Dorfblättli Birrwil Januar 2018
Nr. 1 / Januar 2018 • 42. Jahrgang
Gemeinderatsnachrichten
Bauwesen/Baubewilligung Furter Heinz Peter, Wilhofstrasse 5, Birrwil undKausch Hubert, Wilhofstrasse 9, Birrwil; Um-und Anbau bestehendes Wohnhaus; Wilhof-strasse, Parzelle Nr. 511, Gebäude Nr. 5 (AGV-Nr. 147).
WinterdienstIm Hinblick auf die Schneeräumungsarbeitenwerden die Motorfahrzeughalter gebeten, ihreFahrzeuge nicht entlang von öffentlichenStrassen, Gehwegen und Plätzen zu parkieren.Der Winterdienst (pfaden, splitten, salzen) wirdansonsten erheblich behindert oder er-schwert. Es besteht die Gefahr, dass Fahrzeu-ge durch den Schneepflug oder durch beisei-tegeschobene Schneemassen beschädigtwerden. Die Gemeinde lehnt jede Haftung fürSchäden an falsch parkierten Fahrzeugen ab.Der Gemeinderat und die Beauftragten für dieSchneeräumung danken der Bevölkerung fürdie Mithilfe für einen reibungslosen Winter-dienst.
SpendeVier Millionen Kubikmeter Gestein stürzten am23. August 2017 vom Piz Cengalo in den Ber-
geller Alpen. Sie lösten eine Lawine aus Fels,Schutt und Schlamm aus, die im Tal eine fünfKilometer lange Geröllwüste hinterliess und imDorf Bondo Häuser, Strassen und Infrastruktu-ren zerstörte. Aufgrund dieser Katastrophe hatder Gemeinderat beschlossen, der GemeindeBondo Fr. 1‘000.00 zu überweisen.
Schulraumplanung – Projektwettbewerb –AusstellungVor rund zwei Jahren haben die Stimmberech-tigten dem Verpflichtungskredit für die Schul-raumplanung zugestimmt. Die vom Gemeinde-rat eingesetzte Begleitkommission hat bisheute mit viel Aufwand und Engagement an die-sem Projekt gearbeitet. Der lancierte Projekt-wettbewerb konnte anfangs Dezember 2017abgeschlossen werden. Daraus hervor gingen6 sorgfältig erarbeitete und wertvolle Projekt-beiträge. Der Gemeinderat Birrwil möchte dergesamten Bevölkerung Gelegenheit geben,diese 6 Projekte zu begutachten. Die Ausstel-lung findet am 24., 25. und 26. Januar 2018, je-weils von 18.00 bis 20.00 Uhr im Gemeindehaus(Schulräumlichkeiten im Obergeschoss) statt.Die offizielle Eröffnung mit öffentlicher Infor-mation erfolgt am Mittwoch, 24. Januar 2018,18.00 Uhr. Der Gemeinderat hofft auf zahlrei-ches Erscheinen.
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 1
2 Dorfblättli Birrwil
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 2
MobilfunkstandorteDer Kanton Aargau hat im Jahr 2009 mit denMobilfunkbetreibern eine Vereinbarung überdie Standortevaluation und -Koordination vonMobilfunkanlagen beschlossen. Darin ist diejährliche Information über die absehbare Mo-bilfunkplanung in den Gemeinden enthalten.Die Salt Mobile SA, die Sunrise und die Swiss -com teilen mit, dass gegenwärtig in Birrwil kei-ne Standorte geplant sind.
Diverses Auf Antrag der Abteilung Finanzen stimmt derGemeinderat der Abschreibung von unein-bringlichen Steuerausständen im Betrage vontotal Fr. 6‘933.40 zu. Über die abgeschriebenenForderungen wird durch die Finanzverwaltungeine Kontrolle geführt und periodisch über-prüft, ob die Schuldner eventuell zu neuem Ver-mögen gelangt sind.
Feuerwehr
Die Feuerwehr Birrwil sucht dich! Hättest du Lust, dich im Dorf zu engagieren undbei der Feuerwehr Birrwil eine spannende Auf-gabe zu übernehmen? Dann melde dich unver-bindlich beim Kommandanten der FeuerwehrBirrwil:
Hptm Hansjörg SteinerSäumärt 195708 BirrwilTel. 062 772 08 12Mobile 079 634 51 18E-Mail: [email protected]
Dein Beruf spielt dabei keine Rolle, denn jederfindet etwas Passendes. Die unterschiedlichs -ten Funktionen warten: Maschinist, Fahrer,Atemschutz, Sanität, Elektro, Verkehr und vie-les mehr. Wenn du die Bereitschaft mitbringst,dich an einigen Abenden im Jahr für die Be-
Dorfblättli Birrwil 3
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 3
4 Dorfblättli Birrwil
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 4
Wir danken den Grossen, welche die Kleinenbeim Kerzenziehen unterstützt haben; der Feu-erwehr, die wieder die Räumlichkeiten zur Ver-fügung gestellt hat; Lukrecija Kocmanic von derJugendarbeit Beinwil Birrwil, die mit ihrem«Töggelichaschte» bei Gross und Klein regesInteresse weckte. Natürlich geht ein besonde-res Dankeschön an Fina Muff, die das Kerzen-ziehen leitete und mit ihrem grossen Erfah-rungsschatz dafür sorgte, dass alle viel Spasshatten und mit schön verzierten Kerzen nachHause ziehen konnten.Wir hoffen auf ein Wiedersehen mit allen – spä-testens beim nächsten Kerzenziehen, das vor-aussichtlich 2019 stattfindet. 2018 organisiertder Verkehrsverein wieder den Dorf-Advents-kalender mit wunderschönen Adventsfens -tern. Wir würden uns freuen, wenn Sie auchdabei sind. Impressionen vom Kerzenziehenfinden Sie auf unserer Webseite:www.verkehrsverein-birrwil.ch.
Dorfblättli Birrwil 5
völkerung einzusetzen und dabei die Leute ausdem Dorf besser kennenzulernen, dann bist dubei uns genau richtig. Jede Übung und jederEinsatz werden besoldet, auch werden die Kur-se vollständig entschädigt. Und keine Angst,die Geselligkeit kommt in der Feuerwehr Birr-wil nicht zu kurz! Massimo Marcella
Verkehrsverein
Kerzenziehen 2017Am 17. und 18. November kam wieder Advents-und Weihnachtsstimmung im Feuerwehrlokalauf. Beim Kerzenziehen des Verkehrsvereinstrafen sich Gross und Klein, Alt und Jung, umwunderschöne Kerzen herzustellen. Der An-lass war wieder ein Erfolg und es konnten so-gar mehr Teilnehmende als vor zwei Jahrenverzeichnet werden.
Fina Muff stellte Wachs in den verschieden-sten Farben zur Verfügung. Der Kreativität derKinder und Erwachsenen waren also kaumGrenzen gesetzt. An den beiden Tagen schuf-en die Teilnehmenden grosse und kleine, tieri-sche und klassische Kerzen-Kunstwerke undwaren sehr stolz auf ihre Ergebnisse. Die Ker-zen bringen sicher mehrmals Freude: den Teil-nehmenden beim Herstellen, beim Verwendenoder beim Verschenken, aber auch den Be-schenkten, weil sie sich über selbstgezogeneKerzen sicher sehr freuen.
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 5
6 Dorfblättli Birrwil
TV • HiFi • Video U. Baumann AGSeetalstrasse 9, 5706 Boniswil, Telefon 062 777 55 77
[email protected], www.tvbaumann.ch
UPC Cablecom?Swisscom TV?Satelliten TV?
• Satelliten-Empfangs-Anlagen • Reparaturen aller Marken • Ihr Home-Cinema-Spezialist • Persönliche Beratung bei Ihnen zu Hause.
Ihr Fachgeschäft im Seetal!
Digital TV?Wir beraten Sie gerne,neutral und unverbindlich.Auch die Anmeldung übernehmenwir für Sie.
}
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 6
Dorfblättli Birrwil 7
Zeit für ein DankeschönEs gibt einige Anlässe, zu denen der Verkehrs-verein Dorfblättli-Artikel veröffentlicht. Wirmöchten die Januar-Ausgabe nutzen, um ein-mal denen zu danken, die sonst ungenannt blei-ben, aber immer mithelfen, dass wir unsere An-lässe ankündigen und durchführen können.Daran beteiligt ist selbstverständlich auch dieRedaktion des Dorfblättlis. Sie sorgt dafür, dassalle Artikel pünktlich erscheinen. Für den Ver-kehrsverein ist das Dorfblättli ein beliebtes Pu-blikationsorgan, und wir hoffen, dass wir nochlange die Möglichkeit haben, hier Berichteüber unsere Anlässe zu schreiben.
Übers ganze Jahr werden Veranstaltungspla-kate auf- und wieder abgehängt - fast unbe-merkt. Es kommt auch schon einmal vor, dassdie Ortseingangstafeln so gut ausgelastet sind,dass zusätzliche Hinweisschilder aufgestelltwerden müssen. In solchen Fällen steht unsdas Birrwiler Bauamt hilfreich zur Seite. Wirsind froh, dass unsere Gemeindeverwaltungimmer ein offenes Ohr für unsere Anliegen hatund uns so gut unterstützt.
Mit dem Lesezirkel sind wir regelmässige Gä-ste in der Schul- und Gemeindebibliothek. Si-mone Huber und Yvonne Meyer öffnen etwavier- bis fünfmal im Jahr ihre Bibliothekstürenfür uns. Dass sie deshalb auch einmal längerbleiben müssen, macht ihnen nichts aus. Dasschätzen wir sehr. Für das Kerzenziehen stelltuns die Feuerwehr ihre Fahrzeughalle zur Ver-fügung. In der Regel brennen die Kerzen beidiesem Anlass zwar noch nicht, aber werweiss, wozu es gut ist, die Experten in der Nähezu haben.
Und last but not least: Wer ab und zu unsereWebsite www.verkehrsverein-birrwil.ch be-sucht, hat vielleicht festgestellt, dass sich daseine oder andere geändert hat. Dank der Un-terstützung von creants.com ist unsere Websi-te jetzt auch auf mobilen Geräten (Smartpho-nes, Tablets) gut zu nutzen. Seit unsere Websiteexistiert, ist creants.com unser vertrauensvol-ler Ansprechpartner in allen Dingen, die unse-re Website betreffen. Wir sind froh, so einenkompetenten und entgegenkommenden Part-ner zu haben.
Wie wir sehen, geht es ohne Unterstützungnicht. Und weil wir vom Verkehrsverein von sovielen Seiten tatkräftig unterstützt werden -man denke nur an die Vereine, welche die Bun-desfeier mitgestalten - helfen auch wir gerne,wenn es uns möglich ist. So geschehen auchbeim Adventstreff am 10. Dezember, der ziem-lich spontan von Barbara Härri organisiert wur-de. Zwar konnte wegen der schlechten Witte-rung der Anlass nicht im Freien stattfinden,aber es wurden trotzdem ca. 30 Teilnehmendegezählt, die es sich bei Glühbier und Kuchen imGemeindekeller gemütlich machen konnten.Eine schöne Idee, wie wir finden, und deshalbdanken wir Barbara für ihr Engagement und al-len, die sich mit Kuchenspenden oder hilfrei-chen Händen an diesem Anlass beteiligt haben.
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 7
8 Dorfblättli Birrwil
Herzlichen Dank unseren Inserenten
für Ihre Unterstützung!
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 8
Mit weihnachtlichen Klängen der Musikschü-lerinnen und Musikschüler konnten sich Gross -eltern, Eltern und Freunde der Musik auf die Ad-ventszeit einstimmen. Ein abwechselnder Mixaus traditionellen und modernen Liedern sorg-te für eine wunderbare Stimmung und es gabviel Applaus für die jungen Künstler. Speziell zuerwähnen wäre Alea, die mit dem Lied «Faded»von Alan Walker in einer Eigenkompositionwahrlich ein hervorragendes Können an denTag gelegt hat. Aber auch Lenya, Elisa, Louis,Noëmi, Cheryl, Sophia und Alessandro über-zeugten mit ihren ausgewählten Stücken.
Dorfblättli Birrwill 9
Bild: © Sonja Calovini / fotolia.de
Wir danken allen für ihre Unterstützung in denvergangenen Jahren und wünschen einen gut-en Start ins Jahr 2018!
Klavier-und Keyboardkonzert VereinslokalBirrwil 02. Dezember 2017
Mit einer herzlichen Begrüssung wurden dieEltern von Beatrice Märki am Samstag, 02. De-zember 2017 um 10.30 Uhr am Klavier- und Key-boardkonzert begrüsst. Das Vereinslokal warso gut besucht, dass extra Stühle aus der Mehr-zweckhalle eilig dazu geholt wurden. Eröffnethat das Konzert Lenya mit «Mary had a littlelamb».
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 9
10 Dorfblättli Birrwil
www.holz-baumann.ch
Zimmerei | Schreinerei | TreppenbauUmbauberatung | Baugesuche
Telefon 079 684 80 93
Für alle Ihre Baufragen sind wir Ihr kompetenter
Partner!Mit total sechs Mitarbeitern und modernsten EDV-Anlagen lösenwir alle mit dem Bau zusammenhängenden Aufgaben.
Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Gespräch, wir findenfür Sie die entsprechende Lösung.
Dinkelhof 8
5706 Boniswil
www.stadler-architekten.ch
Tel 062 767 60 20
Fax 062 767 60 29
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 10
Dorfblättli Birrwil 11
Am Ende des Konzerts überreichte Isabell Lan-dolfo Beatrice Märki einen winterlichen Blu-menstrauss im Namen aller Eltern. Danach gabes einen kleinen Apéro mit Nüssli, Chips, Pop-corn und Mandarinen, bei dem man gemütlichplaudern und sich austauschen konnte.
Isabell Landolfo überreichte Beatrice Märkiden wohlverdienten Blumentstrauss.
Alljährlich findet das Konzert im heimeligenRahmen mit familiärem Apéro unter der Leitungvon Beatrice Märki statt. Es ist immer wiederein schönes Erlebnis, zusammen zu kommenund sich gemeinsam auf die Vorweihnachtszeitzu freuen. Ein weiterer Dank geht an DieterFrey, der wieder die Musikinstrumente vom Al-ten Schulhaus rüber transportiert hatte undnicht zu vergessen Familie Eichenberger, Fa-milie Dutoit und Familie Novak fürs Sponsoringdes Apéros. Wir sind schon gespannt aufsnächste Mal und wünschen Euch eine besinn-liche Adventszeit und einen guten Rutsch ins2018!
Ref. Kirchgemeinde
Das nächste Jahr steht unter dem Stern desAufbruchs. An der Kirchgemeindeversamm-lung vom 26. November haben die anwesendenund stimmberechtigten Kirchgemeindemitglie-der der Kirchenpflege Birrwil die Kompetenzzugesprochen, mit der Kirchenpflege Beinwileine Zusammenarbeit in den Bereichen Gott-esdienst, Unterricht und Sekretariat anzustre-ben. Eine Arbeitsgruppe ‚Finanzen/Liegen-schaften‘ versucht die finanziellen Auswir-kungen der Zusammenarbeit abzuschätzenund klärt ab, wie sich die für die Liegenschaf-ten verantwortlichen Kirchenpfleger gegen-seitig unterstützen können. Die Ergebnisse undEmpfehlungen der Arbeitsgruppen werden imSommer 18 dann mittels Pastorationsvertraggefestigt. Fest steht schon jetzt, dass beideKirchgemeinden selbständig bleiben.
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 11
12 Dorfblättli Birrwil
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 12
Dorfblättli Birrwil 13
Ende 2018 läuft die vierjährige Legislaturperi-ode aus. Für die Amtsdauer 2019 bis 2022 wer-den Neuwahlen nötig. Auch die Pfarrstellemuss neu besetzt werden.Die KG- Versammlung stimmte einem Pensumvon 50% - 60% ab 2019 zu.Die Eigenständigkeit der Kirchgemeinde bleibtso sicher bestehen wie der Kirchturm.Aber der frische Wind bringt nicht nur die grü-ne Fahne des Reformations- Jubiläums in Be-wegung, sondern auch das Kirchgemeindele-ben.
Deshalb hier der Appel an Sie:Setzen Sie sich ein für unsere Kirchgemeinde!Sie ist ein Raum der Begegnung, sie ist ein Ort,wo jeder willkommen ist, wo man nichts kön-nen oder leisten muss, sondern einfach dabeisein darf, wenn man dies möchte.
Unser Kirchenensemble ist ein Juwel undbraucht unsere Liebe und Zuwendung.Es verleiht unserem Dorf das gewisse Etwasund ist ein angenehmer Ort, um Gott zu dankenfür unser Leben in Freiheit und Frieden. Die Chi-leschüür lädt ein, Gemeindefeste und privateFeste zu feiern in einem schönen Ambiente.
Das Kirchenleben will organisiert und gestal-tet sein. Da können Sie Ihre verschiedenenFähigkeiten und Kenntnisse einbringen. Eineehrenamtliche Tätigkeit trägt erwiesenermas-sen spürbar dazu bei, dass Menschen ihr Le-ben und Tun als sinnvoll erleben und zufriede-ner sind.
Die Kirchenpflege bittet Sie, wohlwollend zuprüfen, ob es Ihnen möglich wäre und Freudemacht, sich in den Dienst des Gemeindewohlszu stellen, sei dies in einer Freiwilligengruppe,in der Pfarrwahlkommission oder in der Kir-chenpflege.
Wenn es uns nicht gelingt, genügend Kirchen-pflegerInnen zu finden, droht der Kirchgemein-
de das Kuratorium. Dass eine auswärtige Per-son, vom Kirchenrat eingesetzt, die Geschäfteder Kirchgemeinde führt, kommt diese erstenssehr teuer zu stehen, und zweitens hat der Ku-rator unter anderem auch genau diese Aufga-be: willige und fähige KirchenpflegerInnen zusuchen und zu finden.
Deshalb unsere Bitte an Sie: Kommen Sie jetzteinen Schritt auf uns zu!
Die Kirchenpflege freut sich auf Sie.
Sport und Spassgruppe Birrwil
Leider schlich sich bei der E-Mail-Adresse imletzten Dorfblättli ein kleiner Fehler ein! Untenaufgeführt ist nun die korrekte Adresse vonBarbara Härri, der Kontaktperson für alle In-teressierten.
Barbara HärriWilifeld 495708 [email protected]: 079 569 52 36
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 13
14 Dorfblättli Birrwil
Bestattungen Sonnental Ruth Schachtler GmbH5737 Menziken | Gütschstrasse 25712 Beinwil am See | Reinacherstrasse 2Tel. 062 772 20 20 | Fax 062 771 83 70 | Natel 079 385 90 50
g r o s s f o r m a t - d i g i t a l d r u c k s y s t e m e
Systemanbieter für Grossformat Digitaldruck
Bodenacherstr. 1 Fon 062 888 10 10 [email protected] Birr Fax 062 888 10 11 www.seyfferccw.ch
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 14
Dorfblättli Birrwil 15
Waldspielgruppe Räuberwärchstatt
Das neue Jahr beginntDie Waldspielgruppe Räuberwärchstatt wünscht allen ein gutes neues Jahr und wir freuen uns,auch im 2018 für euch da zu sein! Steffi, Yvonne und die tolle Räuber-Kinderschar.
Gratulationen
11.01.18 85jährig Härri Johann Rudolf, Ländern 62
18.01.18 87jährig Döbeli Sonja, Seetalstrasse 12
19.01.18 75jährig Müller Hilda, Ländern 54
21.01.18 85jährig Müller Pierre, Untere Wanne 7
31.01.18 75jährig Bolliger Walter, Wannefeld 2
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 15
16 Dorfblättli Birrwil
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 16
Dorfblättli Birrwil 17
Name: Alexander (Xandi) Gloor
Alter: 27
Wohnort: Ländern 54, Birrwil
Beruf: Landmaschinenmechaniker
Hobbies: Alte Traktoren restaurieren und fahren
In diesen Berbuer Vereinen bin ich Mitglied: Theaterverein, Feuerwehr, Schweinebuben
Lieblingspunkt in Birrwil: Der Hausplatz daheim an der Bergstrasse 17,weil da die Aussicht wunderbar ist
Schönste Erinnerung aus der Kindheit: Unser Seifenkistenrennen vom Berg hinunter
Das gefällt mir an Birrwil: Das ganze Dorf, die Landschaft, die Leute
Das fehlt mir in Birrwil: Bezahlbare Wohnungen für junge Leute
Wie würdest du Birrwil jemandem Birrwil ist das schönste Dorf am Hallwilersee,beschreiben, der noch nie hier war? es ist gut erschlossen dank dem Bahnhof.
Wir haben eine schöne Landschaft und einefunktionierende Landwirtschaft.
Zu guter Letzt:Gefällt Ihnen der Steckbrief? Wollen Sie selber einmal Berbuerin oder Berbuer des Monats sein?Dann melden Sie sich bei Larissa Hunziker oder einem Redaktionsmitglied. Gerne nehmen wir Ihre Rückmeldungen und Anregungen entgegen. Kontakt: [email protected]
Berbuerin oder Berbuer des Monats
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 17
18 Dorfblättli Birrwil
Impressionen von Birrwil – Fotos: Hans Ueli Keusch flyfoto.ch
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 18
Weihnachtsbaum-Verbrennen mit Raclette-Stube in der Waldhütte
Die Feuerwehr Birrwil lädt die Bevölkerung herzlich zum Weihnachtsbaum-Verbrennen 2018 ein.
Samstag, 6. Januar 2018 ab 17.00 Uhrbei der Waldhütte Birrwil
17.00 Uhr bis 19.00 Uhr fährt ein Shuttle-Bus vom Dorfplatz zur Waldhütte!
Wir freuen uns, mit Ihnen ein paar gemütliche Stunden zu verbringen und hoffen auf zahlreiches Erscheinen.
Weihnachtsbäume können ab dem 2. Januar 2018vor dem Gemeindehaus oder bei der Waldhütte deponiert werden.
Dorfblättli Birrwil 19
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 19
20 Dorfblättli Birrwil
Allgemeine Öffnungszeiten der Bibliothek:Mo 15.00 – 16.15 Uhr, Mo 19.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.30 – 10.30 UhrWährend den Ferien der Schule Birrwil bleibt die Bibliothek geschlossen.
ImpressumAdresse Dorfblättli:Massimo Marcella, Ländern 51, 5708 Birrwil, E-Mail: [email protected] / Redaktionsteam: Irene Gloor- Härri, Ursula Rudolf, Larissa Hunziker, Massimo MarcellaLayout: Thomas Strütt, tsw seon | Druck: Hans Zubler, Offset-Druck DürrenäschBeiträge: Schriftlich an das Redaktionsteam; Fotos separat beilegenFoto-Qualität: Internet-Fotos sind nicht geeignet. Die Pixel-Einstellung der verwendeten Kamera muss mindestens12 Mio. Pixel betragen und eingestellt sein. Handy-Fotos sind ebenfalls nicht geeignet.
Nachdruck oder sonstige Vervielfältigungen – auch auszugsweise, sind, mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle,nur mit Genehmigung des Herausgebers oder der Redaktion gestattet. Für unaufgefordert eingesandtes Informationsma-terial übernimmt der Herausgeber und Redaktion keine Haftung. Die Redaktion übernimmt keine Haftung für die von Drit-ten erstellten Inhalte. Herausgeber und Redaktion setzen voraus, dass ihnen zur Veröffentlichung zur Verfügung gestelltesMaterial frei von Rechten Dritter ist.
Nächster Redaktionsschluss: 15. Januar 2018Erscheint monatlich am ersten Freitag und wird in alle Haushaltungen in Birrwil verteilt.
Termine
06. Jan. Feuerwehr – Tannenbäumliverbrennen bei der Waldhütte ab 17.00 Uhr07. Jan. Schule – Ende Weihnachtsferien08. Jan. Ref. Kirchgemeinde – Spielnachmittag für SeniorInnen ab 14.00 Uhr11. Jan. Feuerwehr – 1. Atemschutzübung 11. Jan. Pro Senectute – 11.30 Uhr Essen für Seniorinnen und Senioren
im Restaurant Homberg. Für Fahrgelegenheit: Maya Bussmann Telefon 062 772 14 6511. Jan. Grünabfuhr – ab 07.00 Uhr (inkl. gratis Christbaumentsorgung)14. Jan. Damenturnverein / Theatergruppe – Theater inkl. Brunch (Voranmeldung nötig)19. Jan. Damenturnverein / Theatergruppe – Theater Abendvorstellung20. Jan. Damenturnverein / Theatergruppe – Theater Abendvorstellung22. Jan. Feuerwehr – 1. Kaderübung mit Kader FW Beinwil am See in Birrwil23. Jan. Ref. Kirchgemeinde – Offener Gesprächskreis zum Thema
«Aufbruch – wohin» ab 19.30 Uhr24. Jan. Gemeinderat – Informationsveranstaltung Schulraumplanung – ab 18.00 Uhr
im Gemeindehaus (Schulräumlichkeiten Obergeschoss)25. Jan. Ref. Kirchgemeinde – Schüürträff für Jung und Alt von 14.30 – 17.00 Uhr25. Jan. Gemeinderat – Ausstellung Schulraumplanung – 18.00 – 20.00 Uhr
im Gemeindehaus (Schulräumlichkeiten Obergeschoss)26. Jan. Gemeinderat – Ausstellung Schulraumplanung – 18.00 – 20.00 Uhr
im Gemeindehaus (Schulräumlichkeiten Obergeschoss)27. Jan. Schule – Sportferien bis 11.02.1827. Jan. Werkhof – Öffnungszeiten Abfallstelle beim Werkhof: 09.00 Uhr – 11.00 Uhr (betreut)29. Jan. Verkehrsverein – Lesezirkel um 20.00 Uhr in der Schul- und Gemeindebibliothek
DB-Jan-18-DR.xp8_db-januar-2018 14.12.17 15:14 Seite 20