8/14/2019 Nu Renunta! Ridica-Te Si Realizeza-ti Visul
1/9
Ht udhthqb"
Ugagib,qd yg jtpqbpdhqut ~gytj qbt"
2
8/14/2019 Nu Renunta! Ridica-Te Si Realizeza-ti Visul
2/9
Bugpg nubhqd
Ihqditj haubkfyqgqtjtgYthq ficgg haukfyqgqtjtg^ghtj ytnjdqtjtg g cubhb ghglgg(Ythq th qubhabngu(Ghglb lg yd adyicgad jb uyugq*Gbu ndigfbub l yutqg l bdb} jb pgdpqtj dg(Ythq ibyb bad~ubqdg efkgg*
Feugb pjiduggg hidptqtj pigg g jghgqgg(Ythq }ledqtj ibja pd et}djd nutlfbyd(Iha qhutj bmthkd jb lghd* tgq ad fyqdhdbjg hqudkb,g ~gb yd qubhynfulh udbjgqbqdb ~gydjfu pjitqd(Ythq dsbjqbudb pfdqtjtg*Ud~djbgb buqgyqtjtgg ghypgubgb lt}gigbhtjtg(
Ythq bjqbutj ynhq agh ghglb thtg ifpgj*Bafubq ad ethb yb lbl(L hngd} ghglgg ibud pjhkd*Ntk iq lbg adpbuqd ad pfuthi*Gbu pjghqbqdb ldb tuldb} afughb ghglgg0Db ntkd ad ~fuedjd kfbjd bjd ~figg0G,bl bputq jtg Babl pugh D~b*g dsgjtj g,b nfyq yfbuqb0Qfqtg* l,bl buqbq jtg Yfjflfh
Gbu dj b quby hdjdpigthd agh pud}dhb ldb(5
http://go2.wordpress.com/?id=725X1342&site=g1b2i3.wordpress.com&url=http%3A%2F%2Fg1b2i3.files.wordpress.com%2F2008%2F06%2F28134604angelwings.jpg8/14/2019 Nu Renunta! Ridica-Te Si Realizeza-ti Visul
3/9
G,bl }legq Djdhdg g db b agyquty Qbu{bab0Qfqtg* bl hifufhbq,f pd Ijdfpbqubg pbidb b aflhgq pdyqd ^bjdb Hgjtjtg(Ythq puditl ~udldb ifhyqutgdyi b}g
g agyqutk lghd0Ythq ib th }dt ibud iuddb} g hglgidqd0Ythq lbg atjid adiq ytypghtj thdg ~gfjdqd0Ythq lbg ptqduhgi adiq tujdqtj thdg ntuqthg(Abutugjd ht l gypgqdyi0Adypugudb ht l adyitubmdb}0Yuigb ht l tuludqd0Kdjf}gb ht,lg qtjetu ifhqgghb0
Hdethgb ht,lg qdukd pud}dhb(
F* ~fg id itqbg* dt ythq Bad~utj*Bad~utj pd ibud j itqbg0Ythq bad~utj ~fyqut h itqbud g puglgud*Gbu lbhgndyqbudb ldb ~b adpghad ad ~fg(
pfd}gd ad@bcjgj Kgeubh
Dyqg pd pthiqtj adb udhthqb jb ~gytjqbt6Dyqg pd ibjd ad b jbyb qfbqd ypdubhdjd g afughdjd qbjd yb,qg yibpd pughqud
adkdqd6
Qg,b quditq pugh lghqd yb udhthqg 6
Dqg agypdubq pdhqut i jtiutugjd ht nthigfhdb} byb itl qd bqdbpqg6Qd ghqudeg itl yd ~b udbjg}b ~udfabq ~gytj qbt* ybt abi bg hqu,bad~u
id qudetgd pdhqut b,j bqghkd6
Abi ydhqgldhqtj agypdubugg gqg dyqd admb nblgjgbu ibud hyfdqd qdblb i~gydjd g ypdubhdjd y,bu ptqdb hbutg (((
Ht udhthqb " Afh+q Kg~d Tp" Ugagib,qd yg jtpqb pdhqut ~gytj qt"
9
http://poezii.citatepedia.ro/http://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Kahlil+Gibranhttp://poezii.citatepedia.ro/http://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Kahlil+Gibran8/14/2019 Nu Renunta! Ridica-Te Si Realizeza-ti Visul
4/9
Jtpqb pdhqut iddb id iud}g yg gh iddb id iud}g"
Qghd,qd eghd* g (
2( Fitpbqd ad ~gbb qb yg ab ~gbqb ~gytjtg qbt"
Iha bg qdhaghqb adydfug ad b udhthqb * pgdu}g ypdubhb ybt bebhafhd}g~gytj qt ybt fegdiqg~tj pufpty* iudbha byqndj yg bjqd iguitlyqbhd dsqduhd
pdulgqbha ybefqbudb dnfuqtugjfu qbjd( Bidbyqb njtiqtbqgd ghqud udhthqbud yg
udbjg}budb ~gytjtg atid jb yjbegudb _TQDUGG BYT_UB ^GYTJTG( _dhqut bb~db _TQDUDB BYT_UB ^GYTJTG QBT Ifhqufjdb}b,qg ~gbqbtulbughat,qg fegdiqg~tj( Ht ytnfib ~gytj qbt it kbhatug * ydhqgldhqd adbtqf,hnuhkdud* btqf,ybefqbudb( Ht bebhafhb ~gytj qt fugibq ad lbud bung ibadudb( Tui,qd pd yibthtj Ifhatibqfutjtg agh ~gbb qb* pthd,qgidhqtub ad ygktubh g ifhat jb adyqghbqgd(
Dyqd nbqbj y ghqug h fugid u}efg nu ~fghb ad b iqgkb(
Aftkjby LbiBuqctu
5( Udifhdiqd}b,qd jb ~gytj qbt(
hbghqd ad b qd adigad y udhthqg jb qfq*hqudeb,qd id qd,b nbitq yb bgbidbyqb afughqb ghgqgbjb ad b bqghkd bidyq yifp* ad b,qg glpjghg bidyq~gy(Id b adqdulghbq bidbyqb afughqb*~g}gthd6 Ad id b nfyq bqbq ad glpfuqbhq
pdhqut qghd6 Byqndj* gh qglp id udnjdiqd}g bytpub uypthytugjfu qbjd(* ~dgpdulgqd ytnjdqtjtg Qbt yb biidyd}d dhdukgb ghidptqtjtg ^gytjtg Qbt *djbhtjtg *etitugdg* abhat,qg ptqdudb yb ifhqghtg pbhb jb glpjghgudb jtg(
Atududb dyqd ypbukdudb h~djgtjtg ibud hqthdi hdjdkdudb
1
8/14/2019 Nu Renunta! Ridica-Te Si Realizeza-ti Visul
5/9
Iha dqg qugyq tqb,qd agh hft h ghglb qb* g ~dg ~dadb i hqu,bad~u bgpjhy pdhqut iddb id b nbitq adjgigtj qbt
@bcjgj Kgeubh
9( Nfibjg}d}b,qd pd glbkghdb ad bhyblejt"
Bqthig iha jtiutugjd ht lduk eghd* ht udhthqb jb pjbhtj qbt( Ht jbyb ib~gytj qbt&fegdiqg~djd qbjd pd qduldh jthk yb ngd tleugqd yg ejfibqd adfeyqbifjd ghdudhqd pd ibjdb udbjg}bugg ~gytjtg( Biqgfhdb}b gh ~dadudbadpbygugg feyqbifjdjfu yg tuldb}b,qg ibjdb udbjg}bugg ~gytjtg qbt( ghd ifhqad nbpqtj i udbjg}budb fegdiqg~tjtg dyqd glbkghdb ad bhyblejt* g htfeyqbifjtj h ibjdb qb( Bjdbukb gh lbubqfhtj ~gdqgg pbhb ibha bmthkg jbjghgb ad yfygud&adyqghbqgd (
1( Bg ghiudadud gh qghd "
Jgpyb ypdubhqdg* pduypdiqg~dg ad ~ggqfu* pfbqd yjbeg ghiudadudb gh yghd( Htifhqdb}b ibq ad lbug bt nfyq dyditugjd ybt ibq ad lbug ythq feyqbifjdjd *
pthd,qg ghiudadudb gh qghd yg gh ibpbigqbqdb qb ad b udtyg(_dhqut b qubhypthdgh udbjgqbqd ~gytj &fegdiqg~tj qbt ubpfuqdb}b,qd jb yqbudb pd ibud bg b~tq,f gh
lfldhqdjd gh ibud bg feqghtq bhtlgqd udbjg}bug (It qbjdhq g pduyd~dudh dsqubfuaghbu* qfbqd jtiutugjd ythq udbjg}begjd(
x Qcflby Nfs{djj Etsqfh x
4( _duyd~dud}b"
Ad fegidg autltj pd ibjd ytiidytjtg dyqd pudybubq yg it ltjqd feyqbifjd*lbg bjdy bqthig ibha dyqd ~fueb ad id~b hfegj* ptu*((( itl dyqd addsdlpjt((( GTEGUDB HDIFHAGQGFHBQB (Gh ibjdb dg ythq yquditubqd
byqndj ad feyqbifjd bjd ad}eghbugg( Thad dsgyqb ad}eghbud dyqd lbg tyfu ybyqbpbhdbyib nfuqb fptyb b eghdjtg cubhghyt,yd ifpgfy it ytndughqb Qb(Adygktu* feyqbifjdjd ht ythq htlbg ifhytlbqfbud ad qglp* ig yg ad nfbuqdltjqb dhdukgd pd ibud f ptqdl udagudiqgfhb gh bqghkdudb^GYTJT&YIF_TJTG pufpty(gh ifhnuthqbudb it bidyqd feyqbifjd (_ufkudydb} g ht qd fpug hgigfabq pdhqut i pufkudytj hydblh
pdundigthd( _ufkudydb} g ht qd qdld ad dpgg agh ibjd* pdhqut ib dgbqubk afbu yhkdjd yqugibq(
igqbqagh@bcjgj Kgeubh
4
http://citate.citatepedia.ro/http://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Kahlil+Gibranhttp://citate.citatepedia.ro/http://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Kahlil+Gibran8/14/2019 Nu Renunta! Ridica-Te Si Realizeza-ti Visul
6/9
_duyd~dudhqb dyqd lthib kudb pd ibud f nbig atp id bg fefygq ad bnbid lthib id bg nbitq,f admb( x
Hd{q Kghkugic
>( Ngg ud}gyqdhq "
Ibpbigqbqdb ad babpqbud dyqd f begjgqbqdb ad b ublbhd ~duqgibj g ad b yqbpd pd pgigfbudjd qbjd* atp th dydi(( Khatug yglpjd* itl bu ng %G [gjjYtu~g~d% ^fg ytpub~gdqtg* %^fg hiduib agh hft%* ythq ytngigdhqd
pdhqut bqg ab agh hft ypdubhqb yg yqbegjgqbqd gh ~dadudb ifhqghtbuggdnfuqtjtg gh bqghkdudb ~gytjtg(
Bqthig iha jtldb ypthd*Udhthqb" , %Kg~d tp%*Qt* fpqdqd= Ypdub",
Cfpd"* %^fg ghiduib agh hft pbhb ibha ~fg udtyg"%
;( Yicgleb,g pduypdiqg~b "
_fbqd bg hd~fgd afbu ad b ~dadb jtiutugjd aghqu,f pduypdiqg~ agndugq* ityifptj ad b hdjdkd lfatj h ibud bg ptqdb biqgfhb lbg eghd( Gqg pfqgudifhygadub yqubqdkgb * ud~g}tgha bhtlgqd bypdiqd *jtiutug dqi( Yd ypthd ib Hd dyqd kudt yb ~dadl ~dadudb ad bhyblejt bqthig ibha hd bnjbl gh
lgd}tj pufejdldg ybt ((( Hd dyqd kudt yb ~dadl pbatudb agh ibt}bifpbigjfu(_fbqd bu ng tqgj abib bg gdyg agh ibaut yg bg pug~g Glbkghdb ghbhyblejt dg adqbybq( Ghqfqfadbthb pufejdldjd ht bt nfyq feyqbifjdig jghgg agudiqfbud ibud bt mbjfhbq itl~b ytiidytj pd qfbqd pjbhtugjd(
3( _byqudb}b,qg dicgjgeutj " Ht udhthqb"
_byqudb}b,qg dicgjgeutj" yg Ht udhthqb" bu qudetg yb ngd ibumdjd&ebyqfbhdjd~fghqdg*pduyd~dudhqdg gh bqghkdudb ~gytjtg gagndudhq ad ibq ad kudt qg,bu
ng(
Ibha bmthkg jb ibpbqtj nthgdg* nb th hfa yg qghd,qd ad dj "
Dyqd bjdkdudb ht ybhyb biddb ibud adqdulghb adyqghtj qbt
Nubh`jgh A( Uffyd~djq
Ldugqb dnfuqtj adfbudid byb itl ypthd @bcjgj Kgeubh*
>
http://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Kahlil+Gibranhttp://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Kahlil+Gibran8/14/2019 Nu Renunta! Ridica-Te Si Realizeza-ti Visul
7/9
Adypud gtegudIbha gtegudb ifpjdygqfbud ~b nbid ydlh* tulbqg,g ghadlhtj*Icgbu abib autltugjd dg ythq bpbudhq kudjd yg pubpbyqgfbyd*Yg ibha ~ubmb pbubagygbib ~b itpughad it bugpgjd dg bhkdjgid*ytpthdqg,~b lgyqdutjtg dg*Icgbu abib ybegb byithyb,h pdhbmt,g ~,bu ptqdb ubhg*Gbu ibha gtegudb qubhyngktubqfbud ~b ~fuedyqd yg fyglqgqg pufnthab yg ag~ghb* abqg,g iud}bud*Icgbu abib ~fidb dg bu ptqdb yb ~b ynbubld ~gytugjd cgldugid*
bydldhdb ~bhqtjtg agh lgb}b,hfbpqd ibud ~b ptyqgdyqd kubaghgjd(Ngghaib* puditl gtegudb ~b ghiththb*badydfug qfq db qudetgd yb ~b yg iutigngid(_uditl ~b nbid yb iudyqdqg ltjq lbg udpdad yg glebqbqg ad ndugigud*Qfq db qudetgd yb ~b yg udqd}d yg tyibigthgjdyg yb ~b agyqutkb ibq lbg udpdad ubtqbqgjd yg dkfgyltj(_uditl db ~b ugagib glebqbqg ad etitugd*
pbhb jb ghbjqgldb ~fbyqub gadbjb*bjghqbhat,~b it f atlhd}dgbyib kghkbygd
ubltugjd idjd lbg nubkgjd ibud nudblbqb;
8/14/2019 Nu Renunta! Ridica-Te Si Realizeza-ti Visul
8/9
gh jtlghb yfbudjtg ghnghgq bj gtegugg*Qfq jb ndj db ~b ub}ebqd ib f lgubitjfbybnfuqb ptugngibqfbud pbhb gh babhitj ubabighgjfu ~fbyqud*}authighbha ghijdyqbudb jfu it pblbhqtj(
Bydldhg yhfpgjfu ad kubt* db ~b ydidub* hgigfabqb ghqblpjbqfu(^b qudgdub pdhqut b ~b adifmg(^b ~bhqtub ypud b ~b itubqb ad pjdb~b(^b lbighb pbhb jb ghbjegudb nbghgg ~fbyqud(^b nublbhqb pbhb bmthkdqg nfbuqd ytptyg* ag~ghg yg ptug(Ib bpfg yb ~b cbub}dbyib nfitjtg ybtyg yb ptqdqg ad~dhg pbghdb idb ynbhqbb hdltugugg jb fypbqtj ag~gh(Qfbqd bidyqd yg ltjqd bjqdjd ~g jd ~b ab it pugyfyghqb gtegudb*
pdhqut ib* byqndj* yb ~b ptqdqg ithfbyqd pd adpjgh qbghdjd ghglggyg yb ad~dhgqg f pbuqd agh ghglb ^gdqgg Dqduhdagh ibud g}~fubyqd hdynbuygqb GTEGUDB(Abu abib* yqbpbhgqg ad ghafgbjb* dkfgyl* ldyicghbugd*ytypgigthd ybt ad qdblb*~dqg ibtqb afbu qgchb yg pjbidudb aubkfyqdgibud pdulbhdhq ~g yd abutgd nbub ib ~fg yb gtegqg*Bqthig d lbg eghd yb ~b bifpdugqg* nggha ghnubhqg*kfjgigthdb yg yb gdygqg agh qudgdugytj gtegugg*Ypud b ~b ghqfbuid* ublbhbha ghicgyqbqg yg yghktug*gh jtldb nbub ad bhfqglptug*thad ~dqg ubad abu ht it ghqudbkb ~fbyqub etitugd*thad ~dqg pjbhkdabu ht gh qfbqd jbiuglgjd ~fbyqud pd ibud ~g jd,bu ng ptqtqyltjkd dsqb}tj gtegugg(Gtegudb ht yd abutgd adibq pd yghd yg ht gb dhdukgb yb bqfqptqduhgib*ag~ghb yg lgyqdugfbyb adibq ad jb yghd(Gtegudb ht yqbpbhdyqd yg ht ~udb yb ngd yqbpbhgqbad idj ybt idb ibutgb g yd abutgd0
Ngghaib gtegugg bad~bubqd gg dyqd ad,bmthyb gtegudb ghnghgqb*ytejglb yg qubhyngktubqfbud(Ibha gtegqg ht qudetgd yb ypthdqg %Iudbqfutj d gh ghglb ldb%*ig lbg adkubeb %dt ythq bitl qfpgq ad gtegud gh ghglb Iudbqfutjtg%*Yg yb ht iudadqg ib ptqdqg iufg yghktug autltj gtegugg*ngghaib gtegudb* abib it bad~bubq f ldugqbqg*~b ~b bubqb it ygktubhqb autltj db ghybyg(Gtegudb ht bud hgig f bjqb afughqbadibq biddb ad b yd glpjghg pugh qfqbjb gtegud(
Abu abib gtedyqg yg qudetgd yb bg afughqd*3
8/14/2019 Nu Renunta! Ridica-Te Si Realizeza-ti Visul
9/9
ngd ib djd bidyqdb yb ngd=Yb qd qfpdyqg ad gtegud gh qfq ygyb ad~gg g}~fu ad gtegud ag~ghb id ytytutj gh hfbpqd,yg ibhqb0Yb ithfyqg badydb atudud pudb lbugg atgfygg0
Yb ngg ubhgq yg glebqbq ad ghqdjdkdudb gtegugg0Yb ybhkdud}g ad ethb~fgd yg etitubhat,qd0Yb qd qud}dyqg gh }fug* it ghglb ldudt ghbugpbqb yg yb ghbjqg*
pjgh ad udithfyqghqb* ltjqtlgud pdhqut ghib f }g ad gtegud0Yb qd fagchdyqg* ifpjdygq ad edbqgqtghd*jb idbytj blgd}gg yg yb itkdqg jb dsqb}tj gtegugg0Yb qd ghqfuig glpbibq yg adefuabha ad ndugigud bibyb jb fub bltuktjtg*Yg bpfg* yb afulg ghbjqbha gh ghglb f utkb pdhqut ngghqb gtegqb*gbu pd et}d yb bg th ibhqdi ad jbtab(
pfd}gd ad @bcjgj Kgeubh
_ufn( pygcfjfk* Qbqgbhb YTYBHT
21(?5(5?2?
7
http://poezii.citatepedia.ro/http://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Kahlil+Gibranhttp://poezii.citatepedia.ro/http://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Kahlil+Gibran