êQ, ü¨¡ 20 ºî™ 26 2015

SRK ªì‚è«óû¡

ð‰î™ ºî™ ð‰F õ¬óܬùˆ¶ Mî ²ð G蛄CèÀ‚° Cø‰î º¬øJ™ ªêŒ¶ îóŠð´‹

ªî£ì˜¹ ªè£œè:

98438 41644àœÙ˜ ºî™ àôè ªêŒFèœ õ¬ó

‘’ Hóîñ˜ «ñ£®J¡ «ò£è£ °¼ Ü™ô. ÜõK¡ c‡ì  ï‡ð¡’’ âù, Hóîñ˜ «ñ£®‚° «ò£è£ ªê£™L‚ ªè£´ˆî ªðƒèÙ¼¬õ„ «ê˜‰î è‰Fó£ ÃP àœ÷£˜.

ªðƒèÙ¬ó «ê˜‰î «ò£è£

ñ£vì˜ â„.ݘ.è‰Fó£. Þõ˜  Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®‚° «ò£è£ Ý꣡. «ñ£®»ì¡ îù‚° ãŸð†ì ÜÂðõƒè¬÷ Þƒ° ðA˜‰¶ªè£œAø£˜.

ê˜õ«îê «ò£è£ Fùˆ¬î º¡Q†´, GÎò£˜‚ ¬ì‹v Þî¿‚° ÜOˆî «ð†®J™ Üõ˜ ÃPòî£õ¶:

1980 ºî™ «ñ£®‚° «ò£è£ Ý«ô£êèó£è Þ¼‚A«ø¡. «ñ£®J¡ ܬöŠH¡ «ðK™ °üó£ˆF½‹ ®™LJ½‹, àò˜ ÜFè£KèÀ‚° ðJŸC ÜOˆ«î¡. «ò£è£ ñŸÁ‹ Fò£ù‹ Íô‹ ñù Ü¿ˆîˆ¬î °¬ø‚èô£‹. Ývˆñ£, ¹ŸÁ«ï£Œ, ñù«ï£ŒèÀ‚°‹ CA„¬ê

ÜO‚èô£‹. â¡Qì‹ ðJŸC â´ˆî ðô˜, «ï£ŒèÀ‚è£è ãŸèù«õ à†ªè£‡®¼‰î ñ¼‰¶è¬÷ GÁˆF M†ìù˜.  ªî£ì˜‰¶ ðJŸC â´ˆ¶ Fò£ùˆF¡ Ýö‹ õ¬ó ªê¡Á 𣘈¶M†«ì¡. êñ£F G¬ô¬ò»‹ ܬ쉫î¡.

Fò£ù‹ â¡ð¶ ãî£õ¶ å¼ õ£˜ˆ¬î¬ò à„êKˆ¶‚ªè£‡«ì Þ¼Šð¶. àî£óíñ£è  “æ‹‘ â¡Á à„êK‚A«ø¡. ªî£ì˜‰¶ ñù¶‚°œ ªê£™L õ‰î£™, ñù‹ å¼G¬ôŠð´‹.

ÞŠð®«ò ªî£ì˜‰¶ ñE‚èí‚A™

(ªî£ì˜„C 2Ý‹ ð‚è‹...)

‘‘ «ñ£®J¡ °¼ Ü™ô, ï‡ð˜’’: ï«ó‰Fó£ ðŸP è‰Fó£

*Private Circulation only

QUALITY PRINTERS1000 / 500 Full Color Visiting Cards

Rs. 480 / Rs. 325 1000 / 500 Full Color Letter Pad

Rs. 2,850 / Rs. 2,050For all your printing Needs

Contact : 7845 00 6977

CMYK

ñƒ¬èòK¡ ñù‹ èõ˜‰î îƒè ï¬èèÀ‚°

âƒè÷¶ îƒè ï¬è «êIŠ¹ F†ìˆF™«ê˜‰¶ ðò¡ ªðÁƒèœ

«êî£ó‹

5% to 8% ñ†´«ñ

ªõœO ð£ˆFóƒèœ, ªè£½²èÀ‚°

ªêŒÃL, «êî£ó‹ A¬ìò£¶

16, F¼õù‰î¹ó‹ «ó£´, õ£Œ‚裙 ð£ô‹ v죊 ܼA™, (Hóè£w ð˜Q„ê˜v âF˜¹ø‹) ð£¬÷òƒ«è£†¬ì.

Ph : 0462 2572916, Cell : 84283 35834

F¼ñí ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ ²ð G蛄CèÀ‚°‹

Eco Bags Festive Favours

z ÌôŠ¬ðèœ

z ðK²Š¬ðèœ

z ÝóˆF èœ

z õK¬êˆî†´èœ

ªî£ì˜¹‚° :&- 98426 43343, 0462 & 2583654

E-mail :- vijayajoseph69@gmail.comC-73, 16th cross street, Maharaja nagar, Tirunelveli- 627 011

2

óñô£¡ ñ£î «ï£¡¹ °Pˆ¶, Ü‡í™ ïHèœ ï£òè‹(ú™) Üõ˜èœ ÃÁõ¬î‚ «èÀƒèœ!

* óñô£¡ H¬ø 𣘈¶ «ï£¡¹ ¬õŒ»ƒèœ(ûšõ£™) H¬ø 𣘈¶ «ï£¡¬ð GÁˆ¶ƒèœ (õ£ù‹ «ñèˆî£™ ñ¬ø‚èŠ ð ´ ñ £ ù £ ™ ) â ‡ E ‚ ¬ è ¬ ò º Š ð î £ è º¿¬ñ ð ´ ˆ F ‚ ªè£œÀƒèœ!

* óñô£¡ ñ£î‹ õ‰¶ M†ì£™ õ£ùƒ èO¡(óyñˆF¡) è î ¾ è À ‹ , ª ê £ ˜ ‚ è ˆ F ¡ è î ¾ è À ‹ Fø‚èŠð´A¡øù. ïóèˆF¡ õ£ê™èœ Ü ¬ ì ‚ è Š ð ´ A ¡ ø ù . ¬ûˆî£¡èÀ‚ªè™ô£‹ MôƒAìŠð´A¡øù.

* ªê£˜‚èˆF™ ↴ õ£ê™èœ àœ÷ù. ÜF™ å¡Á óŒò£¡ âùŠð´‹ õ£êô£°‹. ÜF™ «ï£¡ð£Oè¬÷ˆ îMó «õÁ ò£¼‹ ¸¬öòñ£†ì£˜èœ.

* ò£˜ óñô£¡ ñ£îˆF™ ßñ£Âì‹, ñ

âF˜ð£˜ˆ¶‹ «ï£¡¹ «ï£ŸAø£«ó£, ޡ‹ Üî¡ Þó¾èO™ G¡Á õ탰Aø£«ó£ ޡ‹ “¬ôôˆ¶™ 舘’ ÞóM½‹ G¡Á õ탰Aø£«ó£, Üõ¼¬ìò º¡

ªêŒî(CPò) ð£õƒèœ ñ¡Q‚èŠð´A¡øù.

* Ü™ô£y ÃÁA¡ø£¡ “”«ï£¡¹ âù‚°Kò¶, Ü ù ÃL ªè£´Š«ð¡. ãªù¡ø£™ âù‚è£è¾‹, â¡ F¼ŠF‚è£è¾‹, ðCˆF¼‰î£¡. î¡ Þ„¬êè¬÷ Üì‚A Þ¼‰î£¡. «ñ½‹, «ï£¡ð£O‚° Þ¼õ¬è ꉫî£û‹ àœ÷¶. «ï£¡¹ Fø‚°‹

«ð£¶‹ î¡ Þ¬øõ¬ù ê‰F‚°‹«ð£¶‹‘’.

* «ï£¡¹Š ªð¼ï£œ, ýxü§Šªð¼ï£œ ÝAò Þó‡´ Þó¾èO™ âõ˜ MNˆF¼‰¶ õí‚è‹ ¹KA¡ø£«ó£, Üõ¼¬ìò

àœ÷‹ Aò£ñ ï£O™ MNŠ¹ì«ù Þ¼‚°‹.

* û£ð£¡ ñ£î‹ H¬ø 15Ý‹ Þó¾‹, «ï£¡¹Š ªð¼ï£œ Þó¾‹, ýxü§ ñ£î‹ 8,9,10 ºîLò Þó¾è¬÷‚ °Pˆ¶‹ F ¼ ï H ( ú ™ ) Ü õ ˜ è œ ÃPòî£õ¶: âõ˜ «ñŸð® 5 Þó¾èO™ M N ˆ F ¼ ‰ ¶ õí‚è‹ ¹KAø£«ó£ Üõ¼‚° ªê£˜‚è‹

èì¬ñò£‚èŠð†´ M†ì¶.* ñ‚èœ ßˆªð¼ï£œ

ªî£¿¬è‚° º¡ù«ó, Hˆó£ â¡Â‹ î¼ñˆ¬î ªè£´ˆ¶Mì «õ‡´‹.

* å¼ Ü®ò£Q¡ «ï£¡¹ Hˆó£ î¼ñ‹ ªê½ˆî£îõ¬ó ÌI‚°‹ õ£ùˆFŸ°‹ Þ¬ìJ™ ªî£ƒA‚ ªè£‡®¼‚°‹. Hˆó£ (î¼ñ‹) ªè£´ˆî H¡¹î£¡ «ï£¡¹ õ£ùè‹ ªê™Aø¶.

(....ºî™ ð‚èˆ ªî£ì˜„C)ª ê £ ™ L ‚ ª è £ ‡ « ì Þ¼‚°‹«ð£¶, å¼ è†ìˆF™ ñ«ò  ñø‰¶ M´«õ£‹. ܶ  êñ£F G¬ô. ê‰Fˆî¶ âŠð®?: 1980èO™ ªðƒèÙ¼M™ àœ÷ âù¶ ¬ñòˆFŸ° «ñ£® õ¼õ£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ â‰î ܬñ„꼋 A¬ìò£¶. H¡ Üõ˜ °üó£ˆ ºî™õó£ù£˜. ݇´‚° ô‰¶ º¬ø ï£ƒèœ ê‰FŠ«ð£‹. ܉î  Þ¡ùº‹ ªî£ì˜Aø¶.Üõ˜ å¼ ÜŸ¹îñ£ù ñQî˜. «ò£è£¬õ ÜPMò™ gFò£è Ýó£ò «õ‡´‹

âù Üõ˜ ݬêŠð´Aø£˜.« ò £ è £ M ¡

Ü®Šð¬ì¬ò ï¡° «õèñ£è èŸÁ‚ªè£‡ìõ˜. Fùº‹ «ò£è£ ðJŸC ªêŒAø£˜. Üõó¶ ܬùˆ¶ ܬñ„ê˜èÀ‹ «ò£è£ ªêŒA¡øù˜.

⃰ ðòí‹ ªêŒî£½‹, ܃°‹ «ò£è£ ªêŒõ£˜ «ñ£®. Þîù£™  Üõ˜ ²Á²ÁŠð£è Þòƒ°Aø£˜.

 Üõ¼‚° °¼ Ü™ô, ï‡ð˜. Üõ˜ î£ù£è«õ ܬùˆ¬î»‹ è Ÿ Á ‚ ª è £ œ A ø õ ˜ . Üõ¼‚° °¼ ò£¼‹ «î¬õJ™¬ô. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ÷£˜.

óñô£¡ ñ£î «ï£¡¹ °Pˆ¶ Ü‡í™ ïHèœ ï£òè‹(ú™) Üõ˜èœ ÃÁõ¬î‚ «èÀƒèœ!

â¡ Þ÷‹ « î £ N ¬ ò 𣼃è«÷¡ â¡Á Hóîñ˜ «ñ£® îù¶ ´M†ì˜ ð‚èˆF™ å¼ «ð£†«ì£¬õ ð F M † ´ œ ÷ £ ˜ . ò£˜ ܉î CÁI â¡Á 𣘈, Üõ˜ êeðˆF™ “Þv裡” Þò‚è‹ ïìˆFò ðèõˆ W¬î «ð£†®J™ ªõ¡ø ºvh‹ ñ£íM. êeðˆF™, Þv裡 ܬñŠ¹ ðèõˆ W¬î «ð£†® ïìˆFò¶. ÜF™ º‹¬ð¬ò„ «ê˜‰î ñKò‹ ÜCŠ CˆF‚ â¡Â‹ 12 õò¶ ºvh‹ ñ£íM ºî™ ðK² ªðŸø£˜. Üõ¼‚° Hóîñ˜ «ñ£® õ£›ˆ¶ ÃPJ¼‰î£˜.

Þ‰G¬ôJ™, Üõ˜ îù¶ ªðŸ«ø£¼ì¡ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®¬ò ªì™LJ™ ê‰Fˆî£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ¬ó ð£ó£†®ò Hóîñ˜, ܬùˆ¶ ñîƒèœ e¶‹ ªê™M. ñKò‹ 裆´‹ ݘõ‹ Þ‰Fò˜èœ ܬùõ¼‚°‹ å¼ º¡Âî£óí‹

â¡Á °PŠH†ì£˜. «ñ½‹, Üõ¼‚° ð™«õÁ ñîƒèœ °Pˆî 5 ¹ˆîèƒè¬÷ Hóîñ˜ ðKêOˆî£˜.

Þ‰î ê‰FŠH¡ «ð£¶, HóîñK¡ «îCò Gõ£óí GF ñŸÁ‹ ²õ„î£ ÜHò£¡ ²è£î£óˆ F†ìˆFŸ° ªê™M. ñKò‹ 11 ÝJó‹ Ï𣌠裬ì õöƒAù£˜. ÜŠ«ð£¶ CÁI»ì¡ â´ˆ¶‚ªè£‡ì ¹¬èŠðìˆ¬î «ñ£® îù¶ ´M†ì˜ ð‚èˆF™ ªõOJ†´ îù¶ Þ÷‹ «î£N¬ò ê‰F»ƒèœ â¡Á °PŠH†´œ÷£˜.

ðèõˆW¬î «ð£†®J™ ºî™ ðK² ªðŸø ºvh‹ CÁI¬ò õ£›ˆFò «ñ£®

3

àƒèœ ð°FJ™ ïì‚°‹ G蛄C¬ò âƒèÀ‚° ªîKòŠð´ˆ¶ƒèœ. Þôõêñ£è ªï™¬ô ï‹ñ C†®J™ àƒèÀ¬ìò ï‡ð˜èœ, àøM ù˜èÀ‚° âƒèO¡ õ£Jô£è ªîKòŠð´ˆ¶ƒèœ ºŸP½‹ Þôõêñ£è. ªï™¬ô ï‹ñ C†® A¬ì‚°‹ Þìƒèœ: NGO A, B è£ôQ, ªð¼ñ£œ¹ó‹, ñè£ó£ü£ ïè˜, Fò£èó£ü ïè˜, Ü¡¹ ïè˜,ð£¬÷òƒ«è£†¬ì, º¼è¡°P„C, õ‡í£˜«ð†¬ì, ªîŸ° ðü£˜, ð£¬÷ ñ£˜ªè†, «ñôŠð£¬÷ò‹.

«ñôFè MðóƒèÀ‚° ªî£ì˜¹ªè£œ÷ «õ‡®ò ªî£¬ô«ðC â‡èœ:

72000 83637 / 390462 - 6999991

àôA¡ 25 èO™ ðJKìŠð´‹ «îJ¬ôˆ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜ èÀ‚è£è Þ¶õ¬ó Ýõí 裊ðè«ñ£ ,ܼƒè£†Còè«ñ£ â‰îªõ£¼ Üó²‹ ãŸð´ˆFò¶ A¬ìò£¶. Þôƒ¬è 臮 ïèó «îJ¬ôˆ «î£†ìƒèO™ «õ¬ô ªêŒò ï‹ îIöèˆFL¼‰¶ ªê¡ø ñ‚èÀ‚è£è àôA¡ ºî™ «îJ¬ôˆ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜ ܼƒè£†Cò般, Ýõí‚ è£Šð般 à¼õ£‚A»œ÷£˜ ⿈î£÷¼‹,êÍè ݘõô¼ñ£ù Þôƒ¬èõ£› îIö˜ ªð.ºˆ¶Lƒè‹. 200 ݇´èÀ‚° º¡ «îJ¬ôˆ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ õ£›‰î ðö¬ñò£ù i´èO«ô«ò Þ‰î ܼƒè£†Còè‹ Ü¬ñ‰¶œ÷¶ â¡ð¶ CøŠ¹. Þôƒ¬è ®¡ ªð£¼÷£î£ó‹ àòó «îJ¬ôˆ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜è÷£ù ñ¬ôòèˆ îIö˜èœ ÜOˆî ªð¼‹ðƒ° ðŸP ªõO»ôèˆFù˜ ÜP‰¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø «ï£‚舫

Þ‰î ܼƒè£†Cò般î à ¼ õ £ ‚ A » œ « ÷ ¡ â¡Aø£˜ ªð.ºˆ¶Lƒè‹. Üõ˜ «ñ½‹, ‘’â¡«ù£ì ̘iè‹ îIöè‹ î£¡. ݃A«ôò˜èœ Þ‰Fò£¬õ ݆C ªêŒî«ð£¶,Üõ˜èœ ÝF‚è‹ ªê½ˆFò èO™ «î£†ì «õ¬ô ªêŒò ÞƒA¼‰¶ ãó£÷ñ£ù ñ‚è¬÷ ÜŠH ¬õˆîù˜. Þ«î«ð£™ 1824 ‹ ݇´ Þôƒ¬è 臮J½œ÷ «îJ¬ôˆ «î£†ìƒèO™ «õ¬ôŠ 𣘂è ï‹ îIöèˆFL¼‰¶ ñ‡ìð‹ õNò£è èŠð™ Íô‹ ñ‚èœ ãŸP„ ªê™ôŠð†ìù˜. ÜŠð® ªê¡øõ˜èO™, â¡ Ü‹ñ£ º¼è‹ñ£¾‹ å¼õ˜. Þôƒ¬è ªð£¼÷£î£óˆ¬î Þ¡Á‹ É‚A GÁˆ¶õ¶ «îJ¬ô «î£†ìƒèœ . Þôƒ¬èJ™ õì Aö‚A™ õ£›ðõ˜èœ ̘õ °®è÷£ù ßöˆ îIö˜èœ. ªî¡ ð°FJ™ õ£›ðõ˜èœ î I ö è ˆ FL¼ ‰¶ «î£†ì «õ¬ô‚è£è Ü ¬ ö ˆ ¶ „ ª ê ™ ô Š ð † ì ñ¬ôòèˆ îIö˜èœ. ï‹ îIöèˆFŸ°‹ ñ¬ôòè ñ‚è÷£ù «îJ¬ô «î£†ì ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ àœ÷ ªî£ì˜¹ 200 ݇´è£ô õóô£Á’’ â¡Aø£˜. ܼƒè£†CòèˆFŸ° 嚪õ£¼ õ£óº‹

Fƒèœ Aö¬ñ ñ†´‹ M´º¬ø MìŠð´Aø¶.ñŸø èO™ Fùº‹ 裬ô 8.30 ñE ºî™ ñ£¬ô 4.30 ñEõ¬ó Fø‰F¼Šð«î£´ ܼƒè£†Còèˆ¬î ²ŸPŠð£˜‚è 20 Ï𣌠¸¬ö¾‚ è†ìí‹ õÅL‚èð´Aø¶.Þ‰î‚ è†ìí‹ Ãì «îJ¬ôˆ ªî£Nô£÷˜èO¡ ïô‚è£è«õ ªêôMìŠð´Aø¶ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. «ñ½‹ Þôƒ¬è î¬ôïèó£ù ªè£¿‹HL¼‰¶ 112 A«ô£e†ì˜ ªî£¬ôM½œ÷ 臮J™ ¸õªóLò£ «ð£°‹ õNJ™ Þó†¬ì ð£¬î â¡ÂIìˆF™ Þ‰î ܼƒè£†Còè‹ Ü¬ñ‰¶œ÷¶.ªè£¿‹HL¼‰¶ Þƒ° ªê™ô «ð¼‰¶ õêFèÀ‹,ÞóJ™ õêFèÀ‹ Ãì àœ÷¶ â¡ð«î£´ 𣘬õò£÷˜èœ îƒè M´Fè¬÷»‹ ܬñˆ¶œ÷£˜ ªð.ºˆ¶Lƒè‹.

.

àôA¡ ºî™ «îJ¬ôˆ«î£†ì ªî£Nô£÷˜èÀ‚è£ù ܼƒè£†Còè‹ Ü¬ñˆî îIö˜!

«ð£A Ü¡Á ð¬öò¬î âK‚A«ø£«ñ£ Þ™¬ô«ò£... ïñ¶ ð£ó‹ðKòˆ¬î ñøŠð¬î ý£Hò£è ¬õˆ¶œ«÷£‹. CÁ CÁ àì™ àð£¬îèœ, «è£÷£ÁèÀ‚° â™ô£‹ Ü…C ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° æ´õ¶ Þ¡¬øò Š«ðû¡ ÝAM†ì¶. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ªê™H â´ˆ¶ êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ ðA˜õ¶ Þ¡Á ñ‚èO¡ ªð£¿¶«ð£‚è£è ñ£P»œ÷¶. ïñ¶ ð£ó‹ðKòƒèO™  ñø‰î ðô MûòƒèO™ å¡Á 𣆮 ¬õˆFò‹. â¡ù àì™ «è£÷£Á ãŸð†ì£½‹ ïñ¶ i†®Âœ«÷ Þ¼‚°‹ àí¾ ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ i†ì¼«è º¬÷ˆF¼‚°‹ ¹™, ̇®¬ù ¬õˆ¶ êKªêŒ¶M´‹ ñ¼ˆ¶õ„C  ïñ¶ 𣆮. Þ¡Á âšõ÷¾ âOî£è Þ¼‰î£½‹ ‹, è¼M™ Þ¼‚°‹ «ê»‹ ïôÂì¡ Þ¼‰î£½‹ C«êKò¡ ªêŒ»‹ ñ¼ˆ¶õ˜èœ ñˆFJ™, è¼M™ àœ÷ «êŒ î¬ô èM›‰¶ Þø‰î£™ Ãì âšõ£Á ²èŠHóêõ‹ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø »‚F ÜP‰îõœ  𣆮. Þ¶ «ð£ô ðô Mˆ¬îèœ èŸÁ ¬õˆF¼‚°‹ 𣆮 ¬õˆFò‹ Íô‹. ïñ‚° މèO™ ãŸð´‹ C¡ù C¡ù àì™ «è£÷£ÁèO™ âšõ£Á b˜¾ 裇ð¶

â¡Á  ªîK‰¶‚ªè£œ÷Š «ð£A«ø£‹....Þ¼ñ™ ãŸð´‹ «ð£¶ êKò£è

ܬóˆ«î‚èó‡® «î¬ù à†ªè£‡ì£™ Gõ£óí‹ ªðøô£‹. ªð¼‹ð£ô£ù «ïóƒèO™ Þ¶ ï™ô b˜õO‚è îò¶.

CÁ ¶‡´ â½I„¬ê Ü™ô¶ Þ…C¬ò õ£J™ ¬õˆ¶ êŠH ꣊H†ì£™ °ñ†ì™ G¡ÁM´‹. 𣆮 ¬õˆFòˆF™ °ñ†ì½‚° Cø‰î b˜õ£Œ Þ¶ è¼îŠð´Aø¶.

弫õ¬÷ b‚è£òƒèœ âŸð†ì£™, è£ò‹ ãŸð†ì ÞìˆF™ èŸø£¬÷ Þ¬ôJ¡ àœO¼‚°‹ ꣟¬ø â´ˆ¶ îìMù£™ Y‚Aó‹ è£ò‹ °íñ¬ì»‹.

ð™ õL ãŸð´‹ «ð£¶ ð™ ñŸÁ‹ ßÁ ð°FèO™ A󣋹 ⇪팬ò îìM õ‰î£™ ð™ õL M¬óM™ °íñ¬ì»‹. ð™ õLJ™ Þ¼‰¶ °íñ¬ìò Þ¶ å¼ Cø‰î b˜õ£°‹.

𴂬肰 ªê™½‹ º¡, å¼ ì‹÷˜ 裌„Cò ð£¬ôŠ ð¼°M†´ ªê¡ø£™ ï¡° àø‚è‹ õ¼‹. Þ¶ ËŸø£‡´ è£ôñ£è  H¡ ðŸP õ¼‹ º¬øò£°‹.àƒè÷¶ É‚èI¡¬ñ «è£÷£Á‚° Þ¶ è†ì£ò‹ b˜¾ .

죡«ìLò¡ (ñ…êœ ñô˜ ªè£‡ì CPò ªê® õ¬è), Þ¬î ¯J™ èô‰¶ ð¼A õ‰î£™ °ì™ ꣘‰î «è£÷£ÁèO™ Þ¼‰¶ Gõ£óí‹ ªðøô£‹. Þ¡ø÷M½‹ Þ¶ ï™ô b˜õO‚è îò¶ Ý°‹.

ñ¼ˆ¶õ °PŠ¹èœ 㶋 Þ™¬ô â¡ø «ð£F½‹, °¼Fªï™L CÁc˜ àð£¬îèÀ‚° ï™ô b˜õOAø¶ âù ðöƒè£ôˆF™ Þ¼‰«î ï‹ðŠ ð´Aø¶.

ªõ¶ªõ¶Šð£ù cK™ Þó‡´ Ü™ô Í¡Á ªõŸP¬ôJ¡ ꣬ó èô‰¶ ð¼è «õ‡´‹. H¡ù˜ å¼ GIì‹ èNˆ¶ °O˜‰î c¬ó ð¼è «õ‡´‹. Þõ£Á ªêŒ¶ õ‰î£™ ñ£îM죌 Hó„ê¬ùèO™ Þ¼‰¶ b˜¾ è£íô£‹.

ñ£îM죌 ãŸð´‹ èO™ ñ£Ÿøƒèœ ãŸð´‹ Hó„ê¬ù êKò£è «õ‡´‹ âQ™, â½I„¬ê ü¨R™ ªè£…ê‹ ÞôõƒèŠ ð†¬ì¬ò «ð£® ªêŒ¶ èô‰¶ Fù‹ «î£¼‹ ð¼A õ‰î£™, ï™ô b˜õO‚°‹. Þ¶ å¼ Cø‰î 𣆮 ¬õˆFòñ£è è¼îŠð´Aø¶.

Ýó…² ü¨R™ ªè£…ê‹ àŠ¹ ñŸÁ‹ I÷°Š ªð£®¬ò èô‰¶ Fùº‹ ð¼A õ‰î£™, ï£÷¬ìM™ Üpóí «è£÷£Á êKò£AM´‹.

õ£êè˜è«÷...

àƒèœ ð¬ìŠ¹è¬÷

܃WèK‚è ªï™¬ô ï‹ñ

C†® õ£ó Þî› æ˜ ÜKò

õ£ŒŠH¬ù õöƒ°Aø¶.

ê¬ñò™ °PŠ¹èœ, Üö°

°PŠ¹èœ, 膴¬óèœ,

èM¬îèœ, æMòƒè¬÷

âƒèœ ܽõôèˆFŸ°

Ü…ê™ õNò£è«õ£,

I¡ù…ê™ õNò£è«õ£

ÜŠH ¬õ»ƒèœ.

ÞªñJ™:

nellainammacity@gmail.com

𣆮 ¬õˆFò‹ ÜO‚°‹ i†´ b˜¾èœ

4

꣘L ꣊O¡ (CKŠ¹ pQòv) - õóô£ŸÁ ï£òè˜

CMYK

Þ‰Fò£- õƒè£÷ «îê ÜEèÀ‚° Þ¬ìJô£ù ºî™ å¼ï£œ «ð£†®J™, «ð´ è†ì£ñ™ ió£† «è£L M‚ªè† WŠðó£è ªêò™ð†´ óCè˜è¬÷ Ý„ê˜òŠð´ˆFù£˜. I˜¹K™ Þ‰Fò£- õƒè£÷ «îê ÜEèÀ‚° Þ¬ìJô£ù ºî™ å¼ ï£œ «ð£†® ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ºîL™ «ð†®ƒ ªêŒî õƒè£÷ «îê‹ ÜFó®ò£è M¬÷ò£® ó¡ °Mˆî¶, Þ‰Fò ð‰¶i„ê£÷˜è¬÷ ÜF˜„CJ™ Ý›ˆFò¶. Þî¬ù I…²‹ õ¬èJ™, ¶¬í «èŠì¡ ió£† «è£L WŠðó£è è÷‹ ÞøƒAò¶ «ñ½‹ Ý„êKòˆ¬î ãŸð´ˆFò¶. 44-õ¶ æõ¬ó à«ñw ò£îš iCù£˜. Þ‰î æõK™ M‚ªè† WŠð˜ «î¬õJ™¬ô â¡Á â‡Eò «î£Q, ð¾‡ìK ¬ôQ™ d™®ƒ ªêŒî£˜. ÜŠ«ð£¶ «î£QJ¡ A÷¾¬ê ªðŸÁ‚ ªè£‡´ ¶¬í «èŠì¡ ió£† «è£L «ð´ 膮‚ªè£œ÷£ñ™ M‚ªè† WŠðó£è ªêò™ð†´ ð‰¶ H¡«ù£‚A è쉶 ªê™ô£ñ™ ñì‚Aù£˜. Þ¶ «èôKJ™ Üñ˜‰F¼‰î óCè˜èœ ñ†´ñ™ô£¶, ªî£¬ô‚裆CJ™ 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‰î óCè˜è¬÷»‹ Ý„ê˜òˆF™ Ý›ˆFò¶. Þ‰G¬ôJ™ õƒè«îê ÜE ܬùˆ¶ M‚ªè†´è¬÷»‹ Þö‰¶ 307 ó¡èœ °Mˆî¶. Þ‰Fò îóŠH™ ¹õ«ùw°ñ£˜, à«ñwò£îš îô£ 2 M‚ªè†´‚è¬÷»‹, îIöè ió˜ ÜwM¡ 3 M‚ªè†´‚è¬÷»‹, û˜ñ£, ói‰Fó ü«ìü£ îô£ å¼ M‚ªè†¬ì»‹ i›ˆFù˜. êŸÁ è®ù Þô‚°ì¡ è÷‹ ÞøƒAò Þ‰Fò ÜEJ¡ ªî£ì‚è ió˜ «ó£Uˆ û˜ñ£¾‹, Sè˜ îõ£Â‹ ð‰¶è¬÷ ií®ˆîù˜. 100 ð‰¶èO™ 63 ó¡èœ ñ†´‹ «ê˜ˆî «ó£Uˆ û˜ñ£¾‹, 74 ð‰¶èO™ 30 ó¡èœ «ê˜ˆî Sè˜ îõ£Â‹ «è†„ ªè£´ˆ¶ ªõO«òPù˜. Mó£† «è£L å¼ ó¡Q½‹, óý£«ù 9 ó¡Q½‹ 埬ø Þô‚舫 èì¬ñ¬ò º®ˆ¶‚ ªè£‡ìù˜. ²«ów ªóŒù£ êŸÁ ªð£ÁŠ¹ì¡ Ý® 40 ó¡èœ «ê˜ˆ¶ ܾ†ì£ù£˜. ÜE¬ò êKML¼‰¶ e†ð£˜ â¡Á ªðK¶‹ âF˜ð£˜‚èŠð†ì «èŠì¡ «î£Q 5 ó¡èœ ñ†´‹ «ê˜ˆ¶ õ‰î «õèˆF«ô«ò ðMLò‚° ï¬ì¬ò 膮 Þ‰Fò óCè˜èÀ‚° ÜF˜„CòOˆî£˜. Ü´ˆ¶ õ‰î ói‰Fó ü«ìü£ 32 ó¡èÀ‹, ÜwM¡ ó¡ èí‚¬èˆ ªî£ìƒè£ñ½‹ M‚ªè†¬ì ðPªè£´ˆîù˜. «ñ£Uˆ û˜ñ£ 11 ó¡èÀ‹, à«ñw ò£îš 2 ó¡èÀ‹ «ê˜ˆ¶ ªõO«òPù˜. ¹õ«ùw °ñ£˜ 25 ó¡èÀì¡ ÞÁF õ¬ó è÷ˆF™ Þ¼‰î£˜. 46 æõ˜èO«ô«ò Þ‰Fò ÜE ܬùˆ¶ M‚ªè†´è¬÷»‹ Þö‰¶ 228 ó¡èO™ ²¼‡ì¶. õƒè«îê îóŠH™ ºvî£çH²˜ óyñ£¡ 5 M‚ªè†´è¬÷ i›ˆFù£˜. Üõ¼‚«è ݆ì ï£òè¡ M¼¶ õöƒèŠð†ì¶. Þî¡ Íô‹ õƒè«îê ÜE 79 ó¡èœ MˆFò£êˆF™ ªõŸP ªðŸÁ 3 å¼ ï£œ «ð£†®èœ ªè£‡ì ªî£ìK™ å¡Á‚° Ìxò‹ â¡ø èí‚A™ º¡Q¬ô ªðŸÁœ÷¶. Þ‰Fò£- õƒè«îê ÜEèœ «ñ£¶‹ 2 õ¶ å¼ ï£œ «ð£†® ÷ ñÁ Þ«î I˜¹K™ ðèLó¾ ݆ìñ£è ï¬ìªðÁAø¶.

(...ªê¡ø õ£ó ªî£ì˜„C)꣊OQ¡ ºî™ º¿ c÷ F¬óŠðìñ£ù ‘F A†’ 1921™ ªõOõ‰î¶ îù¶ Ýó‹ð õ£›¬è¬ò ÜF™ CˆîKˆF¼‰î£˜ Üîù£™ ܉î ðì‹ I芪ðKò ªõŸP ªðŸÁ ꣊O‚° ªð¼‹ ¹è¬ö «ê˜ˆî¶. 1925™ ‘F «è£™† ów’ â¡ø Üõó¶ ðì‹ ªõOò£A ꣊OQ¡ ¹è¬ö ¹Fò à„ꈶ‚° ªè£‡´ ªê¡ø¶ ܉î ðìˆF¡ Íô‹î£¡  G¬ù¾ ÃøŠðì

M¼‹¹A«ø¡ â¡Á Üõ«ó 强¬ø ÃPJ¼‚Aø£˜. Üî¡ Hø° ðô ¹è›ªðŸø ðìƒè¬÷ î‰î£˜ ꣊O¡ ðô ݇´èœ ܪñK‚è£M™ Þ¼‰¶‹ Üõ˜ HK†®w °®»K¬ñ¬ò M†´ ªè£´‚è M™¬ô «ñ½‹ Üõ˜ è‹»Qw´è¬÷ ÝîKŠðõ˜ â¡ø ꉫîè‹ ÜªñK‚è£M™ GôMò¶ ܉î ꉫîè‹ Üõó¶ õ£›‚¬è¬ò F¬ê F¼ŠHò¶.

1951 ™ ‘F ¬ô‹ ¬ô†’ â¡ø ¹è›ªðŸø ð숬î î‰î ꣊O¡ ܶ ªõOò£ù Hø° îù¶ ñ¬ùM Hœ¬÷èÀì¡ M´º¬ø‚è£è ÞƒAô£‰¶ ªê¡ø£˜ ܉î ê‰î˜ðˆ¬î ðò¡ð´ˆF ꣊O¡ ÞQ e‡´‹ ܪñK‚裾‚° ¸¬öò º®ò£¶ â¡Á ÜPMˆî¶ ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ‘Los Ange-les walk of fame’ â¡ø ï†êˆFó ð†®òL™ Þ¼‰¶ ꣊OQ¡ ªðò˜ c‚èŠð†ì¶. Ýù£™ ñù‹

î÷ó£î ꣊O¡ ²M†û˜ô£‰F™ °®«òP ªî£ì˜‰¶ ðì‹ ªêŒò Ýó‹Hˆî£˜. 1964 Ý‹ ݇´ îù¶ ²ò êK¬î¬ò ªõOJ†ì£˜. 1967 ™ Üõ˜ Þò‚Aò è¬ìCŠðì‹ ªõOõ‰î¶ 1972 æ˜ ÜFêò‹ Gè›‰î¶ F¬óˆ¶¬øJ™ ðô à¡ùî ð¬ìŠ¹è¬÷ î‰îõ˜ â¡ð¬î»‹ ñø‰¶ â‰î «îê‹ Üõ¬ó îù¶ ♬ô‚°œ e‡´‹ ¸¬öò Ã죶 â¡Á è†ì¬÷J†ì«î£ Ü«î ܪñK‚è

«îê‹ 20 ݇´èœ èNˆ¶ ꣊O¬ù e‡´‹ Fø‰î ¬èèÀì¡ õó«õŸø¶.

Ü«î ݇®™ Üõ¼‚° ܪñK‚è£M™ Üè£ìI M¼¶ Mö£M™ õ£›ï£œ ê£î¬ùò£÷˜ M¼¶ õöƒA è¾óM‚èŠð†ì¶ ܫ ‘Los angeles walk of fame’ â¡ø ï†êˆFó ð†®òL™ Þ¼‰¶ ꣊OQ¡ ªðò˜ e‡´‹ «ê˜‚èŠð†ì¶. 1974 Ý‹ ݇´ îù¶ Þó‡ì£õ¶ ¹ˆîèˆ¬î ªõOJ†ì£˜ ꣊O¡ Ü Ü´ˆî ݇´ Üõ¼‚° ‘ꘒ ð†ì‹ õöƒA è¾óMˆî£˜ âLêªðˆ ó£Eò£˜. 1977 Ý‹ ݇´ APvñv Fùˆî¡Á îù¶ 88-Ýõ¶ õòF™ è£ôñ£ù£˜ ꣘L ꣊O¡. ܶõ¬ó ꣘L ꣊O¬ù 𣘈¶ CK‚è ñ†´«ñ èŸÁ‚ ªè£‡®¼‰î àôè‹ Ü¡Á Üõ¬ó 𣘈¶ ºî¡ º¬øò£è Ü¿î¶.

“à‡¬ñò£è CK‚è «õ‡´ªñ¡ø£™ àƒèœ õL¬ò ¬õˆ¶‚ªè£‡´ cƒèœ M¬÷ò£ì «õ‡´‹, õL‚° à‡¬ñò£ù Gõ£óíº‹ êKò£ù á†ì ñ¼‰¶‹ CKŠ¹î£¡”

â¡Á ÃÁAø£˜ ꣊O¡.

ܬî ÃPò¶ ñ†´ñ™ô Üî¬ù õ£›‰¶‹ 裆®ù£˜. Þ¡Á õ£ŒM†´ CK‚è G¬ù‚°‹ I™Lò¡ èí‚裫ù£˜ ꣘L ꣊OQ¡ ð¬öò ðìƒè¬÷ 𣘂A¡øù˜. Þ¶ å¡«ø ܉î ñ£ªð¼‹ è¬ôë¡ Þ‰î àôAŸ° M†´ ªê¡PŸ°‹ ñ£ªð¼‹ ªê£ˆî£°‹.

‘Þ´‚è‡ õ¼ƒè£™ ï°è’ â¡ø F¼‚°øO¡ õK¬ò  «èœM ð†®¼Š«ð£‹. å¼ «ê£èñ£ù °´‹ð H¡ùEJ™ àFˆî£½‹ ï¬è„²¬õ â‹ Ý»îˆ¬î ªè£‡´ ð™ô £J ó ‚ èí‚è £ «ù £ ˜ «ê£èƒè¬÷ Mó†®ò®ˆîõ˜ ꣘L ꣊O¡. °´‹ð H¡ùQ êKò£è Þ™ô£M†ì£½‹ õ£ùˆ¬î õêŠð´ˆîô£‹ â¡ð¬î õ£›‰¶ 裆®òõ˜ ꣘L ꣊O¡. ꣘L ꣊O¬ùŠ«ð£ô«õ ïñ¶ °´‹ð H¡ùE â¶õ£è Þ¼‰î£½‹ ñù‹ î÷ó£ñ½‹ Mì£ ºòŸC«ò£´‹ è´¬ñò£è à¬öˆî£™ â‰î õ£ùˆ¬î»‹ õêŠð´ˆî º®»‹ â¡ð¶î£¡ ꣘L ꣊O¡ ïñ¶ 裫î£ó‹ ªê£™½‹ à‡¬ñ.

“«ð´” è†ì£ñ™ WŠðó£è ªêò™ð†ì ió£† «è£L !

óCè˜èœ Ý„ê˜ò‹

5

‘‘â¡ ²òêK¬îJ™ ðóðóŠð£ù ê‹ðõƒèœ Þ싪ðŸÁ Þ¼Šð, ܬî ðìñ£‚è 2 îò£KŠð£÷˜èœ «ð£†® «ð£´Aø£˜èœ’’ â¡Á ï®¬è «ê£ù£ ÃPù£˜. ñùF™ «î£¡Áõ¬î ¶E„ê½ì¡ ªõOJ™ ªê£™Aø ﮬèèO™, «ê£ù£¾‹ å¼õ˜. èõ˜„C ﮬèò£ù Üõ˜ îù¶ õ£›‚¬èJ™ ïì‰î ê‹ðõƒè¬÷ ²òêK¬îò£è â¿îŠ«ð£õî£è ÃP õ‰î£˜. Ü‰î ²òêK¬î â¿F º®‚èŠð†´ M†ìî£? â¡Á «è†ì«ð£¶, Ü ðF™ ÜOˆ¶ «ê£ù£ ÃPòî£õ¶:- ‘‘â¡ ²òêK¬î¬ò â¿F º®ˆ¶ å¡ø¬ó õ¼ì‹ ÝAM†ì¶. Ü¬î ªõOJ´õîŸè£ù ê‰î˜Šðˆ¶‚è£è 裈F¼‚A«ø¡. ÜF™ ðô ðóðóŠð£ù ê‹ðõƒèœ Þ싪ðŸÁ Þ¼Šð, ܬî F¬óŠðìñ£è îò£K‚è 2 ñ¬ôò£÷ ðì ÜFð˜èœ «ð£†® «ð£´Aø£˜èœ. Ýù£™, â¡ ²òêK¬î ñ¬ôò£÷ˆF™ ðìñ£‚èŠð´õF™, âù‚° àì¡ð£´ Þ™¬ô. , õCŠð¶ îI›ï£†®™. , ºî¡ºîô£è ﮈî¶, ‘̪õ™ô£‹ à¡ õ£ê‹’ â¡ø îI› ðìˆF™. Þó‡´ Í¡Á

º¬ø W«ö «ð£Œ «ñ«ô õ‰«î¡. ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ âù‚° ¬è ªè£´ˆî¶, îI› ðìƒèœî£¡. â¡ HKòˆ¶‚°Kò î I › óCè˜èœî£¡ ⡬ù ñÁð®»‹ õ£ö¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Üîù£™, â¡ ²òêK¬î¬ò îIN™ îò£Kˆ¶ ªõOJì ò£ó£õ¶ îò£KŠð£÷˜ º¡õ‰î£™, àì«ù ê‹ñFŠ«ð¡.’’ Þšõ£Á ï®¬è «ê£ù£ ÃPù£˜. ÜõKì‹ G¼ð˜ «è†ì «èœMèÀ‹, ÜõŸÁ‚° «ê£ù£ ÜOˆî ðF™èÀ‹ õ¼ñ£Á:- «èœM:- º¡ªð™ô£‹ M¼‰¶, «õ®‚¬è â¡Á «ð£Œ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆ¶i˜èœ... ÞŠ«ð£¶ «ð£õF™¬ôò£? ðF™:- èì‰î Cô õ¼ìƒè÷£è  ªõO«ò ÜFèñ£è ²ŸÁõF™¬ô. M¼‰¶èÀ‚°Š «ð£õF™¬ô. «èœM:- àƒèœ ê£î¬ù â¡Á â¬î ªê£™i˜èœ? ðF™:-  CQñ£¾‚° õ‰¶ ðF¬ù‰¶ õ¼ìƒèœ ÝAM†ìù. 76 ðìƒèO™ ﮈ¶ M†«ì¡. ޡ‹ ﮈ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡.

îIN™ óTQ裉ˆ, èñ™ý£ê¡, MüŒ, ÜTˆ, ªî½ƒA™ Có…YM, ü¨Qò˜ â¡.®.ݘ, ñ¬ôò£÷ˆF™ ñ‹º†®, «ñ£è¡ô£™ «ð£¡ø ªðKò èî£ï£òè˜èÀì¡ ï®ˆî¶, å¼ ê£î¬ùù? «èœM:- CQñ£¾‚° õ‰¶ ðF¬ù‰¶ õ¼ìƒèœ Ýù Hø°‹ Üî¡ Ü¬ìò£÷ƒèœ àƒèœ «î£ŸøˆF™ ªîKò£ñ™ Þ¼Šð¶ âŠð®? «èœM:- ꉫî£ûñ£è Þ¼Šð¶î£¡ ܉î óèCò‹. ï´M™, Cô˜ ⡬ù ãñ£ŸP M†ì, «ê£èñ£è Þ¼‰«î¡. ܬîªò™ô£‹ ÞŠ«ð£¶ ñø‰¶ M†«ì¡. e‡´‹ àŸê£èñ£è, ñA›„Cò£è Þ¼‚A«ø¡. àì™ â¬ì¬ò 16 A«ô£ °¬øˆ¶, º¡¬ð Mì å™Lò£A M†«ì¡. à‡¬ñ ⊫𣶋 ªüJ‚°‹ â¡ð  å¼ àî£óí‹.’’ «ñŸè‡ìõ£Á «ê£ù£ ðF™ ÜOˆî£˜.

àƒèœ i†´ ªê™ô‚ °ö‰¬îèO¡ åMòƒè¬÷ ªï™¬ô ï‹ñ C†®J™ ªõOJì æ˜ ÜKò õ£ŒŠ¹:&

àƒèœ °ö‰¬îèO¡ æMòƒè¬÷, ªðò˜, ðœOJ¡ ªðò˜, õ°Š¹, ñŸÁ‹ ¹¬èŠðìˆ¶ì¡ âƒè÷¶ ܽõôè ºèõKJ™ «ïK«ô£ Üôô¶ î𣙠Íôñ£è«õ£ âƒèÀ‚° â¿F ÜŠ¹ƒèœ.

æMòƒè¬÷ ÜŠð «õ‡®ò ºèõK : &

My Drawing, B-229,1st Floor Pillaiyar Kovil Street, N.G.O ‘B’ Colony, Tirunelveli. 627 007.

Ü™ô¶ nellainammacity@gmail.com â¡ø I¡ù…ê™

ºèõK‚° ÜŠðô£‹.

CMYK

â¡ ²òêK¬î¬ò ðìñ£‚è «ð£†® «ð£´‹ îò£KŠð£÷˜èœ : ï®¬è «ê£ù£ «ð†®

TAI - IKU - KAI

Sensei. E. VenkatIV th DAN Black Belt

Kobudo Ist DAN93667 19791

Karate | Kobudo | Teakwondo | Silambam | Judo Aikido | Rope Yoga | Meditation | Nunchak | Skating | TaichiHead Post Office Street, Palayamkottai, Tirunelveli.

6²ŸÁ„Åö™ ñ£²ð£†®™, Cô °PŠH†ì õ£»‚èO¡ ªõOŠð£®ù£™

ãŸð´‹ àì™ïô Üð£òƒèœ!!!

Cèó†, õ£èù‹, ªî£NŸê£¬ô, i†´ ê£îù ªð£¼†èœ âù ðô õ¬èèO™ Fùº‹ ¹¬èè¬÷  õ£¿‹ ÌIJ™ ªõOJ´A«ø£‹. Þîù£™ æ«ê£¡ ñ‡ìô‹ ñ†´I¡P ïñ¶ àì™ïôº‹ ð£F‚A¡ø¶ â¡Á  ò£õ¼‹ ÜP‰î å¡Á . Ýù£™, ≪î‰î õ£»‚èœ ïñ¶ àì™ ïôˆ¬î õ½õ£è ð£F‚A¡ø¶ âù  ܬùõ¼‹ ªîK‰¶‚ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ ÜõCò‹. âv.H.â‹ - SPM (sus-pended particulate matter):- 裟P™ Þ¼‚°‹ ÉC, bŠªð£Pèœ, Í´ðQ, ¹¬è «ð£¡øõŸP™ Þ¼‰¶ ªõOŠð´õ¬î  âv.H.â‹

â¡Á ÃøŠð´Aø¶. ÞF™ Þ¼‚°‹ º‚Aòñ£ù ÍôŠªð£¼œ «ô† Ý°‹. ñŸÁ‹ ¯êL™ Þ¼‚°‹ G‚è™, ݘêQ‚ «ð£¡ø¬õ»‹ ÞF™ èô‰F¼‚°‹. ªð¼‹ð£½‹  «ð£‚°õóˆ¶ ªïKêL™ ²õ£CŠð¶ Þ¬î . Þîù£™, ¸¬ófó™ F² ð£FŠð¬ì»‹, ²õ£ê‚ «è£÷£Áèœ ãŸð´‹.ÝMò£°‹ èKñ «ê˜ñƒèœ (Volatile organic compounds):-- ÜFèñ£è ÝMò£°‹ èKñ «ê˜ñƒèO¡ ¹¬èèO¡ ªõOŠð£†®™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° è™hó™ õ½õ£è ð£FŠð¬ì»‹ Üð£ò‹ Þ¼‚Aø¶. ñŸÁ‹ Þ¶, î¬ôõL, °ñ†ì™, è‡, Í‚°, ªî£‡¬ì âK„ê™è¬÷ ãŸð´ˆ¶‹.çð£˜ñ£™®¬ý´ (Formalde-hyde):- ç ð £ ˜ ñ £ ™ ® ¬ ý ´ õ£»M¡ ªõOŠð£†®™ Þ¼‰î£™, è‡ ñŸÁ‹ Í‚° âK„ê™èœ ãŸð´ñ£‹, Cô¼‚° Þî¡ åšõ£¬ñò£™ àì™ ê£˜‰î Üô˜TèÀ‹ ãŸðìô£‹.ªô† (Lead): ÜFèŠð®ò£è Þ‰î õ£»M¡ ªõOŠð£†®™

Þ¼‰î£™, àìL¡ ïó‹¹ ñ‡ìô‹ õ½õ£è ð£FŠð¬ì»‹. ñŸÁ‹ ªêKñ£ù «è£÷£Áèœ ãŸð´‹. °ö‰¬îèÀ‚° Þ¶ Üð£òèóñ£ù ð£FŠ¹è¬÷ ãŸð´ˆ¶‹.èFKò‚èˆ îQñ‹ (Radon): èFKò‚èˆ îQñ‹, ªð£¶õ£è ð£¬øèœ ñŸÁ‹ ÌIJ¡ ñí™èO™ Þ¼‰¶ ãŸð´‹ õ£» Ý°‹. Þ‰î õ£»M¡ ªõOŠð£†®™ ÜFèñ£è Þ¼‰î£™ ¸¬ófó™ ¹ŸÁ«ï£Œ ãŸð´‹ Üð£ò‹ Þ¼‚A¡ø¶.¬ï†óü¡ Ý‚¬ú´èœ: ¬ï†óü¡ Ý‚¬ú´èœ, ²õ£ê‚ «è£÷£Áè¬÷ ãŸð´ˆ¶‹. º‚Aòñ£è °ö‰¬îèœ ÞFL¼‰¶ ð£¶è£Šð£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ñ¬ö‚ è£ôˆF™ Þî¡ î£‚è‹ ÜFèñ£è Þ¼‚°‹.裘𡠫ñ£ù£‚¬ê´: q « ñ £ ° « ÷ £ HÂ ì¡ è£˜ð¡ «ñ£ù£‚¬ê´ èô‚°‹ «ð£¶ àìL™ Ý‚Rü¡ Ü÷¬õ °¬øˆ¶M´‹. Þîù£™, àì™ ð£èƒèO¡ ªêò™ð£†®™ ð£FŠ¹èœ ãŸð´‹. ñŸÁ‹ ͬ÷, Þîò‹ «ð£¡ø ð£èƒèœ õ½¬ñò£è ð£FŠð¬ì»‹. Þîù£™ àƒèœ àø‚躋

Y˜«è´‹ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.ê™ð˜ ¬ìÝ‚¬ê´: ¸¬øfó™ ê‹ñ‰îŠð†ì «ï£Œè¬÷ à¼õ£‚è‚îò¶ Þ‰î ê™ð˜ ¬ìÝ‚¬ê´ õ£». Þîù£™ Í„²ˆ Fíø™, ãŸð´‹ Üð£òº‹ Þ¼‚Aø¶.Cèó† ¹¬è: Cè󆮙 Þ¼‰¶ õ¼‹ ¹¬èèÀœ ðô Þóê£òùƒèÀ‹, ¹¬èJ¬ô»‹ Þ¼‚A¡ø¶. Þ‰î ¹è¬èJù£™  Üð£òñ£ù àì™ïôŠ ð£FŠ¹èœ â™ô£‹ ãŸð´Aø¶. ¹ŸÁ«ï£Œ ãŸð´‹ â¡ð¶  ò£¼‹ ÜP‰î¶ . Ýù£™, 自íK„ê™, ªî£‡¬ì âK„ê™, Ýv¶ñ£, ¸¬ófó™ ªêò™Fø¡ °¬ø𣴠ñŸÁ‹ Í„²‚°ö£Œ ÜöŸC «ð£¡ø¬õ»‹ ãŸð´‹ â¡ð¬î  ܬùõ¼‹ ªîK‰¶‚ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ Ý°‹.ÞòŸ¬è ªð£¼œè÷£™ ªõOŠð´‹ ¹¬è: Þ¬ô, ñó‹, «ð£¡ø ÞòŸ¬èò£ù ªð£¼œè¬÷ âK‚°‹ «ð£¶ ªõOŠð´‹ ¹¬èJù£™ ªð¼‹ð£½‹ Üô˜T ãŸð´‹, êO‚裌„ê™ ñŸÁ‹ Ýv¶ñ£ «ð£¡ø Hó„ê¬ùèœ ãŸð´A¡øù.

𣶠àì™ ð¼ñ¡ I辋 ªðKò Hó„ê¬ùò£è àœ÷¶. Þ‰î àì™ ð¼ñù£™ ðôMî «ï£Œèœ Ü¬öò£ M¼‰î£Oò£è õ¼A¡øù. ÜF™ Þîò «ï£Œ, ñô†´ˆî¡¬ñ, cKN¾ ñŸø‹ àò˜ Þóˆî Ü¿ˆî‹ «ð£¡ø ðô ñ‚èÀ‚° ªî£‰îó¾  «ï£Œèœ °PŠHìˆî‚è¬õ.Üvð£óèv:& Ü v ð £ ó è R ™ Üvð£ó¬è¡ â¡Â‹ Þóˆî æ†ìˆ¬î ÜFèK‚°‹ ñŸÁ‹ CÁcóèƒèO¡ ªêò™ð£†¬ìˆ ɇ´‹ ªð£¼œ àœ÷¶. Ü v ð £ ó ¬ è ù £ ù ¶ ªè£¿Š¹‚è¬÷ å¡Á «ê˜‚°‹ Ý‚ê£L‚ ÝC†´è¬÷ à¬ìˆªîP‰¶, àì™ ð¼ñ¡ °¬øò àîMò£è Þ¼‚°‹.º†¬ì‚«è£v:& º†¬ì‚«è£v ꣊H†´ õ‰î£™, Þ´Š¬ð„ ²ŸP «ê˜‰¶œ÷ ªè£¿Š¹‚èœ è¬ó»‹. ÜF½‹ ÞF™ Ü«ò£®¡ ñŸÁ‹ ê™ð˜ «ð£¡ø ªè£¿Š¹‚è¬÷ è¬ó‚°‹

ꈶ‚èœ ÜFè‹ àœ÷¶.º¿ î£Qòƒèœ:& º¿ î£Qòƒè÷£ù æ†v, º¿ î£Qò Hó†, ¬è‚°ˆî™ ÜKC «ð£¡ø¬õ ÜFèŠð®ò£ù è«ô£Kè¬÷ âK‚è à àí¾Š ªð£¼†èœ. «ñ½‹ Þ¬õ à콂° ÜFèŠ ð®ò£ù ÝŸø¬ô õöƒA, ªè£¿Š¹‚è¬÷ è¬ó‚è à.𼊹 õ¬èèœ:& 𼊹‚èO™ Þ¼‹¹„ ꈶ ÜAî‹ àœ÷¶. ÜF½‹ ÞF™ å¼ ï£¬÷‚° à콂° «õ‡®ò Þ¼‹¹„êˆF™ 40 êîiî‹ àœ÷¶. âù«õ Ü¡ø£ì‹ 𼊹‚è¬÷ àíM™ «ê˜ˆ¶, ªè£¿Š¹‚è¬÷ è¬óˆ¶, à콂° «õ‡®ò ¬õ†ìI¡èœ ñŸÁ‹ èQñ„ꈶ‚è¬÷Š ªðÁƒèœ.«èó†:& «è󆮙 àœ÷ è«ó£†®¡, è‡èÀ‚° ñ†´‹ ï™ôî™ô. ܬõ àìL™ «îƒA»œ÷ ªè£¿Š¹‚è¬÷ è¬óˆ¶, àìL™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸÁ‹.

ªõœ÷K‚裌:& ª õ œ ÷ K ‚ è £ J ™ c˜„ꈶ ñ†´I¡P, CL裡 ñŸÁ‹ ê™ð˜ ÜFè‹ àœ÷¶. Þ¬õ ªè£¿Š¹‚è¬÷ î÷ó„ ªêŒ¶ è¬óˆ¶ àìL™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸÁ‹. Ü ¶ ñ † ´ ñ ™ ô £ ñ ™ , ªõœ÷K‚裌 àìL™ àœ÷ ÎK‚ ÝC†´èO¡ Ü÷¬õ‚ °¬ø‚°‹.‚g¡ ¯:& Fùº‹ 2 èŠ ‚g¡ ¯ °®Šðî¡ Íô‹, àìL™ «ê˜‰F¼‚°‹ ªè£¿Š¹‚è¬÷ è¬ó‚èô£‹. «ñ½‹ ‚g¡ ¯ °®ˆ¶ õ‰î£™, ê¼ñ‹ Þ÷¬ñ«ò£´‹ ªð£L«õ£´‹ è£íŠð´‹.𣙠ªð£¼†èœ:& °¬øõ£ù ªè£¿Š¹œ÷ 𣙠ªð£¼†èO™ î¬êè¬÷ õ÷ó„ ªêŒ»‹ ¹«ó£†¯¡èÀ‹, ªè£¿Š¹‚è¬÷ è¬ó‚°‹ ê‚F»‹ àœ÷¶. «ñ½‹ ÞF™ 裙Cò‹ ñŸÁ‹ ¬õ†ìI¡ ® àœ÷, ⽋¹èÀ‹ õL¬ñ«ò£´ Þ¼‚°‹

àìL™ «ê¼‹ ªè£¿Š¹‚è¬÷ à¬ìˆªîP»‹ ÜŸ¹î àí¾Š ªð£¼†èœ!!!

àôè îIö˜ èöè ªï™¬ô ñ£õ†ì î¬ôõ˜ Cõ‰F. ð.ªð£ŸªêNò¡

꣬ô MðˆF™ ñóí‹ à ô è îIö˜ èöè ªï™¬ô ñ£õ†ì î¬ôõ˜ Cõ‰F. ð.ªð£ŸªêNò¡ 15.06.2015 Ü¡Á 裬ô ꣈ɘ ܼ«è ïì‰î MðˆF™ Gè›Mì ˆ F « ô « ò àJKö‰î£˜. Cõ‰F. ð. ªð£Ÿ ª ê N ò ¡ ( 9 3 ) Cõ‰Fð†®J™ Hø‰î Þõ˜ Þ‰Fò î𣙠¶¬øJ™ ðEò£ŸP 挾 ªðŸøõ˜. F¼ªï™«õLJ™ ðô ñQî àK¬ñ ªêò™ð£´èO™ ß´ð†ì Þõ˜ Þ‰Fò î𣙠¶¬ø ý£‚A ÜEJ½‹. õ÷˜ñF ñ¡ø‹ â¡ø ܬñŠH¡ ïÁõù˜ ñŸÁ‹ î¬ôõó£è¾‹. «ñù£œ î¬ôõ˜ - Ü‹«ðˆè˜ êºî£ò ïô ñ‚èœ Þò‚è‹. ð£¬÷òƒ«è£†¬ì î¬ôõ˜- àôè îI›‚ èöè‹ ªï™¬ô. ޡ‹ ð™«õÁ ܬñŠ¹èO™ î¬ô¬ñ ªð£ÁŠ¹ õAˆîõ˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. Ü¡ù£¬ó Þö‰¶ õ£´‹ Üõó¶ °´‹ðˆî£¼‚°‹, ð™«õÁ ܬñŠHù¼‚°‹ ªï™¬ô ï‹ñ C†® îù¶ Ý›‰î ÜÂî£ðƒè¬÷»‹ Þøƒè¬÷»‹ ªîKMˆ¶‚ ªè£œAø¶.

7

«î¬õð°F õ£Kò£è G¼ð˜èœ /M÷‹ðó ºèõ˜ «î¬õ

Þìƒèœ:NGO A, B è£ôQ,

ªð¼ñ£œ¹ó‹, ñè£ó£ü ïè˜, Fò£èó£ü ïè˜, Ü¡¹ ïè˜, ð£¬÷, º¼è¡°P„C, õ‡í£˜«ð†¬ì, ªîŸ° ðü£˜, ð£¬÷ ñ£˜ªè†

ªï™¬ô ï‹ñ C†® Þî› àƒèÀ‚° Þôõêñ£è A¬ì‚è «õ‡´ñ£? àƒèœ ªðò˜, ºèõK, ªî£¬ô«ðC ⇠ÝAò îèõ™è¬÷ âƒèÀ‚° ªîKòŠð´ˆî¾‹. àƒèÀ‚° Þôõêñ£è âƒèÀ¬ìò Þî¬ö HóF êQ‚Aö¬ñèO™ ÜŠH ¬õ‚A«ø£‹.

ºèõK:B 229, Hœ¬÷ò£˜ «è£M™ ªî¼,

â¡.T.æ. ‘H’ è£ôQ.

72000 83637 / 39 0462 - 6999991

Þ‰Fò£M™, õ¼ìˆFŸ° 1.34 ô†ê‹ «ð˜ ꣬ô Mðˆ¶èO™ Þø‚A¡øù˜. ÜF™ 70 % Mðˆ¶èœ, °®«ð£¬îJ™ õ£èù‹ 憴õ ãŸð´A¡øù.

ó£ˆFK ðèô£ «ð£hvè£óƒè «ó£´ô G¡Â, å¼ˆî¡ å¼ˆî¬ùò ñì‚A H®„C, áî ªê£™L Mê£K„C H®Šð†ì£, ìó¡‚ Ü‡† †¬óš «èvô«ò£ Þ™ô ô…ꈶô«ò£ º®»‹, H®ðì£îõƒè îŠH„² i†´‚°Š «ð£õ£ƒè, Þ™ôù£ õNJô«ò âƒè£ò£„²‹ º†® ÝvðˆFK «ð£õ£ƒè, Þ™ôù£ ªñ£ˆîñ£ «ñô «ð£õ£ƒè. Þš«÷£ C‚è™ ÞQ«ñ «î¬õ«ò Þ™ô, °® «ð£¬îJ™ Þ¼Šðõ˜èœ ®¬óõ˜ Y†®™ Ü‹ó‰î£™ 裘 v죘† Ý裶, Üšõ÷¾î£¡ƒè «ñ†ì˜ æõ˜..!

裬ó v죘† ªêŒ»‹ ¹w Ý¡ ð†ìQ«ô£ Ü™ô¶ v¯Kƒ iL«ô£ ªð£¼ˆîŠð†´ Þ¼‚°‹ å¼ vªðû™ ì„ «ð†, Þ¡Šó£ ªó† åO Íô‹ Ý™èý£¬ô 致H®‚è ô‹. ܶ 0.08% Ü™ô¶

ܬîMì ÜFèñ£ù Ý™èý£™ 裇ªê¡†«óû¡, ®¬óõK¡ óˆîˆF™ Þ¼Šð¬î 致H®ˆ¶ M†ì£™ 裬ó v죘† ªêŒò ÜÂñF‚裶.

Þ¶ ñ†´I¡P ñŸÁªñ£¼ «ê£î¬ù»‹ ®¬óõ¼‚° à‡´. ܶ Y†®™ Üñó‰¶ ®¬óõ˜ ²õ£C‚°‹ «ð£¶ Üõ˜ ªõO‚A´‹ ²õ£êˆF™ â‰î Ü÷¾ Ý™èý£™ èô‰¶ àœ÷¶ â¡ð¬î 致H®‚°‹ è¼M å¡Á‹, ®¬óõ˜ Y†®¡ ܼ«è ªð£¼ˆîŠð†´ Þ¼‚°‹. «ê£î¬ùJ™ Ý™èý£L¡ õ¬óò¬ø ®ù£™ õ‡® v죘† Ý裶..!

Þ ‰ F ò £ ¬ õ åŠH´¬èJ™ 39 % °¬øõ£ù - °®«ð£¬îò£™ ãŸð´‹ -

꣬ô Mðˆ¶è÷£™ ñóíƒè¬÷ ê‰F‚°‹ ܪñK‚è£, Þ‰î Þó‡´ ªî£N™¸†ð è¼MèO™ 塬ø«ò£ Ü™ô¶ Þó‡¬ì»«ñ, 2020-‚°œ ï¬ìº¬øŠð´ˆî F†ìI†´œ÷¶..!

®¬óõ˜ °®«ð£¬îJ™ Þ¼‰î£™ 裘 v죘† Ý裶..!

«ï£¡¹ Þ¼‚°‹ «ð£¶ àì™ Ý«ó£‚Aòˆ¬î ð£¶è£‚è Cô ®Šv...

¹Qî óñô£¡ «ï£¡¹ Ýó‹ðñ£èŠ «ð£Aø¶. Þvô£Iò˜èœ «ï£¡¹ Þ¼‚è îò£ó£A‚ ªè£‡®¼Šð£˜èœ. ªð£¶õ£è óñô£¡ «ï£¡¹ I辋 è´¬ñò£ù¶. ãªùQ™, Þ‰î «ï£¡H¡ «ð£¶ Þvô£Iò˜èœ 16 ñE«ïóˆFŸ° «ñô£è àí¾, î‡a˜ â¡Á â¬î»«ñ ꣊Hì£ñ™ Þ¼Šð£˜èœ.ñ¼ˆ¶õ Ý«ô£ê¬ù:&

óñô£¡ «ï£¡¹ Þ¼‚°‹ º¡, ñ¼ˆ¶õ¬ó ê‰Fˆ¶ àì™ïôˆ¬î ðK«ê£Fˆ¶, «ï£¡¹ Þ¼‚è àƒèO¡ àì™ïô‹ 制¬öŠ¹ î¼ñ£ â¡Á «è†´‚ ªè£œõ¶ ï™ô¶.

êKò£è F†ìI쾋:&«ï£¡¹ è£ôˆF™ Ý«ó£‚Aòñ£è

Þ¼Šð à‡µ‹ àí¬õ êKò£è F†ìIì «õ‡´‹. ãªùQ™ c‡ì «ïó‹ àí¬õ à†ªè£œ÷£ñ™ Þ¼‰¶, àí¬õ à†ªè£œÀ‹ «ð£¶ êKò£ù àí¬õˆ «î˜‰ªî´ˆ¶ ꣊Hì «õ‡´‹. Þîù£™ «ï£¡¹ è£ôˆF™ àì™ Ý«ó£‚Aòˆ¬î Yó£è ðó£ñK‚èô£‹.M®òŸè£¬ô àí¾:&

M®òŸè£¬ôJ™ ⿉¶ à‡ð¶ â¡ð¶ è®ù‹. Þ¼ŠH‹ Þ‰«ïóˆF™ ꣊H´õ, ðô ñèœ A¬ì‚°‹. «ñ½‹ M®òŸè£¬ôJ™ çðx˜ ªî£¿¬è‚° º¡«ð àí¬õ à†ªè£‡´Mì «õ‡´‹. Þ‰î M®òŸè£¬ô àíõ£ù¶ å¼ ²¡ùˆ. M®òŸè£¬ôJ™ à†ªè£œÀ‹ «ð£¶ Ü÷¾‚° ÜFèñ£è à†ªè£œõ¬î îM˜‚è «õ‡´‹. «ñ½‹ 裘«ð£¬ý†«ó†, ¹«ó£†¯¡ G¬ø‰î àí¾èœ, 裌èPèœ, ðöƒè¬÷ ꣊H´õ«î£´, «ð£Fò Ü÷M™ c¬ó»‹ °®‚è «õ‡´‹.ªõJL™ ²Ÿø‚Ã죶:&

«ï£¡¹ Þ¼‚°‹ «ð£¶

ªõJL™ ÜFè‹ ²ŸÁõ¬îˆ îM˜Šð¶ ï™ô¶. º®‰î Ü÷M™ 挾 â´‚è «õ‡´‹. Ü÷¾‚° ÜFèñ£ù àì™ à¬öŠH™ ß´ð´õ¬îˆ îM˜Šð¶ ï™ô¶.Ü÷¾‚° ÜFè‹ Ã죶:& «ï£¡¹ M´‹ «ð£¶, Ü÷¾‚° ÜFèñ£è àí¬õ à†ªè£œõ¬î îM˜‚è «õ‡´‹. «ñ½‹ Þóˆî ꘂè¬ó Ü÷¬õ F¯ªó¡Á ÜFèK‚°‹ àí¬õ «î˜‰ªî´ˆ¶ à†ªè£œõ¬îˆ îM˜ˆ¶, ªð£Á¬ñò£è¾‹, Gî£ùñ£è¾‹ àí¬õ «î˜‰ªî´ˆ¶ ꣊Hì «õ‡´‹. ܶñ†´I¡P c¬ó ÜFè‹ °®‚è «õ‡´‹.¯/è£H îM˜‚辋:&ñ£¬ô «õ¬÷J™ ̄ , è£H ñŸÁ‹

«ê£ì£¬õ °®‚èˆ «î£¡Á‹. Þ¼ŠH‹, ÜõŸ¬øˆ îM˜ˆ¶, î‡a¬ó ñ†´‹ °®ˆ¶ õ‰î£™, «ï£¡¹ è£ôˆF™ Ý«ó£‚Aòñ£è Þ¼‚èô£‹.ðöƒèœ ñŸÁ‹ ï†v:&

«ï£¡¹ M†ì H¡ù˜, vv ꣊Hì «õ‡´ªñ¡Á «î£¡Pù£™, ðöƒèœ ñŸÁ‹ ú «î˜‰ªî´ˆ¶ ꣊H†´ õ¼õ¶ ï™ô¶.c˜ °®ˆîõ£Á Þ¼ƒèœ:&

«ï£¡¹ M†ì H¡ù˜, Éƒè ªê™½‹ º¡, 8 ì‹÷˜ c¬ó‚ °®‚è ºòŸC ªêŒ»ƒèœ. Þîù£™ àìL™ c˜ õø†C ãŸð´õ¬îˆ îM˜‚èô£‹.Ü÷õ£ù àìŸðJŸC:&

ñ£¬ô «õ¬÷J™ «ï£¡¹ M†ì H¡ù˜, 15-20 GIì‹ ßRò£ù àìŸðJŸC¬ò Ü÷õ£è ªêŒ¶ õ£¼ƒèœ.õÁˆî àí¾è¬÷ˆ îM˜‚辋 :&⇪íJ™ ªð£Kˆî Ü™ô¶ õÁˆî àí¾èœ ñŸÁ‹ è£óñ£ù àí¾è¬÷ˆ îM˜Šð¶ ï™ô¶. ãªùQ™ Þ‰î àí¾èœ ªï…ªêK„ê™ Ü™ô¶ ªêKñ£ù Hó„ê¬ù¬ò ãŸð´ˆ¶‹.¹¬èŠH®Šð¬î M쾋:& óñô£¡ «ï£¡¹ «ñŸªè£œõîŸè£ù «ï£‚èƒèO™ å¡Á, ªè†ì ðö‚èƒè¬÷ ¬èMì «õ‡´‹ â¡ð¶ . âù«õ Þ‚è£ôˆF™ ¹¬èŠH®Š«ð£K¡ ܼA™ Þ¼Šð¬î îM˜ˆF´ƒèœ.É‚è‹:&

à‡µ‹ àíM™ ñ†´‹ F†ì‹ b†ì‚ Ã죶. êKò£ù «ïóˆF™ ɃA âö¾‹ F†ì‹ b†ì «õ‡´‹.

ðˆFò‹ Þ™¬ô & ð‚è M¬÷¾èœ Þ™¬ô

Ü™ & U𣠫ï„ê˜ AΘ ªý™ˆ «è˜ Kꘄ ªê¡ì˜

²ý˜, Hówû˜, ý£† ܆죂 Þ™ô£î àôè‹ ð¬ìŠ«ð£‹

98426 43644 94864 43644

ªî£ì˜¹‚°:&

G» çŠó¡v Þóˆî ðK«ê£î¬ù G¬ôò‹ R.Moorthi, B.Sc.,D.M..L.T.,( Lab Tech )

CTK ð£L AOQ‚, No.6.ð£óF ïè˜,

ê£ó£î‚è˜ è£«ôx ܼA™,ªð¼ñ£œ¹ó‹, F¼ªï™«õL.

627007. «ïó‹ : 裬ô 7.00 ºî™ Þó¾ 9.00 ñE õ¬ó

Home Service : 9489119947

8

(....ªê¡ø õ£ó ªî£ì˜„C)Þø‰îè£ô, Gèöè£ô, âF˜è£ô îèõ™èœ Þ‰î ã´èO™ Þ¼‰¶ õ£C‚°‹ «ð£¶, 裇ìƒèœ 𣘂è M¼Šðñ£ â¡Á «è†èŠð†´, ºŸHøM, Ü´ˆî HøM °Pˆî îèõ™èÀ‹ Ãì ÃøŠð´A¡øù. Þ‰î ªñ£ˆî à¬óò£ì¬ô»‹ åLï£ì£M™ ªó裘† ªêŒ¶ M´õ£˜èœ. ÜèˆFò˜ ã´èœ Þ‰î ã´è¬÷ ÜèˆFò˜ â¡Á ÜPòŠð´‹ å¼õ˜ Ü™ô¶ ðô˜ â¿FJ¼‚Aø£˜èœ â¡Á ï‹ðŠð´Aø¶. å¼õ˜ °Pˆ¶ Þšõ£Á â¿F¬õ‚èŠð´‹ ã´èœ ðô 裇ìƒè÷£è ܬñA¡øù. ÞõŸP™ 12 裇ìƒèÀ‹, 4 îQ‚ 裇ìƒèÀ‹ Üì‚è‹.

ºîô£õ¶ è£‡ì‹ õ£›‚¬èJ¡ ªð£¶Šðô¡è¬÷ ªð£¶õ£è‚ÃÁõ¶.

Þó‡ì£õ¶ è£‡ì‹ °´‹ð‹, õ£‚°, è™M, îù‹, «ïˆFó‹ ºîLò¬õ ðŸP ÃÁõ¶.

Í¡ø£õ¶ è£‡ì‹ ê«è£îó˜èœ ªî£ì˜ð£ù Mìòƒè¬÷ ÃÁõ¶

è£õ¶ è£‡ì‹ î£Œ, ñ¬ù, Gôƒèœ, õ£èù‹, i´ ºîLòõŸ¬ø»‹ õ£›‚¬èJ™ ܬ컋 ²èƒèœ ðŸP»‹ ÃÁõ¶.

ä‰î£õ¶ è£‡ì‹ Hœ¬÷èœ ðŸP ÃÁõ¶

Ýø£õ¶ è£‡ì‹ õ£›‚¬èJ™ ãŸð´‹ M«ó£F, Mò£F, èì¡ õö‚ªè÷, âFKè÷£™ ãŸð´‹ ªî£™¬ôèœ ðŸP ÃÁõ¶.

ãö£õ¶ è£‡ì‹ F¼ñí‹ ðŸP»‹ õ£›‚ ¬èˆ¶¬íõ˜ ðŸPò

Mðóƒè¬÷»‹ ÃÁõ¶.â†ì£õ¶ è£‡ì‹ àJ˜õ£¿‹

è£ô‹, àJó£ðˆ¶‚èœ ðŸP ÃÁõ¶å¡ðî£õ¶ è£‡ì‹ î‰¬î,

ªê™õ‹, «ò£è‹, °¼ ðŸP ÃÁõ¶ðˆî£õ¶ è£‡ì‹ ªî£N™ðŸP

ÃÁõ¶.ðF«ù£ó£õ¶ è£‡ì‹ ô£ðƒèœ

ªî£ì˜ð£è ÃÁõ¶ð¡Qó‡ì£õ¶ è£‡ì‹ ªêô¾,

Ü´ˆî HøŠ¹, «ñ£†ê‹ «ð£¡ø¬õ ðŸP ÃÁõ¶.

꣉F è£‡ì‹ ãŸð†´œ÷ Hó„ê¬ùèœ, è˜ñM¬ù «ð£¡øõŸÁ‚è£ù ðKè£óƒèœ ðŸP ÃÁõ¶, ꣉F 裇ì‹

b†¬ê è£‡ì‹ ñ‰Fó‹ ò‰Fó‹ «ð£¡ø¬õ ðŸPò¶, b†¬ê 裇ì‹

å÷ûî è£‡ì‹ ñ¼ˆ¶õ‹ ðŸP ÃÁõ¶, å÷ûî 裇ì‹

F꣹ˆF è£‡ì‹ õ£›‚¬èJ™ ïì‚°‹ F¬êèœðŸP»‹ ÜõŸP¡ M¬÷¾è¬÷»‹ Mðóƒè¬÷»‹ ÃÁõ¶, F꣹ˆF 裇ì‹

èL»èˆF™ HøŠªð´ˆF¼‚°‹ ܬùˆ¶ ñ£‰î˜èÀ‚°‹ ÜèˆFò ºQò£™ ã´èœ â¿îŠð†´œ÷¶ â¡Á ÃøŠð´Aø¶.

ÜPMò™ º¬øò£ù ꣆Cèœ ï£® «ü£Fì‹ °Pˆ¶ Þšõ÷¾ îèõ™èœ Þ¼ŠH‹, Cô˜ Þ¶ Íìï‹H‚¬è, Hˆîô£†ì‹ âù ÃPõ¼Aø£˜èœ. ÝJ‹, ÞF™ ï‹H‚¬è àœ÷õ˜èœ, M…ë£ù‹ ޡ‹ ܉î Ü÷¾ õ÷˜C ܬìòM™¬ô â¡Á‹ ÃP õ£F†´ õ¼A¡øù˜.

 «ü£FìˆF¡ õóô£ŸÁ ÞóèCòƒèœ ñŸÁ‹ à‡¬ñ îèõ™èœ!!!

CMYK

°¬ø‰î ªêôM™ M÷‹ðó‹ªêŒò æ˜ ÜKò õ£ŒŠ¹

4 ¬ðê£M™* àƒèÀ¬ìò Mò£ð£óˆ¬î M÷‹ðóŠð´ˆ¶ƒèœ. ªï™¬ôJ™ «õèñ£è õ£êè˜èO¡ ï¡ñFŠ¬ð ªðŸÁ õ¼‹ ªï™¬ô ï‹ñ C†® Þôõê õ£ó Þî› åšªõ£¼ õ£óº‹ êQAö¬ñèO™ NGO A, B è£ôQ, ªð¼ñ£œ¹ó‹, ñè£ó£ü£ ïè˜, Fò£èó£ü ïè˜, Ü¡¹ ïè˜, ð£¬÷òƒ«è£†¬ì, º¼è¡°P„C, õ‡í£˜«ð†¬ì, ªîŸ° ðü£˜, ð£¬÷ ñ£˜ªè†, «ñ÷Šð£¬÷ò‹ «ð£¡ø ð°FèO™ 10,000 HóFè¬÷ Þôõêñ£è õöƒA õ¼Aø¶.

Þˆî¬èò CøŠ¹I‚è ÞîN™ M÷‹ðó‹ ªêŒò °¬ø‰î ð†ê è†ìíñ£è Ï.400/-& ñ†´‹ Þ¼‰î£«ô «ð£¶‹ â¡ð¶ «è£¬ìJ½‹ æ˜ °O˜„Cò£ù ªêŒFò£èù Þ¼‚躮»‹.

«ñôFè MðóƒèÀ‚° ªî£ì˜¹ªè£œ÷ «õ‡®ò ªî£¬ô«ðC â‡èœ:

72000 83637 / 39, 0462 - 6999991