1.- Colmó almpliamente las expectativas el XXII Festival de los Pasteliteros 2.- LES LUTHIERS 3.- El desmonte avanza sobre Traslasierra 4.- LUYABA UNA PERLITA AL NATUARAL EN TRASLASIERRA 5.- Con su magia nos lleva a un rincón netamente francés 6.- TRASLASIERRA TAMBIEN SUFRIÓ EL VIENTO Y LA LLUVIA 7.- Entrega de
trofeos en el Torneo Fútbol Infantil 8.- BATALLA DE SALTA 9.- Última noche del Ciclo
Comenchingones en Vivo! 10.-EL BRASILERO LEONARDO JUNIOR DA SILVA GANO LA TRADICIONAL MARATÓN 11.- Mountain Bike 12.- FOTOGRAFO GANADOR CONCURSO HOMENAJE HUGO ORTIZ 2013 13.- Arácnidos peligrosos
14.- COMO CREAR UNA “BOTELLA SOLAR”15.- Curso de Aromaterapia 16.- HUMOR QUIQUE FENNER.
Http://traslasierraenlared.blogspot.comAhora en tu móvil
quincenario digital transerrano Nº184
Cascada en Los Molles
"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES”
RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRATe: 03544- 15417542 - 15597430
e-mail: [email protected]
3VILLA CURA BROCHERO.- En la localidad serrana, durante el fin de semana largo se desarrolló el XVII Festival del Pastelitero que tuvo lugar en el campo de Deportes del Instituto Cristo Obrero.Alrededor de 3.000 personas disfrutaron durante la noche del viernes 8 y sábado 9 de febrero de buena música, canto, humor, danza e innumerables sorteos.Persiguiendo en cada nueva edición el fiel objetivo de homenajear a los niños pasteliteros y sus familias, la Municipalidad de Villa Cura Brochero organizó de una manera especial el XVIII Festival del Pastelitero que incluyó desde un emotivo video hasta el reconocimiento a Lucy Leoni creadora de la estatua del niño pastelitero ubicada en Plaza Centenario.Durante las dos noches los artistas locales e invitados hicieron el deleite de turistas y vecinos, donde predominó el Folclore y la danza de este género musical, presentando a la Escuela Municipal De Folklore, Luis López y Abel Benegas, Los Festivaleros, Los Cancioneros, Alfonsina, Ilusión Chamamecera y desde La Rioja: “La Chayera” Cristina Velasco, el cierre de la primera noche estuvo a cargo de Los Guaranies.El humor también dijo presente sobre el escenario con “El Trio Pecaminoso” y el renombrado humorista cordobés Jorge Tisera.Quien deslumbró y cautivo al
Colmó ampliamente las expectativas el XVII Festival del Pastelitero
público fue la pequeña Agostina Diecidue quien interpretó clásicos de Valeria Lynch y fue ovacionada, además actuaron las Bastoneras G u a r d i a s d e B r o c h e r o representantes de la localidad y el
cierre bailable con la inconfundible voz de Fernando Bladys.La elección de Reina tuvo su lugar durante la noche del sábado donde se realizó el desfile y posterior traspaso de corona. En esta edición participaron 10 jovencitas de diferentes localidades y solo 3
fueron elegidas por un jurado compuesto por vecinos y comerciantes de Villa Cura Brochero.De esta manera Emilia Negro cedió su corona a la 2da. Princesa: Candy Michel de Mina Clavero, Dara Casarsa vivió un momento muy especial al cederle la corona a su hermana menor Giuliana Casarsa de Villa Cura Brochero, quien fue elegida como 1era. Princesa y por último Camila Andreoli tambien de la villa serrana. Fue coronada como la nueva Reina del Festival ocupando el lugar de Mayra Cittadini quien fuera elegida Reina en la edición anterior.Durante los homenajes se reconoció la labor de Lucy Leoni creadora del monumento al niño pastelitero que se encuentra en la Plaza Centenario, quien recibió el reconocimiento fue su hija Verónica Leoni quien fue declarada por la ocasión, Huésped de Honor.Seguido a ello el municipio hizo entrega de 90 kits con útiles escolares a los niños y realizó el sorteo de 11 bicicletas.Por último el Intendente Luís Gustavo Pedernera expresó su gratitud ante las familias pasteliteras quienes brindan identidad al pueblo y enorgullecen a sus pobladores con su noble labor. red@cción administrador
4
Año IV - Nº 183 - 09/02/13 Noticias de Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.
SAN ALBERTO.- Cumpla con la Ley de Tránsito y evite severas multas.CAMINERAS: Pueden ser su peor pesadilla si no cumple con las disposiciones de la Ley de Tránsito- Lleve las luces bajas encendidas siempre.- Conduzca con el cinturón de seguridad (usted y todos los pasajeros).- No viole la luz roja; ni señales; Ceda el Paso o Pare, no sobrepase en zona prohibida- Lleve: Carné de conducir, cédula verde, póliza de seguro, balizas reflectivas y matafuego.- No lleve menores de 10 años adelante.- No corra picadas ni exceso de peso.MASCOTAS: Deben viajar con un cinturón especial o habitáculo para viaje. - Si viaja con mascotas, deben ir con un cinturón especial o habitáculo para viaje.- Respete las señales de pare o triángulos en los cruces.- Utilice lo menos posible el vehículo para ir a centro
email: [email protected]
Consejos de la Policía para los Turistas
comerciales y así evitar congestiones.
No más de dos en el vehículo y ambos con el casco puesto.
No deje ventanas abiertas aunque salga a un paseo corto. Deje alguna luz encendida
NO ESTACIONE EN LUGARES QUE PUEDAN SER INSEGUROS y no deje a la vista elementos de valor o bolsos que puedan tentar a delincuentes que están de viaje por aquí y no precisamente de vacaciones.Ante una actitud sospechosa de merodeo por desconocidos y si observa que se esta cometiendo un delito, no dude en llamar a la policía al
MOTOCICLISTAS:
EN SU VIVIENDA:
- Cuando concurra a eventos
TELEFONO 476-277
24 HS. TODO EL AÑO. GRATUITO 101 -O LINEA FIJA 476278 LASCOMISARIA DE MINA CLAVERO: 476-261COMISARÍA CURA BROCHERO: 476270SUBCOMISARÍA NONO: 498109 - 498502DESTACAMENTO LAS RABONAS 499025
Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño
Aquí va un hu
INESTABLE:
ENVERGAD
dónde se colo
ONDEANDO:
CAMARÓN:
DECIMAL:
milde aporte...
URA:
Mesa norteamericana de Inés.
Lugar de la anatomía humana en
can los condones.
Onde estoy.
Aparato enorme que saca fotos.
Pronunciá equivocadamente.
. es L s L uthier
BECERRO:
BERMUDAS:
TELEPATÍA:
TELÓN:
Que ve u observa
u n a l o m a o c o l i n a .
Observar a las que
no hablan.
aparato de TV para
la hermana de mi mamá.
Tela de 50 metros... o
más.
A N Ó M A L O
B E R R O
B A R B A R I S M O
POLINESIA
CHINCHILLA
DIADEMAS
DILEMAS
M A N I F I E S TA
M E O L L O
TOTOPO
red@cción administrador
: H e m o r r o i d e s .
: B a s t o r A l e b á n .
: C o l e c c i ó n
exagerada de muñecas barbie.
: Mujer Policía que no
se entera de nada.
: Auchenchia de un
lugar para chentarche.
: Veint inueve de
febrero.
: Háblale más.
: J u e r g a d e
cacahuetes.
: M e e s c u c h o .
: Mamamífero ciciciego
dede pepelo nenegro que cocome
frifrijoles.
5A diferencia d
provincia, en
diaria de defo
aumento desd
nacional de b
de 0,92 hectár
a 5,21 en 2012
riego es la prin
Las sierras de
frontera para el de
provincia. En lo
desaparición de bo
Traslasierra se ha da
que en el resto de la pr
La razón sigue siendo l
f r o n t e r a a g r o p e c
establecimientos empre
s e g ú n i n v e s t i g a d o r
mpactando en las parcel
históricos campesinos del
extraer el agua para riego.
Hay tres leyes claves vinculadas
protección de los bosques en Córdo
La ley 9.219, sancionada en 2005 y que
prohíbe el desmonte total de los predios;
luego, la sanción de la ley nacional de
presupuestos mínimos para proteger los
bosques nativos (“ley Bonasso”, 26.331)
aprobada en 2007; y, finalmente, la ley
provincial de bosques nativos (9.814)
que la Legislatura aprobó en 2010 para
adherirse a la norma nacional.
Estas leyes no han sido barreras para
detener el desmonte en Traslasierra. La
tasa diaria de deforestación entre estas
tres leyes ha ido en aumento en esta
región que incluye los departamentos
Minas, Pocho, San Javier y San Alberto.
Entre 2006 y la sanción de la ley
nacional se desmontó 0,92 hectárea por
día en esta región. Menos de una
el resto de la
esta región la tasa
restación fue en
e la sanción de la ley
osques nativos. Pasó
eas por día en 2006
. La agricultura bajo
cipal causa.
Córdoba no son una
smonte que afecta a la
s últimos años, la
sque autóctono en
do a un mayor ritmo
ovincia.
a expansión de la
u a r i a . S o n
sariales que,
e s , e s t á n
i as de los
sector al
a la
ba.
El dsob
esmonte avanza re Traslasierra
manzana por día. Entre la “ley Bonasso” y
la norma provincial, esta tasa aumentó a
2,31. Desde la ley provincial hasta fines
de 2011 el desmonte pasó a ser de 4,78
hectáreas por día.
El cálculo está hecho sobre la base de un
informe realizado por la Secretaría de
A m b i e n t e d e l a N a c i ó n . E s t a
dependencia utilizó imágenes satelitales
para detectar las áreas desmontadas en
todo el país.
A esta información se puede agregar un
relevamiento satelital similar de la ONG
Guyra en 2012. El año pasado, la tasa de
desmonte por día en esta región fue de
5,21 hectáreas. Siguió creciendo.
Entre 2006 y 2012, Traslasierra perdió
7.106,8 hectáreas. Representan menos
del 10 por ciento de las 75.982,4
táreas que desaparecieron en toda la
cia.
ordobés sigue siendo la región
por el desmonte, pero el
“ ” que está padeciendo
e n c i a q u e e l
do nuevos
hec
provin
El norte c
más afectada
goteo de árboles
Tr a s l a s i e r r a e v i d
agronegocio está buscan
nichos.
Acuífero de Conlara. Traslasierra debe
su fama a los ríos cristalinos y su verde
paisaje. Sin embargo, este lugar edénico
se extiende sólo al pie de las sierras. En el
bajo, hacia el oeste, el suelo y el clima son
semiáridos y no aptos para la agricultura.
Pero bajo esa tierra se esconde un tesoro
que los agricultores están explotando. Se
trata del acuífero de Conlara, una potente
reserva de agua.
“En otros sitios el desmonte tiene como fin
criar ganado, pero aquí se da para la
agricultura intensiva con riego. El cultivo
tradicional es la papa, pero están
empezando a sembrar maíz y trigo”,
asegura el investigador José Fernandez,
habitante de Traslasierra y que realiza su
tesis doctoral sobre el desmonte en esta
región.
En los últimos años han proliferado los
emprendimientos bajo riego que usan
agua subterránea. Son predios de unas
100 hectáreas con forma circular.
En el medio se realiza una perforación, el
agua se extrae con bombas. El riego se
hace con torres de aspersión giratorias.
Los predios son fáciles de observar en
Google Earth en las cercanías de Villa
Dolores.
“Son perforaciones de 25 a 30 centímetros
de diámetro y hasta 120 metros de
profundidad. Cuesta 100 mil pesos, más
otros 200 mil para el sistema de riego. No
los puede hacer un campesino”, cuenta
Fernández.
Según el investigador, varios geólogos se
han sorprendido con la capacidad del
acuífero. Algunas perforaciones extraen
hasta 300 mil litros de agua por hora (una
canilla de casa tiene un caudal de mil litros
por hora). Las empresas de perforaciones
entienden que hay unas 20 mil hectáreas
las que podría aplicar riego, luego de ser en
desmontadas.
Fernández asegura que la aparición de
estos emprendimientos bajo riego está
limitando el agua de los “pozos balde” de
donde obtienen el recurso los campesinos
para subsistir.
por Redacción LAVOZ
6Sin electricicelular, el bparaje garanla ladera oes
VILLA DOLORES
de celular y no que
a interactuar con el
diferente. No es por sí
esa condición implica
alejados de urbes pob
asegurada la tranquilida
natural.
Si eso es lo que busca, a
unas horas, Luyaba a 30
sudeste de Villa Dolores se lo
este caso, le agrega un encantado
serrano.
Luyaba es un muy pequeño pobl
ubicado entre San Javier y La Paz, por
camino denominado de La Costa, que
bordea el cordón serrano y culmina en
Merlo (San Luis).
Al llegar hay que permitirse que los cinco
sentidos afloren: el olor a hierbas
naturales, el canto de las aves, los sabores
regionales y el paisaje que cambia según
la hora del día.
“Me voy para Luyaba, que es mejor que
Paris” declara el poeta local Mario Edgardo
Altamirano. La plaza principal, ubicada
sobre la ruta y con sus cal les
recientemente adoquinadas, indica la
entrada al pueblo. Luego, aparecen un
camino de tierra que mira a las sierras,
enmarcado por el verde, las sombras
intensas y las casas de los pobladores.
Andando unos cinco kilómetros, se llega a
dad ni señal de alneario de este
tiza naturaleza en te de las sierras.
. Los lugares sin señal
dan tantos predisponen
paisaje de una manera
mismo un valor, pero
que se trata de sitios
ladas, donde está
d y el silencio al
unque sea por
kilómetros al
ofrece. En
r paisaje
ado
el
l
balneario comunal, una suerte de paraíso
encantado signado por la quietud y la típica
belleza del lado transserrano.
Las sierras dirijan el fondo bien cercano, el
arroyo Las Tunas que baja y recorre todo el
predio, una gran pileta, sector de asadores
y mesas bajo la sombra de árboles
autóctonos son las principales bondades
del lugar, que no cuenta además con
energía eléctrica (¿quizá otra bondad
diferenciadora?).
“La idea es que este lugar sea popular,
natural y ecológico, que mantenga su flora y
fauna nativa, que no esté contaminado”,
dice Diego Fernández, encargado del
balneario. “Acá se cobra 10 pesos por
vehículo y 30 pesos por carpa,
independientemente de la cantidad de
personas; la gente ha entendido nuestra
a y por eso respeta la limpieza, no se
ha música a gran volumen, nunca
ir a explicarle a nadie cómo
o, el lugar sólo te lleva a
ción para quienes
. El arroyo, en
uscan
ide
escuc
tuve que
funciona est
cuidarlo”, apunta.
La pileta es una op
prefieren el volumen de agua
cambio, es la apuesta para los que b
conectarse con lo natural, el sonido del
agua, las piedras y el verde. Se puede
caminar arroyo arriba, por senderos
delimitados, donde el paisaje es cada vez
más encantador.
El balneario es visitado, sobre todo, por
lugareños. “Siempre vengo porque es casi
el único balneario natural que nos queda en
la zona” dice Martín, de Villa de Las Rosas.
Pero son cada vez son más los turistas que
lo descubren. Como Fernanda, oriunda de
Buenos Aires: “Estábamos de paso hacia La
Paz y decidimos entrar a mirar; este lugar es
increíble: los árboles, el arroyo, la
tranquilidad”.
“Es un paraíso ecológico, creo que Luyaba
es eso: todo natural. En pocos lugares de la
provincia quedan sitios inalterados como
este”, afirma Carolina, transerrana de alma.
A 200 metros del balneario, la Reserva
Regional Los Barrancos es un nuevo
proyecto que tiende a proteger la flora y
fauna autóctona: sacha cabra, zorro, puma,
gato montés, lagartos, iguanas y gran
variedad de aves, en una lista; algarrobo,
quebracho, molle, tabaquillo, en otra. “La
idea es evitar el paso de autos y motos, por
eso hemos creado un paseo peatonal, con
circuitos que ya pueden visitarse”, relata
Fernández. El acceso no tiene costo.
Para saber
Para pernoctar. Luyaba tiene también una
hostería y un camping con pileta y 20
parcelas.
Distancias. Hay estación de combustibles
La Paz (a 12 kilómetros) y delíquidos en
GNC en Villa Dolores (a 30) y en Merlo (a
25).
El nombre. Derivaría de la deformación del
nombre de una merced otorgada en el Siglo
XVI, llamada La Uyaba.
Miguel Ortiz (Especial)
Luyaba una perlita al naturalen Traslasierra
7NONO.- El museo Polifacético
Rocsen con su magia nos lleva a un
rincón netamente francés, esta casa
de historia es un arcón de sorpresas
constantes, y cuando uno pisa su
umbral puede viajar inclusive a otros
continentes. El Valle de Traslasierra
tiene un sinfín de lugares y puntos
geográficos bellísimos, pero que
sería del hombre sin su sabia
capacidad de resguardar el paso del
tiempo. Nuestro valle es poseedor
de un abanico impresionante de
tesoros del tiempo, pero solo los
visionarios como Juan Santiago
Bouchon son capaces de
adelantarse al tiempo. Allí en las
sierras, en Nono donde algunos
veían solo la nada, ahí entre piedra,
sol y nubes él supo admirar que allí
se construiría tal vez uno de los
centros históricos más importantes
del oeste cordobés.
El museo además de sorprendente
a simple vista, al llegar a su morada
uno se sorprende con la
majestuosidad de su fachada, allí
dentro hay rincones de historia, esta
vez visitamos el rincón Francés.
En el mismo un piano nos invita tal
vez a escuchar aquellas melodías
del viejo continente, realizado en
raíz de guindo (cerezo salvaje), en
los talleres de Pape, ebanista,
luthier y musicólogo que tenía sus
Con su magia nos lleva a un rincón netamente francés
talleres en París y Londres. Francia.
1800.
Este piano es único en el mundo; se
hicieron tan sólo cinco del mismo
modelo, todos conocidos y
registrados, siendo el Rocsen el
poseedor del único que quedó. Es
una pieza única que recibió la
primera medalla de oro en concurso
de mobiliario y musicología en
Francia, en 1830. (Esta sellad
fechado en su interior).
Con respecto a la calid
madera, es logro
ebanistas qu
gener
o y
ad de la
de familias de
e, de generación en
ación, prosiguieron con las
técnicas heredadas. Todos los años
se arrancaba una serie de guindos y
se plantaba otra. Para lograr los
efectos de nudo llamados
internacionalmente “Frise” se
procedía de la siguiente manera:
partiendo desde la semilla la planta
alcanza el tamaño de un lápiz
después de
corta al ras
siguiente
serán co
llegar
tras
for
un año. Este brote se
en otoño; a la primavera
nacerán 5 o 6 retoños que
rtados de la misma manera al
el otoño. Esto se repetía año
año, durante 50 o 60 años de
ma que se lograba un matorral y no
un árbol, provocando el desarrollo de
una inmensa raíz. Esta plantación se
realizaba en terrenos de humus,
zarandeando para suprimir piedras y
arena, lo que lastimaría las sierras a
posteriori. Una vez arrancada la raíz
se estacionaba en aguas corrientes en
los ríos de montaña durante 40 o 50
años. O sea, que desde la plantación
hasta la realización del mueble,
pasaban aproximadamente cien años.
Esto es sin duda una maravilla creada
por el hombre, es fruto del tiempo y la
genial creatividad, entregadas a la
música y que hoy solo vive aquí en el
Rocsen.Fuente Redacción Radio Del Oeste
8Un fuerte temporal, con ráfagas de viento sur de más de 37 kilómetros, sorprendió en la madrugada a sectores de Traslasierra.VILLA DOLORES.- Los vecinos de Villa Dolores y de otras localidades cercanas son los que más sufrieron. Ramas rotas, árboles arrancados de raíz, postes y cables de tendido eléctrico caídos, son algunas de las principales postales con la que amaneció ayer la mayor ciudad de la región.Dotaciones de bomberos y cuadrillas municipales trabajaron desde muy temprano liberando las calles que se vieron obstruidas por árboles añosos que las atravesaron al ser desmoronados por el viento.“Más de 30 árboles caídos en Villa Dolores y el tendido eléctrico dañado en distintos puntos del departamento San Javier son los principales daños, aunque no hay evacuados ni víctimas”, dijo Sergio Berrocal, titular de la Policía del Departamento, en medio de la tarea para recomponer la situación.Durante el día se mantuvieron los cortes de energía eléctrica en los sectores más afectados por el temporal, mientras las cuadrillas de la Cooperativa Cemdo trabajaron en la reparación de las líneas y postes caídos.Roturas en el cementerio? Donde más se produjeron daños fue en el cementerio de Villa Dolores. Varios pinos fueron arrancados de raíz por el viento y su caída causó impactantes destrozos en lápidas, panteones y nichos. En algunos casos quedaron féretros al descubierto.
Trasl énsufri
asierra tambió el viento y la lluvia
“Hace 22 años que trabajo acá y es la primera vez que veo este desastre, hay unos 10 pinos caídos”, confirmó Narciso Oviedo, empleado municipal en el cementerio.El panorama desolador mostraba a familiares de los difuntos recorriendo las calles internas de la necrópolis, revisando los daños, caminando entre ramas, floreros rotos y flores desparramadas, entre otros inconvenientes.
Fuente La Voz Del Interior
Tormenta sobre Lago La Viña
Caídas de árboles en Las Rabonas
SAN PEDRO.- En la noche del sábado 16 en la plaza principal de San Pedro se hizo entrega de los premios a los campeones del Torneo de Fútbol Infantil que se disputo durante los meses de enero y febrero en el predio del Festival de los Cultivos Aromáticos.Ante la presencia de un gran público, se dio inicio al evento con las palabras de la señora intendenta Emilia Calvo y el Director de Deporte Ariel Barrabés. Inmediatamente después se comenzó
con la entrega de trofeos a los equipos ganadores de cada categoría y a los jugadores destacados. En la categoría Sub 7 el campeón fue Barrio Obrero, en la Sub 10 se coronó vencedor Punta de Riel, en la categoría Sub 12 Barrio Balneario obtuvo el primer lugar y en la Sub 14 Barrio Obrero logró el campeonato en su categoría. También se hizo entrega
del botín de oro a los goleadores de las cuatro categorías y los arqueros que dejaron ingresar menos goles. Finalizada la entrega se presentó el grupo cuartetero de Azul Marino trayendo la fiesta al escenario.red@cción administrador
ENTREGA DE TROFEOS DEL FUTBOL INFANT TORNEO DE IL
9Batalla de Salta
ESPECIAL.- Duransiguieron al sona refuerzan los ef aprovisiona pa necesidades de ltiene por meta a SaA principios de en pone en marcha ha febrero el grueso de río Pasaje. Allí decid presten el jurameAsamblea General C gran pompa, ha inau Buenos Aires el 31 de eEn momentos en que por el general Belgrano con intención de vencer a que bajo el mando del geencontraban a la sazón, ciudad de Salta; se encontimpedimento: la desmesuraque había realizado el generúnico paso de acceso a la ciudad, lo que planteaba a su jefe una di hierro: entablar un combate en circu t desventajosísimas o desistir del pro retroceder.En tales circunstancias, el 17 de febrer
1813, el capitán Apolinario Saravia, ayudante del Gral. Belgrano comenta el General Paz ensus memorias- "se ofreció para conducir al ejército y salvarlo, avisando al General que
te los cuatro meses que do triunfo de Tucumán, seectivos del ejército y sera hacer frente a lasa próxima campaña, que lta.ero de 1813 el ejército seia el norte. Ya para el 11 de
s tropas había cruzado el e Belgrano que las tropas
to de fidelidad a la nstituyente que, con ;urado sus sesiones enero.
ejército comandadovanzaba hacia Saltas fuerzas españolas eral Pío Tristán se
ntonados en lacon un fuerte fortificación
español del ortezuelo;
ntiva deancias
o y
,
cla
nognel a
lanaca
ró daal
el psyu
nspósit
o de
como salteño y habitante de por allí, tenía conocimiento de una senda extraviada y así por nadie conocida que, pasando por el escabroso laberinto de las montañas, pues los cerros se suceden unos a espaldas de otros, y poblada de vegetación, conducía en su prolongación hacia el norte, por cosa de dos leguas entre el seno de los montes, hasta dar con una pequeña quebrada llamada de chachapoyas que desembocaba en la estanzuela de castañares, que estaba precisamente en el campo norte y lindero con la tablada de Salta, al opuesto lado de la sierra".E l g e n e ra l B e l g ra n o t ra s re c o r re r pormenorizadamente el itinerario propuesto dió órdenes de como proceder para que el ejército avance por él. Esa noche, azotados por una lluvia espantosa, se inició la marcha de las fuerzas patriotas a través del fracturado terreno cubierto de espeso malezal, portando cincuenta carretas con pertrechos y doce
as de artillería. La estrechez del camino yencial de la caída de las aguas por las
circundantes, agudizaban lasque la quebrada presentaba de
mejante tránsito, más, la Ansia de libertad que
componentes de la los impulsaba
no los el
p lo to ladera dificultades por si para decisión, el fervo todos y cada uno de fuerza llevaban en su cora para que la suma de dificultarredraran en su empeño e hicieran quamanecer del día 18 arribaran a la finca de castañares donde permanecieron hasta las 11 de la mañana del día 19, cuando iniciaron su marcha a la chacras de Gallinato.El general Belgrano pernoctó el día 18 en una de las habitaciones de la casa de campo del Coronel Saravia, progenitor del capitán, su ayudante, que tan acertadamente había servido de guía.Haciendo uso eficaz del color tostado de supiel, este leal oficial a quien llamaban
iezrr
s
ser, el
los zón,
ades e en
"Chocolate Saravia", ansioso por conocer la cantidad y calidad de las fuerzas de Tristán, tanto como las posiciones que ocupaban; vistiendo ropas similares a la de los aborígenes, arreando una recua de burros cargados de leñas marcha hacia la casa de sus padres sita en la calle Buenos Aires de la ciudad de Salta. Su disfraz le posibilitó cruzar frente al ejército realista
y llegar a destino, donde r después a castañares para informar al General y posteriormente combatir junto a él.El ataque comenzó el día 19, a las 11 de la mañana, en la pampa de Castañares con el ataque a la posición realista por la retaguardia. Belgrano, seriamente enfermo, había preparado un carro para efectuar en él los desplazamientos, pero a último momento pudo reponerse y montó a caballo.red@cción administrador
Última Noche del Ciclo
Comechingones Vivo!
MINA CLAVERO.- La Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Mina Clavero, organizó la última noche de la segunda edición del ciclo Comechingones Vivo!, el martes 19 de febrero desde las 22:00 horas, en el Centro Cultural y de Convenciones Comechingones.
sta última velada tendrá lugar un concierto lvidable, a cargo del t
En ede Música Ino enor Nestor Yoan y la soprano Eugenia Castro, que serán acompañados por el piano de Ezequiel Dalairac y los comentarios de Lidia Boggiano.En la ocasión presentarán obras de ópera, opereta, zarzuela, los musicales de La Novicia Rebelde, el Fantasma de la Ópera, y El Hombre de las Mancha, entre otros, con entrada libre y gratuita.red@cción administrador
Mapa de Batalla de Salta
El brasilJunior gano la
eñDatr
o Leonardo Silva adicional Maratón 10
Da Silva
Largada 2012
V I L L A D E L A S ROSAS.- El atleta brasileño radicado en V i l l a Ca r l o s Paz Leonardo Da Silva se adjudicó la Edición 2013 de la prueba de c a l l e “ G i l b e r t o Miori” Villa de Las Rosas Villa Dolores que se corrió el sábado con el auspicio de las Municipalidades de Villa Dolores, Villa de Las Rosas y Las Tapias.En una jornada de intenso calor, el ganador empleó 44'17” y quedó a un paso de llevarse la challenger que lo cristalizará si gana el año que viene.En damas la riocuartense Rosa Liliana Godoy marcó el camino y empleo un crono de 50'31”.
De los dolorenses Ricardo Luis Palacios ganó su categoría Veteranos “C” con 50'58” y Mariana Córdoba resultó segunda en Veteranas “B” donde ganó Mónica Battaia (Tandil).Los Valores locales como Mariano Godoy (3º en juveniles), Marcelo Ortega (4º Mayores “B”), Juan Carlos Aguilera (2º Veteranos “E”), fueron las mejores figuraciones de la colonia dolorense.- Largaron 169 atletas, llegaron 160, registrándose 9 abandonos.
red@cción administrador
Mountain Bike
red@cción administrador
MINA CLAVERO.- El sábado, se corrióla denominada carrera “Short Race” de Mountain Bike, en un circuito de 1300 metros con partida en la plaza principal de la perla de Traslasierra.Se competiÓen categorías juveniles (15 a 19 años), élite (20 a 29), Masters A, B, C y D (de 30 a 39, 40 a 49, hasta 59 y desde 60 años en adelante,
respectivamente) y damas, en categoría única.
11MERLO.- naugurada 2012, se llev en Febrero de por cuenta del a Secretaria d votación del pcomo ganador acon la cantidad d Nic con 36 votos,
Esta muestra luego de ser i en Villa Dolores en diciembre de
ó a la localidad de Merlo-San Luis2013. Allí la organización corrió FotoClub Comenchingones y
l e Cultura local, se sometió a laúblico concurrente y nos dió l Fotógrafo Alejandro Bosch, e 65 votos. Le siguieron Raúl
Sergio Coria con 30 votos,
Fotó
Hom
grafo Ganador Concurso
enaje Hugo Ortiz 2013
Oscar Oscar Krutli 30 votos, Quique Quiroga 18 votos, Chavero Eduardo 17 votos, nuestra cronista Karina Mariela Ribba 14 votos, Marina Mercau de Libaak 13 votos, Carmen Miranda 10 votos, Zulema Iglesias 9 votos, Ramón Arrieta 6 votos, Eduardo Botaro 5 votos. Se agradeció a todos los participantes y especialmente a la gente que acude a cada una de las muestras q realizamos con empeño. A los familiares, amigos, colegas y comunidad.red@cción administrador
Alejandro Bosch
VILLA DE LAS ROSAS.- Se realizara los días 2 y 3 de
marzo un curso de aromaterapia
que dictará Mary Tomasso junto a
la Licenciada Química Industrial
Sonia López, especializada en
sustancias aromáticas. Hay una
opción con alojamiento y comidas
incluidas; en tanto, otra opción para
solo curso.
Un fin de semana en la región e la aromáticas,
para disfrutar de un cursos.
Se entregarán certificados de asistencia. Más
i n f o r m a c i ó n e n e l s i t i o
www.perfumesnaturales.com.arred@cción administrador
12Cursde apia
o Aromater
Recommended