Download pdf - Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

Transcript
Page 1: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

မမလလ ေရးသားသ - ေပါသြပ

ကၽြနေတာ First Year ႏစေလာကကဇာတလမးေလးပါ....... အေရးအခငးမာေကာငးပတျပး....တကသလေတြျပနဖြင႔ေတာ႔... နယကေနရနကနက ေကာငးတကဖ႔လာတာ....။ ျပညျမ ႔ကေန...ေန႔လညစာစားျပး..နမယဇကဆပကေန (၁၁)နာရေလာက Hilux ကားန႔လကလာခ႔တယ...။ ေရႊေတာငေရာကေတာ႔ ေဆာၾကးတစေပြတကလာတယ....။ လကထမာလညး.. ဆြျခငးေတြေရာ... အထပအပးေတြေရာ...ေတာေတာမားတယ..။ ေဆာၾကးကအသက(၃၀)ေကာေလာကရမယ...။ ရပကေတာ႔အေတာႏတယ..လလညးလတယဗ...။အသားျဖျဖန႔...။ Hilux ကားေတြက ေဘးတနးမာ..တစဘကကလ(၇)ေယာကစန႔ ..အလယမာကေတာ႔ ေခြးေျခပေလးေတြန႔ ၾကားခ(၅)ခတငတယ....။ ဒါေပမ႔ ကၽြနေတာစးလာတ႔ကားက အလယခမေျပာန႔.... ေဘးတနးေတာင.. တစဘကက ၅ေယာက/၆ေယာကေလာကပပါတယ...။ ဒါန႔ေဆာၾကးကားေပၚတကလာတယ....။ ကပေရ႔ဘကျခမး- ကပေရ ႔တညတညမာက ဘနးၾကးတစပါးရတယဆေတာ႔ သလညးကပေဘးနားပ ၀ငထငလကရတယ...။ ကၽြနေတာက ကားရ ႔ဘယဘကျခမးေဘးတနးမာထငတယ...။ ေဆာၾကးက ေဘးတနးထပ..ကၽြနေတာ႔နားမာကပလက၀ငထငတယ....။ ေဆာၾကးကပကဆရပရတယ...။ အ၀တအစား၀တထားတာကအစအပစား.. လနထြကေနတာပ... အေတာမကတာဗ...။ ကၽြနေတာလညး..သ႔ဆြျခငးေတြအထပေတြက ၀ငးကသယမျပး.. သထငမ႔ေနရာေရ ႔ ကားေခါငးခနး ကပလကမာ.. ေနရာခေပးလကတယ...။ ေကးဇးလ႔ေတာ႔...တးတးေလး...ေျပာသား........။ ဒလန႔ေန႔လည(၁)နာရခြေလာကမာ နတလငးေရာကေတာ႔.. ကားကလေစာင႔တငေနတာန႔ အေတာၾကာၾကာရပထားတယ.... ေဆာၾကးလညး..သ႔ဆြျခငးထကထမငးခင႔ထတျပး ေန႔လညစာစားတယ...။ ကၽြနေတာ႔က.."စားပါဦးလား.." တ႔....ကၽြနေတာကလညး..ငယေသးေတာ႔..ဘယလIntro၀ငရမနးမသတာန႔.. ဒလပ ဟေငး၊ဒေငးန႔ ပငးစရာေကာငးပါ႔ဗာ...။ သကေတာ႔ ေရ ႔ကဆရာေတာၾကးန႔ေလေပးေျဖာင႔လ႔.....။ ေဆာကေရေမႊးအေကာငးစားဆြတထားေတာ႔ တစခါတစေလ..ေလတးရင..အန႔ေလးကသငးသငးေလးန႔ Sexy န႔ဗာ....။ အ႔အန႔ရတာန႔ ေအာကကဒတက မတလာပါေရာ....။ ဟငး...ငါ႔ႏယေနာ....။ ဒလန႔ နတလငးမာ တစနာရေကာၾကာကားရပျပး ျပနထြကလာတယ.....။ ေဆာန႔ကၽြနေတာကေဘးခငးယဥျပး ကပထငတာဆေတာ႔ သ႔ေပါငန႔ ကၽြနေတာ႔ေပါငကထေနတာေပါ႔ဗာ....။ ကားေဆာင႔တာန႔ ဟဒလးတာန႔ ၂ေယာကသားေပါငခငးထျပးပြတေနသလပ.....။

Page 2: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

နဂကတညးကေဆာၾကးကသြားရညကေနတ႔ ကၽြနေတာလညး မာနေတြတကလာျပး ဘယဘကလကက ေဘးနားကေဆာရ ႔ညာဘကေပါငက မသမသာေလးပြတလကတယ.......။ စပြတကာစက ေဆာၾကးက အပငကေနတာဆေတာ႔ မသလ႔ပလား ၊ သသန႔ ဖးလတကျပးဇမယေနတာလား မေျပာတတဘး....။ ေဆာၾကးကျငမေနေတာ႔ ကၽြနေတာလညး ပအတင႔ရလာျပး သ႔ရ ႔ေပါငအရငး ပပေလးနားအထ လကကမသမသာေရႊ ႔လက တယ....။ ပပေလးနားမေရာကခင...ေဆာၾကးက သ႔ေပါငက ဟဘကတးလကျပး ေနရာေရႊ ႔လကတယ....။ အငး...ကၽြနေတာပြတေနတာ သသေနတ႔သေဘာန႔ မလပန႔လ႔ ကယဟနျပျပး သတေပးလကတာေပါ႔ဗာ....။ ေဆာၾကးက ေစာေစာတးက ကၽြနေတာန႔ေဘးခငးယဥထငရာကေန အပြတေကာငးတာန႔... ကၽြနေတာ႔ကေကာေပးကာ ခတနးေပၚသ႔ေျခေထာက ေရႊ ႔လကျပး...ဒးေခါငး၂လးေထာင၍ ၊ ဒးေပၚလကႏစဘကတင ၊ မကႏာအပလက ငကပါေတာ႔တယ...။ ကားေပၚမာလကပါးတာန႔ ေခာငေခာင ခခေနလ႔ရပါတယ...။ ကားေပၚကလေတြကေတာ႔ ထမငးစားျပးစအခန ကားေမာငးေနတ႔အရနန႔ ေလေလးကတျဖးျဖးန႔ အေတာငကေကာငး ေနၾကပါတယ....။ ဒအခနမာ မငကပ ၀ရယေကာငးေနတာ ကေတာ႔ တစကားလးမာကၽြနေတာတစေယာကပရပါတယ....။ ေအာကက.......ညေတာေမာငက... တဟငးဟငးန႔မာနထေနေလေတာ႔ ေဆာၾကးက...ဘယလဆကလႈပရားရမလ ဆငၾကၾကေနရတာေပါ႔.... ေစာေစာကအပြတေကာငးလ႔ ေနရာျပငထငသြားတာျဖင႔မၾကာေသး.....။ ဒတစခါထပပြတလကရင... ထေအာမလား.." ျဖနး.." ကန..ပါးထတးလကမလား....စသျဖင႔ မးစေတြးရငး...မ၀႔မရျဖစေနပါတယ.....။ ေနာကဆးေတာ႔လညး ကယ႔၀မးပဆာမေနသာေလေတာ႔ ကၽြနေတာ႔ရ ႔ဘယဘကလကက ကားရ႔ ေဘးလကတနးဆက အသာေလးဆန႔ထတျပးလမးတငလကတယ........။ ကၽြနေတာ႔လကဆန႔ထတလကတ႔ေနရာအဆးနားမာက ေထာငထားတ႔သ ႔ရ ႔ဘယဘကဒးေခါငးန႔ ကြကတပ.........။ အ႔လတငထားရငး..ကားေဆာင႔တ႔အခါ မေတာတဆလလန႔ သ႔ဒးေခါငးကမသမသာ ပြတတာေပါ႔ဗာ....။ တကယပအပေပာေနတာလား..ဖးလယေနတာလားမေျပာတတဘး..။ ဒတစခါပြတတာ ဘာမမတ႔ျပနဘး...။ ကၽြနေတာပြတေနတာကလညး သ႔ ကယကကြယျပးပြတေနတာဆေတာ႔ ေရ ႔ကလေတြေရာ ေဘးဘကကလေတြပါ လး၀မျမငရဘး...။ သ ႔ဆကျငငးဆနတ႔ လကၡဏာ မျပေတာ႔.... ကၽြနေတာလညး အတင႔ရလာျပး.....သ႔ဒးေခါငးကတဆင႔ ေပါငသားတေလာက အရငနားထေရာကေအာင တမငပြတပါ ေတာ႔တယ................။သ႔ေပါငေလးေတြက ႏးည ႔လကတာ...တငးျပး..အေနတာပ.....။ ကၽြနေတာ႔ဒတကလညး 90ဒဂရမတေထာငေနျပ.....။ အ႔အခနေကာငးခကကေတာ႔ဗာ.... အနားမာေပါင2000ဗးၾကးထကြရငေတာင သမာမဟတဘး..။

Page 3: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

သ႔ေပါငကလကကပြတရငး..ထမစေလးကလညး...မသမသာဆြဆြေပးတယ...။ နညးနညးၾကာလာေတာ႔ သ႔ေပါငရငးကေန ဆးစပဆကလကေရႊ ႔ျပး သာသာေလးပြတေပးတာေပါ႔....။ သ ႔ထမက ရနသားဆေတာ႔ ေခာေတာေတာန႔ ဆးခကပြတရတာ သပအားမရဘး.....။ ေဆာၾကးကေတာ႔ ဖးလေတြတကျပး ျငမလ႔.....။ ဒါန႔သ႔ထမထကဆငစက စမးတ၀ါး၀ါးန႔ လကစမးရတာေပါ႔.....။ သကဘယ၀တဆေတာ႔ ထကဆငစက သ႔ညာဘကခါးမာအဆးသတထားတယ....။ ထကဆငစကအသာေျဖျပး ေအာကကလကထးထည ႔လကတာ အတြငးခတစထပကနေနေသးတယ...။ သ႔အတြငးခေပၚကပ ပပေလးကအသာပြတၾကည ႔တာ တငးျပး..ေဖာငးေနတာပဗာ....။ ပြတရတာအေတာ ဖးလရပါ႔.......။ သ႔ပပေလးက ဖြဖြေလးပြတလက..အကြေၾကာငးေနရာေလးက လကခလယေလးန႔ပြတဆြဆြလကန႔ .. သ႔ပပေလးကအရညေတြရႊေနတာပ......။ ပပေလးအရညေတြရႊေနပေထာကရင... ေဆာၾကးမအပပ.. ကၽြနေတာပြတေနတာ.ဇမေတြ ႔ျပးဖးလယေနတယဆတာ..သေဘာေပါကလကတယ...။ ဒါန႔ လကက အတြငးခသားေရၾကးကဟျပး.. အထထးသြငးလကေတာ႔... သ႔ပပကအရညေတြ ထြကေနလကတာ.. ေပါငရငးႏစဘကမာစရႊေနတာပ...သ႔အရညေတြကမကဘး..ခၽြကေနတယ....။ ကၽြနေတာလညး..ပပေလးတျပငလးက လကန႔အသာပြတလကတယ..။ ျပးေတာ႔ဆးခ..၊ တစခါ ေအာကကျပနဆငးလာလက...အကြေၾကာငးေလးထ လကထးထည ႔လကန႔ ေဆာၾကးလညး..ဟငး..ဟငး..န႔ ညညးသတးတးေလးထြကလာတယ။ အ႔အခနကၽြနေတာလညး..ဖးလအရမးလာျပး...ကနတ႔ညာဘကလကက သ႔ပခးေပၚတငျပးဖကလကတယ...။ "..ပခးမကငန႔.....ေဘးမာလေတြရတယ......" သ႔ဆကအသတးတးေလးထြကလာတယ....။ ဒါန႔ကၽြနေတာလညး လကကအသာျပနရတျပး....ေဘးဘကအကခတလကေတာ႔... ကၽြနေတာတ႔ ေရ႔တညတညက ဆရာေတာဘရား....မကလးၾကးျပးျပး ကၽြနေတာတ႔၂ေယာကကၾကည ႔ေနတယ...။ ဆရာေတာၾကးရပမပပ....။ ဒါန႔သ႔ပပကပြတေနတ႔ လကကအသာရတျပး...ကယကဟဒလညျပး.. ဟနမပကေနလကရတယ....။ ကားကေတာ႔အရနန႔ေျပးေကာငးေနတးေပါ႔.......။ ဒလန႔ကားက တကၾကးေရာကေတာ႔ လမးဆမာလချပး...ဆျဖည ႔ ၊လဘကရညေသာကန႔ ခဏနားပါတယ..။ ေဆာၾကးလညး..သ႔ကယကေရ ႔ဘကျပနလည ႔ျပး...ဆြျခငးထကေရဗးထတေသာကပါတယ....။ ေသာကျပးေတာ႔ေရဗးကလကကေျမာကျပး. "...ေသာကဦးမလား..." တ႔....။ "ရတယ..မ.." သ႔ဆကအျပးတခ ႔ကလစကနေတြ ႔လကရတယ....။ အငး..အေျခအေနေကာငးျပ.....။ "မ..အေညာငးအညာေျပ..ေအာကခဏဆငးရေအာင....."

Page 4: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"..အငး...ဆငးေလ....." ကားေအာကကေရာကေတာ႔...ခပလမးလမးကဇးပငေအာကက....ႏစေယာကသားေလာကသြားလကတယ...... "မ...တကၾကးမာ...တညးခခနးရတယ...ဒမာတစညအပျပး..မနကမ..ရနကနဆကသြားၾကတာေပါ႔...." "အငး....တ႔မာမတပတငမပါဘးကြ....ညအပလ႔ျဖစပါ႔မလား........." "..ဟင..မတပတငမပါရငေတာ႔...တညးလ႔မရေလာကဘး...." (မတခက ။ တအခနက အခနပငးမားေခတမစားေသးပါ....။ တညးခခနးမား၌ မတပတငမပါရင...လး၀ေပးမတညးပါ..........။) "..ရနကနေရာကမ...တစေနရာ၀ငမယေလ...." "..အငး....။ ဒါန႔..မက..ရနကန..ဘယမာေနတာလညး..." "..ဂြတလစ...မငးလမး...။...မငးကေရာ...." "...ကၽြနေတာက....RIT-First Yearတကေနတာ...သမငးေကာလပ၀ငးထက ဒးယားေဆာငမာေနတယ....." "...ေအာ....ပထမႏစ...Fresherေလးသာဆတယ...အေတာေတာ႔ကၽြမးကငသားေနာ....." "..မကၽြမးကငပါဘး...မရယ...။ မန ႔ေတြ ႔မ..ဘယလျဖစသြားမနးမသဘး....။ မက...လတာကး...." "..ဘာမမဆငပါဘးေနာ....သ..အရမးအတင႔ရတာပ.....ေရ ႔မာဘနးၾကးကၾကည ႔ေနတာ...." "....ခစမသြားေတာ႔လညး...ပတ၀နးကငကေမ႔သြားတာ...." "...ထားပါေတာ႔...မငးကအေဆာငေနတာဆေတာ႔...ဇာတကဘယကလ...." "...ျပညတစဘကကမး..ပနးေတာငး-ဥသစပငက..." "...သတယ...အ႔မာ..မ..ေယာငးမေတြရတယ..."

Page 5: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"...ေအာ..မ...ေယာငးမေတြဆေတာ႔........" "...မ..အမးသား....ညမပါ....." "...ဟင...မကအမေထာငရတယ....သြားပါျပ...မရယ..." "...ေဟ႔...မကႏာပကတာကလညး..ျမနလကတာ...အမေထာငရတယဆတာ..ဟတးကပါ...။ လြနခ႔တ႔(၃)ႏစေလာကကတညးကကြသြားျပ.....။ သမးေလးတစေယာကေတာငရေသးတယ... ခ(၄)တနးတကေနတယ....။..............." "...ဟး...ေတာပါေသးရ ႔...အမေထာငလကရန႔ဆ...ကၽြနေတာေတာ႔ ငရၾကးေတာ႔မာပဆျပး... ေၾကာကသြားတာ..." "...ေမာငေလးရယ...မကအမေထာငရလကန႔...အခလေလာလပါ႔မလား....မ..အရငအမးသားက..ဇာတထမာ ေအာဂငတးတယ...ဇာတသမားဆေတာ႔...မနးမကစၥအရမးရႈတတာပ....'မ..'ရေနလကန႔...ပခကဘကက မနးခေလးတစေယာကကတရား၀ငယသြားတယေလဒါန႔ပ...မတ႔ကြာခ႔ၾကတာ....." ႏစေယာကသားစကားေကာငးေနတး...ကားစပါယယာမ ကားဆကထြကရန လမးေအာေျပာသျဖင႔ ေျပာလကစရပျပး ကားဆအျမနေလာကလာခ႔ ၾကသည။ ကားေပၚေရာကေတာ႔ ကယ႔ေနရာအသးသးမာ ဟနမပက၀ငထငျဖစသည....။ ကားေပၚေရာကစတးကလမဟတပ ဒတစၾကမမာေတာ႔ အေတာရငးရငးႏးႏး ၊ ေႏြးေႏြးေထြးေထြးရသြားသည....။ သမရယ ကၽြနေတာရယ...ဟအေၾကာငး ၊ ဒအေၾကာငးေရာကတတရာရာမားေျပာရငး....ရယလကေမာလကျဖင႔ စကား၀ငးေလးစေျပေနသည....။ တစခါတစရ ကၽြနေတာတ႔စကား၀ငးထ ေရ ႔ကဆရာေတာၾကးပါ ၀ငေရာကေျပာဆ ေဆြးေႏြးသည....။ ကၽြနေတာ႔ေဘးနားကလၾကးတစဦးပါစကား၀ငးထ၀ငပါရငး...ကၽြနေတာတ႔ေဆြးေႏြးပြေလးအေတာစညကားသြားသည......။ ကားကလညးရနကနေရာကကာနးန႔ ၊ ေဆာၾကးကလညး ရနကနေရာကရင တစေနရာသြားမယ ေျပာထားတာန႔ ဆေတာ႔ ကၽြနေတာလညး...ကယရနသပျပး လရးေလးလပေနရတာေပါ႔....။ ေစာေစာတးကလမဟတပ ေဘးလေတြရပမမာစးတာန႔ လခငးေတာင အသာခြါထငေနလက တယ....။ ေဆာၾကးကလညး စကားေတြေဖာငဖြ ႔လ႔ သမဟတခ႔သလပ....။ ေအာ... မတဆတေတာ႔ ပားစြစျပျပေနမာ....။ စကားတေျပာေျပာန႔ဆေတာ႔ အခနကနမနးမသပ ညေန(၆)နာရေေလာကမာ ရနကနျမ ႔ထေရာကလာတယ....။

Page 6: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"...မ...ေရ ႔သမငးလမးဆေရာကရင...ဆငးရေအာင..." "...အငး..." သ႔ဆကစကားျပနရတာန႔ ကားစပါယယာအား သမငးလမးဆပါတယဟ...လမးေျပာလကသည....။ သမငးလမးဆမးပြင႔အလြနမာ ကားကရပေပးသည...။ ကၽြနေတာ႔အ၀တအစားအတအားေကာ၌လြယျပး သ႔ဆြျခငးႏင႔ ၊ အထပအပးမားအားႏငသေလာကကသယလကသည....။ လမးေဘး၌ပစၥညးမားအားခဏချပး အငားကားေစာင႔ရသည....။ ၅မနစေလာကၾကာေတာ႔...........ေလးဘးတစစးအနားေရာကလာတာန႔ေစးေမးျပး သမငး၀ငး ၊ ဒးယားေဆာငသ႔ပ႔ခငးလကသည။ ေလးဘးေပၚမာေတာ႔ သမရယကၽြနေတာရယ မကႏာခငးဆင ထငျဖစၾကသည......။ "....ေမာင႔အေဆာငက..မနးခေလးေတြလာလ႔ရလ႔လား...?.." "...လာလ႔ရတယေလ...ေယာကားေလးအေဆာငဆေတာ႔ ...မနးခေလးဧည ႔သညေရာ...ေယာကားေလး ဧညသညေရာ...၀ငထြက ေနၾကတာပါပ....။ ဒါန႔အေဆာငေရာကလ႔...ေဘာဒါေတြေမးရင ေမာင႔အစမလ႔ ေျပာထားမယ... ဆြျခငးေတြ အထပအပးေတြက ေမာင႔အခနး ထ ၀ငထားျပး..ဆငမလကအေ၀းေျပး၀ငးထက တညးခခနးတစခခသြားတာေပါ႔....." "..အငး..." ဟဆရငးေခါငးျငမ႔ျပသည.....။ သမငးလမးဆန႔အေဆာငက နးနးေလးဆေတာ႔ 15မနစေလာကပၾကာမည...အေဆာငကေရာကလာသည....။ ဆင၀ငေအာကမာ ေလးဘးရပျပးတာန႔ ကားေပၚကပစၥညးပစၥယမားအား ေအာကကသယခလကသည....။ ျပး ႏစေယာကသား အထပအပးမားသယျပးအေဆာငထ၀ငလကသည....။ "...မ...Parlourထက...ခဏေစာင႔ေနာ.....ပစၥညးေတြ အခနးထသြားထားလကဦးမယ...." သမအားေျပာရငး အေဆာငဧည ႔ခနးသ႔ေခၚသြားကာ ထငခတစခ၌ထငခငးလကသည....။ အနားရဇယခ၌ဇယေတာကေနေသာ...သငယခငး တစဦးအား အကအညေတာငးျပး ပစၥညးမားက ကၽြနေတာ႔အခနးသ႔ ၀ငးကသယခငးရသည....။ အခနးေရာကေတာ႔ ပစၥညးမားချပး........ သငယခငးက ဘယကေဆာၾကးလဟေမးလာသည....။ "..ဂြတလစကငါ႔အမပါကြာ...အမကအတတျပနလာတာ...ဘရားလမးကသ႔ေယာကၡမအမလၾကစာေပးခငးလကလ႔ ပစၥညးေတြမသယ သြားခငတာန႔..ဒမာ..ခဏထားျပး...စာေပးျပးျပနလာမ..၀ငယမယဆလ႔ .... ငါ႔အခနးထ...ခဏယထားေပးတာ...."

Page 7: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

အတညေပါကႏင႔ျဖးလကတာက အဓပၸါယရေနသျဖင႔သငယခငးလညးယသြားသည....။ အခနးထကအျမနျပနဆငးလာျပး Parlour ထက မ..ကေခၚကာ...လမးထပဘကထြကလာခ႔လကသည...။ လမးထပဘတစကားဂတေရာကေတာ႔ ဆငမလကအေ၀းေျပးကား၀ငးသ႔ ေလးဘးကားငားလကသည....။ ကားေပၚမာေတာ႔ သေရာကယေရာအေတြးကယစန႔ စကားသပမေျပာျဖစၾက။ ဒလန႔ဆငမလကေရာကေတာ႔ ကားခရငးျပး ကား၀ငးအ၀ငေပါက၀ရ အနးဆးတညးခခနးသ႔၀ငလကသည....။ Receptionေရ ႔ရပျပး အခနးလခငေၾကာငးေျပာေတာ႔....တာ၀နရသကကၽြနေတာတ႔ႏစေယာကက အေသအခာအကခတ ၾကညရငး........... "...မတပတငေပးပါ...." "...သ႔မတပတငကေပာကသြားလ႔.....ကၽြနေတာ႔မာေတာ႔ပါတယ...." "...မတပတငက..ႏစေယာကစလးပါမရမယ..." "...ခဏေလးပါပ..ခက..၇နာရခြေတာ႔မာဆေတာ႔...၉နာရေလာကျပနမာပါ...ကညေပးပါ brotherရယ....." "...မတပတငမပါရင..ခဏပျဖစျဖစ..ညအပပျဖစျဖစ..စစေဒသကလကမခရဘး..စာထြကထားလ႔ပါ....မရလ႔ပါညေလးရယ.." "..ကၽြနေတာက RITေကာငးသားပါ...အကျပနာမျဖစေစရပါဘး..တစနာရေလာကပါပ...." "...မရလ႔ပါညေလးရယ..တျခားတညးခခနးေမးၾကည ႔ပါလား...." သကျပငးခရင...မရ ႔လကကဆြလ႔ တညးခခနးကထြကလကသည....။ အေ၀းေျပး၀ငးအတြငးရ တျခားတညးခခနးမားအား လကေမးၾကည ေတာ႔လညး သမမတပတငမပါသျဖင႔ ဘယလမအဆငမေျပ....။ စားရကာနးဆေတာ႔ ကယ႔ရ ႔ညေတာေမာငကလညး အရမးကတြနးကနမာနၾကြေနတ႔အခန ေနရာကမရဆေတာ႔ ကၽြနေတာ႔မာအေတာက ကသကေအာကျဖစေနရသည.......။ ေနာကဆးေတာ႔အေ၀းေျပး၀ငးထမရ လညး..ျမ ႔ထမာေတာ႔ အခနပငးရေလာကပါရ ႔ဆျပး ျမ ႔ထကလာခ႔လကတယ....။ ျမ ႔ထ (ယခ Tradersဟတယက အရငကပပ၀ငးရပရငရပါ....။) ပပ၀ငးရပရငရေဘးက တညးခခနးက ၀ငေမးေတာ႔လညး...သမမတပတငမပါတာန႔ အဆငမေျပ...။ ဘယလမၾကမရတ႔အဆး အေဆာငျပန သ႔ပစၥညးယျပး ဂြတလစျပနပ႔ရသာရေတာ႔တာမ႔ ႏစေယာကသား ေလးဘးငားျပးသမငး၀ငး ၊ ဒးယားေဆာငျပနလာလကသည.....။ ရငထမာေတာ႔ ကလကလန႔ေပါ႔ဗာ....။ အပအျပငဖတဖ႔အားခထားေပမ႔

Page 8: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

ေနရာအခကအခေၾကာင႔ တငပတျပးျပနလာရတာဆေတာ႔...ေနမထထငမထန႔..အေတာဂြကကႏငလသည....။ ဒလန႔အေဆာငျပနေရာကျပးသ႔ပစၥညးေတြယကာ အလာတးက ငားလာတ႔ကားကပ ဂြတလစက လကပ႔ခငးရသည....။ မးအေတာခပေနျပမ႔ အေဆာငေရာကစက ပစၥညးကသယေပးေသာ သငယခငးက အေဖာအျဖစေခၚလာလကသည....။ ကားေပၚမာေတာ႔ ကၽြနေတာရယ ၊ သရယ ကြနေတာသငယခငးရယ စတမပါတပါန႔ ဟအေၾကာငးဒအေၾကာငးေတြေျပာရငး..လကလာခ႔ၾကသည...။ ဂြတလစမးပြင႔ေကာျပး မငးလမးထပမာ ကားရပတာန႔ ကားေပၚကအထပအပးေတြ သယခရငး.. "မနကျဖနညေန အေဆာငလာခ႔မယ...." ဟသမကတးတးေလးေျပာသည....။ သမကေခါငးျငမ႔ျပျပး ေလးဘးကားေပၚျပနတကကာ အေဆာငသ႔ျပနလာခ႔ေတာ႔သည.............။ အေဆာငျပနေရာကေတာ႔ ည(၁၀)နာရထးေတာ႔မယ။ အခနး၀မာ အေဆာငမးကသန႔လာေတြ႔ ရနစာကပထားတာေတြ ႔သည....။ ျပနာေတာ႔ တကျပထငသည....။ ညအခနမေတာ အေဆာငကေဆာေခၚလာတ႔ကစၥေမးဖ႔ျဖစမည....။ ဘယလျဖးရငေကာငးမလ အၾကထတရသည...။ ကၽြနေတာ႔အစမအရငးပါ....။ ဘရားလမးက သ႔ေယာကၡမအမသြားရငးန႔ အေဆာငကခဏ၀ငလာတာဟ... လမရမာပ..။အခနးထေတာငမ၀ငျဖစေတာ႔ပ အေဆာငမးဆတနးလာခ႔လကသည.....။ အေဆာငမးအခနး ေရာကေတာ႔..အေဆာငမးက...... "..လာ..ေမာငေပါသြပ....ဒလကြ..." ဇာတလမးစျပ......ရငတထတထတန႔ သေျပာလာမ႔စကားအား...ေစာင႔ေနမသည....။ "...မနကျဖန Sunday မနက(၉)နာရမာ....ႏငငေတာအဆင႔(၄၄)ႏစေျမာကလြတလပေရးေန႔ စာစစာကးန႔ကဗာျပငပြရတယ....ညဦးပငးကမငးေရာကေနျပၾကားတာန႔ ဆရာဖနးဆကျပး.. မငး၀ငျပငဖ႔စာရငးေပးလကတယ....။ မငးက..ဒေန႔မေရာကတာဆေတာ႔.....ေလ႔လာခနေတာ႔နညးတယ... ဒါေပမ႔..မငးကအရငျပငပြတစခမာဆရဘးေတာ႔.....စာေပအေရးအသား အေတြ႔အၾကရတယ.... အ႔ဒါမနကျဖနျပငပြအတြက......ျပငဆငရေအာင....ဆရာ..ေခၚေျပာတာ....." ဟက...ဗေဒၶါ...အထငန႔အျမင..တကတကစငလြသည....။ အေဆာငမးေတာ႔ ကၽြနေတာ႔က အခၽြနန႔ပင႔ျပ.....။ ျပငပြကငးပေရးဗဟေကာမတမာကၽြနေတာတ႔ေကာငးက ပါေမာကၡဆရာၾကးက အတြငးေရးမးျဖစသည....။ ကၽြနေတာတ႔ေကာငးအေနန႔ အရငျပငပြတးကလညး..ဆရဘးထားေတာ႔..ပါေမာကၡက ဒတစခါလညး... ဆတစဆရခငေနသည....။ ေကာငးဂဏတကေအာငေပါ႔.....။ ဒါန႔ကၽြနေတာ႔အေဆာငမးက အရငတစခါ ဆရဘးတ႔ေကာငးသားက ၀ငေျဖခငးရန ဖအားေပးလာ၍ အေဆာငမးလညး..ကၽြနေတာေရာကျပသတာန႔ ပါေမာကၡထဖနးဆကျပး စာရငးေပးလကျခငးျဖစသည....။

Page 9: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

ၾကးစားပါ႔မယဆရာဟ...အေဆာငမးအား..ေျပာျပး...အခနးသ႔ျပနလာလကသည....။ အခနးေရာကေတာ႔ အ၀တအစားခၽြတျပး..ေရခြကယကာ ေရခးခနးဘကလာခ႔လကသည...။ ည(၁၀)နာရေကာေပမ႔ အေဆာငေကာငးသားေတြအခနးကေတာ႔ မးမပတ ၊ မအပၾကေသး...။ အခနးေတြမးဖြင႔ျပးျငမေနပေထာကရင...ဖ၀ငးပျဖစမည....။ အေဆာငမာလညး..ဖ၀ငးကေန႔ညမျပတ။ ဖ၀ငးျပးလ႔ေနာကေန႔ေတြဆရင နာရ ၊ လကစြတ ၊ ဆြၾကး ေပါငတ႔သန႔....။ တစခ ႔ဆဘာမေပါငစရာမရလ႔ မးပ ၊ ဓါတဘး ၊ ကကဆက ၊ ေမြ ႔ယာ အပယာခငး စသျဖင႔ေပါငသေပါငန႔ အေတာဗရတကလသည....။ ျပး..အမက..ဘာေၾကး/ညာေၾကးသြငးရမာမ႔ ဒလေတာ႔ေငြပပ႔ေပးဖ႔ လမျပးလမးမာၾကေတာ႔သည....။ ဟးတးကေတာ႔ အေဆာငေကာငးသားေတြထမာ စကမႈ(RIT)ေကာငးသားေတြက ဖဂးေတြဟ နမညၾကးသည.....။ အကေကာငးသားေတြက အေျခာကတ႔....။ ရားပါးပစၥညးတ႔....။ တစတနးက..မနးခေလးေတြအေယာက(၁၀၀၀)ေလာကၾကားမာ ေယာကားေလးက(၂၀၀)ေလာကပ ရတာဆေတာ႔ ရားပါးသတ၀ါျဖစကနျပး..ေပါငးစရာသငယခငးကလညး မနးခေလးေတြပမားတာဆေတာ႔ ေျခာကကနျပဟ ဆလဟနတသည...။ ေဆးေကာငးသားေတြကေတာ႔..ေဆးသမားတ႔....။ အ႔ဒေခတက ေဆးေကာငးမာ...နပတ(4) ၊ ေဆးေျခာက အကနရပါတယ...။ ကၽြနေတတ႔ဆက ေကာငးသားတစခ႔ ေတာင...အ႔ဒါေတြလရင လမၼေတာေဆာငမာ သြားရာရပါတယ....။ ခေခတေတာ႔မေျပာတတေတာ႔ပါ....။ ေဆးေကာငးေတြကလညးမား..။ အကေကာငးေတြကလညး..ရြာသာၾကး ၊ မရြာ ၊ မတလာစသျဖင႔ ေပါလာလကတာ...။ စကမႈဆရငလညး.....နညးပညာတကသလဆျပး...ေနရာအႏ ႔အေတာမားမားေတြ႔ ရသည...။ ဟတးကလ အစးရေကာငးေဆာငေတြမရေတာ႔ပ အျပငပဂၢလကအေဆာငေတြမာပ ျဖစသလေနၾကရသည....။ ဟးတးကလ...အေဆာငေကာငးသားတစေယာကရ ႔ရသက အျပညအ၀ မခစားရေတာ႔.......။ ကၽြနေတာတ႔ေခတ..အစးရအေဆာငေကာငးသားဘ၀ကေတာ႔...အေတာေပာစရာေကာငးသည......။ အ႔ေခတကစာဆရခ႔သည...။ တကသလတကရင....စာေပးစာယမတကပ Dayတကမ...။ Day တကရငလညး.. အစးရအေဆာငေကာငးသားျဖစမ..တကသလတကရတာအရသာအျပညရျပး... တကသလ တကရကး နပသည.... ဟ၍ျဖစသည....။ (ေနာငအလဥးသင႔ပါက...အေဆာငေကာငးသားဘ၀အေတြအၾကမား.. ေရးပါဦးမည..။) အေဆာငေကာငးသားမားအေၾကာငးစဥးစားရငး...ေရခးခနးထေရာကေတာ႔ေရဘဘငေခါငးဖြင႔ျပး... ေျခလကေဆး..မကႏာသစလကသည....။ ေရခးခနးက အတနရန႔အလဆေတာ႔ေရခးရင.. ကၽြနေတာတ႔အေဆာငေကာငးသားအားလး naked ခးတတၾကသည...။ ခလညး..၀တထားတ႔ လခညက...ေခါငးမေကာခၽြတျပး...ေဘးကတနးေပၚတငလကသည....။ တစေန႔လး.. ကားစးလာတာဆေတာ႔ လတစကယလးဖတေတြ ၊ သေတြန႔ညစစတေနသည....။ ကားစးလာတာစဥးစားမျပး... ေဆာၾကးအေၾကာငး အေတြးထေရာကလာေတာ႔...ေအာကကညေတာေမာငက ဆတကန ေခါငးေမာ႔လာသည....။

Page 10: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

ညမးခပတ႔အထ...ဖတရႏးႏးန႔...ေနရာလကရာရငး..တငးခ႔သမ ကယ႔လကပ ကယအားကးရေတာ႔သည.......။ တစေနကနတငးေနတာဆေတာ႔...၃မနစေလာကပ...ထလကရသည...ကစၥကျပးသြားသည....။ ဒါန႔ေရအျမနခးျပး...အခနးထျပနလာ အ၀တအစားလျပး� ေနာကေန႔စာစစာကးန႔ကဗာျပငပြအတြက ဖတမတရသည....။ စာဖတေနရငး...စတကေဆာၾကးဆပေရာကေနသည....။ သ႔အေၾကာငးေတြးမျပန ေတာ႔...ညေတာေမာငက ေဒါသထြကလာျပနသည....။ ဒါန႔ပ မးပတ ၊ ျခငေထာငချပး... ဒတယမၸ... ထရျပနသည.....။ ဒတစခါလညး...၃မနစေလာကန႔ကစၥကျပးျပနသည.....။ ေအာ...ခမတငးေနတ႔ အေၾကာေတြ နညးနညးေလာ႔သြားသလပ......။ ကစၥျပးေတာ႔ ျခငေထာငျပနတင ၊ မးျပနဖြင႔ျပး...ေရခးခနးထသြား...လကေဆး ၊ ဘာေဆးလပရသည...။ ျပး အခနးထျပနလာျပး စာျပနဖတရသည။ အခနလညး..အေတာလင႔ေနျပမ႔....စာစစာကးအတြကေရာ... ကဗာအတြကေရာ...အာရစးစကျပးကကမတလကရသည...။ ည(၁)နာရေလာကမ စာကကတာ ျပးသည.....။ ကယလကေကြးဆန႔ ၊ အေညာငးအညာေျဖျပး မးပတ ၊ ျခငေထာငချပး အပယာ၀ငလကသည....။ အပယာထေရာကေတာ႔ ေဆာၾကးအေၾကာငးကေခါငးထေရာကလာျပး အပလ႔မရ....။ ညေတာေမာငကလညး..၂ပငေကၽြးထားတာေတာင အျငမမေန........။ အသားေတြမားတဆတဆတတနလ႔.....။ ဒါန႔ပ တတယမၸ...ထရျပနသည.....။ ဒတစခါေတာ႔...၅မနစေလာကမကစၥကျပးသည.....။ အရမးလညး အပခငေနျပဆေတာ႔ ေရခးခနးထသြားျပး သန႔ရငးေရးလညးမလပျဖစေတာ႔ပ.... ဒအတငးပ အပပစလကေတာ႔သည....။ (...ေျပာစရာရလ႔...အေပၚကစာပဒကထည ႔ေရးတာပါ.....။ ဒါကဘာလဆရင... လငကစၥအားသနတ႔သေတြသည... ဥာဏပညာထကျမကၾကသလ....ဥာဏပညာထကျမကသေတြ သညလညး... လငကစၥအားသနၾကတယလ႔....ေဆးပညာဂာနယတစခမာ ဖတဘးပါတယ....။ ေဒါကတာတင႔ေဆြရ ႔လငပညာေပးေဆးစာမာလညး..ပါပါတယ... ".....ခစတငးႏးေႏာျခငးသည စတပငးဆငရာ ေကနပႏစသမမႈႈကသာမက လတစဦးခငးစ၏ ကနးမာေရးကပါ အေထာကအကျပႏငေၾကာငး သေတသမားက ေျပာၾကားလကသည။ ညညြတမတေသာ လငဆကဆမႈႈသည စတပငးဆငရာ ေပာရႊႊငမႈအျပင ကယခႏၶာအေပၚတြငလညး အေကာငးဖကမ သကေရာကေနေၾကာငး ၿဗတနႏငင၊ ေနာတငဂမ တကသလမ ဆရာ၀နမားက ေလလာေတြ႕ရခသည။ ပမနအားျဖငမ ဖမဆကဆျခငးသည စတေရာကယပါကနးမာေစရန အကအညေပးေနေၾကာငး သရသည။ မလက အမးသားမားတြငသာ အဆပါေကာငးကးမား ခစားရသညဟ ယၾကညခၾကေသာလညး ေနာကပငး သေတသနရလဒမားအရ အမးသားမားေရာ၊ အမးသမးမားႏငပါ အႀကး၀ငေၾကာငးသရလာရသည။ အမးသမးမား စတပငးရပပငး သာယာေပာရႊႊငေစေရး ပမနလငမႈႈ မ၀သငေၾကာငးအေထာကအထား ျဖစသညဟ ေျပာၾကားခၾကသည။ ေဒါကတာဘ၀မဆငကငမက မနကနသငေလာေသာဆကဆေရးသည အမးသား၊အမးသမးတငးအတြကအေရးပါသညဟေကာကခကခထားသည။ လငဆကဆမႈႈသည

Page 11: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

ခႏၶာကယအတြငးရအဂၤၤါအစတအပငးမားက ေကာငးမြနေသာသကေရာကမႈႈမားျဖစေပၚေစေၾကာငး ၎ကရငးျပခၿပး ပမနလငမႈ မ၀ျခငးျဖင ေအာကပါ ကယတြငးအဂၤၤါမားက ကနးမာဖြ႕ၿဖးေစေၾကာငး ရငးျပခသည။ ခစတငးႏးေႏာေနစဥ ရရခစားရသည ေကနပႏစသမမႈႈသည စတပငးဆငရာ အားေကာငးမႈႈက မားစြာအေထာကအက ျပေစၿပး လတစဦး၏ ယၾကညမႈႈက ျမငတကလာေစေၾကာငး သရသည။ ဖမဆကဆမႈ ျပလပေနစဥ endorphinsဟသည ဓာတတစမး ထြကေပၚလာတတၿပး အာရေၾကာမားက လႈ႕ေဆာေပးေၾကာငး လနဒနၿမ႕ Endocrineေဆးခနးမ ပါေမာကၡၡေဒါကတာ နာဒဖာရစက ဆသည။ လငဆကဆစဥႏင ဆကဆၿပးခနတြင ထြကေပၚလာတတသည Oxytocinဆသည ဟမနးမာလညး လတစဦး၏ စတအေျခအေနက ႏးညေပာေျပာငးလာေစၿပး စတၾကညလငမႈႏင ႏစႏစၿခကၿခက အပေပာမႈႈတ႔႔က ျဖစေပၚေစေၾကာငး သရသည။ လငဆကဆမႈက ပမနလလ မ၀ေနသည အမးသမးမားသည လငမႈႈေရးရာႏင ကငးေ၀းေနသည အမးသမးမားထက စတဖစးမႈ ကငးေ၀းျခငးမာ အဆပါ အခကက သကေသျပေနေၾကာငး သေတသမားက ေထာကျပခသည။ ထ႔႔အျပင အမးသားမားႏင အမးသမးမား၏ ခႏၶာကယမ လငမႈႈမ၀စဥ ထြကေပၚလာတတသည အရညမားအတြငး စတအေျခအေနက ျမငတငေပးသည ေနာကထပဟမနး အမးအစား အေတာမားမား ရေနေသးေၾကာငးလညး သရသည။ အျခားအခကတစခကမာ ဖမဆကဆမႈႈသည လတစဦး၏ ေသြးစးဆငးမႈက ျမနဆနေစၿပး ထအခငးအရာသည စတဓာတကဆငးမႈက ဟန႔႔တားေပးတတျခငးဟ သေတသနျပလပခကမားအရ ေဖာျပပါရလကရသည။ လငဆကဆစဥႏင ဆကဆၿပးခနတြင ထြကေပၚလာတတသည Oxytocinဆသည ဟမနးမာ ဥေဏာက၏မတဥာဏစြမးအားႏင႔ စတပငးဆငရာေတြးေခၚႏငမႈစြမးအားက ဖြ ႔ျဖးတးတကေစသျဖင႔ ပမနလငကစၥျပမသတ႔မာ လငကစၥ စတပါ၀ငစားမႈ နညးသတ႔ထက ဥာဏပညာပမထကျမကေၾကာငးေလ႔လာေတြ ႔ရရေပသည။...."..............) ျပညကအျပန ေဆာၾကးကႏႈကခ႔ ၊ ကငခ႔တ႔အရနန႔ ကၽြနေတာ႔မာ လငကစၥက အရမးကတကၾကြေနတာ ဆေတာ႔..(၃)ခေတာငထလကရတယ...။ ဒမာတင..Oxytocinဟမနးေတြအရမးထြကျပး... ျပငပြအတြကစာကကတာ..ခဏေလးန႔ရတယဗာ....။ အ႔ည(၁၀)နာရေကာမစာစကကတယ...။ ကဗာဆလညး..အ႔ညကမ...စဥးစားျပးခေရးရတာ...။ မယမရန႔ေနာ...တကယ႔ကယေတြ ႔ပါ....။ အ႔တးက (၄၄)ႏစေျမာကလြတလပေရးေန႔ စာစစာကးန႔ကဗာျပငပြ တကသလ/ေကာလပအဆင႔မာ... စာစစာကးေရာ ကဗာေရာ ႏစခစလးမာ..ကၽြနေတာ ဒတယရခ႔ပါသည....။ ဆရတာက ၾကြး၀ါလ၍ေဖာျပျခငးမဟတပ Oxytocinဟမနးရ ႔ထးျခားမႈကေဖာျပလ၍ ဤစာပဒအားကးယေဖာျပပါသည။ (...ဤကားစကားခပ..) Sunday........ မနကပငး..စာျပနေႏႊးျပး...ေရခး ၊ အ၀တအစားလကာ ေကာငးသ ႔ထြကလာခ႔သည....။ ေကာငးမာစာေျဖျပးေတာ႔...ေန႔လည(၁၁)နာရရျပ.....။ ဗကဆာေန၍ ၾက ႔ကနးဘကသြားျပး... နနးၾကးသတစားျဖစသည.....။ ျပး (၄၅)ဟငးလတစးျပး..အေဆာငျပနလာလကသည....။ အေဆာငေရာကေတာ႔ေန႔လည(၁၂)နာရေကာေနျပ....။ ညက(၁)နာရေကာမ အပျဖစတာဆေတာ႔... မကလးကငကခငလာသည....။ အပဖ႔ဟနျပငကာမ သမပကအေတြးထ ေရာကလာျပနသည....။

Page 12: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

ေဖာငးေနေသာ...သမပပအား..တစလးတစခၾကးကငခ႔ရတာေတြျပနေတြးမေတာ႔ ေအာကကညေတာေမာငက ဆန႔ငင ဆန႔ငငန႔ ကနးထာလာသည....။ ညက(၃)ပငေကၽြးထားတာေတာင...အဆာေျပေသးဟနမတ....။ စားရတ႔ကေလး ..ငတတယဆတာ...ဒါမးေနမာ....။ ဒါန႔ပေန႔ခငးေၾကာငေတာငၾကး ျခငေထာငချပး တစခတစေမာငး...လကေညာငးရျပနသည....။ စတကးထမာေတာ႔ သမကပစမးစန႔ဖတျဖစသည....။ (၅)မနစ ေလာကၾကာေတာ႔ ကစၥျပးသည....။ ကစၥျပးေတာ႔..ေခါငးကထမရေအာငအပခငေနတာန႔ သန႔ရငးေရးမလပပ ဒအတငးအပပစလကေတာ႔သည...။ အခနးတခါးေခါကသေၾကာင႔အပယာမလန႔ႏးျပး..လကမနာရကၾကည ႔လကေတာ႔ ညေန(၅)နာရေကာျပ....။ ျခငေထာငက 'မ'တငလကျပး..အပယာမထကာ အခနးတခါးဖြင႔ေပးလကသည။ အခနး၀၌ အေဆာငေန႔ေစာင႔ လျခေရး ဦးမငးညကေတြ ႔လကရသည...။ "..ေမာငေပါသြပ...ေအာကမာဧည ႔သညေရာကေနတယ...." ေျပာျပး..ဦးမငးညလည ႔ထြကသြားသည...။ ကၽြနေတာလညး..ကမနးကတနးေရခြက/ဆပျပာခြကယျပး ေရခးခနးဘကထြကလာလကသည...။ မကႏာသစ ၊ ကယလကသန႔စငျပး အကၤ ပဆးလကာ..ေအာကထပ Parlour သ႔ ဆငးခ႔လကသည....။ Parlour ထေရာကေတာ႔......... "..ဟင..'မ'...ေရာကေနတာလား.." အမတမထင"မ'ကေတြ ႔လကရ၍ အ ႔ၾသ၀မးသာသြားသည....။ "..အငး..ေမာငန႔ေတြ ႔ခငတာန႔.....လာခ႔တာ...။ ေမာင..အားလား...".."မ'ကျပးရငးေျပာသည....။ "...အားပါတယ..ဘယသြားမ႔လ......" "...ေရႊတဂဘရား..သြားခငတယ...လကပ႔ပါလား..." "...ေမာငလညး..မေရာကတာၾကာျပ...သြားေလ..." ေျပာျပး..ႏစေယာကသား လမးထပကားဂတသ႔ထြကလာခ႔သည...။ လမးထပေရာကေတာ႔ ေလးဘးတစစငားျပး ဘရားသ႔လာခ႔လကသည..။ ကားေပၚမာေဘးခငးယဥထငရငး..သ႔ခါးကဖကထားလကသည...။ "...ေမာင..မေန႔က..အပလ႔ေပာရ ႔လား..'မ' ေတာ႔..ေမာင႔အေၾကာငးစဥးစားရငး..ေတာေတာန႔အပလ႔မရဘး..."

Page 13: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"...အငး..ေမာငလညး..'မ'လပါပ...ညကစာကကတာေတာင..'မ'အေၾကာငးပေခါငးထေရာကလာလ႔... မနညးကကယရတယ.." ေျပာလညးေျပာ လကကလညးသ႔ခါးမေပါငရငးဆေရႊ႕ ျပးရြရြေလးပြတလကသည....။ ဟေနေသာ ထမၾကားထလကသြငးျပး...ဆးခေလးကလကန႔အသာပြတလကေတာ႔ သမတြန႔ကနျဖစသြားသည....။ "...ေမာင...ဘာျဖစေနတာလ..ကားေပၚၾကးမာကြာ...." ပါးစပကသာဟနလပေျပာသည...။ ရနးကနျခငးေတာ႔မျပ...။ "..ဟာ..'မ'ကလညး..ဒလပ..ျပညကားေပၚမာ..ဇာတလမးစခ႔တာပဟာ..." ေျပာျပး...သမရ ႔ဆးခကေနေပါငရငးအတြငးသားကလကန ႔အသာဆကပြတလကသည...။ "...အငး..အ႔တးက..ေမာငအရမးဆးတာပ...ေရ ႔က ဆရာေတာကၾကည ႔ေနတာ...'မ'ျဖင႔မကႏာပလကရတာ..." "...ေမာငလညး..တစခါမအ႔လမျဖစဘးဘး....'မ'န႔ေတြ ႔မဘယလျဖစသြားမနးမသဘး..." ေျပာျပး.'မ'ရ ႔လကကဆြယကာ..ကၽြနေတာ႔ဒတေပၚတငေပးလကသည....။ 'မ'ကျငငးဆနျခငးမျပပ.. သမလကျဖင႔ကၽြနေတာ႔ဒတအား.ဖြဖြေလးဆပကငပြတသပေပးေတာ႔...ညေတာေမာငက ေထာငးကနေခါငးၾကြလာသည...။'မ'ကဒတအဖားဒစေနရာေလးက လကမေလးန႔အသာပြတေပး ေတာ႔ စတထယားကကန႔ ဖးလတစမးခစားရသည....။ ကၽြနေတာလညးသ ႔ေပါငရငးတ၀ကကပြတေနရာမ ပပန႔ေပါငရငးၾကားေနရာကလကေရႊ ႔ျပး...အသာေလာတကေပးလကသည....။ သမလညး ဖးလလာ ေနျပျဖစသည...။ သမလကျဖင႔ ကၽြနေတာ႔ဒတကတငးတငးကပကပဆပကငဖစညစျပး.. ေရ ႔တးေနာကဆတ ဂြငးတကေပးသည....။ ကၽြနေတာ႔ညေတာေမာငကေတာ႔ အေတာမာနတကေနျပျဖစသည....။ သမရ႔အျပအစေၾကာင႔ျပးလျပးခငမာတင... "...'မ'..ရျပ...ရပလကေတာ႔...ေတာၾကာအရညထြကသြားဦးမယ...." သ႔ကေျပာျပး...ကယ႔လကလညး အသာျပနရတျပး..အကၤ ပဆးမားက သပသပရပရပျဖစေအာင ျပနျပငလကသည...။ သလညးေျပေလာ႔လလထမစက..ခါးမာျပနစညးသည...။ ျပး..ဆစမားကလကႏစဘကန႔ ျပနစညးကာ..ခႏၶာကယကျပငထကလကသည...။ သမကေသခာၾကည ႔ရငး...သမပါးေပၚက ပါးကြက ေရးေရးေလးက.. အသာအယာနမးမလကသည....။

Page 14: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

ေရႊတဂဘရား...ေျမာကဘကမခမာကားရပေတာ႔...သမက ကားခရငးေပးသည...။ ႏစေယာကသားလကခငးခတျပး ေစာငးတနးမရငျပငေတာေပၚသ႔တကလာၾကသည....။ တျခားျဖတသြားျဖတလာေတြကေတာ႔ ကၽြနေတာတ႔ႏစေယာကကဘယလထငမညမသ...။ အသကခငးက အေတာကြာတာကး...။ ဒတးကကၽြနေတာ႔အသကက (၁၇)ႏစ ၊ သမက(၃၃)ေလာကရမည...။ ဒါေပမ႔သမရပကအရမးႏေတာ႔ အဖြားၾကးတစေယာက စေမာလေလးန႔ ေျခပနးခတေနတယလ႔ေတာ႔ ထငၾကမညမထင....။ ရငျပငေပၚေရာကကာနး..ပနးဆငေရာကေတာ႔ သမကခဏရပျပး ပနးစညး ၂စညး၀ယသည...။ ပနးစညးတစစညးက ကၽြနေတာ႔ကေပးျပး...ကသင႔ေငြရငးလကသည...။ ျပး..ဘရားေပၚဆကတကလာရငး...သကတနလၤာသမးဆေတာ႔ တနလာၤေထာင႔အရငသြားမညဆ၍ အေရ႔ ဘကမခရတနလာၤေထာင႔သ႔ လာခ႔လကသည...။ တနလာၤေထာင႔မာသမဘရားရခး ပနးကပတာက ေဘးနားကထငေစာင႔ေနလကသည...။ သမဘရား၀တျပ ပနးကပျပးေတာ႔ ကၽြနေတာ႔ေမြးနရရာ ဗဒၶဟးေထာင႔ သ႔ ႏစေယာကသား လာခ႔ၾကသည...။ ေမြးနေထာင႔မာ..ဘရား၀တျပ ပနးကပျပး......ဟးအတြငးထ ေခာငကက လသကငးတ႔ေနရာဆလာခ႔လကသည....။ လသရငးတ႔ ေတာငဘကမခ၀ထပ ဘရားေလး၂ဆၾကားမာ ႏစေယာကသားထငျဖစၾကသည....။ သ႔စလငးဘတအတထမေနၾကာေစ႔ထပကထတ၍ေဖာကလကျပး ကၽြနေတာ႔လကထထည ႔ေပးသည...။ ဒေန႔အခစန႔အတစားရေသာေနၾကာေစ႔က အရငေန႔ေတြမာစားခ႔ဘးတ႔ေနၾကာေစ႔ထကပျပး အရသာ ရေနပါသည.....။ "...'မ'..က ဘာအလပလပတာလညး..စပစတာမဟတဘးေနာ..." ကၽြနေတာက စကားစလကသည.....။ 'မ'က..(........................)၀နၾကးဌာန..စာရငးဌာနကပါ........" စားျပးေနၾကာေစ႔အခြမားအား..ၾကမးျပငေပၚျဖန႔ခငးထားေသာလကကငပ၀ါထထည ႔ရငး ေျပာသည...။ "...ေအာ..ဒါဆ'မ'က အကန႔ေကာငးျပးတာေပါ႔..." "...အငး..1974 ေလာကက Commerce န႔ေကာငးျပးတာ...." "...ေအာ...အမေထာငကတာက...????..."

Page 15: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"...75မာ...။ 'မ'အမးသားက...မတ႔အမနားကပေလ...." သမမကႏာညးသြားမနးသလကသျဖင႔ သ႔အမေထာငေရးကစၥဆကမေျပာျဖစေအာင စကားလမးေၾကာငး လႊလကသည။ "...'မ'ရးကေရာ...ဘယနားလ" "....စနဂၽြနးေစးနားက..(...................)ဌာနရးေလ...." "...ေအာ..." ေျပာျပး ေနၾကာေစ႔အခြမားအား လကကငပ၀ါထထည ႔ကာ လကႏစဘကကခါလကသည...။ ျပး 'မ'ရ႔ ပခးကလကဖမးလကသည...။ "....ေမာင...ဘယလျဖစေနတာလ...ဘရားေပၚၾကးမာ...ငရေတြေတာ႔ၾကးကနေတာ႔မာပ...." "...'မ'ရယ...ခစသခငး...ၾကငနာယယတာ...ဘရားကေဗြမယေလာကပါဘး...." "....စကားေတာ႔..အေတာတတပါ႔...." 'မ'ကေျပာျပး ကၽြနေတာ႔ပခးေပၚ သ႔ေခါငးေလးမလာသည....။ သ႔ဆကေရေမႊးန ႔က ျပငးရရမဟတပ ေပာ႔ေပာ႔သငးသငးေလးျဖစသည။ ကားေပၚမာစတထၾကြေစခ႔တ႔ရန ႔ျဖစသည....။ သမဆႏြယမားက လကန႔အသာပြတသပေဆာ႔ကစားရငး........... "....'မ'ဆကေရေမႊးန ႔ရရင...ေမာင႔စတထတစမးပ..." "...ဘယလတစမးျဖစလ႔လ......" "...အငး..ဘယလေျပာရမလ...'မ'န႔အတအပခငတ႔စတေတြျဖစလာသလပ......" ေျပာျပး သမရ ႔ရငသားမားဆသ႔လကကေရႊ ႔လကသည.............။ သမရငသားမားက အပစစစစေတြလေတာ႔ တငးမေနပါ...။ အေတာေတာ႔ ထြားသည...။ ကၽြနေတာ႔လကျဖင႔မဆန႔ေအာငပင တဆပတခၾကးျဖစသည...။ သမႏ႔သးေခါငးေလးအား..လကညး လကမျဖင႔အသာပြတေခေပးလကေတာ႔ သမတြန႔ကနျဖစသြားသည...။

Page 16: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"..ေမာင..ေလာကမကလန႔ကြာ...မေန႔ကလညးကားေပၚမာကလျပး..ဒကစတပါလာမ အပဖ႔ေနရာမရလ႔ ဒအတငးျပနသြားရတာ..ဘယေလာကအေနရခကတယ..ထငလ...ဟြနး...." သ႔ရငသားကဆပနယေနတ႔ ကၽြနေတာ႔လကေပၚသ႔လကန႔အပကငျပး မကေစာငးေလးထးရငး..ေျပာသည...။ "...ေမာငလညး..ဒလပါပကြာ....ေမာငတ႔အတအပဖ႔ 'မ'အသသငယခငးအမမား မရဘးလား... ေန႔လညဘက ခဏတျဖတလညးျဖစတာပ..." "...ဟာ...အသအမေတြသြားလ႔ ဘယျဖစပါ႔မလ....'မ'ရ႔သကၡာကမာေပါ႔.... ဘယေနရာအဆငေျပမလ.. ေမာငစဥးစားေလ...." "...ေမာငကရနကနသားမဟတေတာ႔..ရနကနကသပမကၽြမးဘး'မ'ရ ႔........." "....ဟး....." 'မ'ကသကျပငးချပးကၽြနေတာ႔ကေမာ႔ၾကည ႔လာသည...။ သမရ ႔မကႏာက ေသခာစကၾကညရငး ႏငးဆေရာငႏႈတခမးထထေလးကတရႈကမကမကဆြယနမးစပလကေတာ႔သည....။ သမႏႈတခမးေလးကအသာငချပး လာဖားေလးန႔ႏႈတခမးသားတေလာကထးဆြကစားေပးလကေတာ႔ လာဖားေလးကသမႏႈတခမးျဖင႔အငမးမရျပနစပသည....။ သမဆမရငခနသခပျပငးျပငးန႔ ေမာဟကသမား ၾကားေနရသည...။ သမရ ႔လကကအသာကငျပး မတေထာငေနျပျဖစတ႔.....ကၽြနေတာ႔ဒတေပၚ တငေပးလကေတာ႔... သမကအငမးမရအတငးဆပကငေတာ႔သည....။ ကၽြနေတာလညး မာနအရမး တကေနျပဆေတာ႔....ဘရားေပၚမာဆေပမ႔ အကသလဆြေဆာငရာသ႔ စတအလလကမေလသည...။ သမန႔ႏႈတခမးခငးေတ႔စပေနရငး...ကနလကတစဘကျဖင႔ သမရ႔ပပေလးက အသာႏႈကလကသည....။ ထမေပၚကႏႈကရတာဆေတာ႔ သပေတာ႔အားမရခင....။ ဘရားေပၚမာလရငးတယဆေပမ႔ ထမစကျဖညေလာ႔ျပး ေပၚတငႏႈကဖ႔ကေတာ႔ မသင႔ေတာဟထငသည....။ ထမေပၚကေန သမပပေလးက စမးမခနမာေတာ႔ အကြေၾကာငးတေလာက အရညေတြရႊေနသည....။ သမကႏာအေတာထနပရသည...။ ကၽြနေတာန႔ ခဏ ထေတြ ႔ မတာန႔.... စတၾကြလာျပး အရညေတြအရမးထြကလာေတာ႔သည....။ ကၽြနေတာ႔ဒတကကငထားတ႔ သမရ ႔လကေခာငးေလးမားက....စႏၵယားတးသလ ရြရြေလးပြတလာသည......။ လငတန႔ဥအရငးနားေလးက လကေခာငးေလးမားန႔ပြတေပးေတာ႔ ဖးလအရမးတကလာသည...။ ဥႏစလးကေအာကကမကငျပး ဖြဖြေလးဆပနယေပးေတာ႔ လကမရးမရြျဖစရသည...။ သမပပကပြတဆြေပးေနေသာ ကၽြနေတာ႔လကမားလညး..အရမးသြကလာသည...။ သမရ ႔ေပါငရငးတေလာက ဆးခတ၀ကန႔ပပအကြေၾကာငးၾကားက တလည ႔စခပၾကမးၾကမးဖပြတေပးလကသည....။

Page 17: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"...ဟငး..အငး...ေမာင..'မ'ျပးခငလာျပ...လပ..လပ...သြကသြကေလးလပ..." သမႏႈတမ ရမၼကသမား ဖတလကလာျပး...ကၽြနေတာ႔အားကနလကတစဘကျဖင႔ အတငးဆြဖက ျဖစညစေတာ႔သည....။ သမအေနျဖငေယာကားန႔ကြျပး တစကယတညးေနခ႔ရသညမာ ၾကာျပျဖစသျဖင႔ အရမးကေသြးသားေတာင႔တေနပရသည...။ အသကရသလညးျပငးလာသည....။ သမအထြတအထပ ေရာကကာနးပငျဖစသည....။ ထအခနမာပ ကၽြနေတာတ႔ႏစေယာကထငေနရာ ဘရားႏစဆၾကားသ႔ ဘရားရတစေယာက ေလာကလာသည ကေတြ ႔လကသည...။ ကၽြနေတာမကႏာမထားရာ 'မ'ရ ႔ေနာကေကာဘကကလာေနတာဆေတာ႔ ကၽြနေတာတ႔ ႏစေယာကရ ႔အေနအထားက သကြစြာေတာ႔မျမငႏင...။ ႏစေယာကသားဖကလကအေနအထားကေတာ႔ ေတြ႕ ေပမည...။ "...'မ'..အေနာကမာ..ဘရားလျခေရးတစေယာကလာေနတယ...ဒအတငးပ ဟနမပကထငေနေနာ..." သမကေျပာျပး..ခႏၶာကယခငးခြါလကသည...။ ေအာကမျပန ႔ကေနေသာ ေနၾကာေစ႔အခြမားအား 'မ'က လကကငပ၀ါထျပနေကာကထည ႔ေနသည...။ ကၽြနေတာက တြန႔ေကေနေသာ ပဆးအား သပသပရပရပ ျဖစေအာင ျပနျပင၀တလကသည...။ "...ညေလးတ႔...ဒါဘရား၀တကေျမပါ....ေအးေအးေဆးေဆးစကားေျပာခငရင...ဟဘကလျမငကြငးမာေျပာလ႔ရပါတယ..." ဘရားရကေျပာျပးကၽြနေတာတ႔ႏစေယာကက ေသခာအကခတၾကည ႔ျပး တစဘကကဆကေလာက သြားသည....။ ျပးလျပးခငျဖစေနေသာသမႏင႔ကၽြနေတာတ႔ႏစေယာကလညး တနးလနးၾကးန႔ ရပလကလကရေတာ႔သည....။ ကၽြနေတာကအရငမတတပရပလကျပး 'မ'ကလကကမး ေပးကာ ဆြထလကသည...။ 'မ'လညး လကကငပ၀ါထကေနၾကာေစ႔ခြကေသခာထပသမးျပး ထလကသည...။ "...ေမာငေရ...'မ'တ႔က..ဘရားရေတြ ႔သြားတယ..ထငတယ...ရကစရာၾကးေမာငရယ..." သမတကယရကေနပရသည...။ မကႏာမာပနးေရာငေသြးလက ဟဒင႔ၾကည ႔လကေသးသည....။ "...အငး..သလာေနတာတြ ႔ေတြ ႔ခငး..ေမာငလညး..ကယရနသပလကတာ..."

Page 18: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"...အ႔ဒါေၾကာင႔...ေမာင႔ကေျပာတာေပါ႔...ဘရားေပၚမာ.အေနအထငဆငျခငပါဆတာ...ဟြနး..." ေျပာျပး ႏစေယာကသား...အမႈကပးရရာသြားကာ ေနၾကာေစ႔ခြမား စြန႔ပစလကသည....။ အခနကလညးည(၇)နာရထးကာနးျပဆေတာ႔.....အေဆာငျပနရသာရေတာ႔သည....။ ထမျပင၀တရန ျဖန႔လကေတာ႔ 'မ'ထမေနာကမာ အရညအကြကၾကးက အေတာၾကးသည...။ ကၽြနေတ႔ပဆးစမာလညး.. ေရ ႔ေျပးအရညၾကညမားက ကပေစးေစးန႔ျဖစသည....။ 'မ'ကထမကလည ႔၀တလကရငး.......... "...ေလးဘးငားျပး..ေမာင႔အေဆာငကအရငလကပ႔မယ..ျပးမ..'မ'အမကျပနတာေပါ႔..." ေျပာျပး'မ'က ကၽြနေတာ႔ပါးက ျဖတကနနမးလကသည....။ ထစဥခဏ ကၽြနေတာ႔ရငထအရမးပ ေအးခမးသြားပါေတာ႔သည.......။ အေဆာငျပနေရာကေတာ႔..ည(၈)နာရထးေတာ႔မည....။ အခနးထ၀ငျပး အကၤ အ၀တအစားလကာ ေရခးဖ႔ ေရခးခနးထထြကလာခ႔သည...။ ဂပနလေရခးဖ႕ျပငေတာ႔... သမအေၾကာငးကေခါငးထေရာကလာသည...။ ဒတထပမာ ကပေစးေစးျဖစေနတာကေရေလာငးခေဆးေၾကာလကသည။ (၂)ရကသာအခနကနသြားသည....။ ခထခရးဆးမေရာကႏငေသး......။သမန႔ဘရားေပၚကကစၥေတြးမျပး...တနးလနးၾကးကစၥ ကယ႔လကန႔ကယ လကစသတရေတာ႔သည....။ ေလးဘးကားန႔ ဘရားေပၚမာကတညးကေအာင႔ထားရတာဆေတာ႔ အေတာေကာငးပါ႔....။ ေရခးျပး....အခနးထေရာကေတာ႔ အ၀တအစားလကာ.. ေအာကထပParlourထ ဆငးလာလကသည...။ Parlour ထမာေတာ႔ TVသတငးၾကည ႔႔ေနၾကတ႔ေကာငးသား အေတာမားမားက ေတြ ႔ရသည...။ TV သတငးျပးလင ပါပမရပျမငသၾကားဇာတလမးလာမညဆ၍ ေကာငးသားအမားစက ေရ ႔ဆးကေနရာဦးထားၾကသည...။ ကၽြနေတာလညး..TV ေရ ႔ခဏရပျပး သတငးနားေထာငလကသည...။ ထကာလကည(၈)နာရသတငးကအေတာၾကာသည...။ တစခါတစေလည(၉)နာရခြေကာမျပးသည...။ ခဏၾကာေတာ႔..ေရဦးကသငယခငးကအေဖာစပျပး...အေဆာငကနတငးဘကထြကလာလကသည...။ ညေနကအပယာမႏးႏးခငး သမန႔အျပငလကသြားတာဆေတာ႔ ခထညစာမစားရေသး....။ အေဆာငကနတငးေရာကေတာ႔...ပသးထမငးေၾကာတစပြမာလကသည...။သငယခငးကေတာ႔ လဘကရညေပါ႔ဆမ႔တစခြကမာသည...။ ထမငးေကာေရာကလာေတာ႔ ဆာဆာန႔အရငစားလကသည...။ ထမငးေၾကာတစ၀ကေလာကကနမသငယခငးန႔ စကားစေျပာျဖစသည....။ "...ဘသး..ေဆာန႔ႏပလ႔ရတ႔ အခနပငးဘေတြသလား..." "...ဒါေတာ႔မသဘးကြ..ဘာလပဖ႔လ...မငးေဆာန႔ ႏပဖ႔လား..."

Page 19: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"...အငး..ဆပါေတာ႔..." "...တညးခခနးေတြမာေရာ...အခနပငးမရဘးလား..." "...ေရာကျပးျပ...စစေဒသက ခဏခဏဧည ႔စာရငးစစေနလ႔...အခနပငးပျဖစျဖစ တစညလးပျဖစျဖစ မတပတငေပးမ တညးလ႔ရတယ...ေျပာတယ....." "...ဒါဆလညး..မတပတငယသြားေပါ႔ကြ...ခဏပႏပမာမ႔လား..." "...အငး..ငါကမတပတငရတယ...ေဆာကမတပတငေပာကေနလ႔..." "...ကၽြတ...ေသပါေတာ႔ကြာ...." ဘသးကေျပာျပး..ေရ ႔ကလဘကရညက ေမာ႔ေသာကလကသည...။ စကားေျပာရငး ဆာဆာန႔စားလကသျဖင႔ ထမငးေၾကာကကနသြားျပ။ ခမလလညးေနသာထငသာရသြားသည...။ ထမငးေၾကာပဂက စားပြစြနးသ႔ေရႊ႔ လကျပး စားပြထးေလးအား..ကဆမ႔တစခြကမာလကသည...။ "...တစခေတာ႔စဥးစားမတယကြ...." လဘကရညခြကက စားပြေပၚျပနခရငး ဘသးကေျပာသည....။ "...အငး..ေျပာပါဦးကြ..ဘာစဥးစားမတာလ...." "...ဟဘကပပၸါးေဆာငေဘးကေန...ေဘာလးကြငးဘကသြားတ႔ျဖတလမးတစခရတယ...။ အ႔ဒေဘာလးကြငးအစပမာ ခေတာရတယ....အ႔...ခေတာဆရငေရာ...." ခေပါငးေဆာငႏင႔ပပၸါးေဆာငၾကား၌ျဖတလမးေလးတစခရသည...။ ပပၸါးေဆာငအေနာကဘကရေဘာလးကြငးသ႔ ထျဖတလမးမသြားရသည...။ တစခါတစရညေနဘက ကၽၽြနေတာတ႔ေဘာလးကနခငပါက ထကြငးမာသြားကနျဖစသည...။ ထေဘာလးကြငးအစပ၌ ပစပပငႏင႔ ဆးခရားပငတ႔ျဖင႔ဖးလႊမးေနေသာ ခေတာမားရသည....။ ညအခန ထခေတာမား၌ ႏစပါးသြားပါက အေတာလျခသည ႔ေနရာျဖစျပး...ဘယသမမျမငႏင။

Page 20: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"...အငး..မငးအၾက..မဆးဘးကြ..." ဘသးကေျပာျပး ေရ ႔ကလဘကရညခြကက ေမာ႔ေသာကလကသည...။ ျပး..ဒတစခါ 'မ"န႔ေတြ႔ရင... ဘယလစခနးသြားရမလဆတာ..စတထၾကစဥးစားျပး Plan ခေနလကသည....။ ဘသးကေတာ႔ လဘကရညေသာကလက ဆငပငရငေကာငမေလးကငနးလကျဖင႔ သလညးသ႔ကစၥန႔ သ ႔အေတြးန႔သ...။ ည(၉)နာရေကာေတာ႔ ကနတငးကလညးပတေတာ႔မာဆေတာ႔ ကသင႔ေငြရငးျပး အေဆာငျပနလာ လကၾကသည...။ ေနာကေန႔တနလၤေန႔........... အပယာကႏးေတာ႔ မနက(၇)နာရေကာျပ....။ ေရခး ၊ အ၀တအစားလျပး ထမငးစားေဆာငသ႔ဆငးျပး ထမငးစားလကသည...။ ကၽြနေတာတ႔အစးရတကသလအေဆာငေတြမာက မနကစာမရ..။ ေန႔လညစာက..နနက(၇)နာရမ(၉)နာရအတြငးအျပးစားရသည..။နနက(၉)နာရေကာသြားလ႔ကေတာ႔ အေပါက၀ကလည ႔ျပနဖ႔သာျပင...။ ဟးအရငတးကေတာ႔ နနကစာအျဖစ ေကာဖ/လဘကရညတကသည....။ စစတပထကပစအတငး..ဟငးခကဒနအးၾကးထ၌ ေပါေပါေလာေလာ အရညကကေဖာထားျပး ေကာငးသားမားကမတခြကျဖင႔စတၾကကခပေသာကႏငသည..။ေကာငးသားအမားစကမေသာကၾကသျဖင႔ ေနာကပငးနနကစာအျဖစ ေကာဖ/လဘကရည မတကေတာ႔ပ အေဆာငအတြကခြတမးရေသာ ႏ႔ဆ/သၾကား မားအား...First Termႏင႔ Second Term ပတေသာအခါ အေဆာငရေကာငးသားအားလးအား အခးက ျပနအမးေပးသည....။ ညစာကေတာ႔ ညေန(၄)နာရမ(၆)နာရအထ အခနသတမတေကၽြးေမြးသည...။ ထမငးစားျပးေတာ႔ မနက(၈)နာရေကာျပ....။ ေကာငးကၾက ႔ကနးမာဆေတာ႔ အတနးတကရန အေဆာငအ၀ငလမးထပ ဘတစကားဂတသ႔ ...ခပသြကသြကထြကလာခ႔လကသည...။ အငးစနသြားမည႔ (၄၅)ဟငးလတအားေနာကမတြယစးရငး ေကာငးေရ ႔ေရာကေတာ႔ဆငးလကသည...။ ေကာငးဖြင႔တာက တစပတေကာျပ....။ ကၽြနေတာကေတာ႔ ေကာငးဖြင႔ဖြင႔ခငးအမကမလႊတတာန႔ ျပးခ႔တ႔စေနေန႔ကမအေဆာငျပနေရာကျပးဒေန႔မေကာငးစတကျဖစသည....။ ေကာငးထမာေတာ႔ ေကာငးသားေတြရငးေနသည...။ ဟမာဒမာသပမေတြ ႔ရ..။ေကာငးသားအားလးအတနးထ ေရာကေနၾကသည....။ ေအာ..တ႔စကမႈေကာငးသားေတြ စာအေတာၾကးစားၾကတာပဟ ေတြးရငး.. မမအတနးထလမး၀ငလကသည....။ သခၤာအခနျပးကားစဆေတာ႔ အတနးထမာေကာငးသားေတြရ႕ စကားသမားျဖင႔ဆညေနၾကသည...။ အေဆာငမသငယခငး မးေအာငလကယပေခၚ၍ သ႔ေဘးနား၌ ၀ငထငလကသည.....။

Page 21: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"...ေပါသြပ...လညးတနးမနးထမာ..ေကာငးသားေတြဆႏၵျပေနတယၾကားတယ...ေစာေစာက ပါခပၾကးတစခနး၀ငတစခနးထြကလကေျပာတယ�.တ႔ဆကေကာငးသားေတြ ေကာငးလႊတရင... အေဆာငန႔အမကတနးျပနဖ႔ ၊ ေကာငးမလႊတမခငး စာသငခနးထကေနအျပငမထြကဖ႔ ခဏေလးကပ လာေျပာသြားတယ...." သေျပာမပသေဘာေပါကသြားသည....။ ဒါေၾကာင႔ေကာငး၀ငးထ ၀ငလာတးက တစေကာငးလးေကာငးသား ေတြရငးေနတာကး....။ "...ေအးကြာ...ေကာငးျပနဖြင႔တာမ (၁၀)ရကေလာကပရေသးတယ..ျဖစၾကျပနျပ...." ဆရာ၀ငလာသျဖင႔ ေျပာလကစ စကားကရပျပး လြယအတထမ စာအပထတလကသည....။ ဒလန႔ ညေန(၄)နာရထးေလာကအတနးျပးတာန႔ ဘယမမ၀ငေတာ႔ပ အေဆာငသ႔တနးျပနလာခ႔လကသည...။ အေဆာငParlourထေရာကေတာ႔..ဇယခမာလရငးေနတာန႔ အခနးျပနအ၀တအစားမလေသးပ မးေအာငန႔ ဇယထငေတာကျဖစၾကသည...။ ညေန(၅)နာရခန႔ ဇယခမထျပး အခနျပနနားလကသည....။ အပယာေပၚလရငး ေမာငစန၀ငး(ပတးကနး)ရ ႔ သမဒယကဗာစာအပအား...စတ၀ငတစားဖတျဖစသည...။ တစပငတညး...ရငထကႏြယ.. ခကညြန ႔ေ၀ ႏသစလ႔.....ရစပတေနာငတြယ....။ သေယာဇဥဆတာရယ.... ႏြယေလးတစပငေပါ႔......။ ရာသေတြ ဘယလေျပာငးေပမ႔.... ေခါငးေထာငလ႔ေၾကာ႔.............။ ဆရာ႔ကဗာေလးေတြက ခစေမတာကအႏအရြေလးမားျဖဖင႔ တငစားဖြ ႔ဆထားသျဖင႔ ထေခတက လငယစာဖတပရတသတအသညးစြျဖစခရသည...။ ျပးေတာ႔ဆရာေမာငစန၀ငး(ပတးကနး)က ကၽြနေတာတ႔ စကမႈတကသလထြကျဖစသည....။ "...ေဒါက....ေဒါက...ေဒါက..." ကဗာထ အာရ၀ငစားေနတး အခနးတခါးေခါကသေၾကာင႔ လေနရာမထျပးတခါးဖြင႔ေပးလကသည....။ လျခေရး၀နထမးမ ေအာကမာဧည ႔သညေရာကေနေၾကာငးေျပာသည....။ 'မ' ပျဖစမာဟေတြးရငး... အ၀တအစားလကာ ေအာကထပ Parlourသ႔ဆငးလာခ႔လကသည....။

Page 22: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

ဒေန႔ 'မ'က ပေတာကေရာငေဖာ႔ေဖာ႔မာ အနကေရာငအပြင႔ေလးမားပါေသာ အေပၚေအာက၀မးဆကျဖင႔ အေတာလေနသည...။ ေကာလညေလာကရတ႔ဆပငက ေနာကသ႔စျပး ေခါငးစညးၾကးအနေလးျဖင႔ သပသပရပရပေလးစညးထားသည...။ 'မ'ေပါငေပၚမာၾကမျခငးေလးတငျပး လကႏစဘကက ကငထားသည....။ သမရးကေန အေဆာငသ႔တနးျပးလာခ႔ပရသည....။ ကၽြနေတာ႔ကေတြ ႔ေတာ႔ 'မ'ကျပးျပသည....။ "...ေမာင..ဒေန႔ေကာငးသြားျဖစလား..." "...အငး..ေစာေစာကမျပနေရာကတာ...'မ'ေရာ..ရးကေနတနးလာတာလား..." "...အငး...ေမာင႔ကသတရေနတာန႔..အမမျပနေသးပ...ေမာငန႔ေတြ႔ရေအာင..လာခ႔တာ...(၄)နာရေလာက ကတညးက ရးကေနထြကလာတာလညးတနးမာ လမးေတြပတေနလ႔...ဘတစကားေတြသြားမရေတာ႔တာန႔ ဒကေလးဘးငားျပးလာခ႔တာ...." "...ေအာ...ေကာငးမာၾကားတယ...ရနကနတကသလထမာ...ဘာညာျဖစတယဆလားပ...." ".....ေမာငတ႔ဆမာေရာ..." "...ေမာငတ႔ေကာငးမာေတာ႔ Ractor ၾကးက အသၾကားတာန႔ အခနမေကာငးတခါးေတြပတလကလ႔ ဘယမထြကမရတာန႔ ဘာမျဖစသေတာ႔မၾကားလကဘး...." "...အငး..ဒါန႔ 'မ'ဘာစားခ႔ေသးလ......ကနတငးမာတစခခသြားစားရေအာင...." "..ဒလာကာနး..ရးမာေကာဖပေတာ႔ေသာကလာခ႔တယ...ဗကထေတာ႔ဆာသလပ...ေမာငသြားခငရင... သြားေလ...." ေျပာျပးႏစေယာကသား...အေဆာငကနတငးဘကထြကလာခ႔လကသည....။ 'မ'လကကၾကမျခငးေလးက ကၽြနေတာကကဆြေပးေတာ႔......ေကးဇးပါရငဟ...သမကဆသည....။ အေဆာငကနတငးေရာကေတာ႔ တရတစာဆငမာ၀ငထငျဖစသည...။ ကၽြနေတာက ၾကကၾကာဇေၾကာ တစပြမာျပး သမကေတာ႔ ပထမငးစားခငသညဆ၍ ေဘးဆငက ပထမငးတစပြလမးမာလကသည.....။ အၾကမးပဂ(၂)လးအား...ဓါတဗးထမေရေႏြးျဖင႔ အရငေဆးျပး ေရေႏြးျပနထည ကာ တစခြကက'မ'ေရ ႔သ႔ ခေပးျပး ကနတစခြကအား ကၽြနေတာ႔ေရ ႔၌ခထားလကသည..။သမက စားပြေပၚရေကာဘးထမ

Page 23: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

ဇြနး/ခကရငးႏစစကေရေႏြးျဖင႔ေဆးေၾကာျပး လကသပပ၀ါျဖင႔ေသခာသပသည...။ ကနတငးမာေတာ႔ အေဆာငေကာငးသား/ေကာငးသမား ၊ ၎တ႔၏ဧညသညမား ျဖင႔အေတာစညကား လသည...။ မနးခေလးအေဆာငမားကညေန(၆)နာရ ပတသျဖင႔ (၆)နာရေကာတာန႔ ကနတငး၌ ေကာငးသမားမရၾကေတာ႔......။ ေကာငးသားမားႏင႔ အျပငကမနးခေလးမားသာ ကနတငးမာ ရတတသည....။ ၾကာဆေၾကာကနညးနညးပေနေသးသျဖင႔ ဇြနး/ခကရငးျဖင႔ ထးဖြရငးအေအးခေနလကသည....။ 'မ'ကေတာ႔ သ႔ေရ ႔ပဂထက ၾကကသြနျဖကအခြခြာျပး...ပထမငးပဂနႈတခမးေပၚမာတငသည...။ ျပး..ျငတသးစမးကကလက ၾကကသြနျဖကကလက ပထမငးစားလကႏင႔ ဗကဆာေနလ႔လားမသ....၊ စကားေတာငမေျပာႏငပ ပထမငးကသာင ႔စားေနသည...။ စားေသာကျပး လကမနာရကၾကည ႔လကေတာ႔ ည(၆)နာရခြေတာ႔မည....။ ေဆာငးတြငးမ႔ေန႔တာတသျဖင႔ ပတ၀နးကင၌အေမာငထကၾကးစးေနျပ...။ ခဏၾကာလင မေန႔ညက ဘသးအၾကေပးတ႔အတငး ပပၸါးေဆာငအေနာကဘကရ ေဘာလးကြငးသ႔ ေျခဦးလည ႔ရနဆးျဖတထားသည....။ ဒညေတာ႔ 'မ'ကအမနအကနဖတရေပမည...။ "...ေမာင..ဘာေတြစဥးစားေနတာလ...မာကႏာကလညး..ျပးစစန႔...." သမကတေတာငန႔လမးတြကျပး ေမးသည....။ "...ေအာ..ျပးရင..'မ'န႔ ေအးေအးေဆးေဆးခစလ႔ရမ႔ေနရာ သြားဖ႔စဥးစားေနတာ...." "...ဘယသြားဦးမလ႔လ...ဟတစခါကလညး..မတပတငမရလ႔ ရြာလညျပးျပ...." "...အငး..ဒတစခါသြားမာက မတပတငျပစရာမလတ႔ေနရာ..." "...ဟင..ဘယေနရာလ...." "...ခဏၾကာရင..သမာေပါ႔..." ေျပာျပး..ေဘးဘၾကည ႔လကေတာ႔ ကနတငးမာလကသပမရေတာ႔....။ အေဆာငပတျပဆေတာ႔... အေဆာငသေတြျပနသြားျပမ႔ အႏအေဆာငသမားက မကစစားပြလာထငေသာ အေဆာငေကာငးသား အမားစမာလညး...ေအာငျမငစြာအသးသးတပေခါကသြားၾကေလျပ....။ ဒလန႔ 'မ'န႔စကား ထငေျပာရငး ည(၇)နာရေကာေတာ႔ ကနတငးမထလကသည...။ ကသင႔ေငြမားက 'မ'ကရငးေပးျပး...

Page 24: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"...ေမာင..ဘယသြားမာလ..." ဟေမးလာသည....။ "...ဒနားေလးပ...." သမကျပနေျပာျပး...ကနတငးေရ ႔ေျမကြကလပမ ပပၸါးေဆာငဘက ထြကလာခ႔လကသည...။ ပမနသြားေနကလမးကသြား၍ မျဖစ...။ အေဆာငက ေဘာဒါေတြန႔ တးျပး...ကယ႔ကစၥလမးေခာသြားလမ႔မည...။ သတ႔န႔မတးေအာင လသကငးတ႔ ေျမကြကလပကျဖတ၍ ပစမတကဦးတညလာခ႔သည...။ သမကေတာ႔ ဘာစကားမျပနမေျပာပ ကၽြနေတာေခၚေဆာငရာေနာကသ႔ လကလာသည...။ ခေပါငးေဆာငေရ ႔မျဖတျပး...လမးၾကားေလးေရာကေတာ႔..ေဘးဘအကခတၾကည ႔လကသည...။ လသအရပအေယာငမေတြ ႔...။ ဒါန႔ 'မ'လကကဆြျပး..လမးၾကားေလးအတငးေလာကလာလကသည...။ လျပည ႔ကာနးမ႔ လရ ႔အလငးေရာငျဖင႔ လသြားလမးကေကာငးေကာငးျမငရသည။ ေဘာလးကြငးထ ေရာကေတာ႔ ပပၸါးေဆာငန႔ကပလက ျခေတာထလမး၀ငလကသည....။ ျခအတြငးထမာက သစရြကေျခာက အေၾကြမားျဖင႔ျပန႔ကေနသည...။ ျခကအေတာထတာဆေတာ႔...ကၽြနေတာတ႔ႏစေယာက အထေရာကသြားတာ န႔ အျပငက ဘယသမမျမငႏငေတာ႔.......။ ဒတးက ရာဂစတေတြမႊနေနတာဆေတာ႔... ဘာကမ အေၾကာကအလန႔ မရ ။ ေျမြမေၾကာက ကငးမေၾကာက ဆတာ�..ဒါကေျပာတာထငရ ႔။ ႏစေယာကသား သစရြကေျခာကေတြေပၚထငလကသည....။ 'မ'ဆကေရေမႊးန ႔က ႏာ၀ကတး၀ငလာသည....။ "....အရမးခစတာပ'မ'ရယ....." ေျပာျပး..'မ'ကတငးကပစြာဖကပစလကသည.....။ "....အြန႔...ေမာငကအရမးၾကမးတာပ..." သမကအလကသင႔ျပနဖကရငး...ေျပာသည....။ "...ေနလ႔မရေတာ႔ဘး..'မ'ရယ....ေမာင႔စတေတြအရမးေသာငးကနးေနျပ...." ေျပာျပးသမႏႈတခမးအား...ျငငသာစြာစပယလကသည....။ သမကလညးအလကသင႔ျပနစပရငး...... သမလကတစဘကက ကၽြနေတာ႔အကၤ ၾကယသးမားကျဖတျပး... ရငဘတတေလာက ညငသာစြာပြတသပေတာ႔သည....။ ဖတရေတာ႔မယၾကသေနတ႔ ကၽြနေတာ႔ဒတလညး....... လခညေအာကကေန အတငးရနးကနထၾကြလာသည....။

Page 25: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"...ျပြတ..ျပြတ...အး..ေမာငရယ..." ႏႈတခမးခငးအငမးမရစပသမားက ညအေမာငထမာပ ႔လြင႔ေနသည....။ သမရ ႔ေအာကႏႈတခမးက အသာငစပရငး လာန႔တ႔ထပြတဆြေပးလကသည။သမက ကၽြနေတာ႔လာကျပနစပယလကျပး သ႔လာန႔ျပနတ႔ထကလေပးသည....။ ေသြးသားမားကအရမးဆေ၀လာသည....။ သမရ ႔ရင သားမားဆ လကကေရႊ ႔ျပး...ဘရာအတြငးလကလကာ ဖြဖြေလးနယေပးလကသည....။ ကၽြနေတာ႔ရငဘတေပၚကသမလကက ကၽြနေတာ႔ဒတေပၚေရာကလာသည....။ လခညစကျဖညခလကျပး... ဒတကခပၾကမးၾကမးျဖစညစဆပကငေတာ႔သည....။ "...ေမာင႔ဟာၾကးက..အရမးၾကးတာပေနာ...." နႈတခမးခငးခြာျပး..ေမာဟကသျဖင႔ေျပာသည....။ "...'မ'..ၾကကရ ႔လား..." "...ၾကကတာေပါ႔..ေမာငရယ...မေန႔ကဘရားေပၚမာ လကန႔ကငျပးကတညးက စတထရြစစျဖစေနတာ..." "...အငး..ေမာငလညး..'မ'အဖတေလးက စြေနတာ...ကားေပၚမာကတညးက..." ေျပာျပး..သမရ ႔ထမစကျဖညချပး...ပပဆလကႏႈကလကသည....။ အတြငးမာပငတခေနသျဖင႔ ပငတထ လကလကာ ပပေလးကပြတလကသည....။ သမပပမာေတာ႔ အရညၾကညေတြန႔ အေတာရႊေနျပ....။ ကၽြနေတာ႔ဒတမာလညး...၉၀မတေထာငေနျပ.....။ သမကအရညအရမးထြကသည...။ ပပန႔ေပါငၾကားမာလညး အရညေတြန႔ခြကကျဖစေနသည...။ ေပါငၾကားန႔ဆးခေပၚကလက၀ါးျဖင႔အသာပြတေတာ႔... သမက ေပါငႏစဘကက ကားေပးလာသည....။ အေပၚကပငတခေနသျဖင႔ ပြတရတာအားမရခင...။ ပငတေမာ႔ၾကးကကငျပး ေပါငရငးမ ေအာကသ႔ခၽြတခလကသည....။ သမက ေျခေထာကၾကြလကကာ အလကတသ ကခၽြတေပးသည...။ ကၽြနေတာ႔လခညကလညး ခၽြတခလကျပး.. ေအာက၌ျဖန႔ခငး လကသည....။ ျပး..သမကယကအသာဖကကာ လခလကသည....။ ႏစေယာကသားမကႏာခငးဆငလအပမသညႏင႔ သမက ကၽြနေတာ႔ဒတကကငကာ သမပပန႔အသာေတ႔ျပး... သမေျခတစဘကက ကၽြနေတာ႔ကလာခြသည....။ သမရ ႔အကၤ ႏပသးမားကျဖတလကေတာ႔ အထက ဘရာပနးေရာငေလးက လေရာငေအာကမာ၀းတ၀ါးျမငရသည...။ ဘရာေအာကမလျပး.. ႏ ႔ႏစလးကတစလည စနယေပးေတာ႔.... "..ဟငး...ဟငး...ေမာငရယ...ဘယလလပေနတာလကြာ...'မ' မေနတတေတာ႔ဘး....ဟး..."

Page 26: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

ေျပာျပး..ကၽြနေတာ႔ဒတကလကန႔ကငကာ...ပပအ၀ထအတငးဆြထည ႔သည...။ ကၽြနေတာက သမဖးလအရမးလာျပး ခဏေလးန႔ျပးေစဖ႔ ဒတကအထမသြငးေသးပ....လကန႔ သမပပက လမးပြတလကသည...။ ပပအကြေၾကာငးေလးတေလာက လကခလယန႔အသာပြတေပးလကေတာ႔.. သမကကၽြနေတာ႔က အတငးဆြဖကျပး နႈတခမးခငးအငမးမရစပေတာ႔သည။ ပပအ၀န႔ စအၾကားေလးကပြတေပးေတာ႔ သမတြန႔ကနျဖစသြားသည....။သမလကတစဘကက ကၽြနေတာ႔ဒတကအတငးဖစညစျပးဆပနယ လာသည...။ ကၽြနေတာ႔လာဖားအား..သမႏႈတခမးျဖင႔စပဆြလကခနမာေတာ႔..... ဒတအရငးမ ယားကကျဖစလာသည...။ သမရ ႔ပပအ၀နားလကန႔၀လး၀ငးသလ၀ငးေပးလကေတာ႔ သမလကက ကၽြနေတာ႔လကကအေပၚမအပကငျပး...အတြငးထအတငးထးသြငးသည....။ သမပပထလကသြငး လကေတာ႔ အထမာေပာ႔စစန႔ သပေတာ႔ၾကပမေန....။ သမအဖတအတြငးထမာလညး..ပြစပြစန႔ ကၽြနေတာ႔လကအား ဆြညစေနသလခစားရသည..။ "...အး....ေမာငရယ...'မ'ကမႏပစကပါန႔ေတာ႔..လးပါေတာ႔..ေမာင႔ဟာၾကးထည ႔လကပါေတာ႔...ရး..." သမဆမရမၼကလႊမးေသာအသမားက... တတဆတေသာညယက ထးေဖာကရငး...ခပတးတးေလး ဖတလကလာသည....။ ဖငကလညးအေပၚကေျမာကလကၾကြလကန႔ ဂဏာမျငမေတာ႔....။ ကၽြနေတာလညး..မာနအရမးတကေနျပဆေတာ႔...သမကယကဖကရငး..အသာအယာပကလကလန ကာ....ကားထားေသာသမရ ႔ေပါငႏစလးၾကား ေနရာယရငး...ဒတကအရငးမကငကာ သမပပထခပျဖညးျဖညး ထးသြငးလကေတာ႔သည.....။ "...ရး...ေကာငးလကတာေမာငရယ...'မ'..အလးမခရတာ..ႏစေတြအေတာၾကာပါျပ....လး..လး.. ေမာငစတၾကကလးေနာ..." "...ေမာငလညး..အရမးေကာငးတာပ..ေမာင႔လးၾကး...'မ'အဖတထ စ၀ငတ႔အခန...စတထမာယားကကန႔ တစမးၾကးပ..." ေျပာျပး...ခါးကၾကြကာ...အေပၚမတစခကခငးမနမနေဆာင႔ေပးလကသည....။ "...ဖြတ...ဖတ...ျပြတ...ဖြတ..." "...အား...ေဆာင႔ေဆာင႔..ေမာင..ျမနျမနေဆာင႔..."

Page 27: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

သမကေျပာျပး...ေအာကကေကာ႔ေကာ႔ေပးသည...။ကၽြနေတာကအေပၚကအေဆာင႔ သမကေအာကက ျပနပင႔ေကာ႔ေပးန႔ဒတမာအဖတထတဆး၀ငလက..ထြကလကျဖစေနသည....။ သမအဖတမာ ကေလးေမြးဘးထားေပမ႔ ေယာကားန႔ကြေနတာ ၾကာေနျပမ႔လားမသ...၊ အရမးမၾကပေသာလညး..စးပငျပး.. လပလ႔အရမးေကာငးသည....။ "...ေမာင..လး..လး..ခပၾကမးၾကမးလး....'မ'အားမရေတာ႔ဘး.." ေျပာျပး...သမေျခေထာကနစဘကက အေပၚသ႔လကႏစဘကျဖင႔ အစြမးကနဆြမလကသည....။ သမေျခေထာကႏစဘကက မးေပၚတည ႔တည ႔ တစတတးေထာငပစျဖစေနသျဖင႔ အ၀ငအထြကက အေတာေကာငးသြားသည...။ သမအဖတေဖာငးေဖာငးအား တဆးသြငးလက...ျပနထတလကႏင႔ အတြငးထနကနကရႈငးရႈငး ပ၀ငသျဖင႔ အေတာထးေသာအရသာကရေစသည....။ "...ျပြတ...ဘြတ...ျပြတ...ဖြတ..ဖြတ..." 'မ'..ေမာငလးတာ...ေကာငးလား... "...ရး...ေကာငးလကတာေမာငရယ....ဟး.အတြငးထထ....ထတယ...လး..လး..အားရပါးရလး...." "...အငး..ေမာငလညး..အရမးေကာငးတာပ..." "...ေမာငမျပးန႔ဦးေနာ...အၾကာၾကးလး..." "...အငး..'မ'ျပးကာနးေျပာေနာ...အတတျပးေအာင...ေမာငထနးလးေပးမယ..." "...အး...ေကာငးတယေမာငရယ...ေမာင႔ကအရမးခစတာပ..." ေျပာျပး ကၽြနေတာ႔ႏ႔သးအား...သမပါးစပျဖင႔လမးစပသည....။ ျပး..လညပငးနားတ၀ကအား.. သြားျဖင႔အသာဖကကရငး..ငစပျပနသည.....။ "...ဟး...ေကာငးလကတာ'မ'ရယ...ေမာငထနးလ႔မရေတာ႔ဘး..ျပးခငလာျပ...." "...'မ'လညးျပးေတာ႔မယေမာင..ေဆာင႔..ေဆာင႔..သြကသြကေလးေဆာင႔..."

Page 28: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

"..'မ'ရယ..ေမာငေတာ႔..သ႔အဖတေလးက အရမးစြသြားျပ...." "...'မ'လညး..ေမာင႔လးၾကးက..အရမးစြေနျပ...'မ'တ႔ ခဏခဏလးရေအာငေနာ..." "...ရး...'မ'ေရ....ျပးျပ...ျပးျပ....ရး..." ေျပာရငး ခပၾကမးၾကမးေဆာင႔ကာ သမကယေပၚပစကသြားေတာ႔သည....။ သမကကၽြနေတာ႔ေကာျပငအား အတငးဆြဖကဖစညစထားသည။ ႏစဦးသားအသကရသျပငးျပငးတ႔က တတဆတေသာညအာရ၌ တရးရးျဖင႔ထြကေပၚေနသည...။ ျပးကာနး သမအဖတကအတငးဆြညစ ထားသျဖင႔ ဒတအရငးက ဆစကနဆစကနျဖင႔ အရသာတစမးခစားရသည....။ သမကယေပၚအနားယေမးေနျပး..ခဏၾကာေတာ႔ သမပါးကတရႈကမကမကနမးျပး သ႔ကယေပၚမ ဆငးလကသည....။ လေရာငမလငးတလငးမာလကကနာရကၾကည ႔လကေတာ႔ ည(၈)နာရ(၁၀)မနစရျပ....။ ေနာကတစခဆကဖတခငေပမ႔ သမက ဂြတလစထျပနရမာဆေတာ႔...သမကင႔ျပး.. အမျပနရန ဆးျဖတရသည....။ နစဦးသားအ၀တအစားမားျပန၀တျပး...လာလမးအတငး...ျပနထြကလာလကသည...။ ၆မငခြထပထသမကလကပ႔ျပး...အေဆာငျပနလာခ႔လကသည....။ ေလးဘးေစာင႔ရငး..သမကမနကျဖန န၀ေဒးရ၌ ေကာသ ၊ စးသတ႔ပါေသာ 'ဒး' ရပရင ဇာတကားၾကည ႔မညဟေျပာသည...။ ေန႔လည(၂)နာရပြအမ အေဆာငလာေခၚမညေျပာသည.။သမကလကပ႔ျပး အေဆာငအျပနလမးမာေတာ႔ကၽြနေတာ႔ဘ၀မာ အေကာငးဆးခစားခ႔ရေသာ...ကာမစညးစမမာက ျပနေတြးရငး မနကျဖနဘယလဖတရမလ.. ဘယေနရာမာဖတရမလ....စသျဖင႔ ၾကတငရငခနေနမေတာ႔သည........။ ေနာကေန႔..အဂၤ ါေန႔......... မနက(၉)နာရအတနးရသျဖင႔ ေကာငးကေစာေစာသြားျဖစသည....။ စာသငခန(၂)ခနျပးေတာ႔....Civil ဌာနမးက စာသငခနးထ၀ငလာျပးေကာငးပတလကျပျဖစေၾကာငးေၾကျငာသည....။ အခနးထက ေကာငးသားအားလး လႈပလႈပရြရြျဖစကနသည...။ ရနကနတကသလ(Main)ထမာ.. အေျခအေန အေတာဆးေနတယဆလားပ....။ ဒလန႔ေကာငးကေနအေဆာငျပနေရာကေတာ႔ ..အေဆာငႏ ႔တစဘတမာ ေကာငးပတလကျပျဖစေၾကာငးေၾကျငာခကကေတြ ႔ရသည...။ ႏစရညေကာငးပတျပး... ျပနဖြင႔တာမ မၾကာေသး...ျပနပတျပနျပ...။ ဒတစခါလညး..ဘယေတာ႔မားမျပနဖြင႔မညမသ....။ ေသခာတာကေတာ႔ ထေန႔က 'မ' တစေယာက လညးတနးထပမစျပးကားလမးပတျခငး ၊ တကသလအေဆာငမားသ႔ ျပငပလမား၀ငေရာကခြင႔က ပတလကျခငး...စသညတ႔ေၾကာင႔ ကၽြနေတာရရာသ႔ ေရာကမလာႏငေတာ႔ပါ....။ သမကလကရာဖ႔ကလညး.ထစဥက ရနကနျမ ႔ကသပမကၽြမးျခငး ၊ေကာငးပတပတခငး အေဆာငေန ေကာငးသားမားအား ေနာကေန႔ခကခငး အမျပနပ ႔ျခငးစသည ႔အေၾကာငးမားေၾကာင႔ သမန႔ေ၀းခ႔ ရေလေတာ႔သည...............။

Page 29: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

xxxxx ...ေ၀းခ႔ၾကရျပ....အခစေရ.....xxxxx xxxxx ...တစေျမျခားေနတ႔...တ႔ဘ၀ေတြ...xxxxx xxxxx ...သတရတငးလညး..စာမနမနေရးေလ..xxxxx xxxxx ...ဟငး...သပခစတယေမ......xxxxx xxxxx ...အခနအၾကာၾကး..ခြမထားန႔ေတာ႔ေလ....xxxxx xxxxx ...အတတေနရေအာင...ျပနလာမလား....xxxxx xxxxx ...ကယအရမးလြမးေနျပ....အခစေရ.....xxxxx ခပလမးလမးလဘကရညဆငမ ကငဇာရ ႔"အရမးလြမးေနျပ" သခငးသက နားထမာၾကားတစခက မၾကားတစခက......။ ေသခာတာကေတာ႔ ကၽြနေတာတစေယာက တကယလြမးေနတယ....ဆတာပါပ............။

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ျပးပါျပ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Page 30: Ma Ma Hla Hla (Pawthut)

Recommended