�� !"#$%&

�� !"#

�� !"#$

�� !"#$% CompactFlash�� !"#$%&'(�)

�� !"#$%&'(

�� !"#$%&'

��=HP Jornada=�� !"= =�� !

��=HP=�� !"#$

�� !=HP Jornada�� !"#$%!&'()*+,-

�� !"#$% www.hp.com/jornada�� !"=HP Jornada�

�� !"#

2001=�=7=�© Hewlett-Packard Company 2000

�� !"#�$%&

�� !"#$%&'()*+,')*-

�� !"#$#%&'()*+,(#+

�� !"#Microsoft�ActiveSync�Outlook�Windows=�=Windows=�� !

Microsoft=�� !"#$%"&'()*�� !"#� $

�� !"

HP Jornada 700=�� !"#$%&'()*+,'�� != �� !"#Help�� !"#

HP Jornada 700=�� !"#

HP Jornada=��=[www.hp.com/jornada] �Microsoft® ActiveSync®=�� !=Extras=�� �

�Microsoft ActiveSync=�� !"#$%&'()�� !"=ActiveSync=�� !"#www.pocketpc.com=�

�� !"#$%=Microsoft ActiveSync=�� !"Readme=�� ActiveSync=�� =www.hp.com/jornada�� !=www.pocketpc.com=�

http://www.pocketpc.com

�� !"#$%&'

HP Jornada �� !

�� !"#$"%&'()=HP�� !"#$%&"'()*

�� !"=HP Jornada=�� !��

�� !"#$%&'()*

�� �!"#$%&'

�� !=Windows CE=�� !"�� !"

123

45

6

�� !"#HP Jornada=�� !"#$%& '()*+,-./�� !"#$%&=HP Jornada=�� !"#$%&�� !"#$%&

hp jornada 700 �� !"#

720

�� !

1

hp �� !"

�� !

��

HP=�� �� !"#$%&'

�� !"#$%&'()*+,

�� !"#$%&'()*

HP=�� �� !"#$%&'

�� !"#$%&'(=HP

Jornada=�� !"

= HP=�� �� !"#$%&'

�� !"#$�%&

Windows �� !"�� !"

�� !"#$=HP Jornada=��

�� !"#$%&'()*+

��=MP3=��

��

�� !�� !"#$%&'

�� !"#$%&'()*+

��

Internet Explorer��� !"#

�� !"#$%&'()*+

�� !G

HP=�� !"�� !"#$%

�� !" #$%&'(

�� !"#$%&'�� !"

Pocket Outlook �� !"#$

�� !"#$%&'()*�

�� !"#$%

�� !"#�� !"#$%

�� !"#$%&'"()*

�� !"

HP=�� !"#�� !"#$

�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()*+

MS Office���=Pocket Access�

Excel=�=Word�� !"#$

�� !"=Office=�� !

�� !"#$%&

5

• Microsoft ActiveSync=—=�=HP Jornada=�� Windows 95/98/NT/2000=�� !"#

• Microsoft Outlook 2000=—=�=HP Jornada=��

�� !"#$%&&'

• Microsoft® Internet Explorer=—=�� !"#$

�� !"�#$%&

• Microsoft® Money 2000=—=�� !�"#$%

MicrosoftMoney 2000=�� !"

�� !"#

�=HP Jornada=�� http://www.hp.com/jornada/solutions�� !"#$%&'()*+,-

�� !

�� !

�� !

�� !"

��

Pocket PC��� !"

�� =HPJornada 700�� !"#

�� !

�� !"#$%&'=HP Jornada 700=�� !"#$

G=J710=�� !"#$%&'(&)*+,-.L�� !" #$

3

2

QSCcom-sc 7/10/2001, 12:06 PM1

�� !"#$%&'()*

Microsoft® ActiveSync®

�=HP Jornada=�� !"#$%&ActiveSync�

�� �� !"#$%&'()*

��=Microsoft Outlook=�� !"��=ActiveSync=�� !"=Outlook2000�

�� !"=Extras �� !"#Outlook 2000�

�� !"#$%&'()*+,

�� !"#$%&=HP Jornada�

�� !"#$%&'()*+=USB�� �� !"#$%&'"=HP Jornada��

�=HP Jornada=�� !"#$%&'()�� !"#$%&'()*+,-.

�� =HP Jornada=�� !"#$%&'�� New Partnership Wizard�� !"�� !"#$%&'&()*+,-.

�� !"#=HP Jornada=�� !"#$��

�� !"#$%&'()*+,-.

�� !"#Microsoft ActiveSync=��

�� !"#

1.=�� !"#$

2.=HP=��

3.=�� !

4.=�� !"

5.=��

6.=�� !

7.=��

8.=�� !"

9.=�� �!"#

10.=�� !"

11.=�L��

12.=HP=��

13.=CompactFlash=��

14.=�� !"#

15.=�� !"

16.=CompactFlash=��

�� !

17.=PC=��

18.=�� !"

19.=PC=�� !"

20.=�� !

21.=�� !"#

22.=�� !"

23.=��

24. �� !"#$

25.=�� !

hp jornada=��

�� !

1 2 3 720

��

USB

J��J

�� !"=USB=��

J710=�� !"#$%&'(�� !"#$%&'

QSCcom-sc 7/10/2001, 12:06 PM2