์์ ค๋ผ์ ํ์๋ด 301)320-9791
ABC๊ณจํ 603)401-7990
ASC English 617)789-4942
FLS์ดํ์ 617)695-3571
์ข ์ด์ ๊ธฐ 781)862-1121
์ค๊ณ SAT, TOEFL 781)704-4324
์บ ํผ์ค Prep 617-492-2722
์ฟ ๋ชฌ์ํ&์์ด 978)409-0101
์ฝ๋์คํค์ํ 888)788-5171
SAT Plus 781)398-1881
์ฒญ๋ด์ดํ์ 617-960-8883
ํ๋ฐ๋์ฌ๋ฆํ๋ก๊ทธ๋จ 617)495-2924
Page 14 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ
ํ์ธ์ ์๋กํ์ธํ๋ณด
๋ฉ์ฌ์ธ์ธ์ธ
๊ฐ๋ ํ์ฐ์ค 978-691-5448 108 Winthrop Ave., Lawrenve
๊ฐ์ผ์๋น 617)497-5656 1924 Mass Ave. , Cambridge
๊ฐ์๊ฐ 617)566-8888 1030 Commonwealth Ave. , Boston
๋ด์ฅ์๊ฐ๋น 781)272-3787 260 Cambridge St. , Burlington
๋ค๋น 781)860-0171 10 Muzzey St. , Lexington
๋ค์ค๋ผ์ค์ 508)587-3920 21 Torrey St.brockton
๋ค์ผ๋ฌด๋ผ์ผ์ 617)492-6700 18 Eliot St. Cambridge
๋ฆฌํ๋ถ์ฐ 978)897-5107 83 Main St.. Maynard
๋ง์๋ฐ 617)973-6680 156 Cambridge St. Boston
๋ง๋์ค์ 781-648-8878 9 Medford St. Arlington
๋ช ๋์ผ๋ฒ์ง(ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ) 617-206-3229 90-92 Harvard Ave., Allston
๋ฏธ๋๋ 508-647-0495 1282 Worcester Rd. Natick
๋ฏธ๋ํ ์ค์ 617)731-6700 696 Washington St. , Brookline
๋ฏธ์๋ ธ 617)325-99J9 669 VFW Parkway , Chestnut Hill
๋ฏธ์คํฐ์ค์ 617)731-1122 329 Harvard St. , Brookline
๋ฏธ์คํฐ์ค์(์๋งํค) 781-643-4175 693 Mass Ave. Arlington
๋ถ๊ฒฝ๋ฐ์ I 617)623-7220 9A Union Sq , Somerville
๋ถ๊ฒฝ๋ฐ์ II 617)254-2775 151 Brighton Ave. Allston
์ฟ๋ฝ๋ก 617)964-8044 81 Union St. Newton Center
์ค๋ถ์ 617-292-8828 16 Tyler St. Boston
์ค์์ผ์ 781-894-9783 617 Main St. Waltham
์ค๋ธ์ผ 617)547-7971 57 J.F.K. St. , Cambridge
์๊ฐ (์ฒ๊ฐ์ง์๋ ์นํจ) 617-787-2400 1245 Commomwealth Ave.
์๋ฆฌ์์๋น 978)466-8688 740 North Main St. Leominster
์์์๋๊ทธ๋ฆด 781)646-2766 444 Mass Ave. Arlington
์๊ตฌ์ 617-527-7888 1114 Beacon St. Newton
์ผ์ 617)738-2244 1366 Beacon St. , Brookline
์ค์ฌ์นด์ค์ 617-624-3939 106 Cambridge St. Boston
์์์๋น 617-623-9263 132 Collede Ave.Sommervill
์์ฝํ๋ง 978-689-4047 313 South Broadway Lawrence
์ฐ์ 978)772-5742 174 W Main St. , Ayer
์ ๋ฏธ 781-850-3444 19 Flanklin Street, Stoneham, MA
์จ์ค๋ณด๋ก ์ฟ๋ฝ๋ก 508-898-1880 50 E. Main St.West Borough
์จ์ค๋ณด๋กํ๊ตญ์๋น 508-366-8898 7 E. Main St..West Borough
์ด๊ฐ๊ทธ๋ฆด 978-725-5222 609 S. Union Street. Lawrence, MA
์ด๋๊น 978)794-9806 160 Winthrop Ave. , Lawrence
JPCํ๋ 617)983-5177 730 Centre St. , Jamaica Plain
์ฒญ๊ธฐ์ 781)391-5606 29 Riverside Ave. , Medford
์ตธ์ตธ์๋๋ถ 617-868-4246 1815 Mass Ave. Cambridge
์นผ๋ผ๋ถ์ 617)787-5656 166 Harvard Ave. , Allston
์ฝ๋ฆฌ์๋ 617)576-8661 154-158 Prospect St. , Cambridge
ํ๋์ค์ 617)868-2121 2372 Mass Ave. , Cambridge
ํ๊ฐ 617)739-6221 1009 Beacon St. , Brookline
ํ๊ตญ๊ฐ๋ 617-562-8989 122 Harvard Ave., Allston
ํ๋ง๋ฃจ 617-779-7907 168 Harvard Ave. Allston
ํฌ๋น 978)686-0389 609 S. Union St. , Lawrence
๋ดํํ์
๋ค์ด๋๋ง์ดํธ 603-889-0055 30 Lowell Rd. Hudson
์ฌ๋ผ์๋น 603-624-0770 245 Maple St. Manchester
ํ์ ์๋น 603-622-9377 264 N. Broadway. Salem
KIKU 603-882-8644 13 Broad St. Nashua
๋ก๋์์ผ๋๋
ํ๋ฐ์ฐ๊ฐ๋ 401-841-0051 4 Long Wharf Mall, Newport
๋ด์์ค์ด 401-619-0968 747 Aquidneck Ave. Middletown
์ด์ฐ๋ฐ 402-442-7220 146 Gansett Ave.Cranston
ํผ๋์ค๋๋๊ณค 508-674-2020 228 South Main St. Fall River
์บ์ธ์ด๊ฐ๋ 401-884-7776 363 Main St. E. Greenwich
์์ ค๋ก์ฆ์ค์ 401-351-7706 262 Atwells Ave.Providence
์๋น
์ํ์
The Academy at Harvard square
617)492-2722
ํ์๊ธฐํ๋ ธ๋๊ต์ค 774)270-1948
BIA๋ณด์คํค์ดํ์ 617)731-6390
ํผ์๋ ธ๋ ์จ 617)869-4271
Nail Academy 781-729-8868
ํ๊ตญํ๊ต
๊ทธ๋ ์ด์คํ๊ตญํ๊ต 603-502-7228
๋จ๋ถ๋ณด์คํคํ๊ตญํ๊ต 978-385-9168
๋ด์๊ธ๋๋ํ๊ตญํ๊ต 508-842-1551
NH๋ฐ์ํ๊ตญํ๊ต 603-421-9100
NHํ์ธํ๊ต 603-437-5134
RIํ๊ตญํ๊ต 401-274-2044
๊ทธ๋ฆฐ๋๋ํ๊ตญํ๊ต 603-929-7996
๋ฉ์ธํ๊ธํ๊ต 207-897-8711
๋ฌธ์์ฌํ๊ตญํ๊ต 781-224-0607
๋ฐฑํฉํ๊ตญํ๊ต 781-275-8233
์ฌ๋์ํ๊ตญํ๊ต 978-468-1625
์์จ์ฑํ๊ตญํ๊ต 978-256-5633
์ฐ์คํฐํ๊ตญํ๊ต 781-861-1306
๋ณด์คํค์ฅ๋กํ๊ตญํ๊ต 508-435-4579
๋ณด์คํค์ค์ํ๊ตญํ๊ต 781-682-9890
์ข์๋ ํ๊ตญํ๊ต 978-930-6613
์ฒ์ฃผ๊ตํ๊ตญํ๊ต 617-366-2743
๋ณด์คํคํ๊ตญํ๊ต 617-739-2663
๋ถ๋ถ๋ณด์คํคํ๊ตญํ๊ต 978-844-3852
์ฑ์ํํ๊ตญํ๊ต 781-861-7799
์ฐ๋ฆฌ๋ฟ๋ฆฌํ์ธํ๊ต 603-674-3415
ํธ์์ํฐ(์ฐ์คํฐ) 508-799-4488
ํธ์ง์์ํ๊ตญํ๊ต 781-356-8586
ํ์ฅ/๋ฏธ์ฉ/๋ช ์/์ง์
์๋ผํ์ฅํ 617-876-7200
ํด๋ผํ์ฅํ 508-788-1906
์ฝ์ฝํ์ฅํ&์ ๋ฌผ 617-782-1547
FELICIAโํ์ฅํ 617-927-4433
๋จ์ผํฐ(๋ดํผ) 617-964-8333
๋ง์์๋ จ์ 781-643-2651
๋ช ์์์ ์ฌ 617-492-3492
์์ฝ์คํ 401-781-0899
Choiโs Spa 781-231-0606
ํ๊ตญ์ง์์ 617-278-0275
ํ๊ณ/์ธ๋ฌด
๊น๋ณ์กฐ์ธ๋ฌด์ฌ 617-953-7621
๊น์ฑํํ๊ณ์ฌ 508-532-0618
๊น์์ผํ๊ณ์ฌ 617-924-3900
๊น์ฐฝ๊ทผ์ธ๋ฌด์ฌ 781-935-4620
๋ ธ์ฑ์ผ๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ 781-863-2232
๋ฐ&๋ฆฌํ๊ณ์ฌ 860-305-8584
์ดํ์ฃผํ๊ณ์ฌ 781-944-2442
์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ 508-584-5860
ํ์ฑ์ ํ๊ณ์ฌ 617-283-7151
ํ๋ฏธ์ ํ๊ณ์ฌ 617-792-2355
ํ์ฐฝ์ฐ๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ 203-852-0052
ํ์/๊ฝ์ง
๋ชจ๋๋ฏธํ์ 617)325-5802
๋ฏธ์คํฑํ์ 617)666-3116
์ค๋์จ๊ฝ์ง 800)844-1843
ํ๋ผ์ํ์ฐ์ค 617)787-8895
๋ฆด๋ฆฌ์ด๋ธ๋ฐธ๋ฆฌ 978)486-0002
๋ชจ๋๋ฏธํ์ 617)325-5802
๋ฏธ์คํฑํ์ 617)666-3116
์ค๋์จ๊ฝ์ง 800)844-1843
์์ผ๋ํ๋ผ์ 508)668-6263
ํ๋ผ์ํ์ฐ์ค 617)787-8895
๋ฐ์ฝ ํ๋ผ์ 617-875-0648
๋ฆด๋ฆฌ์ด๋ธ๋ฐธ๋ฆฌ 978)486-0002
๊ธฐํ
์ฃผ๋ฌธ์์๋ฐฐ๋ฌ 978-314-9752
๋จ๋ ๊ฐ๋ฐ์ผํฐ 617-230-6163
๋จ๋ ์ท์์ ์ ๋ฌธ์ 781-273-0006
์๋๋ฏธ์ฑ 774-633-0044
๋ณด์คํค์จ์๋น๋ฐ 781-274-6928
ํ๋ชจ๋๊ฒฐํผ์๋ด์ 617-335-7998
์ํ์ฉํ์๊ฑฐ์ผํฐ 978-902-1111
์ด๋ณด์ด์ฒ ํ์ 617-489-7861
์๋ น์ฉ์๋ผ์ค์นด์ฐ 617-738-0690
ํ๊ตญ์ฐ์นจ๊ตฌ๋ฅ 781-254-9594
์นด๋๊ฒฐ์ ์๋น์ค 781-226-7245
๋ถ์ฑํ๊ฐ 617-905-0781
KISB 781-350-5507
Tan-TVํ๊ตญ์์ฑ 508-364-5162
To Go TV 800-301-6149
ํ๊ตญ๋์งํ์์ฑ 617-567-1346
ํ๊ตญ๋ฐฉ์ก์ค์น 978-877-7154
ํฉ์ฑ์ฃผ์์ 617-756-0015
์ด์ ๊ต์ต,์คํฐ์ 617-461-9270
๋ณ์
๊ฐ์ ์
๊ทธ๋ ์ด์ค๊ฐ์ ์ 978-475-5656
๋ด๊ณผ
์๊ด์๋ด๊ณผ 401-331-2130
์ค์์ต๋ด๊ณผ 617-632-1070
์ ํ์ง๋ด๊ณผ 617-298-1169
ํ์๋๋ด๊ณผ 401-722-0305
์ฐ๋ถ์ธ๊ณผ
๊น์ผ์ฐ๋ถ์ธ๊ณผ 978-978-0098
์ด์ด๋ ธ์ฐ๋ถ์ธ๊ณผ 508-427-3000
์ต์์ ์ฐ๋ถ์ธ๊ณผ 401-726-0600
์ฑํ์ธ๊ณผ
Society Hill 617-325-8300
AWC 508-754-5412
์์๊ณผ
์ฅ๊ฒฝ์ด์์๊ณผ 978-687-2119
์ ์๊ตญ์์๊ณผ 508-234-7311
์ฌ๋ฆฌ์๋ด
๋ฐฐ์์ฃผ์ฌ๋ฆฌ์๋ด์ 617-566-1055
์๋ฏธ์๊ฐ์กฑ์๋ด 508-728-0832
์๋๊ฒฝ์ฌ๋ฆฌ์๋ด์ 617-733-4634
์ต๊ตฌ๋ฏธ์ฌ๋ฆฌ์๋ด์ 978-686-4376
์๊ณผ/์๊ฒฝ
Target (Dr. Kim) 508-478-5604
์ฌํ์ํ
์ฑ์ง์ฐ์ฒ์ถ์ ๊ฒฝ 978-788-6999
๋ณด์คํดํต์ฆํฌ๋ฆฌ๋ 617-731-1004
์น๊ณผ
๊ฐ๊ฒฝ๋ฌต์น๊ณผ 617-576-5300
๊ฐ๊ธฐํธ์ฌ๋ฏธ์น๊ณผ 617-536-4545
๋ง๋ณด๋กํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ดํ 508-480-9299
๋ธ๋ผ์ด์ธ ์ค ์น๊ณผ 978-655-1583
์์๊ถ์น๊ณผ 617-777-3764
์๋ฐฑ์ข ์น๊ณผ 617-264-9966
์ ์๋ฌต์น๊ณผ 617-264-5606
์์น๊ณผ 781-647-8000
์์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ดํ 617-471-6970
์ฐ๋งํด์น๊ณผ 781-306-9644
์ด์์์น๊ณผ 508-987-8228
์บ ๋ธ๋ฆฌ์ง๋ดํ 617-492-8210
ํธ์ง์์์น๊ณผ 617-471-2184
ํด๊ฐ์น๊ณผ 617-923-8100
ํ๋ก๋ดํ๋ 203-854-9499
ํ์์ ๊ต์ ์น๊ณผ 781-894-1127
ํ์น๊ณผ 781-861-8978
Ashland๋ดํ 508-881-7272
์ฌ๋จธ๋น๋ดํ 617-776-5900
Wollaston ๋ดํ 617-984-5888
ํ์์
๊ฒฝํฌํ์์ 617-232-0110
๊ด๊ฐํ ํ์์ 781-643-3679
๋น๋ฌ๋ฆฌ์นดํ๋ฐฉ 978-262-0900
์ ์ ๋นํ์์ 617-327-1812
์ฉํ์์ 774-270-2621
์ธ๊ตฌํ์์ 914-664-5345
์ผ์ ๋นํ์์ 617-787-4503
์บ ๋ธ๋ฆฟ์งํ๋ฐฉ์นจ์ 617-864-4600
ํ๋๋ฐํํ๋ฐฉ์นจ์ 508-875-8718
ํ๋ฐฉํฌ๋ฆฌ๋ 781-438-3974
ํ๋ฏผํ์์ 617-642-7073
ํ์์ ์ ์ ๋น 617-327-1812
์ข ๊ต๋จ์ฒด
๊ธฐ๋ ๊ต (MA)
๊ฐ๋ณด๋ฆฌ๊ตํ 413-789-9888
๊ตฌ์ธ๊ตฐ์ธ๊ตํ 617-792-8780
๋์ฌ๋ ์ฌ๋์๊ตํ 781-439-1840
NE๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ 617-484-1448
NEํ๋ฏธ๊ตํ 413-567-9142
๋ผ์ด์คํ์ธ์นจ๋ก๊ตํ 508-926-8236
๋ผ์ด์ฝ์ค๊ตํ 987-387-1115
๋ ์ฑํคํ์ฑํ๊ตํ 617-953-0856
๋ชฉ์๊ตํ 617-223-1690
๋ฐ์ํ์ธ์ฅ๋ก๊ตํ 978-468-2617
๋ฉ๋ฆฌ๋งฅ๊ตํ 978-806-1363
๋ฒํด๋๋์นจ๋ก๊ตํ 617-864-5948
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ 781-393-0004
๋ณด์คํค๋ํ๋ฅธ๊ตํ 617-489-1476
๋ณด์คํด๊ตญ์ ๊ตํ 617-459-6479
๋ณด์คํค์ฌ๋์๊ตํ 978-869-2596
๋ณด์คํค์ฌ๋์ ์ผ๊ตํ 978-635-3450
๋ณด์คํค์๋ก๋จ๊ตํ 617-947-6765
๋ณด์คํค์๋ช ์๊ตํ 978-578-6987
๋ณด์คํค์ฐ์ฑ์ฅ๋ก๊ตํ 978-578-6963
์๋๋ฆฌํ์ธ๊ตํ 617-286-2534
๋ณด์คํด์์๋ช ๊ตํ 978-777-1800
๋ณด์คํค์๋ถ์ฅ๋ก๊ตํ 781-894-3958
๋ณด์คํค์ ๊ต๊ตํ 617-576-2294
๋ณด์คํด์ฑ๊ฒฐ๊ตํ 781-275-8233
๋ณด์คํด์ฑ๋ น๊ตํ 781-756-1004
๋ณด์คํค์๋ง๊ตํ 339-222-4074
๋ณด์คํค์๋ณต์๊ตํ 617-413-5372
๋ณด์คํด์์จ์ฑ๊ตํ 781-275-9327
๋ณด์คํด์์์ผ๊ตํ 781-279-3270
๋ณด์คํด์ด๋ฆฐ๊ตํ 617-325-8703
๋ณด์คํด์จ๋๋ฆฌ๊ตํ 781-933-7044
๋ณด์คํด์ฅ๋ก๊ตํ 508-435-4579
๋ณด์คํด์ ์ผ๊ตํ 617-458-2733
๋ณด์คํด์ค์๊ตํ 617-230-5004
๋ณด์คํคํ๊ทธ๋ฆผ๊ตํ 857-636-9985
๋ณด์คํค์นจ๋ก๊ตํ 508-624-8896
๋ณด์คํคํ์ฐ๋ฆฌ๊ตํ 978-454-0454
๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ 617-739-2663
๋ถ๋ถ๋ณด์คํด๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ 978-470-0621
์๋น๊ตํ 781-652-0001
์ ํ๋ชฉ์์ฅ๋ก๊ตํ 904-400-9386
์ฑ์ํ๊ตํ 781-861-7799
์คํ๋งํ๋์ ์ผ๊ตํ 413-433-9273
์คํ๋งํ๋์ฅ๋ก๊ตํ 413-789-4522
์์จ๊ตํ 413-773-9191
์๋ฆ๋ค์ด๊ตํ 617-869-8159
์กํผํ์ธ์นจ๋ก๊ตํ 978-263-8459
์๋์ฅ๊ตํ 978-534-3394
์ ํ์คํธ์ ๊ต๊ตํ 617-990-7620
์ ํ์คํธ์ฅ๋ก๊ตํ 413-649-0604
์ด๋ฐฉ๊ตํ 617-620-3352
์ฐ์คํฐํ์ธ๊ตํ 508-799-4488
์ฐ๋ํ์ธ๊ตํ 978-874-5552
์ง๊ตฌ์ด๋ฐฉ์ฃผ๊ตํ 617-838-6434
์ข์๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ 781-354-5191
์ข์๋ ๊ตํ 978-930-6613
์ผ๋ธ๋ฆฌ์ง์ฐํฉ์ฅ๋ก 617-861-3877
์ผ์๋ธ๋ฆฌ์งํ์ธ๊ตํ 617-491-1474
ํธ์ง์์์ฅ๋ก๊ตํ 617-770-2755
ํ๋ฒ๋ํ์ธ์ ๊ตํ 617-441-5211
ํ์ธ๋ผ์ด์ค์นจ๋ก๊ตํ 508-836-5534
ํ์ธ์ค์๊ตํ 413-592-7232
๊ธฐ๋ ๊ต(NH)
๊ทธ๋ฆฐ๋๋์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
603-430-2929
๋ดํํ์ ํ์ธ๊ตํ 603-264-6799
๋ด์์ํ๋ง์๊ตํ 603-888-8040
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ 603-553-3422
๋ดํํ์ ์ฅ๋ก๊ตํ 603-437-5134
๊ธฐ๋ ๊ต(RI)
RI๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ 401-353-0983
RI์ ์ผ๊ตํ 401-944-0520
RI์ค์๊ตํ 401-941-5075
์์จ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ 401-739-8439
์๋ช ์๊ธธ ๊ตํ 401-821-2311
๊ธฐ๋ ๊ต (CT)
๊ทธ๋ ์ด์ค์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ 203-495-8517
๊ทธ๋ฆฌ๋์นํ์ธ๊ตํ 203-861-1134
๋ดํค์ด๋ธ์ ์ผ๊ตํ 203-387-9285
์ปค๋คํฐ์ปท๋ฏฟ์๊ตํ 203-268-1456
CT์ฌ๋์๊ตํ 203-426-8610
์ปค๋คํฐ์ปท์ ์ผ๊ตํ 860-233-3109
ํผ์ดํ๋ํ์ธ๊ตํ 203-332-6780
๊ธฐ๋ ๊ต (ME)
๋ฉ์ธ์ ์ผ๊ตํ 207-659-7537
๋ฉ์ธํ๋์ ๊ต๊ตํ 207-949-1876
๋ฉ์ธ๋ฌด์ง๊ฐ๊ตํ 207-774-1617
์ฒ์ฃผ๊ต
๋ณด์คํคํ์ธ์ฒ์ฃผ 617-558-2711
RIํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ 401-499-8258
๊ทธ๋ฆฌ๋์น์ฑ๋ฏธ์นด์ 203-761-0742
CTํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ 860-529-1456
๋ถ๊ต
๋ฌธ์์ฌ 781-224-0670
์์ด์ฌ 508-755-0212
์ฌ๊ด์ฌ 617-787-1506
์๋ถ๊ต
์๋ถ๊ต๋ณด์คํค๊ต๋น 617-666-1121
๋งค์ฌ์ธ์ธ์ธ
๊ณ ํฅ์ํ 413-586-2682
๋ง์ธ์ํ 203-579-7870
๋กฏ๋ฐ์ํ 617-661-1194
๋ฆด๋ผ์ด์ด๋ธ ๋ง์ผ 617-623-9620
๋ฏธ๋ฆผ์ํ 617-783-2626
์ ์ ์ํ 978-686-0813
์์๋์์ํ 508-875-3634
์์ํ 860-523-4656
์ค๋ฆฌ์ํํฌํธ๋ฆฌ 203-865-2849
์ค๋ฏธ์ํ 413-736-7878
์ฐ๋ฆฌ์ํ 978-772-1772
์ง๋ฏธ์ํ 617-964-2668
์ฒญ๊ณ์ํ 978-772-5213
์ฒญ์ ๋ง์ 617-202-3791
ํ๋๋๋งค์ํ 718-321-2949
ํ์๋ฆ๋ง์ผ 617-547-8723
H-Mart 781-221-4570
๋ดํํ์
์ํ์ํ 603-893-8511
๋ก๋์์ผ๋๋
๋ฏธ๋์ํ 401-941-9419
์์์๋์ํ 401-438-9992
์ ์ผ์ํ 413-592-5452
๋ฉ์ธ
์ฌ๋์์ํ 508-798-2547
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 15
ํ์ธํ๋ณด
ํ์ธ์ ์๋ก
๋ฑ๋ก๋ฌธ์
781-933-8822
Page 16 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ฐ๋ฆฌํ๊ต ์๊ฐ
Boston College, ๋๋ถ์ New Ivy
๏ฟฝ 2013 ๋ , ์๋ก์ด ์ฌ์ค๋ค 1. Boston College ๋ 2012-2013 ํ๋ ๋ ๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ฉฐ 150 ๋ ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ง๋ 2012 ๋ 9 ์ 15 ์ผ ๋ณด์คํด ์ Fenway Park ์์ ์ด๋ฅผ ๊ธฐ๋ ํ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ์ด์์ต๋๋ค. ์ด๋ 2 ๋ง๋ช ์ด ๋๋ BC Community ๋ ์ผ์ธ ๋ฏธ์ฌ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ์์ํ ํ๊ต์ 150 ๋ ์งธ ํน๋ณํ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋ ์ผ์ ๊ฐ์์ต๋๋ค. ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ํ์ฌ๋ 2012-13 ํ๋ ๋ ๋์ ๊ณ์ํด์ ์ด๋ฆด ๊ฒ์ ๋๋ค.
2. ์ง๋ 1 ์ 14 ์ผ, 45 ๋ ๋ง์ ์ฒ์์ผ๋ก ์๋ก์ด ๊ต์ก์์ค์ธ Stokes Hall ์ด 2013 ๋ ๋ดํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ฉฐ ๊ทธ ๋ฌธ์ ์ด์์ต๋๋ค. ํ๊ต ์ญ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ๋น์ผ $78 million ์ ๋น์ฉ์ด ๋ค์ด๊ฐ ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ 36 ๊ฐ์ ์๋ก์ด ๊ต์ค, ๋์์ค, ๊ฐ๋น๋ฑ์ ํฌํจํ๋ฉฐ, ์ด๋ ์บ ํผ์ค ๋ด์์ ๋๋ฒ์งธ๋ก ํฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค. ์ธ๋ฌธํ๊ณ์ด์ ์์ ๋ค์ด ์ฃผ๋ก ์ด๋ค์ง Stokes Hall ์ Boston College ์ ๊ต์ก์์ค์ ํฅ์์ํด์ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ , ํ์๋ค์ ์ํ ์๋ก์ด ๊ต์ก, ๋ฌธํ, ์ฌํ์ ๊ณต๊ฐ์ ์ฐฝ์กฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๊ณ ์์ต๋๋ค.
3. 2011-12 ๋ ๋ ์ฑํผ์ธ์ธ Boston College ์ ๋จ์ ์์ด์ค ํํคํ ์ ์ฌํด๋ ์ด๊น์์ด ๋ ํ๋ฒ์ ์ฐ์น์ ํฅํด ๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. NCAA ์ต๊ณ ์ ๋ช ์ฅ์ด์ Boston College ์์ 15 ๋ฒ์งธ ์์ฆ์ ๋ง๊ณ ์๋ Jerry York ์ฝ์น๋ ์ง๋ 2012 ๋ 12 ์ 29 ์ผ ์๋ผ๋ฐ๋ง ๋ํํ์ ์น๋ฆฌํ๋ฉฐ ๊ฐ์ธ ํต์ฐ 925 ๋ฒ์งธ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ์๊ณ , NCAA ์ญ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ฃฌ ์ฝ์น๋ก์จ ๊ธฐ๋กํ์ง์ ๊ณ์ํด ๋๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ฌ ๋ฆฌ๊ทธ 2 ๋ฑ์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ Boston College ๋จ์ ์์ด์ค ํํคํ์ ์ด๋ฒ์์ฆ ํ๋ณด๊ฐ ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค.
๏ฟฝ Boston College ๋ฏธ๋ Boston College ๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ธ๊ณ๋ก ๋์๊ฐ๋ ํ๊ต๋ก์จ ํ๋ฅญํ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฆฌ๋๋ค์ ๋ฐฐ์ถํ๋ ๊ต์ก๊ธฐ๊ด ์ผ๋ก ์ฐ๋ ์ค ๊ฒ์ ๋ฏฟ์ด ์์ฌ์น ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ง์ ์ธํฐ๋ค์ ๋ ํ์๋ค (ํนํ ์ค๊ตญ, ํ๊ตญ, ์ธ๋ ์ฌํ์๊ณผ ์กธ์ ์) ์๊ฐ ๊ธ์ฆํจ์ ๋ฐ๋ผ ์์์, ์ ๋ฝ ๋ฑ ์ ์ธ๊ณ ๊ณณ๊ณณ์์ ๋ค์ํ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. BC KGSA ํ์ธํ๋ ์ฌํ์, ์กธ์ ์๋ค๊ณผ ์ํตํ๊ณ , ์๋ก์ด ์ ์ ์, ์ง์์๋ค์๊ฒ ๋ค์ํ ์ ๋ณด์ ์ด๋ฒคํธ๋ค ์ ๊ณตํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ ๋ง์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ํ์๋ฉด ์ ํฌ ํํ์ด์ง๋ฅผ ์ฐธ์กฐ ํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. (http://cafรฉ.naver.com/bckgsa)๋ณด์คํด ํ์ธ๋ค์ ๊พธ์คํ ๊ด์ฌ๊ณผ ๋ฐฐ๋ ค์ ๋ค์ ํ๋ฒ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค
โEver to Excelโ, 150 ๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ฉฐ ์ต๊ณ ๋ฅผ ํฅํ BC Eagles ์ ํ์ฐฌ ๋์ฝ ๏ฟฝ Boston College ํ๊ต์ค๋ช ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ช ์ฑ์ ์ด์ด๋๊ฐ๊ณ ์๋ Boston College ๋ ๋ณด์คํด ๊ทผ๊ต์ Chestnut Hill ์ ์์นํ ์ฌ๋ฆฝ ์ข ํ ๋ํ๊ต์ ๋๋ค. ํนํ, ์ฒซ ๊ณ ๋ฑ ๊ต์ก์ด ๋ณด์คํด์์ ์์์ง ํ๊ต์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ์ค๋๋ ์๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ์นดํก๋ฆญ ๊ณํต์ ๋ํ ์ค ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ ํ๋ถ๋ชจ ๋ฐ ํ์๋ค ์ฌ์ด์ ํ๊ต์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ต์๋ ํ์์ ๋ฐฐ์จ์ด ํ๊ท ์ ์ผ๋ก 1:14 ์ ๋๋ค. 2011 ๋ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก New Ivy ๋ผ๋ ๋ช ์ฑ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.
2012 ๋ ๋ U.S. News & World Report ์ ๋ฏธ๊ตญ๋ํ ๋ญํน์์ 31 ์์ ๋ฝํ์ต๋๋ค. Bloomberg/BusinessWeek ์ฐธ์กฐ ํ์ฌ ํ๋ถ ๊ฒฝ์ํ๊ณผ๋ 9 ์์ด๋ฉฐ, ์ฌํ๋ณต์ง๋ํ์๊ณผ ๊ต์ก๋ํ์์ผ๋ก์จ๋ ์์ 20 ์์ด๋ฉฐ, ๊ฐํธ๋ํ์๊ณผ ๋ฒ๋๋ ํ์ฌ ์ธ๊ณ 30 ์๊ถ์์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ ์ธ์๋ ๋ง์ ํ๊ณผ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์ฌ๋ฆฝํ๊ต๋ค ์ค์์ ์ผ๋ธ์ผ๋ก ๊ผฝํ๋ฉด์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ง๋ค์ ํ๋๊ณผ ์ ์ ์ ์ธ์ ๋ฐ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ $190 million ์ ์ง์์ 40 ๊ฐ ๋๋ผ์์ ๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ฌ 80 ๊ฐ๊ตญ์์ 14,600 ์ ํ๋ถ์ ๋ํ์์์ด ์ฌํ์ค์ ๋๋ค.
๏ฟฝ Boston College ์ ํ ์ ๋ณด ์ง์์๋ค์ ํ๊ต ํํ์ด์ง์ Common Application ์ ํตํ์ฌ ์ง์์๋ฅผ ์์ฑํด์ผ ํฉ๋๋ค. ํ์ํ ์๋ฅ๋ก๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์ฑ์ ํ, ์๊ธฐ์๊ฐ์(Personal Statement), ์ถ์ฒ์ ์ต์ 2 ๋ถ, 1880~2150 ์ ์๋์ SAT1 & SAT2 ํน์ 29/30/32 ์ ์ ACT ์ํ์ ์ ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค. ํนํ ์ ํ์๋ค์๊ฒ 100์ ๋์ ํ ํ(IBT)์ ์๋ฅผ ์๊ตฌ ํฉ๋๋ค. ์ด์ค์์ ์๊ธฐ์์๊ฐ๋ ์์ฃผ ์ค์ํ ์์๋ก์จ, ์์ ์ ์ง๋ ์ค์ง์ ๊ฒฝํ์ด ํ์ฌ ์์ ์๊ฒ ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ๋ค ์คฌ์ผ๋ฉฐ, ์ง๊ธ ์ด์์ ์ BC ์์ ๊ณต๋ถํ๋ ๊ฒ์ด ์ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํ๊ณ , ํฅํ ์กธ์ ํ ์ด๋ ํ ๊ด๊ณ๋ก ์ด์ด์ง ์ง๋ฅผ ๋ ผ๋ฆฌ์ ์ฌ์ค์ ๊ทผ๊ฑฐ ํ์ฌ ๋ณธ์ธ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋์ง ํฉ๋๋ค. ๊ทธ ์ธ์๋ ๋ค๋ฅธ ์์์ด ์ง๋ฌธ๋ค์ ์ค์ ์์ง๊ฐ ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ๋จผ์ ํ์ ํ์ฌ ๋ณธ์ธ์ด ์ถ๊ตฌํ๋ ๋ชฉํ์ ์ฐ๊ฒฐํ์ฌ ์ฐ๋๊ฒ ์ข์ต๋๋ค. Early Action ์ ์ ์๊ธฐ๊ฐ์ 11 ์ 1 ์ผ, ๊ฐ์ํ๊ธฐ๋ 1 ์ 1 ์ผ, ๋ด ํ๊ธฐ๋ 11 ์ 1 ์ผ์ด๋ฉฐ, ํธ์ ์ง์์์ ์ ์๊ธฐ๊ฐ์์ ๊ฐ์ ํ๊ธฐ 3 ์ 15 ์ผ, ๋ดํ๊ธฐ๋ 11 ์ 1 ์ผ ์ ๋๋ค. 1 ๋ ์์๋น์ฉ์ ํ๋น $43,430, ๊ต์ฌ๋ฐ ํ์ต์ฌ๋ฃ๊ฐ $2,000, ๊ธฐ์์ฌ๋น $4,500 ์ด๋ฉฐ ์ด ์์ ๋น์ฉ์ $49,930 ์ ๋๋ค.
๊น๊ฒฝํ ([email protected]) / ๊ตญ๋ฏผ์ค ([email protected])
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ํน์ง
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค.
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ, ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ, ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ, ์์ , ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ : 781-933-8822 / e-mail: [email protected]
์ค๋ฐ๋ง์ ์๋ก์ด ์๊ธฐ, ์๋ก์ด ๊ณผ์
21์ผ ๊ณต์ ์ทจ์์์ ๊ฐ๊ณ 2๊ธฐ ์๊ธฐ
๋ฅผ ์์ํ ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ด ์
์ผ๋ก ํ์ด๊ฐ์ผ ํ ์ฃผ์ ๊ณผ์ ๋ค์ ์ด
ํด ๋ณด์๋ค.
์ธ์ ๊ฐํ
๋ฏธ ์ํ ์ง๋๋ถ๋ ์ฌํด ํฌ๊ด์ ์ธ ์ธ
๋ฒ ๊ฐํ์์ ํต๊ณผ์ํฌ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ
๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฏผ์ฃผ, ๊ณตํ ์๋น๊ฐ์ ์์ฐ
์์ ๋๊ณ ์ธ์์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋๋ฐ๋ค
์ค๋ฐ๋ง ์ ๋ถ๊ฐ ์์ง๊น์ง๋ ์ ๊ทน์ ์ธ
๊ด์ฌ์ ๋ณด์ด์ง ์๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ๋ง
์ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฐ์ง ์์ ๋ณด์ธ๋ค.
๊ณตํ๋น์ด ์ฅ์ ํ ํ์์ธ์ ์์ํ
์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ์ฅ์ ํ ์์๊ธ์ต์์ํ
๋ ์ธ์ ๊ฐํ์, ์ฌ์ ์ฒด์ ๊ฐ์ธ์ ๋
ํ ์ธ์จ ์ธํ, ์ธ์ ํํ ์ถ์ ๋ฑ์ ๊ณจ
์๋ก ํ ๋ฒ์์ ๋ง๋ จํ ๊ณํ์ด๋ค. ๋
ํ ์๋น์ ๊ฒฝ์ ์ ํจ์จ์ฑ์ ์ฆ๋์ํค
๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ์ ๋ค์ ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ ๋
์ธ๋ค๋ ๋ชฉํ๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ์ธ์๋ฅผ ๋๋ฆด ๊ฒ์ธ์ง, ๋๋ฆฐ๋ค
๋ฉด ์ผ๋ง๋ ๋๋ฆด ๊ฒ์ธ์ง ๋ฑ์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋
๊ณ ์๋น๊ฐ ์๊ฒฌ์ด ์ฒจ์ํ๊ฒ ๋๋ฆฝํ๊ณ
์์ด ๋ ธ๋ ฅ์ด ์ด๋งค๋ฅผ ๋งบ๊ธฐ๋ ํ๋ค ๊ฒ์ผ
๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
๋ฐ์ด๋ธ ์บ ํ ํ์ ์ธ์ ์์์ฅ์ ๊ณ
์๋ ๊ฐ๊ตฌ์ ๋ํ ์ธ์จ์ ์ธ์ํ ์ฐ
๋ง์์ฐํฉ์์์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ด๋ ต๊ฒ ๋ง๋ค
์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ๋ฏธ๋์ ์ธ์ ๋ชฉํ์น
๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฐ์ธ์๋์ธ
์ต๊ณ ์ธ์จ์ 25%๋ก ๋ฎ์ถ๊ธธ ํฌ๋งํ์ง
๋ง, ์ด๋ฅผ ์์ํ ์ธ์๋ฅผ ์ฐฝ์ถํ๊ธฐ ์
ํด์ ์ถ๊ฐ๋ก ์ธ์ ํํ์ ์ค์ด๊ฑฐ๋ ๋ฐ
ํํด์ผ ํ๋ค.
โ์กด D. ๋งฅํค๋
๋์ด๋ ์ ์ฑ
ํฅํ 6๊ฐ์์ ์ด๋์ ํต๊ฐ๋ฐ์ ์
์งํ๋ ์ค๋ฐ๋ง ์ ๋ถ์ ์ ์ฑ ์ด ์ฑ๊ณต์ด
๋ ์คํจ๋๋ฅผ ํ๊ฐ๋ฆํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ
๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ ๋ฝ ์ ๋ถ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ ๋งํ๋ค. ์ค
๋ฐ๋ง ์๊ธฐ 2๊ธฐ ์ธ๊ต์ ์ฑ ์์ ์ด๋์ด
์ฐจ์งํ๊ฒ ๋ ๋น์ค์ ๊ฐ์กฐํ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
ํ์์ ์ง๋ 6์ ์ด๋ ๊ต์ฐฉ์ํ์
๋น ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ ๋ฝ ์ธ๊ต์์ํต๋ค
์ ์ด๋ ์ ๋ถ๊ฐ ์ด๋ฒ๋ฌ ๋ด์ ๊ตญ์ ํ
๋ด ์ฌ๊ฐ์ ๋์ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ
๊ฒ ๋๊ดํ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ ์ ๋ถ ๊ด๋ฆฌ๋ค์
๋ฏธ๊ตญ๊ณผ EU์ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ก ์์ ์์ถ์ด
ํ๋ฃจ 100๋ง ๋ฐฐ๋ด๊น์ง ๊ธ๊ฐํ๋ค๊ณ ๊ณต
๊ฐ์ ์ผ๋ก ์ธ์ ํ ์ํฉ์ด๋ค. ์ ์ฌ์กฐ์น
๊ฐ ๋ฐํจ๋๊ธฐ ์ ํ๋ฃจ ์์ถ๋์ ์ฝ 240
๋ง ๋ฐฐ๋ด์ด์๋ค. ์ง๋ 1๋ ์ฌ์ด ๋ฏธ ๋ฌ๋ฌ
ํ ๋๋น ์ด๋ ํํ ๊ฐ์น๋ ์ฝ 80% ํญ
๋ฝํ๋ค.
ํ์ง๋ง ์ด๋ ๋ํต๋ น ๊ต์ฒด๋ก ์ด๋ ๋ด
์์ ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์์ ์ ์๊ฐ ์ผ์ด ์ ๋ถ์
ํฉ์ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ ํํ ์๋ ์๋ค๊ณ ๋ฏธ ๊ด
๋ฆฌ๋ค์ ์ ํ๋ค. ์ต๊ณ ์ง๋์์ด์ ๊ฒฐ์
๊ถ์์ธ ์์ผํจ๋ผ ์๋ฆฌ ํ๋ฉ๋ค์ด ์ญ์
์ด๋ ํต๊ฐ๋ฐ์ ์ง์งํ๋ ๊ธฐ์กด์ ๊ฐ๊ฒฝ
ํ ์ ์ฅ์ ๋ฐ๊ฟ ์ค๋น๊ฐ ๋ผ ์๋ค๋ ๋ป์
๋น์น์ง ์์๋ค.
์ธ๊ต์ ์๋จ์ด ์คํจํ ๊ฒฝ์ฐ ์ด๋์
๋ํด ๊ตฐ์ฌ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด๊ตฌํ๋ ์ด์ค๋ผ์
์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค์ ์ปค์ง ์๋ ์๋ค. ๋ฒ
๋๋ฏผ ๋คํ๋ํ ์ด์ค๋ผ์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ด๋
์ด ์ฌ์ฌ๋ฆ๊ฒฝ์ด๋ฉด ํต๋ฌด๊ธฐ ๊ฐ๋ฐ์ ์ ์
ํ ์งํํ ์ ์๋ ์ถฉ๋ถํ ํต๋ถ์ด์ฑ ๋ฌผ
์ง์ ํ๋ณดํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฌ๋ค๋ฉฐ ๊ทธ๋์
๊ทธ๋ฐ ์กฐ์น๊ฐ ํ์ํ ์ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ค.
โ์ ์ด ์๋ก๋ชฌ
์ด๋ฏผ๋ฒ ๊ฐํ
4๋ ์ ์ด๋ฏผ๊ฐํ ์นํธ์๋ค์ ์ด๋ฏผ๋ฒ
๊ฐํ์ ํต๊ณผ๊ฐ ๋์์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ค๋ง์ค๋ฌ์ ๋ค.
์ด์ ์๋น ์ ์น์ธ๋ ฅ์ ๋ค์ ์ ์ด
์ ๊ฐ๋ค๋ฌ๋ ๋ฏ ๋ณด์ธ๋ค. ์๊ธฐ 1๊ธฐ์ ์ด
๋ฏผ๋ฒ ๊ฐํ์ ์ต์ฐ์ ๊ณผ์ ๋ก ์ผ์ง ์์
๋ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๋ ์ด๋ฒ์๋ ์ด๋ฅผ ์ฃผ
์ ์์ ๋ค๋ก ๋๊ณ ์๋ค. 11์ ๋์ ์
์ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ด ํ์คํจ๋ ์ ๊ถ์
๋ค์ ์ ํญ์ ์ธ ์ง์ง๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ฉด์ ๊ณตํ
๋น์ ์ ๋ต์ ์์ ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋๋ผ๊ฒ
๋๋ค.
๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ์ฅ์ ํ๊ณ ์๋ ์์์์
๋ ์ด๋นํ์ ์ฑํฅ์ ์์ 8๋ช ์ด ์ด๋ฌ
์์ผ๋ก ๋ฒ์์ ์ค๊ณฝ์ ์ก์ 3์๋ง ๋ฒ
์์ ํ์ ํ๊ณ ์ํ๊ฐ ํด์ ์ ๋ค์ด๊ฐ
๋ 8์๊น์ง๋ ์์์ ํต๊ณผ์ํฌ ๊ฒ์ผ
๋ก ๊ธฐ๋๋๋ค. ๊ณตํ๋น์ด ์ฅ์ ํ ํ์(
ํนํ ์ด ๋ฌธ์ ์ ๊ดํ ํ๋ ๋ฒ์ฌ์์ํ)
์์ ์๋นํ ๋ฐ๋๊ฐ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด
์ง๋ง, ์กด ๋ฒ ์ด๋ ํ์์์ฅ์ ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๊ฒฐ์ ๋ถ์น ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ ๋ฐ ์๋ค.
ํฌ๊ด์ ์ธ ๊ฐํ์ ๋ด์ฉ์๋ ๊ตญ๊ฒฝ์๋น
๊ฐํ, ์ง์ฅ์์์ ์ฒด๋ฅ์ ๋ถ ๋จ์ ๊ฐํ,
๋ฐฉ๋ฌธ๊ทผ๋ก์(guest-worker) ํ๋ก๊ทธ
๋จ ์ ์ค, IT ๊ทผ๋ก์์ ๋ํ ๋น์ ๋ฐ๊ธ
ํ๋, (๊ฐ์ฅ ๋ ผ๋์ด ๋๋) 1,100๋ง์ฌ
๋ช ์ ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์ ๋ํ ํฉ๋ฒ์ ์ฒด๋ฅ
์ ๋ถ ๋ถ์ฌ ๋ฑ์ด ํฌํจ๋๋ค. ์นํธ์๋ค๊ณผ
๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ด๋ค์ด ๋ฒ์ ์ ๋ถ์ ์ป์ ํ
์๋ฏผ๊ถ์ ์ทจ๋ํ ์ ์๋๋ก ํด์ผ ํ๋ค
๊ณ ์ฃผ์ฅํ์ง๋ง ๊ณตํ๋น ์ผ๊ฐ์์๋ ์ด
๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ค.
โ๋ก๋ผ ๋งฅํด๋ฌ
์ด๊ธฐ ํญ๋ ฅ
์ฝ๋คํฐ์ปท์ฃผ ์๋ํ ์ด๋ฑํ๊ต ์ด๊ธฐ๋
์ฌ ์ฌ๊ฑด ์ดํ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ 1990
๋ ๋์ด ์ด๋ ๊ฐ์ฅ ๋๋์ ์ธ ์ด๊ธฐ๊ท์
๋ฒ ๊ฐํ์ ์ด๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. ๋ํต๋ น์ ์
์ฒด ๊ถํ์ผ๋ก ์ด๊ธฐ๊ตฌ๋งค์ ์ ์์กฐํ ์
์คํ ์์ ๊ธฐ๋ก์ ์ ๋ฐ์ดํธํ๊ณ ์ด๊ธฐ
ํญ๋ ฅ์ ๋ํ ์ฐ๋ฐฉ ์ฐ๊ตฌ๋ ์ฌ๊ฐํ๋ค. ํ
์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ด๊ธฐ๊ตฌ๋งค์๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ์
์์กฐํ๋ฅผ ํ๋ํ๊ณ , ๋์ฉ๋ ํ์ฐฝ๊ณผ ๊ณต
๊ฒฉ์ฉ ๋ฌด๊ธฐ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฐ์๋ ๊ถ์ด์ ๊ธ
์งํ๋ ๋ฑ์ ํต์ฌ ์กฐ์น๋ ์ํ์ ์น์ธ
์ด ํ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ธ์ ํ๋ค.
์ด๊ธฐ๊ท์ ๋ฒ ๊ฐํ์์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ์ฅ์
ํ๊ณ ์๋ ์์์์ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด
์ด์ง๋ง ์์นธ์ฌ์ค์ ๋ชฌํ๋, ์๋์ค์นด
๋ฑ ์ด๊ธฐ์นํธ ์ ํต์ด ๊ฐ์ธ๋ฅผ ๋ ๋ ์ฃผ๋ค
์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์์์์๋ค์ด ๊ฐํ์์ ์ง
์งํ ์ง๋ ํ์ค์น ์๋ค. ํ์ ๊ณตํ๋น ์
์๋ค์ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ ์์ ์๊ทน
์ ์ธ ๋ฐ์์ ๋ณด์ฌ์๋ค. ๋ํต๋ น์ ์ ์
๊ฐ์ด๋ฐ๋ ์ ์์กฐํ ํ๋๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ง์ง
๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ ๋ฏธ์ด๊ธฐํํ
(NRA)๊ฐ ์์ ์ ์ด๊ธฐ๊ท์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ฐฉ
ํดํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ ๋งํผ ์ ์ฑ ์ ์์
๋ค์๊ฒ ๋ก๋น๋ฅผ ๋ฒ์ฌ ์ด๋ฅผ ๋ง์๋ฌ๋ผ๊ณ
๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์ด๊ตฌํ๋ค. ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น
๊ณผ ๋ฐ์ด๋ ๋ถํต๋ น์ ์ง์ง๋ฅผ ํธ์ํ๊ธฐ
์ํด ์ ๊ตญ์ ์ํํ ๊ณํ์ด๋ฉฐ, ์ ๊ฑฐ์บ
ํ์ธ ๋คํธ์ํฌ๊น์ง ๊ฐ๋ํด ์ง์ง๋ฅผ ๋ชจ
์ผ๊ณ ์๋ค.
- ์ฝ๋ฆฐ ๋งฅ์ผ์ธ ๋ฌ์จ
์ธ์ ๊ฐํ, ์ด๋ฏผ๋ฒ ๊ฐํ, ๋๋ถ ๋ ์ด๋ ์ ์ฑ , ์ด๊ธฐ๊ท์ ๋ฒ ๋ฑ ํ์ด์ผํ ์์ ์ฐ์
Page 18 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์
๋ณด์คํคํ์ธํฉ์ฐฝ๋จ ๋จ์๋ชจ์ง
๋ณด์คํคํ์ธํฉ์ฐฝ๋จ(์งํ: ๋ฐ์ง์ฑ, ๋จ์ฅ: ์ฅ์์ธ) ์ 2008๋ ์ ์ฐฝ๋จํ์ฌ 5๋ ๋์ ํ์ธ์ฌํ์ ํ์์ผ๋ก ๊พธ์คํ ์ฑ์ฅํด์จ ์ ๋ฌธ ํ์ธํฉ์ฐฝ๋จ์ผ๋ก๋งค๋ 2ํ์ ์ ๊ธฐ์ฐ์ฃผํ์ ์ฌ๋ฌ ํ๋ฏธํ์ฌ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ฐ์ฃผํ๋ฅผ ํตํด ํ๋ฏธ ๋ฌธํ๊ต๋ฅ์ ์์ฅ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
2012๋ ์๋ ์ํ๋ฆฌ์นด ์ด๋ฆฐ์ด ๋๊ธฐ ์์ ์์ ํ์ ํ๋ฏธ์๊ต ๊ธฐ๋ ์์ ํ ๋ฑ์ ํตํด ๋ป ๊น์ ๊ฐ๋์ ํจ๊ป ๋๋์์ต๋๋ค.2013๋ ์๋ โํ๋ถ๋๋ฏผ๋๊ธฐโ ์์ ์์ ํ๋ฅผ ๋น๋กฏํ์ฌ ํ๋ฏธ๋ฌธํ๊ต๋ฅ๋ฅผ ์ํ ๋ค์ํ ์์ ํ์ฌ๋ฅผ ์ค๋นํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
ํฉ์ฐฝ์ ๊ด์ฌ์ด ์๊ณ ์์ ์ ํตํ ๋ฌธํ๊ต๋ฅ, ์ฌํ๋ด์ฌ์ ์ฐฝ๋จ์ทจ์ง๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์ค ์ฌ๋ฅ ์๋ ๋ถ๋ค์ ์ ๊ทน์ ์ธ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ฌํด ์์ ํ์ ๋ ํผํ ๋ฆฌ๋ Faure์ Requiem๊ณผ ํจ๋ธ์ ๋ฉ์์๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ ๊ณํ์ ๋๋ค. ์ฐ์ต์ Lexington ์์ฌ ์ฑ์ํ๊ตํ์์ ํ ๋ฌ์ ์ธ ๋ฒ ํ์์ผ 7์ ๋ฐ์ ์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. (์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ฆฌํ์ค์ 1/15(ํ, 7์ ๋ฐ) ์ ๋๋ค.)
์ง๋ 5๋ ๊ฐ ๋ณด์คํด์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์จ๊ณผ ํ์์ผ๋ก ์๋์ ๋ณด์คํค ํ์ธ ํฉ์ฐฝ๋จ์์ ํจ๊ป ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ด๋ฃฐ ์๋กญ๊ณ ๋ฉ์ง ๋น์ ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฝ๋๋ค.
๋ฌธ์: ์ฅ์์ธ ๋จ์ฅ (์ ํ: 978-821-9434(C), ์ด-๋ฉ์ผ: [email protected])
์ด๋๋๊ทธ๋ฃน์ โK-Swissโ
๋ฏธ๊ตญ ๋ณธ์ฌ ์ธ์ ์์์ด ์๋ ค์ง
๋ฉด์ ์ด๋๋๊ทธ๋ฃน์ ํ๋ณด๊ฐ ๋ค
์ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ๊ณ ์๋ค.
๋ช ๋ ์ ๋ถํฐ ๊ตญ๋ด ํจ์ ์ ๊ณ
๋ ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด์ ๋ง๋ฌผ๋ ค ๋ง์ ์ด
๋ ค์์ ๊ฒช์ผ๋ฉด์ ์ฌ์ ๊ท๋ชจ ์ถ
์ ๋ฐ ํ๊ธฐ์ ์ผ๋ก์ ์ธ์ ์ถ์ง
๋ฑ์ ํผ์น๋ฉฐ ์๊ตฌ์ฑ ๋ง๋ จ์ ์
๊ฐํ์ ์ฐ๊ณ ์๋ ์ค์ ์ด๋ค. ์ง
๋ํด์๋ ์ฐ์น์ดํจ๋ด๊ณผ ์๋น
์คํ ๋ฑ ๊ตญ๋ด ์ค๊ฒฌ ํจ์ ์ฌ๋ค์ด
์ค๊ตญ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋งค๊ฐ๋๊ณ , ์ต๊ทผ
์๋ ํ ์ข SPA ๋ธ๋๋ โ์ฝ๋ฐ
์ฆ์ปด๋ฐ์ธโ์ ์ง๋ถ ๋งค๊ฐ ์ถ์ง
๊น์ง ์๋ ค์ง๋ฉด์ ๊ตญ๋ด ํจ์ ์
๊ณ์ ๋ํ ์ฐ๋ ค๋ ์ ์ ๋์์ง
๊ณ ์๋ค.
์ ๊ณ ๊ด๊ณ์๋ โ์๊ธ๋
์ ๊ฒฌ๋์ง ๋ชปํ โ์ฝ๋ฐ์ฆ์ปด๋ฐ
์ธโ์ด ๋งค๋ฌผ๋ก ๋์ค๋ฉด์ ๊ตญ๋ด
ํจ์ ๋๊ธฐ์ ์ธ S์ฌ์ F์ฌ๊ฐ
๋ง์ ๊ด์ฌ์ ๋ณด์ด๊ณ ์๋ ๊ฒ
๊ฐ๋คโ๋ฉด์ โ์ง๊ธ๋ ๊ตญ๋ด ๋ช
๋ช ๋ธ๋๋๋ค์ด ์กฐ์ฉํ ๋งค๊ฐ ์ถ
์ง์ ๊ณ ๋ ค ์ค์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ
๊ตญ๋ด ํจ์ ์ ๊ณ์ ์ด๋ ค์์ด ์ฌ
ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ ์ ์๋คโ๊ณ ๋ง
ํ๋ค. ๋ โ๋๋ถ๋ถ์ ํจ์ ์ ์ฒด
๋ค์ด ์ฌ ์๋ฐ๊ธฐ ๋์ ํ์ฌ๋ ์ฌ
๋ฌ ํ๋๋ค์ ์ถ์ํ๋ฉฐ ๋ชธ์ ์ฌ
๋ฆฌ๋ ๋ถ์๊ธฐโ๋ผ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค.
๋ฐ๋ฉด, ์ด๋๋๋ ๊ตญ๋ด์ธ ๊ธฐ
์ ์ ๋์์ผ๋ก ํ ์ ๊ทน์ ์ธ ์ธ
์ํฉ๋ณ์ ํตํด ์ฌ์ ์์ญ์ ์
์ฐจ ํ๋ํ๊ณ ๋์ ๊ตญ๋ด ํจ์ ์
๊ณ์๋ ์๋ฐ๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ค. ๋ง์
๊ตญ๋ด ํจ์ ์ฌ๋ค์ด ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด์
๋ฐ๋ผ ๋ด์ ์ฌ์ ํ์ฅ์๋ง ์ฃผ
๋ ฅํ๋ ๊ฒ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ, ์ด๋๋๋
2000๋ ์ด๋ฐ๋ถํฐ ๊พธ์คํ ๊ตญ๋ด
์ธ์์ ์ธ์์ ์ ํผ์ณค๋ค.
ํนํ ์ต๊ทผ ๋ช ๋ ๊ฐ ์ธ์ํ
๊ธฐ์ ์ ๊ตญ๋ด๋ณด๋ค ํด์ธ ๋น์ค์ด
๋์ ๋๊ธธ์ ๋๋ค. ์ด๋๋๋
โ๋ก์บ๋ฐ์ค๋ธ์ค์ฝํ๋๋โ,
โ๋ง๋ค๋ฆฌ๋๋โ ๋ฑ ์ ๋ฝ ๊ธฐ์
์ธ์๋ฅผ ๋น๋กฏ, โ์ผ์ดํธ์คํ์ด
๋โ ์ค๊ตญ ์ฌ์ ๊ถ๊น์ง ์ฌ๋ค์
๊ณ 2012๋ โ์ฝ์น๋ฌ๋ฆฌโ์ ์ด
์ด ์ด๋ฒ์ ๋ฏธ๊ตญ ํจ์ ์์ฅ์ฌ์ธ
โK-Swissโ์ ์ธ์๋ ์ฑ๊ณต
ํ๋ค. ๋ ์ง๋ํด ํ๋ฐ๊ธฐ์๋ ํ
๋์ค ์์๋์ด ์ ์ฒด์ธ ๋ผํธ๋ง
๊ทธ๋ฃน์ ์ธ์๋ฅผ ์ถ์งํ์ผ๋ ๊ฒฐ
๋ ฌ๋ ๋ฐ ์๋ค.
ํํธ, ์ด๋๋๋ ๊ตญ๋ด ๊ธฐ์
์ต์ด๋ก ๋ฏธ๊ตญ ํจ์ ์์ฅ์ฌ์ธ
โK-Swissโ ๋ณธ์ฌ์ ์ฃผ์ ์
๋ถ๋ฅผ ์ฝ 2000์ต ์์ ์ธ์ํด
ํ์ ๋ฅผ ๋ณ๊ณ ์๋ค. ๋ ์ด๋ฒ ์ธ
์๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก โK-Swissโ๋ฅผ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋์ด ์ค๊ตญ๊ณผ ์์์๋ก
์์ฅ์ ํ๋ํด ๋์ดํค, ์๋๋ค
์ค์ ์ด์ ์ธ๊ณ 3๋ ์คํฌ์ธ ๋ธ
๋๋๋ก ํค์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ ์ธ, ํฅํ
๋ธ๋๋ ์ ๊ฐ์ ๋ํ ๊ธฐ๋๊ฐ์
๋์๋ค.
๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ๋ช ๋ ์งธ ์ธ๊ณต
์ ์ธ ํํ์ฑ๋ถ์ ๋ฐฐ์ ํ๊ณ
์์ฐ์ผ๋ก ๋์๊ฐ์๋ ์ฐ๋น
ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก๊ณ ์๋ค.
ํ์ฅํ ์์ฅ์ ๋ถ์ด๋ ์
๊ธฐ๋ ์ดํ์ ์ ์ธ๊ณ๋ ๋ฌผ๋ก
์ด๊ณ ํ๊ตญ์์๋ ์ง์์ ์ผ
๋ก ๊ธ๊ฒฉํ ์ฑ์ฅ์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ
์๋ค. โ๋ฐ์ดํฐ ๋ชจ๋ํฐโ ์กฐ
์ฌ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๊ธฐ๋ ํ
์ฅํ ์์ฅ๊ท๋ชจ๊ฐ ์ฐ ํ๊ท ๊พธ
์คํ ์ฑ์ฅ์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ ์๋ค.
ํนํ ์ต๊ทผ ์์ ํ์ฅํ์ด
๋ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ํจ์ ํ ๊ณ ๊ฐ์
ํ์ฅํ ์์์๋ ๋ฐ์๋ฌผ์ง
์ด ๊ฒ์ถ๋๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์๋ค๋ฅด
์ ๋จน๋ ๊ฒ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ฐ
๋ฅด๋ ํ์ฅํ์๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์
๊ฐํ ์ ๊ธฐ๋ ์ดํ์ด ๋ถ๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค.
ํ์ง๋ง ๋๋ถ๋ถ์ ์๋น์
๋ค์ ์ธ์ฆ๋งํฌ์ ๋ํ ์ ๋ขฐ
๋๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์์ ๋ฟ, ์ ํ์
๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๊ธฐ๋ ์ธ์ฆ๋งํฌ๊ฐ
์ด๋ค ์ฑ๋ถ์ ๋ํด ๋ฐ์ ์ธ์ฆ
๋งํฌ์ธ์ง์ ๋ํ ์ ๋ณด์ ๋ฌด
์งํ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค. ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฒ
์ฐ ํ์ฅํ, ์ ๊ธฐ๋์ด๋ผ๋ ๋จ
์ด์ ํํน๋์ง ๋ง๊ณ ์์คํ
๋ด ํผ๋ถ์ ๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฒ์ธ ๋งํผ
๊น๊นํ๊ฒ ๋ฐ์ ธ๋ณด๊ณ ์ ํ์
์ ํํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋์งํ๋ค.
์ด๋๋, ์นจ์ฒด๊ธฐ ๊ฒช๋ ๊ตญ๋ด ํจ์ ์ ๊ณ์ ๋ค๋ฅธ ํ๋ณด ์ฃผ๋ชฉ
์ด์ ํ์ฅํ๋ ์ฐ๋น, ์ ๊ธฐ๋์ด ๋์ธ...
โK-Swissโ ๋ฏธ ๋ณธ์ฌ ์ธ์โฆโ์ค๊ตญ ์์ฅ ์ ์ ๋ ธ๋ฆฐ๋คโ ๊ณ ๊ฐ ํ์ฅํ์์๋ ์์ ๊ฒ์ถ ์ฌ๋ก ์๋ฐ๋ผ...
Page 20 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์.ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งโฆ
โข J-1, B1/B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
โข ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
โข ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ !888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students.
CHARLESTOWNWORCESTER
ESL.CSINOW.EDU
โข ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
โข ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
โข ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
โข ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
โข ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
โAPํ์ ์ธ์ ์๊ฒ ๋คโ๋คํธ๋จธ์ค๋ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์ฉ
โ์์ธ์ด 2๊ฐ ์ ์ถโ์ ์ง์์ ๊ธ๊ฐ๋๋ถ ๋ช ๋ฌธ ๋ณด์คํด์นผ๋ฆฌ์ง
์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ์ธ ๋คํธ๋จธ
์ค ๋ํ์ด ๊ณ ๊ต ๋ ๋ฐ์
AP(๋ํ๊ณผ๋ชฉ์ ์ด์์ )
์ IB(๊ตญ์ ํ์ ์ธ์ฆ์ )
ํ์ ์ 2014~2015ํ๋
๋๋ถํฐ ๋ํ ํฌ๋ ๋ง์ผ๋ก
์ธ์ ํ์ง ์๊ธฐ๋ก ์ต๊ทผ ๊ฒฐ
์ ํ๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ์์ผ๋ก
์ด ๋ํ ์ ์ ์๋ค์ ์กฐ๊ธฐ
์กธ์ ์ ์ฐจ์ง์ ๋น๊ฒ ๋ ์
๋ง์ด๋ค.
๋ํ ์ธก์ ์ด์ ๋ํด
๋ํ ์์ค์ ๊ณผ์ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ
์๊ฐํ ๋ก ํ๋ APยทIB
์ํ์ ํต๊ณผํ๋๋ผ๋ ์ด
๋ํ์์ ์๊ตฌํ๋ ์์ค
์ ํ๋ ฅ์ ๊ฐ์ท๋ค๊ณ ๋ณด๊ธฐ
๋ ์ด๋ ต๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ํน
ํ ์ต๊ทผ ๋ค์ด ๋ง์ ๊ณผ๋ชฉ
์ APยทIB ๊ณผ์ ์ ๋ง์น
๋ ํ์๋ค์ด ํฌ๊ฒ ๋์ด๋
๋ฉด์ ๋ํ ์ธก์ ํ์๋ค์
ํ๋ ฅ ์ ํ๋ฅผ ์ฐ๋ คํด ์๋ค.
์ค์ ๋ก ์ด ๋ํ ์ฌ๋ฆฌํ
๊ณผ๋ AP ์ฌ๋ฆฌํ ์ฑ์ 5์
(1~5์ ์ค 5์ ์ด ์ต๊ณ )
์ ๋ฐ์ ์ ์ ์์ ์๋๋ก
ํ ์คํธ๋ฅผ ํ๋๋ฐ, 90%๊ฐ
ํ๋ฝํ๋ค๋ ๊ฒ. ๊ทธ๋ฌ๋ ์
ํ์ฌ์ ์์๋ APยทIB ์ฑ
์ ์ ๊ณ์ ๋ฐ์ํ ๊ณํ์ด
๋ค.
ํ์ธ ํ์๋ค์ด ๋ง์ด ์ง
์ํ๋ ๋๋ถ ๋ช ๋ฌธ ๋ณด์คํด
์นผ๋ฆฌ์ง์ 2013~2014ํ
๋ ๋ ์ง์์๊ฐ ๊ธ๊ฐํ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.
ํ๊ต์ธก์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ํ
๋ ๋๋ฅผ ์ํ ์ง์์๋ 2
๋ง5000๋ช ์ผ๋ก ์ง๋ํด 3
๋ง4051๋ช ์ ๋นํด 26.6%
๋ ์์ง ํ๋ฝํ๋ค. ์ง๋
ํด ์ง์์์๋ ์ญ๋ ์ต
๊ณ ์น๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ๋ฐ ์๋ค.
ํ๊ต์ธก์ ์ง์์ ๊ฐ์ด๋ฐ
2250๋ช ์ ์ ๋ฐํ ๊ณํ
์ด๋ค.
์ด์ฒ๋ผ ์ง์์๊ฐ ์ค์ด
๋ ์ด์ ์ ๊ด๋ จ, ํ๊ต์ธก๊ณผ
๊ต์ก๊ณ์์๋ ์ด๋ฒ ์ ์
๋ถํฐ ๊ธฐ์กด์ ์์ธ์ด ์ด์ธ
์ 400๋จ์ด์ ์์ธ์ด๊ฐ
์ถ๊ฐ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ผ๋ก ๋ถ์
ํ๊ณ ์๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ๋ํ ์ ํ
์ฒ ์กด ๋งํธ๋ ์ ํ์ฒ์ฅ์
โ์ ํ ์ง์์๊ฐ ์ค์ด๋
๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง๋ง SAT๋
ACT ์ฑ์ ์ฐ์์๋ค์ด ๋
์ด๋๋ ๋ฑ ์ง์ ์ธ ๋ฉด์์
๋ ์คํ๋ ค ๋ ์ข์์ก๋คโ
๋ฉฐ โ์ ๋นํ ์์ค์ ์ง์
์๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ ๊ฐ๋คโ๊ณ ๋ฐ
ํ๋ค.
ํํธ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ๋ธ๋ผ
์ด๋๋ 2๋ง8773๋ช ์ด ์ง
์ํด ์ง๋ํด(2๋ง8671
๋ช )๊ณผ ๋น์ทํ ์์ค์ ์
์งํ๋ค. ์ด ๋ํ์ ์กฐ๊ธฐ
์ ํ์์ 3010๋ช ์ง์์
๊ฐ์ด๋ฐ 558๋ช ์ ์ ๋ฐํด
5.4๋ 1์ ๊ฒฝ์๋ฅ ์ ๊ธฐ๋ก
ํ๋ค.
์ ํ ์ฌ์ ์๋ ๊ณ์ ๋ฐ์...ํ์๋ค ํ๋ ฅ์ง ์ ํ ์ด์
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA, CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค.
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค.
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA, CSS Profile, IDOC, Verification worksheet,
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp.
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ : 13 Campbell St. Woburn
Tel : (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell: (781) 591-2722 (Ezer Lee)
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด ๊ต์ก
๊ฐ์ฅ ํจ์จ์ ์ธ ์๋ ์งํ ๋๋น์ฑ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ?
A: ์์ฌ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ ๊ฐ์ ํ ๋ง์์ ํ๋์ผ๋ก ์ฎ๊ธฐ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์๋ ์งํ ๋๋น์ฑ ์ด๊ณ ์ ์ผํ ๋ฐฉ๋ฒ
์ด๋ค. ํ์๋ง๋ค ์๋ ์งํ์ ๋ํ ์ด๋ง๋ ๋ค๋ฅด๊ณ ์ด์
๋ ๋ค๋ฅด๋ฏ, ๊ทธ ๋๋น์ฑ ๋ ๋ชจ๋ ๋ฌ๋ผ์ผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ง๊ฑฐ
๋์ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ๋ ๋๋ฌด๋ ๋น์ฐํ ์ผ์ด๋ค. ํ
์ง๋ง ์ ๋นํ ๋ชฉ์ ์ ๊ธฐ์ธํ ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ํ๋์ ์ฆ๊ฑฐ์ด
๋ง์์ผ๋ก ์ํ๋ค๋ฉด ์ข์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก ์ด์ด์ง๋ ๊ฒ์ ์๋
์งํ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ธ์ ๋ชจ๋ ์ผ์ ๊ณตํต์ผ๋ก ์ ์ฉ๋๋
๋ถ๋ณ์ ์ง๋ฆฌ์ด๋ฏ๋ก ์ด ๋จ์ํ๊ณ ๋ ๋น์ฐํ ์ง๋ฆฌ์ ๋ฒ
์ฃผ์์ ์๋ ์งํ์ ๋๋นํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ํจ์จ์ ์ธ ์
์ผ ๋์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ค.
์๋ ์งํ์ ๋ํ ์ด๋ง์ด 100%์ธ ํ์๊ณผ ๊ทธ๋ ์ง
์์ง๋ง ์๋ ์งํ์ ์ค๋นํ๋ ํ์๋ค์ ๋น๊ตํ๋ฉด ๋
๊ฐ ๋ด๋ ์ฝ๊ฒ ์์์ฐจ๋ฆด ์ ์๋ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๋ค. ๋ง์๊ฐ
์ง์ ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ณผ์ ์์ ํ๋ณ๋๊ณ , ํฌ์๋๋ ์
๊ฐ๊ณผ ์๋์ง์์ ํฐ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ค ๋ณด๋ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ํ
ํํ์์ ์ ํ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ด๊ฒ ๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ธ๋ฅํ์ด๋ผ๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๋ ํ์์ด ๋ค์๋ค
๊ณ ์น์. ์๋ ์งํ์ ๋ํ ์ด๋ง๋ 100%์ธ A์ ์ด
๋ง๋๊ฐ 100%๋ ์๋์ง๋ง ์๋ ์งํ์ ์ผ๋์ ๋ B
๊ฐ ๊ฐ์ ๊ฐ์์ค์ ์์ ์์ด๋ ์์ ์ ์ํ๋ ๋ง์๊ฐ
์ง์ด ๋ค๋ฅผ ๊ฒ์ด๋ค.
A๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ฐ์์ทจ๋ฅผ ์ข ๋ ์ ์ดํดํ์ฌ ๋ฏธ๋์ ์
์ฌ๋ก์ ํ์ํ ์ง์์ ์ทจ๋ํ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ ํฅ๋ฏธ๋ก
์ด ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ด๋, B๋ ์๋ ์งํ์ ์ํด์ ์ธ๋ฌธ
ํ์ ๋ค์ด๋๋ฉด ๋์์ด ๋๋ค๋ ์ด์ ๋ก ์ข์ ํ์ ์ ๋ชฉ
ํ๋ก ์๊ฐํ๋ ์๋ฌด์ ์ธ ์ผ์ด ๋ ์๋ ์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์
๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉฐ ๋ ๋ค ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋๋ผ๋ฉด ์ข์ ํ์ ์ ๋ฐ์
์๋ ์๊ฒ ์ผ๋, ์ง๋ฌธํด๋ ๋ค๋ฅธ ๊ด์ ์์ ์ ๋ฐ๋ ์ง
๋ฌธ๋ค์ผ ๊ฒ์ด๋ค. A์ ์ง๋ฌธ์ ์ธ๋ฅ์ ๋ฐ์์ทจ์ ๋ณํ์
๊ณผ์ ๋ฐ ์ฑํฅ์ด ์์ผ๋ก ์๋ฃ์ ๋ฌธ์ธ์ผ๋ก์์ ์์ ์
๊ฒ ์ด๋ค ํ๋๋ฅผ ๋์ง๋ ๊ฒ์ธ์ง์ ์ฃผ์์ ์ ๋ ์ง๋ฌธ์
ํ ๊ฒ์ด๋, B๋ ์ธ๋ฅ์ ์ฑํฅ ๊ทธ ์์ฒด์ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋๋ผ
๋ฉฐ ๊ทธ ์ ๋ณด๊ฐ ์ํ๊ณผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๊ฒ์ธ์ง์ ๋ ๊ด
์ฌ์ ๋๊ธฐ ์ถ๋ค.
A๊ฐ ์ธ๋ฅํ ๊ต์์๊ฒ์ ๋ฐ์ ์ถ์ฒ์์๋ ์๋ง๋
์ธ๋ฅํ์ ํตํด ๋ฐฐ์ด ์ง์์ ์์ผ๋ก ์๋ฃ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ก์
์ด๋ป๊ฒ ์ ์ฉํ ๋์ง๋ฅผ ๊ณ ๋ฏผํ๋ ๋ชจ์ต์ ๊ดํ ๋ด์ฉ์ด
์ ํ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ด๋ ์๋์์ ๊ฐ์ฅ ๋์ด ์ธ์ ํด ์ฃผ๋
๋ด์ฉ์ ์ถ์ฒ์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. B์ ์ถ์ฒ์์๋ ์ด์ฌํ
๊ณต๋ถํ๋ ์ต๊ณ ์ ํ์์ด๋ผ๋ ๋ด์ฉ์ด ์ ํ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ด
๋ ๋๋ถ๋ถ์ ํ์์ ์ถ์ฒ์์ ์ ํ๋ ์๋์์ ๋ณด๊ธฐ
์ ํ๋ฒํ ๋ด์ฉ์ ์ถ์ฒ์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ง์ผ ๋ ํ์
์ด ์ ์ฌํ ์ฑ์ ๊ณผ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ๊ฒธ๋นํ ๊ฒฝ์ฐ๋ผ๋ฉด A๋ ํฉ๊ฒฉ
ํ๊ณ B๋ ๊ทธ๋ ์ง ๋ชปํ ํ๋ฅ ์ด ๊ต์ฅํ ๋๋ค. ์๋ A์
์ฑ์ ์ด B์ ์ฑ์ ๋ณด๋ค ์กฐ๊ธ ๋ฎ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ผ๋ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ
ํฌ๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ง์ง๋ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
์ ๊ณต์ ์ ํ๋ ๊ณผ์ ์์๋, ํน๋ณํ๋์ ์ ํ๋ ๊ณผ
์ ์์๋, ํน์ ๋ฆฌ์์น ๊ฒฝํ์ ํ์ฉํ๋ ๊ณผ์ ์์๋
์์ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋น์ทํ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์๊ฒฌ๋๋ค. ์๋ ์งํ์
์ด๋ง๋๊ฐ 100%์ธ ํ์์ โ๋ง์ผ ์๋์ ์งํํ์ง
๋ชปํ๋ค๋ฉดโฆโ ๊ฐ์ ์ ์ธ์ฐ์ง ์๊ณ ๋ชจ๋ ๊ฒฐ์ ์ ํ๊ฒ
๋๋ฉฐ, ๋ฌด์์ ํ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ง์์ผ๋ก, ๋ง์น ์ํ๋ ์
๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ด๋ฆฐ์์ด์ ๋ง์์ผ๋ก ํ์ ๊ณผ ํน๋ณํ๋๋ค์
์ํ๊ฒ ๋๋ค. ํน๋ณํ ๋ฌด์์ ํด์ผ ๋์์ด ๋๋ค๋ ๋ง์
์ฐ์ฐํด ํ์ง๋ ์๊ณ ์์ ์ด ๊ฐ์ฅ ๊ด์ฌ ์๊ฑฐ๋ ์ํ๋
๋ถ์ผ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ ์์ผ๋ก ์์ฌ๋ก ์ฌ๋ ์ถ์ ์ค๋นํ๋
์์ธ๋ก ํน๋ณํ๋๋ ์ ํํ๊ฒ ๋๋ค. A๋ผ๋ ๋จํ์์ด
์ธ๊ณผ์์ฌ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ด์ ๋ฐ๋์ง์ ์ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ ์ญ
์์์ ๋งค๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ์ฐ์ต๊ฒ ๋ณด๋ ํ๊ต ์น๊ตฌ๋ค์ด
์๋์ ์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ๊ทธ๋ฅผ ํฅํด ์กฐ์๋ฅผ
๋ณด์ผ ์ ์์๋์ง๋ ์๋ฌธ์ด๋ค.
๋ฌผ๋ก ์ด ํ์์ ๋๋จ์์ ๋๋ฆฌ ํผ์ ธ ์๋ ํํ ์ธ์ฑ
์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ตฌ์์ด๊ณผ ๊ตฌ๊ฐ์ด์ ํฌํจํ ์๋ฉด์ด ๋
๋ฌธ์ ์์ ์ด ํ์ํ ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ ์ํ ๋ด์ฌ์ ๋๊ณ ์
ํ๋ ๋ง์๊ณผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ ํ๋ ๋ง์์ผ๋ก ์ฑ์คํ ์ฐธ์ฌํ
๊ณ ๋ ์์ ์ ์ญ์์ ์ํ๋ค์ ํ๋งคํด์ ๋ชจ์ ๋์ ์
ํํ ๋ง์์ผ๋ก ๊ธฐ๋ถํ์ผ๋ฉฐ, ํฐ ๋์์ด ๋์ง ๋ชปํ ์์
์ ๋ฌด๋ฅ์ ์ํ๊น์ํ๋ ๊ธ์ ์๋ ์ง์์์ ์ ์๋ค.
์ด๋ฐ ํ์์ ์ธํฐ๋ทฐํ๋ฉฐ ์ ์์ฌ๊ฐ ๋๊ณ ์ ํ๋์ง๋ฅผ
๊ฒ์ฆํ๋ ค๊ณ ๊น๋ค๋ก์ด ์ง๋ฌธ์ ํ๋ ์๋๋ ๋ณ๋ก ์์
๊ฒ์ด๋ค. ์ค์ ๋ก ์ข์ํ๋ ์์ ์ ๋ํด์ ์ธํฐ๋ทฐ ๋ด๋ด
์์ผ๋ฉฐ ์๊ธฐํ๋ค ๋์จ ๊ฒฝ์ฐ์ด๋ค.
์ด๋ค ํ์์ ์๋ ์งํ์ ์ค๋นํ๋ฉฐ ๋ํ์ํ์ ํ
๊ณ , ์ด๋ค ํ์์ ์ข์ ์์ฌ๊ฐ ๋๊ธฐ ์ํ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉฐ
๋ํ์ํ์ ํ๋ค. ๋ง์น ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ์ค๋ก์ง ๋๋ง ๋ฒ๊ธฐ ์
ํด ์ฌ๋ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋ณด์ด๊ณ , ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๋ณด๋ ์๊ฒ ์ฐ๊ธฐ
์ํด ๋์ ๋ฒ๋ฉฐ ์ฌ๋ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๋ฏ ๋
๊ฐ์ด ์ด์ฌํ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์ฑ์คํ๊ฒ ๋ด์ฌํ๋ฉฐ ์ ์คํ๊ฒ
๋ฆฌ์์น์ ์ํ๋ ๋ฏ ๋ณด์ฌ๋ ๋ง์๊ฐ์ง์ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ง๋ค
์ด ๋ด๋ ๋ง์กฑ๋๋ ๋ค๋ฅผ ๊ฒ์ด๋ค. ์ค์ค๋ก ๋ง์กฑ๋๊ฐ ๋ค๋ฅธ
๋ฐ ์๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด์ ๋์๋ ๊ทธ ์ฐจ์ด๊ฐ ์ ๋ณด์ผ ๊ฒ์ผ
๋ก ์๊ฐํ๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๋ค. ์ด์ฌํ ํ๋ ์ฌ๋์ ์ด๊ธฐ๋ ์ฌ
๋์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๋ง์ด ์๋ ์งํ์๋ ์ ์ฉ๋
๊ฒ์ ๋ฏฟ์ด ์์ฌ์น ์๋ ์ฌ๋์ด ํ์๋ฟ์ผ๊น?
์๋ฃ์ ๊ณต : Eduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉํ
์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆฝ๋๋ค.
Educational Consulting & Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ! 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป!!
Program
TEST Prep Class
์ด/์ค/๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ.๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ride/homestay ์ ๊ณต)
www.eduwellboston.net
950 Boylston St. 2F. Newton, MA 02461(I-95 Exit 20A, Rt. 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line, Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell Boston,Inc.
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ, ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 College Application Essay Clinic- ์๋ ๊ฐ ์ ์ฆ๋ ์ต๊ณ ์ ์งํ์ง๋ํ
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting: 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ, ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค.
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED!
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ! ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ!
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์! ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์!
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค!
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค!
์ ,ํ์ง ๊ต์, ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ, ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT I,II/ ACT/ AP/ TOEFL/ MCAT SSAT/ ISEE / Essay Writing/ ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด/์ํ/๊ณผํ/๋ฏธ๊ตญ์ฌ/์ธ๊ณ์ฌ/๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish, French, Latin, Chinese)
SAT I,II, ACT, AP, SSAT, ISEE. TOEFL- ๋ง์ ๋๋น ํต์ฌ๊ณต๋ต, ์ค์ ๋ชจ์๊ณ ์ฌ ์ค์ ๋ฐ ๋ถ์
Enrichment Program: ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ !!
์๋์งํ์ ์ด์ ์ ์ด๋ง์ด ๋ค๋ฅด๋ฏ ๊ทธ ๋๋น์ฑ ๋ ๋ฌ๋ผ์ผ ํ๋ค.
Page 22 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฃผํ๊ฑฐ๋์ ๋ง์ง๋ง ์ ์ฐจ ์ค ํ๋๋ ๋ง๊ฐ ๋ช ์ธ์
์ ์๋ช ์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. โHUD-1โ์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ
๋ ๋ช ์ธ์์๋ ๋ฐ์ด์ด, ์ ๋ฌ๊ฐ ์ง๋ถํด์ผ ํ๋ ๊ฐ์ข
๋น์ฉ๊ณผ ์ต์ ๋ด์ญ ๋ฑ ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ์ ๋ฐ์ ๋ํ ๋ด์ฉ
์ด ์์ธํ ๊ธฐ์ฌ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฐฉ์ฃผํ๋์๊ฐ๋ฐ
๊ตญ(HUD)์ด 2010๋ ๋ถํฐ ํ์ฌ์ ์์์ ์ ์ ํ๋ค
๊ณ ํด์ ์๋ฅ๋ช ์ ๊ธฐ๊ด๋ช ์ ๋ด โHUD-1โ๋ก ๋ถ
๋ฆฌ์๋๋ค. ์ฃผํ๋งค๋งค๋ ์ฌ์ต์ ๋ง๊ฐ ๋ ์ ๋ฌ๋ ๋ฐ์ด
์ด๊ฐ ๋ฐ๋์ ๊ฒํ ํ๊ณ ์๋ช ํ๋๋ก ๊ท์ ๋์ด ์์ต๋
๋ค. ๋๊ฐ ๊ณ์ฝ ๋ง์ง๋ง ์ ์ฐจ์ HUD-1์ด ์ค๋น๋ผ ์
๋ช ํ ์ด๋ธ์ ์ฌ๋ผ์ค๋ ๋ฐ ๊ฐํน ์ด ๋ด์ฉ์ด ๊น๋ค๋กญ๊ฑฐ
๋ ์๊ฐ์ ์ซ๊ธด๋ค๋ ์ด์ ๋ก ์ ์ ํ ๊ฒํ ์์ด ์๋ช
๋๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ๊ฐํน ๋น์ฉ์ด ์๋ชป ๊ณ์ฐ๋ ์๋ ์๊ณ
๋์ถ ๋ด์ฉ์ ์ค๋ฅ๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ด ๊ผผ๊ผผํ
๊ฒํ ๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ฌ๋ถ , ์ ๋ถ ์ฌ์ฐ์ธ ๋ฑ ์ ์ฒดํฌ
์ต์์กฐ๊ฑด ๋ถ๋ถ์์๋ ์กฐ๊ธฐ ์ฃผํ์ฒ๋ถ ๋ ์กฐ๊ฑด ํ์ธ
โ ํญ๋ชฉ B ~ I
HUD-1 ์๋ฅ๋ ํฌ๊ฒ 5๋ถ๋ถ์ผ๋ก ๋๋์ด ๊ฒํ ํ
์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ค ๊ฐ์ฅ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ถ๋ถ์ธ Bํญ๋ถํฐ I
ํญ๊น์ง๋ ๋ฐ์ด์ด ๋๋ ๋์ถ์๊ฐ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ต์
์ ๊ดํ ๋ด์ฉ์ด ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ฃน๋๋ค.
Bํญ๋ชฉ์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ถ๋ถ์ ์ต์ ํํ๋ฅผ ์ฒดํฌํ๋ ๋ถ
๋ถ์ ๋๋ค. ๋ง์ฝ ๋ฐ์ด์ด๊ฐ FHA ์ต์๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ผ
๋ฉด FHAํญ์ด ์ฒดํฌ๋์ด ์๋ ์ง ํ์ธํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ปจ
๋ฒค์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋ณดํ์ ๊ฐ์ ํด์ผ ํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ๊ฐ์ ์ด ํ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ก ๊ตฌ๋ถํด ์ ์ ํ
์ฒดํฌ๋์๋์ง ๋ฐ๋์ ์ดํ๋๋ค.
์ด์ด์ง๋ ํญ๋ชฉ์๋ ๊ณ์ฝ ๊ณ ์ ๋ฒํธ, ์ต์ ๊ณ ์ ๋ฒ
ํธ, ๋ฐ์ด์ด์ ์ ๋ฌ ์ธ์ ์ฌํญ, ๋์ถ ๊ธฐ๊ด ์ฌํญ, ๋งค๋ฌผ
์ฃผ์ ๋ฑ์ ๋ํ ์ฌํญ์ด ๊ธฐ์ฌ๋ฉ๋๋ค. ํ๋จ์ โPlace
of Settlementโ๋ HUD-1์๋ฅ๊ฐ ์๋ช ๋๋ ์ฅ์
๊ฐ ๊ธฐ์ฌ๋ฉ๋๋ค.
โ ํญ๋ชฉ J ~ K
J์ Kํญ์ ๋ฐ์ด์ด์ ์ ๋ฌ๊ฐ ๊ฐ๊ฐ ์ง๋ถํด์ผ ํ๋
๊ฐ์ข ๋น์ฉ์ ๊ดํ ๋ด์ญ๋ค์ ๋๋ค. ์๋ฅ ์ผ์ชฝ ๋ถ๋ถ์
Jํญ์ ๋ฐ์ด์ด๊ฐ ์ง๋ถํด์ผ ํ๋ ๋น์ฉ, ์ค๋ฅธ์ชฝ ๋ถ๋ถ
์ Kํญ์ ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ ์ ๋ฌ ์ธก ๋น์ฉ๋ค์ด ๊ธฐ์ฌ
๋ฉ๋๋ค. Jํญ ์ค 100์ผ๋ก ์์๋๋ ํญ๋ชฉ์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๋๊ธ, ์ฌ์ฐ์ธ, ํด๋ก์ง ๋น์ฉ ๋ฑ์ ๋ฐ์ด์ด ์ธก ๋น์ฉ์ผ๋ก
120ํญ์ ์ด ๋น์ฉ ๊ธ์ก์ด ๊ณ์ฐ๋ฉ๋๋ค.
200์ผ๋ก ์์๋๋ ํญ๋ชฉ์ ๋ฐ์ด์ด๊ฐ ์ด๋ฏธ ์ง๊ธํ
๊ณ์ฝ๊ธ๊ณผ ๋์ถ ์ํ์ด ๋ฐ๊ธํ ์์ ์ธ ์ฃผํ ์ต์๊ธ
๋ฑ์ผ๋ก ์ฃผํ ๊ตฌ์ ๋๊ธ๊ณผ ํด๋ก์ง ๋น์ฉ ํฉ๊ณ์์ ์ฐจ
๊ฐ๋ ๊ธ์ก์ ๋๋ค. ์ฐจ๊ฐ๋ ํฉ๊ณ๋ 303ํญ์ ๊ธฐ์ฌ๋
๋๋ฐ ์ด ๊ธ์ก์ด ๋ฐ์ด์ด๊ฐ ํฌ๋ก์ง๋ ์บ์์ด์ค ์ฒดํฌ
๋ ์ํ ์๋์ด์ฒด ๋ฑ์ ํํ๋ก ํ๊ธ ์ง๋ถํด์ผ ํ ๊ธ
์ก์ ๋๋ค.
์ ๋ฌ ์ธก ๋น์ฉ์ธ Kํญ ์ค 400์ผ๋ก ์์๋๋ ํญ๋ชฉ
์ ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๋๊ธ, ์ ๋ถ ์ฌ์ฐ์ธ ๋ฑ ์ ๋ฌ์๊ฒ ์ง๊ธ ์
์ ์ธ ๊ธ์ก์ ๋๋ค. ๊ทธ ๋ค์ 500ํญ๋ชฉ์ ์ฃผํ๋งค๋งค ๋
๊ธ์ผ๋ก ์ ๋ฌ๊ฐ ์ํํด์ผ ํ ๊ธฐ์กด ์ต์ ์์ก, ์ ๋ฌ
์ธก ํด๋ก์ง ๋น์ฉ์ผ๋ก ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๋๊ธ์์ ์ฐจ๊ฐ๋ ๊ธ
์ก์ ๋๋ค.
โ ํญ๋ชฉ L
HUD-1์๋ฅ 2ํ์ด์ง๋ถํฐ ์์๋๋ Lํญ๋ชฉ์๋
๋ฐ์ด์ด์ ์ ๋ฌ ์ธก ํด๋ก์ง ๋น์ฉ์ ๋ํ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ด
์ฉ์ด ๊ธฐ์ฌ๋๋ค. 700ํญ๋ชฉ์ ๋ถ๋์ฐ ์ค๊ฐ ์์๋ฃ์
๊ด๋ จ๋ ๋น์ฉ์ผ๋ก ๋๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ด ์ง๋ถํด์ผ ํ๋ ๊ธ
์ก์ด๋ฉฐ ์ ๋ฌ ์ธก ํด๋ก์ง ๋น์ฉ ์ค ๊ธ์ก์ด ๊ฐ์ฅ ๋์ ํญ
๋ชฉ์ด๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค.
800๊ณผ 900์ผ๋ก ์์๋๋ ํญ๋ชฉ์ ๋ฐ์ด์ด์ ์ต์
์ ๊ด๋ จ๋ ์์๋ฃ ๋ด์ฉ๋ค ์ ๋๋ค. ์ต์ ๋ฐ๊ธ ์์๋ฃ,
๊ฐ์ ํ๊ฐ ๋น์ฉ, ํฌ๋ ๋ง ๋ฆฌํฌํธ ๋ฐ๊ธ ๋น์ฉ, ์ฃผํ ์์
์ฃผ ๋ณดํ๋ฃ, ์ ๊ธ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋น์ฉ ๋ฑ์ด ์ด ํญ๋ชฉ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฉ๋๋ค. 1100๋ถํฐ ์์๋๋ ํญ๋ชฉ์๋ ํ์ด
ํ ๋ณดํ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋น์ฉ๋ค๋ก ๋ฐ์ด์ด๊ฐ ์ง๋ถํ๋ ๋ ๋
ํ์ดํ ๋ณดํ๋ฃ, ๋๊ฐ ์ ๋ฌ๊ฐ ์ง๋ถํ๋ ์ฃผํ ์์ ์ฃผ
ํ์ดํ ๋ณดํ๋ฃ ๋ฑ์ด ์ฃผ ๋น์ฉ ํญ๋ชฉ์ ๋๋ค.
1200ํญ๋ชฉ์ ๋ช ์ ์ด์ ์ธ, ์์ ๊ถ ๋ฑ๊ธฐ ๋น์ฉ๊ณผ ๊ด
๋ จ ์๋น์ค ๋น์ฉ ๋ฑ์ด๋ฉฐ 1300ํญ๋ชฉ๋ถํฐ๋ ํฐ๋ง์ดํธ
๊ด๋ จ ์๋ฆฌ๋น, ํ ์๋ฐํฐ ๋น์ฉ, ๋ฏธ๋ฉ ์ฌ์ฐ์ธ, ์์ฐ์ฌ
ํด ๋ณด๊ณ ์ ๋ฐ๊ธ๋น ๋ฑ ๊ธฐํ ๋น์ฉ ํญ๋ชฉ์ ๋ํ ๊ธ์ก์
ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.
โ 3ํ์ด์ง
๋ง์ง๋ง ํ์ด์ง์ธ 3ํ์ด์ง๋ ์ต์์ ์ฒญ ๋จ๊ณ์
์ ๋ฐ๊ธ๋๋ ์ต์ ๋น์ฉ ๊ฒฌ์ ์์ธ โGFEโ(Good
Faith Estimate)์ ์ค์ ๋น์ฉ์ด ๊ธฐ์ฌ๋ HUD-1์
๊ธ์ก๊ณผ ๋น๊ตํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ๋ฐ์ด์ด๋ ์ฌ์ต์
๋์ถ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ์ดํด๋ด์ผ ํ ํ์ด์ง์ ๋๋ค.
GFE์์ ์์ ๋น์ฉ๊ณผ HUD-1์ ์ค์ ๋น์ฉ์ ๋ชจ
๋ ๋ฌ๋ฌํ๋ก ๋๋ํ ํ๊ธฐ๋ผ ์ฝ๊ฒ ๋น๊ตํ ์ ์๋๋ก
๋์ด์์ต๋๋ค.
โ ์ต์์กฐ๊ฑด
๊ฐ์ฅ ๋ง์ง๋ง ๋ถ๋ถ์๋ ๋ฐ์ด์ด์๊ฒ ๋ฐ๊ธ๋๋ ์ต์์กฐ
๊ฑด์ด ์์ธํ ๋ช ์๋์ด ์์ด ์ญ์ ์ ์ฌํ ๊ฒํ ๋์ด์ผ
ํ๋ ๋ถ๋ถ์ ๋๋ค. ์ด ๋ถ๋ถ์๋ ์ต์ ๊ธ์ก, ์ต์ ์ํ
๊ธฐ๊ฐ, ์ด์์จ, ๋งค๋ฌ ์ง๊ธํด์ผํ๋ ์๋ฆฌ๊ธ ๋ฑ์ด ๊ธฐ์ฌ
๋ฉ๋๋ค. ๋ง์ฝ ๋ณ๋ ์ด์์จ์ ์ ์ฉ ๋ฐ๋๋ค๋ฉด ์ด์์จ
์ด ๋ณ๋๋๋ ์๊ธฐ์ ์ด์์จ ์ํํ์ ์ ๋ํ ๋ด์ฉ
๋ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ๋ ์กฐ๊ธฐ์ ์ฃผํ์ ์ฒ๋ถํ๊ฑฐ๋ ์ฌ์ต
์ ๋ ์ฃผ์ํด์ผ ํ ์ต์ ์กฐ๊ธฐ์ํ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ฒ๊ธ ๋ด์ฉ
๋ ์ด ๋ถ๋ถ์์ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ๋์ : 617-780-1675
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๋ง์ง๋ง ์ ์ฐจ โ HUD-1โ ๊ผผ๊ผผํ ๊ฒํ
2012๋ ๋ฏธ์ฃผ ์ ์ฒด๋ด์คํ ๋ถ๋์ฐ ์ ๊ตญ 1์ ์์2012๋ ๋ฏธ์ฃผ ๋ด์คํ ๋ถ๋์ฐ๊ธํ ์์ 8ํ2011๋ ๋ฏธ์ฃผ ๋ด์คํ ๋ถ๋์ฐ๊ธํ ์์ 3ํํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ๋ฆฌ์คํธํ๊ตญ ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ ๊ฒฝ๋ ฅ 12๋
Newton, LexintonBelmont, BrooklineCambridge, Boston๊ธฐํ ์ง์ญ ๋ค๋ ๋ณด์
๋ ํธ
Newton $299,900์ฝ๋ 1185 Sf.
๋ฐฉ 2 / ํ 2, ์ฐ์ํ๊ตฐ, ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ, ์คํ์ผํฐ
Belmont $1,289,900์ฑ๊ธํ์ฐ์ค 3442 Sf.๋ฐฉ 4 / ํ 2.5, ์ฐ์ํ๊ตฐ,
๋ญ๋ง์ ์ธ ํธ์๊ฐ ์
Newton $1,599,000 Cambridge$760,000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค, 1876 Sf.
๋ฐฉ 3 / ํ 2.5์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
Brookline $223,000์ฝ๋, Studio, 500 Sf.์์์ฅ, ๋์ด๋งจ, ์ ์ฒ ์ญ๋กฑ์ฐ๋๋ฉ๋์ปฌ, ์ผํ์ผํฐ
SOLD
SOLD
Exclusive!!
Newton $885,000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 Sf.๋ฐฉ 5 / ํ 3.5, ์ฐ์ํ๊ตฐ,์นดํซ ๋ฐ๋ฅ, ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
SOLD
SOLD
Exclusive!!
์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 Sf.๋ฐฉ 5 / ํ 4.5, ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ, 2006๋ ์ง์, Oak Middle,
Newton South High School
Exclusive!!
Brookline $450,000์ฝ๋ Longwood Tower
795 Sf.๋ฐฉ1 / ํ1, ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ, T-Station
Exclusive!!
SOLD
Newton $390,000์ฝ๋ 1168 Sf.
๋ฐฉ 2 / ํ 1.5 ํํธํ์ฐ์คGolf course, ๋์ด๋งจ
SOLD
SOLD
SOLD
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ฒฝ์
Real Estate Investment Inc..
Cornerstone
์ฝ๋์คํค ๋ถ๋์ฐSeung Min Kang
Realtor / [email protected]
์ฃผํ / ์ฝ๋
๋น์ง๋์ค / ๊ฑด๋ฌผ
APT / ์ฃผํ ์๋
์ฃผํ ๋ฌด๋ฃ ๊ฐ์
E-2 ๋ฌผ๊ฑด ๋ฌด๋ฃ ์๋ด
ํฌ์์๋ด
ํ๊ตญ ๋์กธ์ฌ์ฑ ๊ณ ์ฉ๋ฅ OECD ์ตํ์๊ถ SNS(์์ ๋คํธ์)๊ฐ ์ฌ๋ ์ก๋๋ค!
ํ๊ตญ ๋์กธ ์ฌ์ฑ๋ค์ ๊ณ
์ฉ๋ฅ ์ด ๊ฒฝ์ ํ๋ ฅ๊ฐ๋ฐ๊ธฐ
๊ตฌ(OECD) ํ์๊ตญ ๊ฐ์ด
๋ฐ ์ตํ์์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ
๋ฌ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์ฌ์ฑ ์์์ง
๋น์จ์ ๊ฐ์ฅ ๋์๋ค.
์ด๋ ์ฌ์ฑ ๊ณ ์ฉ์ ์ง์ด
๋งค์ฐ ๋ฎ๊ณ ๋ถ์์ ํ๋ค๋
๊ฒ์ ์๋ฏธํ๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ ์ง
๊ตญ๋ค์ ๋นํด ๊ณ ํ๋ ฅ ์ฌ์ฑ
๋ค์ ๊ฒฝ์ ํ๋ ๋น์จ์ด ํ
์ ํ ๋ฎ๊ณ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ์ผ์
ํ๋๋ผ๋ ์ฃผ๋ก ๋น์ ๊ท์ง
์ด๋ ์์์ง์ ์ข ์ฌํ๋ค
๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด
๋ค.
20์ผ ์ฐํฉ๋ด์ค๋
OECD์ ํ๊ตญ์ฌ์ฑ์ ์ฑ ์ฐ
๊ตฌ์์ ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ 2011
๋ ํ๊ตญ ๊ณ ํ๋ ฅ ์ฌ์ฑ๊ณ ์ฉ
๋ฅ ์ 60.1%๋ก ๋ถ์๋์
33๊ฐ OECDํ์๊ตญ ๊ฐ์ด
๋ฐ ์ตํ์๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค๊ณ
๋ณด๋ํ๋ค.
ํ๊ตญ ๋ค์์ผ๋ก ์ฌ์ฑ๊ณ
์ฉ๋ฅ ์ด ๋ฎ์ ๊ตญ๊ฐ๋ ํฐํค
๋ก 64.4%์๊ณ ๋ฉ์์ฝ,
์ดํ๋ฆฌ์, ๊ทธ๋ฆฌ์ค, ๋ฏธ๊ตญ
๋ฑ๋ ๋ฎ์์ผ๋ 70%๋ ๋
์๋ค.
์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ๋จ๋ ๊ณ ์ฉ
๋ฅ ์ฐจ์ด๋ 29.0%๋ก ๊ฐ์ฅ
๋์๋ค. OECD ๊ตญ๊ฐ ๊ฐ์ด
๋ฐ ๋จ๋ ๊ฒฉ์ฐจ๊ฐ 20%๊ฐ
๋๋ ๊ตญ๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ด ์ ์ผ
ํ๋ค.
๊ณ ์ฉ์ ๋ถ์์ ์ฑ์ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ์ฌ์ฑ ์์์ง ๊ทผ
๋ก์ ๋น์จ์์๋ ํ๊ตญ์
27.7%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ฉฐ ๋น๊ต
๊ฐ๋ฅํ 22๊ฐ OECD๊ตญ๊ฐ
์ ํ๊ท ์ธ 12.5%๋ณด๋ค๋
ํจ์ฌ ๋์๋ค.
์ต๊ทผ ํ๊ตญ์ฌ์ฑ์ ์ฑ ์ฐ๊ตฌ
์ ๊ด๋ จ ์๋ฃ๋ฅผ ๋ถ์ํ `
์ฌ์ฑ๊ณ ์ฉ๊ตฌ์กฐ์ ์ ์ฑ ๊ณผ
์ `์์ OECD์์ ์ฐ๋
์์์ง ๊ฐ๋ ์ด ํ๊ตญ ๊ธฐ์ค
๊ณผ ๋ค์ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ด ์ค์
๊ตญ๋ด์์ ์ฌ์ฑ ์์์ง ๋น
์จ์ 40%์ ์ก๋ฐํ๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค.
์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ฌ์ฑ ์
์์ง ๊ทผ๋ก์ ์๋ 1990
๋ 165๋ง9000๋ช ์์
2011๋ 289๋ง5000๋ช
์ผ๋ก 20์ฌ๋ ๋ง์ 74.5%
๊ธ์ฆํ๋ค.
๊ฒฐํผ๊ณผ ์ถ์ฐ ๋ฐ ์ก์๋ก
๊ฒฝ๋ ฅ ๋จ์ ๋ก ๊ฒฝ๋ ฅ ๋จ์ ์
๊ฒช๋ ์ฌ์ฑ ๊ทผ๋ก์๋ค์ด ๋ง
๋ค๋ ์ฌ์ค๋ ๋ค์ ํ ๋ฒ
ํ์ธ๋๋ค. ์ด๋ก ์ธํด ์ฌ
์ฑ ์ ๊ท์ง ๊ทผ๋ก์ ์๋
์ง๋ํด 25~29์ธ๊ฐ 82
๋ง1000๋ช ์ ๋ฌํ ๊ฒ์ด
๋นํด 30~34์ธ๋ 63๋ง
4000๋ช ์ผ๋ก ์ค์๋ค.
์ทจ์ ์ค๋น์ ์ด์ ์ (26ยท๊ฐ๋ช )์จ
๋ ์ธ๊ตญ๊ณ ํ์ฌ์ ์ง์ํด ์ต์ข ๋ฉด์
๊น์ง ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋๋ฐฉํ๋ค.
์ ํ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฑ
ํ๋ ํ๊ณ ๊ฐ์ข ์๊ฒฉ์ฆ๊ณผ ์ดํ์ ์,
ํด์ธ์ฐ์, ๋ํ๊ต ํ์ ๋ฑ ๋ถ์กฑํ
์ ์ด ์์๋
ํ์ ์ต์ข ๋ฉด
์ ํ๋ฝ์ ์ด
์จ์๊ฒ ํฐ ์ถฉ
๊ฒฉ์ด์๋ค.
์ต์ธํ๋ ์ด
์จ๋ ๋๋ฐฉ ์ด
์ ๋ฅผ ์์๋ฌธ
ํด๋ณด๋ ํฉ๋น
ํ๊ฒ๋ ์์
๋คํธ์ํฌ์๋น
์ค(SNS) ์
์ ๋จ๊ฒจ์ง ์ด
์จ์ ๊ณผ๊ฑฐ ๋
๋ฌธ์ด๋ ์๋ฆฌ
๋ฅผ ๋ค์๋ค.
์ด ์จ๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ๋น์ ํด์ธ์ฐ์
๋ฅผ ์ํด ์ด๋ฅธ๋ฐ ํ ํ๋ก๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์
์ง์์ ์ผํ ์ ์ด ์์๊ณ ๊ฐ์ด ์ผํ
๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ฌ์ ํ SNS๋ฅผ ํตํด ์
๋ถ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๊ณ ์์๋ค.
์ด ์จ๋ ๋น์ ์ฌ์ง์ SNS์ ์ฌ๋ฆฐ
์ ์ด ์์ง๋ง SNS๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ผ ์๋ ๋
๋ฃ๋ค์ด ๋น์ ์ฌ์ง๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ๋ ค
๋ ํ์ ์ธ์ฌ๋ด๋น์๊ฐ ์ด๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ
๊ณ ํ๋ฝ์์ผฐ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ด์ฒ๋ผ ์ ์ธ๊ณ 10์ต๋ช ์ด ์ด์ฉํ
๋ ํ์ด์ค๋ถ, ํธ์ํฐ ๋ฑ SNS๊ฐ ์ธ
๋ ฅ์์ฅ์์๋ ์ํฅ๋ ฅ์ ํค์ฐ๊ณ ์
๋ค. ๊ตฌ์ง์ SNS๋ฅผ ๋จผ์ ํ์ธํ๋
๊ฒ์ด ์ธ์ฌ๋ด๋น์๋ค์๊ฒ `ํ์ ์ฃ๋`
๊ฐ ๋์ด๊ฐ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ.
๊ธฐ์ ์ด SNS๋ฅผ ํ์ธํ๊ณ ๊ณ์ ์ฃผ
์๋ฅผ ์๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฅ๋ ๋ฉด์ ์
ํตํด ํ์ธํ ์ ์๋ ๊ตฌ์ง์๋ค์ ์ธ
์ ๋คํธ์ํฌ, ๊ด
์ฌ์ฌ, ์ฑํฅ, ์ฑ
์ค์ฑ ๋ฑ์ ํ๊ฐ
ํ๊ธฐ ์ํจ์ด๋ค.
๋ SNS๋ฟ ์
๋๋ผ ๊ตฌ์ง์์
์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์์
์ ํ๋ฒํธ, ์ด๋ฆ
๋ฑ์ ๊ตฌ๊ธ๋ง(๊ตฌ
๊ธ ๊ฒ์)์ ํต
ํด ์์๋ณด๋ ๊ณณ
๋ ์๋ค๋ ์๋ฌธ
๋ ๊ตฌ์ง์๋ค ์ฌ
์ด์์ ํผ์ง๊ณ
์๋ค.
์ฑ์ฉ ์ ๊ตฌ์ง์์ SNS ๊ณ์ ์ ์ฐธ
๊ณ ํ๋ ๊ณณ์ ํ๊ตญ๋ฟ์ด ์๋๋ค.๊ฐ๊น
์ด ์ผ๋ณธ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฑ์์๋ SNS๋ฅผ ์ฐธ
๊ณ ํด ๋ฉด์ ์ ์์ ๋ฐ์ํค๋ ํ๋ค.
ํ์ง๋ง ์ด ๊ฐ์ ๊ธฐ์ ๋ค์ ๊ณผ๋ํ
์ ๋ณด ์ทจํฉ์ด ์ฌ์ํ ์นจํด๋ผ๋ ํ๊ฐ
๋ ๋ง๋ค.
๊ตฌ์ง์๋ผ ๋ฐํ ํ 20๋ ๋จ์ฑ์
โSNS๊ฐ ๋ณธ๋ ์ทจ์ง์ ๋ฌ๋ฆฌ ๊พธ๋ฉฐ์ง
๊ณ ์กฐ์๋๊ณ ์์ด SNS๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง
์๊ณ ์๋คโ๋ฉฐ โ์ทจ์ ์ ์ํด SNS
๊น์ง ๊ด๋ฆฌํ๋ ์ฃผ๋ณ ์น๊ตฌ๋ค์ ๋ณด๋
๊ตฌ์ง์์ ์ค์์ด ๋๊ปด์ก๋คโ๊ณ ๋ง
ํ๋ค.
๊ณ ํ๋ ฅ ๋จ๋ ๊ณ ์ฉ๋ฅ ์ฐจ์ด 1์โฆ์์์ง ๋น์จ๋ ์ต๊ณ ์ทจ์ ์ค๋น์ค์ด๋ผ๋ฉด, SNS๊ด๋ฆฌ ์ํํ ํ๋ฉด ์๋ผ...
์ฌ์ํ ๋ค์ฌ๋ค ๋ณด๋ SNS ๋ ์ผ๊น? ์ฝ์ผ๊น?
Page 24 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
์ฒ ์์ ํ ์
๊ณ์ ๋ฐ๋ผ
๋ณด ๊ธ ์ ๋ฆฌ ๋ฅผ
์ฎ๊ฒจ ๋ค๋๋ฉฐ
์ฌ ๋ ์ ๋ค ์
์ฒ ์๋ผ ๋ถ๋ฅด
๊ณ ์ผ์ ํ ์ง
์ญ์ ๊ณ์ ๋จธ
๋ฌผ๋ฌ ์ ์ฐฉํด
์ฌ๋ ์๋ค์
์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ์
๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅธ๋ค.
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ ๋ณด์คํด์๋ ์บ๋๋ค๊ฐ
๊ณ ํฅ์ธ ์ผ์ ์บ๋๋ค๊ธฐ๋ฌ๊ธฐ(Canadian
geese)๋ค์ด ์ฌ์ฒ ๋์ ๋ผ์ง์ด ์์ํ
๋ ๋ชจ์ต์ ์ฝ๊ฒ ์ฐพ์ ๋ณผ์ ์๋ค. ๋ณธ๋
์บ๋๋ค ๊ธฐ๋ฌ๊ธฐ์ ์ต์ฑ์ ์ฐจ๊ฐ์ด ๊ฒจ์ธ
์ฒ ์ ๋ฏธ๋๋ถ์ง์ญ์ ์ฐพ์์์ ๊ฒจ์ธ์
์ง๋๊ณ ๋ฌด๋์ด ์ฌ๋ฆ์ด๋ฉด ์์ ๋ค์ ๊ณ
ํฅ์ธ ์บ๋๋ค๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ๋ ์ฒ ์๋ผ
๋ค์ด๋ค.
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ฐ๋ ์ผ์ธ์ง ์ ๋ง ์ด์
ํ ์ผ์ด๋ค. ์์ฆ ์๋ ์ ๋ถํฐ๋ ์๋ฌด
๋ฆฌ ๋ฌด๋์ด ์ฌ๋ฆ์ฒ ์ด ๋์ด๋ ๊ทธ๋ค์ ๊ณ
ํฅ ์บ๋๋ค๋ก ๋์๊ฐ ์๊ฐ์ ์์ ํ
์ง ์๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๊ณ ํฅ์ ์์ ์์ด
๋ฒ๋ฆฐ๊ฒ์ผ๊น ์๋๋ฉด ์ด๊ณณ ๋ณด์คํด์ด ๊ณ
ํฅ ์บ๋๋ค๋ณด๋ค ์ด๊ธฐ๊ฐ ๋ ์ข์ ํ์ผ
๊น? ํ๋์ ๋ ์ผ๋ ์๋ค์๊ฒ ๋ฏธ๊ตญ ์ถ
์ ๊ตญ ์กฐ์ฐจ ๋ฌด๋น์์ ์ฟผํฐ๊น์ง ์ ์ฉ๋ฐ
์ง ์๋ ์ฐฝ์กฐ์ฃผ ์ ์ ํนํ๊ฐ ๊ทธ๋ค์๊ฒ
์ฃผ์ด์ก์ผ๋ ๋ง๋ง ๋จน์ผ๋ฉด ์ธ์ ๋ ์์
๋กญ๊ฒ ์์ ๋ค์ ๊ณ ํฅ์ผ๋ก ์ฝ๊ฒ ์ค๊ฐ์
์์ง์๋๊ฐ?
๊ทธ๋ฐ๋ฐ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ด๊ณณ ๋ณด์คํด์ ์
์ ๋ค์ ์ถํฐ๋ก ์๋ฆฌ์ก๊ณ ๋ด์ด๋ฉด ์์
๋ณ๊ณ ์๋ผ๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉฐ ํํ๋กญ๊ฒ ์ ์ฐฉํ
์ฌ ์ด๊ณณ์ ์ด๊ณ ์์์ ๋ณผ ์ ์๋ค.
ํนํ ๊ฐ์ ๋ผ๊ณ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ณจํ
์ฅ ๋ถ๊ทผ์๋ ์๋ง์ ์บ๋๋ค๊ธฐ๋ฌ๊ธฐ ๋ผ
๋ค์ ์ฝ๊ฒ ๋ง๋ ์ ์๋ค. ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ง
๋จ ์ํ ์์์ ํฅ๊ฒจ์ด ์๋ค์ ๋ ธ๋,
์ฆ ์๋ค์ ์๋ช ์ ๊ตํฅ๊ณก์ด ์๊ฐ๋ง๋ค
์ธ๋ ค ํผ์ง๋ฉฐ ํ๋ณตํ ์ถ์ ๋๋ฆฌ๋ ๋ฏ ์ถ
์ด๋ณด์ธ๋ค.
๋ ์ธ๊ณ ์ด๋๋๋ผ๋ฅผ ๊ฐ๋๋ผ๋ ์ฝ๊ฒ
๋ง๋ ๋ณผ์ ์๋ ํ ์๊ฐ ๋ฐ๋ก ์ฐธ์๊ฐ ์
๋๊ฐ ์ถ๋ค. ์ฐธ์๋ ์์ฃผ ์๋ฆฌํ๊ณ ์ฌ๋
๊ณผ ์นํ์ ์ด๋ฉฐ ์ก์์ฑ๊ณผ ๊ธฐํ์ ๋ํ
์ ์๋ ฅ์ด ์์ฃผ ๊ฐํ ํ์ ์ด๋ ๊ณณ์์
๋ ์ฝ๊ฒ ํ ์๋ก์ ์ ์ฐฉ ์ด์๊ฐ๊ณ ์์
์ ๋ณผ ์ ์๋ค.
ํ์๋ ํด์ธ์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ
ํ์ธ๋ค์ ์ถ์ ์์ฐ์ ์๋ช ์ฒด์ธ ์๋ค
๊ณผ ๋น๊ตํ๋ฉฐ ๊ณผ์ฐ ์ด๋ค ์ถ์ ์ ํํ๋
์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํด ํ๋ค.
์ด๊ฐ์ง ์ฒ๋ง๋ฐ ๋๋ ์ฒ์์ ์ด๋๊ณณ
์์๋ ๋ฅ์ง๋ฅผ ํ๊ณ ์์ ๋ค์ ํ๋ณต์
์ํด ์ฝ๊ฒ ํ์ค์ ์ ์ฐฉํ ํ ์์ ๊ฐ์
์ฐธ์์ ์ถ์ด๋? ์๋๋ฉด ๊ฐ๋ฌผ์ด ๊ตฝ์ด์น
๋ ๊ณจํ์ฅ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ
์ด์ก๊ณ ์ฌ๋ ์บ๋๋ค๊ธฐ๋ฌ๊ธฐ๋ผ๋ค ๊ฐ์
๋ฐฐ์งฑ์๋ ํํ๋ก์ด ์ถ์ ์ ํ์ธ์ง ๋งค
์ฐ ๊ถ๊ธํ๋ค.
์บ๋๋ค๊ฐ ๊ณ ํฅ์ธ ๊ธฐ๋ฌ๊ธฐ๋ผ๋ค์ ์ฐ
๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ฒ๋ผ ๋ชจ๋๊ฐ ๊ณ ํ๋ ฅ์ ๋๋
๊ฐ ๋ช ์ํ ์ง๋จ์ ๊ฒฐ์ฝ ์๋๊ฒ์ด ๋ถ๋ช
ํ๋ค. ์ต์ํ ๊ทธ๋ค์ ๊ฒ๋ชจ์ต์ ๋ณผ๋๋
์์ฃผ ์ด๋ฆฌ์์ด ๋ณด์ด๋ฉฐ ๋ชธ์ง์ด ์ปค์ ํ
๋์ด ์ฐธ์๋ค์ฒ๋ผ ๋ฏผ์ฒฉํ์ง๋ ๋ชปํ๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ์ ๋ ์ ์ ๋ นํ ์ฒ ์๋ค
์ด ํ ์์ฒ๋ผ ์๋ก์ด ํฐ์ ์์ ์ด์๊ฐ
๋ ๊ทธ ๋์ ์ ์๋ ฅ๊ณผ ์ง๋จ๋ ฅ๋ง์ ํ์
์ ๋์ ํฌ๊ฒ ๋๋ณด์ธ๋ค.
๊ณ ํ๋ ฅ์ ๊ณ ๋ฑ๋๋ฌผ์ด๋ผ ์๋ถํ๋
์ฐ๋ฆฌํ์ธ๋ค์ด ๊ฐ๋ ๋๋ฌผ์ธ๊ณ์์ ์
๋ก์ด ๊ฒ์ ์ป๊ณ ๋ฐฐ์ธ์ ์ด ๋ง์ด ์์ง
์์๊น ์ถ๋ค.
๋ณต์กํ๊ณ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ธ์์
์ด์๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋์ธ์ ํ๊ฒจ์ด ์ํ
์ ์ฃผ๋ณ์ ์ด๊ณ ์๋ ํ ์๋ ์ฒ ์๋ค์ฒ
๋ผ ์๋ฌด ๊ฑฑ์ ์์ด ์ด์๊ฐ๋ ์ํ ํจํด
์ผ๋ก๋ง ๋ฐ๊ฟ์ ์๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ผ๋ง๋
ํ๋ณตํ ๊น?
๋ด์ผ์ ๋ฌด์์ ์ ์๊น ๋ ๋ฌด์์ ๋จน
์๊น ๊ฑฑ์ ํ์ง ์๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฒ ์์ ํ ์
๋ค์ ํํ๋ก์ด ์ถ์ ์ค์ฒํ๋ ์ฉ๊ธฐ์
์์ง๋ฅผ๊ฐ์ง๋ค๋ฉด....
๋์ฌ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๋๋ฎํ ํ ๋ฐญ์ ๋ณด๋ฉด
์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต๋๋ค
2013๋ 1์ 18์ผ
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํํ์ด์ง ๊ด๊ณ
ํ์ธํ ํํ์ด์ง ๊ด๊ณ ๋ฅผ50% ํ ์ธ๊ฐ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
ํ์ธํ ํํ์ด์ง๊ด๊ณ ์๋น์ค
๋ฌด๋ฃ ํํ์ด์ง ์ ์ ์๋น์ค : ํ์ธํ ํํ์ด์ง 1๋ ๊ด๊ณ ๊ณ์ฝ์์ ํํจ (๋จ ๋ฉ์ธํ๋ฉด ์๋จ ๋ฒ ๋ ๋๋ ๋ฉ์ธํ๋ฉด ์ฌ์ด๋ ๊ด๊ณ 1๋ ๊ณ์ฝ์์ ํํ์ฌ ๋ฌด๋ฃ๋ก ํํ์ด์ง๋ฅผ ์ ์ํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.)
ํ์ธํ ํํ์ด์ง ๊ด๊ณ ์๋น์ค: ๋ฉ์ธํ๋ฉด ์๋จ ๋ฒ ๋๊ด๊ณ : ์ $200 $100, / 6๊ฐ์ $1,000 $500 / 1๋ $2,000 $1,000 (์ ์ฐฉ์ 2๊ฐ)๋ฉ์ธํ๋ฉด ์ฌ์ด๋ ๊ด๊ณ : ์ $100 $50 / 6๊ฐ์ $500 $250 / 1๋ $1,000 $500 (์ ์ฐฉ์ 6๊ฐ)์๋ธํ์ด์ง ์ฌ์ด๋ ๊ด๊ณ : ์ $40 $20 / 6๊ฐ์ $200 $100 / 1๋ $400 $200 (์ ์ฐฉ์ 30๊ฐ)
์ ํ : 781-933-8822 ์ด๋ฉ์ผ : [email protected]
๋ฌด๋ฃ๋ก ํํ์ด์ง๋ฅผ์ ์ํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๋ฌด๋ฃ ํํ์ด์ง์ ์ ์๋น์ค
www.bostonks.com
์ด ์์ฐ (๋ดํผ์ผํฐ ์ฟ๋ฝ๋ก ์๋น ๊ฒฝ์)
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
๋ํ์ ๊ธฐ์๋จ ๋ชจ์ง2012๋ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์ ํจ๊ปํ ๋ํ์ ๊ธฐ์๋จ์ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค.
์ ์๊ณผ ์ง์ฑ์ ์บ ํผ์ค ์์์ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ํญ ๋๊ฒ ์๊ฐํ ๋ํ์๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด ๋ํ์ ๊ธฐ์๋จ์ ์์ ์ด ์ํ ๋ํ์ ํ๋์ด๋๋ํ๊ด๋ จ ์ด์, ๋๋ ์ฌํ์ ๋ฌธ์ ๋ค์ ๋ํ์์ ๋๋์ด๋ก ์ทจ์ฌํ๊ณ ๊ธฐ์ฌํ ํ์ฌ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์๋ฆฌ๋ ํ๋์ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
์ฃผ์ํ๋
๋ชจ์ง์๊ฐ
๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ ๋ํ์์ด๋ฉด ๋๊ตฌ๋ ์ง์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธํ๋ณด ํ์๊ธฐ์๋จ ๋์๋ฆฌ ํ๋์ ์ ๊ทน ์ง์ํด ๋๋ฆด ์์ ์ ๋๋ค.
ํ์๊ธฐ์ ์ ์ฒญ์ ์ํ๋ ํ์์ ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ [email protected]์ผ๋ก ์ ์ฒญํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
๋จ, ์ด๋ฉ์ผ ์ ์ฒญ์ ์์ ํ๊ต, ํ๊ณผ, ํ๋ ๋ฑ์ ๊ธฐ์ฌํด ์ฃผ์๊ณ ํ์๊ธฐ์๋จ์์ ์ด๋ค ํ๋์ ํ๊ณ ์ถ์์ง ๋ฐ๋์ ์ ์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ํน์ง
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค.
๊ฐ์ข ์ ํฌ, ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์, ํ์ฅ์ค, ์ฐฝ๋ฌธ, ์ง๋ถ, ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค, ์ฐฝ๊ณ , ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค, ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด, ๊ฒฌ์ / ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office : 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ : 122 Chestnut St., North Easton 02356
์ฃผ๋ชฉ๋ฐ๋ ็พ ์ญ๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์ฌ โ๋ฒ ์คํธ 5โ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ญ๋ ๋ํต๋ น ์ค ๊ฐ์ฅ ์ค๋ ๊ธฐ
์ต์ ๋จ๋ ๋ช ์ทจ์์ฌ๋ฅผ ๋จ๊ธด ์ฃผ์ธ๊ณต์
๋๊ตด๊น?
๋ํต๋ น์ ์ทจ์์ฌ๋ ์๋์ ์ ์ด ํจ
์ถ๋ผ ์๊ณ , ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ์ฒํ ๋์ ๋ฅผ ํ์ด๋
๊ฐ์ผ ํ ๊ตญ์ ์ต๊ณ ์ง๋์์ ๊ณ ๋ฏผ๊ณผ ์ฒ
ํ, ์ ์ฑ ์ด ๋ด๊ฒจ ์๋ค๋ ์ ์์ ํ ๋ง๋
ํ ๋ง๋์ ๊ด์ฌ์ด ์ง์ค๋ ์๋ฐ์ ์๋ค.
๋ ํ๋ ฅ์์ด๋ฉด์ ๊ฒฝ์์์ด๊ธฐ๋ ํ
์ํ๋ฅผ ์ค๋ํ๊ณ , ๊ตญ๋ฏผ์๊ฒ ๊ตญ์ ์ฒญ์ฌ
์ง๊ณผ ๋น์ ์ ์ ์ํด์ผ ํ๋๋งํผ ๋ ผ๋ฆฌ
์ ์ค๋๋ ฅ, ์ ๋ช ์ฑ๊ณผ ๋ฆฌ๋์ญ์ด ๋ด๊ฒจ์ผ
ํ๋ ์ด๋ ค์์ด ์๋ค.
์ ์๊น์ ๋ฏธ ์์ฌ๋น์์ 21์ผ(ํ์ง
์๊ฐ) ๊ฐ์ต๋ ์ฌ์ ์ทจ์์์์ โ์ธ์ด
์ ์กฐ์จ์ฌโ ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ด ๊ณผ
์ฐ ์ด๋ค ๋ด์ฉ์ ์ทจ์์ฐ์ค์ ํ ์ง ์ด๋ชฉ
์ด ์ ๋ฆฌ๋ ์ด์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
ํนํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฏผ ๋๋ฆฌ์ ๊ฐํ๊ฒ ๋จ์ ์
๋ ์๋ํ ์ทจ์์ฌ์ผ์๋ก ์ผ์ด์ฆ๋ฐ์ ์
๊ธฐ์ ์๊ฐ, ์ ์ญ์ฌ์ ์ฅ์ ์ฌ๋ ๊ทน์ ์ธ
์๊ฐ์ ํ์ํ๋ค๋ ๊ณตํต์ ์ด ์๋ค.
์์ฑํดํฌ์คํธ(WP), CBS ๋ฑ ๋ฏธ ์ธ
๋ก ๋ค์ 19์ผ(ํ์ง์๊ฐ) ์ญ๋ 43๋ช ์
๋ํต๋ น ์ทจ์์ฌ ์ค โ๋ฒ ์คํธ ๋ช ์ฐ์คโ๋ค
์ ๊ผฝ์๋ณด๋ฉด์ ์ค๋ฐ๋ง ์ฐ์ค์ ํฐ ๊ธฐ๋
๋ฅผ ๊ฑธ๊ณ ์๋ค. ๋ค๋ง, WP๋ 10๊ฐ, CBS
๋ 6๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ โ๋ฒ ์คํธ ์ทจ์์ฌโ๋ก ์
์ ํ๋ค. ์ธ๋ก ๊ณผ ์ญ์ฌํ์๋ค ์ทจํฅ์ ๋ฐ
๋ผ ์กฐ๊ธ์ฉ ํธ์ฐจ๋ ์์ง๋ง ๋์ฒด๋ก ํ ๋จธ
์ค ์ ํผ์จ, ์์ด๋ธ๋ฌํ ๋ง์ปจ, ํ๋ญํด๋ฆฐ
D. ๋ฃจ์ค๋ฒจํธ, ์กด F. ์ผ๋ค๋, ๋ก๋๋ ๋
์ด๊ฑด์ ์ฐ์ค์ด โ๋ฒ ์คํธ 5โ์๋ค๋๋ฐ
์ฃผ์ ํ์ง ์๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ค.
โ ์ ํผ์จ(1801๋ ์ทจ์์ฌ) = 1800๋
์ ๊ฑฐ์์ ๊ฒฝ์์๋์ธ ์ ๋ฐ ๋ฐ์ ๋๊ฐ์ด
73ํ๋ฅผ ํ๋, ํ์ ํ๊ฒฐ์ ๊ฑฐ์ณ ์ด๋ ต์ฌ
๋ฆฌ ๋ํต๋ น์ ๋น์ ๋ ์ผ์ด์ค๋ค. ์ด๋ฐ๋น
์ ํ ๋๊ฒฐ์ ๊ณตํ์ฃผ์์์ ์ฐ๋ฐฉ์ฃผ์์
๊ฐ ๋ฐ๋ชฉ๊ณผ ๊ฐ๋ฑ์ด ์์ธ์ด์๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ํผ์จ์ ์ด๋ฐ ๊ฐ๋ฑ๊ณผ ๋ ผ๋์
๋ถํ์ ์ทจ์์ฌ๋ก ๋ถ์์์ผฐ๋ค. ๊ทธ๋ ๋
์์ ๋ถ๋ ์ฅ๊ณ โ๊ฒฌํด์ ์ฐจ์ด๊ฐ ๊ผญ ์
์น์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์๋ฏธํ๋ ๊ฒ์ ์๋๋คโ
๋ฉด์ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํ์ฃผ์์์ด์์ด
๊ณ ์ฐ๋ฐฉ์ฃผ์์๋คโ๋ผ๋ฉฐ ๊ตญ๋ฏผํตํฉ์ ์ด
๊ตฌํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ โ์๋๋ฅผ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ
๋ ค๊ณ ํ๋ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ ๊ด์ฉ์ ์์ง
์ผ๋ก ๋ด๋ฒ๋ ค ๋์โ๋ฉฐ ํํฉ๊ณผ ๊ด์ฉ์
๊ฑฐ๋ญ ๋น๋ถํ๋ค.
โ ๋ง์ปจ(1865๋ ) = ๊ฒํฐ์ค๋ฒ๊ทธ ์ฐ์ค์
์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ๋ง์ปจ์ ์ฌ์ ์ทจ์์ฐ์ค์ ์ญ
๋ ๋ฏธ ๋ํต๋ น ์ทจ์์ฌ๋ค ์ค์์๋ ๋ฐฑ๋ฏธ
๋ก ๊ผฝํ๋ค. ๋จ๋ถ์ ์์ ์ ์ธ๊ฐ ๋ถ๊ตฐ์
์น๋ฆฌ๋ก ์์ ํ ๊ธฐ์ธ์๋ 1865๋ ๋ง์ปจ
์ โ์๋ฌด์๊ฒ๋ ์ ์๋ฅผ ํ์ง ๋ง๊ณ ๋ชจ
๋์๊ฒ ์์ ์ ๋ง์์ผ๋ก ์๋ก์ด ํธ์
๊ตณ๊ฑดํ ์์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฒํด ์๋ ์ผ์ ๋
๋ด๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ์โ๊ณ ํํฉ์ ๋น๋ถํ๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ โ์ด ๋๋ผ์ ์์ฒ๋ฅผ ๋ดํฉ
ํ๋ ๋ฐ ์จ ํ์ ๋คํ์. ์ ํฌ์์ ์ฐ๋ฌ
์ง ์ฌ๋๊ณผ ๋ฏธ๋ง์ธ, ๊ณ ์๋ค์ ๋๋ณด๋๋ก
์ ์ฐ์โ๋ ๋ง๋ก ์ฐ์ค์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ค.
๋น๊ต์ ์งง์๋ ์ด ๋ช ์ฐ์ค์ ๋๊ฐ์
์ง์์ผ๋ก ๊ฐ๋ผ์ ธ ๊ทน์ฌํ ํผ๋์ ๊ฒช์๋
๋ฏธ ์ฌํ๋ฅผ ํตํฉํด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฐํ ๋ฉ์
์ง๋ก ์ง๊ธ๊น์ง๋ ํฐ ์ธ๋ฆผ์ ์ฃผ๊ณ ์๋ค.
โ ๋ฃจ์ค๋ฒจํธ(1933๋ ) = ๋ฏธ ๊ฒฝ์ ๊ฐ 3๋
๋๊ฒ ์ด์ด์ ธ ์จ ๋๊ณตํฉ์ผ๋ก ์์ฌ ์ง์
๊น์ง ๋ด๋ชฐ๋ ธ๋ 1933๋ 3์4์ผ ์ 32๋
๋ํต๋ น์ ์ทจ์ํ๋ค.
๊ทธ๋ ๋น์ 1์ฒ300์ฌ๋ง ๋ช ์ด ์ผ์๋ฆฌ
๋ฅผ ์๊ณ ์์ฒ ๊ฐ์ ์ํ, ์๋ง ๊ฐ์ ๊ธฐ
์ ์ด ๋์ฐํ์ ์ ๋๋ก ์ฒ์ฐธํ ์๋์๋
์ ์ ๊ฐ์, โ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ ค์ํด์ผ ํ ์
์ผํ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ๋๋ ค์ ๊ทธ ์์ฒดโ๋ผ๋
๋ง๋ก ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์ฉ๊ธฐ์ ์๋ก๋ฅผ ์ฃผ์
๋ค. ํ ๊ฑธ์ ๋ ๋์๊ฐ โ์ค์ฒด ์๋ ๋
๋ ค์์ ๋จ์ง ๋ง๊ณ ์ผํฐ๋ก ๋์๊ฐ ๊ตญ๋ ฅ
์ ๋ชจ์ ๋ฌ๋ผโ๊ณ ์ญ์คํ๋ค.
์ค์ ๋ก ๊ทธ๋ ์ด ์ทจ์์ฌ์ฒ๋ผ ๋งค์ฌ์
์์ ์๋ฒํ๊ณ , ๊ฐ๋ ฅํ ๋ฆฌ๋์ญ์ผ๋ก ์
๊ธฐ์์ ๋ฒ์ด๋ฌ๋ค. ์ทจ์ ์งํ 100์ผ ๋
์ ์๋ง์ ๊ฐํ ๋ฒ์์ ํต๊ณผ์์ผ ์ด๋ฅธ
๋ฐ โ๋ด๋(New Deal) ์ ์ฑ โ์ ๋ฐ์ด
๋ถ์๋ค.
ํ๋ ๊ณต์ฐ์ฃผ์์๋ผ๋ ๋นํ๊น์ง ๋ฐ
์์ง๋ง, ๊ฐํ ์ ์ฑ ์ ๋์ฌ ์๊ฒ ๋ฐ๊ณ ๋
๊ฐ๊ณ , โ๋ ธ๋ณ์ ๋ดโ์ด๋ ๋ผ๋์ค ์ฐ์ค์
ํตํด ๋ด๋์ ์ฑ ์ ๋ํ ์ง์ง๋ฅผ ํธ์ํ๊ณ
๊ตญ๋ฏผ์๊ฒ ์์ ๊ฐ๊ณผ ํฌ๋ง์ ์ฌ์ด์คฌ๋ค.
โ ์ผ๋ค๋(1961๋ ) = ๋ํต๋ น์ ๋น์ ๋
์ง 2๋ ๋ง์ธ 1963๋ ์์ด๋นํ ์ผ๋ค๋
๋ ๋ฏธ๊ตญ๋ฏผ๋ค ๋๋ฆฌ์ โ๋ค์ ๋๋ฐ์ ์ด์ง
๋ง ์ค๋๋ ฅ ์๋โ ๋ช ์ฐ์ค์ ๋จ๊ธด ๋ํต
๋ น์ผ๋ก ๊ธฐ์ต๋๋ค. ์ ๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ผ๋ค
๋๋ ์ทจ์ ์ฐ์ค๋ถํฐ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ฌ๋ก์ก
์๋ค. โ์กฐ๊ตญ์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ํด ๋ฌด์์
ํด์ค์ง ๋ฌป์ง ๋ง๊ณ , ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์กฐ๊ตญ์ ์
ํด ๋ฌด์์ ํ ๊ฒ์ธ์ง ์๋ฌธํด ๋ณด๋ผโ๋ฉด
์ ๊ตญ๋ฏผ์๊ฒ๋ โ๊ณผ์ โ๋ฅผ ๋์ก๋ค.
๋ฏธ ์ญ์ฌ์ ์ฌ์ฏ ๋ฒ์งธ๋ก ๋จ๋ช ํ 1์ฒ
์ผ์ ๋ํต๋ น ์ผ๋ค๋. ์ ๋ช ์ ๋ฌ๋ฆฌ ํ์ง
๋ฒ์จ 50๋ ์ด ๋๋ ๊ทธ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ๋ฏผ ๊ฐ์ด์
๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ง๊ธฐ๊ฒ ์ฌ๋ก์ก๋ ์ด์ ๋ ๋ฐ
๋ก ์ด๋ฐ ๋๋ฐ์ฑ๊ณผ ์ค๋๋ ฅ์ ์๋ค๋ ๋ถ
์๋ ์๋ค.
๋ช ๋ฌธ๊ฐ ์ถ์ ์ผ๋ก ๊ธฐํ ์๋ ์ธ๋ชจ, ํ
์๊ณผ ์ง์ฑ, ์ง๋ณด์ ๋ํ ์ด์ ์ ๊ฐ์ง ๋ฐ
ํธ, ํ์ ๋ณ๋ง๋ก ์ธํ ์ฃฝ์์ ๊ฐ๋ฐ์์
๋ฒ์ด๋๋ ค๊ณ ๋ชฐ์ ํ๋ ์ฌ์ฑ ํธ๋ ฅ์ ์ด
๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ํ โ๋ถ์ดํ ํ์ด์โ์ ์ถ
์ ์ฐ ๋น์ด์ ๋ํต๋ น์ด๊ธฐ์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค
๊ธฐ์ต์ ๋ ์ค๋ ๋จ๋ ๊ฒ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค.
๋ง์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ง๊ธ๋ 11์ 22์ผ ๊ธฐ
์ผ์ด ๋๋ฉด ์ด๊น์์ด ๋๋ฌ์ค์ ์ ๊ฒฉ ํ
์ฅ์ ๋น๋กฏ, ์ ๊ตญ ๊ณณ๊ณณ์์ ๊ณ ์ธ์ ์ถ๋ชจ
ํ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค.
โ ๋ ์ด๊ฑด(1981๋ ) = ๊ทธ๊ฐ ์ทจ์ํ ๋น์
๋ฏธ ๊ฒฝ์ ๋ 1970๋ ๋ ๋ ์ฐจ๋ก์ ์์
ํ๋(์ค์ผ ์ผํฌ)์ผ๋ก ์คํ๊ทธํ๋ ์ด์ (
๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด ์ ๋ฌผ๊ฐ์์น)์ด ๊ฐํํ ์์ธ
ํ ์ํฉ์ด์๋ค. ๋ณด์์ฃผ์์์ธ ๋ ์ด๊ฑด
์ ์ทจ์์ฌ์์ โ์์ง๋ง ๊ฐํ ๋ฏธ๊ตญโ
์ ์ญ์คํ๋ค.์ํ๋ฐฐ์ฐ ์ถ์ ์ผ๋ก ๊ตญ๋ฏผ์
๊ฒ ๋ค์ ๋ค๊ฐํ๊ฒ ์ ๊ทผํ๋ ๊ทธ๋ โ์ง๊ธ
๊ณผ ๊ฐ์ ์๊ธฐ ์ํฉ์์ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ฌธ์ ์
ํด๊ฒฐ์ฑ ์ด ์๋๋ผ, ์ ๋ถ๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ฌธ์ ๊ทธ
์์ฒดโ๋ผ๋ ๋ง๋ก ์ (ๆฐ)๋ณด์์ฃผ์ ์ด๋
์ ๋ฐํ์ ๋ โ์์ ์ ๋ถโ์ ์ญํ ์
์คํํ๋ค.
๊ทธ๋ โ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฐฝ์กฐ์ ์ธ ์๋์ง๋ก
๊ตญ๊ฐ ๋ถํฅ์ ์๋๋ฅผ ์ด์โ๋ฉด์ โ์ฐ
๋ฆฌ์ ์์ง์ ์ฉ๊ธฐ, ํ์ ๋์ฐพ์โ๊ณ ๋จ
๊ฒฐ์ ํธ์, ๊ทผ์ธ ๋ฏธ ์ญ์ฌ์ ๋๋ ทํ ๋ฐ์
์ทจ๋ฅผ ๋จ๊ธด ๋ํต๋ น์ผ๋ก ํ๊ฐ๋ฐ๋๋ค. ์จ
ํํ๋ฉด์๋ ๋ฐ์ด๋ ์ ๋จธ๊ฐ๊ฐ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ
๋ฏผ๋ค์๊ฒ ํฐ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ธ๋ ๋ ์ด๊ฑด์
์ต๊ทผ ๋์ ๋๋ง๋ค โ๋ฏธ ๊ณตํ๋น์ ์์ด
์ฝโ์ผ๋ก ์ถ์๋ฐ๊ณ ์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ
๋ฏผ์ฃผ๋น์๋ค๋ก๋ถํฐ๋ ์กด๊ฒฝ๋ฐ๋ ์ธ๋ฌผ๋ก
๊ผฝํ๋ค.
โ์๊ธฐ์ ์๊ฐ, ์ญ์ฌ์ ๊ทน์ ์ธ ์๊ฐ ํ์ํ ๊ณตํต์ โ
ํ ๋ง์ค ์ ํผ์จ, ์ ๋ธ๋ฆฌํจ ๋ง์ปจ, ํ๋ญํด๋ฆฐ ๋ฃจ์ฆ๋ฒจํธ, ์ฃค F ์ผ๋ค๋, ๋ก๋๋ ๋ ์ด๊ฑด
Page 26 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Stand Up Guys (2013) Warm Bodies (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINโs MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ : Fisher Stevens ์ถ์ฐ: Al Pacino, Christopher Walken, Alan Arkin, Julianna Margulies ์ฅ๋ฅด: ์ฝ๋ฉ๋, ๋๋ผ๋ง ๊ฐ๋ด: 2์ 1์ผ
๊ฐ๋ : Jonathan Levine ์ถ์ฐ: Nicholas Hoult, John Malkovich, Analeigh Tipton, Rob Corddry ์ฅ๋ฅด: ์ค๋ฆด๋ฌ, ๋ก๋ฉ์ค, ์ฝ๋ฉ๋ ๊ฐ๋ด: 2์ 1์ผ
Val ์ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ์ง๋ฅธ ๋๋ฃ์ ๊ดํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐํ๋ ๊ฒ์ ๊ฑฐ๋ถํ๊ณ ,
๊ทธ ๋๊ฐ๋ก ๊ฐ์ฅ์์ 28๋ ์ ๋ณด๋ด๊ฒ ๋๋ค. 28๋ ํ, ๊ทธ๋ ์๋ฐฉ์ด ๋๊ณ , ๊ทธ๋ ์น๊ตฌ
๋ค Doc ๊ณผ Hirsh๋ฅผ ๋ค์ ๋ง๋๊ฒ ๋๋ค. ์ด๋ค์ ์ง๋ 28๋ ๊ฐ ํ์ง ๋ชปํ๋ ์ผ๋ค์
ํ๋ฉฐ ์ ๋๋ ๋๋ ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๊ฒ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๊ฒ๋ ์ ๊น, ์ด๋ค ์ค ํ๋ช ์ด ์
๋ณด์ค์ ์์ง ์ฐ๋ฝ์ ํ๊ณ ์๊ณ , ์ด๋ก ์ธํด ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ธฐ๊ฒ ๋๋๋ฐ. ์ด๋ค์ ์ด๋์ด
๊ณผ๊ฑฐ๋ ๊ณผ์ฐ ์์ด ๋ฒ๋ฆด ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๊น.
์ข๋น ์ ์ผ๋ณ์ด ๋ ํ, ๋๋ค์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ข๋น๋ก ๋ณํด ๋ฒ๋ฆฐ๋ค. ์ด๋ค ์ค ์ข๋น R ์
์ธ๊ฐ Julie ๋ฅผ ์ฐ์ฐํ ๋ง๋๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์ข๋น๋ค์ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๋ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ๊ตฌํด์ค๋ค. Julie
๋ R ์ด ๋ค๋ฅธ ์ข๋น๋ค๊ณผ๋ ๋ค๋ฅด๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ผ๊ณ , ์ด ๋์ ๊ณง ์น๊ตฌ๊ณผ ๋๋ค. ๋์ ์
๋ก๋ฅผ ๋ณดํธํด ์ฃผ๋ฉฐ ์ด์๋จ๊ธฐ ์ํด ํ์ ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋๊ฒ๋ Julie ์ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ๋ณด๋ด๋ฉฐ R ์ ์ ์ ์ธ๊ฐ๊ฐ์ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋์์ค๊ณ , ์ด๊ฒ์ ๋ณธ Julie ๋ ๋ค๋ฅธ ์ข๋น
๋ค๋ ๋ค์ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก ๋ฐ๋์ ์๋ ์น๋ฃ๋ฒ์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๋๋ค.
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
1๋ ๊ฐ์ ๋ณด์คํค ์ํ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ฉด์
ํ์๋ ์๋
2์ ์ค์์ 1
๋ ๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ
๋ ์ ๋ฐ์ ์ด
๊ณณ ๋ณด์คํค์
๋์ฐฉํ๋ค. ์ด
์ ๊ณง ๊ท๊ตญ์
์ ๋ ์์ ์์ ์ง๋ 1๋ ๊ฐ์ ๋ณด์ค
ํค ์ํ์ ๋ํ ์ํ๋ฅผ ์ ์ด๋ณธ๋ค.
๋ณด์คํค ์ํ์ ํ์์๊ฒ๋ ์ฒ์
์ด ์๋์๋ค. ์ฝ 20๋ ์ ํ์์ผ
๋ก์ ๋ณด์คํค์ 2๋ ๊ฐ ์ํํ ์ ์ด
์์๋ค. ๋ค๋ง ๋น์๋ ํผ์์ ๋ชธ์ด
์์ง๋ง, ์ด๋ฒ์๋ ์๋ด์ ๋ ์์ด
๋ค์ด ํจ๊ปํ๋ ์ํ์ด์๋ค. ์ถ์
์ ๋จ๋จํ ์ค๋นํ๋ผ๋ ์ฃผ์ ์ฌ๋
๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์์ ์ ๋ฌด
์ฒ ์ถ์ ๋ ๊ธฐ์ต์ด ์์๊ธฐ์ ์จ ๊ฐ
์กฑ์ ๋ฐฉํ๋ณต์ด ์๋ฉ ๋ ์ฌํ๊ฐ๋ฐฉ
์ ๋ค๊ณ ๋ถํผ ๊ธฐ๋์ ํจ๊ป ๋ณด์คํค
์ ๋์ฐฉํ๋ค.
๋คํํ ์ง์ธ์ด ์ด๋ ์ง์ ์ธ๊ณ ๋ฐ
์ ์ฝ๊ฒ ์์ฐฉํ์์ง๋ง, ์ด๊ณณ ์ํ
์ ์ฒ์๋ถํฐ ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋น๋๊ฐ๊ธฐ ์
์ํ๋ค. ๋ ์จ๋ ์์๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ๋ฐฉํ
๋ณต์ ์ ๋๋ก ์ ์ด ๋ณด์ง๋ ๋ชปํ ์
๋๋ก ๋ฐ๋ปํด ์ข์์ง๋ง, ์ด๊ณณ ์ฌ๋
๋ค์ ํ๋๋ ๋ฌด์ฒ ์ฌ๋ฌด์ ์ด๊ณ ์ฐจ
๊ฐ์ ๋ค. ์ฃผ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฐจ๊ฐ์ด ๊ฒ
์ ๋๋์ ์์ธ ์ํ์์๋ ์ต์
ํ ๊ฒ์ด์์ง๋ง, ์ ์ ํ์์ ์๋ด
๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ ์์ด๋ค์ ๋
๋ณด๋ ์ผ์ด์๋ค. ์ด๋ฑํ๊ต์ ์ ์น์
์ ์ ํํ ์์ด๋ค์ ํ๊ต๋ฅผ ๋ฌด์ฒ
์ข์ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ ์ฌ๋์๋ฝ์ ํฌ
ํจํด ์ธ๋ผ๋ฅผ ์ค๋นํ๋ ์ผ, ๋ฑํ๊ต
์๊ฐ์ ๋ง์ถฐ ์์ด๋ค์ ์ฐจ๋ก ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ
๋ค๋๋ ์ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ด๋ค์ด ํ๊ต
์์ ๋์์ค๋ฉด ๋จ ํ ์๋ ๋จ์ด์ง
์ ์๋ ์ผ ๋ฑ์, ๋ ๋ค ์ผ์ ํด์ผ
ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ถ์๊ฒ๋ ์๋ก์ด ๋์
์ด์๋ค. ๋์ค์ ์๋ น์ด ์๊ฒจ ์กฐ๊ธ
์ ์์ํด์ก์ง๋ง, ๋ถ๋ถ๊ฐ ์ผํ๋ฉด์
์์ด๋ค์ ํ๋ฅญํ ํค์๋ธ ์ฃผ์ ๋ถ๋ค
์ด ์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฌ์ ๋ณด์๋ค.
๋ ์ด๊ณณ ์ฌ๋๋ค์ ์ผํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ
๋ฅ๋ฅ ์ ํ๊ตญ๊ณผ ๋ง์ด ๋ฌ๋๋ค. ์๋
์ฐจ๋๋ฌ, ๋ณ์, ๊ณตํญ ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ๊ณณ์
์ ๊ฒช์ ์ผ์ด์ง๋ง, ์ด๊ณณ ์ฌ๋๋ค์
์๊ธฐ๊ฐ ๋งก์ ์ผ๋ฐ์ ๋ชจ๋ฅผ ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ์๊ธฐ ์ผ๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ
๊ฝค ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ์๋ง๋ ์ผ์ ์ต
์ํ๊ธฐ ์ ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ง์ฅ์ผ๋ก ์ฎ
๊ฒจ๊ฐ๋ ๋ฏธ๊ตญ๋ ธ๋์์ฅ์ ํน์ง ๋๋ฌธ
์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค. ํนํ ์์ด ๋๋ฌธ
์ ๋ณ์์๊ธ์ค๊ณผ ์น๊ณผ์์์ ๊ฐ ์
์ด ์์๋๋ฐ, ํ๊ตญ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๋ณผ ๋
๋๋ฌด๋ ๋ง์ ์๊ฐ๊ณผ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ
๊ณ ๋์๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ณณ ์ํ์ ํ๋ค๊ฒ ํ๋
๋ ํ๋๋ ๋์์ ์ค๋๋ ์ธํ๋ผ์
๋ค. ๋จ์ํ ์ญ์ฌ๋ ์์ธ์ด ๋ณด์คํค
์ ๋นํด ๋ ๊ธธ์ง๋ง, ํ๋์ ๋์ ์ญ
์ฌ๋ก๋ ์์ธ์ด ์ฒญ๋ ์ด๋ผ๋ฉด ๋ณด์คํค
์ ๋ ธ๋ ์ ๊ฐ๊น์ ๋ณด์๋ค. ์๊ณ ์
์ด ์ ์ ์ด ๋๋ ์ผ, ์งํ์ฒ ์ด ๊ณ ์ฅ
๋ ์๋ ์ผ, ๋ฒ์ค๋ ์ ์ฒ ์ด ์ ์
๊ฐ์ ์ค์ง ์๋ ์ผ ๋ฑ์ ์ด์ ์์ธ
์์๋ ๊ฐ๋ ์๋ ์ผ์ด์ง๋ง, ์ด๊ณณ
์ฌ๋๋ค์ ์ด๋ฌํ ์ผ๋ค์ ์ด๋ ์ ๋
์ต์ํด ์๋ ๋ฏ ๋ณด์๋ค.
์ด์ฒ๋ผ ํ๋ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ฉด์ ์ง
์ณ ์์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์ ๋ค๋ฆ๊ฒ ์ง
๊ทผ์ฒ์ ๊ตํ๋ฅผ ๋ค๋๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ
๊ณณ์์ ์ด๋ ๋ ๋ชฉ์ฌ๋์ ์ค๊ต๊ฐ
ํ์์ ์๋ด์ ์๊ฐ์ ๋ง์ด ๋ฐ๊พธ๊ฒ
ํ์๋ค. ๊ฐ์ฅ์ ์ด๊ณ ์๋ ํ ์ฃ์
๊ฐ ์ด๋ ๋ ๋ฌธ๋ ์๊ฐ์ ๋ฐ๊พธ๋ ์
๊ธฐ์ ์ํ์ด ๋๋ฌด๋ ๊ฐ์ฌํ๊ฒ ๋๊ปด
์ง๊ฒ ๋์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ
์๊ฐ์ ๋ฐ๊พธ๋ ๋ณด์คํค ์ํ์ด ์๋ก
์ด ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋ณด์ด๊ฒ ๋์๋ค.
๋จผ์ ์์ด๋ค๊ณผ์ ํจ๊ปํ ์๊ฐ์
ํ๋ ์๊ฐ์ด ์๋๋ผ ๊ทธ ๋ฌด์๊ณผ๋
๋ฐ๊พธ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์์คํ ์๊ฐ์ด์๋ค.
ํ๊ตญ์ ๋ฐ์ ์ํ์์๋ ์ฃผ์ค์ ์
๋ ์์ด์ ์ผ๊ตด ๋ฐ์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋
๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์๋๋ฐ, ์ฌ๊ธฐ์ ์์ ์ฐ
๋ฆฌ ์์ด๊ฐ ๋ฌด์จ ์๊ฐ์ ํ๋์ง ๋
์ด๋ ํ ์ต๊ด์ด ์๋์ง๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ฉ ์
๊ฒ ๋์๋ค. ํํ์ด ๊ฐ์กฑ์ด ์๋์ฐจ
๋ก ๊ธด ์ฌํ์ ๋ ๋ฌ๋๋ฐ, ๊ทธ ์ถ์ต๋ค
์ ์๋ง๋ ํ์ ์์ ์ ์์ ๊ฒ์ด
๋ค. ์์ด๋ค ๊ต์ก์ ์ํด์๋ ์ผ๋ง
๋ ๋ง์ ๋์ ํฌ์ํ๋๋๊ฐ ์๋
๋ผ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ์๊ฐ์ ํจ๊ป ๋ณด๋
๋๋๊ฐ ์ค์ํ๋ค๋ ์ด๊ณณ ๊ต๋ฏผ ์ ๋ฐฐ
๋์ ์์ ๋ง์์ด ์์ผ์ค๋ฝ๊ฒ ๊ฐ์ด
์ ์ ๋ฟ์๋ค.
์ด๊ณณ ์ฌ๋๋ค์ ์ผํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋
ํด์๋ ์๊ฐ์ ๋ฌ๋ฆฌํ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์์ค
ํ ์ ํ๋ฅญํจ์ ์ธ์ ํ์ง ์์ ์
์๋ค. ํ๊ตญ์ ๋น์ทํ ํ๊ฒฝ์์ ๋ง
์ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ผํ๊ณ
์์ง๋ง, ์ด๊ณณ์ ์ ์ธ๊ณ๋ก๋ถํฐ ์จ
์ด๋ฏผ์๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ์ํํ๊ณ ์๋ค.
๊ทธ๋ฌํ ๋ค์ํ ๋ฅ๋ ฅ๊ณผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง
์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ๊ฐ์ด ๋ฌธ์ ์์ด ์ด ์
์๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์คํ ์ ํ๊ตญ
๊ณผ ๊ด๊ณ์๋ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ค. ์ด
์ฃผ์ธ๊ตญ์ธ์ด ์ ์ ๋์ด๋๊ณ ์๋ ํ
๊ตญ์์ ์ด๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ด๋ป๊ฒ ์กฐํ๋กญ
๊ฒ ์ด์๊ฐ์ผ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ ๋ฐ๋ก ๋น
๋ฉดํ ๊ณผ์ ์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ ํ๊ตญ์
๋ถ๋ช ํจ์จ์ฑ์์๋ ์์ ๋๋ผ์ด์ง
๋ง, ์ฐฝ์์ฑ์ ์๊ฐํ ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์
์ฐธ๊ณ ํ์ง ์์ ์ ์๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์ธํ๋ผ์ ๋ ธํํ ๋ฌธ
์ ๋ํ ์์ธ์ด ๋จธ์ง ์์ ๋ฏธ๋์
๊ณ ๋ฏผํด์ผ ํ ์ผ์ด๋ค. ์ฌ๋๋ ๊ทธ๋
๋ฏ์ด ๋์๋ ๋ ธํํ๋ฅผ ํผํ ์ ์
์ง๋ง, ๋ณด์คํค์ ์ค๋๋ ๋์์์
๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ทธ ์ฐ์ํ ์๋ช ๋ ฅ์
์ด๋ค ๋์์ ๋นํ ๋ฐ๊ฐ ๋์ง ๋ชปํ
๋ค. ์ด๋ฌํ ์๋ช ๋ ฅ์ ์๋ง๋ ์ด ๋
์์ ์ฐ์ ๊ธฐ๋ฐ๊ณผ ๋ฌด๊ดํ์ง ์์ ๊ฒ
์ด๋ค. ๊ต์ก๊ณผ ์๋ฃ๋ผ๋ ๋ฏธ๋์ฑ์ฅ
๋๋ ฅ์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ๋ฉด์ ์ ์ธ๊ณ ์ธ
์ฌ๋ค์ ๋ชจ์ ๋ฏธ๊ตญ ์๋ ์ธ๊ณ์ ๋
๋ ์ญํ ์ ํ๊ณ ์๋ ๋ณด์คํค์ ์ด
๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์์ธ์ด ์งํฅํด์ผ ํ ๋ฏธ
๋ ๋ชจ์ต์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. 1๋ ๊ฐ ํ๋ฒ
๋๋ํ์์ ์ฌ๋ฌ ์ธ๋ฏธ๋์ ์ฐธ๊ฐํ
์ฌ ์ธ๊ณ์ ์ธ์ฌ๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ์ด๋ค ํ
๋ก ์ ํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ ์๋ค. ํ์
๊ฐ ๋ชธ๋ด๊ณ ์๋ ํ๊ตญ์ ๋ํ์์๋
์ด๋ฏธ ๋ง์ ์ ํ์๋ค์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๊ณ
์๊ธฐ์ ํ๋ฅญํ ์ธ๊ณ์ธ์ฌ ์์ฑ์ ๋จ
์ ์ผ์ด ์๋๋ค.
ํ๋ค์๋ ๊ธฐ์ต๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ๋ณด์คํค
์ ๋ ๋ ๋ป ํ๋ ํ์์๊ฒ ์๋ก์ด
์ถ์ต๊ณผ ๊ณผ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ ๋ ์ ์
๋๋ก ํ ๊ณ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ์ ๋ณด์ค
ํค ํ์ธ๊ตํ ์ด์๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋๊ณผ ๊ฐ์กฑ
์ ์ํด ์จ ํ ํด๋ฅผ ํ์ ํด ์จ ์
๋ด์๊ฒ ๊ณ ๋ง์์ ๋ป์ ์ ํ๋ค. ํ
๊ตญ์ ๋์๊ฐ์๋ ํ๊ตญ์ ์ฅ์ ๊ณผ ๋ฏธ
๊ตญ์ ์ฅ์ ์ ์ด๋ ค ํ๊ตญ์ ๋์ฑ ํ
๋ฅญํ ๋๋ผ๋ก ๋ง๋๋ ์ผ์ ์กฐ๊ธ์ด๋ผ
๋ ๋์์ด ๋์ด์ผ ํ๊ฒ ๋ค๋ ๋ค์ง์
ํ๋ฉด์ ๋ณด์คํค ์ํ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๊ณ
์ ํ๋ค.
์ดํ์ค (์๋ช ์ฌ์๋ํ๊ต ๊ฒฝ์ํ๋ถ ๊ต์)
Harvard University, Reischauer Institute of Japanese Studies, Visiting Scholar
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ, ๋๋ฌธํ, ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ : [email protected]
Page 28 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค.์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค.์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค.
ํ๊ณต์ฑ์ฌ12/16, 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ12/24์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ12/31(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ1/1(์ผ) 11:30am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale, MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ, ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ : ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต: ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ,์ด,์ค,๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ : ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL. 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St., Medford, MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
๋ณด์คํค ์๋ง์ ๊ต๊ตํ Korean Hope Church Boston
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ : ์คํ 1์์ค.๊ณ ๋ฑ๋ถ : ์คํ 1์์ ๋ ๋ถ ์ฃผ์ผํ๊ต : ์คํ 1์๊ธ์๊ธฐ๋ํ : ์คํ 8์์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ : ์ค์ 6์ (์~ํ ์์ผ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ: ์ ์ํ
www.koreanhopechurch.org
6 Eddy Street Waltham, MA 02453Tel. 781-686-5526
โ์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํโ
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 09:00์ฃผ์ผ์ค์ 10:00์ฃผ์ผ์ค์ 10:00์ฃผ์ผ์ค์ 10:00์์์ผ ์คํ 8:00์~ํ ์์นจ 6:00
TEL. 781-275-8233www.bostonchurch.com
276 Old Billerica Rd., Bedford, MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น, ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ/๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL. 508-435-4579
www.bostonkorea.org
2 Main St., Hopkinton, MA 01748
๋ณด์คํค ์๋ง๊ตํKorean Hope Church Boston
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 11:30
์์์ผ์ ๋ 8:00 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 5:30์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 7:00์ฐฌ์/๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 1:30 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)/781 861 7228(F)/sjkchurch.org2600 Massachusetts Ave. Lexington, MA 02421St.Johnโs Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ; ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ : ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St. Salem NH 03079 (603) 553-3422, 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค. ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ , ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ, ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ , 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง, ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ , ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค.
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ ๊ณต๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1,000๋ช ์๋๋ฅผ ์ด๊ธฐ ์ํด์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์ฐธ์ฌ๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์คํ ํ๋น๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฌ์ฉ ๋ฉ๋๋ค.
์กฐ๊ตญ์ ๋ํ ์ฌ๋๊ณผ ๊ด์ฌ์ ๊ณ ์กฐ์ํค๊ธฐ ์ํ ์ฃผ์ ๊ตญ๊ฒฝ์ผ ํ์ฌ ์งํ์ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. * 3.1์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ * 8.15 ๊ด๋ณต ๊ฒฝ์ถํ์ฌ * 6.25 ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ ์ด์ฒญ ๋ง์ฐฌ * ์ถ์ํ์ฌ * Korean Day ํ์ฌ ๋ฑ
[๊ตญ๊ฒฝ์ผ ํ์ฌ์งํ]
[๋ํฌ ํํฉ์ฌ์ ์งํ]
[๋ฌธํ ๋ณต์ง์ฌ์ ์งํ]
๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ํํฉ๊ณผ ๋จ๊ฒฐ์ ์ํ ๋ํฌ ํํฉ ์ฌ์ ์ ์งํํ๋๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
* ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ ์น์ ๊ณจํ๋ํ* ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ ์ฐ๋ง ํํฐ* ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ ์ฒด์ก๋ํ * ๊ธฐํ, ๋ํฌ๊ฐ ํํฉ๊ณผ ๋จ๊ฒฐ์ ์ํ ๊ฐ์ข ๋ชจ์ ๋ฐ ํ์ฌ ์งํ
๋ํฌ๋ค์ ๋ณต์ง์ ๋ฌธํ์ํ์ ์ํ ์ฌ์ ์ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
* ํ์๋จ์ฒด ํ์ ๋ฐ ์ง์์ฌ์ * ํ๊ตญ ๋ฌธํ ํ์ฌ ( ์์ ํ, ์ํ์์, ํ์ ๋ํ ๋ฑ)* ํ์ธ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ์ํ ์ฅํ์ฌ์ * ๋ ธ์ธ ๋ณต์ง๋ฅผ ์ํ ๊ฒฝ๋ ธ์ฌ์ * ESL ์์ด ํด๋์ค ๋ฑ ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์ง์์ฌ์
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋น์ ํ์๋น๋ ํ์ธ์ฌํ ๋ฐ์ ์ ์ํด ์์คํ ์ฌ์ฉ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ์ ์ฐธ์ฌํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ถ๋ค์ ์๋ ์์์ ์์ฑํ์์ดํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ํ๋น(๊ฐ์ธ $20, ๋ถ๋ถ $40)์ ํจ๊ป ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฃผ์ : 13 Campbell St. Woburn, MA 01801Pay to the order of : KSNE (KSNE๋ Korean Society of NE์ ์ฝ์ ์ ๋๋ค)
์ฑ๋ช ์ฃผ์ ์ฐ๋ฝ์ฒ(์ ํ) ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์ ๊ฐ์ธ/๋ถ๋ถ ์๋ช (Signature)
์๋ ๋ณธ์ธ์ ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํจ์ ์๋ช ํฉ๋๋ค.
์ ์ทจ์
Page 30 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค.
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ : e-Mail: [email protected]
ํ์ธํ๊ฐ ์ถ์ง์ค์ธ
์ ํ์ 1,000๋ช ์๋์ ์ ๊ทน ๋์ฐธํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
์์ ํ์ด ๋ชจ์ด๋ฉด ํฐ ํ์ด ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ํ์ธํ๊ฐ ์ด์ฌํ ํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๋ํ์ธํ์์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก ์ ๋ง ์ ์ด ๋ฉ๋๋ค.
์์ ํ์ด์ง๋ง ์ ๋ ์ด ์ด๋์ ๋์ฐธํ๊ธฐ ์ํด์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ถ๊ฐ ํ์ธํ์์ผ๋ก ์ ์ ๊ฐ์ ํ์์ต๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์ดํ !!!
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. / ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ : ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ [email protected]
์๋ ํ์ธ์!
ํญ์ ํ์ธ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์๊ณ ํ์ฌ์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฌ๋ ๋ง์์ผ๋ก ํ์๊ธ์ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค.์ฌํด๋ ํ์ธํ์ ๋ฒ์์ ๊ธฐ์ํ๋ฉฐ, ์ํด ๋ณต ๋ง์ด ๋ฐ์ผ์ญ์์.
๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
์ ์ง์ ํ๊ฒ์ฌ ๋๋ฆผ
๋ณด์คํค์์ํ์ผํฐ์์1์26์ผ ๋ฌด๋ฃ ๋ ๊ฐ์๋ฐฉ์ฃผ์ฌ ๋ ๋๋ฆฝ๋๋ค....
๋ถ๋ถ๊ฐ ์ด์๊ฐ๋ ๋์ด๋ณ ์ด์
20๋์๋ ์๋ก ์ฌ๋์ผ๋ก ์ด๊ณ 30๋์๋ ์๋ก ์ ์ ์์ด ์ด๊ณ 40๋์๋ ์๋ก ๋ฏธ์ํ๋ฉฐ ์ด๊ณ 50๋์๋ ์๋ก ๋ถ์ํด์ ์ด์ง๋ง60๋์๋ ์๋ก ๊ฐ์ฌํ๋ฉฐ ์ด๊ณ 70๋์๋ ์๋ก ๋ฑ ๊ธ์ด์ฃผ๋ฉฐ ์ฌ๋๊ฒ์ด
์ผ๋ฐ์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ ์ถ์ด๋ค.
๋ฃ๊ณ ๋ณด๋ ์ ๋ถ๋ถ์ํ๊ณผ ๋ณ๋ฐ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ดํ์ธํ๋ณด์ ์ฐ์ค๊ฒ ์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด ๋ด ๋๋ค.
ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ ฌ ๋ ์๊ฐ....
์น๊ตฌ์ผ! ์ฐ๋ฆฌ ๋ด๋ ์ 9๋งํ๊ณ ์ด์!!!
์ง์คํ9, ์ข ํํ9, ๊ฑด๊ฒ ํ9, ์ฌ๋ํ9
์ฌ๋๋ฐ9, ์ฌ๋์ฃผ9, ๊ธฐ์จ์ฃผ9, ๊ณ ๋ฏผ์9
ํด๋ณต ๊ฐ๋ํ9, ์ข์ ์๊ฐ๋ง ํ9
์ข์์ผ๋ง ์๊ธฐ9, ๊ณ ์ด ๋ง๋ง ์ฐ9
์ด์ ๊ฒ๋ง ๋ณด9, ์ข์ ์ฌ๋ ๋ง์ด ๋ง๋9
์ข์ํ๋๊ฒ ๋ง์ด ํ9, ํ๊ณ ์ถ์๊ฑฐ ๋ค ํ9
์ ๋ขฐ ์๋ก ์ฃผ๊ณ ๋ฐ9, ๊ฑด๊ฐ์ํด ์ด๋ํ9
์์ง ๋ ๊ฐ์ฃผ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ง ๋ชปํ ํ์ธ๋ค์ ์ํด ๋ฌด๋ฃ ๋ ๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฅผ ์ค๋ 1์ 26์ผ ์คํ 1์๋ถํฐ 3์๊น์ง์ค์ํฉ๋๋ค.
์ฃผ์: 4 Spring St., Stoneham, MA 01280,
์ ํ:781-279-3270
2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํด
๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ์ฌ์ ๋ค์ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
[๊ตญ๊ฒฝ์ผ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ]
์กฐ๊ตญ์ ๋ํ ์ฌ๋๊ณผ ๊ด์ฌ์ ๊ณ ์กฐ์ํค๊ธฐ ์ํ ์ฃผ์ ๊ตญ๊ฒฝ์ผ ํ์ฌ ์งํ์ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. * 3.1์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ * 8.15 ๊ด๋ณต ๊ฒฝ์ถํ์ฌ * 6.25 ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ ์ด์ฒญ ๋ง์ฐฌ * ์ถ์ํ์ฌ * Korean Day ํ์ฌ ๋ฑ
[๋ํฌ ํํฉ์ฌ์ ]
๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ํํฉ๊ณผ ๋จ๊ฒฐ์ ์ํ ๋ํฌ ํํฉ ์ฌ์ ์ ์งํํ๋๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
* ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ ์น์ ๊ณจํ๋ํ* ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ ์ฐ๋ง ํํฐ* ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ ์ฒด์ก๋ํ * ๊ธฐํ, ๋ํฌ๊ฐ ํํฉ๊ณผ ๋จ๊ฒฐ์ ์ํ ๊ฐ์ข ๋ชจ์ ๋ฐ ํ์ฌ ์งํ
[๋ฌธํ ๋ณต์ง์ฌ์ ]
๋ํฌ๋ค์ ๋ณต์ง์ ๋ฌธํ์ํ์ ์ํ ์ฌ์ ์ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
* ํ๊ตญ ๋ฌธํ ํ์ฌ ( ์์ ํ, ์ํ์์, ํ์ ๋ํ ๋ฑ)* ํ์ธ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ์ํ ์ฅํ์ฌ์ * ๋ ธ์ธ ๋ณต์ง๋ฅผ ์ํ ๊ฒฝ๋ ธ์ฌ์ ๋ฑ
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ์ฃผ์๋ ํ์ธํ๋น์ ํ์๋น๋ ํ์ธ์ฌํ ๋ฐ์ ์ ์ํด ์์คํ ์ฌ์ฉ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1,000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง
์ ํฌ 38๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street. Woburn, MA 01801 TEL : 781-933-8822 FAX : 781-933-8855 [email protected]
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist & Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ใ ฃ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง ์ด์ฃผ์ฐ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค. TEL : 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค,.
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ
๊ฐ์น๋ฏผ/๊น์ค์ ๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ธ๋ จ๊น๋ฌธ์/๊น๊ณ์๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊นํ์ฃผ($80)์ฅ์์ธ($300)์ต์ธ์($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๊ฐ์ธ : $20 / ๋ถ๋ถ : $40 ๋จ์ฒด : $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ : 781-933-8822
Payable to : KSNEAddress : 13 Campbell Street. Woburn, MA 01801
๊น์ฐฝ๊ทผ๊นํ์ฃผ๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ๋ฐ์ง์/์ด์ฃผ์ฐ์๊ทํ์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ์งํ /์คํฌ๊ฒฝ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief ManagerWeb Manager
Jinyoung Park
Moonsu HanHyun Joo Kim
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim, (Movie)
Eugenia Kim (English)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
$2,000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1,000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc.
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค.
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ. ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ : Korean Society of New England 13 Campbell Street, Woburn, MA 01801
์ค์๊ธฐ/์ดํ์ฃผ์ค์์์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ/์๋ฐฉ์ด๊ฒฝํ/๋ฏผ์ ์์ด๋์/๊น๋์ฐ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ
์ด์ฌํ/๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ์์ฐฝ์ ์ฅ์์ธ/ํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
ํ์ฅ : ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ : ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ : ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ : ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ : ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด : ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ : ์ด์ ์์ญ์ธ ๋ฐ ๋ด์ฌ๋ถ : ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ : ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ : ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ : ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ : ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ : ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ : ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ : ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ : ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ : ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ : ๊นํ์ฃผ
์ ์ฅํ ๋ถ๋ถ์กฐ์ ํฌ์งํ/๋ฐ๋ฏธ์์ต์ธ์ํ๋ฌธ์/์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ/์ ์ฌ์ํ์ง๋ํ์ง์ฐ/์ต์์ฉ
์ด๊ทผํ($100)ํ์ง์ฐ($100)๊น๋์($100)
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ($100)๊ณ ๋ ค๋ ๊ต์ฐํ($200)
์ ์ง์ ํ๊ณ์ฌ ($500)
Page 32 2013๋ 1์ 23์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Recommended