aringrco-a E EltrcrlkhEO 10lt3 e- re
wwwaefse
Enkel 20 W kortvaringgssaumlndare Se artikel paring sid 272
UR INNEHAringLLET
Graelz anlennkoppling Utfoumlrliga data foumlr beraumlkning och konstruktion aven Grretz antennkoppling Av radiotekniker Sverre Stroumlm Oslo
Visarohmmelrar Teori och beraumlkningsformler Av tekn stud Otto Hedstroumlm
Schema med varialioner Intressant artikel foumlr experishymenterande radioamatoumlrer
Enkel 20 W korlvaringgsshysaumlndare foumlr nyboumlrjare
Utfoumlrlig konstruktionsbeskrivshyning br KV-saumlndare foumlr 80shyoch 40-metersbanden Av ingenjoumlr John Schroumlder
RadiolaumlDk Kosler - SIroumlms lad
UTBILDNING MODERN OCH EFFEKTIV GENOM FRITIDSSTUDIER VID BREVSKOLAN
Yerkstadsindllstrin ii r en av Vtrt lands mest Ilet yshyde Isefu Ila i nd us trigrella r etan en vaumll uj-bildnd och yrkesskicklig stam av arshybetnre arbet~ledare inshyelljiirer och forskare slwlshyle industrin inte kunna fylla de fordringar som staumlls pa den Breskolans kurser i verkstads tek n ik fntn liirlingskurser upp till ingenjoumlrskurser ii r luycket instlmiddotullttinl De lmyter an till den prakshytisla erfa renheten ocb ger daumlrigenom gott reshysultat
Kraven paring foumlrbaumlttrad hyshygien och likad komfort har gjort att kunSkapsshykra vet paring dem som arbeshytar med detta ocltsaring sti shygit Cen traluppvauml rmning luftkonditionering sanishytetsutrustning gas ocb avlopp ur naringgra av de maringnga grenarna inom detshyta tekniska a rbetsfaumllt De kurser i vaumlrme- och sanitetsteknik Brevskolan nu presenterar aumlr sannoshylikt de modernaste ocb mest utfoumlrliga som finns i facket De ger yrkesshyIllannen de teoretiska kunshyskaper ban soumlker
Inom vilket annat teknislltt omraringde har utvecklingen varit saring genomgripande Och aumlr det alltjiimt som inom elektrotekn iken Den som vill aumlgna sig aringt elellttrotelmiken har saumlleshydes alla foumlrutsaumlttningar att kunna komma framM i sitt yrle Brevskolan har erkitnt goda knrser allt shyifraringn laumlrlingskurser till ingenjoumlrskurser och maringnga aumlr de som tack va re Brevskolan nu bar framshytiden tryggad som -egna elinstallatoumlrer Det aumlr Din tur nu att taumlnka paring framshytiden
TELETEKNIK
Tele tekniken har Pl seshynare tid visat ell enorm utedlt ling Radioteknikens framlllarsch ii r -ii lbelltunt och lindl ii I den inte full shybordad lIed televisionen och traringdradio oumlppna r sig nya vyer Radiopej ing och radar hjaumllper sjoumlllliin och flygare med navigashytionen och teknilen att magaSinera Ij ud med hjii lp [lY grammofonskivor filmshyband och trad foumlrbaumlttras ouPvhoumlrligt Brevskolan fOumlljer med tishyden och kurserna i teleshyteknillt star paring hlijden av effektivitet
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
erlstlLdsteknlk Foumlrmunslurser Xyn teJltnlskll Elek t rotek niska H a ndel och I ngenjouml rslll rse r ~Ion toumlrsku r-s er kurser berUkning-ar hanterk Verlmll sta rekllrser ~Iotorskoumltare- A rbet slags t iftnlng Isolation s shy Sociala frugor Foumlrman sKurser kurser Nva arbitilr_ mntnlngar SamhilllslltulIslmp IYrkesk u rser s kyuLIslagen Planschverk foumlr Ji ho Ilom LRitteknikKurse r f ouml l arbets- Avloppoumlteknik yrkcsuntle r_
studiemiin I nge njirsku rser Gostelnil Isni ng m fl KvInnan och hemmetRItare kur ser
planuringsmiln Aumlmne s1urser ~[aterialliira Verkstadskurse n PraJdis)lt handelsshyIndu strIell l- ouml rlo rt sp rove t
Kurser foumlr Gass middot et~ ninr Arbetsstu-dier
kunakap Svetsningsteknjk Elektroteknjk
organisation ft ~nlskolehurser[ngenjoumlr~k U rserVe rlmauml sta rek u rse r [nd ustri ell Foumlrmanskurser sjaumllvko stna ds_ ~Iusih och hobbyVerllmauml sta r ek u rser 8pn~lkJ(ur8er Yrllteskurser GrundJurs I~[askln Istkn rse
beraumllnin~ Att sjunga till(nstaJlatoumlrsku lser smiddoten~laDKU S Smidesteknik Den elektriska gitarr eller luta~Io ntoumlrskllr se r Eng-e l ~lafaran FlolspelninVe rkmH s tarek u rs e r Lauml rln gskurser Trauml ma terln Uauml ra 1)sla Franska piano Foumlrmanskurser Yrl(eskurser Ryska Spanska )Iu s [ I((la rk u rsYrke sku rser SpeciaLkurser E speranto TeckningTeleteknikGroplaringtslngerlAD O R aumlkne tickan Foumlreningsllets AmatoumlrteaterRadi o t ekniker-Ve r lCln ii ~ ta l(lIU rser A~~aumlgning problem Orien te rin~kurserFoumlrman s kurse rHaumlrmed anmaumller jag mig till Rauio
GJuteriteIltnikGRUNDK(IRS I RADIO som OIDshy Sig-naIteknik Uistareku rse r Yrkeskur se rfattar 3 rikt illustrerade studieshyFoumlrmanskllr~e r Grundkurser
bre- Avgiften kr 14 - insaumlttes LU rlingskur~wr ~ sa mtidigt p[) Breskolans postgiroshy T[aumlfoumlriidlin~ Viirme- och ~CKHDLMI5Brsk laSlt1 nitetsteknik konto nr 11 VerkmU sta reklI rse r
l fl t nJii r-ku rse rFoumlrma nsk urser Saumlnd pros pekt Oumler ue llturser jag strnldt under1rkPR kurser V c l kmij ~ta re l urserBrevskolan STOCKHOLM 15 Mista ru IPsk 1I r~c rllasldnt eJltnillt
middotra sl~ tn i s t ku rser K on s truktoumlrsshy Yrkesk urs e-r N amnkurserNamn
Vc rlltmaumlstareku rse r Vauml-gbyggnndsshyFoumlrmansklr p- r te](nilt Bostnd Repara touml r tjlu rse r Bos tad Vi1g-mti~tn l ekurse r Ion louml rskllfsc r S(hak lzuHsta re shy~[ as klni ~lku rser r iJ
p~ o l ll r~c r l ostallr S Hororteknik Fouml rman sku rse r Postaur~~s
Verl~ mUsta rel urser Yrkes urse r TE~TA HELSTTEXTA HELST
fJII I II IJ JlJII IJ JlIIIJI I II IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I IIIIIII11111111111111111111 11 11 11 1111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIllllllililllllllllllllll l llllllllli ll ll1II II Jllli I Il I IIlIIlII IJ I I I I I II I Jl I II I II II II II II III I II II II I II I II IIIIIJII ~I1 1 1 11 1 111 1I1I11 1 1 111 11I1 1 11I1 11I1 11 1 l1 ii~
bullbull
POPULAumlR
RADIO T idskri ft f oumlr
RADIO TELEVISION OCH ELEKTRONIK
bull Organ foumlr
Stockholms Radioklubb
bull Redaktoumlr Ingenjoumlr John Schroumlder
bull Redaktion och expedition LUNTMAKAREGATAN 25 5 trbullbull
STOCKHOLM Telefon 22 75 60
Postfack 3221 Sthlm 3
POPULAumlR RADIO nya pos g ironummer aumlr 196564
Telegramadress Rotogravyr
Prenumerationspris 11 lir kr 7 SO 112 lir kr ~ - laringsnummerpris 75 oumlrbullbull
Eftertryck av artiklar helt eller delvis foumlrbludet utan specieUt tilltaringnd
Copyright by Nord isk btogrovyr
Ansvarig utgiv Simon Soumlderstam
Nordisk Rotogravyr Stockholm 19~9
NR 101949 INNEHALL 21 AR6
TIadioUi nk Kolttc r- Sl rlmstad 2ij)
Av tivilingc njoumlr il ka ll d Be ngt Snuberg
Graetz antennekoblill[ 260 Av r UlliotclUli1cr Srcr re Stroumlm O ~ l o
Enkel Yippgeucrator 264
Ax Uil1l11 i n~ - m inimlIll u llo(l8t r im eller maxi shym m n uteffekt 264
A foumlrste t eIegLafa s~htcllt bull une DacckstroumlUl
Yia roh mmetrar 265 Amiddot lekn tud Otto Hctlst roumlm
Schema med nuialioller 270
E nkel 20 V k ortYlgsindarc fvr nyboumlrj a re 272 A ingtlljij r J ohn Sdtrutler
Boknytt 278
TIadioindut r iens nyheter 282
286Sammantraumlden
lladiotekniska kurser 288
Rii ttelse 288
~---------------------------- POPULAumlR RADIO NR 101949
HUNT AEROVOX
CORNELL-DUBILlER elektrolytkondensatorer I alla garingngbara vaumlrden
INGELEN VITROHM
REMIX potentlometrar
med saringvaumll vrldshysom dragstroumlmbrytare
Miniatyrpotentiometra r 50K-2MD utan brytare
Amerikanska originalroumlr i riklig sortering
Skallampor och saumlkringar
Anod- och gloumldbaHerier
Bilradiomateriei
Sekundaumlrhoumlgtalare
Kabel och ledningar
Elmaterie
I-lllii-t bull p i bullbull
IIII pliga y bullbullbullbull OS megohm
I megohm
I megohm
bullbullbull fraringn O AB GYLLING amp C
St Eriksgatan SO Stockholm Tel 207 OS (vaumlxel
Universal insl rumeIII Iulshy
lill serie 100 195 kr
Frelvensll1odulator GM 2881 275 h
Signalgeneraturer GM 2883 595 kr Gill 2884 38U h
Roumlrvoltll1eter
GM 4153 380 kr
NU kan Ni laring en
KOMPLETT UTRUSTNING serviceil1strument till laringga priser
och paring gOda villkor
Katodslraringleuscillograf
G1U 5655 495 kr
Pltilu8cop
GM 41 10 250 -r
Tonfrekvensgerwratur
Gill 2306 220 kr
Effektiva och tnIfoumlrlitHga instrument
aumlr foumlrutsaumlttningen foumlr alt service-verkshy
samheten skall bli loumlnande Philips
som sedan mAnga Ar specialiserat sig
paring instrument just foumlr radioservice
kan nu erbjuda Er en komplett utrustshy
ning till laringga priser De goda betalshy
ningsvillkoren goumlr det laumltt foumlr Er all
anskaffa just den utrustning Ni behoumlshy
ver Tala med Philips Maumltinstrumcntshy
avdelning - den har stor erfarenhet
av alla slags servicefrAgor och hjaumllper
Er gaumlrna baringdc med alt vaumllja raumltt utrustshy
ning och laumlgga upp en betalningsplan
PHiliPS IiII Svenska AB Philips
Maumltinstrumentavdein Stockholm 6
V g saumlnd data och utfoumlrli ga uppgifte ~
om instrument nr
Namn
Adress
Postadress
Radiolaumlnk Koster - Stroumlmstad
Experimenten med radiolaumlnkar som bedrivits vid L M Ericsson under semiddot naste aringren har tydligen visat sig saring fruktbara att man kunnat varingga sig paring en praktisk tillaumlmpning En foumlrsta 111middot
stallation foumlr telefoni oumlver radiolaumlnkar har utfoumlrts paring Kosteroumlarna i nordligaste
Bohuslaumln I apr il i aringr boumlrjade telemiddot grafverket bygga antenntorn och instalmiddot lationslokaler paring baringda sidor om det vatmiddot ten SOIl1 skiljer Koster frelll fastlandet och strax fter midsommar kom LMEmiddot ingenj oumlrerna
Paring 10 m houmlga traumlstaumlllningar har man haumlr placerat de 15 m vida aluminiummiddot reflektorerna och apparaturen som hiir till raquovideoraquomiddotIoumlrbindelsen Daumlrifraringn garingr raquolaringgfrekvensenraquo som man kallar immiddot pulsserierna med frekvenser mellan O och 4 Mp s i jaumlmfoumlrelse med raquohoumlgfrek vensenraquo paring naumlrmare 10000 Mp s ned till raquostationshusetraquo som aumlr ett blygsamt roumltt traumlskj ul inneharingllande apparatur foumlr
Fig l Riktantennerna foumlr radiolaumlnken Koster -Stroumlmstad aumlr uppstaumlllda paring 10 ffi houmljd i
speciellt uppbyggda traumlstaumlllningar
POPULAumlR RADIO NR 101949
omvandling av talfrekvensen till impulsmiddot serier och vice versa
Alllaumlggningarna paring Stroumlmstadmiddot och Kostermiddotsillorna aumlr exakt lika varandra och torde foumlr oumlvrigt ej saumlrskilt avvika fr aringn den paring LMmiddottornet eller den amerimiddot kanska foumlrebilden AvsLaringndet aumlr haumll remiddot
lativt blygsamt exakt en svensk mil oeh man kan fraringn det 40 m houmlga Surbrunnsmiddot berget pauml troumlmstadsmiddotsidan i reflektomiddot rernas raquosynriktllillgraquo utan svaringrighet se anlaumlggningen avteckna sig paring toppen av
4 0berget paring SydKoster Straringlen aumlr
bred varingglaumlngden 35 cm och antalet temiddot lefonikanaler 12 stycken Daring man tidimiddot gare endast haft 3 linjer till Koster och befolkningen daumlr under sommarmaringnamiddot derna uppgaringr till flera tusen inses att behovet av foumlrbaumlttrade telefonfoumlrbinmiddot delser var stort Vid en provkoumlrning en dag i juli blev ocksaring omedelbart 8 av laumlnkens kanaler tagna i anspraringk foumlr allmiddot maumlnhetens telefonering Kvaliteten Isamiddot
Fig 2 Foumlrfattaren paring traumlstaumlllningen till reflekmiddot torerna till radiolaumlnkfoumlrbindelsen
Koster-Stroumlmstad
Fig 3 En av riktantennerna
de sig vid provet vara utmaumlrkt i det att laumlnkfoumlrbindelsen var helt fri fraringn den oumlverhoumlrning som vidlaringder sjoumlkabe]foumlrshy
bindelsen samtidigt som aumlven en del oumlvshyriga stoumlrningar lyste med sin fraringnvaro
Daring radiostraringlen delvis passerar oumlver vattenyta - delvis oumlver berg - skulle man kunna befara upptraumldandet av stoumlmiddot rande reflexioner men tack vare det korta avstaringndet gj orde sig dylika mindre maumlrkbara Genom att anvaumlnda tvaring motshytagare kopplade enligt diversitysysteshy
met avser man dock att soumlka helt beshyfria sig fraringn risken foumlr dylika stoumlrmiddot ningar
Att radiolaumlnken i detta fall aumlr synnermiddot ligen behoumlvlig inses med haumlnsyn till att kabelnedlaumlggning i Kosterfj orden avsemiddot vaumlrt foumlrsv1tras genom det stora djupet - oumlver 200 m - den klippiga och stemiddot niga botten som skaver soumlnder kabeln samt de haumlr raringdande starka stroumlmmarna som flyttar den Aumlnnu saring laumlnge aumlr ramiddot diolaumlnken ett experiment - utfoumlrt unshyder ledning a tekn dr K G Aurell vid LME och hans 20middotLal UKVmiddotexperter shymen slaringr proven vaumll ut kommer foumlrmiddot modligen telegrafverket att oumlverta anmiddot laumlggningen - och sedan kanske det inmiddot te droumljer laumlnge foumlrraumln flera av varingra skaumlrgaringrdsoumlar faringr paring detta saumltt dra nytta av framstegen paring mikrovaringgstekniken omraringde Bengt Sv~dbergL
259
I
Graetz antennekobling Av radiotekniker SVERRE STROumlM Oslo
nedanstaringende artikel som utarbeshy
tats paring basis av maumltningar och beraumlkshy
ningar utfoumlrda paring A S Gastar Radioshyfabrikk i Oslo laumlmnas underlaget foumlr
beraumlkning och konstruktion aven
Graetz antennkoppling_
En vanlig maringte aring utfoumlre Graetz anshy
tennekobling paring er ist i fig L Motshyslanden R1 forbinder antennen galvashy
nisk til chassis og hindrer modulasj onsshybrum fra lysnettet R1 kan vltere omshykring 30 kQ Den spesielle koblingen av kortboumllgesignalkretsen er gj ort for aring
bed re speilsignalforholdet paring mellomshyog langbolge Hvis kortboumllgesignalsposhylen hadde vltert forbundet i serie med de andre signalspolene ville kapasiteten mellom kortboumllgens signal- og antenneshyspole ha foumlrt speilsignalene med stor styrke rett inn paring gittcret For aring hindre pip i mellomfrekvensen er det salt inll den vanlige sugekretsen som er avstemt til mellomfrekvensen fm Man kan nashyturligtvis bruke en perrekrets i serie med Cl istedenfor sugekrelsen men
hvis ikke andre fOJhold gj oumlr speneshykretsen noumldvendig viI det VltBre best med cn sugekrets
L
Oppsvinget
I det foumllgende skal foumlrst beregnes forshyholdet mellom signalet paring gitteret og signalet i antennen det saringkalte oppshy
svinget eller U U Da kortboumllgekretshysen er en vanlig induktiv antennekobshyling blir det ikke foretatt bercgninger for oppsvinget i dctte boumllgebaringndet
Kondensatorene Ca C Cl og sugefIllshyIen danner antennekretsen mens signaIshykretsen bestaringr av C Cv og signalspolen L Kondensatoren C er saringledes felles koblingskomponent fur de to kretsene
Figur 2 er det ekvivalente skjema for lang- og mellomboumllge men for enkelshyhets skyld tenker man seg foumlrst sugeshykretsen fjernet Ved vanlig regning faringr man da forholdet Uq Ua lik
Uo ( Ca ) -Ua = C+C(l+C Cd
l jwCv
R+j(wL-l wC-l wLC+CJ) (la)
c er seriekoblingen av Ca og Cl
og R er motstanden i spolen L Ligning (la) er delt opp i to broumlker og den
GITTERr-~ --~cI__~~K__________~ SOOpF
--+-=--+------~J-t-- AVK OfF
Fig 1 Vanlig utfoumlrelse av Graetz antennekobling for 3-baringnds super
f2t WuU1 Z
Fig 2 Ekvivalent skjema for fig l i lang og mellomboumllge
foumlrsie sier hvor stor del av antenneshyspenningen Ua det blir foumlrt inn i signalshykretsen over koblingskondensatoren C Den andre broumlken forteller hvor mange ganger denne delen av Ua blir raquosvinget oppraquo i signalkretsen
Da signalkretsen er avstemt til resonshynans for innkommende signal med freshykvensen f er det irnagimere leddet i nevneren lik 0 og saringledes kan man
sette
wL = l cvCt+lw (C+C(1) Da CgtCv kan en med god tilnltershy
melse sette wL isteden-for 1 (VCv i telshyleren Da blir den andre broumlken lik wLR som videre er lik Q Derfor blir
oppsvinget UD _ - jQCa (lb)Ua - C+C(1+CC1 )
Oppsvinget er proporsj onalt Q og med de komponentene som oppgitt i fig lvarierte oppsvinget mellom 3 og 35 paring langboumllge Spolen var da vikshylet av 012 silke men med en spole
viklet av 10X O05 ville oppsvinget ha blitt omtrent det dobbelte I mellomboumllshygen varierte oppsvinget mellom 7 og 35 Denne store variasjonen skyltes delvis at spolens Q sank betraktelig mot de houmlyere frekvensene Dessuten var det koblet en kapasitet direkte over spolen for aring bedre speilforholdet og dette satte ogsaring oppsvinget ned
Kondensatoren C1 reduserer de store antennene slik at disse ikke skal forshy
stemme signalkretsen for meget for Ca
POPULAumlR RADIO NR 121949 260
kommer indirekte parallel C som Ca og er saringledes med aring avstemme signalshy
kretsen til resonnans for innkommende
signaL
Det er verdiene paring Ct og C som beshy
stemmer hvor meget en antenne skal
forstemme signalkretsen men hvis man
beregner forstemmingen som funksjon
av de fo rskj ellige kapasitetene viI man
faring en lite praktisk formel som resultat
saring det beste er aring maringle paring et Q-meter
Istedenfor Cv setter man den vari able
kondensatoren i Q-metret og avstemmer
til resonnans naringr en kunstantenne (tilshynmrmet en kondensator paring 200 pF ) er
koblet mellom jord- og antenneboumlsshy
singene Deretter erstatter m an kunstanshy
tel1ll en med en kondensator paring 50 pF
tilsvarende en liten antenne og ser hvor
meget utslage t paring instrumentet synker
Det sanlIne gj oumlr en saring med en konshydensator paring cirka 500 pF I-Iv i~ man
viI tillate en forslemming paring 3 dB naringr
apparatet er tilkoblet en meget liten
eller meget stor antenne kan utslaget
derfor synke till 70 Denne maring lemeshy
toden har den fordel at den tar henshy
syn til spolens Q og frekvensen for den
tillatelige forstemming er j o avhengig
a di sse to faktorer
Oppsvinget m ed sugekrets
Sugekretsen ekvivalerer en jrekvensshy
avhenglg kondensator for frekvense r
lavere enn mellomfrekvensen fm og en
jrekvensavhengig spole for frekvenser
houmlyere enn fm ar sugekretsen er en
induktans (i mellomboumllge ) kan denne
faring resonnans med kapasitetene i anshy
tennekretsen for innkommende signal
og ved denne resonnansfrekvensen fr er
altsaring baringde antenn e- og signalkretsen i reshy
sonnans Hele koblingen oppfoumlrer sig
da som et baringndfilter overkritisk koblet
omkring denne fr ekvensen og resonshy
nanskurven for signalkretsen vii faring de
to karakteris ti ske raquokamelpukleneraquo Lishy
keloumlpet mellom signal- og oscillatorshy
krets viI bli ytterst slett og oppsvinget
viI variere mellom meget smaring og meget
store vcrdier slik at ogsaring ustabilitet kan
POPULAumlR RADIO NR 101949
Fig 3 Ekvivalent skjema for lang- og meJshylomboumllge naringr sugekrets nyttes
inntreffe Som de videre beregninger
viI vise b lir fr omkring 475 kel s naringr en
velger rikti ge verdier for komponenteshy
ne og fr blir saringledes ufarlig da den er
meget lavere enn mellomboumllgens laveste
frekvens Dette er forutsatt fm saring lav
som 455 kel s
Impedansen av sugekretsen blir naringr
en ser bort fra tapene i spolen Ls
X s = (wLs- lwC ) (2)
Da sugekretsen er i resonnans for
mellomfrekvensen jm kan man sette
wL = 1W IICS (3 )
Ligningene (2 ) og (3 ) loumlses ved il eleminere Ls
X 8 = (l-[jl jm]2) l wC (4)
Videre setter man
Cs = CsI (l- [jl jm]2 ) (S)
Ligning (4) vise r at sugekretsen for
frek venser forskj ellige fra Im kan beshy
traktes som en kapasitet som i ett omshy
rAde er negativ (jgt jm) I beregningene
som kommer regnes derfor sugefellen
lik en kapasitet C Fig 3 viser det skj ema som beregshy
ningene naring garingr utfra Sugekretsen Cs
er omregnet til aring v~re parallell CII og
som resultat av detta er generatorspenshy
ningen ikke lenger Vo men VaCal (Cu+C ) Oppsvinget blir naringr signalshy
kretsen er avstemt til resonnans Vg -jQCa (6) Va C+ (Ca+ C ) (l+ CC )
Likheten mellom ligning (1b) og (6)
er ioumlynefallende forskjellen er at Cs er
kommet i tillegg i nevneren Av ligshy
n ing (5) se r en at Cs oumlker med freshy
kvensen naringr jltjm saring i langboumllgen er
virkningen av sugekretsen at oppsvinget
blir redusert svakt progressivt frekvenshy
sen Vanlig kan man imidlertid se bort
fra virkningen av sugefellen og beregne
oppsvinget etter ligning ( lb ) I fig 4 er tegnet tre kurver som viser
oppsvinget som funksjon av frekvensen
i langboumllgen Komponentene hadde
verdier som i fi g l og fm var satt til
455 kc s mens Ca var 200 pF Kurve
a) er det m aumllte oppsvinget for koblingen
uten sugekretsen mens kurvene b) og
c) er de beregnede og maringlte verdiene
med sugekretsen innkoblet Fur aring kunshy
ne beregne oppsvinget ble signalsp olens
Q maumllt for ulike frekvenser innen boumllshy
gebaringndet
I mellomboumllgen er C negativ og
naringr den blir tilstrekkelig stor i negashy
tiv verdi blir nevneren i ligning (6) lik
O Dette er den nevnte resonnansen i antennekretsen Lign ingen kan imidlershy
tid ikke brukes til aring beregne oppsvinshy
get n~r denne resonnansen da tapene
i Ls og antennen ikke er tatt med i beshy
regningene Etter ligning (6 ) aring doumlmme
blir jo oppsvinget uelldelig ved resonshy
nansfrekvensen jr og det er naturligh i
umulig Reso unansfrekvensen fr der shy
imot kan en bestemme tilstrerkkelig
noumlyaktig ved fl sette nevneren lik O og
loumlse med hen syn paring j
f = jr= jm V+-C-a+C-C=~ ( C-- )-l- -- --+C-kc s (7)
Da broumlken under rottegnet vanlig viI
v~re mindre enn 04 kan Iigning (7)
med god tiln~rmels e settes om til
5
4
5
2
1
200 250 300 350 400 Fig 4 Oppsvinge t U Il i langboumllge med og
uten sugekrets
261
C52 ) f= fr= fm (1+ Ca+CCK+C )
I
ke s (7a)
Med verdier paring komponentene som vist i fig l blir fr
fr = 455 (1+25 [200+417])
ke s = 473 ke s
Det var forutsatt normalantenne men med Cu=1O pF blir r = 478 ke s
Resonnansen er tydeligvis helt ufarshylig for mellomboumllgen sel med de min shyste antennene tilkoblet
Hvis man studerer ligning (6) noumlymiddot ere viI en se at oppsvinget oumlkes noe naringr
en garingr mot de lavere f rekvensene i baringnshydet Dette er virkni gen av sugekretshy
sen idet mall da beroumlrer kurven for antenneresonnansen Dette viI en best se av kurvene i fig 5 som er tegnet for
10
8
6
4
2 f kps
r bull
500 700 900 1200 1500 Fig 5 Oppsvinget UU i mellomboumllge med
og uten sugekrets
de samme tre tilfeIle som for lanOboumllmiddottgt
gen Forskjellen mell m kurvene b) og e) kommer av at sugekretsen er regnet tapsfri
Oppsvillget med sperrekrets
Sperrekretsen ekvivalerer en frekvens avhengig spole i lallgboumllgen og en freshykvensavhengig kondensalor i mellomshyboumllgell saring det er derfor i lanObouml]Oen tgt tgt
man naring kan vente seg resonnans i an tennekretseIl Man plaserer sperrekretshysen i serie med Cl og kortboumllgens an tennespole og naringr en ser bort fra tashy
pene i Ls blir impedansen av sperreshykretsen
(8)
262
Tabell l
Ca C l Cs fr Ug Ua
I UJUa I
pF pF pF ke s 320 ke s 160 ke s I l I I 200 sloumlyfet I 100 389 51 39 raquo ~ 1000 418 45 38 raquo 500 I raquo 427 31 27
500 sloumlyfet 500 337 500 96 raquo raquo 1000 383 143 88I raquo 500 raquo 411 I 59 47 I
Eleminerer en saring Ls ved hjelp av ligshy For aring faring en oversikt over betydningen nmg (3) faringr man av komponentene for resonnansen i
antennekretsen er det her over sattx = l (9)5 wCs(1-[jm fF)
bull opp en tabell med fr som funksjon av
idere setter en kapasitetene Ca C5 og Cl Dessuten er
C= (l-[jrn fF) C (10) forholdet Ug U a regnet ut for to freshykvenser i langboumllgen naringr fm og C som Sperrekretsen er te gnet inn fig 6 foumlr er 455 kes resp 2500 pFsom naring er det ekvivalente skjema for
antellllekoblingen Beregllillgene blir Tallene i denne tabellen er bare overshy
tilsvarende de foregaringende og oppsvinshy slagsverdier da tapene i Ls ikke er regshy
get forutsatt avstemming til resonnans net med men ved 160 ke s er oppshy
blir svinget tilnltermet det som ville Yltere
uten sperrekrets En sammenligningUll _ -jQCa (U) mellom oppsvinget ved 320 og 160 ke s Ua bull C+Ca(1+CC I +C C) gir derfor et godt billede av resonnanshyI langboumllgen blir leddet C C negashysens virkning srerlig naringr det sies atti Yl og resonnansen iantennekretsen spolenes Q er svltert lik ved de to freshyfinner en ved aringsette nevneren lik O og kvensene loumlse med hensyn paring f
_ _ fm I fig 7 er tegnet tre kurver for oppshyf- fr- Vl+Cj c kes (12) svinget i langboumllgen idet kurve a) er
s maringlt naringr Ca = 200 Cl=oo (det viI si hvor Ca er seriekoblingen av Cm Cl at den er sloumlyfet) og C5 =500 pF Det og C Naringr CCs er mindre enn 04 beregnede oppsvinget for samme tilshykan ligning (12) omgjoumlres til felle er kurve b) Naringr el = 100 og
fr fm kel s (12 a) Cs = 1000 pF blir oppsvinget beregshy1+C 2C5 net til aring vltere som vist i kurve e) Forshy
Med foumllgende verdier paring komponenshy skjellen mellom kurvene a) og b) skylshytene C=2500 C I =500 Ca =200
des hovedsaklig at tapene i sperrekretmiddot C= l 000 pF og frn=455 kes blir fr
sen er negligert 455 shy
fr= ke s=427 ke s 1+135 2000
Av ligning (12) ser en at C5 boumlr v(C re saring stor som mulig og Ca saring lishy
ten som mulig Av dette foumllger at C I boumlr Yltere liten men dette garingr utover oppshy
svinget og andre hensYll hindrer en i aring velge Cs saring stor som oumlnskelig Her som andre steder maring det altsaring bli en
Fig 6 Ekvivalent skjema for langmiddot og melmiddot kompromissloumlsning lomboumllge naringr sperrekrets nyttes
POPULAumlR RADIO NR 101949
12
10
8
4
2 f kps
150 200 250 300 350 400 Fig 7 Oppsvinget V giV a i langhoumllge med
og uten sperrekrets
I mellomboumllgell gj oumlr sperrekretsen at opp s inget synker med fallende frekvens i omraringdet 750--500 kels men dette er ikke skadelig da spolens Q vanlig har sitt maksimum her Kurver som viser
oppsvinget i mellomboumllgen er loumlyfet da de ikke ville fortelle mer enn nevllt men det skal sies at teori og maringlinger stemshymer like godt overens her som i de tidshyligere tilfelle
Speilrekvensdempingen En hovedbetingelse for at en super
skal fungere tilfreds-stillende er at speilmiddot frekvensdempingen er stor man boumlr ha 70 dB eller bedre i langboumllgen og helst bedre enn 50 dB i mellomboumllgen I konstruksjonen viser det seg snart at de smaring kapasitetene kan forverre eller forshybedre Iorholdet opptil 30 dB Derfor kan man tillate seg store feil i bercg ningene og det blir helt sett bort fra suge- og sperrekretsen De foumllgende formler gir beskjed om hvor stor speil frekvensdemping man minst boumlr oppnaring og faringr en ikke forholdet saring godt med en aan omiddot er det of test de nevnte smaring o o kapasitetene som spiller en et puss
Speilsignalene for langboumllgen har frekvenser omkring l 150 ke og sianalkretsen viI for disse frekvensene - o vre re en meget stor indukti itet For aring
uttrykke forholdet mellom speilsignalet paring gitteret og speilsignalet i antennen tar man utganaspunkt i ligning (la) og setter istedenfor w hvorW s
oJs = 271
POPULAumlR RADIO NR 101949
I det foumllgende er forutsatt at speil signalet har samme spenningen Ua i antennen som middot langboumllgesigllalet men paring gitteret er speilsignalet Us
Us ICa ~= C+Ca(l+C C1 )
____________lj~sC~_______ ~_
R+j(wsL-l wCv-lws[C+CCJ) (l e)
Naring er induktansen meget stoumlrre cnn kapasitansen i nevneren og vide re er W S L~R slik at nevneren blir wsL
Us _ ( Ca -l wsCv) (13) Ua - C+Ca(l+C C1 ) OJsL
Som tidligere kan man imidlertid sette wL = l wC hvor w er 271 ganger den frekvensen i langboumllgen som signal kretsen er i resonnans for Derfor kan man eleminere L og Cv i ligllingen og tilbake bli r
(14)
Naring er det imidlertid forholdet mellom U O som intressererer for det er
~ o Us
dette forholdet som sier hvor meget speilsigllalet blir undertrykt relativt langboumllgesignalet Ug har man uttrykt i ligning (l b) saring ved aring dividere ligning (l b) med (14) faringr en frem relasjonen
UgUs
Ug Us= jQ(fsj)2 = j20(log Q+ +2log usn) dB (1S)
35 dB ~
30 tO Pr ~ 25
~
20
15
10
5
150 350 soo 700
Fig 8 viser forholdet (f) 2 for
s= U+2455)kes uttrykt i dB og for
aring faring forholdet U v U s har man bare auml legge til Q i dB Hvis f eks Q er lOO og = 200 kels hlir Ug Us= (40+30) dB=70 dB
I mellomboumllgen ligger speilsignalet relativt nrenllere resonnanssigl1alet saring her blir U Ua naringr en errindrer at
C~Cr
V Ua
l jwsCv (16)
j (wsL-l wsCv)
Som foumlr er w L = l wC og dette innmiddot satt gir
Ua --Ca l U = C+ Ca(l+C C1) (fs)~~
~ (17)
Di viderer en saring ligning (l b) med (17) faringr en for UgUs
Ud US = jQ( [s F-l) = j20 (l~g Q+log (UsF-l) dB
(18) I fig 8 er fornaIdet (Us F-l) tegmiddot
net opp naringr m=455 kel s og speil
frekvensdempingen finner en som formiddot
klart ovenfor Det er mange maumlter aring bedre speilfreshy
kvensforholdet paring men det viI bli for langt aring komme inn paring dette her Hvis man studerer det ekvivalente skjema for kablingen kan man imidlertid finne mange loumlsninger som kan utfoumlres uten
noen ekstra komponenter
900 1100 1300 1500
Fig 8 Kurve lil over81agsberegning av speilfrekvensdemping i langmiddot og mellombiilge
263
Etter de erfaringer jeg har hatt med antennekoblinger foretrekker jeg den
lavohmige og den har blant annet den
fordelen at en 4-blinds super kan bygshy
ges med l-dekks vender da antenneshy
kretsen ikke tren ltTer noen kontakter
Dessuten kan man uten store vanskeshy
ligheter f aring oscillatorens straringling ut i anshy
termen under de norske kravene som er 2m V over kunstantenne i lang- og melshy10mboumlIgen Koblingen har imidlertid
den bakdelen at kondensatoren C vushy
ker som en paddingkondensator i anshytennekretsen og aringledes trykker freshy
kvensmiddotskalaen noe sammen i den ene enden av baringndet
Enkel vippgenerator I vidstaringende fi g visas en mycket enkel
vippgen rator som det aumlr mycket laumltt att koppla ihop Schemat fun gerar paring det aumltt att kondensatorn C snabbt uppladdas genom motshystaringndet RkVl och anoclspaumlnningskaumlllans inre resistans 111edau urladdningen foumlrs iggaringr Hingmiddot
samt genom motstaringndet R Laumlmpligas te vaumlrmiddot den aumlr exempelvis Rk= l kohm R = l l Iohm Schemat liknar den katod kopplade multishyvibratorn och kan ocksaring anvaumlndas WI11 impulsshygenerator I detta fall in ikjutes ett litet motmiddot staumlnd i roumlret Vl s anodkle ts och i de tta roumlrs anod krets kan impulserna uttagas Synkronimiddot seringen paringfoumlres gall ret i roumlret V~ och utmiddot garingngss paumlnningen kan daring bli av storleksordmiddot ningen 2-30 W Tyvaumlrr aumlr utgaring ngskretsen icke isolerad fraumln generatorn paring grund av gallerkatodkapacitansen fraringn roumlret V Oumlnskas stoumlrre linearitet aumln den w m kan uppnarings i det visade sebemat kan Rk ersaumlttas aven pcntod
Principschema foumlr enkel vippgenerator
Avstaumlmning minimum anodstroumlm eller maximum uteffekt Av foumlrste teleQrafassistent SUNE BlECKSTROumlM
I de fall daring tetroder och pentod er skola
foumlrtaumlrka houmlgfrekvens i saumlndare upptraumlder vilket vaumll maringnga aumlndareamatoumlrer varseblivit of ta det felet att minimum anodstroumlm intraumlmiddot der vid ett annat laumlge paring avstaumlmningskondenmiddot sa torn i anodkretsen aumln del laumlge som ger maximum utgaringende houmlgfrekvenseffekt Daring J ett a tyder pol felakti gt arbetsaumln hos foumlrmiddot staumlrknrsteget och medfoumlr nedsatt verkningsshygrad boumlr det avhjaumllpas Haumlr skall givas ett par foumlrslag
l) I normala fall motsaras maximum uteffekt av minimum anodstroumlm Samtidigt upptraumlder ett l aumltt maximum i saringvaumll skaumlrmgaJlcrstroumlm som styrgall erstroumlm enaumlr roumlret e fteL tTaumlvar en i det naumlrmaste konstant emision fraumln ka toJen 2IIatas skaumlrmgallret genom ett stort seriemotstaringnd eller genom en spaumlnningsdelare med alltfoumlr houmlg resistans pa plusmiddot idan uppshystaringr daumlrfoumlr samtidigt ett minimum i skaumlrmshygallerspaumlnningen Haumlrigenom minskar stege ts foumlrstaumlrkning just daring resonans erharinglles Samma sak gaumlller om skaumlrmgallerspaumlnningskaumlllan paring annat saumltt har foumlr stor inre resistans Bot emiddot medlet aumlr att foumlrbaumlttra spaumlnnjngsregleringen
avseende paring skaumlrmgallret
2) Naringgon eller naringgra av gallerfoumlrspaumlnshyningarna kanske uttagas paring olaumlmpligt sauml tt fraringn anodspaumlnningslikrikt arens minn smiddotsida saring att aring terverkan intraumlder vid resonanspunkten paring ett saumltt liknanJe det oval naumlmnJ a Det kan aumlven haumlnda att houmlgfrekvensavkopplingarna behoumlva foumlrbaumlttras saring att houmlgfrekvens ej nh likriktaren fraringn roumlrets anod och galler SImshytidig t
3) Anodsvaumlngningskretsen kan ha foumlr lag t effektivt Q-vaumlrde Saring t ex blir vid laringgohmig belastningsutgaringng fallet om spolen aumlr foumlr ~ tor och kondensatorn foumlr liten Auml ven kan det foumlreligga fouml r fast koppling till utgaringngskretselI Antingen faringr man minska kopplingen eller aumlndra anodkretsens LCmiddotfoumlrharingllande i raumltt riktning I detta fall upptraumlder felet laumltt vid parallellkopplade roumlr i vilket fall steget gemiddot nom parallellkopplingen kommer att fordra laumlg helastningsimpcdans saring att missanpassmiddot ning upptraumld er vid foumlr houmlg impeJans hos avmiddot staumlmningskretsen I saring fall kan saken klaras upp genom a tt de parallellkopplade anoderna
tappas laumlngre ned paring spolen benom ett laumlmpshyligt placerat uttag
4) Styrningen i styrgallerkretsen kan vara
foumlr laringg St yrgallerstroumlmmen faringr daring ett maxishymum om anodkretsen sidstaumlmmes till houmlgre frekvens aumln resonansfrekvensen Paring andra sidan blir det ett motsvarand e minimum i styrgallerstroumlmmen SkaumlrmgaIIerstToumlmmen faringr ett liknande maximum och blir i oumlvrigt naringgot oregelbnnden Maximum uteffekt intraumlffar vid ungefaumlr samma instaumlllning ej vid anod stroumlmsmiddot minimum Botemedlet aumlr att oumlka styrningen - dock ej till ett foumlr houmlgt belopp foumlr roumlret i fraring ga Om trot s tillraumlcklig styrning st yrshy
gallerstroumlmmen maximum fortfarande ej inshytraumlder id samma avstaumlmning som anodstroumlmsshy
minimum behoumlver stegets neutrali sering gramkas naumlrmare Ligger s tyrgallerstroumlmsshymaximum paring houmlgfrekventa sidan om anodshyslroumlrnsminimum aumlr neutraliseringen otillraumlckshylig Ligger styrgallerstroumlmsn1axinlum pa l g frekventa sidan om anodstroumlmsminimnm aumlr ncutralieril]gen aringterigen foumlr stark sa att man kommh paring andra sidan om det balanshyserande raumllta laumlge t paring neutraliseringsorganet
5) Parasitsaumlngningar kunna foumlrekomma och avhjaumllpas dauml med antiparasitmotstaringnd eller antiparasitmiddotdrosslar I de fall daring naringgot eller nagra av instrumenten goumlra ploumltsliga smaring ryck vi d kringyridning av anodavstaumlmmiddot
ningskondensatorn eller om maxima resp minima faring olika foumlrlopp I)eroende paring om konmiddot densatorn vrides inaring t eller utaringt kunna naumlstan alltid parasitsvaumlngningar misstaumlnkas
6) Det kan vara fel paring skaumlrmning avkoppshyling eller neutraliserin~ Haumlr intraumlder emelshylertid denna orsak saumlllan ensam oeh man boumlr ej anvaumlnda det haumlr behandlade fenomemiddot net som enda neutraliseringsindikering foumlrraumln man und er soumlkt samtliga ovannaumlmnda punkter
e foumlr oumlvrigt aumlven punkt 4 daumlr neutraliseshyring delvis kommer med i sammanhanget Aumlven en pentod kan TPTG-svaumlnga saring man boumlr aldrig tro paring roumlrfabrikanter som uppge att det eller det roumlret ej behoumlver naringgon neutrali sering Saumlrskilt boumlr man vara paring sin vakt i detta avseend e naumlr det gaumlller de s k beam-tetroderna dessa ha visserligen laringg inre kapacitans men de aumlro i staumlllet saring mycket mer laumlttstyrda varfoumlr stoumlrningar av haumlr beshyroumlrd art laumltt kunna upptraumlda
POPULAumlR RADIO NR 101949 264
Visarohmmetrar Av teko stud OTTO HEDSTROumlM
Foumlr maumltning a res istanser finnas ett fle rtal olika metoder ranligen anvaumlnmiddot des naringgon ariant a Wheatstone br g
ga ibland kommer volt- ampere me toshyden i fraringga men daring det foumlr den prakmiddot
t iskt arbetande ervicemannen gaumlller alt faring ett foumlr han behov tillraumlckligt nogmiddot (Yr ant vaumlrde paring en resis tans tillgripes
ofta n raquoohmmeter raquo Denna senare typ Oer resistan en direkt som utslaget paring ett visarinstrument ars skala i detta fall brukar vaTa kalibrerat direkt i ohm Den laumlsta resistansen kan visserl ig n avvika med m lian 5 och 10 f raringn det med exaktare metoder uppmaumltta -aumlrdet men den snabbhet vid anvaumlndmiddot
ningen instrumentet medgiver tillsammiddot mans med det faktum att det oftast endast aumlr resistansens storleksordning som aumlr av intresse goumlr ohmmeterns anvaumlndning mer aumln vaumll motive rad
l raquo5eriekoppladeraquo ohmm elrar
Typ 1
Foumll att naumlrmare utroumlna hur ett dylikt instrument fun gerar betr akta vi fig l Kopplingen bestaringr aven voltmeter anmiddot sluten till en spaumlIln ing kaumllla vars emk = E volt och inrc motstaringnd = R ohm Kretsen slutes med den soumlkta
resistansen R som inkopplas mellan klaumlmmorna - B Kortsluta kEimmorshyn A-B skall instrumentet oumlra fullt utslag och foumlr att allt id delta skall vara fall t oberoende av vaumlrdet paring Ri utmiddot foumlres en del av voltmeterns Iouml rkoppmiddot lil1gsmotstaringnd variabel Anslutes i staumlllet foumlr kortslutnin Clen en r i tans Rx
okaumlnd storlek till klaumlmmorna goumlr maumltshysystemet aringnyo utslag men denna garingna
mindre Enligt Imls lag unna i nu
3kriva
POPULAumlR RADIO NR 101 949
E= (Rm+Ri+RJ l (1) daumlr E= paumlnningskaumlllans emk i volt
I = den stroumlm i ampere maumlts ysteshymet genomfl ytes av
Rm = resistansen hos maumltinstrumenmiddot tet+foumlrkopplingsresistansen
Vi infoumlr nu beteckningen a foumlr utshysIarret h os maumltsystemet varvid instrumiddot ment s utslag antag s vara p oportiomiddot nellt mot troumlmmen genom det amma
dvs a= kI (2)
Eli11lin ra l mellan (l ) och (2) farings
kE (3)
Daring klaumlmmorna A- B kor tslutas dvs R = 0 in regleras foumlrkopplingsresistan
sen saring att fullt utslag uppnarings dvs kE
amax= l = (4) Rm+Ri
Kombineras ekvation (3) och ekvashy
tion (4) fils l
a = ------Rx
Ur denna ekvation kunna vi nu beshyr aumlkna utslagets storlek foumlr varje oumlnskat vaumlrde paring Rn om vi kunna utgaring fraringn att E aumlr konstant under maumltningen Ekvamiddot tion (S) moumljliggoumlr aumlven beraumlkning av kalibreringen foumlr en visarohmmeter
Fig 1 En ohmmeter kan u tgoumlras al en oltshymeter med resistansen R n seriekopplad m (
Il paumlnningskaumllla E och den olwkanta resistansen R~
(i21 317 1-1
Skri va vi ekvation (5) under fo rmen
Rx = ~ - l ) (Rm+R j ) (6 )
kunna vi utan att ha instrumentet kali middot brerat beraumlkna den soumlkta resistansen foumlrutsatt att vaumlrdet paring Rrm som ju inmiddot kluderar instrumentresistansen och foumlrmiddot kopplingsresistansen samt vaumlrdet paring Ri
dvs resistansen hos batteriet auml ro kaumlnda Ohmmeterns maumltomraringde bestaumlmmes humiddot vudsakligen av instrumentets kaumlnslighet och den valda 11laumltspaumlnningen Om (Rm+Ri ) aumlr konstant kommer uppenshybarligen ett visst mutstaringnd R alltid att motsvar as av ett visst utslag a p
instrumentet Detta som sagt under foumlrshyut aumlUning att emkmiddotn aumlr konstant
Vill man goumlra ett oumlverslag oumlver hur stort maumltomraringdet kan beraumlknas bliva foumlr ett givet maumltsystem daring maumltspaumlnning en r fastlagd genom t ex att en viss batteri typ avses komma t ill anvaumlndning kan man resonera salunda
Vi antaga att det minsta utslag
(amin ) som vi anse tydligt avlaumlsbart paring det ifr aringgakommande maumltsystemet utgoumlr en femtiondedel (l 50) a maumlts)stemets
stoumlrsta utslag (a ttax = l) Vid Om ax = l aumlr enligt (4) R=O ohm Med ledning av ekvation (6) crMnes fouml r (( =] 50
Rx max=49Rm+ RJ Det ungefaumlrliga maumltomraringdet skulle alltmiddot aring bliva 0--49 (Rm+ RJ ohm
Vi ha hittills emellertid ej tagit haumlnmiddot syn till skalkaraktaumlren -ndersoumlkes naumlmlig n ekvation (6) befinnes den vara en andragradsfUllktion tillhoumlrande hyperbelOruppen och i kunna (oumlrutmiddot saumlga att kalibreringskurvan skall faring ett foumlrlopp som skisserats i fig 2 Det blir saringlunda av rent praktiska skaumll omoumljligt att kalibrera maumltsystem t tillraumlckligt
265
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
UTBILDNING MODERN OCH EFFEKTIV GENOM FRITIDSSTUDIER VID BREVSKOLAN
Yerkstadsindllstrin ii r en av Vtrt lands mest Ilet yshyde Isefu Ila i nd us trigrella r etan en vaumll uj-bildnd och yrkesskicklig stam av arshybetnre arbet~ledare inshyelljiirer och forskare slwlshyle industrin inte kunna fylla de fordringar som staumlls pa den Breskolans kurser i verkstads tek n ik fntn liirlingskurser upp till ingenjoumlrskurser ii r luycket instlmiddotullttinl De lmyter an till den prakshytisla erfa renheten ocb ger daumlrigenom gott reshysultat
Kraven paring foumlrbaumlttrad hyshygien och likad komfort har gjort att kunSkapsshykra vet paring dem som arbeshytar med detta ocltsaring sti shygit Cen traluppvauml rmning luftkonditionering sanishytetsutrustning gas ocb avlopp ur naringgra av de maringnga grenarna inom detshyta tekniska a rbetsfaumllt De kurser i vaumlrme- och sanitetsteknik Brevskolan nu presenterar aumlr sannoshylikt de modernaste ocb mest utfoumlrliga som finns i facket De ger yrkesshyIllannen de teoretiska kunshyskaper ban soumlker
Inom vilket annat teknislltt omraringde har utvecklingen varit saring genomgripande Och aumlr det alltjiimt som inom elektrotekn iken Den som vill aumlgna sig aringt elellttrotelmiken har saumlleshydes alla foumlrutsaumlttningar att kunna komma framM i sitt yrle Brevskolan har erkitnt goda knrser allt shyifraringn laumlrlingskurser till ingenjoumlrskurser och maringnga aumlr de som tack va re Brevskolan nu bar framshytiden tryggad som -egna elinstallatoumlrer Det aumlr Din tur nu att taumlnka paring framshytiden
TELETEKNIK
Tele tekniken har Pl seshynare tid visat ell enorm utedlt ling Radioteknikens framlllarsch ii r -ii lbelltunt och lindl ii I den inte full shybordad lIed televisionen och traringdradio oumlppna r sig nya vyer Radiopej ing och radar hjaumllper sjoumlllliin och flygare med navigashytionen och teknilen att magaSinera Ij ud med hjii lp [lY grammofonskivor filmshyband och trad foumlrbaumlttras ouPvhoumlrligt Brevskolan fOumlljer med tishyden och kurserna i teleshyteknillt star paring hlijden av effektivitet
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
erlstlLdsteknlk Foumlrmunslurser Xyn teJltnlskll Elek t rotek niska H a ndel och I ngenjouml rslll rse r ~Ion toumlrsku r-s er kurser berUkning-ar hanterk Verlmll sta rekllrser ~Iotorskoumltare- A rbet slags t iftnlng Isolation s shy Sociala frugor Foumlrman sKurser kurser Nva arbitilr_ mntnlngar SamhilllslltulIslmp IYrkesk u rser s kyuLIslagen Planschverk foumlr Ji ho Ilom LRitteknikKurse r f ouml l arbets- Avloppoumlteknik yrkcsuntle r_
studiemiin I nge njirsku rser Gostelnil Isni ng m fl KvInnan och hemmetRItare kur ser
planuringsmiln Aumlmne s1urser ~[aterialliira Verkstadskurse n PraJdis)lt handelsshyIndu strIell l- ouml rlo rt sp rove t
Kurser foumlr Gass middot et~ ninr Arbetsstu-dier
kunakap Svetsningsteknjk Elektroteknjk
organisation ft ~nlskolehurser[ngenjoumlr~k U rserVe rlmauml sta rek u rse r [nd ustri ell Foumlrmanskurser sjaumllvko stna ds_ ~Iusih och hobbyVerllmauml sta r ek u rser 8pn~lkJ(ur8er Yrllteskurser GrundJurs I~[askln Istkn rse
beraumllnin~ Att sjunga till(nstaJlatoumlrsku lser smiddoten~laDKU S Smidesteknik Den elektriska gitarr eller luta~Io ntoumlrskllr se r Eng-e l ~lafaran FlolspelninVe rkmH s tarek u rs e r Lauml rln gskurser Trauml ma terln Uauml ra 1)sla Franska piano Foumlrmanskurser Yrl(eskurser Ryska Spanska )Iu s [ I((la rk u rsYrke sku rser SpeciaLkurser E speranto TeckningTeleteknikGroplaringtslngerlAD O R aumlkne tickan Foumlreningsllets AmatoumlrteaterRadi o t ekniker-Ve r lCln ii ~ ta l(lIU rser A~~aumlgning problem Orien te rin~kurserFoumlrman s kurse rHaumlrmed anmaumller jag mig till Rauio
GJuteriteIltnikGRUNDK(IRS I RADIO som OIDshy Sig-naIteknik Uistareku rse r Yrkeskur se rfattar 3 rikt illustrerade studieshyFoumlrmanskllr~e r Grundkurser
bre- Avgiften kr 14 - insaumlttes LU rlingskur~wr ~ sa mtidigt p[) Breskolans postgiroshy T[aumlfoumlriidlin~ Viirme- och ~CKHDLMI5Brsk laSlt1 nitetsteknik konto nr 11 VerkmU sta reklI rse r
l fl t nJii r-ku rse rFoumlrma nsk urser Saumlnd pros pekt Oumler ue llturser jag strnldt under1rkPR kurser V c l kmij ~ta re l urserBrevskolan STOCKHOLM 15 Mista ru IPsk 1I r~c rllasldnt eJltnillt
middotra sl~ tn i s t ku rser K on s truktoumlrsshy Yrkesk urs e-r N amnkurserNamn
Vc rlltmaumlstareku rse r Vauml-gbyggnndsshyFoumlrmansklr p- r te](nilt Bostnd Repara touml r tjlu rse r Bos tad Vi1g-mti~tn l ekurse r Ion louml rskllfsc r S(hak lzuHsta re shy~[ as klni ~lku rser r iJ
p~ o l ll r~c r l ostallr S Hororteknik Fouml rman sku rse r Postaur~~s
Verl~ mUsta rel urser Yrkes urse r TE~TA HELSTTEXTA HELST
fJII I II IJ JlJII IJ JlIIIJI I II IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I IIIIIII11111111111111111111 11 11 11 1111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIllllllililllllllllllllll l llllllllli ll ll1II II Jllli I Il I IIlIIlII IJ I I I I I II I Jl I II I II II II II II III I II II II I II I II IIIIIJII ~I1 1 1 11 1 111 1I1I11 1 1 111 11I1 1 11I1 11I1 11 1 l1 ii~
bullbull
POPULAumlR
RADIO T idskri ft f oumlr
RADIO TELEVISION OCH ELEKTRONIK
bull Organ foumlr
Stockholms Radioklubb
bull Redaktoumlr Ingenjoumlr John Schroumlder
bull Redaktion och expedition LUNTMAKAREGATAN 25 5 trbullbull
STOCKHOLM Telefon 22 75 60
Postfack 3221 Sthlm 3
POPULAumlR RADIO nya pos g ironummer aumlr 196564
Telegramadress Rotogravyr
Prenumerationspris 11 lir kr 7 SO 112 lir kr ~ - laringsnummerpris 75 oumlrbullbull
Eftertryck av artiklar helt eller delvis foumlrbludet utan specieUt tilltaringnd
Copyright by Nord isk btogrovyr
Ansvarig utgiv Simon Soumlderstam
Nordisk Rotogravyr Stockholm 19~9
NR 101949 INNEHALL 21 AR6
TIadioUi nk Kolttc r- Sl rlmstad 2ij)
Av tivilingc njoumlr il ka ll d Be ngt Snuberg
Graetz antennekoblill[ 260 Av r UlliotclUli1cr Srcr re Stroumlm O ~ l o
Enkel Yippgeucrator 264
Ax Uil1l11 i n~ - m inimlIll u llo(l8t r im eller maxi shym m n uteffekt 264
A foumlrste t eIegLafa s~htcllt bull une DacckstroumlUl
Yia roh mmetrar 265 Amiddot lekn tud Otto Hctlst roumlm
Schema med nuialioller 270
E nkel 20 V k ortYlgsindarc fvr nyboumlrj a re 272 A ingtlljij r J ohn Sdtrutler
Boknytt 278
TIadioindut r iens nyheter 282
286Sammantraumlden
lladiotekniska kurser 288
Rii ttelse 288
~---------------------------- POPULAumlR RADIO NR 101949
HUNT AEROVOX
CORNELL-DUBILlER elektrolytkondensatorer I alla garingngbara vaumlrden
INGELEN VITROHM
REMIX potentlometrar
med saringvaumll vrldshysom dragstroumlmbrytare
Miniatyrpotentiometra r 50K-2MD utan brytare
Amerikanska originalroumlr i riklig sortering
Skallampor och saumlkringar
Anod- och gloumldbaHerier
Bilradiomateriei
Sekundaumlrhoumlgtalare
Kabel och ledningar
Elmaterie
I-lllii-t bull p i bullbull
IIII pliga y bullbullbullbull OS megohm
I megohm
I megohm
bullbullbull fraringn O AB GYLLING amp C
St Eriksgatan SO Stockholm Tel 207 OS (vaumlxel
Universal insl rumeIII Iulshy
lill serie 100 195 kr
Frelvensll1odulator GM 2881 275 h
Signalgeneraturer GM 2883 595 kr Gill 2884 38U h
Roumlrvoltll1eter
GM 4153 380 kr
NU kan Ni laring en
KOMPLETT UTRUSTNING serviceil1strument till laringga priser
och paring gOda villkor
Katodslraringleuscillograf
G1U 5655 495 kr
Pltilu8cop
GM 41 10 250 -r
Tonfrekvensgerwratur
Gill 2306 220 kr
Effektiva och tnIfoumlrlitHga instrument
aumlr foumlrutsaumlttningen foumlr alt service-verkshy
samheten skall bli loumlnande Philips
som sedan mAnga Ar specialiserat sig
paring instrument just foumlr radioservice
kan nu erbjuda Er en komplett utrustshy
ning till laringga priser De goda betalshy
ningsvillkoren goumlr det laumltt foumlr Er all
anskaffa just den utrustning Ni behoumlshy
ver Tala med Philips Maumltinstrumcntshy
avdelning - den har stor erfarenhet
av alla slags servicefrAgor och hjaumllper
Er gaumlrna baringdc med alt vaumllja raumltt utrustshy
ning och laumlgga upp en betalningsplan
PHiliPS IiII Svenska AB Philips
Maumltinstrumentavdein Stockholm 6
V g saumlnd data och utfoumlrli ga uppgifte ~
om instrument nr
Namn
Adress
Postadress
Radiolaumlnk Koster - Stroumlmstad
Experimenten med radiolaumlnkar som bedrivits vid L M Ericsson under semiddot naste aringren har tydligen visat sig saring fruktbara att man kunnat varingga sig paring en praktisk tillaumlmpning En foumlrsta 111middot
stallation foumlr telefoni oumlver radiolaumlnkar har utfoumlrts paring Kosteroumlarna i nordligaste
Bohuslaumln I apr il i aringr boumlrjade telemiddot grafverket bygga antenntorn och instalmiddot lationslokaler paring baringda sidor om det vatmiddot ten SOIl1 skiljer Koster frelll fastlandet och strax fter midsommar kom LMEmiddot ingenj oumlrerna
Paring 10 m houmlga traumlstaumlllningar har man haumlr placerat de 15 m vida aluminiummiddot reflektorerna och apparaturen som hiir till raquovideoraquomiddotIoumlrbindelsen Daumlrifraringn garingr raquolaringgfrekvensenraquo som man kallar immiddot pulsserierna med frekvenser mellan O och 4 Mp s i jaumlmfoumlrelse med raquohoumlgfrek vensenraquo paring naumlrmare 10000 Mp s ned till raquostationshusetraquo som aumlr ett blygsamt roumltt traumlskj ul inneharingllande apparatur foumlr
Fig l Riktantennerna foumlr radiolaumlnken Koster -Stroumlmstad aumlr uppstaumlllda paring 10 ffi houmljd i
speciellt uppbyggda traumlstaumlllningar
POPULAumlR RADIO NR 101949
omvandling av talfrekvensen till impulsmiddot serier och vice versa
Alllaumlggningarna paring Stroumlmstadmiddot och Kostermiddotsillorna aumlr exakt lika varandra och torde foumlr oumlvrigt ej saumlrskilt avvika fr aringn den paring LMmiddottornet eller den amerimiddot kanska foumlrebilden AvsLaringndet aumlr haumll remiddot
lativt blygsamt exakt en svensk mil oeh man kan fraringn det 40 m houmlga Surbrunnsmiddot berget pauml troumlmstadsmiddotsidan i reflektomiddot rernas raquosynriktllillgraquo utan svaringrighet se anlaumlggningen avteckna sig paring toppen av
4 0berget paring SydKoster Straringlen aumlr
bred varingglaumlngden 35 cm och antalet temiddot lefonikanaler 12 stycken Daring man tidimiddot gare endast haft 3 linjer till Koster och befolkningen daumlr under sommarmaringnamiddot derna uppgaringr till flera tusen inses att behovet av foumlrbaumlttrade telefonfoumlrbinmiddot delser var stort Vid en provkoumlrning en dag i juli blev ocksaring omedelbart 8 av laumlnkens kanaler tagna i anspraringk foumlr allmiddot maumlnhetens telefonering Kvaliteten Isamiddot
Fig 2 Foumlrfattaren paring traumlstaumlllningen till reflekmiddot torerna till radiolaumlnkfoumlrbindelsen
Koster-Stroumlmstad
Fig 3 En av riktantennerna
de sig vid provet vara utmaumlrkt i det att laumlnkfoumlrbindelsen var helt fri fraringn den oumlverhoumlrning som vidlaringder sjoumlkabe]foumlrshy
bindelsen samtidigt som aumlven en del oumlvshyriga stoumlrningar lyste med sin fraringnvaro
Daring radiostraringlen delvis passerar oumlver vattenyta - delvis oumlver berg - skulle man kunna befara upptraumldandet av stoumlmiddot rande reflexioner men tack vare det korta avstaringndet gj orde sig dylika mindre maumlrkbara Genom att anvaumlnda tvaring motshytagare kopplade enligt diversitysysteshy
met avser man dock att soumlka helt beshyfria sig fraringn risken foumlr dylika stoumlrmiddot ningar
Att radiolaumlnken i detta fall aumlr synnermiddot ligen behoumlvlig inses med haumlnsyn till att kabelnedlaumlggning i Kosterfj orden avsemiddot vaumlrt foumlrsv1tras genom det stora djupet - oumlver 200 m - den klippiga och stemiddot niga botten som skaver soumlnder kabeln samt de haumlr raringdande starka stroumlmmarna som flyttar den Aumlnnu saring laumlnge aumlr ramiddot diolaumlnken ett experiment - utfoumlrt unshyder ledning a tekn dr K G Aurell vid LME och hans 20middotLal UKVmiddotexperter shymen slaringr proven vaumll ut kommer foumlrmiddot modligen telegrafverket att oumlverta anmiddot laumlggningen - och sedan kanske det inmiddot te droumljer laumlnge foumlrraumln flera av varingra skaumlrgaringrdsoumlar faringr paring detta saumltt dra nytta av framstegen paring mikrovaringgstekniken omraringde Bengt Sv~dbergL
259
I
Graetz antennekobling Av radiotekniker SVERRE STROumlM Oslo
nedanstaringende artikel som utarbeshy
tats paring basis av maumltningar och beraumlkshy
ningar utfoumlrda paring A S Gastar Radioshyfabrikk i Oslo laumlmnas underlaget foumlr
beraumlkning och konstruktion aven
Graetz antennkoppling_
En vanlig maringte aring utfoumlre Graetz anshy
tennekobling paring er ist i fig L Motshyslanden R1 forbinder antennen galvashy
nisk til chassis og hindrer modulasj onsshybrum fra lysnettet R1 kan vltere omshykring 30 kQ Den spesielle koblingen av kortboumllgesignalkretsen er gj ort for aring
bed re speilsignalforholdet paring mellomshyog langbolge Hvis kortboumllgesignalsposhylen hadde vltert forbundet i serie med de andre signalspolene ville kapasiteten mellom kortboumllgens signal- og antenneshyspole ha foumlrt speilsignalene med stor styrke rett inn paring gittcret For aring hindre pip i mellomfrekvensen er det salt inll den vanlige sugekretsen som er avstemt til mellomfrekvensen fm Man kan nashyturligtvis bruke en perrekrets i serie med Cl istedenfor sugekrelsen men
hvis ikke andre fOJhold gj oumlr speneshykretsen noumldvendig viI det VltBre best med cn sugekrets
L
Oppsvinget
I det foumllgende skal foumlrst beregnes forshyholdet mellom signalet paring gitteret og signalet i antennen det saringkalte oppshy
svinget eller U U Da kortboumllgekretshysen er en vanlig induktiv antennekobshyling blir det ikke foretatt bercgninger for oppsvinget i dctte boumllgebaringndet
Kondensatorene Ca C Cl og sugefIllshyIen danner antennekretsen mens signaIshykretsen bestaringr av C Cv og signalspolen L Kondensatoren C er saringledes felles koblingskomponent fur de to kretsene
Figur 2 er det ekvivalente skjema for lang- og mellomboumllge men for enkelshyhets skyld tenker man seg foumlrst sugeshykretsen fjernet Ved vanlig regning faringr man da forholdet Uq Ua lik
Uo ( Ca ) -Ua = C+C(l+C Cd
l jwCv
R+j(wL-l wC-l wLC+CJ) (la)
c er seriekoblingen av Ca og Cl
og R er motstanden i spolen L Ligning (la) er delt opp i to broumlker og den
GITTERr-~ --~cI__~~K__________~ SOOpF
--+-=--+------~J-t-- AVK OfF
Fig 1 Vanlig utfoumlrelse av Graetz antennekobling for 3-baringnds super
f2t WuU1 Z
Fig 2 Ekvivalent skjema for fig l i lang og mellomboumllge
foumlrsie sier hvor stor del av antenneshyspenningen Ua det blir foumlrt inn i signalshykretsen over koblingskondensatoren C Den andre broumlken forteller hvor mange ganger denne delen av Ua blir raquosvinget oppraquo i signalkretsen
Da signalkretsen er avstemt til resonshynans for innkommende signal med freshykvensen f er det irnagimere leddet i nevneren lik 0 og saringledes kan man
sette
wL = l cvCt+lw (C+C(1) Da CgtCv kan en med god tilnltershy
melse sette wL isteden-for 1 (VCv i telshyleren Da blir den andre broumlken lik wLR som videre er lik Q Derfor blir
oppsvinget UD _ - jQCa (lb)Ua - C+C(1+CC1 )
Oppsvinget er proporsj onalt Q og med de komponentene som oppgitt i fig lvarierte oppsvinget mellom 3 og 35 paring langboumllge Spolen var da vikshylet av 012 silke men med en spole
viklet av 10X O05 ville oppsvinget ha blitt omtrent det dobbelte I mellomboumllshygen varierte oppsvinget mellom 7 og 35 Denne store variasjonen skyltes delvis at spolens Q sank betraktelig mot de houmlyere frekvensene Dessuten var det koblet en kapasitet direkte over spolen for aring bedre speilforholdet og dette satte ogsaring oppsvinget ned
Kondensatoren C1 reduserer de store antennene slik at disse ikke skal forshy
stemme signalkretsen for meget for Ca
POPULAumlR RADIO NR 121949 260
kommer indirekte parallel C som Ca og er saringledes med aring avstemme signalshy
kretsen til resonnans for innkommende
signaL
Det er verdiene paring Ct og C som beshy
stemmer hvor meget en antenne skal
forstemme signalkretsen men hvis man
beregner forstemmingen som funksjon
av de fo rskj ellige kapasitetene viI man
faring en lite praktisk formel som resultat
saring det beste er aring maringle paring et Q-meter
Istedenfor Cv setter man den vari able
kondensatoren i Q-metret og avstemmer
til resonnans naringr en kunstantenne (tilshynmrmet en kondensator paring 200 pF ) er
koblet mellom jord- og antenneboumlsshy
singene Deretter erstatter m an kunstanshy
tel1ll en med en kondensator paring 50 pF
tilsvarende en liten antenne og ser hvor
meget utslage t paring instrumentet synker
Det sanlIne gj oumlr en saring med en konshydensator paring cirka 500 pF I-Iv i~ man
viI tillate en forslemming paring 3 dB naringr
apparatet er tilkoblet en meget liten
eller meget stor antenne kan utslaget
derfor synke till 70 Denne maring lemeshy
toden har den fordel at den tar henshy
syn til spolens Q og frekvensen for den
tillatelige forstemming er j o avhengig
a di sse to faktorer
Oppsvinget m ed sugekrets
Sugekretsen ekvivalerer en jrekvensshy
avhenglg kondensator for frekvense r
lavere enn mellomfrekvensen fm og en
jrekvensavhengig spole for frekvenser
houmlyere enn fm ar sugekretsen er en
induktans (i mellomboumllge ) kan denne
faring resonnans med kapasitetene i anshy
tennekretsen for innkommende signal
og ved denne resonnansfrekvensen fr er
altsaring baringde antenn e- og signalkretsen i reshy
sonnans Hele koblingen oppfoumlrer sig
da som et baringndfilter overkritisk koblet
omkring denne fr ekvensen og resonshy
nanskurven for signalkretsen vii faring de
to karakteris ti ske raquokamelpukleneraquo Lishy
keloumlpet mellom signal- og oscillatorshy
krets viI bli ytterst slett og oppsvinget
viI variere mellom meget smaring og meget
store vcrdier slik at ogsaring ustabilitet kan
POPULAumlR RADIO NR 101949
Fig 3 Ekvivalent skjema for lang- og meJshylomboumllge naringr sugekrets nyttes
inntreffe Som de videre beregninger
viI vise b lir fr omkring 475 kel s naringr en
velger rikti ge verdier for komponenteshy
ne og fr blir saringledes ufarlig da den er
meget lavere enn mellomboumllgens laveste
frekvens Dette er forutsatt fm saring lav
som 455 kel s
Impedansen av sugekretsen blir naringr
en ser bort fra tapene i spolen Ls
X s = (wLs- lwC ) (2)
Da sugekretsen er i resonnans for
mellomfrekvensen jm kan man sette
wL = 1W IICS (3 )
Ligningene (2 ) og (3 ) loumlses ved il eleminere Ls
X 8 = (l-[jl jm]2) l wC (4)
Videre setter man
Cs = CsI (l- [jl jm]2 ) (S)
Ligning (4) vise r at sugekretsen for
frek venser forskj ellige fra Im kan beshy
traktes som en kapasitet som i ett omshy
rAde er negativ (jgt jm) I beregningene
som kommer regnes derfor sugefellen
lik en kapasitet C Fig 3 viser det skj ema som beregshy
ningene naring garingr utfra Sugekretsen Cs
er omregnet til aring v~re parallell CII og
som resultat av detta er generatorspenshy
ningen ikke lenger Vo men VaCal (Cu+C ) Oppsvinget blir naringr signalshy
kretsen er avstemt til resonnans Vg -jQCa (6) Va C+ (Ca+ C ) (l+ CC )
Likheten mellom ligning (1b) og (6)
er ioumlynefallende forskjellen er at Cs er
kommet i tillegg i nevneren Av ligshy
n ing (5) se r en at Cs oumlker med freshy
kvensen naringr jltjm saring i langboumllgen er
virkningen av sugekretsen at oppsvinget
blir redusert svakt progressivt frekvenshy
sen Vanlig kan man imidlertid se bort
fra virkningen av sugefellen og beregne
oppsvinget etter ligning ( lb ) I fig 4 er tegnet tre kurver som viser
oppsvinget som funksjon av frekvensen
i langboumllgen Komponentene hadde
verdier som i fi g l og fm var satt til
455 kc s mens Ca var 200 pF Kurve
a) er det m aumllte oppsvinget for koblingen
uten sugekretsen mens kurvene b) og
c) er de beregnede og maringlte verdiene
med sugekretsen innkoblet Fur aring kunshy
ne beregne oppsvinget ble signalsp olens
Q maumllt for ulike frekvenser innen boumllshy
gebaringndet
I mellomboumllgen er C negativ og
naringr den blir tilstrekkelig stor i negashy
tiv verdi blir nevneren i ligning (6) lik
O Dette er den nevnte resonnansen i antennekretsen Lign ingen kan imidlershy
tid ikke brukes til aring beregne oppsvinshy
get n~r denne resonnansen da tapene
i Ls og antennen ikke er tatt med i beshy
regningene Etter ligning (6 ) aring doumlmme
blir jo oppsvinget uelldelig ved resonshy
nansfrekvensen jr og det er naturligh i
umulig Reso unansfrekvensen fr der shy
imot kan en bestemme tilstrerkkelig
noumlyaktig ved fl sette nevneren lik O og
loumlse med hen syn paring j
f = jr= jm V+-C-a+C-C=~ ( C-- )-l- -- --+C-kc s (7)
Da broumlken under rottegnet vanlig viI
v~re mindre enn 04 kan Iigning (7)
med god tiln~rmels e settes om til
5
4
5
2
1
200 250 300 350 400 Fig 4 Oppsvinge t U Il i langboumllge med og
uten sugekrets
261
C52 ) f= fr= fm (1+ Ca+CCK+C )
I
ke s (7a)
Med verdier paring komponentene som vist i fig l blir fr
fr = 455 (1+25 [200+417])
ke s = 473 ke s
Det var forutsatt normalantenne men med Cu=1O pF blir r = 478 ke s
Resonnansen er tydeligvis helt ufarshylig for mellomboumllgen sel med de min shyste antennene tilkoblet
Hvis man studerer ligning (6) noumlymiddot ere viI en se at oppsvinget oumlkes noe naringr
en garingr mot de lavere f rekvensene i baringnshydet Dette er virkni gen av sugekretshy
sen idet mall da beroumlrer kurven for antenneresonnansen Dette viI en best se av kurvene i fig 5 som er tegnet for
10
8
6
4
2 f kps
r bull
500 700 900 1200 1500 Fig 5 Oppsvinget UU i mellomboumllge med
og uten sugekrets
de samme tre tilfeIle som for lanOboumllmiddottgt
gen Forskjellen mell m kurvene b) og e) kommer av at sugekretsen er regnet tapsfri
Oppsvillget med sperrekrets
Sperrekretsen ekvivalerer en frekvens avhengig spole i lallgboumllgen og en freshykvensavhengig kondensalor i mellomshyboumllgell saring det er derfor i lanObouml]Oen tgt tgt
man naring kan vente seg resonnans i an tennekretseIl Man plaserer sperrekretshysen i serie med Cl og kortboumllgens an tennespole og naringr en ser bort fra tashy
pene i Ls blir impedansen av sperreshykretsen
(8)
262
Tabell l
Ca C l Cs fr Ug Ua
I UJUa I
pF pF pF ke s 320 ke s 160 ke s I l I I 200 sloumlyfet I 100 389 51 39 raquo ~ 1000 418 45 38 raquo 500 I raquo 427 31 27
500 sloumlyfet 500 337 500 96 raquo raquo 1000 383 143 88I raquo 500 raquo 411 I 59 47 I
Eleminerer en saring Ls ved hjelp av ligshy For aring faring en oversikt over betydningen nmg (3) faringr man av komponentene for resonnansen i
antennekretsen er det her over sattx = l (9)5 wCs(1-[jm fF)
bull opp en tabell med fr som funksjon av
idere setter en kapasitetene Ca C5 og Cl Dessuten er
C= (l-[jrn fF) C (10) forholdet Ug U a regnet ut for to freshykvenser i langboumllgen naringr fm og C som Sperrekretsen er te gnet inn fig 6 foumlr er 455 kes resp 2500 pFsom naring er det ekvivalente skjema for
antellllekoblingen Beregllillgene blir Tallene i denne tabellen er bare overshy
tilsvarende de foregaringende og oppsvinshy slagsverdier da tapene i Ls ikke er regshy
get forutsatt avstemming til resonnans net med men ved 160 ke s er oppshy
blir svinget tilnltermet det som ville Yltere
uten sperrekrets En sammenligningUll _ -jQCa (U) mellom oppsvinget ved 320 og 160 ke s Ua bull C+Ca(1+CC I +C C) gir derfor et godt billede av resonnanshyI langboumllgen blir leddet C C negashysens virkning srerlig naringr det sies atti Yl og resonnansen iantennekretsen spolenes Q er svltert lik ved de to freshyfinner en ved aringsette nevneren lik O og kvensene loumlse med hensyn paring f
_ _ fm I fig 7 er tegnet tre kurver for oppshyf- fr- Vl+Cj c kes (12) svinget i langboumllgen idet kurve a) er
s maringlt naringr Ca = 200 Cl=oo (det viI si hvor Ca er seriekoblingen av Cm Cl at den er sloumlyfet) og C5 =500 pF Det og C Naringr CCs er mindre enn 04 beregnede oppsvinget for samme tilshykan ligning (12) omgjoumlres til felle er kurve b) Naringr el = 100 og
fr fm kel s (12 a) Cs = 1000 pF blir oppsvinget beregshy1+C 2C5 net til aring vltere som vist i kurve e) Forshy
Med foumllgende verdier paring komponenshy skjellen mellom kurvene a) og b) skylshytene C=2500 C I =500 Ca =200
des hovedsaklig at tapene i sperrekretmiddot C= l 000 pF og frn=455 kes blir fr
sen er negligert 455 shy
fr= ke s=427 ke s 1+135 2000
Av ligning (12) ser en at C5 boumlr v(C re saring stor som mulig og Ca saring lishy
ten som mulig Av dette foumllger at C I boumlr Yltere liten men dette garingr utover oppshy
svinget og andre hensYll hindrer en i aring velge Cs saring stor som oumlnskelig Her som andre steder maring det altsaring bli en
Fig 6 Ekvivalent skjema for langmiddot og melmiddot kompromissloumlsning lomboumllge naringr sperrekrets nyttes
POPULAumlR RADIO NR 101949
12
10
8
4
2 f kps
150 200 250 300 350 400 Fig 7 Oppsvinget V giV a i langhoumllge med
og uten sperrekrets
I mellomboumllgell gj oumlr sperrekretsen at opp s inget synker med fallende frekvens i omraringdet 750--500 kels men dette er ikke skadelig da spolens Q vanlig har sitt maksimum her Kurver som viser
oppsvinget i mellomboumllgen er loumlyfet da de ikke ville fortelle mer enn nevllt men det skal sies at teori og maringlinger stemshymer like godt overens her som i de tidshyligere tilfelle
Speilrekvensdempingen En hovedbetingelse for at en super
skal fungere tilfreds-stillende er at speilmiddot frekvensdempingen er stor man boumlr ha 70 dB eller bedre i langboumllgen og helst bedre enn 50 dB i mellomboumllgen I konstruksjonen viser det seg snart at de smaring kapasitetene kan forverre eller forshybedre Iorholdet opptil 30 dB Derfor kan man tillate seg store feil i bercg ningene og det blir helt sett bort fra suge- og sperrekretsen De foumllgende formler gir beskjed om hvor stor speil frekvensdemping man minst boumlr oppnaring og faringr en ikke forholdet saring godt med en aan omiddot er det of test de nevnte smaring o o kapasitetene som spiller en et puss
Speilsignalene for langboumllgen har frekvenser omkring l 150 ke og sianalkretsen viI for disse frekvensene - o vre re en meget stor indukti itet For aring
uttrykke forholdet mellom speilsignalet paring gitteret og speilsignalet i antennen tar man utganaspunkt i ligning (la) og setter istedenfor w hvorW s
oJs = 271
POPULAumlR RADIO NR 101949
I det foumllgende er forutsatt at speil signalet har samme spenningen Ua i antennen som middot langboumllgesigllalet men paring gitteret er speilsignalet Us
Us ICa ~= C+Ca(l+C C1 )
____________lj~sC~_______ ~_
R+j(wsL-l wCv-lws[C+CCJ) (l e)
Naring er induktansen meget stoumlrre cnn kapasitansen i nevneren og vide re er W S L~R slik at nevneren blir wsL
Us _ ( Ca -l wsCv) (13) Ua - C+Ca(l+C C1 ) OJsL
Som tidligere kan man imidlertid sette wL = l wC hvor w er 271 ganger den frekvensen i langboumllgen som signal kretsen er i resonnans for Derfor kan man eleminere L og Cv i ligllingen og tilbake bli r
(14)
Naring er det imidlertid forholdet mellom U O som intressererer for det er
~ o Us
dette forholdet som sier hvor meget speilsigllalet blir undertrykt relativt langboumllgesignalet Ug har man uttrykt i ligning (l b) saring ved aring dividere ligning (l b) med (14) faringr en frem relasjonen
UgUs
Ug Us= jQ(fsj)2 = j20(log Q+ +2log usn) dB (1S)
35 dB ~
30 tO Pr ~ 25
~
20
15
10
5
150 350 soo 700
Fig 8 viser forholdet (f) 2 for
s= U+2455)kes uttrykt i dB og for
aring faring forholdet U v U s har man bare auml legge til Q i dB Hvis f eks Q er lOO og = 200 kels hlir Ug Us= (40+30) dB=70 dB
I mellomboumllgen ligger speilsignalet relativt nrenllere resonnanssigl1alet saring her blir U Ua naringr en errindrer at
C~Cr
V Ua
l jwsCv (16)
j (wsL-l wsCv)
Som foumlr er w L = l wC og dette innmiddot satt gir
Ua --Ca l U = C+ Ca(l+C C1) (fs)~~
~ (17)
Di viderer en saring ligning (l b) med (17) faringr en for UgUs
Ud US = jQ( [s F-l) = j20 (l~g Q+log (UsF-l) dB
(18) I fig 8 er fornaIdet (Us F-l) tegmiddot
net opp naringr m=455 kel s og speil
frekvensdempingen finner en som formiddot
klart ovenfor Det er mange maumlter aring bedre speilfreshy
kvensforholdet paring men det viI bli for langt aring komme inn paring dette her Hvis man studerer det ekvivalente skjema for kablingen kan man imidlertid finne mange loumlsninger som kan utfoumlres uten
noen ekstra komponenter
900 1100 1300 1500
Fig 8 Kurve lil over81agsberegning av speilfrekvensdemping i langmiddot og mellombiilge
263
Etter de erfaringer jeg har hatt med antennekoblinger foretrekker jeg den
lavohmige og den har blant annet den
fordelen at en 4-blinds super kan bygshy
ges med l-dekks vender da antenneshy
kretsen ikke tren ltTer noen kontakter
Dessuten kan man uten store vanskeshy
ligheter f aring oscillatorens straringling ut i anshy
termen under de norske kravene som er 2m V over kunstantenne i lang- og melshy10mboumlIgen Koblingen har imidlertid
den bakdelen at kondensatoren C vushy
ker som en paddingkondensator i anshytennekretsen og aringledes trykker freshy
kvensmiddotskalaen noe sammen i den ene enden av baringndet
Enkel vippgenerator I vidstaringende fi g visas en mycket enkel
vippgen rator som det aumlr mycket laumltt att koppla ihop Schemat fun gerar paring det aumltt att kondensatorn C snabbt uppladdas genom motshystaringndet RkVl och anoclspaumlnningskaumlllans inre resistans 111edau urladdningen foumlrs iggaringr Hingmiddot
samt genom motstaringndet R Laumlmpligas te vaumlrmiddot den aumlr exempelvis Rk= l kohm R = l l Iohm Schemat liknar den katod kopplade multishyvibratorn och kan ocksaring anvaumlndas WI11 impulsshygenerator I detta fall in ikjutes ett litet motmiddot staumlnd i roumlret Vl s anodkle ts och i de tta roumlrs anod krets kan impulserna uttagas Synkronimiddot seringen paringfoumlres gall ret i roumlret V~ och utmiddot garingngss paumlnningen kan daring bli av storleksordmiddot ningen 2-30 W Tyvaumlrr aumlr utgaring ngskretsen icke isolerad fraumln generatorn paring grund av gallerkatodkapacitansen fraringn roumlret V Oumlnskas stoumlrre linearitet aumln den w m kan uppnarings i det visade sebemat kan Rk ersaumlttas aven pcntod
Principschema foumlr enkel vippgenerator
Avstaumlmning minimum anodstroumlm eller maximum uteffekt Av foumlrste teleQrafassistent SUNE BlECKSTROumlM
I de fall daring tetroder och pentod er skola
foumlrtaumlrka houmlgfrekvens i saumlndare upptraumlder vilket vaumll maringnga aumlndareamatoumlrer varseblivit of ta det felet att minimum anodstroumlm intraumlmiddot der vid ett annat laumlge paring avstaumlmningskondenmiddot sa torn i anodkretsen aumln del laumlge som ger maximum utgaringende houmlgfrekvenseffekt Daring J ett a tyder pol felakti gt arbetsaumln hos foumlrmiddot staumlrknrsteget och medfoumlr nedsatt verkningsshygrad boumlr det avhjaumllpas Haumlr skall givas ett par foumlrslag
l) I normala fall motsaras maximum uteffekt av minimum anodstroumlm Samtidigt upptraumlder ett l aumltt maximum i saringvaumll skaumlrmgaJlcrstroumlm som styrgall erstroumlm enaumlr roumlret e fteL tTaumlvar en i det naumlrmaste konstant emision fraumln ka toJen 2IIatas skaumlrmgallret genom ett stort seriemotstaringnd eller genom en spaumlnningsdelare med alltfoumlr houmlg resistans pa plusmiddot idan uppshystaringr daumlrfoumlr samtidigt ett minimum i skaumlrmshygallerspaumlnningen Haumlrigenom minskar stege ts foumlrstaumlrkning just daring resonans erharinglles Samma sak gaumlller om skaumlrmgallerspaumlnningskaumlllan paring annat saumltt har foumlr stor inre resistans Bot emiddot medlet aumlr att foumlrbaumlttra spaumlnnjngsregleringen
avseende paring skaumlrmgallret
2) Naringgon eller naringgra av gallerfoumlrspaumlnshyningarna kanske uttagas paring olaumlmpligt sauml tt fraringn anodspaumlnningslikrikt arens minn smiddotsida saring att aring terverkan intraumlder vid resonanspunkten paring ett saumltt liknanJe det oval naumlmnJ a Det kan aumlven haumlnda att houmlgfrekvensavkopplingarna behoumlva foumlrbaumlttras saring att houmlgfrekvens ej nh likriktaren fraringn roumlrets anod och galler SImshytidig t
3) Anodsvaumlngningskretsen kan ha foumlr lag t effektivt Q-vaumlrde Saring t ex blir vid laringgohmig belastningsutgaringng fallet om spolen aumlr foumlr ~ tor och kondensatorn foumlr liten Auml ven kan det foumlreligga fouml r fast koppling till utgaringngskretselI Antingen faringr man minska kopplingen eller aumlndra anodkretsens LCmiddotfoumlrharingllande i raumltt riktning I detta fall upptraumlder felet laumltt vid parallellkopplade roumlr i vilket fall steget gemiddot nom parallellkopplingen kommer att fordra laumlg helastningsimpcdans saring att missanpassmiddot ning upptraumld er vid foumlr houmlg impeJans hos avmiddot staumlmningskretsen I saring fall kan saken klaras upp genom a tt de parallellkopplade anoderna
tappas laumlngre ned paring spolen benom ett laumlmpshyligt placerat uttag
4) Styrningen i styrgallerkretsen kan vara
foumlr laringg St yrgallerstroumlmmen faringr daring ett maxishymum om anodkretsen sidstaumlmmes till houmlgre frekvens aumln resonansfrekvensen Paring andra sidan blir det ett motsvarand e minimum i styrgallerstroumlmmen SkaumlrmgaIIerstToumlmmen faringr ett liknande maximum och blir i oumlvrigt naringgot oregelbnnden Maximum uteffekt intraumlffar vid ungefaumlr samma instaumlllning ej vid anod stroumlmsmiddot minimum Botemedlet aumlr att oumlka styrningen - dock ej till ett foumlr houmlgt belopp foumlr roumlret i fraring ga Om trot s tillraumlcklig styrning st yrshy
gallerstroumlmmen maximum fortfarande ej inshytraumlder id samma avstaumlmning som anodstroumlmsshy
minimum behoumlver stegets neutrali sering gramkas naumlrmare Ligger s tyrgallerstroumlmsshymaximum paring houmlgfrekventa sidan om anodshyslroumlrnsminimum aumlr neutraliseringen otillraumlckshylig Ligger styrgallerstroumlmsn1axinlum pa l g frekventa sidan om anodstroumlmsminimnm aumlr ncutralieril]gen aringterigen foumlr stark sa att man kommh paring andra sidan om det balanshyserande raumllta laumlge t paring neutraliseringsorganet
5) Parasitsaumlngningar kunna foumlrekomma och avhjaumllpas dauml med antiparasitmotstaringnd eller antiparasitmiddotdrosslar I de fall daring naringgot eller nagra av instrumenten goumlra ploumltsliga smaring ryck vi d kringyridning av anodavstaumlmmiddot
ningskondensatorn eller om maxima resp minima faring olika foumlrlopp I)eroende paring om konmiddot densatorn vrides inaring t eller utaringt kunna naumlstan alltid parasitsvaumlngningar misstaumlnkas
6) Det kan vara fel paring skaumlrmning avkoppshyling eller neutraliserin~ Haumlr intraumlder emelshylertid denna orsak saumlllan ensam oeh man boumlr ej anvaumlnda det haumlr behandlade fenomemiddot net som enda neutraliseringsindikering foumlrraumln man und er soumlkt samtliga ovannaumlmnda punkter
e foumlr oumlvrigt aumlven punkt 4 daumlr neutraliseshyring delvis kommer med i sammanhanget Aumlven en pentod kan TPTG-svaumlnga saring man boumlr aldrig tro paring roumlrfabrikanter som uppge att det eller det roumlret ej behoumlver naringgon neutrali sering Saumlrskilt boumlr man vara paring sin vakt i detta avseend e naumlr det gaumlller de s k beam-tetroderna dessa ha visserligen laringg inre kapacitans men de aumlro i staumlllet saring mycket mer laumlttstyrda varfoumlr stoumlrningar av haumlr beshyroumlrd art laumltt kunna upptraumlda
POPULAumlR RADIO NR 101949 264
Visarohmmetrar Av teko stud OTTO HEDSTROumlM
Foumlr maumltning a res istanser finnas ett fle rtal olika metoder ranligen anvaumlnmiddot des naringgon ariant a Wheatstone br g
ga ibland kommer volt- ampere me toshyden i fraringga men daring det foumlr den prakmiddot
t iskt arbetande ervicemannen gaumlller alt faring ett foumlr han behov tillraumlckligt nogmiddot (Yr ant vaumlrde paring en resis tans tillgripes
ofta n raquoohmmeter raquo Denna senare typ Oer resistan en direkt som utslaget paring ett visarinstrument ars skala i detta fall brukar vaTa kalibrerat direkt i ohm Den laumlsta resistansen kan visserl ig n avvika med m lian 5 och 10 f raringn det med exaktare metoder uppmaumltta -aumlrdet men den snabbhet vid anvaumlndmiddot
ningen instrumentet medgiver tillsammiddot mans med det faktum att det oftast endast aumlr resistansens storleksordning som aumlr av intresse goumlr ohmmeterns anvaumlndning mer aumln vaumll motive rad
l raquo5eriekoppladeraquo ohmm elrar
Typ 1
Foumll att naumlrmare utroumlna hur ett dylikt instrument fun gerar betr akta vi fig l Kopplingen bestaringr aven voltmeter anmiddot sluten till en spaumlIln ing kaumllla vars emk = E volt och inrc motstaringnd = R ohm Kretsen slutes med den soumlkta
resistansen R som inkopplas mellan klaumlmmorna - B Kortsluta kEimmorshyn A-B skall instrumentet oumlra fullt utslag och foumlr att allt id delta skall vara fall t oberoende av vaumlrdet paring Ri utmiddot foumlres en del av voltmeterns Iouml rkoppmiddot lil1gsmotstaringnd variabel Anslutes i staumlllet foumlr kortslutnin Clen en r i tans Rx
okaumlnd storlek till klaumlmmorna goumlr maumltshysystemet aringnyo utslag men denna garingna
mindre Enligt Imls lag unna i nu
3kriva
POPULAumlR RADIO NR 101 949
E= (Rm+Ri+RJ l (1) daumlr E= paumlnningskaumlllans emk i volt
I = den stroumlm i ampere maumlts ysteshymet genomfl ytes av
Rm = resistansen hos maumltinstrumenmiddot tet+foumlrkopplingsresistansen
Vi infoumlr nu beteckningen a foumlr utshysIarret h os maumltsystemet varvid instrumiddot ment s utslag antag s vara p oportiomiddot nellt mot troumlmmen genom det amma
dvs a= kI (2)
Eli11lin ra l mellan (l ) och (2) farings
kE (3)
Daring klaumlmmorna A- B kor tslutas dvs R = 0 in regleras foumlrkopplingsresistan
sen saring att fullt utslag uppnarings dvs kE
amax= l = (4) Rm+Ri
Kombineras ekvation (3) och ekvashy
tion (4) fils l
a = ------Rx
Ur denna ekvation kunna vi nu beshyr aumlkna utslagets storlek foumlr varje oumlnskat vaumlrde paring Rn om vi kunna utgaring fraringn att E aumlr konstant under maumltningen Ekvamiddot tion (S) moumljliggoumlr aumlven beraumlkning av kalibreringen foumlr en visarohmmeter
Fig 1 En ohmmeter kan u tgoumlras al en oltshymeter med resistansen R n seriekopplad m (
Il paumlnningskaumllla E och den olwkanta resistansen R~
(i21 317 1-1
Skri va vi ekvation (5) under fo rmen
Rx = ~ - l ) (Rm+R j ) (6 )
kunna vi utan att ha instrumentet kali middot brerat beraumlkna den soumlkta resistansen foumlrutsatt att vaumlrdet paring Rrm som ju inmiddot kluderar instrumentresistansen och foumlrmiddot kopplingsresistansen samt vaumlrdet paring Ri
dvs resistansen hos batteriet auml ro kaumlnda Ohmmeterns maumltomraringde bestaumlmmes humiddot vudsakligen av instrumentets kaumlnslighet och den valda 11laumltspaumlnningen Om (Rm+Ri ) aumlr konstant kommer uppenshybarligen ett visst mutstaringnd R alltid att motsvar as av ett visst utslag a p
instrumentet Detta som sagt under foumlrshyut aumlUning att emkmiddotn aumlr konstant
Vill man goumlra ett oumlverslag oumlver hur stort maumltomraringdet kan beraumlknas bliva foumlr ett givet maumltsystem daring maumltspaumlnning en r fastlagd genom t ex att en viss batteri typ avses komma t ill anvaumlndning kan man resonera salunda
Vi antaga att det minsta utslag
(amin ) som vi anse tydligt avlaumlsbart paring det ifr aringgakommande maumltsystemet utgoumlr en femtiondedel (l 50) a maumlts)stemets
stoumlrsta utslag (a ttax = l) Vid Om ax = l aumlr enligt (4) R=O ohm Med ledning av ekvation (6) crMnes fouml r (( =] 50
Rx max=49Rm+ RJ Det ungefaumlrliga maumltomraringdet skulle alltmiddot aring bliva 0--49 (Rm+ RJ ohm
Vi ha hittills emellertid ej tagit haumlnmiddot syn till skalkaraktaumlren -ndersoumlkes naumlmlig n ekvation (6) befinnes den vara en andragradsfUllktion tillhoumlrande hyperbelOruppen och i kunna (oumlrutmiddot saumlga att kalibreringskurvan skall faring ett foumlrlopp som skisserats i fig 2 Det blir saringlunda av rent praktiska skaumll omoumljligt att kalibrera maumltsystem t tillraumlckligt
265
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
bullbull
POPULAumlR
RADIO T idskri ft f oumlr
RADIO TELEVISION OCH ELEKTRONIK
bull Organ foumlr
Stockholms Radioklubb
bull Redaktoumlr Ingenjoumlr John Schroumlder
bull Redaktion och expedition LUNTMAKAREGATAN 25 5 trbullbull
STOCKHOLM Telefon 22 75 60
Postfack 3221 Sthlm 3
POPULAumlR RADIO nya pos g ironummer aumlr 196564
Telegramadress Rotogravyr
Prenumerationspris 11 lir kr 7 SO 112 lir kr ~ - laringsnummerpris 75 oumlrbullbull
Eftertryck av artiklar helt eller delvis foumlrbludet utan specieUt tilltaringnd
Copyright by Nord isk btogrovyr
Ansvarig utgiv Simon Soumlderstam
Nordisk Rotogravyr Stockholm 19~9
NR 101949 INNEHALL 21 AR6
TIadioUi nk Kolttc r- Sl rlmstad 2ij)
Av tivilingc njoumlr il ka ll d Be ngt Snuberg
Graetz antennekoblill[ 260 Av r UlliotclUli1cr Srcr re Stroumlm O ~ l o
Enkel Yippgeucrator 264
Ax Uil1l11 i n~ - m inimlIll u llo(l8t r im eller maxi shym m n uteffekt 264
A foumlrste t eIegLafa s~htcllt bull une DacckstroumlUl
Yia roh mmetrar 265 Amiddot lekn tud Otto Hctlst roumlm
Schema med nuialioller 270
E nkel 20 V k ortYlgsindarc fvr nyboumlrj a re 272 A ingtlljij r J ohn Sdtrutler
Boknytt 278
TIadioindut r iens nyheter 282
286Sammantraumlden
lladiotekniska kurser 288
Rii ttelse 288
~---------------------------- POPULAumlR RADIO NR 101949
HUNT AEROVOX
CORNELL-DUBILlER elektrolytkondensatorer I alla garingngbara vaumlrden
INGELEN VITROHM
REMIX potentlometrar
med saringvaumll vrldshysom dragstroumlmbrytare
Miniatyrpotentiometra r 50K-2MD utan brytare
Amerikanska originalroumlr i riklig sortering
Skallampor och saumlkringar
Anod- och gloumldbaHerier
Bilradiomateriei
Sekundaumlrhoumlgtalare
Kabel och ledningar
Elmaterie
I-lllii-t bull p i bullbull
IIII pliga y bullbullbullbull OS megohm
I megohm
I megohm
bullbullbull fraringn O AB GYLLING amp C
St Eriksgatan SO Stockholm Tel 207 OS (vaumlxel
Universal insl rumeIII Iulshy
lill serie 100 195 kr
Frelvensll1odulator GM 2881 275 h
Signalgeneraturer GM 2883 595 kr Gill 2884 38U h
Roumlrvoltll1eter
GM 4153 380 kr
NU kan Ni laring en
KOMPLETT UTRUSTNING serviceil1strument till laringga priser
och paring gOda villkor
Katodslraringleuscillograf
G1U 5655 495 kr
Pltilu8cop
GM 41 10 250 -r
Tonfrekvensgerwratur
Gill 2306 220 kr
Effektiva och tnIfoumlrlitHga instrument
aumlr foumlrutsaumlttningen foumlr alt service-verkshy
samheten skall bli loumlnande Philips
som sedan mAnga Ar specialiserat sig
paring instrument just foumlr radioservice
kan nu erbjuda Er en komplett utrustshy
ning till laringga priser De goda betalshy
ningsvillkoren goumlr det laumltt foumlr Er all
anskaffa just den utrustning Ni behoumlshy
ver Tala med Philips Maumltinstrumcntshy
avdelning - den har stor erfarenhet
av alla slags servicefrAgor och hjaumllper
Er gaumlrna baringdc med alt vaumllja raumltt utrustshy
ning och laumlgga upp en betalningsplan
PHiliPS IiII Svenska AB Philips
Maumltinstrumentavdein Stockholm 6
V g saumlnd data och utfoumlrli ga uppgifte ~
om instrument nr
Namn
Adress
Postadress
Radiolaumlnk Koster - Stroumlmstad
Experimenten med radiolaumlnkar som bedrivits vid L M Ericsson under semiddot naste aringren har tydligen visat sig saring fruktbara att man kunnat varingga sig paring en praktisk tillaumlmpning En foumlrsta 111middot
stallation foumlr telefoni oumlver radiolaumlnkar har utfoumlrts paring Kosteroumlarna i nordligaste
Bohuslaumln I apr il i aringr boumlrjade telemiddot grafverket bygga antenntorn och instalmiddot lationslokaler paring baringda sidor om det vatmiddot ten SOIl1 skiljer Koster frelll fastlandet och strax fter midsommar kom LMEmiddot ingenj oumlrerna
Paring 10 m houmlga traumlstaumlllningar har man haumlr placerat de 15 m vida aluminiummiddot reflektorerna och apparaturen som hiir till raquovideoraquomiddotIoumlrbindelsen Daumlrifraringn garingr raquolaringgfrekvensenraquo som man kallar immiddot pulsserierna med frekvenser mellan O och 4 Mp s i jaumlmfoumlrelse med raquohoumlgfrek vensenraquo paring naumlrmare 10000 Mp s ned till raquostationshusetraquo som aumlr ett blygsamt roumltt traumlskj ul inneharingllande apparatur foumlr
Fig l Riktantennerna foumlr radiolaumlnken Koster -Stroumlmstad aumlr uppstaumlllda paring 10 ffi houmljd i
speciellt uppbyggda traumlstaumlllningar
POPULAumlR RADIO NR 101949
omvandling av talfrekvensen till impulsmiddot serier och vice versa
Alllaumlggningarna paring Stroumlmstadmiddot och Kostermiddotsillorna aumlr exakt lika varandra och torde foumlr oumlvrigt ej saumlrskilt avvika fr aringn den paring LMmiddottornet eller den amerimiddot kanska foumlrebilden AvsLaringndet aumlr haumll remiddot
lativt blygsamt exakt en svensk mil oeh man kan fraringn det 40 m houmlga Surbrunnsmiddot berget pauml troumlmstadsmiddotsidan i reflektomiddot rernas raquosynriktllillgraquo utan svaringrighet se anlaumlggningen avteckna sig paring toppen av
4 0berget paring SydKoster Straringlen aumlr
bred varingglaumlngden 35 cm och antalet temiddot lefonikanaler 12 stycken Daring man tidimiddot gare endast haft 3 linjer till Koster och befolkningen daumlr under sommarmaringnamiddot derna uppgaringr till flera tusen inses att behovet av foumlrbaumlttrade telefonfoumlrbinmiddot delser var stort Vid en provkoumlrning en dag i juli blev ocksaring omedelbart 8 av laumlnkens kanaler tagna i anspraringk foumlr allmiddot maumlnhetens telefonering Kvaliteten Isamiddot
Fig 2 Foumlrfattaren paring traumlstaumlllningen till reflekmiddot torerna till radiolaumlnkfoumlrbindelsen
Koster-Stroumlmstad
Fig 3 En av riktantennerna
de sig vid provet vara utmaumlrkt i det att laumlnkfoumlrbindelsen var helt fri fraringn den oumlverhoumlrning som vidlaringder sjoumlkabe]foumlrshy
bindelsen samtidigt som aumlven en del oumlvshyriga stoumlrningar lyste med sin fraringnvaro
Daring radiostraringlen delvis passerar oumlver vattenyta - delvis oumlver berg - skulle man kunna befara upptraumldandet av stoumlmiddot rande reflexioner men tack vare det korta avstaringndet gj orde sig dylika mindre maumlrkbara Genom att anvaumlnda tvaring motshytagare kopplade enligt diversitysysteshy
met avser man dock att soumlka helt beshyfria sig fraringn risken foumlr dylika stoumlrmiddot ningar
Att radiolaumlnken i detta fall aumlr synnermiddot ligen behoumlvlig inses med haumlnsyn till att kabelnedlaumlggning i Kosterfj orden avsemiddot vaumlrt foumlrsv1tras genom det stora djupet - oumlver 200 m - den klippiga och stemiddot niga botten som skaver soumlnder kabeln samt de haumlr raringdande starka stroumlmmarna som flyttar den Aumlnnu saring laumlnge aumlr ramiddot diolaumlnken ett experiment - utfoumlrt unshyder ledning a tekn dr K G Aurell vid LME och hans 20middotLal UKVmiddotexperter shymen slaringr proven vaumll ut kommer foumlrmiddot modligen telegrafverket att oumlverta anmiddot laumlggningen - och sedan kanske det inmiddot te droumljer laumlnge foumlrraumln flera av varingra skaumlrgaringrdsoumlar faringr paring detta saumltt dra nytta av framstegen paring mikrovaringgstekniken omraringde Bengt Sv~dbergL
259
I
Graetz antennekobling Av radiotekniker SVERRE STROumlM Oslo
nedanstaringende artikel som utarbeshy
tats paring basis av maumltningar och beraumlkshy
ningar utfoumlrda paring A S Gastar Radioshyfabrikk i Oslo laumlmnas underlaget foumlr
beraumlkning och konstruktion aven
Graetz antennkoppling_
En vanlig maringte aring utfoumlre Graetz anshy
tennekobling paring er ist i fig L Motshyslanden R1 forbinder antennen galvashy
nisk til chassis og hindrer modulasj onsshybrum fra lysnettet R1 kan vltere omshykring 30 kQ Den spesielle koblingen av kortboumllgesignalkretsen er gj ort for aring
bed re speilsignalforholdet paring mellomshyog langbolge Hvis kortboumllgesignalsposhylen hadde vltert forbundet i serie med de andre signalspolene ville kapasiteten mellom kortboumllgens signal- og antenneshyspole ha foumlrt speilsignalene med stor styrke rett inn paring gittcret For aring hindre pip i mellomfrekvensen er det salt inll den vanlige sugekretsen som er avstemt til mellomfrekvensen fm Man kan nashyturligtvis bruke en perrekrets i serie med Cl istedenfor sugekrelsen men
hvis ikke andre fOJhold gj oumlr speneshykretsen noumldvendig viI det VltBre best med cn sugekrets
L
Oppsvinget
I det foumllgende skal foumlrst beregnes forshyholdet mellom signalet paring gitteret og signalet i antennen det saringkalte oppshy
svinget eller U U Da kortboumllgekretshysen er en vanlig induktiv antennekobshyling blir det ikke foretatt bercgninger for oppsvinget i dctte boumllgebaringndet
Kondensatorene Ca C Cl og sugefIllshyIen danner antennekretsen mens signaIshykretsen bestaringr av C Cv og signalspolen L Kondensatoren C er saringledes felles koblingskomponent fur de to kretsene
Figur 2 er det ekvivalente skjema for lang- og mellomboumllge men for enkelshyhets skyld tenker man seg foumlrst sugeshykretsen fjernet Ved vanlig regning faringr man da forholdet Uq Ua lik
Uo ( Ca ) -Ua = C+C(l+C Cd
l jwCv
R+j(wL-l wC-l wLC+CJ) (la)
c er seriekoblingen av Ca og Cl
og R er motstanden i spolen L Ligning (la) er delt opp i to broumlker og den
GITTERr-~ --~cI__~~K__________~ SOOpF
--+-=--+------~J-t-- AVK OfF
Fig 1 Vanlig utfoumlrelse av Graetz antennekobling for 3-baringnds super
f2t WuU1 Z
Fig 2 Ekvivalent skjema for fig l i lang og mellomboumllge
foumlrsie sier hvor stor del av antenneshyspenningen Ua det blir foumlrt inn i signalshykretsen over koblingskondensatoren C Den andre broumlken forteller hvor mange ganger denne delen av Ua blir raquosvinget oppraquo i signalkretsen
Da signalkretsen er avstemt til resonshynans for innkommende signal med freshykvensen f er det irnagimere leddet i nevneren lik 0 og saringledes kan man
sette
wL = l cvCt+lw (C+C(1) Da CgtCv kan en med god tilnltershy
melse sette wL isteden-for 1 (VCv i telshyleren Da blir den andre broumlken lik wLR som videre er lik Q Derfor blir
oppsvinget UD _ - jQCa (lb)Ua - C+C(1+CC1 )
Oppsvinget er proporsj onalt Q og med de komponentene som oppgitt i fig lvarierte oppsvinget mellom 3 og 35 paring langboumllge Spolen var da vikshylet av 012 silke men med en spole
viklet av 10X O05 ville oppsvinget ha blitt omtrent det dobbelte I mellomboumllshygen varierte oppsvinget mellom 7 og 35 Denne store variasjonen skyltes delvis at spolens Q sank betraktelig mot de houmlyere frekvensene Dessuten var det koblet en kapasitet direkte over spolen for aring bedre speilforholdet og dette satte ogsaring oppsvinget ned
Kondensatoren C1 reduserer de store antennene slik at disse ikke skal forshy
stemme signalkretsen for meget for Ca
POPULAumlR RADIO NR 121949 260
kommer indirekte parallel C som Ca og er saringledes med aring avstemme signalshy
kretsen til resonnans for innkommende
signaL
Det er verdiene paring Ct og C som beshy
stemmer hvor meget en antenne skal
forstemme signalkretsen men hvis man
beregner forstemmingen som funksjon
av de fo rskj ellige kapasitetene viI man
faring en lite praktisk formel som resultat
saring det beste er aring maringle paring et Q-meter
Istedenfor Cv setter man den vari able
kondensatoren i Q-metret og avstemmer
til resonnans naringr en kunstantenne (tilshynmrmet en kondensator paring 200 pF ) er
koblet mellom jord- og antenneboumlsshy
singene Deretter erstatter m an kunstanshy
tel1ll en med en kondensator paring 50 pF
tilsvarende en liten antenne og ser hvor
meget utslage t paring instrumentet synker
Det sanlIne gj oumlr en saring med en konshydensator paring cirka 500 pF I-Iv i~ man
viI tillate en forslemming paring 3 dB naringr
apparatet er tilkoblet en meget liten
eller meget stor antenne kan utslaget
derfor synke till 70 Denne maring lemeshy
toden har den fordel at den tar henshy
syn til spolens Q og frekvensen for den
tillatelige forstemming er j o avhengig
a di sse to faktorer
Oppsvinget m ed sugekrets
Sugekretsen ekvivalerer en jrekvensshy
avhenglg kondensator for frekvense r
lavere enn mellomfrekvensen fm og en
jrekvensavhengig spole for frekvenser
houmlyere enn fm ar sugekretsen er en
induktans (i mellomboumllge ) kan denne
faring resonnans med kapasitetene i anshy
tennekretsen for innkommende signal
og ved denne resonnansfrekvensen fr er
altsaring baringde antenn e- og signalkretsen i reshy
sonnans Hele koblingen oppfoumlrer sig
da som et baringndfilter overkritisk koblet
omkring denne fr ekvensen og resonshy
nanskurven for signalkretsen vii faring de
to karakteris ti ske raquokamelpukleneraquo Lishy
keloumlpet mellom signal- og oscillatorshy
krets viI bli ytterst slett og oppsvinget
viI variere mellom meget smaring og meget
store vcrdier slik at ogsaring ustabilitet kan
POPULAumlR RADIO NR 101949
Fig 3 Ekvivalent skjema for lang- og meJshylomboumllge naringr sugekrets nyttes
inntreffe Som de videre beregninger
viI vise b lir fr omkring 475 kel s naringr en
velger rikti ge verdier for komponenteshy
ne og fr blir saringledes ufarlig da den er
meget lavere enn mellomboumllgens laveste
frekvens Dette er forutsatt fm saring lav
som 455 kel s
Impedansen av sugekretsen blir naringr
en ser bort fra tapene i spolen Ls
X s = (wLs- lwC ) (2)
Da sugekretsen er i resonnans for
mellomfrekvensen jm kan man sette
wL = 1W IICS (3 )
Ligningene (2 ) og (3 ) loumlses ved il eleminere Ls
X 8 = (l-[jl jm]2) l wC (4)
Videre setter man
Cs = CsI (l- [jl jm]2 ) (S)
Ligning (4) vise r at sugekretsen for
frek venser forskj ellige fra Im kan beshy
traktes som en kapasitet som i ett omshy
rAde er negativ (jgt jm) I beregningene
som kommer regnes derfor sugefellen
lik en kapasitet C Fig 3 viser det skj ema som beregshy
ningene naring garingr utfra Sugekretsen Cs
er omregnet til aring v~re parallell CII og
som resultat av detta er generatorspenshy
ningen ikke lenger Vo men VaCal (Cu+C ) Oppsvinget blir naringr signalshy
kretsen er avstemt til resonnans Vg -jQCa (6) Va C+ (Ca+ C ) (l+ CC )
Likheten mellom ligning (1b) og (6)
er ioumlynefallende forskjellen er at Cs er
kommet i tillegg i nevneren Av ligshy
n ing (5) se r en at Cs oumlker med freshy
kvensen naringr jltjm saring i langboumllgen er
virkningen av sugekretsen at oppsvinget
blir redusert svakt progressivt frekvenshy
sen Vanlig kan man imidlertid se bort
fra virkningen av sugefellen og beregne
oppsvinget etter ligning ( lb ) I fig 4 er tegnet tre kurver som viser
oppsvinget som funksjon av frekvensen
i langboumllgen Komponentene hadde
verdier som i fi g l og fm var satt til
455 kc s mens Ca var 200 pF Kurve
a) er det m aumllte oppsvinget for koblingen
uten sugekretsen mens kurvene b) og
c) er de beregnede og maringlte verdiene
med sugekretsen innkoblet Fur aring kunshy
ne beregne oppsvinget ble signalsp olens
Q maumllt for ulike frekvenser innen boumllshy
gebaringndet
I mellomboumllgen er C negativ og
naringr den blir tilstrekkelig stor i negashy
tiv verdi blir nevneren i ligning (6) lik
O Dette er den nevnte resonnansen i antennekretsen Lign ingen kan imidlershy
tid ikke brukes til aring beregne oppsvinshy
get n~r denne resonnansen da tapene
i Ls og antennen ikke er tatt med i beshy
regningene Etter ligning (6 ) aring doumlmme
blir jo oppsvinget uelldelig ved resonshy
nansfrekvensen jr og det er naturligh i
umulig Reso unansfrekvensen fr der shy
imot kan en bestemme tilstrerkkelig
noumlyaktig ved fl sette nevneren lik O og
loumlse med hen syn paring j
f = jr= jm V+-C-a+C-C=~ ( C-- )-l- -- --+C-kc s (7)
Da broumlken under rottegnet vanlig viI
v~re mindre enn 04 kan Iigning (7)
med god tiln~rmels e settes om til
5
4
5
2
1
200 250 300 350 400 Fig 4 Oppsvinge t U Il i langboumllge med og
uten sugekrets
261
C52 ) f= fr= fm (1+ Ca+CCK+C )
I
ke s (7a)
Med verdier paring komponentene som vist i fig l blir fr
fr = 455 (1+25 [200+417])
ke s = 473 ke s
Det var forutsatt normalantenne men med Cu=1O pF blir r = 478 ke s
Resonnansen er tydeligvis helt ufarshylig for mellomboumllgen sel med de min shyste antennene tilkoblet
Hvis man studerer ligning (6) noumlymiddot ere viI en se at oppsvinget oumlkes noe naringr
en garingr mot de lavere f rekvensene i baringnshydet Dette er virkni gen av sugekretshy
sen idet mall da beroumlrer kurven for antenneresonnansen Dette viI en best se av kurvene i fig 5 som er tegnet for
10
8
6
4
2 f kps
r bull
500 700 900 1200 1500 Fig 5 Oppsvinget UU i mellomboumllge med
og uten sugekrets
de samme tre tilfeIle som for lanOboumllmiddottgt
gen Forskjellen mell m kurvene b) og e) kommer av at sugekretsen er regnet tapsfri
Oppsvillget med sperrekrets
Sperrekretsen ekvivalerer en frekvens avhengig spole i lallgboumllgen og en freshykvensavhengig kondensalor i mellomshyboumllgell saring det er derfor i lanObouml]Oen tgt tgt
man naring kan vente seg resonnans i an tennekretseIl Man plaserer sperrekretshysen i serie med Cl og kortboumllgens an tennespole og naringr en ser bort fra tashy
pene i Ls blir impedansen av sperreshykretsen
(8)
262
Tabell l
Ca C l Cs fr Ug Ua
I UJUa I
pF pF pF ke s 320 ke s 160 ke s I l I I 200 sloumlyfet I 100 389 51 39 raquo ~ 1000 418 45 38 raquo 500 I raquo 427 31 27
500 sloumlyfet 500 337 500 96 raquo raquo 1000 383 143 88I raquo 500 raquo 411 I 59 47 I
Eleminerer en saring Ls ved hjelp av ligshy For aring faring en oversikt over betydningen nmg (3) faringr man av komponentene for resonnansen i
antennekretsen er det her over sattx = l (9)5 wCs(1-[jm fF)
bull opp en tabell med fr som funksjon av
idere setter en kapasitetene Ca C5 og Cl Dessuten er
C= (l-[jrn fF) C (10) forholdet Ug U a regnet ut for to freshykvenser i langboumllgen naringr fm og C som Sperrekretsen er te gnet inn fig 6 foumlr er 455 kes resp 2500 pFsom naring er det ekvivalente skjema for
antellllekoblingen Beregllillgene blir Tallene i denne tabellen er bare overshy
tilsvarende de foregaringende og oppsvinshy slagsverdier da tapene i Ls ikke er regshy
get forutsatt avstemming til resonnans net med men ved 160 ke s er oppshy
blir svinget tilnltermet det som ville Yltere
uten sperrekrets En sammenligningUll _ -jQCa (U) mellom oppsvinget ved 320 og 160 ke s Ua bull C+Ca(1+CC I +C C) gir derfor et godt billede av resonnanshyI langboumllgen blir leddet C C negashysens virkning srerlig naringr det sies atti Yl og resonnansen iantennekretsen spolenes Q er svltert lik ved de to freshyfinner en ved aringsette nevneren lik O og kvensene loumlse med hensyn paring f
_ _ fm I fig 7 er tegnet tre kurver for oppshyf- fr- Vl+Cj c kes (12) svinget i langboumllgen idet kurve a) er
s maringlt naringr Ca = 200 Cl=oo (det viI si hvor Ca er seriekoblingen av Cm Cl at den er sloumlyfet) og C5 =500 pF Det og C Naringr CCs er mindre enn 04 beregnede oppsvinget for samme tilshykan ligning (12) omgjoumlres til felle er kurve b) Naringr el = 100 og
fr fm kel s (12 a) Cs = 1000 pF blir oppsvinget beregshy1+C 2C5 net til aring vltere som vist i kurve e) Forshy
Med foumllgende verdier paring komponenshy skjellen mellom kurvene a) og b) skylshytene C=2500 C I =500 Ca =200
des hovedsaklig at tapene i sperrekretmiddot C= l 000 pF og frn=455 kes blir fr
sen er negligert 455 shy
fr= ke s=427 ke s 1+135 2000
Av ligning (12) ser en at C5 boumlr v(C re saring stor som mulig og Ca saring lishy
ten som mulig Av dette foumllger at C I boumlr Yltere liten men dette garingr utover oppshy
svinget og andre hensYll hindrer en i aring velge Cs saring stor som oumlnskelig Her som andre steder maring det altsaring bli en
Fig 6 Ekvivalent skjema for langmiddot og melmiddot kompromissloumlsning lomboumllge naringr sperrekrets nyttes
POPULAumlR RADIO NR 101949
12
10
8
4
2 f kps
150 200 250 300 350 400 Fig 7 Oppsvinget V giV a i langhoumllge med
og uten sperrekrets
I mellomboumllgell gj oumlr sperrekretsen at opp s inget synker med fallende frekvens i omraringdet 750--500 kels men dette er ikke skadelig da spolens Q vanlig har sitt maksimum her Kurver som viser
oppsvinget i mellomboumllgen er loumlyfet da de ikke ville fortelle mer enn nevllt men det skal sies at teori og maringlinger stemshymer like godt overens her som i de tidshyligere tilfelle
Speilrekvensdempingen En hovedbetingelse for at en super
skal fungere tilfreds-stillende er at speilmiddot frekvensdempingen er stor man boumlr ha 70 dB eller bedre i langboumllgen og helst bedre enn 50 dB i mellomboumllgen I konstruksjonen viser det seg snart at de smaring kapasitetene kan forverre eller forshybedre Iorholdet opptil 30 dB Derfor kan man tillate seg store feil i bercg ningene og det blir helt sett bort fra suge- og sperrekretsen De foumllgende formler gir beskjed om hvor stor speil frekvensdemping man minst boumlr oppnaring og faringr en ikke forholdet saring godt med en aan omiddot er det of test de nevnte smaring o o kapasitetene som spiller en et puss
Speilsignalene for langboumllgen har frekvenser omkring l 150 ke og sianalkretsen viI for disse frekvensene - o vre re en meget stor indukti itet For aring
uttrykke forholdet mellom speilsignalet paring gitteret og speilsignalet i antennen tar man utganaspunkt i ligning (la) og setter istedenfor w hvorW s
oJs = 271
POPULAumlR RADIO NR 101949
I det foumllgende er forutsatt at speil signalet har samme spenningen Ua i antennen som middot langboumllgesigllalet men paring gitteret er speilsignalet Us
Us ICa ~= C+Ca(l+C C1 )
____________lj~sC~_______ ~_
R+j(wsL-l wCv-lws[C+CCJ) (l e)
Naring er induktansen meget stoumlrre cnn kapasitansen i nevneren og vide re er W S L~R slik at nevneren blir wsL
Us _ ( Ca -l wsCv) (13) Ua - C+Ca(l+C C1 ) OJsL
Som tidligere kan man imidlertid sette wL = l wC hvor w er 271 ganger den frekvensen i langboumllgen som signal kretsen er i resonnans for Derfor kan man eleminere L og Cv i ligllingen og tilbake bli r
(14)
Naring er det imidlertid forholdet mellom U O som intressererer for det er
~ o Us
dette forholdet som sier hvor meget speilsigllalet blir undertrykt relativt langboumllgesignalet Ug har man uttrykt i ligning (l b) saring ved aring dividere ligning (l b) med (14) faringr en frem relasjonen
UgUs
Ug Us= jQ(fsj)2 = j20(log Q+ +2log usn) dB (1S)
35 dB ~
30 tO Pr ~ 25
~
20
15
10
5
150 350 soo 700
Fig 8 viser forholdet (f) 2 for
s= U+2455)kes uttrykt i dB og for
aring faring forholdet U v U s har man bare auml legge til Q i dB Hvis f eks Q er lOO og = 200 kels hlir Ug Us= (40+30) dB=70 dB
I mellomboumllgen ligger speilsignalet relativt nrenllere resonnanssigl1alet saring her blir U Ua naringr en errindrer at
C~Cr
V Ua
l jwsCv (16)
j (wsL-l wsCv)
Som foumlr er w L = l wC og dette innmiddot satt gir
Ua --Ca l U = C+ Ca(l+C C1) (fs)~~
~ (17)
Di viderer en saring ligning (l b) med (17) faringr en for UgUs
Ud US = jQ( [s F-l) = j20 (l~g Q+log (UsF-l) dB
(18) I fig 8 er fornaIdet (Us F-l) tegmiddot
net opp naringr m=455 kel s og speil
frekvensdempingen finner en som formiddot
klart ovenfor Det er mange maumlter aring bedre speilfreshy
kvensforholdet paring men det viI bli for langt aring komme inn paring dette her Hvis man studerer det ekvivalente skjema for kablingen kan man imidlertid finne mange loumlsninger som kan utfoumlres uten
noen ekstra komponenter
900 1100 1300 1500
Fig 8 Kurve lil over81agsberegning av speilfrekvensdemping i langmiddot og mellombiilge
263
Etter de erfaringer jeg har hatt med antennekoblinger foretrekker jeg den
lavohmige og den har blant annet den
fordelen at en 4-blinds super kan bygshy
ges med l-dekks vender da antenneshy
kretsen ikke tren ltTer noen kontakter
Dessuten kan man uten store vanskeshy
ligheter f aring oscillatorens straringling ut i anshy
termen under de norske kravene som er 2m V over kunstantenne i lang- og melshy10mboumlIgen Koblingen har imidlertid
den bakdelen at kondensatoren C vushy
ker som en paddingkondensator i anshytennekretsen og aringledes trykker freshy
kvensmiddotskalaen noe sammen i den ene enden av baringndet
Enkel vippgenerator I vidstaringende fi g visas en mycket enkel
vippgen rator som det aumlr mycket laumltt att koppla ihop Schemat fun gerar paring det aumltt att kondensatorn C snabbt uppladdas genom motshystaringndet RkVl och anoclspaumlnningskaumlllans inre resistans 111edau urladdningen foumlrs iggaringr Hingmiddot
samt genom motstaringndet R Laumlmpligas te vaumlrmiddot den aumlr exempelvis Rk= l kohm R = l l Iohm Schemat liknar den katod kopplade multishyvibratorn och kan ocksaring anvaumlndas WI11 impulsshygenerator I detta fall in ikjutes ett litet motmiddot staumlnd i roumlret Vl s anodkle ts och i de tta roumlrs anod krets kan impulserna uttagas Synkronimiddot seringen paringfoumlres gall ret i roumlret V~ och utmiddot garingngss paumlnningen kan daring bli av storleksordmiddot ningen 2-30 W Tyvaumlrr aumlr utgaring ngskretsen icke isolerad fraumln generatorn paring grund av gallerkatodkapacitansen fraringn roumlret V Oumlnskas stoumlrre linearitet aumln den w m kan uppnarings i det visade sebemat kan Rk ersaumlttas aven pcntod
Principschema foumlr enkel vippgenerator
Avstaumlmning minimum anodstroumlm eller maximum uteffekt Av foumlrste teleQrafassistent SUNE BlECKSTROumlM
I de fall daring tetroder och pentod er skola
foumlrtaumlrka houmlgfrekvens i saumlndare upptraumlder vilket vaumll maringnga aumlndareamatoumlrer varseblivit of ta det felet att minimum anodstroumlm intraumlmiddot der vid ett annat laumlge paring avstaumlmningskondenmiddot sa torn i anodkretsen aumln del laumlge som ger maximum utgaringende houmlgfrekvenseffekt Daring J ett a tyder pol felakti gt arbetsaumln hos foumlrmiddot staumlrknrsteget och medfoumlr nedsatt verkningsshygrad boumlr det avhjaumllpas Haumlr skall givas ett par foumlrslag
l) I normala fall motsaras maximum uteffekt av minimum anodstroumlm Samtidigt upptraumlder ett l aumltt maximum i saringvaumll skaumlrmgaJlcrstroumlm som styrgall erstroumlm enaumlr roumlret e fteL tTaumlvar en i det naumlrmaste konstant emision fraumln ka toJen 2IIatas skaumlrmgallret genom ett stort seriemotstaringnd eller genom en spaumlnningsdelare med alltfoumlr houmlg resistans pa plusmiddot idan uppshystaringr daumlrfoumlr samtidigt ett minimum i skaumlrmshygallerspaumlnningen Haumlrigenom minskar stege ts foumlrstaumlrkning just daring resonans erharinglles Samma sak gaumlller om skaumlrmgallerspaumlnningskaumlllan paring annat saumltt har foumlr stor inre resistans Bot emiddot medlet aumlr att foumlrbaumlttra spaumlnnjngsregleringen
avseende paring skaumlrmgallret
2) Naringgon eller naringgra av gallerfoumlrspaumlnshyningarna kanske uttagas paring olaumlmpligt sauml tt fraringn anodspaumlnningslikrikt arens minn smiddotsida saring att aring terverkan intraumlder vid resonanspunkten paring ett saumltt liknanJe det oval naumlmnJ a Det kan aumlven haumlnda att houmlgfrekvensavkopplingarna behoumlva foumlrbaumlttras saring att houmlgfrekvens ej nh likriktaren fraringn roumlrets anod och galler SImshytidig t
3) Anodsvaumlngningskretsen kan ha foumlr lag t effektivt Q-vaumlrde Saring t ex blir vid laringgohmig belastningsutgaringng fallet om spolen aumlr foumlr ~ tor och kondensatorn foumlr liten Auml ven kan det foumlreligga fouml r fast koppling till utgaringngskretselI Antingen faringr man minska kopplingen eller aumlndra anodkretsens LCmiddotfoumlrharingllande i raumltt riktning I detta fall upptraumlder felet laumltt vid parallellkopplade roumlr i vilket fall steget gemiddot nom parallellkopplingen kommer att fordra laumlg helastningsimpcdans saring att missanpassmiddot ning upptraumld er vid foumlr houmlg impeJans hos avmiddot staumlmningskretsen I saring fall kan saken klaras upp genom a tt de parallellkopplade anoderna
tappas laumlngre ned paring spolen benom ett laumlmpshyligt placerat uttag
4) Styrningen i styrgallerkretsen kan vara
foumlr laringg St yrgallerstroumlmmen faringr daring ett maxishymum om anodkretsen sidstaumlmmes till houmlgre frekvens aumln resonansfrekvensen Paring andra sidan blir det ett motsvarand e minimum i styrgallerstroumlmmen SkaumlrmgaIIerstToumlmmen faringr ett liknande maximum och blir i oumlvrigt naringgot oregelbnnden Maximum uteffekt intraumlffar vid ungefaumlr samma instaumlllning ej vid anod stroumlmsmiddot minimum Botemedlet aumlr att oumlka styrningen - dock ej till ett foumlr houmlgt belopp foumlr roumlret i fraring ga Om trot s tillraumlcklig styrning st yrshy
gallerstroumlmmen maximum fortfarande ej inshytraumlder id samma avstaumlmning som anodstroumlmsshy
minimum behoumlver stegets neutrali sering gramkas naumlrmare Ligger s tyrgallerstroumlmsshymaximum paring houmlgfrekventa sidan om anodshyslroumlrnsminimum aumlr neutraliseringen otillraumlckshylig Ligger styrgallerstroumlmsn1axinlum pa l g frekventa sidan om anodstroumlmsminimnm aumlr ncutralieril]gen aringterigen foumlr stark sa att man kommh paring andra sidan om det balanshyserande raumllta laumlge t paring neutraliseringsorganet
5) Parasitsaumlngningar kunna foumlrekomma och avhjaumllpas dauml med antiparasitmotstaringnd eller antiparasitmiddotdrosslar I de fall daring naringgot eller nagra av instrumenten goumlra ploumltsliga smaring ryck vi d kringyridning av anodavstaumlmmiddot
ningskondensatorn eller om maxima resp minima faring olika foumlrlopp I)eroende paring om konmiddot densatorn vrides inaring t eller utaringt kunna naumlstan alltid parasitsvaumlngningar misstaumlnkas
6) Det kan vara fel paring skaumlrmning avkoppshyling eller neutraliserin~ Haumlr intraumlder emelshylertid denna orsak saumlllan ensam oeh man boumlr ej anvaumlnda det haumlr behandlade fenomemiddot net som enda neutraliseringsindikering foumlrraumln man und er soumlkt samtliga ovannaumlmnda punkter
e foumlr oumlvrigt aumlven punkt 4 daumlr neutraliseshyring delvis kommer med i sammanhanget Aumlven en pentod kan TPTG-svaumlnga saring man boumlr aldrig tro paring roumlrfabrikanter som uppge att det eller det roumlret ej behoumlver naringgon neutrali sering Saumlrskilt boumlr man vara paring sin vakt i detta avseend e naumlr det gaumlller de s k beam-tetroderna dessa ha visserligen laringg inre kapacitans men de aumlro i staumlllet saring mycket mer laumlttstyrda varfoumlr stoumlrningar av haumlr beshyroumlrd art laumltt kunna upptraumlda
POPULAumlR RADIO NR 101949 264
Visarohmmetrar Av teko stud OTTO HEDSTROumlM
Foumlr maumltning a res istanser finnas ett fle rtal olika metoder ranligen anvaumlnmiddot des naringgon ariant a Wheatstone br g
ga ibland kommer volt- ampere me toshyden i fraringga men daring det foumlr den prakmiddot
t iskt arbetande ervicemannen gaumlller alt faring ett foumlr han behov tillraumlckligt nogmiddot (Yr ant vaumlrde paring en resis tans tillgripes
ofta n raquoohmmeter raquo Denna senare typ Oer resistan en direkt som utslaget paring ett visarinstrument ars skala i detta fall brukar vaTa kalibrerat direkt i ohm Den laumlsta resistansen kan visserl ig n avvika med m lian 5 och 10 f raringn det med exaktare metoder uppmaumltta -aumlrdet men den snabbhet vid anvaumlndmiddot
ningen instrumentet medgiver tillsammiddot mans med det faktum att det oftast endast aumlr resistansens storleksordning som aumlr av intresse goumlr ohmmeterns anvaumlndning mer aumln vaumll motive rad
l raquo5eriekoppladeraquo ohmm elrar
Typ 1
Foumll att naumlrmare utroumlna hur ett dylikt instrument fun gerar betr akta vi fig l Kopplingen bestaringr aven voltmeter anmiddot sluten till en spaumlIln ing kaumllla vars emk = E volt och inrc motstaringnd = R ohm Kretsen slutes med den soumlkta
resistansen R som inkopplas mellan klaumlmmorna - B Kortsluta kEimmorshyn A-B skall instrumentet oumlra fullt utslag och foumlr att allt id delta skall vara fall t oberoende av vaumlrdet paring Ri utmiddot foumlres en del av voltmeterns Iouml rkoppmiddot lil1gsmotstaringnd variabel Anslutes i staumlllet foumlr kortslutnin Clen en r i tans Rx
okaumlnd storlek till klaumlmmorna goumlr maumltshysystemet aringnyo utslag men denna garingna
mindre Enligt Imls lag unna i nu
3kriva
POPULAumlR RADIO NR 101 949
E= (Rm+Ri+RJ l (1) daumlr E= paumlnningskaumlllans emk i volt
I = den stroumlm i ampere maumlts ysteshymet genomfl ytes av
Rm = resistansen hos maumltinstrumenmiddot tet+foumlrkopplingsresistansen
Vi infoumlr nu beteckningen a foumlr utshysIarret h os maumltsystemet varvid instrumiddot ment s utslag antag s vara p oportiomiddot nellt mot troumlmmen genom det amma
dvs a= kI (2)
Eli11lin ra l mellan (l ) och (2) farings
kE (3)
Daring klaumlmmorna A- B kor tslutas dvs R = 0 in regleras foumlrkopplingsresistan
sen saring att fullt utslag uppnarings dvs kE
amax= l = (4) Rm+Ri
Kombineras ekvation (3) och ekvashy
tion (4) fils l
a = ------Rx
Ur denna ekvation kunna vi nu beshyr aumlkna utslagets storlek foumlr varje oumlnskat vaumlrde paring Rn om vi kunna utgaring fraringn att E aumlr konstant under maumltningen Ekvamiddot tion (S) moumljliggoumlr aumlven beraumlkning av kalibreringen foumlr en visarohmmeter
Fig 1 En ohmmeter kan u tgoumlras al en oltshymeter med resistansen R n seriekopplad m (
Il paumlnningskaumllla E och den olwkanta resistansen R~
(i21 317 1-1
Skri va vi ekvation (5) under fo rmen
Rx = ~ - l ) (Rm+R j ) (6 )
kunna vi utan att ha instrumentet kali middot brerat beraumlkna den soumlkta resistansen foumlrutsatt att vaumlrdet paring Rrm som ju inmiddot kluderar instrumentresistansen och foumlrmiddot kopplingsresistansen samt vaumlrdet paring Ri
dvs resistansen hos batteriet auml ro kaumlnda Ohmmeterns maumltomraringde bestaumlmmes humiddot vudsakligen av instrumentets kaumlnslighet och den valda 11laumltspaumlnningen Om (Rm+Ri ) aumlr konstant kommer uppenshybarligen ett visst mutstaringnd R alltid att motsvar as av ett visst utslag a p
instrumentet Detta som sagt under foumlrshyut aumlUning att emkmiddotn aumlr konstant
Vill man goumlra ett oumlverslag oumlver hur stort maumltomraringdet kan beraumlknas bliva foumlr ett givet maumltsystem daring maumltspaumlnning en r fastlagd genom t ex att en viss batteri typ avses komma t ill anvaumlndning kan man resonera salunda
Vi antaga att det minsta utslag
(amin ) som vi anse tydligt avlaumlsbart paring det ifr aringgakommande maumltsystemet utgoumlr en femtiondedel (l 50) a maumlts)stemets
stoumlrsta utslag (a ttax = l) Vid Om ax = l aumlr enligt (4) R=O ohm Med ledning av ekvation (6) crMnes fouml r (( =] 50
Rx max=49Rm+ RJ Det ungefaumlrliga maumltomraringdet skulle alltmiddot aring bliva 0--49 (Rm+ RJ ohm
Vi ha hittills emellertid ej tagit haumlnmiddot syn till skalkaraktaumlren -ndersoumlkes naumlmlig n ekvation (6) befinnes den vara en andragradsfUllktion tillhoumlrande hyperbelOruppen och i kunna (oumlrutmiddot saumlga att kalibreringskurvan skall faring ett foumlrlopp som skisserats i fig 2 Det blir saringlunda av rent praktiska skaumll omoumljligt att kalibrera maumltsystem t tillraumlckligt
265
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Universal insl rumeIII Iulshy
lill serie 100 195 kr
Frelvensll1odulator GM 2881 275 h
Signalgeneraturer GM 2883 595 kr Gill 2884 38U h
Roumlrvoltll1eter
GM 4153 380 kr
NU kan Ni laring en
KOMPLETT UTRUSTNING serviceil1strument till laringga priser
och paring gOda villkor
Katodslraringleuscillograf
G1U 5655 495 kr
Pltilu8cop
GM 41 10 250 -r
Tonfrekvensgerwratur
Gill 2306 220 kr
Effektiva och tnIfoumlrlitHga instrument
aumlr foumlrutsaumlttningen foumlr alt service-verkshy
samheten skall bli loumlnande Philips
som sedan mAnga Ar specialiserat sig
paring instrument just foumlr radioservice
kan nu erbjuda Er en komplett utrustshy
ning till laringga priser De goda betalshy
ningsvillkoren goumlr det laumltt foumlr Er all
anskaffa just den utrustning Ni behoumlshy
ver Tala med Philips Maumltinstrumcntshy
avdelning - den har stor erfarenhet
av alla slags servicefrAgor och hjaumllper
Er gaumlrna baringdc med alt vaumllja raumltt utrustshy
ning och laumlgga upp en betalningsplan
PHiliPS IiII Svenska AB Philips
Maumltinstrumentavdein Stockholm 6
V g saumlnd data och utfoumlrli ga uppgifte ~
om instrument nr
Namn
Adress
Postadress
Radiolaumlnk Koster - Stroumlmstad
Experimenten med radiolaumlnkar som bedrivits vid L M Ericsson under semiddot naste aringren har tydligen visat sig saring fruktbara att man kunnat varingga sig paring en praktisk tillaumlmpning En foumlrsta 111middot
stallation foumlr telefoni oumlver radiolaumlnkar har utfoumlrts paring Kosteroumlarna i nordligaste
Bohuslaumln I apr il i aringr boumlrjade telemiddot grafverket bygga antenntorn och instalmiddot lationslokaler paring baringda sidor om det vatmiddot ten SOIl1 skiljer Koster frelll fastlandet och strax fter midsommar kom LMEmiddot ingenj oumlrerna
Paring 10 m houmlga traumlstaumlllningar har man haumlr placerat de 15 m vida aluminiummiddot reflektorerna och apparaturen som hiir till raquovideoraquomiddotIoumlrbindelsen Daumlrifraringn garingr raquolaringgfrekvensenraquo som man kallar immiddot pulsserierna med frekvenser mellan O och 4 Mp s i jaumlmfoumlrelse med raquohoumlgfrek vensenraquo paring naumlrmare 10000 Mp s ned till raquostationshusetraquo som aumlr ett blygsamt roumltt traumlskj ul inneharingllande apparatur foumlr
Fig l Riktantennerna foumlr radiolaumlnken Koster -Stroumlmstad aumlr uppstaumlllda paring 10 ffi houmljd i
speciellt uppbyggda traumlstaumlllningar
POPULAumlR RADIO NR 101949
omvandling av talfrekvensen till impulsmiddot serier och vice versa
Alllaumlggningarna paring Stroumlmstadmiddot och Kostermiddotsillorna aumlr exakt lika varandra och torde foumlr oumlvrigt ej saumlrskilt avvika fr aringn den paring LMmiddottornet eller den amerimiddot kanska foumlrebilden AvsLaringndet aumlr haumll remiddot
lativt blygsamt exakt en svensk mil oeh man kan fraringn det 40 m houmlga Surbrunnsmiddot berget pauml troumlmstadsmiddotsidan i reflektomiddot rernas raquosynriktllillgraquo utan svaringrighet se anlaumlggningen avteckna sig paring toppen av
4 0berget paring SydKoster Straringlen aumlr
bred varingglaumlngden 35 cm och antalet temiddot lefonikanaler 12 stycken Daring man tidimiddot gare endast haft 3 linjer till Koster och befolkningen daumlr under sommarmaringnamiddot derna uppgaringr till flera tusen inses att behovet av foumlrbaumlttrade telefonfoumlrbinmiddot delser var stort Vid en provkoumlrning en dag i juli blev ocksaring omedelbart 8 av laumlnkens kanaler tagna i anspraringk foumlr allmiddot maumlnhetens telefonering Kvaliteten Isamiddot
Fig 2 Foumlrfattaren paring traumlstaumlllningen till reflekmiddot torerna till radiolaumlnkfoumlrbindelsen
Koster-Stroumlmstad
Fig 3 En av riktantennerna
de sig vid provet vara utmaumlrkt i det att laumlnkfoumlrbindelsen var helt fri fraringn den oumlverhoumlrning som vidlaringder sjoumlkabe]foumlrshy
bindelsen samtidigt som aumlven en del oumlvshyriga stoumlrningar lyste med sin fraringnvaro
Daring radiostraringlen delvis passerar oumlver vattenyta - delvis oumlver berg - skulle man kunna befara upptraumldandet av stoumlmiddot rande reflexioner men tack vare det korta avstaringndet gj orde sig dylika mindre maumlrkbara Genom att anvaumlnda tvaring motshytagare kopplade enligt diversitysysteshy
met avser man dock att soumlka helt beshyfria sig fraringn risken foumlr dylika stoumlrmiddot ningar
Att radiolaumlnken i detta fall aumlr synnermiddot ligen behoumlvlig inses med haumlnsyn till att kabelnedlaumlggning i Kosterfj orden avsemiddot vaumlrt foumlrsv1tras genom det stora djupet - oumlver 200 m - den klippiga och stemiddot niga botten som skaver soumlnder kabeln samt de haumlr raringdande starka stroumlmmarna som flyttar den Aumlnnu saring laumlnge aumlr ramiddot diolaumlnken ett experiment - utfoumlrt unshyder ledning a tekn dr K G Aurell vid LME och hans 20middotLal UKVmiddotexperter shymen slaringr proven vaumll ut kommer foumlrmiddot modligen telegrafverket att oumlverta anmiddot laumlggningen - och sedan kanske det inmiddot te droumljer laumlnge foumlrraumln flera av varingra skaumlrgaringrdsoumlar faringr paring detta saumltt dra nytta av framstegen paring mikrovaringgstekniken omraringde Bengt Sv~dbergL
259
I
Graetz antennekobling Av radiotekniker SVERRE STROumlM Oslo
nedanstaringende artikel som utarbeshy
tats paring basis av maumltningar och beraumlkshy
ningar utfoumlrda paring A S Gastar Radioshyfabrikk i Oslo laumlmnas underlaget foumlr
beraumlkning och konstruktion aven
Graetz antennkoppling_
En vanlig maringte aring utfoumlre Graetz anshy
tennekobling paring er ist i fig L Motshyslanden R1 forbinder antennen galvashy
nisk til chassis og hindrer modulasj onsshybrum fra lysnettet R1 kan vltere omshykring 30 kQ Den spesielle koblingen av kortboumllgesignalkretsen er gj ort for aring
bed re speilsignalforholdet paring mellomshyog langbolge Hvis kortboumllgesignalsposhylen hadde vltert forbundet i serie med de andre signalspolene ville kapasiteten mellom kortboumllgens signal- og antenneshyspole ha foumlrt speilsignalene med stor styrke rett inn paring gittcret For aring hindre pip i mellomfrekvensen er det salt inll den vanlige sugekretsen som er avstemt til mellomfrekvensen fm Man kan nashyturligtvis bruke en perrekrets i serie med Cl istedenfor sugekrelsen men
hvis ikke andre fOJhold gj oumlr speneshykretsen noumldvendig viI det VltBre best med cn sugekrets
L
Oppsvinget
I det foumllgende skal foumlrst beregnes forshyholdet mellom signalet paring gitteret og signalet i antennen det saringkalte oppshy
svinget eller U U Da kortboumllgekretshysen er en vanlig induktiv antennekobshyling blir det ikke foretatt bercgninger for oppsvinget i dctte boumllgebaringndet
Kondensatorene Ca C Cl og sugefIllshyIen danner antennekretsen mens signaIshykretsen bestaringr av C Cv og signalspolen L Kondensatoren C er saringledes felles koblingskomponent fur de to kretsene
Figur 2 er det ekvivalente skjema for lang- og mellomboumllge men for enkelshyhets skyld tenker man seg foumlrst sugeshykretsen fjernet Ved vanlig regning faringr man da forholdet Uq Ua lik
Uo ( Ca ) -Ua = C+C(l+C Cd
l jwCv
R+j(wL-l wC-l wLC+CJ) (la)
c er seriekoblingen av Ca og Cl
og R er motstanden i spolen L Ligning (la) er delt opp i to broumlker og den
GITTERr-~ --~cI__~~K__________~ SOOpF
--+-=--+------~J-t-- AVK OfF
Fig 1 Vanlig utfoumlrelse av Graetz antennekobling for 3-baringnds super
f2t WuU1 Z
Fig 2 Ekvivalent skjema for fig l i lang og mellomboumllge
foumlrsie sier hvor stor del av antenneshyspenningen Ua det blir foumlrt inn i signalshykretsen over koblingskondensatoren C Den andre broumlken forteller hvor mange ganger denne delen av Ua blir raquosvinget oppraquo i signalkretsen
Da signalkretsen er avstemt til resonshynans for innkommende signal med freshykvensen f er det irnagimere leddet i nevneren lik 0 og saringledes kan man
sette
wL = l cvCt+lw (C+C(1) Da CgtCv kan en med god tilnltershy
melse sette wL isteden-for 1 (VCv i telshyleren Da blir den andre broumlken lik wLR som videre er lik Q Derfor blir
oppsvinget UD _ - jQCa (lb)Ua - C+C(1+CC1 )
Oppsvinget er proporsj onalt Q og med de komponentene som oppgitt i fig lvarierte oppsvinget mellom 3 og 35 paring langboumllge Spolen var da vikshylet av 012 silke men med en spole
viklet av 10X O05 ville oppsvinget ha blitt omtrent det dobbelte I mellomboumllshygen varierte oppsvinget mellom 7 og 35 Denne store variasjonen skyltes delvis at spolens Q sank betraktelig mot de houmlyere frekvensene Dessuten var det koblet en kapasitet direkte over spolen for aring bedre speilforholdet og dette satte ogsaring oppsvinget ned
Kondensatoren C1 reduserer de store antennene slik at disse ikke skal forshy
stemme signalkretsen for meget for Ca
POPULAumlR RADIO NR 121949 260
kommer indirekte parallel C som Ca og er saringledes med aring avstemme signalshy
kretsen til resonnans for innkommende
signaL
Det er verdiene paring Ct og C som beshy
stemmer hvor meget en antenne skal
forstemme signalkretsen men hvis man
beregner forstemmingen som funksjon
av de fo rskj ellige kapasitetene viI man
faring en lite praktisk formel som resultat
saring det beste er aring maringle paring et Q-meter
Istedenfor Cv setter man den vari able
kondensatoren i Q-metret og avstemmer
til resonnans naringr en kunstantenne (tilshynmrmet en kondensator paring 200 pF ) er
koblet mellom jord- og antenneboumlsshy
singene Deretter erstatter m an kunstanshy
tel1ll en med en kondensator paring 50 pF
tilsvarende en liten antenne og ser hvor
meget utslage t paring instrumentet synker
Det sanlIne gj oumlr en saring med en konshydensator paring cirka 500 pF I-Iv i~ man
viI tillate en forslemming paring 3 dB naringr
apparatet er tilkoblet en meget liten
eller meget stor antenne kan utslaget
derfor synke till 70 Denne maring lemeshy
toden har den fordel at den tar henshy
syn til spolens Q og frekvensen for den
tillatelige forstemming er j o avhengig
a di sse to faktorer
Oppsvinget m ed sugekrets
Sugekretsen ekvivalerer en jrekvensshy
avhenglg kondensator for frekvense r
lavere enn mellomfrekvensen fm og en
jrekvensavhengig spole for frekvenser
houmlyere enn fm ar sugekretsen er en
induktans (i mellomboumllge ) kan denne
faring resonnans med kapasitetene i anshy
tennekretsen for innkommende signal
og ved denne resonnansfrekvensen fr er
altsaring baringde antenn e- og signalkretsen i reshy
sonnans Hele koblingen oppfoumlrer sig
da som et baringndfilter overkritisk koblet
omkring denne fr ekvensen og resonshy
nanskurven for signalkretsen vii faring de
to karakteris ti ske raquokamelpukleneraquo Lishy
keloumlpet mellom signal- og oscillatorshy
krets viI bli ytterst slett og oppsvinget
viI variere mellom meget smaring og meget
store vcrdier slik at ogsaring ustabilitet kan
POPULAumlR RADIO NR 101949
Fig 3 Ekvivalent skjema for lang- og meJshylomboumllge naringr sugekrets nyttes
inntreffe Som de videre beregninger
viI vise b lir fr omkring 475 kel s naringr en
velger rikti ge verdier for komponenteshy
ne og fr blir saringledes ufarlig da den er
meget lavere enn mellomboumllgens laveste
frekvens Dette er forutsatt fm saring lav
som 455 kel s
Impedansen av sugekretsen blir naringr
en ser bort fra tapene i spolen Ls
X s = (wLs- lwC ) (2)
Da sugekretsen er i resonnans for
mellomfrekvensen jm kan man sette
wL = 1W IICS (3 )
Ligningene (2 ) og (3 ) loumlses ved il eleminere Ls
X 8 = (l-[jl jm]2) l wC (4)
Videre setter man
Cs = CsI (l- [jl jm]2 ) (S)
Ligning (4) vise r at sugekretsen for
frek venser forskj ellige fra Im kan beshy
traktes som en kapasitet som i ett omshy
rAde er negativ (jgt jm) I beregningene
som kommer regnes derfor sugefellen
lik en kapasitet C Fig 3 viser det skj ema som beregshy
ningene naring garingr utfra Sugekretsen Cs
er omregnet til aring v~re parallell CII og
som resultat av detta er generatorspenshy
ningen ikke lenger Vo men VaCal (Cu+C ) Oppsvinget blir naringr signalshy
kretsen er avstemt til resonnans Vg -jQCa (6) Va C+ (Ca+ C ) (l+ CC )
Likheten mellom ligning (1b) og (6)
er ioumlynefallende forskjellen er at Cs er
kommet i tillegg i nevneren Av ligshy
n ing (5) se r en at Cs oumlker med freshy
kvensen naringr jltjm saring i langboumllgen er
virkningen av sugekretsen at oppsvinget
blir redusert svakt progressivt frekvenshy
sen Vanlig kan man imidlertid se bort
fra virkningen av sugefellen og beregne
oppsvinget etter ligning ( lb ) I fig 4 er tegnet tre kurver som viser
oppsvinget som funksjon av frekvensen
i langboumllgen Komponentene hadde
verdier som i fi g l og fm var satt til
455 kc s mens Ca var 200 pF Kurve
a) er det m aumllte oppsvinget for koblingen
uten sugekretsen mens kurvene b) og
c) er de beregnede og maringlte verdiene
med sugekretsen innkoblet Fur aring kunshy
ne beregne oppsvinget ble signalsp olens
Q maumllt for ulike frekvenser innen boumllshy
gebaringndet
I mellomboumllgen er C negativ og
naringr den blir tilstrekkelig stor i negashy
tiv verdi blir nevneren i ligning (6) lik
O Dette er den nevnte resonnansen i antennekretsen Lign ingen kan imidlershy
tid ikke brukes til aring beregne oppsvinshy
get n~r denne resonnansen da tapene
i Ls og antennen ikke er tatt med i beshy
regningene Etter ligning (6 ) aring doumlmme
blir jo oppsvinget uelldelig ved resonshy
nansfrekvensen jr og det er naturligh i
umulig Reso unansfrekvensen fr der shy
imot kan en bestemme tilstrerkkelig
noumlyaktig ved fl sette nevneren lik O og
loumlse med hen syn paring j
f = jr= jm V+-C-a+C-C=~ ( C-- )-l- -- --+C-kc s (7)
Da broumlken under rottegnet vanlig viI
v~re mindre enn 04 kan Iigning (7)
med god tiln~rmels e settes om til
5
4
5
2
1
200 250 300 350 400 Fig 4 Oppsvinge t U Il i langboumllge med og
uten sugekrets
261
C52 ) f= fr= fm (1+ Ca+CCK+C )
I
ke s (7a)
Med verdier paring komponentene som vist i fig l blir fr
fr = 455 (1+25 [200+417])
ke s = 473 ke s
Det var forutsatt normalantenne men med Cu=1O pF blir r = 478 ke s
Resonnansen er tydeligvis helt ufarshylig for mellomboumllgen sel med de min shyste antennene tilkoblet
Hvis man studerer ligning (6) noumlymiddot ere viI en se at oppsvinget oumlkes noe naringr
en garingr mot de lavere f rekvensene i baringnshydet Dette er virkni gen av sugekretshy
sen idet mall da beroumlrer kurven for antenneresonnansen Dette viI en best se av kurvene i fig 5 som er tegnet for
10
8
6
4
2 f kps
r bull
500 700 900 1200 1500 Fig 5 Oppsvinget UU i mellomboumllge med
og uten sugekrets
de samme tre tilfeIle som for lanOboumllmiddottgt
gen Forskjellen mell m kurvene b) og e) kommer av at sugekretsen er regnet tapsfri
Oppsvillget med sperrekrets
Sperrekretsen ekvivalerer en frekvens avhengig spole i lallgboumllgen og en freshykvensavhengig kondensalor i mellomshyboumllgell saring det er derfor i lanObouml]Oen tgt tgt
man naring kan vente seg resonnans i an tennekretseIl Man plaserer sperrekretshysen i serie med Cl og kortboumllgens an tennespole og naringr en ser bort fra tashy
pene i Ls blir impedansen av sperreshykretsen
(8)
262
Tabell l
Ca C l Cs fr Ug Ua
I UJUa I
pF pF pF ke s 320 ke s 160 ke s I l I I 200 sloumlyfet I 100 389 51 39 raquo ~ 1000 418 45 38 raquo 500 I raquo 427 31 27
500 sloumlyfet 500 337 500 96 raquo raquo 1000 383 143 88I raquo 500 raquo 411 I 59 47 I
Eleminerer en saring Ls ved hjelp av ligshy For aring faring en oversikt over betydningen nmg (3) faringr man av komponentene for resonnansen i
antennekretsen er det her over sattx = l (9)5 wCs(1-[jm fF)
bull opp en tabell med fr som funksjon av
idere setter en kapasitetene Ca C5 og Cl Dessuten er
C= (l-[jrn fF) C (10) forholdet Ug U a regnet ut for to freshykvenser i langboumllgen naringr fm og C som Sperrekretsen er te gnet inn fig 6 foumlr er 455 kes resp 2500 pFsom naring er det ekvivalente skjema for
antellllekoblingen Beregllillgene blir Tallene i denne tabellen er bare overshy
tilsvarende de foregaringende og oppsvinshy slagsverdier da tapene i Ls ikke er regshy
get forutsatt avstemming til resonnans net med men ved 160 ke s er oppshy
blir svinget tilnltermet det som ville Yltere
uten sperrekrets En sammenligningUll _ -jQCa (U) mellom oppsvinget ved 320 og 160 ke s Ua bull C+Ca(1+CC I +C C) gir derfor et godt billede av resonnanshyI langboumllgen blir leddet C C negashysens virkning srerlig naringr det sies atti Yl og resonnansen iantennekretsen spolenes Q er svltert lik ved de to freshyfinner en ved aringsette nevneren lik O og kvensene loumlse med hensyn paring f
_ _ fm I fig 7 er tegnet tre kurver for oppshyf- fr- Vl+Cj c kes (12) svinget i langboumllgen idet kurve a) er
s maringlt naringr Ca = 200 Cl=oo (det viI si hvor Ca er seriekoblingen av Cm Cl at den er sloumlyfet) og C5 =500 pF Det og C Naringr CCs er mindre enn 04 beregnede oppsvinget for samme tilshykan ligning (12) omgjoumlres til felle er kurve b) Naringr el = 100 og
fr fm kel s (12 a) Cs = 1000 pF blir oppsvinget beregshy1+C 2C5 net til aring vltere som vist i kurve e) Forshy
Med foumllgende verdier paring komponenshy skjellen mellom kurvene a) og b) skylshytene C=2500 C I =500 Ca =200
des hovedsaklig at tapene i sperrekretmiddot C= l 000 pF og frn=455 kes blir fr
sen er negligert 455 shy
fr= ke s=427 ke s 1+135 2000
Av ligning (12) ser en at C5 boumlr v(C re saring stor som mulig og Ca saring lishy
ten som mulig Av dette foumllger at C I boumlr Yltere liten men dette garingr utover oppshy
svinget og andre hensYll hindrer en i aring velge Cs saring stor som oumlnskelig Her som andre steder maring det altsaring bli en
Fig 6 Ekvivalent skjema for langmiddot og melmiddot kompromissloumlsning lomboumllge naringr sperrekrets nyttes
POPULAumlR RADIO NR 101949
12
10
8
4
2 f kps
150 200 250 300 350 400 Fig 7 Oppsvinget V giV a i langhoumllge med
og uten sperrekrets
I mellomboumllgell gj oumlr sperrekretsen at opp s inget synker med fallende frekvens i omraringdet 750--500 kels men dette er ikke skadelig da spolens Q vanlig har sitt maksimum her Kurver som viser
oppsvinget i mellomboumllgen er loumlyfet da de ikke ville fortelle mer enn nevllt men det skal sies at teori og maringlinger stemshymer like godt overens her som i de tidshyligere tilfelle
Speilrekvensdempingen En hovedbetingelse for at en super
skal fungere tilfreds-stillende er at speilmiddot frekvensdempingen er stor man boumlr ha 70 dB eller bedre i langboumllgen og helst bedre enn 50 dB i mellomboumllgen I konstruksjonen viser det seg snart at de smaring kapasitetene kan forverre eller forshybedre Iorholdet opptil 30 dB Derfor kan man tillate seg store feil i bercg ningene og det blir helt sett bort fra suge- og sperrekretsen De foumllgende formler gir beskjed om hvor stor speil frekvensdemping man minst boumlr oppnaring og faringr en ikke forholdet saring godt med en aan omiddot er det of test de nevnte smaring o o kapasitetene som spiller en et puss
Speilsignalene for langboumllgen har frekvenser omkring l 150 ke og sianalkretsen viI for disse frekvensene - o vre re en meget stor indukti itet For aring
uttrykke forholdet mellom speilsignalet paring gitteret og speilsignalet i antennen tar man utganaspunkt i ligning (la) og setter istedenfor w hvorW s
oJs = 271
POPULAumlR RADIO NR 101949
I det foumllgende er forutsatt at speil signalet har samme spenningen Ua i antennen som middot langboumllgesigllalet men paring gitteret er speilsignalet Us
Us ICa ~= C+Ca(l+C C1 )
____________lj~sC~_______ ~_
R+j(wsL-l wCv-lws[C+CCJ) (l e)
Naring er induktansen meget stoumlrre cnn kapasitansen i nevneren og vide re er W S L~R slik at nevneren blir wsL
Us _ ( Ca -l wsCv) (13) Ua - C+Ca(l+C C1 ) OJsL
Som tidligere kan man imidlertid sette wL = l wC hvor w er 271 ganger den frekvensen i langboumllgen som signal kretsen er i resonnans for Derfor kan man eleminere L og Cv i ligllingen og tilbake bli r
(14)
Naring er det imidlertid forholdet mellom U O som intressererer for det er
~ o Us
dette forholdet som sier hvor meget speilsigllalet blir undertrykt relativt langboumllgesignalet Ug har man uttrykt i ligning (l b) saring ved aring dividere ligning (l b) med (14) faringr en frem relasjonen
UgUs
Ug Us= jQ(fsj)2 = j20(log Q+ +2log usn) dB (1S)
35 dB ~
30 tO Pr ~ 25
~
20
15
10
5
150 350 soo 700
Fig 8 viser forholdet (f) 2 for
s= U+2455)kes uttrykt i dB og for
aring faring forholdet U v U s har man bare auml legge til Q i dB Hvis f eks Q er lOO og = 200 kels hlir Ug Us= (40+30) dB=70 dB
I mellomboumllgen ligger speilsignalet relativt nrenllere resonnanssigl1alet saring her blir U Ua naringr en errindrer at
C~Cr
V Ua
l jwsCv (16)
j (wsL-l wsCv)
Som foumlr er w L = l wC og dette innmiddot satt gir
Ua --Ca l U = C+ Ca(l+C C1) (fs)~~
~ (17)
Di viderer en saring ligning (l b) med (17) faringr en for UgUs
Ud US = jQ( [s F-l) = j20 (l~g Q+log (UsF-l) dB
(18) I fig 8 er fornaIdet (Us F-l) tegmiddot
net opp naringr m=455 kel s og speil
frekvensdempingen finner en som formiddot
klart ovenfor Det er mange maumlter aring bedre speilfreshy
kvensforholdet paring men det viI bli for langt aring komme inn paring dette her Hvis man studerer det ekvivalente skjema for kablingen kan man imidlertid finne mange loumlsninger som kan utfoumlres uten
noen ekstra komponenter
900 1100 1300 1500
Fig 8 Kurve lil over81agsberegning av speilfrekvensdemping i langmiddot og mellombiilge
263
Etter de erfaringer jeg har hatt med antennekoblinger foretrekker jeg den
lavohmige og den har blant annet den
fordelen at en 4-blinds super kan bygshy
ges med l-dekks vender da antenneshy
kretsen ikke tren ltTer noen kontakter
Dessuten kan man uten store vanskeshy
ligheter f aring oscillatorens straringling ut i anshy
termen under de norske kravene som er 2m V over kunstantenne i lang- og melshy10mboumlIgen Koblingen har imidlertid
den bakdelen at kondensatoren C vushy
ker som en paddingkondensator i anshytennekretsen og aringledes trykker freshy
kvensmiddotskalaen noe sammen i den ene enden av baringndet
Enkel vippgenerator I vidstaringende fi g visas en mycket enkel
vippgen rator som det aumlr mycket laumltt att koppla ihop Schemat fun gerar paring det aumltt att kondensatorn C snabbt uppladdas genom motshystaringndet RkVl och anoclspaumlnningskaumlllans inre resistans 111edau urladdningen foumlrs iggaringr Hingmiddot
samt genom motstaringndet R Laumlmpligas te vaumlrmiddot den aumlr exempelvis Rk= l kohm R = l l Iohm Schemat liknar den katod kopplade multishyvibratorn och kan ocksaring anvaumlndas WI11 impulsshygenerator I detta fall in ikjutes ett litet motmiddot staumlnd i roumlret Vl s anodkle ts och i de tta roumlrs anod krets kan impulserna uttagas Synkronimiddot seringen paringfoumlres gall ret i roumlret V~ och utmiddot garingngss paumlnningen kan daring bli av storleksordmiddot ningen 2-30 W Tyvaumlrr aumlr utgaring ngskretsen icke isolerad fraumln generatorn paring grund av gallerkatodkapacitansen fraringn roumlret V Oumlnskas stoumlrre linearitet aumln den w m kan uppnarings i det visade sebemat kan Rk ersaumlttas aven pcntod
Principschema foumlr enkel vippgenerator
Avstaumlmning minimum anodstroumlm eller maximum uteffekt Av foumlrste teleQrafassistent SUNE BlECKSTROumlM
I de fall daring tetroder och pentod er skola
foumlrtaumlrka houmlgfrekvens i saumlndare upptraumlder vilket vaumll maringnga aumlndareamatoumlrer varseblivit of ta det felet att minimum anodstroumlm intraumlmiddot der vid ett annat laumlge paring avstaumlmningskondenmiddot sa torn i anodkretsen aumln del laumlge som ger maximum utgaringende houmlgfrekvenseffekt Daring J ett a tyder pol felakti gt arbetsaumln hos foumlrmiddot staumlrknrsteget och medfoumlr nedsatt verkningsshygrad boumlr det avhjaumllpas Haumlr skall givas ett par foumlrslag
l) I normala fall motsaras maximum uteffekt av minimum anodstroumlm Samtidigt upptraumlder ett l aumltt maximum i saringvaumll skaumlrmgaJlcrstroumlm som styrgall erstroumlm enaumlr roumlret e fteL tTaumlvar en i det naumlrmaste konstant emision fraumln ka toJen 2IIatas skaumlrmgallret genom ett stort seriemotstaringnd eller genom en spaumlnningsdelare med alltfoumlr houmlg resistans pa plusmiddot idan uppshystaringr daumlrfoumlr samtidigt ett minimum i skaumlrmshygallerspaumlnningen Haumlrigenom minskar stege ts foumlrstaumlrkning just daring resonans erharinglles Samma sak gaumlller om skaumlrmgallerspaumlnningskaumlllan paring annat saumltt har foumlr stor inre resistans Bot emiddot medlet aumlr att foumlrbaumlttra spaumlnnjngsregleringen
avseende paring skaumlrmgallret
2) Naringgon eller naringgra av gallerfoumlrspaumlnshyningarna kanske uttagas paring olaumlmpligt sauml tt fraringn anodspaumlnningslikrikt arens minn smiddotsida saring att aring terverkan intraumlder vid resonanspunkten paring ett saumltt liknanJe det oval naumlmnJ a Det kan aumlven haumlnda att houmlgfrekvensavkopplingarna behoumlva foumlrbaumlttras saring att houmlgfrekvens ej nh likriktaren fraringn roumlrets anod och galler SImshytidig t
3) Anodsvaumlngningskretsen kan ha foumlr lag t effektivt Q-vaumlrde Saring t ex blir vid laringgohmig belastningsutgaringng fallet om spolen aumlr foumlr ~ tor och kondensatorn foumlr liten Auml ven kan det foumlreligga fouml r fast koppling till utgaringngskretselI Antingen faringr man minska kopplingen eller aumlndra anodkretsens LCmiddotfoumlrharingllande i raumltt riktning I detta fall upptraumlder felet laumltt vid parallellkopplade roumlr i vilket fall steget gemiddot nom parallellkopplingen kommer att fordra laumlg helastningsimpcdans saring att missanpassmiddot ning upptraumld er vid foumlr houmlg impeJans hos avmiddot staumlmningskretsen I saring fall kan saken klaras upp genom a tt de parallellkopplade anoderna
tappas laumlngre ned paring spolen benom ett laumlmpshyligt placerat uttag
4) Styrningen i styrgallerkretsen kan vara
foumlr laringg St yrgallerstroumlmmen faringr daring ett maxishymum om anodkretsen sidstaumlmmes till houmlgre frekvens aumln resonansfrekvensen Paring andra sidan blir det ett motsvarand e minimum i styrgallerstroumlmmen SkaumlrmgaIIerstToumlmmen faringr ett liknande maximum och blir i oumlvrigt naringgot oregelbnnden Maximum uteffekt intraumlffar vid ungefaumlr samma instaumlllning ej vid anod stroumlmsmiddot minimum Botemedlet aumlr att oumlka styrningen - dock ej till ett foumlr houmlgt belopp foumlr roumlret i fraring ga Om trot s tillraumlcklig styrning st yrshy
gallerstroumlmmen maximum fortfarande ej inshytraumlder id samma avstaumlmning som anodstroumlmsshy
minimum behoumlver stegets neutrali sering gramkas naumlrmare Ligger s tyrgallerstroumlmsshymaximum paring houmlgfrekventa sidan om anodshyslroumlrnsminimum aumlr neutraliseringen otillraumlckshylig Ligger styrgallerstroumlmsn1axinlum pa l g frekventa sidan om anodstroumlmsminimnm aumlr ncutralieril]gen aringterigen foumlr stark sa att man kommh paring andra sidan om det balanshyserande raumllta laumlge t paring neutraliseringsorganet
5) Parasitsaumlngningar kunna foumlrekomma och avhjaumllpas dauml med antiparasitmotstaringnd eller antiparasitmiddotdrosslar I de fall daring naringgot eller nagra av instrumenten goumlra ploumltsliga smaring ryck vi d kringyridning av anodavstaumlmmiddot
ningskondensatorn eller om maxima resp minima faring olika foumlrlopp I)eroende paring om konmiddot densatorn vrides inaring t eller utaringt kunna naumlstan alltid parasitsvaumlngningar misstaumlnkas
6) Det kan vara fel paring skaumlrmning avkoppshyling eller neutraliserin~ Haumlr intraumlder emelshylertid denna orsak saumlllan ensam oeh man boumlr ej anvaumlnda det haumlr behandlade fenomemiddot net som enda neutraliseringsindikering foumlrraumln man und er soumlkt samtliga ovannaumlmnda punkter
e foumlr oumlvrigt aumlven punkt 4 daumlr neutraliseshyring delvis kommer med i sammanhanget Aumlven en pentod kan TPTG-svaumlnga saring man boumlr aldrig tro paring roumlrfabrikanter som uppge att det eller det roumlret ej behoumlver naringgon neutrali sering Saumlrskilt boumlr man vara paring sin vakt i detta avseend e naumlr det gaumlller de s k beam-tetroderna dessa ha visserligen laringg inre kapacitans men de aumlro i staumlllet saring mycket mer laumlttstyrda varfoumlr stoumlrningar av haumlr beshyroumlrd art laumltt kunna upptraumlda
POPULAumlR RADIO NR 101949 264
Visarohmmetrar Av teko stud OTTO HEDSTROumlM
Foumlr maumltning a res istanser finnas ett fle rtal olika metoder ranligen anvaumlnmiddot des naringgon ariant a Wheatstone br g
ga ibland kommer volt- ampere me toshyden i fraringga men daring det foumlr den prakmiddot
t iskt arbetande ervicemannen gaumlller alt faring ett foumlr han behov tillraumlckligt nogmiddot (Yr ant vaumlrde paring en resis tans tillgripes
ofta n raquoohmmeter raquo Denna senare typ Oer resistan en direkt som utslaget paring ett visarinstrument ars skala i detta fall brukar vaTa kalibrerat direkt i ohm Den laumlsta resistansen kan visserl ig n avvika med m lian 5 och 10 f raringn det med exaktare metoder uppmaumltta -aumlrdet men den snabbhet vid anvaumlndmiddot
ningen instrumentet medgiver tillsammiddot mans med det faktum att det oftast endast aumlr resistansens storleksordning som aumlr av intresse goumlr ohmmeterns anvaumlndning mer aumln vaumll motive rad
l raquo5eriekoppladeraquo ohmm elrar
Typ 1
Foumll att naumlrmare utroumlna hur ett dylikt instrument fun gerar betr akta vi fig l Kopplingen bestaringr aven voltmeter anmiddot sluten till en spaumlIln ing kaumllla vars emk = E volt och inrc motstaringnd = R ohm Kretsen slutes med den soumlkta
resistansen R som inkopplas mellan klaumlmmorna - B Kortsluta kEimmorshyn A-B skall instrumentet oumlra fullt utslag och foumlr att allt id delta skall vara fall t oberoende av vaumlrdet paring Ri utmiddot foumlres en del av voltmeterns Iouml rkoppmiddot lil1gsmotstaringnd variabel Anslutes i staumlllet foumlr kortslutnin Clen en r i tans Rx
okaumlnd storlek till klaumlmmorna goumlr maumltshysystemet aringnyo utslag men denna garingna
mindre Enligt Imls lag unna i nu
3kriva
POPULAumlR RADIO NR 101 949
E= (Rm+Ri+RJ l (1) daumlr E= paumlnningskaumlllans emk i volt
I = den stroumlm i ampere maumlts ysteshymet genomfl ytes av
Rm = resistansen hos maumltinstrumenmiddot tet+foumlrkopplingsresistansen
Vi infoumlr nu beteckningen a foumlr utshysIarret h os maumltsystemet varvid instrumiddot ment s utslag antag s vara p oportiomiddot nellt mot troumlmmen genom det amma
dvs a= kI (2)
Eli11lin ra l mellan (l ) och (2) farings
kE (3)
Daring klaumlmmorna A- B kor tslutas dvs R = 0 in regleras foumlrkopplingsresistan
sen saring att fullt utslag uppnarings dvs kE
amax= l = (4) Rm+Ri
Kombineras ekvation (3) och ekvashy
tion (4) fils l
a = ------Rx
Ur denna ekvation kunna vi nu beshyr aumlkna utslagets storlek foumlr varje oumlnskat vaumlrde paring Rn om vi kunna utgaring fraringn att E aumlr konstant under maumltningen Ekvamiddot tion (S) moumljliggoumlr aumlven beraumlkning av kalibreringen foumlr en visarohmmeter
Fig 1 En ohmmeter kan u tgoumlras al en oltshymeter med resistansen R n seriekopplad m (
Il paumlnningskaumllla E och den olwkanta resistansen R~
(i21 317 1-1
Skri va vi ekvation (5) under fo rmen
Rx = ~ - l ) (Rm+R j ) (6 )
kunna vi utan att ha instrumentet kali middot brerat beraumlkna den soumlkta resistansen foumlrutsatt att vaumlrdet paring Rrm som ju inmiddot kluderar instrumentresistansen och foumlrmiddot kopplingsresistansen samt vaumlrdet paring Ri
dvs resistansen hos batteriet auml ro kaumlnda Ohmmeterns maumltomraringde bestaumlmmes humiddot vudsakligen av instrumentets kaumlnslighet och den valda 11laumltspaumlnningen Om (Rm+Ri ) aumlr konstant kommer uppenshybarligen ett visst mutstaringnd R alltid att motsvar as av ett visst utslag a p
instrumentet Detta som sagt under foumlrshyut aumlUning att emkmiddotn aumlr konstant
Vill man goumlra ett oumlverslag oumlver hur stort maumltomraringdet kan beraumlknas bliva foumlr ett givet maumltsystem daring maumltspaumlnning en r fastlagd genom t ex att en viss batteri typ avses komma t ill anvaumlndning kan man resonera salunda
Vi antaga att det minsta utslag
(amin ) som vi anse tydligt avlaumlsbart paring det ifr aringgakommande maumltsystemet utgoumlr en femtiondedel (l 50) a maumlts)stemets
stoumlrsta utslag (a ttax = l) Vid Om ax = l aumlr enligt (4) R=O ohm Med ledning av ekvation (6) crMnes fouml r (( =] 50
Rx max=49Rm+ RJ Det ungefaumlrliga maumltomraringdet skulle alltmiddot aring bliva 0--49 (Rm+ RJ ohm
Vi ha hittills emellertid ej tagit haumlnmiddot syn till skalkaraktaumlren -ndersoumlkes naumlmlig n ekvation (6) befinnes den vara en andragradsfUllktion tillhoumlrande hyperbelOruppen och i kunna (oumlrutmiddot saumlga att kalibreringskurvan skall faring ett foumlrlopp som skisserats i fig 2 Det blir saringlunda av rent praktiska skaumll omoumljligt att kalibrera maumltsystem t tillraumlckligt
265
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Radiolaumlnk Koster - Stroumlmstad
Experimenten med radiolaumlnkar som bedrivits vid L M Ericsson under semiddot naste aringren har tydligen visat sig saring fruktbara att man kunnat varingga sig paring en praktisk tillaumlmpning En foumlrsta 111middot
stallation foumlr telefoni oumlver radiolaumlnkar har utfoumlrts paring Kosteroumlarna i nordligaste
Bohuslaumln I apr il i aringr boumlrjade telemiddot grafverket bygga antenntorn och instalmiddot lationslokaler paring baringda sidor om det vatmiddot ten SOIl1 skiljer Koster frelll fastlandet och strax fter midsommar kom LMEmiddot ingenj oumlrerna
Paring 10 m houmlga traumlstaumlllningar har man haumlr placerat de 15 m vida aluminiummiddot reflektorerna och apparaturen som hiir till raquovideoraquomiddotIoumlrbindelsen Daumlrifraringn garingr raquolaringgfrekvensenraquo som man kallar immiddot pulsserierna med frekvenser mellan O och 4 Mp s i jaumlmfoumlrelse med raquohoumlgfrek vensenraquo paring naumlrmare 10000 Mp s ned till raquostationshusetraquo som aumlr ett blygsamt roumltt traumlskj ul inneharingllande apparatur foumlr
Fig l Riktantennerna foumlr radiolaumlnken Koster -Stroumlmstad aumlr uppstaumlllda paring 10 ffi houmljd i
speciellt uppbyggda traumlstaumlllningar
POPULAumlR RADIO NR 101949
omvandling av talfrekvensen till impulsmiddot serier och vice versa
Alllaumlggningarna paring Stroumlmstadmiddot och Kostermiddotsillorna aumlr exakt lika varandra och torde foumlr oumlvrigt ej saumlrskilt avvika fr aringn den paring LMmiddottornet eller den amerimiddot kanska foumlrebilden AvsLaringndet aumlr haumll remiddot
lativt blygsamt exakt en svensk mil oeh man kan fraringn det 40 m houmlga Surbrunnsmiddot berget pauml troumlmstadsmiddotsidan i reflektomiddot rernas raquosynriktllillgraquo utan svaringrighet se anlaumlggningen avteckna sig paring toppen av
4 0berget paring SydKoster Straringlen aumlr
bred varingglaumlngden 35 cm och antalet temiddot lefonikanaler 12 stycken Daring man tidimiddot gare endast haft 3 linjer till Koster och befolkningen daumlr under sommarmaringnamiddot derna uppgaringr till flera tusen inses att behovet av foumlrbaumlttrade telefonfoumlrbinmiddot delser var stort Vid en provkoumlrning en dag i juli blev ocksaring omedelbart 8 av laumlnkens kanaler tagna i anspraringk foumlr allmiddot maumlnhetens telefonering Kvaliteten Isamiddot
Fig 2 Foumlrfattaren paring traumlstaumlllningen till reflekmiddot torerna till radiolaumlnkfoumlrbindelsen
Koster-Stroumlmstad
Fig 3 En av riktantennerna
de sig vid provet vara utmaumlrkt i det att laumlnkfoumlrbindelsen var helt fri fraringn den oumlverhoumlrning som vidlaringder sjoumlkabe]foumlrshy
bindelsen samtidigt som aumlven en del oumlvshyriga stoumlrningar lyste med sin fraringnvaro
Daring radiostraringlen delvis passerar oumlver vattenyta - delvis oumlver berg - skulle man kunna befara upptraumldandet av stoumlmiddot rande reflexioner men tack vare det korta avstaringndet gj orde sig dylika mindre maumlrkbara Genom att anvaumlnda tvaring motshytagare kopplade enligt diversitysysteshy
met avser man dock att soumlka helt beshyfria sig fraringn risken foumlr dylika stoumlrmiddot ningar
Att radiolaumlnken i detta fall aumlr synnermiddot ligen behoumlvlig inses med haumlnsyn till att kabelnedlaumlggning i Kosterfj orden avsemiddot vaumlrt foumlrsv1tras genom det stora djupet - oumlver 200 m - den klippiga och stemiddot niga botten som skaver soumlnder kabeln samt de haumlr raringdande starka stroumlmmarna som flyttar den Aumlnnu saring laumlnge aumlr ramiddot diolaumlnken ett experiment - utfoumlrt unshyder ledning a tekn dr K G Aurell vid LME och hans 20middotLal UKVmiddotexperter shymen slaringr proven vaumll ut kommer foumlrmiddot modligen telegrafverket att oumlverta anmiddot laumlggningen - och sedan kanske det inmiddot te droumljer laumlnge foumlrraumln flera av varingra skaumlrgaringrdsoumlar faringr paring detta saumltt dra nytta av framstegen paring mikrovaringgstekniken omraringde Bengt Sv~dbergL
259
I
Graetz antennekobling Av radiotekniker SVERRE STROumlM Oslo
nedanstaringende artikel som utarbeshy
tats paring basis av maumltningar och beraumlkshy
ningar utfoumlrda paring A S Gastar Radioshyfabrikk i Oslo laumlmnas underlaget foumlr
beraumlkning och konstruktion aven
Graetz antennkoppling_
En vanlig maringte aring utfoumlre Graetz anshy
tennekobling paring er ist i fig L Motshyslanden R1 forbinder antennen galvashy
nisk til chassis og hindrer modulasj onsshybrum fra lysnettet R1 kan vltere omshykring 30 kQ Den spesielle koblingen av kortboumllgesignalkretsen er gj ort for aring
bed re speilsignalforholdet paring mellomshyog langbolge Hvis kortboumllgesignalsposhylen hadde vltert forbundet i serie med de andre signalspolene ville kapasiteten mellom kortboumllgens signal- og antenneshyspole ha foumlrt speilsignalene med stor styrke rett inn paring gittcret For aring hindre pip i mellomfrekvensen er det salt inll den vanlige sugekretsen som er avstemt til mellomfrekvensen fm Man kan nashyturligtvis bruke en perrekrets i serie med Cl istedenfor sugekrelsen men
hvis ikke andre fOJhold gj oumlr speneshykretsen noumldvendig viI det VltBre best med cn sugekrets
L
Oppsvinget
I det foumllgende skal foumlrst beregnes forshyholdet mellom signalet paring gitteret og signalet i antennen det saringkalte oppshy
svinget eller U U Da kortboumllgekretshysen er en vanlig induktiv antennekobshyling blir det ikke foretatt bercgninger for oppsvinget i dctte boumllgebaringndet
Kondensatorene Ca C Cl og sugefIllshyIen danner antennekretsen mens signaIshykretsen bestaringr av C Cv og signalspolen L Kondensatoren C er saringledes felles koblingskomponent fur de to kretsene
Figur 2 er det ekvivalente skjema for lang- og mellomboumllge men for enkelshyhets skyld tenker man seg foumlrst sugeshykretsen fjernet Ved vanlig regning faringr man da forholdet Uq Ua lik
Uo ( Ca ) -Ua = C+C(l+C Cd
l jwCv
R+j(wL-l wC-l wLC+CJ) (la)
c er seriekoblingen av Ca og Cl
og R er motstanden i spolen L Ligning (la) er delt opp i to broumlker og den
GITTERr-~ --~cI__~~K__________~ SOOpF
--+-=--+------~J-t-- AVK OfF
Fig 1 Vanlig utfoumlrelse av Graetz antennekobling for 3-baringnds super
f2t WuU1 Z
Fig 2 Ekvivalent skjema for fig l i lang og mellomboumllge
foumlrsie sier hvor stor del av antenneshyspenningen Ua det blir foumlrt inn i signalshykretsen over koblingskondensatoren C Den andre broumlken forteller hvor mange ganger denne delen av Ua blir raquosvinget oppraquo i signalkretsen
Da signalkretsen er avstemt til resonshynans for innkommende signal med freshykvensen f er det irnagimere leddet i nevneren lik 0 og saringledes kan man
sette
wL = l cvCt+lw (C+C(1) Da CgtCv kan en med god tilnltershy
melse sette wL isteden-for 1 (VCv i telshyleren Da blir den andre broumlken lik wLR som videre er lik Q Derfor blir
oppsvinget UD _ - jQCa (lb)Ua - C+C(1+CC1 )
Oppsvinget er proporsj onalt Q og med de komponentene som oppgitt i fig lvarierte oppsvinget mellom 3 og 35 paring langboumllge Spolen var da vikshylet av 012 silke men med en spole
viklet av 10X O05 ville oppsvinget ha blitt omtrent det dobbelte I mellomboumllshygen varierte oppsvinget mellom 7 og 35 Denne store variasjonen skyltes delvis at spolens Q sank betraktelig mot de houmlyere frekvensene Dessuten var det koblet en kapasitet direkte over spolen for aring bedre speilforholdet og dette satte ogsaring oppsvinget ned
Kondensatoren C1 reduserer de store antennene slik at disse ikke skal forshy
stemme signalkretsen for meget for Ca
POPULAumlR RADIO NR 121949 260
kommer indirekte parallel C som Ca og er saringledes med aring avstemme signalshy
kretsen til resonnans for innkommende
signaL
Det er verdiene paring Ct og C som beshy
stemmer hvor meget en antenne skal
forstemme signalkretsen men hvis man
beregner forstemmingen som funksjon
av de fo rskj ellige kapasitetene viI man
faring en lite praktisk formel som resultat
saring det beste er aring maringle paring et Q-meter
Istedenfor Cv setter man den vari able
kondensatoren i Q-metret og avstemmer
til resonnans naringr en kunstantenne (tilshynmrmet en kondensator paring 200 pF ) er
koblet mellom jord- og antenneboumlsshy
singene Deretter erstatter m an kunstanshy
tel1ll en med en kondensator paring 50 pF
tilsvarende en liten antenne og ser hvor
meget utslage t paring instrumentet synker
Det sanlIne gj oumlr en saring med en konshydensator paring cirka 500 pF I-Iv i~ man
viI tillate en forslemming paring 3 dB naringr
apparatet er tilkoblet en meget liten
eller meget stor antenne kan utslaget
derfor synke till 70 Denne maring lemeshy
toden har den fordel at den tar henshy
syn til spolens Q og frekvensen for den
tillatelige forstemming er j o avhengig
a di sse to faktorer
Oppsvinget m ed sugekrets
Sugekretsen ekvivalerer en jrekvensshy
avhenglg kondensator for frekvense r
lavere enn mellomfrekvensen fm og en
jrekvensavhengig spole for frekvenser
houmlyere enn fm ar sugekretsen er en
induktans (i mellomboumllge ) kan denne
faring resonnans med kapasitetene i anshy
tennekretsen for innkommende signal
og ved denne resonnansfrekvensen fr er
altsaring baringde antenn e- og signalkretsen i reshy
sonnans Hele koblingen oppfoumlrer sig
da som et baringndfilter overkritisk koblet
omkring denne fr ekvensen og resonshy
nanskurven for signalkretsen vii faring de
to karakteris ti ske raquokamelpukleneraquo Lishy
keloumlpet mellom signal- og oscillatorshy
krets viI bli ytterst slett og oppsvinget
viI variere mellom meget smaring og meget
store vcrdier slik at ogsaring ustabilitet kan
POPULAumlR RADIO NR 101949
Fig 3 Ekvivalent skjema for lang- og meJshylomboumllge naringr sugekrets nyttes
inntreffe Som de videre beregninger
viI vise b lir fr omkring 475 kel s naringr en
velger rikti ge verdier for komponenteshy
ne og fr blir saringledes ufarlig da den er
meget lavere enn mellomboumllgens laveste
frekvens Dette er forutsatt fm saring lav
som 455 kel s
Impedansen av sugekretsen blir naringr
en ser bort fra tapene i spolen Ls
X s = (wLs- lwC ) (2)
Da sugekretsen er i resonnans for
mellomfrekvensen jm kan man sette
wL = 1W IICS (3 )
Ligningene (2 ) og (3 ) loumlses ved il eleminere Ls
X 8 = (l-[jl jm]2) l wC (4)
Videre setter man
Cs = CsI (l- [jl jm]2 ) (S)
Ligning (4) vise r at sugekretsen for
frek venser forskj ellige fra Im kan beshy
traktes som en kapasitet som i ett omshy
rAde er negativ (jgt jm) I beregningene
som kommer regnes derfor sugefellen
lik en kapasitet C Fig 3 viser det skj ema som beregshy
ningene naring garingr utfra Sugekretsen Cs
er omregnet til aring v~re parallell CII og
som resultat av detta er generatorspenshy
ningen ikke lenger Vo men VaCal (Cu+C ) Oppsvinget blir naringr signalshy
kretsen er avstemt til resonnans Vg -jQCa (6) Va C+ (Ca+ C ) (l+ CC )
Likheten mellom ligning (1b) og (6)
er ioumlynefallende forskjellen er at Cs er
kommet i tillegg i nevneren Av ligshy
n ing (5) se r en at Cs oumlker med freshy
kvensen naringr jltjm saring i langboumllgen er
virkningen av sugekretsen at oppsvinget
blir redusert svakt progressivt frekvenshy
sen Vanlig kan man imidlertid se bort
fra virkningen av sugefellen og beregne
oppsvinget etter ligning ( lb ) I fig 4 er tegnet tre kurver som viser
oppsvinget som funksjon av frekvensen
i langboumllgen Komponentene hadde
verdier som i fi g l og fm var satt til
455 kc s mens Ca var 200 pF Kurve
a) er det m aumllte oppsvinget for koblingen
uten sugekretsen mens kurvene b) og
c) er de beregnede og maringlte verdiene
med sugekretsen innkoblet Fur aring kunshy
ne beregne oppsvinget ble signalsp olens
Q maumllt for ulike frekvenser innen boumllshy
gebaringndet
I mellomboumllgen er C negativ og
naringr den blir tilstrekkelig stor i negashy
tiv verdi blir nevneren i ligning (6) lik
O Dette er den nevnte resonnansen i antennekretsen Lign ingen kan imidlershy
tid ikke brukes til aring beregne oppsvinshy
get n~r denne resonnansen da tapene
i Ls og antennen ikke er tatt med i beshy
regningene Etter ligning (6 ) aring doumlmme
blir jo oppsvinget uelldelig ved resonshy
nansfrekvensen jr og det er naturligh i
umulig Reso unansfrekvensen fr der shy
imot kan en bestemme tilstrerkkelig
noumlyaktig ved fl sette nevneren lik O og
loumlse med hen syn paring j
f = jr= jm V+-C-a+C-C=~ ( C-- )-l- -- --+C-kc s (7)
Da broumlken under rottegnet vanlig viI
v~re mindre enn 04 kan Iigning (7)
med god tiln~rmels e settes om til
5
4
5
2
1
200 250 300 350 400 Fig 4 Oppsvinge t U Il i langboumllge med og
uten sugekrets
261
C52 ) f= fr= fm (1+ Ca+CCK+C )
I
ke s (7a)
Med verdier paring komponentene som vist i fig l blir fr
fr = 455 (1+25 [200+417])
ke s = 473 ke s
Det var forutsatt normalantenne men med Cu=1O pF blir r = 478 ke s
Resonnansen er tydeligvis helt ufarshylig for mellomboumllgen sel med de min shyste antennene tilkoblet
Hvis man studerer ligning (6) noumlymiddot ere viI en se at oppsvinget oumlkes noe naringr
en garingr mot de lavere f rekvensene i baringnshydet Dette er virkni gen av sugekretshy
sen idet mall da beroumlrer kurven for antenneresonnansen Dette viI en best se av kurvene i fig 5 som er tegnet for
10
8
6
4
2 f kps
r bull
500 700 900 1200 1500 Fig 5 Oppsvinget UU i mellomboumllge med
og uten sugekrets
de samme tre tilfeIle som for lanOboumllmiddottgt
gen Forskjellen mell m kurvene b) og e) kommer av at sugekretsen er regnet tapsfri
Oppsvillget med sperrekrets
Sperrekretsen ekvivalerer en frekvens avhengig spole i lallgboumllgen og en freshykvensavhengig kondensalor i mellomshyboumllgell saring det er derfor i lanObouml]Oen tgt tgt
man naring kan vente seg resonnans i an tennekretseIl Man plaserer sperrekretshysen i serie med Cl og kortboumllgens an tennespole og naringr en ser bort fra tashy
pene i Ls blir impedansen av sperreshykretsen
(8)
262
Tabell l
Ca C l Cs fr Ug Ua
I UJUa I
pF pF pF ke s 320 ke s 160 ke s I l I I 200 sloumlyfet I 100 389 51 39 raquo ~ 1000 418 45 38 raquo 500 I raquo 427 31 27
500 sloumlyfet 500 337 500 96 raquo raquo 1000 383 143 88I raquo 500 raquo 411 I 59 47 I
Eleminerer en saring Ls ved hjelp av ligshy For aring faring en oversikt over betydningen nmg (3) faringr man av komponentene for resonnansen i
antennekretsen er det her over sattx = l (9)5 wCs(1-[jm fF)
bull opp en tabell med fr som funksjon av
idere setter en kapasitetene Ca C5 og Cl Dessuten er
C= (l-[jrn fF) C (10) forholdet Ug U a regnet ut for to freshykvenser i langboumllgen naringr fm og C som Sperrekretsen er te gnet inn fig 6 foumlr er 455 kes resp 2500 pFsom naring er det ekvivalente skjema for
antellllekoblingen Beregllillgene blir Tallene i denne tabellen er bare overshy
tilsvarende de foregaringende og oppsvinshy slagsverdier da tapene i Ls ikke er regshy
get forutsatt avstemming til resonnans net med men ved 160 ke s er oppshy
blir svinget tilnltermet det som ville Yltere
uten sperrekrets En sammenligningUll _ -jQCa (U) mellom oppsvinget ved 320 og 160 ke s Ua bull C+Ca(1+CC I +C C) gir derfor et godt billede av resonnanshyI langboumllgen blir leddet C C negashysens virkning srerlig naringr det sies atti Yl og resonnansen iantennekretsen spolenes Q er svltert lik ved de to freshyfinner en ved aringsette nevneren lik O og kvensene loumlse med hensyn paring f
_ _ fm I fig 7 er tegnet tre kurver for oppshyf- fr- Vl+Cj c kes (12) svinget i langboumllgen idet kurve a) er
s maringlt naringr Ca = 200 Cl=oo (det viI si hvor Ca er seriekoblingen av Cm Cl at den er sloumlyfet) og C5 =500 pF Det og C Naringr CCs er mindre enn 04 beregnede oppsvinget for samme tilshykan ligning (12) omgjoumlres til felle er kurve b) Naringr el = 100 og
fr fm kel s (12 a) Cs = 1000 pF blir oppsvinget beregshy1+C 2C5 net til aring vltere som vist i kurve e) Forshy
Med foumllgende verdier paring komponenshy skjellen mellom kurvene a) og b) skylshytene C=2500 C I =500 Ca =200
des hovedsaklig at tapene i sperrekretmiddot C= l 000 pF og frn=455 kes blir fr
sen er negligert 455 shy
fr= ke s=427 ke s 1+135 2000
Av ligning (12) ser en at C5 boumlr v(C re saring stor som mulig og Ca saring lishy
ten som mulig Av dette foumllger at C I boumlr Yltere liten men dette garingr utover oppshy
svinget og andre hensYll hindrer en i aring velge Cs saring stor som oumlnskelig Her som andre steder maring det altsaring bli en
Fig 6 Ekvivalent skjema for langmiddot og melmiddot kompromissloumlsning lomboumllge naringr sperrekrets nyttes
POPULAumlR RADIO NR 101949
12
10
8
4
2 f kps
150 200 250 300 350 400 Fig 7 Oppsvinget V giV a i langhoumllge med
og uten sperrekrets
I mellomboumllgell gj oumlr sperrekretsen at opp s inget synker med fallende frekvens i omraringdet 750--500 kels men dette er ikke skadelig da spolens Q vanlig har sitt maksimum her Kurver som viser
oppsvinget i mellomboumllgen er loumlyfet da de ikke ville fortelle mer enn nevllt men det skal sies at teori og maringlinger stemshymer like godt overens her som i de tidshyligere tilfelle
Speilrekvensdempingen En hovedbetingelse for at en super
skal fungere tilfreds-stillende er at speilmiddot frekvensdempingen er stor man boumlr ha 70 dB eller bedre i langboumllgen og helst bedre enn 50 dB i mellomboumllgen I konstruksjonen viser det seg snart at de smaring kapasitetene kan forverre eller forshybedre Iorholdet opptil 30 dB Derfor kan man tillate seg store feil i bercg ningene og det blir helt sett bort fra suge- og sperrekretsen De foumllgende formler gir beskjed om hvor stor speil frekvensdemping man minst boumlr oppnaring og faringr en ikke forholdet saring godt med en aan omiddot er det of test de nevnte smaring o o kapasitetene som spiller en et puss
Speilsignalene for langboumllgen har frekvenser omkring l 150 ke og sianalkretsen viI for disse frekvensene - o vre re en meget stor indukti itet For aring
uttrykke forholdet mellom speilsignalet paring gitteret og speilsignalet i antennen tar man utganaspunkt i ligning (la) og setter istedenfor w hvorW s
oJs = 271
POPULAumlR RADIO NR 101949
I det foumllgende er forutsatt at speil signalet har samme spenningen Ua i antennen som middot langboumllgesigllalet men paring gitteret er speilsignalet Us
Us ICa ~= C+Ca(l+C C1 )
____________lj~sC~_______ ~_
R+j(wsL-l wCv-lws[C+CCJ) (l e)
Naring er induktansen meget stoumlrre cnn kapasitansen i nevneren og vide re er W S L~R slik at nevneren blir wsL
Us _ ( Ca -l wsCv) (13) Ua - C+Ca(l+C C1 ) OJsL
Som tidligere kan man imidlertid sette wL = l wC hvor w er 271 ganger den frekvensen i langboumllgen som signal kretsen er i resonnans for Derfor kan man eleminere L og Cv i ligllingen og tilbake bli r
(14)
Naring er det imidlertid forholdet mellom U O som intressererer for det er
~ o Us
dette forholdet som sier hvor meget speilsigllalet blir undertrykt relativt langboumllgesignalet Ug har man uttrykt i ligning (l b) saring ved aring dividere ligning (l b) med (14) faringr en frem relasjonen
UgUs
Ug Us= jQ(fsj)2 = j20(log Q+ +2log usn) dB (1S)
35 dB ~
30 tO Pr ~ 25
~
20
15
10
5
150 350 soo 700
Fig 8 viser forholdet (f) 2 for
s= U+2455)kes uttrykt i dB og for
aring faring forholdet U v U s har man bare auml legge til Q i dB Hvis f eks Q er lOO og = 200 kels hlir Ug Us= (40+30) dB=70 dB
I mellomboumllgen ligger speilsignalet relativt nrenllere resonnanssigl1alet saring her blir U Ua naringr en errindrer at
C~Cr
V Ua
l jwsCv (16)
j (wsL-l wsCv)
Som foumlr er w L = l wC og dette innmiddot satt gir
Ua --Ca l U = C+ Ca(l+C C1) (fs)~~
~ (17)
Di viderer en saring ligning (l b) med (17) faringr en for UgUs
Ud US = jQ( [s F-l) = j20 (l~g Q+log (UsF-l) dB
(18) I fig 8 er fornaIdet (Us F-l) tegmiddot
net opp naringr m=455 kel s og speil
frekvensdempingen finner en som formiddot
klart ovenfor Det er mange maumlter aring bedre speilfreshy
kvensforholdet paring men det viI bli for langt aring komme inn paring dette her Hvis man studerer det ekvivalente skjema for kablingen kan man imidlertid finne mange loumlsninger som kan utfoumlres uten
noen ekstra komponenter
900 1100 1300 1500
Fig 8 Kurve lil over81agsberegning av speilfrekvensdemping i langmiddot og mellombiilge
263
Etter de erfaringer jeg har hatt med antennekoblinger foretrekker jeg den
lavohmige og den har blant annet den
fordelen at en 4-blinds super kan bygshy
ges med l-dekks vender da antenneshy
kretsen ikke tren ltTer noen kontakter
Dessuten kan man uten store vanskeshy
ligheter f aring oscillatorens straringling ut i anshy
termen under de norske kravene som er 2m V over kunstantenne i lang- og melshy10mboumlIgen Koblingen har imidlertid
den bakdelen at kondensatoren C vushy
ker som en paddingkondensator i anshytennekretsen og aringledes trykker freshy
kvensmiddotskalaen noe sammen i den ene enden av baringndet
Enkel vippgenerator I vidstaringende fi g visas en mycket enkel
vippgen rator som det aumlr mycket laumltt att koppla ihop Schemat fun gerar paring det aumltt att kondensatorn C snabbt uppladdas genom motshystaringndet RkVl och anoclspaumlnningskaumlllans inre resistans 111edau urladdningen foumlrs iggaringr Hingmiddot
samt genom motstaringndet R Laumlmpligas te vaumlrmiddot den aumlr exempelvis Rk= l kohm R = l l Iohm Schemat liknar den katod kopplade multishyvibratorn och kan ocksaring anvaumlndas WI11 impulsshygenerator I detta fall in ikjutes ett litet motmiddot staumlnd i roumlret Vl s anodkle ts och i de tta roumlrs anod krets kan impulserna uttagas Synkronimiddot seringen paringfoumlres gall ret i roumlret V~ och utmiddot garingngss paumlnningen kan daring bli av storleksordmiddot ningen 2-30 W Tyvaumlrr aumlr utgaring ngskretsen icke isolerad fraumln generatorn paring grund av gallerkatodkapacitansen fraringn roumlret V Oumlnskas stoumlrre linearitet aumln den w m kan uppnarings i det visade sebemat kan Rk ersaumlttas aven pcntod
Principschema foumlr enkel vippgenerator
Avstaumlmning minimum anodstroumlm eller maximum uteffekt Av foumlrste teleQrafassistent SUNE BlECKSTROumlM
I de fall daring tetroder och pentod er skola
foumlrtaumlrka houmlgfrekvens i saumlndare upptraumlder vilket vaumll maringnga aumlndareamatoumlrer varseblivit of ta det felet att minimum anodstroumlm intraumlmiddot der vid ett annat laumlge paring avstaumlmningskondenmiddot sa torn i anodkretsen aumln del laumlge som ger maximum utgaringende houmlgfrekvenseffekt Daring J ett a tyder pol felakti gt arbetsaumln hos foumlrmiddot staumlrknrsteget och medfoumlr nedsatt verkningsshygrad boumlr det avhjaumllpas Haumlr skall givas ett par foumlrslag
l) I normala fall motsaras maximum uteffekt av minimum anodstroumlm Samtidigt upptraumlder ett l aumltt maximum i saringvaumll skaumlrmgaJlcrstroumlm som styrgall erstroumlm enaumlr roumlret e fteL tTaumlvar en i det naumlrmaste konstant emision fraumln ka toJen 2IIatas skaumlrmgallret genom ett stort seriemotstaringnd eller genom en spaumlnningsdelare med alltfoumlr houmlg resistans pa plusmiddot idan uppshystaringr daumlrfoumlr samtidigt ett minimum i skaumlrmshygallerspaumlnningen Haumlrigenom minskar stege ts foumlrstaumlrkning just daring resonans erharinglles Samma sak gaumlller om skaumlrmgallerspaumlnningskaumlllan paring annat saumltt har foumlr stor inre resistans Bot emiddot medlet aumlr att foumlrbaumlttra spaumlnnjngsregleringen
avseende paring skaumlrmgallret
2) Naringgon eller naringgra av gallerfoumlrspaumlnshyningarna kanske uttagas paring olaumlmpligt sauml tt fraringn anodspaumlnningslikrikt arens minn smiddotsida saring att aring terverkan intraumlder vid resonanspunkten paring ett saumltt liknanJe det oval naumlmnJ a Det kan aumlven haumlnda att houmlgfrekvensavkopplingarna behoumlva foumlrbaumlttras saring att houmlgfrekvens ej nh likriktaren fraringn roumlrets anod och galler SImshytidig t
3) Anodsvaumlngningskretsen kan ha foumlr lag t effektivt Q-vaumlrde Saring t ex blir vid laringgohmig belastningsutgaringng fallet om spolen aumlr foumlr ~ tor och kondensatorn foumlr liten Auml ven kan det foumlreligga fouml r fast koppling till utgaringngskretselI Antingen faringr man minska kopplingen eller aumlndra anodkretsens LCmiddotfoumlrharingllande i raumltt riktning I detta fall upptraumlder felet laumltt vid parallellkopplade roumlr i vilket fall steget gemiddot nom parallellkopplingen kommer att fordra laumlg helastningsimpcdans saring att missanpassmiddot ning upptraumld er vid foumlr houmlg impeJans hos avmiddot staumlmningskretsen I saring fall kan saken klaras upp genom a tt de parallellkopplade anoderna
tappas laumlngre ned paring spolen benom ett laumlmpshyligt placerat uttag
4) Styrningen i styrgallerkretsen kan vara
foumlr laringg St yrgallerstroumlmmen faringr daring ett maxishymum om anodkretsen sidstaumlmmes till houmlgre frekvens aumln resonansfrekvensen Paring andra sidan blir det ett motsvarand e minimum i styrgallerstroumlmmen SkaumlrmgaIIerstToumlmmen faringr ett liknande maximum och blir i oumlvrigt naringgot oregelbnnden Maximum uteffekt intraumlffar vid ungefaumlr samma instaumlllning ej vid anod stroumlmsmiddot minimum Botemedlet aumlr att oumlka styrningen - dock ej till ett foumlr houmlgt belopp foumlr roumlret i fraring ga Om trot s tillraumlcklig styrning st yrshy
gallerstroumlmmen maximum fortfarande ej inshytraumlder id samma avstaumlmning som anodstroumlmsshy
minimum behoumlver stegets neutrali sering gramkas naumlrmare Ligger s tyrgallerstroumlmsshymaximum paring houmlgfrekventa sidan om anodshyslroumlrnsminimum aumlr neutraliseringen otillraumlckshylig Ligger styrgallerstroumlmsn1axinlum pa l g frekventa sidan om anodstroumlmsminimnm aumlr ncutralieril]gen aringterigen foumlr stark sa att man kommh paring andra sidan om det balanshyserande raumllta laumlge t paring neutraliseringsorganet
5) Parasitsaumlngningar kunna foumlrekomma och avhjaumllpas dauml med antiparasitmotstaringnd eller antiparasitmiddotdrosslar I de fall daring naringgot eller nagra av instrumenten goumlra ploumltsliga smaring ryck vi d kringyridning av anodavstaumlmmiddot
ningskondensatorn eller om maxima resp minima faring olika foumlrlopp I)eroende paring om konmiddot densatorn vrides inaring t eller utaringt kunna naumlstan alltid parasitsvaumlngningar misstaumlnkas
6) Det kan vara fel paring skaumlrmning avkoppshyling eller neutraliserin~ Haumlr intraumlder emelshylertid denna orsak saumlllan ensam oeh man boumlr ej anvaumlnda det haumlr behandlade fenomemiddot net som enda neutraliseringsindikering foumlrraumln man und er soumlkt samtliga ovannaumlmnda punkter
e foumlr oumlvrigt aumlven punkt 4 daumlr neutraliseshyring delvis kommer med i sammanhanget Aumlven en pentod kan TPTG-svaumlnga saring man boumlr aldrig tro paring roumlrfabrikanter som uppge att det eller det roumlret ej behoumlver naringgon neutrali sering Saumlrskilt boumlr man vara paring sin vakt i detta avseend e naumlr det gaumlller de s k beam-tetroderna dessa ha visserligen laringg inre kapacitans men de aumlro i staumlllet saring mycket mer laumlttstyrda varfoumlr stoumlrningar av haumlr beshyroumlrd art laumltt kunna upptraumlda
POPULAumlR RADIO NR 101949 264
Visarohmmetrar Av teko stud OTTO HEDSTROumlM
Foumlr maumltning a res istanser finnas ett fle rtal olika metoder ranligen anvaumlnmiddot des naringgon ariant a Wheatstone br g
ga ibland kommer volt- ampere me toshyden i fraringga men daring det foumlr den prakmiddot
t iskt arbetande ervicemannen gaumlller alt faring ett foumlr han behov tillraumlckligt nogmiddot (Yr ant vaumlrde paring en resis tans tillgripes
ofta n raquoohmmeter raquo Denna senare typ Oer resistan en direkt som utslaget paring ett visarinstrument ars skala i detta fall brukar vaTa kalibrerat direkt i ohm Den laumlsta resistansen kan visserl ig n avvika med m lian 5 och 10 f raringn det med exaktare metoder uppmaumltta -aumlrdet men den snabbhet vid anvaumlndmiddot
ningen instrumentet medgiver tillsammiddot mans med det faktum att det oftast endast aumlr resistansens storleksordning som aumlr av intresse goumlr ohmmeterns anvaumlndning mer aumln vaumll motive rad
l raquo5eriekoppladeraquo ohmm elrar
Typ 1
Foumll att naumlrmare utroumlna hur ett dylikt instrument fun gerar betr akta vi fig l Kopplingen bestaringr aven voltmeter anmiddot sluten till en spaumlIln ing kaumllla vars emk = E volt och inrc motstaringnd = R ohm Kretsen slutes med den soumlkta
resistansen R som inkopplas mellan klaumlmmorna - B Kortsluta kEimmorshyn A-B skall instrumentet oumlra fullt utslag och foumlr att allt id delta skall vara fall t oberoende av vaumlrdet paring Ri utmiddot foumlres en del av voltmeterns Iouml rkoppmiddot lil1gsmotstaringnd variabel Anslutes i staumlllet foumlr kortslutnin Clen en r i tans Rx
okaumlnd storlek till klaumlmmorna goumlr maumltshysystemet aringnyo utslag men denna garingna
mindre Enligt Imls lag unna i nu
3kriva
POPULAumlR RADIO NR 101 949
E= (Rm+Ri+RJ l (1) daumlr E= paumlnningskaumlllans emk i volt
I = den stroumlm i ampere maumlts ysteshymet genomfl ytes av
Rm = resistansen hos maumltinstrumenmiddot tet+foumlrkopplingsresistansen
Vi infoumlr nu beteckningen a foumlr utshysIarret h os maumltsystemet varvid instrumiddot ment s utslag antag s vara p oportiomiddot nellt mot troumlmmen genom det amma
dvs a= kI (2)
Eli11lin ra l mellan (l ) och (2) farings
kE (3)
Daring klaumlmmorna A- B kor tslutas dvs R = 0 in regleras foumlrkopplingsresistan
sen saring att fullt utslag uppnarings dvs kE
amax= l = (4) Rm+Ri
Kombineras ekvation (3) och ekvashy
tion (4) fils l
a = ------Rx
Ur denna ekvation kunna vi nu beshyr aumlkna utslagets storlek foumlr varje oumlnskat vaumlrde paring Rn om vi kunna utgaring fraringn att E aumlr konstant under maumltningen Ekvamiddot tion (S) moumljliggoumlr aumlven beraumlkning av kalibreringen foumlr en visarohmmeter
Fig 1 En ohmmeter kan u tgoumlras al en oltshymeter med resistansen R n seriekopplad m (
Il paumlnningskaumllla E och den olwkanta resistansen R~
(i21 317 1-1
Skri va vi ekvation (5) under fo rmen
Rx = ~ - l ) (Rm+R j ) (6 )
kunna vi utan att ha instrumentet kali middot brerat beraumlkna den soumlkta resistansen foumlrutsatt att vaumlrdet paring Rrm som ju inmiddot kluderar instrumentresistansen och foumlrmiddot kopplingsresistansen samt vaumlrdet paring Ri
dvs resistansen hos batteriet auml ro kaumlnda Ohmmeterns maumltomraringde bestaumlmmes humiddot vudsakligen av instrumentets kaumlnslighet och den valda 11laumltspaumlnningen Om (Rm+Ri ) aumlr konstant kommer uppenshybarligen ett visst mutstaringnd R alltid att motsvar as av ett visst utslag a p
instrumentet Detta som sagt under foumlrshyut aumlUning att emkmiddotn aumlr konstant
Vill man goumlra ett oumlverslag oumlver hur stort maumltomraringdet kan beraumlknas bliva foumlr ett givet maumltsystem daring maumltspaumlnning en r fastlagd genom t ex att en viss batteri typ avses komma t ill anvaumlndning kan man resonera salunda
Vi antaga att det minsta utslag
(amin ) som vi anse tydligt avlaumlsbart paring det ifr aringgakommande maumltsystemet utgoumlr en femtiondedel (l 50) a maumlts)stemets
stoumlrsta utslag (a ttax = l) Vid Om ax = l aumlr enligt (4) R=O ohm Med ledning av ekvation (6) crMnes fouml r (( =] 50
Rx max=49Rm+ RJ Det ungefaumlrliga maumltomraringdet skulle alltmiddot aring bliva 0--49 (Rm+ RJ ohm
Vi ha hittills emellertid ej tagit haumlnmiddot syn till skalkaraktaumlren -ndersoumlkes naumlmlig n ekvation (6) befinnes den vara en andragradsfUllktion tillhoumlrande hyperbelOruppen och i kunna (oumlrutmiddot saumlga att kalibreringskurvan skall faring ett foumlrlopp som skisserats i fig 2 Det blir saringlunda av rent praktiska skaumll omoumljligt att kalibrera maumltsystem t tillraumlckligt
265
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
I
Graetz antennekobling Av radiotekniker SVERRE STROumlM Oslo
nedanstaringende artikel som utarbeshy
tats paring basis av maumltningar och beraumlkshy
ningar utfoumlrda paring A S Gastar Radioshyfabrikk i Oslo laumlmnas underlaget foumlr
beraumlkning och konstruktion aven
Graetz antennkoppling_
En vanlig maringte aring utfoumlre Graetz anshy
tennekobling paring er ist i fig L Motshyslanden R1 forbinder antennen galvashy
nisk til chassis og hindrer modulasj onsshybrum fra lysnettet R1 kan vltere omshykring 30 kQ Den spesielle koblingen av kortboumllgesignalkretsen er gj ort for aring
bed re speilsignalforholdet paring mellomshyog langbolge Hvis kortboumllgesignalsposhylen hadde vltert forbundet i serie med de andre signalspolene ville kapasiteten mellom kortboumllgens signal- og antenneshyspole ha foumlrt speilsignalene med stor styrke rett inn paring gittcret For aring hindre pip i mellomfrekvensen er det salt inll den vanlige sugekretsen som er avstemt til mellomfrekvensen fm Man kan nashyturligtvis bruke en perrekrets i serie med Cl istedenfor sugekrelsen men
hvis ikke andre fOJhold gj oumlr speneshykretsen noumldvendig viI det VltBre best med cn sugekrets
L
Oppsvinget
I det foumllgende skal foumlrst beregnes forshyholdet mellom signalet paring gitteret og signalet i antennen det saringkalte oppshy
svinget eller U U Da kortboumllgekretshysen er en vanlig induktiv antennekobshyling blir det ikke foretatt bercgninger for oppsvinget i dctte boumllgebaringndet
Kondensatorene Ca C Cl og sugefIllshyIen danner antennekretsen mens signaIshykretsen bestaringr av C Cv og signalspolen L Kondensatoren C er saringledes felles koblingskomponent fur de to kretsene
Figur 2 er det ekvivalente skjema for lang- og mellomboumllge men for enkelshyhets skyld tenker man seg foumlrst sugeshykretsen fjernet Ved vanlig regning faringr man da forholdet Uq Ua lik
Uo ( Ca ) -Ua = C+C(l+C Cd
l jwCv
R+j(wL-l wC-l wLC+CJ) (la)
c er seriekoblingen av Ca og Cl
og R er motstanden i spolen L Ligning (la) er delt opp i to broumlker og den
GITTERr-~ --~cI__~~K__________~ SOOpF
--+-=--+------~J-t-- AVK OfF
Fig 1 Vanlig utfoumlrelse av Graetz antennekobling for 3-baringnds super
f2t WuU1 Z
Fig 2 Ekvivalent skjema for fig l i lang og mellomboumllge
foumlrsie sier hvor stor del av antenneshyspenningen Ua det blir foumlrt inn i signalshykretsen over koblingskondensatoren C Den andre broumlken forteller hvor mange ganger denne delen av Ua blir raquosvinget oppraquo i signalkretsen
Da signalkretsen er avstemt til resonshynans for innkommende signal med freshykvensen f er det irnagimere leddet i nevneren lik 0 og saringledes kan man
sette
wL = l cvCt+lw (C+C(1) Da CgtCv kan en med god tilnltershy
melse sette wL isteden-for 1 (VCv i telshyleren Da blir den andre broumlken lik wLR som videre er lik Q Derfor blir
oppsvinget UD _ - jQCa (lb)Ua - C+C(1+CC1 )
Oppsvinget er proporsj onalt Q og med de komponentene som oppgitt i fig lvarierte oppsvinget mellom 3 og 35 paring langboumllge Spolen var da vikshylet av 012 silke men med en spole
viklet av 10X O05 ville oppsvinget ha blitt omtrent det dobbelte I mellomboumllshygen varierte oppsvinget mellom 7 og 35 Denne store variasjonen skyltes delvis at spolens Q sank betraktelig mot de houmlyere frekvensene Dessuten var det koblet en kapasitet direkte over spolen for aring bedre speilforholdet og dette satte ogsaring oppsvinget ned
Kondensatoren C1 reduserer de store antennene slik at disse ikke skal forshy
stemme signalkretsen for meget for Ca
POPULAumlR RADIO NR 121949 260
kommer indirekte parallel C som Ca og er saringledes med aring avstemme signalshy
kretsen til resonnans for innkommende
signaL
Det er verdiene paring Ct og C som beshy
stemmer hvor meget en antenne skal
forstemme signalkretsen men hvis man
beregner forstemmingen som funksjon
av de fo rskj ellige kapasitetene viI man
faring en lite praktisk formel som resultat
saring det beste er aring maringle paring et Q-meter
Istedenfor Cv setter man den vari able
kondensatoren i Q-metret og avstemmer
til resonnans naringr en kunstantenne (tilshynmrmet en kondensator paring 200 pF ) er
koblet mellom jord- og antenneboumlsshy
singene Deretter erstatter m an kunstanshy
tel1ll en med en kondensator paring 50 pF
tilsvarende en liten antenne og ser hvor
meget utslage t paring instrumentet synker
Det sanlIne gj oumlr en saring med en konshydensator paring cirka 500 pF I-Iv i~ man
viI tillate en forslemming paring 3 dB naringr
apparatet er tilkoblet en meget liten
eller meget stor antenne kan utslaget
derfor synke till 70 Denne maring lemeshy
toden har den fordel at den tar henshy
syn til spolens Q og frekvensen for den
tillatelige forstemming er j o avhengig
a di sse to faktorer
Oppsvinget m ed sugekrets
Sugekretsen ekvivalerer en jrekvensshy
avhenglg kondensator for frekvense r
lavere enn mellomfrekvensen fm og en
jrekvensavhengig spole for frekvenser
houmlyere enn fm ar sugekretsen er en
induktans (i mellomboumllge ) kan denne
faring resonnans med kapasitetene i anshy
tennekretsen for innkommende signal
og ved denne resonnansfrekvensen fr er
altsaring baringde antenn e- og signalkretsen i reshy
sonnans Hele koblingen oppfoumlrer sig
da som et baringndfilter overkritisk koblet
omkring denne fr ekvensen og resonshy
nanskurven for signalkretsen vii faring de
to karakteris ti ske raquokamelpukleneraquo Lishy
keloumlpet mellom signal- og oscillatorshy
krets viI bli ytterst slett og oppsvinget
viI variere mellom meget smaring og meget
store vcrdier slik at ogsaring ustabilitet kan
POPULAumlR RADIO NR 101949
Fig 3 Ekvivalent skjema for lang- og meJshylomboumllge naringr sugekrets nyttes
inntreffe Som de videre beregninger
viI vise b lir fr omkring 475 kel s naringr en
velger rikti ge verdier for komponenteshy
ne og fr blir saringledes ufarlig da den er
meget lavere enn mellomboumllgens laveste
frekvens Dette er forutsatt fm saring lav
som 455 kel s
Impedansen av sugekretsen blir naringr
en ser bort fra tapene i spolen Ls
X s = (wLs- lwC ) (2)
Da sugekretsen er i resonnans for
mellomfrekvensen jm kan man sette
wL = 1W IICS (3 )
Ligningene (2 ) og (3 ) loumlses ved il eleminere Ls
X 8 = (l-[jl jm]2) l wC (4)
Videre setter man
Cs = CsI (l- [jl jm]2 ) (S)
Ligning (4) vise r at sugekretsen for
frek venser forskj ellige fra Im kan beshy
traktes som en kapasitet som i ett omshy
rAde er negativ (jgt jm) I beregningene
som kommer regnes derfor sugefellen
lik en kapasitet C Fig 3 viser det skj ema som beregshy
ningene naring garingr utfra Sugekretsen Cs
er omregnet til aring v~re parallell CII og
som resultat av detta er generatorspenshy
ningen ikke lenger Vo men VaCal (Cu+C ) Oppsvinget blir naringr signalshy
kretsen er avstemt til resonnans Vg -jQCa (6) Va C+ (Ca+ C ) (l+ CC )
Likheten mellom ligning (1b) og (6)
er ioumlynefallende forskjellen er at Cs er
kommet i tillegg i nevneren Av ligshy
n ing (5) se r en at Cs oumlker med freshy
kvensen naringr jltjm saring i langboumllgen er
virkningen av sugekretsen at oppsvinget
blir redusert svakt progressivt frekvenshy
sen Vanlig kan man imidlertid se bort
fra virkningen av sugefellen og beregne
oppsvinget etter ligning ( lb ) I fig 4 er tegnet tre kurver som viser
oppsvinget som funksjon av frekvensen
i langboumllgen Komponentene hadde
verdier som i fi g l og fm var satt til
455 kc s mens Ca var 200 pF Kurve
a) er det m aumllte oppsvinget for koblingen
uten sugekretsen mens kurvene b) og
c) er de beregnede og maringlte verdiene
med sugekretsen innkoblet Fur aring kunshy
ne beregne oppsvinget ble signalsp olens
Q maumllt for ulike frekvenser innen boumllshy
gebaringndet
I mellomboumllgen er C negativ og
naringr den blir tilstrekkelig stor i negashy
tiv verdi blir nevneren i ligning (6) lik
O Dette er den nevnte resonnansen i antennekretsen Lign ingen kan imidlershy
tid ikke brukes til aring beregne oppsvinshy
get n~r denne resonnansen da tapene
i Ls og antennen ikke er tatt med i beshy
regningene Etter ligning (6 ) aring doumlmme
blir jo oppsvinget uelldelig ved resonshy
nansfrekvensen jr og det er naturligh i
umulig Reso unansfrekvensen fr der shy
imot kan en bestemme tilstrerkkelig
noumlyaktig ved fl sette nevneren lik O og
loumlse med hen syn paring j
f = jr= jm V+-C-a+C-C=~ ( C-- )-l- -- --+C-kc s (7)
Da broumlken under rottegnet vanlig viI
v~re mindre enn 04 kan Iigning (7)
med god tiln~rmels e settes om til
5
4
5
2
1
200 250 300 350 400 Fig 4 Oppsvinge t U Il i langboumllge med og
uten sugekrets
261
C52 ) f= fr= fm (1+ Ca+CCK+C )
I
ke s (7a)
Med verdier paring komponentene som vist i fig l blir fr
fr = 455 (1+25 [200+417])
ke s = 473 ke s
Det var forutsatt normalantenne men med Cu=1O pF blir r = 478 ke s
Resonnansen er tydeligvis helt ufarshylig for mellomboumllgen sel med de min shyste antennene tilkoblet
Hvis man studerer ligning (6) noumlymiddot ere viI en se at oppsvinget oumlkes noe naringr
en garingr mot de lavere f rekvensene i baringnshydet Dette er virkni gen av sugekretshy
sen idet mall da beroumlrer kurven for antenneresonnansen Dette viI en best se av kurvene i fig 5 som er tegnet for
10
8
6
4
2 f kps
r bull
500 700 900 1200 1500 Fig 5 Oppsvinget UU i mellomboumllge med
og uten sugekrets
de samme tre tilfeIle som for lanOboumllmiddottgt
gen Forskjellen mell m kurvene b) og e) kommer av at sugekretsen er regnet tapsfri
Oppsvillget med sperrekrets
Sperrekretsen ekvivalerer en frekvens avhengig spole i lallgboumllgen og en freshykvensavhengig kondensalor i mellomshyboumllgell saring det er derfor i lanObouml]Oen tgt tgt
man naring kan vente seg resonnans i an tennekretseIl Man plaserer sperrekretshysen i serie med Cl og kortboumllgens an tennespole og naringr en ser bort fra tashy
pene i Ls blir impedansen av sperreshykretsen
(8)
262
Tabell l
Ca C l Cs fr Ug Ua
I UJUa I
pF pF pF ke s 320 ke s 160 ke s I l I I 200 sloumlyfet I 100 389 51 39 raquo ~ 1000 418 45 38 raquo 500 I raquo 427 31 27
500 sloumlyfet 500 337 500 96 raquo raquo 1000 383 143 88I raquo 500 raquo 411 I 59 47 I
Eleminerer en saring Ls ved hjelp av ligshy For aring faring en oversikt over betydningen nmg (3) faringr man av komponentene for resonnansen i
antennekretsen er det her over sattx = l (9)5 wCs(1-[jm fF)
bull opp en tabell med fr som funksjon av
idere setter en kapasitetene Ca C5 og Cl Dessuten er
C= (l-[jrn fF) C (10) forholdet Ug U a regnet ut for to freshykvenser i langboumllgen naringr fm og C som Sperrekretsen er te gnet inn fig 6 foumlr er 455 kes resp 2500 pFsom naring er det ekvivalente skjema for
antellllekoblingen Beregllillgene blir Tallene i denne tabellen er bare overshy
tilsvarende de foregaringende og oppsvinshy slagsverdier da tapene i Ls ikke er regshy
get forutsatt avstemming til resonnans net med men ved 160 ke s er oppshy
blir svinget tilnltermet det som ville Yltere
uten sperrekrets En sammenligningUll _ -jQCa (U) mellom oppsvinget ved 320 og 160 ke s Ua bull C+Ca(1+CC I +C C) gir derfor et godt billede av resonnanshyI langboumllgen blir leddet C C negashysens virkning srerlig naringr det sies atti Yl og resonnansen iantennekretsen spolenes Q er svltert lik ved de to freshyfinner en ved aringsette nevneren lik O og kvensene loumlse med hensyn paring f
_ _ fm I fig 7 er tegnet tre kurver for oppshyf- fr- Vl+Cj c kes (12) svinget i langboumllgen idet kurve a) er
s maringlt naringr Ca = 200 Cl=oo (det viI si hvor Ca er seriekoblingen av Cm Cl at den er sloumlyfet) og C5 =500 pF Det og C Naringr CCs er mindre enn 04 beregnede oppsvinget for samme tilshykan ligning (12) omgjoumlres til felle er kurve b) Naringr el = 100 og
fr fm kel s (12 a) Cs = 1000 pF blir oppsvinget beregshy1+C 2C5 net til aring vltere som vist i kurve e) Forshy
Med foumllgende verdier paring komponenshy skjellen mellom kurvene a) og b) skylshytene C=2500 C I =500 Ca =200
des hovedsaklig at tapene i sperrekretmiddot C= l 000 pF og frn=455 kes blir fr
sen er negligert 455 shy
fr= ke s=427 ke s 1+135 2000
Av ligning (12) ser en at C5 boumlr v(C re saring stor som mulig og Ca saring lishy
ten som mulig Av dette foumllger at C I boumlr Yltere liten men dette garingr utover oppshy
svinget og andre hensYll hindrer en i aring velge Cs saring stor som oumlnskelig Her som andre steder maring det altsaring bli en
Fig 6 Ekvivalent skjema for langmiddot og melmiddot kompromissloumlsning lomboumllge naringr sperrekrets nyttes
POPULAumlR RADIO NR 101949
12
10
8
4
2 f kps
150 200 250 300 350 400 Fig 7 Oppsvinget V giV a i langhoumllge med
og uten sperrekrets
I mellomboumllgell gj oumlr sperrekretsen at opp s inget synker med fallende frekvens i omraringdet 750--500 kels men dette er ikke skadelig da spolens Q vanlig har sitt maksimum her Kurver som viser
oppsvinget i mellomboumllgen er loumlyfet da de ikke ville fortelle mer enn nevllt men det skal sies at teori og maringlinger stemshymer like godt overens her som i de tidshyligere tilfelle
Speilrekvensdempingen En hovedbetingelse for at en super
skal fungere tilfreds-stillende er at speilmiddot frekvensdempingen er stor man boumlr ha 70 dB eller bedre i langboumllgen og helst bedre enn 50 dB i mellomboumllgen I konstruksjonen viser det seg snart at de smaring kapasitetene kan forverre eller forshybedre Iorholdet opptil 30 dB Derfor kan man tillate seg store feil i bercg ningene og det blir helt sett bort fra suge- og sperrekretsen De foumllgende formler gir beskjed om hvor stor speil frekvensdemping man minst boumlr oppnaring og faringr en ikke forholdet saring godt med en aan omiddot er det of test de nevnte smaring o o kapasitetene som spiller en et puss
Speilsignalene for langboumllgen har frekvenser omkring l 150 ke og sianalkretsen viI for disse frekvensene - o vre re en meget stor indukti itet For aring
uttrykke forholdet mellom speilsignalet paring gitteret og speilsignalet i antennen tar man utganaspunkt i ligning (la) og setter istedenfor w hvorW s
oJs = 271
POPULAumlR RADIO NR 101949
I det foumllgende er forutsatt at speil signalet har samme spenningen Ua i antennen som middot langboumllgesigllalet men paring gitteret er speilsignalet Us
Us ICa ~= C+Ca(l+C C1 )
____________lj~sC~_______ ~_
R+j(wsL-l wCv-lws[C+CCJ) (l e)
Naring er induktansen meget stoumlrre cnn kapasitansen i nevneren og vide re er W S L~R slik at nevneren blir wsL
Us _ ( Ca -l wsCv) (13) Ua - C+Ca(l+C C1 ) OJsL
Som tidligere kan man imidlertid sette wL = l wC hvor w er 271 ganger den frekvensen i langboumllgen som signal kretsen er i resonnans for Derfor kan man eleminere L og Cv i ligllingen og tilbake bli r
(14)
Naring er det imidlertid forholdet mellom U O som intressererer for det er
~ o Us
dette forholdet som sier hvor meget speilsigllalet blir undertrykt relativt langboumllgesignalet Ug har man uttrykt i ligning (l b) saring ved aring dividere ligning (l b) med (14) faringr en frem relasjonen
UgUs
Ug Us= jQ(fsj)2 = j20(log Q+ +2log usn) dB (1S)
35 dB ~
30 tO Pr ~ 25
~
20
15
10
5
150 350 soo 700
Fig 8 viser forholdet (f) 2 for
s= U+2455)kes uttrykt i dB og for
aring faring forholdet U v U s har man bare auml legge til Q i dB Hvis f eks Q er lOO og = 200 kels hlir Ug Us= (40+30) dB=70 dB
I mellomboumllgen ligger speilsignalet relativt nrenllere resonnanssigl1alet saring her blir U Ua naringr en errindrer at
C~Cr
V Ua
l jwsCv (16)
j (wsL-l wsCv)
Som foumlr er w L = l wC og dette innmiddot satt gir
Ua --Ca l U = C+ Ca(l+C C1) (fs)~~
~ (17)
Di viderer en saring ligning (l b) med (17) faringr en for UgUs
Ud US = jQ( [s F-l) = j20 (l~g Q+log (UsF-l) dB
(18) I fig 8 er fornaIdet (Us F-l) tegmiddot
net opp naringr m=455 kel s og speil
frekvensdempingen finner en som formiddot
klart ovenfor Det er mange maumlter aring bedre speilfreshy
kvensforholdet paring men det viI bli for langt aring komme inn paring dette her Hvis man studerer det ekvivalente skjema for kablingen kan man imidlertid finne mange loumlsninger som kan utfoumlres uten
noen ekstra komponenter
900 1100 1300 1500
Fig 8 Kurve lil over81agsberegning av speilfrekvensdemping i langmiddot og mellombiilge
263
Etter de erfaringer jeg har hatt med antennekoblinger foretrekker jeg den
lavohmige og den har blant annet den
fordelen at en 4-blinds super kan bygshy
ges med l-dekks vender da antenneshy
kretsen ikke tren ltTer noen kontakter
Dessuten kan man uten store vanskeshy
ligheter f aring oscillatorens straringling ut i anshy
termen under de norske kravene som er 2m V over kunstantenne i lang- og melshy10mboumlIgen Koblingen har imidlertid
den bakdelen at kondensatoren C vushy
ker som en paddingkondensator i anshytennekretsen og aringledes trykker freshy
kvensmiddotskalaen noe sammen i den ene enden av baringndet
Enkel vippgenerator I vidstaringende fi g visas en mycket enkel
vippgen rator som det aumlr mycket laumltt att koppla ihop Schemat fun gerar paring det aumltt att kondensatorn C snabbt uppladdas genom motshystaringndet RkVl och anoclspaumlnningskaumlllans inre resistans 111edau urladdningen foumlrs iggaringr Hingmiddot
samt genom motstaringndet R Laumlmpligas te vaumlrmiddot den aumlr exempelvis Rk= l kohm R = l l Iohm Schemat liknar den katod kopplade multishyvibratorn och kan ocksaring anvaumlndas WI11 impulsshygenerator I detta fall in ikjutes ett litet motmiddot staumlnd i roumlret Vl s anodkle ts och i de tta roumlrs anod krets kan impulserna uttagas Synkronimiddot seringen paringfoumlres gall ret i roumlret V~ och utmiddot garingngss paumlnningen kan daring bli av storleksordmiddot ningen 2-30 W Tyvaumlrr aumlr utgaring ngskretsen icke isolerad fraumln generatorn paring grund av gallerkatodkapacitansen fraringn roumlret V Oumlnskas stoumlrre linearitet aumln den w m kan uppnarings i det visade sebemat kan Rk ersaumlttas aven pcntod
Principschema foumlr enkel vippgenerator
Avstaumlmning minimum anodstroumlm eller maximum uteffekt Av foumlrste teleQrafassistent SUNE BlECKSTROumlM
I de fall daring tetroder och pentod er skola
foumlrtaumlrka houmlgfrekvens i saumlndare upptraumlder vilket vaumll maringnga aumlndareamatoumlrer varseblivit of ta det felet att minimum anodstroumlm intraumlmiddot der vid ett annat laumlge paring avstaumlmningskondenmiddot sa torn i anodkretsen aumln del laumlge som ger maximum utgaringende houmlgfrekvenseffekt Daring J ett a tyder pol felakti gt arbetsaumln hos foumlrmiddot staumlrknrsteget och medfoumlr nedsatt verkningsshygrad boumlr det avhjaumllpas Haumlr skall givas ett par foumlrslag
l) I normala fall motsaras maximum uteffekt av minimum anodstroumlm Samtidigt upptraumlder ett l aumltt maximum i saringvaumll skaumlrmgaJlcrstroumlm som styrgall erstroumlm enaumlr roumlret e fteL tTaumlvar en i det naumlrmaste konstant emision fraumln ka toJen 2IIatas skaumlrmgallret genom ett stort seriemotstaringnd eller genom en spaumlnningsdelare med alltfoumlr houmlg resistans pa plusmiddot idan uppshystaringr daumlrfoumlr samtidigt ett minimum i skaumlrmshygallerspaumlnningen Haumlrigenom minskar stege ts foumlrstaumlrkning just daring resonans erharinglles Samma sak gaumlller om skaumlrmgallerspaumlnningskaumlllan paring annat saumltt har foumlr stor inre resistans Bot emiddot medlet aumlr att foumlrbaumlttra spaumlnnjngsregleringen
avseende paring skaumlrmgallret
2) Naringgon eller naringgra av gallerfoumlrspaumlnshyningarna kanske uttagas paring olaumlmpligt sauml tt fraringn anodspaumlnningslikrikt arens minn smiddotsida saring att aring terverkan intraumlder vid resonanspunkten paring ett saumltt liknanJe det oval naumlmnJ a Det kan aumlven haumlnda att houmlgfrekvensavkopplingarna behoumlva foumlrbaumlttras saring att houmlgfrekvens ej nh likriktaren fraringn roumlrets anod och galler SImshytidig t
3) Anodsvaumlngningskretsen kan ha foumlr lag t effektivt Q-vaumlrde Saring t ex blir vid laringgohmig belastningsutgaringng fallet om spolen aumlr foumlr ~ tor och kondensatorn foumlr liten Auml ven kan det foumlreligga fouml r fast koppling till utgaringngskretselI Antingen faringr man minska kopplingen eller aumlndra anodkretsens LCmiddotfoumlrharingllande i raumltt riktning I detta fall upptraumlder felet laumltt vid parallellkopplade roumlr i vilket fall steget gemiddot nom parallellkopplingen kommer att fordra laumlg helastningsimpcdans saring att missanpassmiddot ning upptraumld er vid foumlr houmlg impeJans hos avmiddot staumlmningskretsen I saring fall kan saken klaras upp genom a tt de parallellkopplade anoderna
tappas laumlngre ned paring spolen benom ett laumlmpshyligt placerat uttag
4) Styrningen i styrgallerkretsen kan vara
foumlr laringg St yrgallerstroumlmmen faringr daring ett maxishymum om anodkretsen sidstaumlmmes till houmlgre frekvens aumln resonansfrekvensen Paring andra sidan blir det ett motsvarand e minimum i styrgallerstroumlmmen SkaumlrmgaIIerstToumlmmen faringr ett liknande maximum och blir i oumlvrigt naringgot oregelbnnden Maximum uteffekt intraumlffar vid ungefaumlr samma instaumlllning ej vid anod stroumlmsmiddot minimum Botemedlet aumlr att oumlka styrningen - dock ej till ett foumlr houmlgt belopp foumlr roumlret i fraring ga Om trot s tillraumlcklig styrning st yrshy
gallerstroumlmmen maximum fortfarande ej inshytraumlder id samma avstaumlmning som anodstroumlmsshy
minimum behoumlver stegets neutrali sering gramkas naumlrmare Ligger s tyrgallerstroumlmsshymaximum paring houmlgfrekventa sidan om anodshyslroumlrnsminimum aumlr neutraliseringen otillraumlckshylig Ligger styrgallerstroumlmsn1axinlum pa l g frekventa sidan om anodstroumlmsminimnm aumlr ncutralieril]gen aringterigen foumlr stark sa att man kommh paring andra sidan om det balanshyserande raumllta laumlge t paring neutraliseringsorganet
5) Parasitsaumlngningar kunna foumlrekomma och avhjaumllpas dauml med antiparasitmotstaringnd eller antiparasitmiddotdrosslar I de fall daring naringgot eller nagra av instrumenten goumlra ploumltsliga smaring ryck vi d kringyridning av anodavstaumlmmiddot
ningskondensatorn eller om maxima resp minima faring olika foumlrlopp I)eroende paring om konmiddot densatorn vrides inaring t eller utaringt kunna naumlstan alltid parasitsvaumlngningar misstaumlnkas
6) Det kan vara fel paring skaumlrmning avkoppshyling eller neutraliserin~ Haumlr intraumlder emelshylertid denna orsak saumlllan ensam oeh man boumlr ej anvaumlnda det haumlr behandlade fenomemiddot net som enda neutraliseringsindikering foumlrraumln man und er soumlkt samtliga ovannaumlmnda punkter
e foumlr oumlvrigt aumlven punkt 4 daumlr neutraliseshyring delvis kommer med i sammanhanget Aumlven en pentod kan TPTG-svaumlnga saring man boumlr aldrig tro paring roumlrfabrikanter som uppge att det eller det roumlret ej behoumlver naringgon neutrali sering Saumlrskilt boumlr man vara paring sin vakt i detta avseend e naumlr det gaumlller de s k beam-tetroderna dessa ha visserligen laringg inre kapacitans men de aumlro i staumlllet saring mycket mer laumlttstyrda varfoumlr stoumlrningar av haumlr beshyroumlrd art laumltt kunna upptraumlda
POPULAumlR RADIO NR 101949 264
Visarohmmetrar Av teko stud OTTO HEDSTROumlM
Foumlr maumltning a res istanser finnas ett fle rtal olika metoder ranligen anvaumlnmiddot des naringgon ariant a Wheatstone br g
ga ibland kommer volt- ampere me toshyden i fraringga men daring det foumlr den prakmiddot
t iskt arbetande ervicemannen gaumlller alt faring ett foumlr han behov tillraumlckligt nogmiddot (Yr ant vaumlrde paring en resis tans tillgripes
ofta n raquoohmmeter raquo Denna senare typ Oer resistan en direkt som utslaget paring ett visarinstrument ars skala i detta fall brukar vaTa kalibrerat direkt i ohm Den laumlsta resistansen kan visserl ig n avvika med m lian 5 och 10 f raringn det med exaktare metoder uppmaumltta -aumlrdet men den snabbhet vid anvaumlndmiddot
ningen instrumentet medgiver tillsammiddot mans med det faktum att det oftast endast aumlr resistansens storleksordning som aumlr av intresse goumlr ohmmeterns anvaumlndning mer aumln vaumll motive rad
l raquo5eriekoppladeraquo ohmm elrar
Typ 1
Foumll att naumlrmare utroumlna hur ett dylikt instrument fun gerar betr akta vi fig l Kopplingen bestaringr aven voltmeter anmiddot sluten till en spaumlIln ing kaumllla vars emk = E volt och inrc motstaringnd = R ohm Kretsen slutes med den soumlkta
resistansen R som inkopplas mellan klaumlmmorna - B Kortsluta kEimmorshyn A-B skall instrumentet oumlra fullt utslag och foumlr att allt id delta skall vara fall t oberoende av vaumlrdet paring Ri utmiddot foumlres en del av voltmeterns Iouml rkoppmiddot lil1gsmotstaringnd variabel Anslutes i staumlllet foumlr kortslutnin Clen en r i tans Rx
okaumlnd storlek till klaumlmmorna goumlr maumltshysystemet aringnyo utslag men denna garingna
mindre Enligt Imls lag unna i nu
3kriva
POPULAumlR RADIO NR 101 949
E= (Rm+Ri+RJ l (1) daumlr E= paumlnningskaumlllans emk i volt
I = den stroumlm i ampere maumlts ysteshymet genomfl ytes av
Rm = resistansen hos maumltinstrumenmiddot tet+foumlrkopplingsresistansen
Vi infoumlr nu beteckningen a foumlr utshysIarret h os maumltsystemet varvid instrumiddot ment s utslag antag s vara p oportiomiddot nellt mot troumlmmen genom det amma
dvs a= kI (2)
Eli11lin ra l mellan (l ) och (2) farings
kE (3)
Daring klaumlmmorna A- B kor tslutas dvs R = 0 in regleras foumlrkopplingsresistan
sen saring att fullt utslag uppnarings dvs kE
amax= l = (4) Rm+Ri
Kombineras ekvation (3) och ekvashy
tion (4) fils l
a = ------Rx
Ur denna ekvation kunna vi nu beshyr aumlkna utslagets storlek foumlr varje oumlnskat vaumlrde paring Rn om vi kunna utgaring fraringn att E aumlr konstant under maumltningen Ekvamiddot tion (S) moumljliggoumlr aumlven beraumlkning av kalibreringen foumlr en visarohmmeter
Fig 1 En ohmmeter kan u tgoumlras al en oltshymeter med resistansen R n seriekopplad m (
Il paumlnningskaumllla E och den olwkanta resistansen R~
(i21 317 1-1
Skri va vi ekvation (5) under fo rmen
Rx = ~ - l ) (Rm+R j ) (6 )
kunna vi utan att ha instrumentet kali middot brerat beraumlkna den soumlkta resistansen foumlrutsatt att vaumlrdet paring Rrm som ju inmiddot kluderar instrumentresistansen och foumlrmiddot kopplingsresistansen samt vaumlrdet paring Ri
dvs resistansen hos batteriet auml ro kaumlnda Ohmmeterns maumltomraringde bestaumlmmes humiddot vudsakligen av instrumentets kaumlnslighet och den valda 11laumltspaumlnningen Om (Rm+Ri ) aumlr konstant kommer uppenshybarligen ett visst mutstaringnd R alltid att motsvar as av ett visst utslag a p
instrumentet Detta som sagt under foumlrshyut aumlUning att emkmiddotn aumlr konstant
Vill man goumlra ett oumlverslag oumlver hur stort maumltomraringdet kan beraumlknas bliva foumlr ett givet maumltsystem daring maumltspaumlnning en r fastlagd genom t ex att en viss batteri typ avses komma t ill anvaumlndning kan man resonera salunda
Vi antaga att det minsta utslag
(amin ) som vi anse tydligt avlaumlsbart paring det ifr aringgakommande maumltsystemet utgoumlr en femtiondedel (l 50) a maumlts)stemets
stoumlrsta utslag (a ttax = l) Vid Om ax = l aumlr enligt (4) R=O ohm Med ledning av ekvation (6) crMnes fouml r (( =] 50
Rx max=49Rm+ RJ Det ungefaumlrliga maumltomraringdet skulle alltmiddot aring bliva 0--49 (Rm+ RJ ohm
Vi ha hittills emellertid ej tagit haumlnmiddot syn till skalkaraktaumlren -ndersoumlkes naumlmlig n ekvation (6) befinnes den vara en andragradsfUllktion tillhoumlrande hyperbelOruppen och i kunna (oumlrutmiddot saumlga att kalibreringskurvan skall faring ett foumlrlopp som skisserats i fig 2 Det blir saringlunda av rent praktiska skaumll omoumljligt att kalibrera maumltsystem t tillraumlckligt
265
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
kommer indirekte parallel C som Ca og er saringledes med aring avstemme signalshy
kretsen til resonnans for innkommende
signaL
Det er verdiene paring Ct og C som beshy
stemmer hvor meget en antenne skal
forstemme signalkretsen men hvis man
beregner forstemmingen som funksjon
av de fo rskj ellige kapasitetene viI man
faring en lite praktisk formel som resultat
saring det beste er aring maringle paring et Q-meter
Istedenfor Cv setter man den vari able
kondensatoren i Q-metret og avstemmer
til resonnans naringr en kunstantenne (tilshynmrmet en kondensator paring 200 pF ) er
koblet mellom jord- og antenneboumlsshy
singene Deretter erstatter m an kunstanshy
tel1ll en med en kondensator paring 50 pF
tilsvarende en liten antenne og ser hvor
meget utslage t paring instrumentet synker
Det sanlIne gj oumlr en saring med en konshydensator paring cirka 500 pF I-Iv i~ man
viI tillate en forslemming paring 3 dB naringr
apparatet er tilkoblet en meget liten
eller meget stor antenne kan utslaget
derfor synke till 70 Denne maring lemeshy
toden har den fordel at den tar henshy
syn til spolens Q og frekvensen for den
tillatelige forstemming er j o avhengig
a di sse to faktorer
Oppsvinget m ed sugekrets
Sugekretsen ekvivalerer en jrekvensshy
avhenglg kondensator for frekvense r
lavere enn mellomfrekvensen fm og en
jrekvensavhengig spole for frekvenser
houmlyere enn fm ar sugekretsen er en
induktans (i mellomboumllge ) kan denne
faring resonnans med kapasitetene i anshy
tennekretsen for innkommende signal
og ved denne resonnansfrekvensen fr er
altsaring baringde antenn e- og signalkretsen i reshy
sonnans Hele koblingen oppfoumlrer sig
da som et baringndfilter overkritisk koblet
omkring denne fr ekvensen og resonshy
nanskurven for signalkretsen vii faring de
to karakteris ti ske raquokamelpukleneraquo Lishy
keloumlpet mellom signal- og oscillatorshy
krets viI bli ytterst slett og oppsvinget
viI variere mellom meget smaring og meget
store vcrdier slik at ogsaring ustabilitet kan
POPULAumlR RADIO NR 101949
Fig 3 Ekvivalent skjema for lang- og meJshylomboumllge naringr sugekrets nyttes
inntreffe Som de videre beregninger
viI vise b lir fr omkring 475 kel s naringr en
velger rikti ge verdier for komponenteshy
ne og fr blir saringledes ufarlig da den er
meget lavere enn mellomboumllgens laveste
frekvens Dette er forutsatt fm saring lav
som 455 kel s
Impedansen av sugekretsen blir naringr
en ser bort fra tapene i spolen Ls
X s = (wLs- lwC ) (2)
Da sugekretsen er i resonnans for
mellomfrekvensen jm kan man sette
wL = 1W IICS (3 )
Ligningene (2 ) og (3 ) loumlses ved il eleminere Ls
X 8 = (l-[jl jm]2) l wC (4)
Videre setter man
Cs = CsI (l- [jl jm]2 ) (S)
Ligning (4) vise r at sugekretsen for
frek venser forskj ellige fra Im kan beshy
traktes som en kapasitet som i ett omshy
rAde er negativ (jgt jm) I beregningene
som kommer regnes derfor sugefellen
lik en kapasitet C Fig 3 viser det skj ema som beregshy
ningene naring garingr utfra Sugekretsen Cs
er omregnet til aring v~re parallell CII og
som resultat av detta er generatorspenshy
ningen ikke lenger Vo men VaCal (Cu+C ) Oppsvinget blir naringr signalshy
kretsen er avstemt til resonnans Vg -jQCa (6) Va C+ (Ca+ C ) (l+ CC )
Likheten mellom ligning (1b) og (6)
er ioumlynefallende forskjellen er at Cs er
kommet i tillegg i nevneren Av ligshy
n ing (5) se r en at Cs oumlker med freshy
kvensen naringr jltjm saring i langboumllgen er
virkningen av sugekretsen at oppsvinget
blir redusert svakt progressivt frekvenshy
sen Vanlig kan man imidlertid se bort
fra virkningen av sugefellen og beregne
oppsvinget etter ligning ( lb ) I fig 4 er tegnet tre kurver som viser
oppsvinget som funksjon av frekvensen
i langboumllgen Komponentene hadde
verdier som i fi g l og fm var satt til
455 kc s mens Ca var 200 pF Kurve
a) er det m aumllte oppsvinget for koblingen
uten sugekretsen mens kurvene b) og
c) er de beregnede og maringlte verdiene
med sugekretsen innkoblet Fur aring kunshy
ne beregne oppsvinget ble signalsp olens
Q maumllt for ulike frekvenser innen boumllshy
gebaringndet
I mellomboumllgen er C negativ og
naringr den blir tilstrekkelig stor i negashy
tiv verdi blir nevneren i ligning (6) lik
O Dette er den nevnte resonnansen i antennekretsen Lign ingen kan imidlershy
tid ikke brukes til aring beregne oppsvinshy
get n~r denne resonnansen da tapene
i Ls og antennen ikke er tatt med i beshy
regningene Etter ligning (6 ) aring doumlmme
blir jo oppsvinget uelldelig ved resonshy
nansfrekvensen jr og det er naturligh i
umulig Reso unansfrekvensen fr der shy
imot kan en bestemme tilstrerkkelig
noumlyaktig ved fl sette nevneren lik O og
loumlse med hen syn paring j
f = jr= jm V+-C-a+C-C=~ ( C-- )-l- -- --+C-kc s (7)
Da broumlken under rottegnet vanlig viI
v~re mindre enn 04 kan Iigning (7)
med god tiln~rmels e settes om til
5
4
5
2
1
200 250 300 350 400 Fig 4 Oppsvinge t U Il i langboumllge med og
uten sugekrets
261
C52 ) f= fr= fm (1+ Ca+CCK+C )
I
ke s (7a)
Med verdier paring komponentene som vist i fig l blir fr
fr = 455 (1+25 [200+417])
ke s = 473 ke s
Det var forutsatt normalantenne men med Cu=1O pF blir r = 478 ke s
Resonnansen er tydeligvis helt ufarshylig for mellomboumllgen sel med de min shyste antennene tilkoblet
Hvis man studerer ligning (6) noumlymiddot ere viI en se at oppsvinget oumlkes noe naringr
en garingr mot de lavere f rekvensene i baringnshydet Dette er virkni gen av sugekretshy
sen idet mall da beroumlrer kurven for antenneresonnansen Dette viI en best se av kurvene i fig 5 som er tegnet for
10
8
6
4
2 f kps
r bull
500 700 900 1200 1500 Fig 5 Oppsvinget UU i mellomboumllge med
og uten sugekrets
de samme tre tilfeIle som for lanOboumllmiddottgt
gen Forskjellen mell m kurvene b) og e) kommer av at sugekretsen er regnet tapsfri
Oppsvillget med sperrekrets
Sperrekretsen ekvivalerer en frekvens avhengig spole i lallgboumllgen og en freshykvensavhengig kondensalor i mellomshyboumllgell saring det er derfor i lanObouml]Oen tgt tgt
man naring kan vente seg resonnans i an tennekretseIl Man plaserer sperrekretshysen i serie med Cl og kortboumllgens an tennespole og naringr en ser bort fra tashy
pene i Ls blir impedansen av sperreshykretsen
(8)
262
Tabell l
Ca C l Cs fr Ug Ua
I UJUa I
pF pF pF ke s 320 ke s 160 ke s I l I I 200 sloumlyfet I 100 389 51 39 raquo ~ 1000 418 45 38 raquo 500 I raquo 427 31 27
500 sloumlyfet 500 337 500 96 raquo raquo 1000 383 143 88I raquo 500 raquo 411 I 59 47 I
Eleminerer en saring Ls ved hjelp av ligshy For aring faring en oversikt over betydningen nmg (3) faringr man av komponentene for resonnansen i
antennekretsen er det her over sattx = l (9)5 wCs(1-[jm fF)
bull opp en tabell med fr som funksjon av
idere setter en kapasitetene Ca C5 og Cl Dessuten er
C= (l-[jrn fF) C (10) forholdet Ug U a regnet ut for to freshykvenser i langboumllgen naringr fm og C som Sperrekretsen er te gnet inn fig 6 foumlr er 455 kes resp 2500 pFsom naring er det ekvivalente skjema for
antellllekoblingen Beregllillgene blir Tallene i denne tabellen er bare overshy
tilsvarende de foregaringende og oppsvinshy slagsverdier da tapene i Ls ikke er regshy
get forutsatt avstemming til resonnans net med men ved 160 ke s er oppshy
blir svinget tilnltermet det som ville Yltere
uten sperrekrets En sammenligningUll _ -jQCa (U) mellom oppsvinget ved 320 og 160 ke s Ua bull C+Ca(1+CC I +C C) gir derfor et godt billede av resonnanshyI langboumllgen blir leddet C C negashysens virkning srerlig naringr det sies atti Yl og resonnansen iantennekretsen spolenes Q er svltert lik ved de to freshyfinner en ved aringsette nevneren lik O og kvensene loumlse med hensyn paring f
_ _ fm I fig 7 er tegnet tre kurver for oppshyf- fr- Vl+Cj c kes (12) svinget i langboumllgen idet kurve a) er
s maringlt naringr Ca = 200 Cl=oo (det viI si hvor Ca er seriekoblingen av Cm Cl at den er sloumlyfet) og C5 =500 pF Det og C Naringr CCs er mindre enn 04 beregnede oppsvinget for samme tilshykan ligning (12) omgjoumlres til felle er kurve b) Naringr el = 100 og
fr fm kel s (12 a) Cs = 1000 pF blir oppsvinget beregshy1+C 2C5 net til aring vltere som vist i kurve e) Forshy
Med foumllgende verdier paring komponenshy skjellen mellom kurvene a) og b) skylshytene C=2500 C I =500 Ca =200
des hovedsaklig at tapene i sperrekretmiddot C= l 000 pF og frn=455 kes blir fr
sen er negligert 455 shy
fr= ke s=427 ke s 1+135 2000
Av ligning (12) ser en at C5 boumlr v(C re saring stor som mulig og Ca saring lishy
ten som mulig Av dette foumllger at C I boumlr Yltere liten men dette garingr utover oppshy
svinget og andre hensYll hindrer en i aring velge Cs saring stor som oumlnskelig Her som andre steder maring det altsaring bli en
Fig 6 Ekvivalent skjema for langmiddot og melmiddot kompromissloumlsning lomboumllge naringr sperrekrets nyttes
POPULAumlR RADIO NR 101949
12
10
8
4
2 f kps
150 200 250 300 350 400 Fig 7 Oppsvinget V giV a i langhoumllge med
og uten sperrekrets
I mellomboumllgell gj oumlr sperrekretsen at opp s inget synker med fallende frekvens i omraringdet 750--500 kels men dette er ikke skadelig da spolens Q vanlig har sitt maksimum her Kurver som viser
oppsvinget i mellomboumllgen er loumlyfet da de ikke ville fortelle mer enn nevllt men det skal sies at teori og maringlinger stemshymer like godt overens her som i de tidshyligere tilfelle
Speilrekvensdempingen En hovedbetingelse for at en super
skal fungere tilfreds-stillende er at speilmiddot frekvensdempingen er stor man boumlr ha 70 dB eller bedre i langboumllgen og helst bedre enn 50 dB i mellomboumllgen I konstruksjonen viser det seg snart at de smaring kapasitetene kan forverre eller forshybedre Iorholdet opptil 30 dB Derfor kan man tillate seg store feil i bercg ningene og det blir helt sett bort fra suge- og sperrekretsen De foumllgende formler gir beskjed om hvor stor speil frekvensdemping man minst boumlr oppnaring og faringr en ikke forholdet saring godt med en aan omiddot er det of test de nevnte smaring o o kapasitetene som spiller en et puss
Speilsignalene for langboumllgen har frekvenser omkring l 150 ke og sianalkretsen viI for disse frekvensene - o vre re en meget stor indukti itet For aring
uttrykke forholdet mellom speilsignalet paring gitteret og speilsignalet i antennen tar man utganaspunkt i ligning (la) og setter istedenfor w hvorW s
oJs = 271
POPULAumlR RADIO NR 101949
I det foumllgende er forutsatt at speil signalet har samme spenningen Ua i antennen som middot langboumllgesigllalet men paring gitteret er speilsignalet Us
Us ICa ~= C+Ca(l+C C1 )
____________lj~sC~_______ ~_
R+j(wsL-l wCv-lws[C+CCJ) (l e)
Naring er induktansen meget stoumlrre cnn kapasitansen i nevneren og vide re er W S L~R slik at nevneren blir wsL
Us _ ( Ca -l wsCv) (13) Ua - C+Ca(l+C C1 ) OJsL
Som tidligere kan man imidlertid sette wL = l wC hvor w er 271 ganger den frekvensen i langboumllgen som signal kretsen er i resonnans for Derfor kan man eleminere L og Cv i ligllingen og tilbake bli r
(14)
Naring er det imidlertid forholdet mellom U O som intressererer for det er
~ o Us
dette forholdet som sier hvor meget speilsigllalet blir undertrykt relativt langboumllgesignalet Ug har man uttrykt i ligning (l b) saring ved aring dividere ligning (l b) med (14) faringr en frem relasjonen
UgUs
Ug Us= jQ(fsj)2 = j20(log Q+ +2log usn) dB (1S)
35 dB ~
30 tO Pr ~ 25
~
20
15
10
5
150 350 soo 700
Fig 8 viser forholdet (f) 2 for
s= U+2455)kes uttrykt i dB og for
aring faring forholdet U v U s har man bare auml legge til Q i dB Hvis f eks Q er lOO og = 200 kels hlir Ug Us= (40+30) dB=70 dB
I mellomboumllgen ligger speilsignalet relativt nrenllere resonnanssigl1alet saring her blir U Ua naringr en errindrer at
C~Cr
V Ua
l jwsCv (16)
j (wsL-l wsCv)
Som foumlr er w L = l wC og dette innmiddot satt gir
Ua --Ca l U = C+ Ca(l+C C1) (fs)~~
~ (17)
Di viderer en saring ligning (l b) med (17) faringr en for UgUs
Ud US = jQ( [s F-l) = j20 (l~g Q+log (UsF-l) dB
(18) I fig 8 er fornaIdet (Us F-l) tegmiddot
net opp naringr m=455 kel s og speil
frekvensdempingen finner en som formiddot
klart ovenfor Det er mange maumlter aring bedre speilfreshy
kvensforholdet paring men det viI bli for langt aring komme inn paring dette her Hvis man studerer det ekvivalente skjema for kablingen kan man imidlertid finne mange loumlsninger som kan utfoumlres uten
noen ekstra komponenter
900 1100 1300 1500
Fig 8 Kurve lil over81agsberegning av speilfrekvensdemping i langmiddot og mellombiilge
263
Etter de erfaringer jeg har hatt med antennekoblinger foretrekker jeg den
lavohmige og den har blant annet den
fordelen at en 4-blinds super kan bygshy
ges med l-dekks vender da antenneshy
kretsen ikke tren ltTer noen kontakter
Dessuten kan man uten store vanskeshy
ligheter f aring oscillatorens straringling ut i anshy
termen under de norske kravene som er 2m V over kunstantenne i lang- og melshy10mboumlIgen Koblingen har imidlertid
den bakdelen at kondensatoren C vushy
ker som en paddingkondensator i anshytennekretsen og aringledes trykker freshy
kvensmiddotskalaen noe sammen i den ene enden av baringndet
Enkel vippgenerator I vidstaringende fi g visas en mycket enkel
vippgen rator som det aumlr mycket laumltt att koppla ihop Schemat fun gerar paring det aumltt att kondensatorn C snabbt uppladdas genom motshystaringndet RkVl och anoclspaumlnningskaumlllans inre resistans 111edau urladdningen foumlrs iggaringr Hingmiddot
samt genom motstaringndet R Laumlmpligas te vaumlrmiddot den aumlr exempelvis Rk= l kohm R = l l Iohm Schemat liknar den katod kopplade multishyvibratorn och kan ocksaring anvaumlndas WI11 impulsshygenerator I detta fall in ikjutes ett litet motmiddot staumlnd i roumlret Vl s anodkle ts och i de tta roumlrs anod krets kan impulserna uttagas Synkronimiddot seringen paringfoumlres gall ret i roumlret V~ och utmiddot garingngss paumlnningen kan daring bli av storleksordmiddot ningen 2-30 W Tyvaumlrr aumlr utgaring ngskretsen icke isolerad fraumln generatorn paring grund av gallerkatodkapacitansen fraringn roumlret V Oumlnskas stoumlrre linearitet aumln den w m kan uppnarings i det visade sebemat kan Rk ersaumlttas aven pcntod
Principschema foumlr enkel vippgenerator
Avstaumlmning minimum anodstroumlm eller maximum uteffekt Av foumlrste teleQrafassistent SUNE BlECKSTROumlM
I de fall daring tetroder och pentod er skola
foumlrtaumlrka houmlgfrekvens i saumlndare upptraumlder vilket vaumll maringnga aumlndareamatoumlrer varseblivit of ta det felet att minimum anodstroumlm intraumlmiddot der vid ett annat laumlge paring avstaumlmningskondenmiddot sa torn i anodkretsen aumln del laumlge som ger maximum utgaringende houmlgfrekvenseffekt Daring J ett a tyder pol felakti gt arbetsaumln hos foumlrmiddot staumlrknrsteget och medfoumlr nedsatt verkningsshygrad boumlr det avhjaumllpas Haumlr skall givas ett par foumlrslag
l) I normala fall motsaras maximum uteffekt av minimum anodstroumlm Samtidigt upptraumlder ett l aumltt maximum i saringvaumll skaumlrmgaJlcrstroumlm som styrgall erstroumlm enaumlr roumlret e fteL tTaumlvar en i det naumlrmaste konstant emision fraumln ka toJen 2IIatas skaumlrmgallret genom ett stort seriemotstaringnd eller genom en spaumlnningsdelare med alltfoumlr houmlg resistans pa plusmiddot idan uppshystaringr daumlrfoumlr samtidigt ett minimum i skaumlrmshygallerspaumlnningen Haumlrigenom minskar stege ts foumlrstaumlrkning just daring resonans erharinglles Samma sak gaumlller om skaumlrmgallerspaumlnningskaumlllan paring annat saumltt har foumlr stor inre resistans Bot emiddot medlet aumlr att foumlrbaumlttra spaumlnnjngsregleringen
avseende paring skaumlrmgallret
2) Naringgon eller naringgra av gallerfoumlrspaumlnshyningarna kanske uttagas paring olaumlmpligt sauml tt fraringn anodspaumlnningslikrikt arens minn smiddotsida saring att aring terverkan intraumlder vid resonanspunkten paring ett saumltt liknanJe det oval naumlmnJ a Det kan aumlven haumlnda att houmlgfrekvensavkopplingarna behoumlva foumlrbaumlttras saring att houmlgfrekvens ej nh likriktaren fraringn roumlrets anod och galler SImshytidig t
3) Anodsvaumlngningskretsen kan ha foumlr lag t effektivt Q-vaumlrde Saring t ex blir vid laringgohmig belastningsutgaringng fallet om spolen aumlr foumlr ~ tor och kondensatorn foumlr liten Auml ven kan det foumlreligga fouml r fast koppling till utgaringngskretselI Antingen faringr man minska kopplingen eller aumlndra anodkretsens LCmiddotfoumlrharingllande i raumltt riktning I detta fall upptraumlder felet laumltt vid parallellkopplade roumlr i vilket fall steget gemiddot nom parallellkopplingen kommer att fordra laumlg helastningsimpcdans saring att missanpassmiddot ning upptraumld er vid foumlr houmlg impeJans hos avmiddot staumlmningskretsen I saring fall kan saken klaras upp genom a tt de parallellkopplade anoderna
tappas laumlngre ned paring spolen benom ett laumlmpshyligt placerat uttag
4) Styrningen i styrgallerkretsen kan vara
foumlr laringg St yrgallerstroumlmmen faringr daring ett maxishymum om anodkretsen sidstaumlmmes till houmlgre frekvens aumln resonansfrekvensen Paring andra sidan blir det ett motsvarand e minimum i styrgallerstroumlmmen SkaumlrmgaIIerstToumlmmen faringr ett liknande maximum och blir i oumlvrigt naringgot oregelbnnden Maximum uteffekt intraumlffar vid ungefaumlr samma instaumlllning ej vid anod stroumlmsmiddot minimum Botemedlet aumlr att oumlka styrningen - dock ej till ett foumlr houmlgt belopp foumlr roumlret i fraring ga Om trot s tillraumlcklig styrning st yrshy
gallerstroumlmmen maximum fortfarande ej inshytraumlder id samma avstaumlmning som anodstroumlmsshy
minimum behoumlver stegets neutrali sering gramkas naumlrmare Ligger s tyrgallerstroumlmsshymaximum paring houmlgfrekventa sidan om anodshyslroumlrnsminimum aumlr neutraliseringen otillraumlckshylig Ligger styrgallerstroumlmsn1axinlum pa l g frekventa sidan om anodstroumlmsminimnm aumlr ncutralieril]gen aringterigen foumlr stark sa att man kommh paring andra sidan om det balanshyserande raumllta laumlge t paring neutraliseringsorganet
5) Parasitsaumlngningar kunna foumlrekomma och avhjaumllpas dauml med antiparasitmotstaringnd eller antiparasitmiddotdrosslar I de fall daring naringgot eller nagra av instrumenten goumlra ploumltsliga smaring ryck vi d kringyridning av anodavstaumlmmiddot
ningskondensatorn eller om maxima resp minima faring olika foumlrlopp I)eroende paring om konmiddot densatorn vrides inaring t eller utaringt kunna naumlstan alltid parasitsvaumlngningar misstaumlnkas
6) Det kan vara fel paring skaumlrmning avkoppshyling eller neutraliserin~ Haumlr intraumlder emelshylertid denna orsak saumlllan ensam oeh man boumlr ej anvaumlnda det haumlr behandlade fenomemiddot net som enda neutraliseringsindikering foumlrraumln man und er soumlkt samtliga ovannaumlmnda punkter
e foumlr oumlvrigt aumlven punkt 4 daumlr neutraliseshyring delvis kommer med i sammanhanget Aumlven en pentod kan TPTG-svaumlnga saring man boumlr aldrig tro paring roumlrfabrikanter som uppge att det eller det roumlret ej behoumlver naringgon neutrali sering Saumlrskilt boumlr man vara paring sin vakt i detta avseend e naumlr det gaumlller de s k beam-tetroderna dessa ha visserligen laringg inre kapacitans men de aumlro i staumlllet saring mycket mer laumlttstyrda varfoumlr stoumlrningar av haumlr beshyroumlrd art laumltt kunna upptraumlda
POPULAumlR RADIO NR 101949 264
Visarohmmetrar Av teko stud OTTO HEDSTROumlM
Foumlr maumltning a res istanser finnas ett fle rtal olika metoder ranligen anvaumlnmiddot des naringgon ariant a Wheatstone br g
ga ibland kommer volt- ampere me toshyden i fraringga men daring det foumlr den prakmiddot
t iskt arbetande ervicemannen gaumlller alt faring ett foumlr han behov tillraumlckligt nogmiddot (Yr ant vaumlrde paring en resis tans tillgripes
ofta n raquoohmmeter raquo Denna senare typ Oer resistan en direkt som utslaget paring ett visarinstrument ars skala i detta fall brukar vaTa kalibrerat direkt i ohm Den laumlsta resistansen kan visserl ig n avvika med m lian 5 och 10 f raringn det med exaktare metoder uppmaumltta -aumlrdet men den snabbhet vid anvaumlndmiddot
ningen instrumentet medgiver tillsammiddot mans med det faktum att det oftast endast aumlr resistansens storleksordning som aumlr av intresse goumlr ohmmeterns anvaumlndning mer aumln vaumll motive rad
l raquo5eriekoppladeraquo ohmm elrar
Typ 1
Foumll att naumlrmare utroumlna hur ett dylikt instrument fun gerar betr akta vi fig l Kopplingen bestaringr aven voltmeter anmiddot sluten till en spaumlIln ing kaumllla vars emk = E volt och inrc motstaringnd = R ohm Kretsen slutes med den soumlkta
resistansen R som inkopplas mellan klaumlmmorna - B Kortsluta kEimmorshyn A-B skall instrumentet oumlra fullt utslag och foumlr att allt id delta skall vara fall t oberoende av vaumlrdet paring Ri utmiddot foumlres en del av voltmeterns Iouml rkoppmiddot lil1gsmotstaringnd variabel Anslutes i staumlllet foumlr kortslutnin Clen en r i tans Rx
okaumlnd storlek till klaumlmmorna goumlr maumltshysystemet aringnyo utslag men denna garingna
mindre Enligt Imls lag unna i nu
3kriva
POPULAumlR RADIO NR 101 949
E= (Rm+Ri+RJ l (1) daumlr E= paumlnningskaumlllans emk i volt
I = den stroumlm i ampere maumlts ysteshymet genomfl ytes av
Rm = resistansen hos maumltinstrumenmiddot tet+foumlrkopplingsresistansen
Vi infoumlr nu beteckningen a foumlr utshysIarret h os maumltsystemet varvid instrumiddot ment s utslag antag s vara p oportiomiddot nellt mot troumlmmen genom det amma
dvs a= kI (2)
Eli11lin ra l mellan (l ) och (2) farings
kE (3)
Daring klaumlmmorna A- B kor tslutas dvs R = 0 in regleras foumlrkopplingsresistan
sen saring att fullt utslag uppnarings dvs kE
amax= l = (4) Rm+Ri
Kombineras ekvation (3) och ekvashy
tion (4) fils l
a = ------Rx
Ur denna ekvation kunna vi nu beshyr aumlkna utslagets storlek foumlr varje oumlnskat vaumlrde paring Rn om vi kunna utgaring fraringn att E aumlr konstant under maumltningen Ekvamiddot tion (S) moumljliggoumlr aumlven beraumlkning av kalibreringen foumlr en visarohmmeter
Fig 1 En ohmmeter kan u tgoumlras al en oltshymeter med resistansen R n seriekopplad m (
Il paumlnningskaumllla E och den olwkanta resistansen R~
(i21 317 1-1
Skri va vi ekvation (5) under fo rmen
Rx = ~ - l ) (Rm+R j ) (6 )
kunna vi utan att ha instrumentet kali middot brerat beraumlkna den soumlkta resistansen foumlrutsatt att vaumlrdet paring Rrm som ju inmiddot kluderar instrumentresistansen och foumlrmiddot kopplingsresistansen samt vaumlrdet paring Ri
dvs resistansen hos batteriet auml ro kaumlnda Ohmmeterns maumltomraringde bestaumlmmes humiddot vudsakligen av instrumentets kaumlnslighet och den valda 11laumltspaumlnningen Om (Rm+Ri ) aumlr konstant kommer uppenshybarligen ett visst mutstaringnd R alltid att motsvar as av ett visst utslag a p
instrumentet Detta som sagt under foumlrshyut aumlUning att emkmiddotn aumlr konstant
Vill man goumlra ett oumlverslag oumlver hur stort maumltomraringdet kan beraumlknas bliva foumlr ett givet maumltsystem daring maumltspaumlnning en r fastlagd genom t ex att en viss batteri typ avses komma t ill anvaumlndning kan man resonera salunda
Vi antaga att det minsta utslag
(amin ) som vi anse tydligt avlaumlsbart paring det ifr aringgakommande maumltsystemet utgoumlr en femtiondedel (l 50) a maumlts)stemets
stoumlrsta utslag (a ttax = l) Vid Om ax = l aumlr enligt (4) R=O ohm Med ledning av ekvation (6) crMnes fouml r (( =] 50
Rx max=49Rm+ RJ Det ungefaumlrliga maumltomraringdet skulle alltmiddot aring bliva 0--49 (Rm+ RJ ohm
Vi ha hittills emellertid ej tagit haumlnmiddot syn till skalkaraktaumlren -ndersoumlkes naumlmlig n ekvation (6) befinnes den vara en andragradsfUllktion tillhoumlrande hyperbelOruppen och i kunna (oumlrutmiddot saumlga att kalibreringskurvan skall faring ett foumlrlopp som skisserats i fig 2 Det blir saringlunda av rent praktiska skaumll omoumljligt att kalibrera maumltsystem t tillraumlckligt
265
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
C52 ) f= fr= fm (1+ Ca+CCK+C )
I
ke s (7a)
Med verdier paring komponentene som vist i fig l blir fr
fr = 455 (1+25 [200+417])
ke s = 473 ke s
Det var forutsatt normalantenne men med Cu=1O pF blir r = 478 ke s
Resonnansen er tydeligvis helt ufarshylig for mellomboumllgen sel med de min shyste antennene tilkoblet
Hvis man studerer ligning (6) noumlymiddot ere viI en se at oppsvinget oumlkes noe naringr
en garingr mot de lavere f rekvensene i baringnshydet Dette er virkni gen av sugekretshy
sen idet mall da beroumlrer kurven for antenneresonnansen Dette viI en best se av kurvene i fig 5 som er tegnet for
10
8
6
4
2 f kps
r bull
500 700 900 1200 1500 Fig 5 Oppsvinget UU i mellomboumllge med
og uten sugekrets
de samme tre tilfeIle som for lanOboumllmiddottgt
gen Forskjellen mell m kurvene b) og e) kommer av at sugekretsen er regnet tapsfri
Oppsvillget med sperrekrets
Sperrekretsen ekvivalerer en frekvens avhengig spole i lallgboumllgen og en freshykvensavhengig kondensalor i mellomshyboumllgell saring det er derfor i lanObouml]Oen tgt tgt
man naring kan vente seg resonnans i an tennekretseIl Man plaserer sperrekretshysen i serie med Cl og kortboumllgens an tennespole og naringr en ser bort fra tashy
pene i Ls blir impedansen av sperreshykretsen
(8)
262
Tabell l
Ca C l Cs fr Ug Ua
I UJUa I
pF pF pF ke s 320 ke s 160 ke s I l I I 200 sloumlyfet I 100 389 51 39 raquo ~ 1000 418 45 38 raquo 500 I raquo 427 31 27
500 sloumlyfet 500 337 500 96 raquo raquo 1000 383 143 88I raquo 500 raquo 411 I 59 47 I
Eleminerer en saring Ls ved hjelp av ligshy For aring faring en oversikt over betydningen nmg (3) faringr man av komponentene for resonnansen i
antennekretsen er det her over sattx = l (9)5 wCs(1-[jm fF)
bull opp en tabell med fr som funksjon av
idere setter en kapasitetene Ca C5 og Cl Dessuten er
C= (l-[jrn fF) C (10) forholdet Ug U a regnet ut for to freshykvenser i langboumllgen naringr fm og C som Sperrekretsen er te gnet inn fig 6 foumlr er 455 kes resp 2500 pFsom naring er det ekvivalente skjema for
antellllekoblingen Beregllillgene blir Tallene i denne tabellen er bare overshy
tilsvarende de foregaringende og oppsvinshy slagsverdier da tapene i Ls ikke er regshy
get forutsatt avstemming til resonnans net med men ved 160 ke s er oppshy
blir svinget tilnltermet det som ville Yltere
uten sperrekrets En sammenligningUll _ -jQCa (U) mellom oppsvinget ved 320 og 160 ke s Ua bull C+Ca(1+CC I +C C) gir derfor et godt billede av resonnanshyI langboumllgen blir leddet C C negashysens virkning srerlig naringr det sies atti Yl og resonnansen iantennekretsen spolenes Q er svltert lik ved de to freshyfinner en ved aringsette nevneren lik O og kvensene loumlse med hensyn paring f
_ _ fm I fig 7 er tegnet tre kurver for oppshyf- fr- Vl+Cj c kes (12) svinget i langboumllgen idet kurve a) er
s maringlt naringr Ca = 200 Cl=oo (det viI si hvor Ca er seriekoblingen av Cm Cl at den er sloumlyfet) og C5 =500 pF Det og C Naringr CCs er mindre enn 04 beregnede oppsvinget for samme tilshykan ligning (12) omgjoumlres til felle er kurve b) Naringr el = 100 og
fr fm kel s (12 a) Cs = 1000 pF blir oppsvinget beregshy1+C 2C5 net til aring vltere som vist i kurve e) Forshy
Med foumllgende verdier paring komponenshy skjellen mellom kurvene a) og b) skylshytene C=2500 C I =500 Ca =200
des hovedsaklig at tapene i sperrekretmiddot C= l 000 pF og frn=455 kes blir fr
sen er negligert 455 shy
fr= ke s=427 ke s 1+135 2000
Av ligning (12) ser en at C5 boumlr v(C re saring stor som mulig og Ca saring lishy
ten som mulig Av dette foumllger at C I boumlr Yltere liten men dette garingr utover oppshy
svinget og andre hensYll hindrer en i aring velge Cs saring stor som oumlnskelig Her som andre steder maring det altsaring bli en
Fig 6 Ekvivalent skjema for langmiddot og melmiddot kompromissloumlsning lomboumllge naringr sperrekrets nyttes
POPULAumlR RADIO NR 101949
12
10
8
4
2 f kps
150 200 250 300 350 400 Fig 7 Oppsvinget V giV a i langhoumllge med
og uten sperrekrets
I mellomboumllgell gj oumlr sperrekretsen at opp s inget synker med fallende frekvens i omraringdet 750--500 kels men dette er ikke skadelig da spolens Q vanlig har sitt maksimum her Kurver som viser
oppsvinget i mellomboumllgen er loumlyfet da de ikke ville fortelle mer enn nevllt men det skal sies at teori og maringlinger stemshymer like godt overens her som i de tidshyligere tilfelle
Speilrekvensdempingen En hovedbetingelse for at en super
skal fungere tilfreds-stillende er at speilmiddot frekvensdempingen er stor man boumlr ha 70 dB eller bedre i langboumllgen og helst bedre enn 50 dB i mellomboumllgen I konstruksjonen viser det seg snart at de smaring kapasitetene kan forverre eller forshybedre Iorholdet opptil 30 dB Derfor kan man tillate seg store feil i bercg ningene og det blir helt sett bort fra suge- og sperrekretsen De foumllgende formler gir beskjed om hvor stor speil frekvensdemping man minst boumlr oppnaring og faringr en ikke forholdet saring godt med en aan omiddot er det of test de nevnte smaring o o kapasitetene som spiller en et puss
Speilsignalene for langboumllgen har frekvenser omkring l 150 ke og sianalkretsen viI for disse frekvensene - o vre re en meget stor indukti itet For aring
uttrykke forholdet mellom speilsignalet paring gitteret og speilsignalet i antennen tar man utganaspunkt i ligning (la) og setter istedenfor w hvorW s
oJs = 271
POPULAumlR RADIO NR 101949
I det foumllgende er forutsatt at speil signalet har samme spenningen Ua i antennen som middot langboumllgesigllalet men paring gitteret er speilsignalet Us
Us ICa ~= C+Ca(l+C C1 )
____________lj~sC~_______ ~_
R+j(wsL-l wCv-lws[C+CCJ) (l e)
Naring er induktansen meget stoumlrre cnn kapasitansen i nevneren og vide re er W S L~R slik at nevneren blir wsL
Us _ ( Ca -l wsCv) (13) Ua - C+Ca(l+C C1 ) OJsL
Som tidligere kan man imidlertid sette wL = l wC hvor w er 271 ganger den frekvensen i langboumllgen som signal kretsen er i resonnans for Derfor kan man eleminere L og Cv i ligllingen og tilbake bli r
(14)
Naring er det imidlertid forholdet mellom U O som intressererer for det er
~ o Us
dette forholdet som sier hvor meget speilsigllalet blir undertrykt relativt langboumllgesignalet Ug har man uttrykt i ligning (l b) saring ved aring dividere ligning (l b) med (14) faringr en frem relasjonen
UgUs
Ug Us= jQ(fsj)2 = j20(log Q+ +2log usn) dB (1S)
35 dB ~
30 tO Pr ~ 25
~
20
15
10
5
150 350 soo 700
Fig 8 viser forholdet (f) 2 for
s= U+2455)kes uttrykt i dB og for
aring faring forholdet U v U s har man bare auml legge til Q i dB Hvis f eks Q er lOO og = 200 kels hlir Ug Us= (40+30) dB=70 dB
I mellomboumllgen ligger speilsignalet relativt nrenllere resonnanssigl1alet saring her blir U Ua naringr en errindrer at
C~Cr
V Ua
l jwsCv (16)
j (wsL-l wsCv)
Som foumlr er w L = l wC og dette innmiddot satt gir
Ua --Ca l U = C+ Ca(l+C C1) (fs)~~
~ (17)
Di viderer en saring ligning (l b) med (17) faringr en for UgUs
Ud US = jQ( [s F-l) = j20 (l~g Q+log (UsF-l) dB
(18) I fig 8 er fornaIdet (Us F-l) tegmiddot
net opp naringr m=455 kel s og speil
frekvensdempingen finner en som formiddot
klart ovenfor Det er mange maumlter aring bedre speilfreshy
kvensforholdet paring men det viI bli for langt aring komme inn paring dette her Hvis man studerer det ekvivalente skjema for kablingen kan man imidlertid finne mange loumlsninger som kan utfoumlres uten
noen ekstra komponenter
900 1100 1300 1500
Fig 8 Kurve lil over81agsberegning av speilfrekvensdemping i langmiddot og mellombiilge
263
Etter de erfaringer jeg har hatt med antennekoblinger foretrekker jeg den
lavohmige og den har blant annet den
fordelen at en 4-blinds super kan bygshy
ges med l-dekks vender da antenneshy
kretsen ikke tren ltTer noen kontakter
Dessuten kan man uten store vanskeshy
ligheter f aring oscillatorens straringling ut i anshy
termen under de norske kravene som er 2m V over kunstantenne i lang- og melshy10mboumlIgen Koblingen har imidlertid
den bakdelen at kondensatoren C vushy
ker som en paddingkondensator i anshytennekretsen og aringledes trykker freshy
kvensmiddotskalaen noe sammen i den ene enden av baringndet
Enkel vippgenerator I vidstaringende fi g visas en mycket enkel
vippgen rator som det aumlr mycket laumltt att koppla ihop Schemat fun gerar paring det aumltt att kondensatorn C snabbt uppladdas genom motshystaringndet RkVl och anoclspaumlnningskaumlllans inre resistans 111edau urladdningen foumlrs iggaringr Hingmiddot
samt genom motstaringndet R Laumlmpligas te vaumlrmiddot den aumlr exempelvis Rk= l kohm R = l l Iohm Schemat liknar den katod kopplade multishyvibratorn och kan ocksaring anvaumlndas WI11 impulsshygenerator I detta fall in ikjutes ett litet motmiddot staumlnd i roumlret Vl s anodkle ts och i de tta roumlrs anod krets kan impulserna uttagas Synkronimiddot seringen paringfoumlres gall ret i roumlret V~ och utmiddot garingngss paumlnningen kan daring bli av storleksordmiddot ningen 2-30 W Tyvaumlrr aumlr utgaring ngskretsen icke isolerad fraumln generatorn paring grund av gallerkatodkapacitansen fraringn roumlret V Oumlnskas stoumlrre linearitet aumln den w m kan uppnarings i det visade sebemat kan Rk ersaumlttas aven pcntod
Principschema foumlr enkel vippgenerator
Avstaumlmning minimum anodstroumlm eller maximum uteffekt Av foumlrste teleQrafassistent SUNE BlECKSTROumlM
I de fall daring tetroder och pentod er skola
foumlrtaumlrka houmlgfrekvens i saumlndare upptraumlder vilket vaumll maringnga aumlndareamatoumlrer varseblivit of ta det felet att minimum anodstroumlm intraumlmiddot der vid ett annat laumlge paring avstaumlmningskondenmiddot sa torn i anodkretsen aumln del laumlge som ger maximum utgaringende houmlgfrekvenseffekt Daring J ett a tyder pol felakti gt arbetsaumln hos foumlrmiddot staumlrknrsteget och medfoumlr nedsatt verkningsshygrad boumlr det avhjaumllpas Haumlr skall givas ett par foumlrslag
l) I normala fall motsaras maximum uteffekt av minimum anodstroumlm Samtidigt upptraumlder ett l aumltt maximum i saringvaumll skaumlrmgaJlcrstroumlm som styrgall erstroumlm enaumlr roumlret e fteL tTaumlvar en i det naumlrmaste konstant emision fraumln ka toJen 2IIatas skaumlrmgallret genom ett stort seriemotstaringnd eller genom en spaumlnningsdelare med alltfoumlr houmlg resistans pa plusmiddot idan uppshystaringr daumlrfoumlr samtidigt ett minimum i skaumlrmshygallerspaumlnningen Haumlrigenom minskar stege ts foumlrstaumlrkning just daring resonans erharinglles Samma sak gaumlller om skaumlrmgallerspaumlnningskaumlllan paring annat saumltt har foumlr stor inre resistans Bot emiddot medlet aumlr att foumlrbaumlttra spaumlnnjngsregleringen
avseende paring skaumlrmgallret
2) Naringgon eller naringgra av gallerfoumlrspaumlnshyningarna kanske uttagas paring olaumlmpligt sauml tt fraringn anodspaumlnningslikrikt arens minn smiddotsida saring att aring terverkan intraumlder vid resonanspunkten paring ett saumltt liknanJe det oval naumlmnJ a Det kan aumlven haumlnda att houmlgfrekvensavkopplingarna behoumlva foumlrbaumlttras saring att houmlgfrekvens ej nh likriktaren fraringn roumlrets anod och galler SImshytidig t
3) Anodsvaumlngningskretsen kan ha foumlr lag t effektivt Q-vaumlrde Saring t ex blir vid laringgohmig belastningsutgaringng fallet om spolen aumlr foumlr ~ tor och kondensatorn foumlr liten Auml ven kan det foumlreligga fouml r fast koppling till utgaringngskretselI Antingen faringr man minska kopplingen eller aumlndra anodkretsens LCmiddotfoumlrharingllande i raumltt riktning I detta fall upptraumlder felet laumltt vid parallellkopplade roumlr i vilket fall steget gemiddot nom parallellkopplingen kommer att fordra laumlg helastningsimpcdans saring att missanpassmiddot ning upptraumld er vid foumlr houmlg impeJans hos avmiddot staumlmningskretsen I saring fall kan saken klaras upp genom a tt de parallellkopplade anoderna
tappas laumlngre ned paring spolen benom ett laumlmpshyligt placerat uttag
4) Styrningen i styrgallerkretsen kan vara
foumlr laringg St yrgallerstroumlmmen faringr daring ett maxishymum om anodkretsen sidstaumlmmes till houmlgre frekvens aumln resonansfrekvensen Paring andra sidan blir det ett motsvarand e minimum i styrgallerstroumlmmen SkaumlrmgaIIerstToumlmmen faringr ett liknande maximum och blir i oumlvrigt naringgot oregelbnnden Maximum uteffekt intraumlffar vid ungefaumlr samma instaumlllning ej vid anod stroumlmsmiddot minimum Botemedlet aumlr att oumlka styrningen - dock ej till ett foumlr houmlgt belopp foumlr roumlret i fraring ga Om trot s tillraumlcklig styrning st yrshy
gallerstroumlmmen maximum fortfarande ej inshytraumlder id samma avstaumlmning som anodstroumlmsshy
minimum behoumlver stegets neutrali sering gramkas naumlrmare Ligger s tyrgallerstroumlmsshymaximum paring houmlgfrekventa sidan om anodshyslroumlrnsminimum aumlr neutraliseringen otillraumlckshylig Ligger styrgallerstroumlmsn1axinlum pa l g frekventa sidan om anodstroumlmsminimnm aumlr ncutralieril]gen aringterigen foumlr stark sa att man kommh paring andra sidan om det balanshyserande raumllta laumlge t paring neutraliseringsorganet
5) Parasitsaumlngningar kunna foumlrekomma och avhjaumllpas dauml med antiparasitmotstaringnd eller antiparasitmiddotdrosslar I de fall daring naringgot eller nagra av instrumenten goumlra ploumltsliga smaring ryck vi d kringyridning av anodavstaumlmmiddot
ningskondensatorn eller om maxima resp minima faring olika foumlrlopp I)eroende paring om konmiddot densatorn vrides inaring t eller utaringt kunna naumlstan alltid parasitsvaumlngningar misstaumlnkas
6) Det kan vara fel paring skaumlrmning avkoppshyling eller neutraliserin~ Haumlr intraumlder emelshylertid denna orsak saumlllan ensam oeh man boumlr ej anvaumlnda det haumlr behandlade fenomemiddot net som enda neutraliseringsindikering foumlrraumln man und er soumlkt samtliga ovannaumlmnda punkter
e foumlr oumlvrigt aumlven punkt 4 daumlr neutraliseshyring delvis kommer med i sammanhanget Aumlven en pentod kan TPTG-svaumlnga saring man boumlr aldrig tro paring roumlrfabrikanter som uppge att det eller det roumlret ej behoumlver naringgon neutrali sering Saumlrskilt boumlr man vara paring sin vakt i detta avseend e naumlr det gaumlller de s k beam-tetroderna dessa ha visserligen laringg inre kapacitans men de aumlro i staumlllet saring mycket mer laumlttstyrda varfoumlr stoumlrningar av haumlr beshyroumlrd art laumltt kunna upptraumlda
POPULAumlR RADIO NR 101949 264
Visarohmmetrar Av teko stud OTTO HEDSTROumlM
Foumlr maumltning a res istanser finnas ett fle rtal olika metoder ranligen anvaumlnmiddot des naringgon ariant a Wheatstone br g
ga ibland kommer volt- ampere me toshyden i fraringga men daring det foumlr den prakmiddot
t iskt arbetande ervicemannen gaumlller alt faring ett foumlr han behov tillraumlckligt nogmiddot (Yr ant vaumlrde paring en resis tans tillgripes
ofta n raquoohmmeter raquo Denna senare typ Oer resistan en direkt som utslaget paring ett visarinstrument ars skala i detta fall brukar vaTa kalibrerat direkt i ohm Den laumlsta resistansen kan visserl ig n avvika med m lian 5 och 10 f raringn det med exaktare metoder uppmaumltta -aumlrdet men den snabbhet vid anvaumlndmiddot
ningen instrumentet medgiver tillsammiddot mans med det faktum att det oftast endast aumlr resistansens storleksordning som aumlr av intresse goumlr ohmmeterns anvaumlndning mer aumln vaumll motive rad
l raquo5eriekoppladeraquo ohmm elrar
Typ 1
Foumll att naumlrmare utroumlna hur ett dylikt instrument fun gerar betr akta vi fig l Kopplingen bestaringr aven voltmeter anmiddot sluten till en spaumlIln ing kaumllla vars emk = E volt och inrc motstaringnd = R ohm Kretsen slutes med den soumlkta
resistansen R som inkopplas mellan klaumlmmorna - B Kortsluta kEimmorshyn A-B skall instrumentet oumlra fullt utslag och foumlr att allt id delta skall vara fall t oberoende av vaumlrdet paring Ri utmiddot foumlres en del av voltmeterns Iouml rkoppmiddot lil1gsmotstaringnd variabel Anslutes i staumlllet foumlr kortslutnin Clen en r i tans Rx
okaumlnd storlek till klaumlmmorna goumlr maumltshysystemet aringnyo utslag men denna garingna
mindre Enligt Imls lag unna i nu
3kriva
POPULAumlR RADIO NR 101 949
E= (Rm+Ri+RJ l (1) daumlr E= paumlnningskaumlllans emk i volt
I = den stroumlm i ampere maumlts ysteshymet genomfl ytes av
Rm = resistansen hos maumltinstrumenmiddot tet+foumlrkopplingsresistansen
Vi infoumlr nu beteckningen a foumlr utshysIarret h os maumltsystemet varvid instrumiddot ment s utslag antag s vara p oportiomiddot nellt mot troumlmmen genom det amma
dvs a= kI (2)
Eli11lin ra l mellan (l ) och (2) farings
kE (3)
Daring klaumlmmorna A- B kor tslutas dvs R = 0 in regleras foumlrkopplingsresistan
sen saring att fullt utslag uppnarings dvs kE
amax= l = (4) Rm+Ri
Kombineras ekvation (3) och ekvashy
tion (4) fils l
a = ------Rx
Ur denna ekvation kunna vi nu beshyr aumlkna utslagets storlek foumlr varje oumlnskat vaumlrde paring Rn om vi kunna utgaring fraringn att E aumlr konstant under maumltningen Ekvamiddot tion (S) moumljliggoumlr aumlven beraumlkning av kalibreringen foumlr en visarohmmeter
Fig 1 En ohmmeter kan u tgoumlras al en oltshymeter med resistansen R n seriekopplad m (
Il paumlnningskaumllla E och den olwkanta resistansen R~
(i21 317 1-1
Skri va vi ekvation (5) under fo rmen
Rx = ~ - l ) (Rm+R j ) (6 )
kunna vi utan att ha instrumentet kali middot brerat beraumlkna den soumlkta resistansen foumlrutsatt att vaumlrdet paring Rrm som ju inmiddot kluderar instrumentresistansen och foumlrmiddot kopplingsresistansen samt vaumlrdet paring Ri
dvs resistansen hos batteriet auml ro kaumlnda Ohmmeterns maumltomraringde bestaumlmmes humiddot vudsakligen av instrumentets kaumlnslighet och den valda 11laumltspaumlnningen Om (Rm+Ri ) aumlr konstant kommer uppenshybarligen ett visst mutstaringnd R alltid att motsvar as av ett visst utslag a p
instrumentet Detta som sagt under foumlrshyut aumlUning att emkmiddotn aumlr konstant
Vill man goumlra ett oumlverslag oumlver hur stort maumltomraringdet kan beraumlknas bliva foumlr ett givet maumltsystem daring maumltspaumlnning en r fastlagd genom t ex att en viss batteri typ avses komma t ill anvaumlndning kan man resonera salunda
Vi antaga att det minsta utslag
(amin ) som vi anse tydligt avlaumlsbart paring det ifr aringgakommande maumltsystemet utgoumlr en femtiondedel (l 50) a maumlts)stemets
stoumlrsta utslag (a ttax = l) Vid Om ax = l aumlr enligt (4) R=O ohm Med ledning av ekvation (6) crMnes fouml r (( =] 50
Rx max=49Rm+ RJ Det ungefaumlrliga maumltomraringdet skulle alltmiddot aring bliva 0--49 (Rm+ RJ ohm
Vi ha hittills emellertid ej tagit haumlnmiddot syn till skalkaraktaumlren -ndersoumlkes naumlmlig n ekvation (6) befinnes den vara en andragradsfUllktion tillhoumlrande hyperbelOruppen och i kunna (oumlrutmiddot saumlga att kalibreringskurvan skall faring ett foumlrlopp som skisserats i fig 2 Det blir saringlunda av rent praktiska skaumll omoumljligt att kalibrera maumltsystem t tillraumlckligt
265
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
12
10
8
4
2 f kps
150 200 250 300 350 400 Fig 7 Oppsvinget V giV a i langhoumllge med
og uten sperrekrets
I mellomboumllgell gj oumlr sperrekretsen at opp s inget synker med fallende frekvens i omraringdet 750--500 kels men dette er ikke skadelig da spolens Q vanlig har sitt maksimum her Kurver som viser
oppsvinget i mellomboumllgen er loumlyfet da de ikke ville fortelle mer enn nevllt men det skal sies at teori og maringlinger stemshymer like godt overens her som i de tidshyligere tilfelle
Speilrekvensdempingen En hovedbetingelse for at en super
skal fungere tilfreds-stillende er at speilmiddot frekvensdempingen er stor man boumlr ha 70 dB eller bedre i langboumllgen og helst bedre enn 50 dB i mellomboumllgen I konstruksjonen viser det seg snart at de smaring kapasitetene kan forverre eller forshybedre Iorholdet opptil 30 dB Derfor kan man tillate seg store feil i bercg ningene og det blir helt sett bort fra suge- og sperrekretsen De foumllgende formler gir beskjed om hvor stor speil frekvensdemping man minst boumlr oppnaring og faringr en ikke forholdet saring godt med en aan omiddot er det of test de nevnte smaring o o kapasitetene som spiller en et puss
Speilsignalene for langboumllgen har frekvenser omkring l 150 ke og sianalkretsen viI for disse frekvensene - o vre re en meget stor indukti itet For aring
uttrykke forholdet mellom speilsignalet paring gitteret og speilsignalet i antennen tar man utganaspunkt i ligning (la) og setter istedenfor w hvorW s
oJs = 271
POPULAumlR RADIO NR 101949
I det foumllgende er forutsatt at speil signalet har samme spenningen Ua i antennen som middot langboumllgesigllalet men paring gitteret er speilsignalet Us
Us ICa ~= C+Ca(l+C C1 )
____________lj~sC~_______ ~_
R+j(wsL-l wCv-lws[C+CCJ) (l e)
Naring er induktansen meget stoumlrre cnn kapasitansen i nevneren og vide re er W S L~R slik at nevneren blir wsL
Us _ ( Ca -l wsCv) (13) Ua - C+Ca(l+C C1 ) OJsL
Som tidligere kan man imidlertid sette wL = l wC hvor w er 271 ganger den frekvensen i langboumllgen som signal kretsen er i resonnans for Derfor kan man eleminere L og Cv i ligllingen og tilbake bli r
(14)
Naring er det imidlertid forholdet mellom U O som intressererer for det er
~ o Us
dette forholdet som sier hvor meget speilsigllalet blir undertrykt relativt langboumllgesignalet Ug har man uttrykt i ligning (l b) saring ved aring dividere ligning (l b) med (14) faringr en frem relasjonen
UgUs
Ug Us= jQ(fsj)2 = j20(log Q+ +2log usn) dB (1S)
35 dB ~
30 tO Pr ~ 25
~
20
15
10
5
150 350 soo 700
Fig 8 viser forholdet (f) 2 for
s= U+2455)kes uttrykt i dB og for
aring faring forholdet U v U s har man bare auml legge til Q i dB Hvis f eks Q er lOO og = 200 kels hlir Ug Us= (40+30) dB=70 dB
I mellomboumllgen ligger speilsignalet relativt nrenllere resonnanssigl1alet saring her blir U Ua naringr en errindrer at
C~Cr
V Ua
l jwsCv (16)
j (wsL-l wsCv)
Som foumlr er w L = l wC og dette innmiddot satt gir
Ua --Ca l U = C+ Ca(l+C C1) (fs)~~
~ (17)
Di viderer en saring ligning (l b) med (17) faringr en for UgUs
Ud US = jQ( [s F-l) = j20 (l~g Q+log (UsF-l) dB
(18) I fig 8 er fornaIdet (Us F-l) tegmiddot
net opp naringr m=455 kel s og speil
frekvensdempingen finner en som formiddot
klart ovenfor Det er mange maumlter aring bedre speilfreshy
kvensforholdet paring men det viI bli for langt aring komme inn paring dette her Hvis man studerer det ekvivalente skjema for kablingen kan man imidlertid finne mange loumlsninger som kan utfoumlres uten
noen ekstra komponenter
900 1100 1300 1500
Fig 8 Kurve lil over81agsberegning av speilfrekvensdemping i langmiddot og mellombiilge
263
Etter de erfaringer jeg har hatt med antennekoblinger foretrekker jeg den
lavohmige og den har blant annet den
fordelen at en 4-blinds super kan bygshy
ges med l-dekks vender da antenneshy
kretsen ikke tren ltTer noen kontakter
Dessuten kan man uten store vanskeshy
ligheter f aring oscillatorens straringling ut i anshy
termen under de norske kravene som er 2m V over kunstantenne i lang- og melshy10mboumlIgen Koblingen har imidlertid
den bakdelen at kondensatoren C vushy
ker som en paddingkondensator i anshytennekretsen og aringledes trykker freshy
kvensmiddotskalaen noe sammen i den ene enden av baringndet
Enkel vippgenerator I vidstaringende fi g visas en mycket enkel
vippgen rator som det aumlr mycket laumltt att koppla ihop Schemat fun gerar paring det aumltt att kondensatorn C snabbt uppladdas genom motshystaringndet RkVl och anoclspaumlnningskaumlllans inre resistans 111edau urladdningen foumlrs iggaringr Hingmiddot
samt genom motstaringndet R Laumlmpligas te vaumlrmiddot den aumlr exempelvis Rk= l kohm R = l l Iohm Schemat liknar den katod kopplade multishyvibratorn och kan ocksaring anvaumlndas WI11 impulsshygenerator I detta fall in ikjutes ett litet motmiddot staumlnd i roumlret Vl s anodkle ts och i de tta roumlrs anod krets kan impulserna uttagas Synkronimiddot seringen paringfoumlres gall ret i roumlret V~ och utmiddot garingngss paumlnningen kan daring bli av storleksordmiddot ningen 2-30 W Tyvaumlrr aumlr utgaring ngskretsen icke isolerad fraumln generatorn paring grund av gallerkatodkapacitansen fraringn roumlret V Oumlnskas stoumlrre linearitet aumln den w m kan uppnarings i det visade sebemat kan Rk ersaumlttas aven pcntod
Principschema foumlr enkel vippgenerator
Avstaumlmning minimum anodstroumlm eller maximum uteffekt Av foumlrste teleQrafassistent SUNE BlECKSTROumlM
I de fall daring tetroder och pentod er skola
foumlrtaumlrka houmlgfrekvens i saumlndare upptraumlder vilket vaumll maringnga aumlndareamatoumlrer varseblivit of ta det felet att minimum anodstroumlm intraumlmiddot der vid ett annat laumlge paring avstaumlmningskondenmiddot sa torn i anodkretsen aumln del laumlge som ger maximum utgaringende houmlgfrekvenseffekt Daring J ett a tyder pol felakti gt arbetsaumln hos foumlrmiddot staumlrknrsteget och medfoumlr nedsatt verkningsshygrad boumlr det avhjaumllpas Haumlr skall givas ett par foumlrslag
l) I normala fall motsaras maximum uteffekt av minimum anodstroumlm Samtidigt upptraumlder ett l aumltt maximum i saringvaumll skaumlrmgaJlcrstroumlm som styrgall erstroumlm enaumlr roumlret e fteL tTaumlvar en i det naumlrmaste konstant emision fraumln ka toJen 2IIatas skaumlrmgallret genom ett stort seriemotstaringnd eller genom en spaumlnningsdelare med alltfoumlr houmlg resistans pa plusmiddot idan uppshystaringr daumlrfoumlr samtidigt ett minimum i skaumlrmshygallerspaumlnningen Haumlrigenom minskar stege ts foumlrstaumlrkning just daring resonans erharinglles Samma sak gaumlller om skaumlrmgallerspaumlnningskaumlllan paring annat saumltt har foumlr stor inre resistans Bot emiddot medlet aumlr att foumlrbaumlttra spaumlnnjngsregleringen
avseende paring skaumlrmgallret
2) Naringgon eller naringgra av gallerfoumlrspaumlnshyningarna kanske uttagas paring olaumlmpligt sauml tt fraringn anodspaumlnningslikrikt arens minn smiddotsida saring att aring terverkan intraumlder vid resonanspunkten paring ett saumltt liknanJe det oval naumlmnJ a Det kan aumlven haumlnda att houmlgfrekvensavkopplingarna behoumlva foumlrbaumlttras saring att houmlgfrekvens ej nh likriktaren fraringn roumlrets anod och galler SImshytidig t
3) Anodsvaumlngningskretsen kan ha foumlr lag t effektivt Q-vaumlrde Saring t ex blir vid laringgohmig belastningsutgaringng fallet om spolen aumlr foumlr ~ tor och kondensatorn foumlr liten Auml ven kan det foumlreligga fouml r fast koppling till utgaringngskretselI Antingen faringr man minska kopplingen eller aumlndra anodkretsens LCmiddotfoumlrharingllande i raumltt riktning I detta fall upptraumlder felet laumltt vid parallellkopplade roumlr i vilket fall steget gemiddot nom parallellkopplingen kommer att fordra laumlg helastningsimpcdans saring att missanpassmiddot ning upptraumld er vid foumlr houmlg impeJans hos avmiddot staumlmningskretsen I saring fall kan saken klaras upp genom a tt de parallellkopplade anoderna
tappas laumlngre ned paring spolen benom ett laumlmpshyligt placerat uttag
4) Styrningen i styrgallerkretsen kan vara
foumlr laringg St yrgallerstroumlmmen faringr daring ett maxishymum om anodkretsen sidstaumlmmes till houmlgre frekvens aumln resonansfrekvensen Paring andra sidan blir det ett motsvarand e minimum i styrgallerstroumlmmen SkaumlrmgaIIerstToumlmmen faringr ett liknande maximum och blir i oumlvrigt naringgot oregelbnnden Maximum uteffekt intraumlffar vid ungefaumlr samma instaumlllning ej vid anod stroumlmsmiddot minimum Botemedlet aumlr att oumlka styrningen - dock ej till ett foumlr houmlgt belopp foumlr roumlret i fraring ga Om trot s tillraumlcklig styrning st yrshy
gallerstroumlmmen maximum fortfarande ej inshytraumlder id samma avstaumlmning som anodstroumlmsshy
minimum behoumlver stegets neutrali sering gramkas naumlrmare Ligger s tyrgallerstroumlmsshymaximum paring houmlgfrekventa sidan om anodshyslroumlrnsminimum aumlr neutraliseringen otillraumlckshylig Ligger styrgallerstroumlmsn1axinlum pa l g frekventa sidan om anodstroumlmsminimnm aumlr ncutralieril]gen aringterigen foumlr stark sa att man kommh paring andra sidan om det balanshyserande raumllta laumlge t paring neutraliseringsorganet
5) Parasitsaumlngningar kunna foumlrekomma och avhjaumllpas dauml med antiparasitmotstaringnd eller antiparasitmiddotdrosslar I de fall daring naringgot eller nagra av instrumenten goumlra ploumltsliga smaring ryck vi d kringyridning av anodavstaumlmmiddot
ningskondensatorn eller om maxima resp minima faring olika foumlrlopp I)eroende paring om konmiddot densatorn vrides inaring t eller utaringt kunna naumlstan alltid parasitsvaumlngningar misstaumlnkas
6) Det kan vara fel paring skaumlrmning avkoppshyling eller neutraliserin~ Haumlr intraumlder emelshylertid denna orsak saumlllan ensam oeh man boumlr ej anvaumlnda det haumlr behandlade fenomemiddot net som enda neutraliseringsindikering foumlrraumln man und er soumlkt samtliga ovannaumlmnda punkter
e foumlr oumlvrigt aumlven punkt 4 daumlr neutraliseshyring delvis kommer med i sammanhanget Aumlven en pentod kan TPTG-svaumlnga saring man boumlr aldrig tro paring roumlrfabrikanter som uppge att det eller det roumlret ej behoumlver naringgon neutrali sering Saumlrskilt boumlr man vara paring sin vakt i detta avseend e naumlr det gaumlller de s k beam-tetroderna dessa ha visserligen laringg inre kapacitans men de aumlro i staumlllet saring mycket mer laumlttstyrda varfoumlr stoumlrningar av haumlr beshyroumlrd art laumltt kunna upptraumlda
POPULAumlR RADIO NR 101949 264
Visarohmmetrar Av teko stud OTTO HEDSTROumlM
Foumlr maumltning a res istanser finnas ett fle rtal olika metoder ranligen anvaumlnmiddot des naringgon ariant a Wheatstone br g
ga ibland kommer volt- ampere me toshyden i fraringga men daring det foumlr den prakmiddot
t iskt arbetande ervicemannen gaumlller alt faring ett foumlr han behov tillraumlckligt nogmiddot (Yr ant vaumlrde paring en resis tans tillgripes
ofta n raquoohmmeter raquo Denna senare typ Oer resistan en direkt som utslaget paring ett visarinstrument ars skala i detta fall brukar vaTa kalibrerat direkt i ohm Den laumlsta resistansen kan visserl ig n avvika med m lian 5 och 10 f raringn det med exaktare metoder uppmaumltta -aumlrdet men den snabbhet vid anvaumlndmiddot
ningen instrumentet medgiver tillsammiddot mans med det faktum att det oftast endast aumlr resistansens storleksordning som aumlr av intresse goumlr ohmmeterns anvaumlndning mer aumln vaumll motive rad
l raquo5eriekoppladeraquo ohmm elrar
Typ 1
Foumll att naumlrmare utroumlna hur ett dylikt instrument fun gerar betr akta vi fig l Kopplingen bestaringr aven voltmeter anmiddot sluten till en spaumlIln ing kaumllla vars emk = E volt och inrc motstaringnd = R ohm Kretsen slutes med den soumlkta
resistansen R som inkopplas mellan klaumlmmorna - B Kortsluta kEimmorshyn A-B skall instrumentet oumlra fullt utslag och foumlr att allt id delta skall vara fall t oberoende av vaumlrdet paring Ri utmiddot foumlres en del av voltmeterns Iouml rkoppmiddot lil1gsmotstaringnd variabel Anslutes i staumlllet foumlr kortslutnin Clen en r i tans Rx
okaumlnd storlek till klaumlmmorna goumlr maumltshysystemet aringnyo utslag men denna garingna
mindre Enligt Imls lag unna i nu
3kriva
POPULAumlR RADIO NR 101 949
E= (Rm+Ri+RJ l (1) daumlr E= paumlnningskaumlllans emk i volt
I = den stroumlm i ampere maumlts ysteshymet genomfl ytes av
Rm = resistansen hos maumltinstrumenmiddot tet+foumlrkopplingsresistansen
Vi infoumlr nu beteckningen a foumlr utshysIarret h os maumltsystemet varvid instrumiddot ment s utslag antag s vara p oportiomiddot nellt mot troumlmmen genom det amma
dvs a= kI (2)
Eli11lin ra l mellan (l ) och (2) farings
kE (3)
Daring klaumlmmorna A- B kor tslutas dvs R = 0 in regleras foumlrkopplingsresistan
sen saring att fullt utslag uppnarings dvs kE
amax= l = (4) Rm+Ri
Kombineras ekvation (3) och ekvashy
tion (4) fils l
a = ------Rx
Ur denna ekvation kunna vi nu beshyr aumlkna utslagets storlek foumlr varje oumlnskat vaumlrde paring Rn om vi kunna utgaring fraringn att E aumlr konstant under maumltningen Ekvamiddot tion (S) moumljliggoumlr aumlven beraumlkning av kalibreringen foumlr en visarohmmeter
Fig 1 En ohmmeter kan u tgoumlras al en oltshymeter med resistansen R n seriekopplad m (
Il paumlnningskaumllla E och den olwkanta resistansen R~
(i21 317 1-1
Skri va vi ekvation (5) under fo rmen
Rx = ~ - l ) (Rm+R j ) (6 )
kunna vi utan att ha instrumentet kali middot brerat beraumlkna den soumlkta resistansen foumlrutsatt att vaumlrdet paring Rrm som ju inmiddot kluderar instrumentresistansen och foumlrmiddot kopplingsresistansen samt vaumlrdet paring Ri
dvs resistansen hos batteriet auml ro kaumlnda Ohmmeterns maumltomraringde bestaumlmmes humiddot vudsakligen av instrumentets kaumlnslighet och den valda 11laumltspaumlnningen Om (Rm+Ri ) aumlr konstant kommer uppenshybarligen ett visst mutstaringnd R alltid att motsvar as av ett visst utslag a p
instrumentet Detta som sagt under foumlrshyut aumlUning att emkmiddotn aumlr konstant
Vill man goumlra ett oumlverslag oumlver hur stort maumltomraringdet kan beraumlknas bliva foumlr ett givet maumltsystem daring maumltspaumlnning en r fastlagd genom t ex att en viss batteri typ avses komma t ill anvaumlndning kan man resonera salunda
Vi antaga att det minsta utslag
(amin ) som vi anse tydligt avlaumlsbart paring det ifr aringgakommande maumltsystemet utgoumlr en femtiondedel (l 50) a maumlts)stemets
stoumlrsta utslag (a ttax = l) Vid Om ax = l aumlr enligt (4) R=O ohm Med ledning av ekvation (6) crMnes fouml r (( =] 50
Rx max=49Rm+ RJ Det ungefaumlrliga maumltomraringdet skulle alltmiddot aring bliva 0--49 (Rm+ RJ ohm
Vi ha hittills emellertid ej tagit haumlnmiddot syn till skalkaraktaumlren -ndersoumlkes naumlmlig n ekvation (6) befinnes den vara en andragradsfUllktion tillhoumlrande hyperbelOruppen och i kunna (oumlrutmiddot saumlga att kalibreringskurvan skall faring ett foumlrlopp som skisserats i fig 2 Det blir saringlunda av rent praktiska skaumll omoumljligt att kalibrera maumltsystem t tillraumlckligt
265
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Etter de erfaringer jeg har hatt med antennekoblinger foretrekker jeg den
lavohmige og den har blant annet den
fordelen at en 4-blinds super kan bygshy
ges med l-dekks vender da antenneshy
kretsen ikke tren ltTer noen kontakter
Dessuten kan man uten store vanskeshy
ligheter f aring oscillatorens straringling ut i anshy
termen under de norske kravene som er 2m V over kunstantenne i lang- og melshy10mboumlIgen Koblingen har imidlertid
den bakdelen at kondensatoren C vushy
ker som en paddingkondensator i anshytennekretsen og aringledes trykker freshy
kvensmiddotskalaen noe sammen i den ene enden av baringndet
Enkel vippgenerator I vidstaringende fi g visas en mycket enkel
vippgen rator som det aumlr mycket laumltt att koppla ihop Schemat fun gerar paring det aumltt att kondensatorn C snabbt uppladdas genom motshystaringndet RkVl och anoclspaumlnningskaumlllans inre resistans 111edau urladdningen foumlrs iggaringr Hingmiddot
samt genom motstaringndet R Laumlmpligas te vaumlrmiddot den aumlr exempelvis Rk= l kohm R = l l Iohm Schemat liknar den katod kopplade multishyvibratorn och kan ocksaring anvaumlndas WI11 impulsshygenerator I detta fall in ikjutes ett litet motmiddot staumlnd i roumlret Vl s anodkle ts och i de tta roumlrs anod krets kan impulserna uttagas Synkronimiddot seringen paringfoumlres gall ret i roumlret V~ och utmiddot garingngss paumlnningen kan daring bli av storleksordmiddot ningen 2-30 W Tyvaumlrr aumlr utgaring ngskretsen icke isolerad fraumln generatorn paring grund av gallerkatodkapacitansen fraringn roumlret V Oumlnskas stoumlrre linearitet aumln den w m kan uppnarings i det visade sebemat kan Rk ersaumlttas aven pcntod
Principschema foumlr enkel vippgenerator
Avstaumlmning minimum anodstroumlm eller maximum uteffekt Av foumlrste teleQrafassistent SUNE BlECKSTROumlM
I de fall daring tetroder och pentod er skola
foumlrtaumlrka houmlgfrekvens i saumlndare upptraumlder vilket vaumll maringnga aumlndareamatoumlrer varseblivit of ta det felet att minimum anodstroumlm intraumlmiddot der vid ett annat laumlge paring avstaumlmningskondenmiddot sa torn i anodkretsen aumln del laumlge som ger maximum utgaringende houmlgfrekvenseffekt Daring J ett a tyder pol felakti gt arbetsaumln hos foumlrmiddot staumlrknrsteget och medfoumlr nedsatt verkningsshygrad boumlr det avhjaumllpas Haumlr skall givas ett par foumlrslag
l) I normala fall motsaras maximum uteffekt av minimum anodstroumlm Samtidigt upptraumlder ett l aumltt maximum i saringvaumll skaumlrmgaJlcrstroumlm som styrgall erstroumlm enaumlr roumlret e fteL tTaumlvar en i det naumlrmaste konstant emision fraumln ka toJen 2IIatas skaumlrmgallret genom ett stort seriemotstaringnd eller genom en spaumlnningsdelare med alltfoumlr houmlg resistans pa plusmiddot idan uppshystaringr daumlrfoumlr samtidigt ett minimum i skaumlrmshygallerspaumlnningen Haumlrigenom minskar stege ts foumlrstaumlrkning just daring resonans erharinglles Samma sak gaumlller om skaumlrmgallerspaumlnningskaumlllan paring annat saumltt har foumlr stor inre resistans Bot emiddot medlet aumlr att foumlrbaumlttra spaumlnnjngsregleringen
avseende paring skaumlrmgallret
2) Naringgon eller naringgra av gallerfoumlrspaumlnshyningarna kanske uttagas paring olaumlmpligt sauml tt fraringn anodspaumlnningslikrikt arens minn smiddotsida saring att aring terverkan intraumlder vid resonanspunkten paring ett saumltt liknanJe det oval naumlmnJ a Det kan aumlven haumlnda att houmlgfrekvensavkopplingarna behoumlva foumlrbaumlttras saring att houmlgfrekvens ej nh likriktaren fraringn roumlrets anod och galler SImshytidig t
3) Anodsvaumlngningskretsen kan ha foumlr lag t effektivt Q-vaumlrde Saring t ex blir vid laringgohmig belastningsutgaringng fallet om spolen aumlr foumlr ~ tor och kondensatorn foumlr liten Auml ven kan det foumlreligga fouml r fast koppling till utgaringngskretselI Antingen faringr man minska kopplingen eller aumlndra anodkretsens LCmiddotfoumlrharingllande i raumltt riktning I detta fall upptraumlder felet laumltt vid parallellkopplade roumlr i vilket fall steget gemiddot nom parallellkopplingen kommer att fordra laumlg helastningsimpcdans saring att missanpassmiddot ning upptraumld er vid foumlr houmlg impeJans hos avmiddot staumlmningskretsen I saring fall kan saken klaras upp genom a tt de parallellkopplade anoderna
tappas laumlngre ned paring spolen benom ett laumlmpshyligt placerat uttag
4) Styrningen i styrgallerkretsen kan vara
foumlr laringg St yrgallerstroumlmmen faringr daring ett maxishymum om anodkretsen sidstaumlmmes till houmlgre frekvens aumln resonansfrekvensen Paring andra sidan blir det ett motsvarand e minimum i styrgallerstroumlmmen SkaumlrmgaIIerstToumlmmen faringr ett liknande maximum och blir i oumlvrigt naringgot oregelbnnden Maximum uteffekt intraumlffar vid ungefaumlr samma instaumlllning ej vid anod stroumlmsmiddot minimum Botemedlet aumlr att oumlka styrningen - dock ej till ett foumlr houmlgt belopp foumlr roumlret i fraring ga Om trot s tillraumlcklig styrning st yrshy
gallerstroumlmmen maximum fortfarande ej inshytraumlder id samma avstaumlmning som anodstroumlmsshy
minimum behoumlver stegets neutrali sering gramkas naumlrmare Ligger s tyrgallerstroumlmsshymaximum paring houmlgfrekventa sidan om anodshyslroumlrnsminimum aumlr neutraliseringen otillraumlckshylig Ligger styrgallerstroumlmsn1axinlum pa l g frekventa sidan om anodstroumlmsminimnm aumlr ncutralieril]gen aringterigen foumlr stark sa att man kommh paring andra sidan om det balanshyserande raumllta laumlge t paring neutraliseringsorganet
5) Parasitsaumlngningar kunna foumlrekomma och avhjaumllpas dauml med antiparasitmotstaringnd eller antiparasitmiddotdrosslar I de fall daring naringgot eller nagra av instrumenten goumlra ploumltsliga smaring ryck vi d kringyridning av anodavstaumlmmiddot
ningskondensatorn eller om maxima resp minima faring olika foumlrlopp I)eroende paring om konmiddot densatorn vrides inaring t eller utaringt kunna naumlstan alltid parasitsvaumlngningar misstaumlnkas
6) Det kan vara fel paring skaumlrmning avkoppshyling eller neutraliserin~ Haumlr intraumlder emelshylertid denna orsak saumlllan ensam oeh man boumlr ej anvaumlnda det haumlr behandlade fenomemiddot net som enda neutraliseringsindikering foumlrraumln man und er soumlkt samtliga ovannaumlmnda punkter
e foumlr oumlvrigt aumlven punkt 4 daumlr neutraliseshyring delvis kommer med i sammanhanget Aumlven en pentod kan TPTG-svaumlnga saring man boumlr aldrig tro paring roumlrfabrikanter som uppge att det eller det roumlret ej behoumlver naringgon neutrali sering Saumlrskilt boumlr man vara paring sin vakt i detta avseend e naumlr det gaumlller de s k beam-tetroderna dessa ha visserligen laringg inre kapacitans men de aumlro i staumlllet saring mycket mer laumlttstyrda varfoumlr stoumlrningar av haumlr beshyroumlrd art laumltt kunna upptraumlda
POPULAumlR RADIO NR 101949 264
Visarohmmetrar Av teko stud OTTO HEDSTROumlM
Foumlr maumltning a res istanser finnas ett fle rtal olika metoder ranligen anvaumlnmiddot des naringgon ariant a Wheatstone br g
ga ibland kommer volt- ampere me toshyden i fraringga men daring det foumlr den prakmiddot
t iskt arbetande ervicemannen gaumlller alt faring ett foumlr han behov tillraumlckligt nogmiddot (Yr ant vaumlrde paring en resis tans tillgripes
ofta n raquoohmmeter raquo Denna senare typ Oer resistan en direkt som utslaget paring ett visarinstrument ars skala i detta fall brukar vaTa kalibrerat direkt i ohm Den laumlsta resistansen kan visserl ig n avvika med m lian 5 och 10 f raringn det med exaktare metoder uppmaumltta -aumlrdet men den snabbhet vid anvaumlndmiddot
ningen instrumentet medgiver tillsammiddot mans med det faktum att det oftast endast aumlr resistansens storleksordning som aumlr av intresse goumlr ohmmeterns anvaumlndning mer aumln vaumll motive rad
l raquo5eriekoppladeraquo ohmm elrar
Typ 1
Foumll att naumlrmare utroumlna hur ett dylikt instrument fun gerar betr akta vi fig l Kopplingen bestaringr aven voltmeter anmiddot sluten till en spaumlIln ing kaumllla vars emk = E volt och inrc motstaringnd = R ohm Kretsen slutes med den soumlkta
resistansen R som inkopplas mellan klaumlmmorna - B Kortsluta kEimmorshyn A-B skall instrumentet oumlra fullt utslag och foumlr att allt id delta skall vara fall t oberoende av vaumlrdet paring Ri utmiddot foumlres en del av voltmeterns Iouml rkoppmiddot lil1gsmotstaringnd variabel Anslutes i staumlllet foumlr kortslutnin Clen en r i tans Rx
okaumlnd storlek till klaumlmmorna goumlr maumltshysystemet aringnyo utslag men denna garingna
mindre Enligt Imls lag unna i nu
3kriva
POPULAumlR RADIO NR 101 949
E= (Rm+Ri+RJ l (1) daumlr E= paumlnningskaumlllans emk i volt
I = den stroumlm i ampere maumlts ysteshymet genomfl ytes av
Rm = resistansen hos maumltinstrumenmiddot tet+foumlrkopplingsresistansen
Vi infoumlr nu beteckningen a foumlr utshysIarret h os maumltsystemet varvid instrumiddot ment s utslag antag s vara p oportiomiddot nellt mot troumlmmen genom det amma
dvs a= kI (2)
Eli11lin ra l mellan (l ) och (2) farings
kE (3)
Daring klaumlmmorna A- B kor tslutas dvs R = 0 in regleras foumlrkopplingsresistan
sen saring att fullt utslag uppnarings dvs kE
amax= l = (4) Rm+Ri
Kombineras ekvation (3) och ekvashy
tion (4) fils l
a = ------Rx
Ur denna ekvation kunna vi nu beshyr aumlkna utslagets storlek foumlr varje oumlnskat vaumlrde paring Rn om vi kunna utgaring fraringn att E aumlr konstant under maumltningen Ekvamiddot tion (S) moumljliggoumlr aumlven beraumlkning av kalibreringen foumlr en visarohmmeter
Fig 1 En ohmmeter kan u tgoumlras al en oltshymeter med resistansen R n seriekopplad m (
Il paumlnningskaumllla E och den olwkanta resistansen R~
(i21 317 1-1
Skri va vi ekvation (5) under fo rmen
Rx = ~ - l ) (Rm+R j ) (6 )
kunna vi utan att ha instrumentet kali middot brerat beraumlkna den soumlkta resistansen foumlrutsatt att vaumlrdet paring Rrm som ju inmiddot kluderar instrumentresistansen och foumlrmiddot kopplingsresistansen samt vaumlrdet paring Ri
dvs resistansen hos batteriet auml ro kaumlnda Ohmmeterns maumltomraringde bestaumlmmes humiddot vudsakligen av instrumentets kaumlnslighet och den valda 11laumltspaumlnningen Om (Rm+Ri ) aumlr konstant kommer uppenshybarligen ett visst mutstaringnd R alltid att motsvar as av ett visst utslag a p
instrumentet Detta som sagt under foumlrshyut aumlUning att emkmiddotn aumlr konstant
Vill man goumlra ett oumlverslag oumlver hur stort maumltomraringdet kan beraumlknas bliva foumlr ett givet maumltsystem daring maumltspaumlnning en r fastlagd genom t ex att en viss batteri typ avses komma t ill anvaumlndning kan man resonera salunda
Vi antaga att det minsta utslag
(amin ) som vi anse tydligt avlaumlsbart paring det ifr aringgakommande maumltsystemet utgoumlr en femtiondedel (l 50) a maumlts)stemets
stoumlrsta utslag (a ttax = l) Vid Om ax = l aumlr enligt (4) R=O ohm Med ledning av ekvation (6) crMnes fouml r (( =] 50
Rx max=49Rm+ RJ Det ungefaumlrliga maumltomraringdet skulle alltmiddot aring bliva 0--49 (Rm+ RJ ohm
Vi ha hittills emellertid ej tagit haumlnmiddot syn till skalkaraktaumlren -ndersoumlkes naumlmlig n ekvation (6) befinnes den vara en andragradsfUllktion tillhoumlrande hyperbelOruppen och i kunna (oumlrutmiddot saumlga att kalibreringskurvan skall faring ett foumlrlopp som skisserats i fig 2 Det blir saringlunda av rent praktiska skaumll omoumljligt att kalibrera maumltsystem t tillraumlckligt
265
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Visarohmmetrar Av teko stud OTTO HEDSTROumlM
Foumlr maumltning a res istanser finnas ett fle rtal olika metoder ranligen anvaumlnmiddot des naringgon ariant a Wheatstone br g
ga ibland kommer volt- ampere me toshyden i fraringga men daring det foumlr den prakmiddot
t iskt arbetande ervicemannen gaumlller alt faring ett foumlr han behov tillraumlckligt nogmiddot (Yr ant vaumlrde paring en resis tans tillgripes
ofta n raquoohmmeter raquo Denna senare typ Oer resistan en direkt som utslaget paring ett visarinstrument ars skala i detta fall brukar vaTa kalibrerat direkt i ohm Den laumlsta resistansen kan visserl ig n avvika med m lian 5 och 10 f raringn det med exaktare metoder uppmaumltta -aumlrdet men den snabbhet vid anvaumlndmiddot
ningen instrumentet medgiver tillsammiddot mans med det faktum att det oftast endast aumlr resistansens storleksordning som aumlr av intresse goumlr ohmmeterns anvaumlndning mer aumln vaumll motive rad
l raquo5eriekoppladeraquo ohmm elrar
Typ 1
Foumll att naumlrmare utroumlna hur ett dylikt instrument fun gerar betr akta vi fig l Kopplingen bestaringr aven voltmeter anmiddot sluten till en spaumlIln ing kaumllla vars emk = E volt och inrc motstaringnd = R ohm Kretsen slutes med den soumlkta
resistansen R som inkopplas mellan klaumlmmorna - B Kortsluta kEimmorshyn A-B skall instrumentet oumlra fullt utslag och foumlr att allt id delta skall vara fall t oberoende av vaumlrdet paring Ri utmiddot foumlres en del av voltmeterns Iouml rkoppmiddot lil1gsmotstaringnd variabel Anslutes i staumlllet foumlr kortslutnin Clen en r i tans Rx
okaumlnd storlek till klaumlmmorna goumlr maumltshysystemet aringnyo utslag men denna garingna
mindre Enligt Imls lag unna i nu
3kriva
POPULAumlR RADIO NR 101 949
E= (Rm+Ri+RJ l (1) daumlr E= paumlnningskaumlllans emk i volt
I = den stroumlm i ampere maumlts ysteshymet genomfl ytes av
Rm = resistansen hos maumltinstrumenmiddot tet+foumlrkopplingsresistansen
Vi infoumlr nu beteckningen a foumlr utshysIarret h os maumltsystemet varvid instrumiddot ment s utslag antag s vara p oportiomiddot nellt mot troumlmmen genom det amma
dvs a= kI (2)
Eli11lin ra l mellan (l ) och (2) farings
kE (3)
Daring klaumlmmorna A- B kor tslutas dvs R = 0 in regleras foumlrkopplingsresistan
sen saring att fullt utslag uppnarings dvs kE
amax= l = (4) Rm+Ri
Kombineras ekvation (3) och ekvashy
tion (4) fils l
a = ------Rx
Ur denna ekvation kunna vi nu beshyr aumlkna utslagets storlek foumlr varje oumlnskat vaumlrde paring Rn om vi kunna utgaring fraringn att E aumlr konstant under maumltningen Ekvamiddot tion (S) moumljliggoumlr aumlven beraumlkning av kalibreringen foumlr en visarohmmeter
Fig 1 En ohmmeter kan u tgoumlras al en oltshymeter med resistansen R n seriekopplad m (
Il paumlnningskaumllla E och den olwkanta resistansen R~
(i21 317 1-1
Skri va vi ekvation (5) under fo rmen
Rx = ~ - l ) (Rm+R j ) (6 )
kunna vi utan att ha instrumentet kali middot brerat beraumlkna den soumlkta resistansen foumlrutsatt att vaumlrdet paring Rrm som ju inmiddot kluderar instrumentresistansen och foumlrmiddot kopplingsresistansen samt vaumlrdet paring Ri
dvs resistansen hos batteriet auml ro kaumlnda Ohmmeterns maumltomraringde bestaumlmmes humiddot vudsakligen av instrumentets kaumlnslighet och den valda 11laumltspaumlnningen Om (Rm+Ri ) aumlr konstant kommer uppenshybarligen ett visst mutstaringnd R alltid att motsvar as av ett visst utslag a p
instrumentet Detta som sagt under foumlrshyut aumlUning att emkmiddotn aumlr konstant
Vill man goumlra ett oumlverslag oumlver hur stort maumltomraringdet kan beraumlknas bliva foumlr ett givet maumltsystem daring maumltspaumlnning en r fastlagd genom t ex att en viss batteri typ avses komma t ill anvaumlndning kan man resonera salunda
Vi antaga att det minsta utslag
(amin ) som vi anse tydligt avlaumlsbart paring det ifr aringgakommande maumltsystemet utgoumlr en femtiondedel (l 50) a maumlts)stemets
stoumlrsta utslag (a ttax = l) Vid Om ax = l aumlr enligt (4) R=O ohm Med ledning av ekvation (6) crMnes fouml r (( =] 50
Rx max=49Rm+ RJ Det ungefaumlrliga maumltomraringdet skulle alltmiddot aring bliva 0--49 (Rm+ RJ ohm
Vi ha hittills emellertid ej tagit haumlnmiddot syn till skalkaraktaumlren -ndersoumlkes naumlmlig n ekvation (6) befinnes den vara en andragradsfUllktion tillhoumlrande hyperbelOruppen och i kunna (oumlrutmiddot saumlga att kalibreringskurvan skall faring ett foumlrlopp som skisserats i fig 2 Det blir saringlunda av rent praktiska skaumll omoumljligt att kalibrera maumltsystem t tillraumlckligt
265
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
ex Kombineras nu (2) med (10) farings I
kERo a= (12)(Ro+Rt+R+RJR
05 Korlslutes klaumlmmorna A-B dvs -
o+---~~--~~-~-~middot_middot_-~-~-middot~~~-~~ ~Rl
Fig 2 tslagel som funkt ion av den obekanta resistansen hos en ohmmeter enligt fig 1
noggrannt vid smaring ulslag (stora r esi shystansvaumlrden) Detta framgaringr aumlv n tydshy
ligt av fig 3 som paring den oumlversta skalan aringterger en typisk skalbild foumlr en ohmshy
meter av detta slag Insaumlttes i ekvation (6) a = 12 farings
Rx=Rm+Ri vilket betyder att en resishystans lika stor som instrumentets sett fraringn klaumlmmskruvarna A-B aringstadkomshy
mer ett utslag mitt paring skalan
Typ 2 Vid ovanstaringende raumlkningar har ingen
haumlnsyn tagits till att spaumlnningskaumlllans emk kan vara olika id olika belastshyningar Genom det variabla foumlrkoppshylingsmot laringn det garderade vi oss foumll foumlraumlndringar i batteriets inre resistans men haumlnsyn toOs icke till att emk-n kan aumlndras Antages i staumlllet att batteshy
riets inre resistans foumlrblir konstant faringr man fram en koppling enligt fig 4
r fi 0 4 erharinglles laumltt paring liknande saumltt som angivits i det foumlregaringende
E = lm(Ro+K+ R+Rx ) Ra (10) Ro
Hiir aumlr
(11 )
Foumlr bestaumlmning av r kunna vi nu inshysiilta tvenne vaumlrden paring Rx och de vaumlrshyden paring 1111 som oumlnskas ~id dessa resistanshyser i denna ekvation varigenom skalans
utseende inom vissa raumlnser kan foumlrutshybestaumlmmas Nu antaga vi att vi i likmiddot het med den foumlregaringende typen av ohmshymeter oumlnska faring fullt utslag paring instrushymentet foumlr Rx =0 ohm Vi antaga aumlven att instrumentets utslag a aumlr proportioshynellt med stroumlmmen genom detsamma dw att a= kl (2)
om Rx = O och r inregleras saring att fullt
utsl ag hos instrumentet erharinglles gaumlller sltmbandet
(13)
Genom di vision av ekvationerna (11)
och (13) farings
l a= - ----- ( 14)
Foumlr beraumlkning a Re daring man har ett okalibrerat instlument omskrives ekvamiddot tion (14) saringlunda
R = (~ -1) Ro+Ri+ R (15)
Som s nes oumlverensstaumlmmer denna ekvation med ekvation (6) saring naumlr som paring att andra parentesen inneharingller resistansen Ro vilken ju representerar instrumentresistansen parallellkopplad med den variabla resistansen r Vi faring uppenbarligen en skalkaraktaumlr foumlr en resistansmeter enligt fig 4 av samma slag som den vilken karakteriserar en resistansmaumltare enl igt fig 1
Ekvation (13) omskrives saringlunda
denIla form oumlverensstaumlmmer den som synes med ekvation (4) om man
Fig 3 Den ijvre stomljujcns oumlvr kala i~ar en
Fig 4 Om stroumlmkaumlllans emk ej kan anses konstant vid laumlngre perioder kan detta komshypenseras gellOm denna koppling Egenskaperna bliva likartade med ohmmeterns enligt fig 1
Korrektionsfaktorn
kan varieras genom att Ro dvs r
varieras Haumlrigenom kompenseras aumlndshy
ring i stroumlmkaumlllans emk Saumlttes i ekvation (15) a = 1 2 farings
Rx=Ro+Ri+R vilket ytterligare unshyderstryker likheten med den foumlregaringende typen av resistansmeter Detta vaumlrde anshyvaumlnda vi nu foumlr att faring fram ett dimenshysioneringsuttryck paring r I ekvation (11) insaumlttes alltsaring detta vaumllde och uttrycket foumlr Ro enligt ekvation (12) varigenom efter foumlrenkling farings
Rm(Ri+R)r= (16)
kE- (Rm+Ri+R) Av denna ekvation kunna vi alltsaring
beraumlkna det korrekta vaumlrdet paring r daring vi kaumlnna oumlvriga konstanter i kretsen men av ekvationen framgaringr dessutom villshy
koret
kE ~ Rm+Ri+R (17) p att beraumlkningarna skola ge reella
vaumlrden Ur delta villkor kunna vi aumlven faring fram det houmlgsta tillaringtliga vaumlrdet paring R naumlmligen
typisk skal bild foumlr en ohmmeter enljgt fig 1 Den undre skalan pli samma stomlinje haumlnfoumlr si D till en ohmmeter enligt kopplingen i fjg 5 Ob Jaumlmfoumlr med den likformiga skalan Kretskontanterna R = 4500 Q E = 45 volt och
instrumentre~istanscn ~33 Q
POPULAumlR RADIO NR 101949 266
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
~[~ $1shyB
F ig 5 Genom att anslu ta den obekant a
r esista nsen par allell t oumlver in trumentel kan e tt ut slag 80m oumlkar med oumlka nde R3) erh ft ll as
(18)
Foumlr att i minsta moumljliga maringn nedshysaumltta instrumentkaumlnsligheten och daumllshy
med maumltomraringdet vaumlljes daring R saring nauml ra Ilka lned det hogra ledet i detta utt ryck
som moumljligt emedan av ekvation (16) tydligt ramgaringr att r vaumlxer med R
Foumlr att faring en uppskattning av det maumltomraringd som kan uppnarings med denna typ av resisl ansmaumltale kan ett resoneshy
mang analogt med det som gjordes vid foumlregaringende typ genomfoumlras om ekvashytion (15) t illaumlmpas
[J raquoParallellkoppladeraquo ohmmetrar
De tenne typer av ohmmetrar som nu genomgaringtts ha baringda vad man skulle ku nna kalla ~ Ilegativtraquo utJag dys alt instrumentutslarret minskar vid stishygande esi tansvaumlrden Det aumlr aumlven moumlj shyligt alt konstruera en ohmmeter vars utslag blir raquopositivtraquo Om i den foumlr t genomgaringngna typen (j fr fig l) klaumlmshymorna A- B kortslutas och R injustcras foumlr fullt utslag kan man naumlmligen maumlta resistanser genom alt ansluta dem paralshylellt oumlver inslrumentet
Kopplingen framgaringr av f ig 5 och daumlr aringterf inne aumlven de beteckningar vi b gthoumlva foumlr aLt genom raumlkning utroumlna egenskaperna h os denna resistansshymaumltare
Ur fig erharingll paring liknande saumltt som i det foumlregaringende
l a = --- (19)
l+ -~ RR~ Ra] R+ Rm
Saumlttes ista faktorn i naumlmnarens ista term = R oo ilket aumlr den resistans in shystrumentet repr sent rar fr n klaumlmmorshyna _ -B sett farings
POPULAumlR RADIO NR 101949
l a = - (20)
ll+ - R shyR
F oumlr beraumlkning av R vid ett okalibr rat instrument omskrives ekvation (20) saringlunda
(21)
((
vilket alltsaring gaumlller under foumlrutsaumlttshy
ningen att maumltspaumlnlling ilS I11k ar konstant_
En undersoumlkning visa r att aumlven denshyna funktion aumlr en andra cy radsekvation
tillhoumlrande hyperbe1gruppen och en olikformig skala kall alltsaring foumlrutsaumlgas En typisk skalbild finnes i fig 3 pfl dell oumlvre stommlinjens undre skala och kalibreringskurvans karaktaumlr framgaringr
av fig_ 6 Det maumltomraringde som kan uppnarings
kunna vi uppskatta saringlunda Daring klaumlmmorna A- B aring l O kortsiuilla
blil utslaget paring instrument t= O Den minsta iakttagbara utslagsfoumlraumlndringen paring instrumentet anta vi som fouml rut vara 150 av hela skalutslaget Med hj aumllp avekvalian (21) beraumlknas saringlunda det R~ som farings dit instrumentets utslag aumlr 49 50 av amax (observera utslagets r iktshyning ) Vi faring
R~ max=4D Roo Insaumlttes i ekvation (20) Rx = R oo farings
a = 1 2 Aumlven vid denna typ av ohmshymet r erharinglles alltsaring mittutslag foumlr en resistans lika med instrumentets sett fraringn A- B
Av de nu genomgaringngna typerna laumlmpa sig i pr aktiken de tvaring foumlrsta fouml r uppmaumltning a relativt houmlga resishystansvaumlrden medan den sista typen baumlst
(x
t f --------shy
2S
O+---~----r---~--------~
- RJ( F ig 6 U tslage t som funkt ion av uen ohekan ta res is tuILen hos en obmmeter enlig t fi g 5
Fig 7 Denna koppl inp aumlr en ombina Lion av en serieohOl meler OGh en raquoparalld lohmmct l)
som med er kontroll av saringvaumll houmlga som laringga resistanser och laumlm par ig foumlr de fl esta
mauml tn ingar
laumlmpar s ig foumlr laumlgre res1stansvaumllden f - f 11 1 k I orutsatt att l mtet a ( e m t ans 19a instrumenten kommer till anvaumlndning Detta kan laumltt konstateras genom att jaumlmfoumlra resistanserna vid mittutslag enshyIi t vad foumlrut beraumlknats under antaganshyde av att kretskonstanterna j de olika
fallen aumlro lika Ofta utfoumlres daumlrfoumlr en ohmmeter genom att koppla samman en serieohmmeter och ell parallellohmshymeter enllgt fi g 7 Skalbilden i fi g 3 avser ju t en d lik kombinationsohmshymeteT
Med ett houmlgkaumlnsligt in tntment 100 u eller aumlnnu kaumlnsligar kan man koppla en ohmmeter enl igt den princip som antytts i fig 8 Man kan uppfalta kopplingen som bestaringende av tvaring kretshysar den ena fouml rand en rel tlvt stor stroumlm den andra foumlrande en relativt sett mycket mindre stToumlm genom instrushymentet s m saringlunda kommer att maumlta spaumlnningsfallet oumlver en i raquostoumlmraquo-kretshys Il inkopplad resistans Foumlr nolIjusteshy
r ing varieras instrumentets foumlrkoppshylingsr esi tans H r lednincren a den foumlr denna koppling karakteristiska ekvashytionen utelaumlmnas haumlr men kan goumlras analogt med oumlvri cya typer Vi konstae tera endast direkt att den med beteck~ ningar enligt ng 8 bl ir
l((= ------ -- (22 )
E n jaumlmf els med ek s tion ) ger vid handen att det roumlr g om en serieshy
267
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
__
ohmmeter vilken ju enligt vad vi tidishy 1~V A lika med instrumentets sett fraringn klaumlmshyo
gare sett har negativt utslag Foumlr raumlkshy 1tA - 1+ morna A-B aringstadkommer ett utslag
ning paring ett okalihrerat instrument omshy mitt paring skalan
skrives (22 ) saringlunda
( l ) (R RR )R= middot- -1 l-t- - -- (23)
o R+R
Gmiddotmiddot R R + RRtl dores x= -- vs R+R
lika Dl d instrumentets resistans sett fraringn klaumlmmorna A-B farings i likhet med oumlvriga ohmmctert per a= 1 2
Hur en med flera maumlLolllraringden utshy
rustad ohmmeter enligt denna princip
utfoumlrt i ett kommersiellt instrument visas i fig 9 Hiir har konstruktoumlren valt att oumlka m~itspaumlIlningen foumlr d t
houmlgsta mlltomraringdet men i princip beshy
staringr kretsen i varje laumlge hos omkopplashyr n av n med den i fig 8 angivna koppEn en identisk saring(lan
Vill man erharinglla en ohmmeter med flera maringtomraringden finnes aumlnnu en annan moumljlighet naumlmligen att anvaumlnda en r oumlrshyvoltmeter som utslagsi strument Koppshylingn oumlverensstaumlmmer med den i fig 5 isade om vridspoleinstnunentet ersaumltshytes med n roumlrvoltmeter med saring houmlg inshygaringngs resistans att lm foumlr alla oumlnskad maringtomraringden kan anse vara= O Roumlrmiddot voltmetern maringste vidare goumlra fullt utshyslag foumlr en spaumlnning lika stor om den maumltspaumlnning vi anvaumlnda daring ju vid Rx = ~ hela batteriets emk komm r
att utgoumlra inspaumlnning paring roumlrvoltmetern Den eKvation som naumlrmast uttrycker
denn a krets egenskaper aumlr (26) men middotid haumlrledningen aven inraumlknades i R aumlven spiinningskaumlllalls inre motsLaringnd
J A
R
R ----
-------IIII~S
E Ri F ig B En I(-anlp~remeter som ut Ia gs in~trushy
ment lllfdgier uppmaumltninf av s paumlnningr all ~t
ijver en r i istans i huvucbt roumlmkret c-n oeh unshy
d erlaumlttar pa stlt saumltt anonlnandN a fiNa
lnaumltolnnid n
268
souA 1118n 21lt
J110 n R noo
ZI8SZ el n 10000
6V L--__+-in=7lk--j-+-I~~ - B
lig 9 En i praktiken utfoumlrd koppling enligt principen i fig 8 (Simpson modell 260)
Fij r att undersoumlka dettas imerkan vid
vaumltning av laringga resistanser skriva vi
ekvation (19) saringlunda
l(J - (24) l+~ (R+R) RII
Re (R+Rd+R m
Vid maumltning av dessa laumlgre resistanshy
ser kan man helt bortse fraringn inverkan av Rm och (24) antar formen
l a- ------ (25)
1+ (R+R) R
Av (25) se vi att R kommer att paringshyverka utslaget om R uppgaringr till ) aring 10 av R beroende paring med vilken
noogranllhet vi aJlse oss kunna avlaumlsa varingrt instrument
Xr l andra sidan R t tillraumlckligt sLort foumlrsvinner helt inverkan av R medan daumlremot ingaringngsresistansen hos roumlrvoltshy
metern kommer att paringverka maumltningen Foumlr att foumlrminska denna inverkan av Rm kan man garing tillvaumlga saring att R+Ri
faringr utgoumlra roumlrvoltmeterns gaHerresishystans Helt kan man dock ej ens mcd ett saringdant foumlrfaril1gssaumltt bortse fdin en kvarstaringende visserligen mycket houmlg Tall rresistans men uppmatI1ll1g ay resistanser upp mot ca 100 NI Q kan ulan betaumlnkande ske
C r (25) utloumlses R t foumlr att faring ekvatioshy
nen i laumlmplig form vid raumlknino-ar pa ett okalil)lerat instrument Saringlunda
(26) 1 - l
Goumlres R=R+Ri flis a= ] 2 dvs lika med vad vi funnit gaumllla foumlr alla L yper av ohmmetrar att en resistans
Ekvation (25) aumlr ju haumlrledd ur (19) varfoumlr vi kunna sluta oss till att kalibr shyriogskurva och skalkar aktaumlr bli likartashyde med vad som angivits foumlr den t pen
ohmmeter (Jfr fig 6 och fig 3 den oumlvre stomlinjens undre skala)
Foumlr att vaumllja olika maumltomraringden saring
att samma skala erharinglles undersoumlka vi ehation (32) Den enda faktor som pashyverkar ut~laget aumlr foumlrharingllandet mellan
(R+RJ och Rx Vaumllja vi saringlnnda R foumlr tvaring olika maumltomraringden saring att
l R+R= -(R~+Ri) (27)
n
eller omskrivet R2 =nR1+ (Tl- l)R (28)
daumlr R2 betyder det vaumlrde R _kall ges
foumlr att efter omkoppling utoumlka maumltomshyraringdet n garingnger om det foumlre omkopplingshyen var Rt ohm
Foumlr korrigering av aringldrings- och
andra fenomen hos maumltstroumlmskaumlllan vilka kunna paringverka des emk eller inre motst nd och saringlunda foumlrrycka maumltresultatet maringste i detta fall speciella aringtgaumlrder vidtagas Daring vi jn foumlrutsatt alt
roumlnoltmeLern ej drog naringgon stroumlm fraringn ohmmeterkretsen kommer den foumlrra allshytid att visa fullt utslag daring ingen resishystans R aumlr ansluten till klaumlmmorna A- B 0111 stroumlmkaumlllans emk aumlr lika
med roumlnroltmeterns ingangsspaumlnning foumlr fullt utslag iir dauml remot emk-n en
R Fig 10 En roumlrvoltmeterohmmeter med fl era maumltomraringdeu Instaumllles omkopplaren O paring laumlgshyta maumltomraringdet och kontaktcn S slutes skall
R kQT instaumlllas saring att utslaget Llir haumllften
POPULAumlR RADIO NR 101949
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
RI FA elektrolytkondensatorer En svensk kvalitetsprodukt
AB Rifa nya motlerna Cabril olh vaumllrulStallc fabrilslabomtollum sva shyrar numera foumlr till (~rkllillgell a v eleItr o6tkolldensatorer IlIgentillg har sparats foumlr att kondensatorershyna slltola bli av absolut houmlgsta Inashylitet Rifa-maumlrket aumlr daumlrfoumlr en gashyrantistaumlmpel foumlr SWllslt 1aUtetsshya rbete
Standarrlkol1d nsatorcr tilhrellia s i ett flertal utJiiringsfolmcr foumlr d flesta allvaumlll(lllillgsomraringden oth lumna levelelas mefl kort leveransshyt id SpeciallwlI(ltllsatorer tillerkas auml bestaumllln ing
A B R I F A Norrbyvoumlgen 30 Ulvsunda Tel 26261 0
u bullbull bull bull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull
annan faring vi ett annat utslag Foumlr att
korrigera foumlr aumlndringar i emk-n kan
man laumlmpligen variera roumlrvoltmeterns
kaumlnslighet dvs den spaumlnninO som
fordras foumlr fullt utslag Detta kommer
ej att paringverka foumlrdelningen av spaumlnshy
ningsfallen i ohmmeterkretsen och saringshy
lunda ej hener foumlrharingllandet mellan in shygaringngsspaumlnning och emk och skalan foumlrshy
blir alltsaring densamma
En aumlndring av batteriets inre motshy
staringnd kommer enligt vad vi tidigare
funnit endast att inverka paring laumlgre maumltshy
omraringden Om en reostat inkopplas i serie med R och E (jfr fig 5 och 10) kan en korrektion foumlr auml ndringen av R j
erharingllas Storleksordningen av denna
reostat vaumlljes saring att den ungefaumlr motshy
sva rar den foumlrutsedda aumlndringen i Ribull
Vid injustering av denna Teostat beshy
houmlvs aumlven en nonnalresistans som an shy
slutes i staumlllet foumlr Rx Den vaumlljes saring att
ett tydligt utslag erharinglles paring laumlgsta m aumllshy
omraringdet t ex a = 12 och anslu tes
laumlmpligast till ohmmeterk retsen genom
aU trycka in en knapp Reostaten juste-
POPULAumlR RADIO NR 101949
ras sedan saring att halvt utslag rharinglIes
olh daring kn appen aringter slaumlppes skall inshy
strumentet aringtergaring till fullt utslag och
aumlr sedan faumlrdigt foumlr maumltning Hur ohmshy
meterkretsarna till en roumln oltmeterohmshy
meter med flera maumltomraringden kan utshy
foumlras visas schematiskt i fi g 10 dauml r
dock inga vaumlrden utsatts daring de i allt
foumlr houmlg grad bero av roumlrvoltmeterns
egenskaper
Vid ohmmetrar med flera maumltomraringshy
den uppkommer genast fraringgan vilka
maumltomraringden man boumlr vaumllja foumlr att faring
saumlkrast moumljliga resultat Ett studium av
fig 2 och 6 ger vid handen alt de
st rclkade delarna av kurvorna dvs
ungefaumlr skalornas foumlrsta och sista femteshy
delar bli ganska osaumlkra och detta oavshy
sett om avlaumlsningen sker med h j aumllp av
kurvan eller av ett direktkal ibrerat inshy
strument De laumlgsta oumlnskade resistansmiddot
vaumlrdena boumlra alltsaring foumlrlaumlggas saring att de
falla inom skalans tre mellersta femte shy
delar paring laumlgsta maumltomraringdet och sedan
goumlres oumlvriga omraringden som lO-multiplar
av det laumlgsta omraringdet Maumltnoggrann shy
heten paringverkas givetvis aumlven av kvalishy
ten hos det visarinstrument som Komshy
mer till anvaumlndning men en diskus~ion
av daumlrmed foumlrknippade problem faller
utom ramen foumlr denna artikel
Som sammanfattning av denna studi
oumlve r direktvisande ohmmetrar kan saumlgas
att en foumlr aUa typer gemensam storhef
framgaringtt naumlmligen storleken av del
resistans som aringstadkommer mittutslag
paring visarinstrumentet Ur de ekvationer
som bestaumlmma denna storhet kan foumlr
eLt visst instrument eller ett isst maumltshy
omraringde den laumlmpligaste typen av ohmshy
meter bestaumlmmas Anordnande av flera
maumltomraringden aumlr givetvis m oumljligt vid
alla typer men vissa laumlmpa sig ur prakshy
tiska synpunkter baumlttre aumln andla En
del m oumljl igheter att ordna fler a maumltomshy
raringden har undersoumlkts och i eII foumllj ande
artikel kommer en konstruktionsbeskr Ivshy
ning daumlr aumlven praktiska synpunkter aringshysom val av maumltspaumlnning omkoppli11garshy
na kalibrering och dylika flaringgor av
betyd els vid konstruktion av en ohmshy
me Ler tas upp till diskussion
269
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Schema med variationer
De data som anges i ett kopplingsshyschema behoumlva inte alltid tagas saring bokstavligt - maringnga kopplingar tillshylaringta stora avvikelser_ Artikeln aumlr hiimtad ur Radio-El~ctronics_
Den haumlr artikeln vaumlnder sig till radioshybyggare - och fraumlmst till saringdana som inte aumlro naringgra experter Genom att laumlsa den kan Ni bespara Er maringnga av de bekymmer som en nybliven radioamashytoumlr raringkar ut foumlr och -- vem vet - Ni
kan kanske bli naringgot aven expert sjaumllv
Nyboumlrjaren tror ofta att vaumlrdet av varj e detalj i en koppling som han haringlshyler paring med aumlr synnerligen kritiskt och maringste vara e akt det som angivits i schemat Detta komplic rar givetvis exshyperimenten som annars kunna vara en baringde roande och laumlrorik hobb
Och saring till saken Kopplingsschemat visar en typisk liten mottagare Vi komshymer att visa vilka stora toleranser som kunna tillaringtas vid val av material till denna
Mottagaren bestaringr aven vanlig aringtershykopplad detektor foumlljd av ett foumlrstaumlrshykarroumlr Naumltaggregatet iir en helvaringgslikshyr iktare Och nu boumlrj ar vi alltsaring paring motshytagarens ingaringngssida med antennspolarshyna L[ och L2 bull
Foumlr att taumlcka mellanvaringgsbandet beshystaringr L2 av omkring 9S varv 025 mm dubbelt silkesomspunnen traringd (eller naringshygon annan isolerad triid med ungefaumlr samma diameter) lindad paring en l 1 2 spolstomme C~ aumlr el1 variabel kondenshysator paring 365 p F_ Man kan ocksaring anvaumlnshyda cn fabrikstillverkad rundradiospole eller vilken annan spole som helst med en induktans av ungefilr 250 uH Konshydensatorn kan vara naringgonting mellan 350 och 400 P utan att det har naringOon stoumlrre betydelse
Katodutlage ts placering paring L2 iir inte
2 70
heller saumlrskilt kritisk Vanligen brukar
man faring gott resultat om man saumltter uttaget ungefaumlr en fjaumlrdedel upp fraringn
jordsidan raumlknat Man kan emellertid anvaumlnda roumlr som ger goda resultat med uttaget en femtondel eller en tiondel upp Baumlsta platsen foumlr uttaget aumlr den punkt daumlr man faringr en stadig mjukt kontrollerbar aringterkoppling oumlver hela
frekvensbandet Paring varingglaumlngder kortare aumln cirka 40 meter aumlr det noumldvaumlndigt att laumlgga uttaget houmlgre Ett laumlmpligt vaumlrde foumlr exempelvis 20-metersbandet aumlr melshylan en fjaumlrdedel och en femtedel fraringn jordsidan De vaumlrden som anges i en beskrivning eller en byggsats boumlra enshydast anvaumlndas som utgaringngspunkt foumlr experiment och inte som nagot slutgilshytigt vaumlrde De goumlra inte anspraringk paring att vara exakta eftersom aumlven smaring foumlraumlndshy
ringar i placeringen av de olika deshytaljerna i kopplingen alltid paringverkar den avstaumlmda kretsen
Primaumlrspolen L1 aumlr inte paring naringgot saumltt kritisk Den kan lindas med ungefaumlr en sjaumlttedel saring maringnga varv 80m L 2 bull Paring kortvaringgsmottagare kan det vara bra att oumlka detta vaumlrde till en fjaumlrdedel eller till och med till haumllften
Sedan kan vi ta en titt paring avstaumlmshyningskondensatorn C2 bull Foumlr rundradioshylyssning aumlr 365 pF ett laumlmpligt vaumlrde eftersom man daring kan taumlcka omraringdet 550-1600 kpls med en spole En konshydensator paring 140 pF garingr emellertid lika bra att anvaumlnda om man i staumlllet oumlkar Lts u1duktans Omvaumlnt garingr det aumlven bra att anvaumlnda apparaten foumlr kortvaringg med 365 pF kondensatorn aumlven om inshystaumlllningen daumlrvid blir myeket kritisk och skarp
F iO 1 Pr inc ipschema foumlr en 2middotloumlls mottagare Viirdena paring de olika kOl11ponenterna di skut era i texten
POPULAumlR RADIO NR 101919
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Haumlrnaumlst i tur kommer saring gallerkonshydensatorn el och gallermotstaringndet RI Dessa baringda detaljer skola vara av god kvalitet och monteras saring naumlra gallerkonshytakten paring roumlrharingllaren som moumljligt Haumlr betyder ett par tum ledning faktiskt en hel del och baumlsta resultatet faringr man om man loumlder R I och el direkt paring konshytakten saring att ledningslaumlngden blir mindre aumln en centimeter
RIs storlek bestaumlmmer detektorns stab ilitet och kaumlnslighet Haumlr brukar man anvaumlnda mlgot vaumlrde mellan 1 och ) megohm (en ganska kraftig variashyt ion) varvid kaumlnsligheten stiger foumlr de houmlgre vaumlrdena Paring denna punkt loumlshynar det sig att laumlgga ned litet tid och arbete paring a tt experimentera el skall vara en glimmerisolerad kondensator och den kan vara mellan 100 och 500 pF den minsta foumlr d kortaste varinggshylaumlngderna 250 pF aumlr ett br a vaumlrde foumlr en vanlig mottagare
Cl kortsluter vaumlxelspaumlnningar till j ord och bidrar dessutom till att tysta ned skrap fraringn aringterkopplingskontroUen Rzbull Haumlr kan stora avvikelser tillaringtas och vilket vaumlrde som helst mellan 002 och 2 I-i lt garingr bra att anvaumlnda Med haumlnshysyn till pris oeh fysisk storlek torde 025 pF vara ett laumlmpligt vaumlrde Ca s placering boumlr man vara noga med Den boumlr placeras naumlra roumlrharingllaren och koppshylas in med sa korta Iednino-ar som moumljshyligt mellan skaumlrmgallerkontakten och jordpunkten (Roumlrharingllare med fastsitshytande jordningskontakter aumlr till god hjaumllp om man vill ha snyggt montage)
Sedan kan vi oumlvergaring till detektorroumlshyrets anodkrets C4 och DR aumlro haumlr inshykopplade direkt till anoden e 4 avkoppshylar houmlgfrehensell tili jord Vaumlrdet kan v ara naringgonting mellan 100 och 1000 pF t ex 500 pF Detsamma gaumlller Cs Vid en vanlig rundradiomottagare kan denna kondensator ofta uteslutas helt och haringllet Dessa kondensatorer boumlra var a av god kvalitet helst glimmerisoshyl rade foumlr att ge god fil terverkan
Till DR houmlgfrekvensdrosseln aumlr 25 mH en bra storlek foumlr baringde rundradio
POPULAumlR RADJO NR 101949
och kortvaringg ned till ca 10 meter Foumlr enbart mellanvaringg kan man anvaumlnda upp till 10 mH eller ev aumlnnu stoumlrre Foumlr varingglaumlngder under tio meter kan dock denna drossel bli verkligt kritisk och haumlr goumlr man i allmaumlnhet baumlst i att foumllja anvisningarna i konstruktionsbeskrivshyningen
R4 aumlr belastningsmotstaringndet foumlr deshytektorn Dettas storlek maringste bli en kompromiss saring att det blir tillraumlckligt stort foumlr att utgoumlra laumlmplig belastning foumlr detektorn men inte saring stort att anodspaumlnningen blir foumlr liten Mellan 150 och 250 kiloohm kan vara lagom Ett baumlttre resultat skulle kunna uppnarings om motstaringndet utbyttes mot en jaumlrnkaumlrshynedrossel mcn detta oumlkar kostnaden avshysevaumlrt utan att egentligen vara noumldvaumlnshydigt
Ca oumlverfoumlr den laringgfrekventa signalen till foumlrstaumlrkareroumlret Haumlr kan man anshyvaumlnda en papperskondensator exempelshyvis paring 001 ufo Aumlven haumlr kan man emellertid variera mellan 0005 och 01 uFo Med en stor kondensator framshyharingller man de laringga tonerna men detta aumlr knappast oumlnskvaumlrt i en liten motshytagare som den haumlr visade som ju knapshypast aumlr konstruerad foumlr houmlgfidelitetsshymottagning
R volymkontrollen t j aumlnstgoumlr ocksaring som gallerIaumlcka foumlr foumlrstaumlrkareroumlret Den kan vara naringgonting mellan 250 kiloohm och l megohm
Rs ger gallerfoumlrspaumlnning aringt foumlrstaumlrshykareroumlret Haumlr kan man anvaumlnda naringgonshyting mellan l 000 och 2 500 ohm men l 500 ohm aumlr det vaumlrde som ger det baumlsta resultatet Ett katodmotstaringnd aumlr ganska kritiskt eftersom den gallerfoumlrshyspaumlnning som det ger bestaumlmmer roumlshyrets arbetspunkt Om laumlsaren inte kaumlnshyner naumlrmare till vad som menas med gallerfoumlrspaumlnning och arbetspunkt loumlmiddot nar det sig faktiskt att studera detta naumlrmare En mycket anvaumlndbar handshybok aumlr RCA Receiving Tube Manual som finns alt faring haumlr i Sverige foumlr naringgra kronor iknande roumlrhandb ouml ker ha utshygivits aumlven av andra roumlrfabrikantcr
C7 utgoumlr en passage foumlrbi Rt foumlr laringgshyfrekvensen Den kan uteslutas men sigshynalstyrkan blir stoumlrre 0111 man bibeharinglshyler den
kan vara en utgaringngstransformator T2
anod till linje eller en vanlig mellanshytransformator som i saring fall inkopplas med sekundaumlren mot anoden Houmlrteleshyfonerna skulle kunna inkopplas direkt i staumlllet foumlr transformatorn men haumlrshyvid skulle hela anodlikspaumlnningen passhysera dem vilket kan skada ett par kristallhoumlrtelefoner och som inte heller alltid aumlr saring nyttigt foumlr vanliga magneshyti ska telefoner
Cs och R7 bilda ett avkopplingsfilter som skall foumlrhindra aringterverkan mellan foumlrstaumlrkare- och detektorroumlret via det
gemensamma naumltaggregatet Cg som aumlr en elektrolytkondensator
kan vara av vilken storlek som helst oumlver 8 lF Den skulle ocksaring kunna uteshyslutas men mottagaren blir enklare att handha och brummet blir mindre om den anvaumlndes
Naumltaggregatet aumlr av vanlig modell de flesta naumltaggregat aumlro varandra ganska lika DR2 aumlr en j aumlrnkaumlrnedrossel Den kan rsaumlttas med ett motstaringnd men drosseln aumlr absoiut att foumlredraga Om den till houmlg stroumlm kan induktansen va- r iera ganska avsevaumlrt e g och CIO aumlro filterkondensatorer av elektrolyttyp Aumlven deras kapacitans kan variera krafmiddot tigt t ex mellan 4 och 20 pF utan att det har naringgon stoumlrre betydelse
MaringnltYa olika roumlrtyper kunna anvaumlnshydas i denna apparat Till detektorn kan man anvaumlnda 6J7 6K7 6SJ7 6SK7 7V7 7L7 eller om man foumlredrar mishyniatyrroumlr 6AU6 eller 6AGS
Foumlrstaumlrkareroumlret kan vara 6e5 6J5 7 4 eller miniatyr 6C4 Som likriktarshyroumlr kan man anvaumlnda 30 5Y3 SZ )U4 SR4 7Y4 7Z4 miniatyr 6X4 elshyler liknand
Apparaten kan aumlven bygg s foumlr batshyteridrift med batter iroumlr motsvarande de van angivna utan att naringgra andra foumlrshyaumlndringar behoumlv~ goumlras aumln saringdana om
(jorls paring S 278)
2 ) 1
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Enkel 20 W kc saumlnda
KOltaring llgs~aumlnJarrm sedd nett framifraringn
Principschemat
Som framgaringr av principschemat i fig l bestaringr saumlndaren av ett Colpittstyrshykopplat oscil1atorsteg och ett slutsteg baringda stegen bestyckade med ett slutroumlr (straringlroumlr av mottagartyp 6V6) Drivsteshyget aumlr elektronkopplat foumlr att ernaring baumlsshyta moumljliga frekvensstabilitet Slutsteget arbetar i klass C och ger ca 20 W utshyeffekt
Drivsteget
Drivsteget aumlr som nyss naumlmnts elekshytronkopplat vilket innebaumlr att skaumlrmshygallret i roumlret har oumlvertagit funktionen som anod i en triodkopplad oscillator medan uteffekten uttages ur den raquoriktishygagt anodkretsen Kopplingen mellan trishyodoscillatorn och anodkretsen konstishytueras av den elektronstroumlm som flyter genom roumlret Den omstaumlndigheten att elektronstroumlmmen utgoumlr foumlrbindelselaumlnshyken mellan oscillatorn och belastningsshykretsen har givit kopplingen dess namn - elektronkopplad oscillator
Av principschemat framgaringr att katomiddot den j oscillatorroumlret inte aumlr jordad i verkligheten aumlr det som anod funOeranmiddot de skaumlrmgallret som aumlr foumlrlagt till jordshy
272
Av ingenjoumlr J
Den saumlndare som beskrives i nedlt jare Den har daumlrfoumlr konstruerats
saumltta i drift och i oumlvrigt saring utformc bjuda naringgra svaringrigheter Den ger dimensionerade att apparaten utal
40-mete
kel houmlg impedans foumlr oscillatorfrekvenshysen daring den inte i naumlmnvaumlrd grad faringr belasta den kapacitia spaumlnningsdelashyren Motstaringndet Ri som ligger i serie
potentialen medan katoden aumlr ansluten med drosseln ger ett visst likstroumlmsshytill den kapacitiva spaumlnningsdelaren spaumlnningsfall (houmlgfrekvensen aumlr dock CaCiC oumlver svaumlngningskretsen Foumlr att avkopplad genom kondensatorn Gr)shyroumlret skall faring raumltt gallerfoumlrspaumlnning aumlr Nyckeln inkopplas parallellt oumlver R katoden ansluten till chassiet via dros- Naumlr nyckeln aumlr nedtryckt faringr oscillatorshysel n DR3bull Denna drossel skall ha myc- roumlret normal gallerfoumlrspaumlnning genom
+~oov
OR DI
In ex l 2 5 s 70 pr 400pr 300pF 10JjpF 200pl
F C vor vor ker gL ker
Igtt l st l st l st 2 ~t
lOOk 50 k SOk t Ko 20 k R Ihw 1W w 2W lW
l gtt 1 gtt 1 st l st
Fig L Kortvaringgssaumlndarens principsrhema
POPULAumlR RADIO NR 101949
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
lvaringgsshye foumlr nyboumlrjare IN SCHROumlDER
~aringende artikel aumlr avsedd foumlr nyboumlrshyatt den aumlr saring enkel som moumljligt att att dess handhavande inte skall ershyW utgaringngseffekt och spolarna aumlr saring polbyten kan koumlras paring baringde 80 och banden
----------------------~
gallerstroumlmmen genom allerlaumlckan R Naumlr nyckeln aumlr oumlppen tillkommer spaumlnshyningsfallet oumlver Rouml som cn extra negativ gallerfoumlrspaumlnning som spaumlrrar roumlret saring alt svaumlngningarna upphoumlr Denna metod alt n ckla saumlndaren genom att blockera styrgallret aumlr baringde enkel och effektiv daring man arbetar med mycket smaring stroumlmshymar och gnistbildningen daumlrigenom aumlr min imal
~
6gtV
DR3 =25 mH
6 7 8 9 I lOOpf 50QOpr 200pf 1000pf l glo glo gL 9 l5L a~L 1 iL 1 5L
Jon tOO n Sk w aw lW ~t I ~t l s l I
POPULAumlR RADIO NR 101949
Det kan redan i detta ammanhang vara laumlmpligt att understryka vikten av att man arbetar med saring houmlg frekvensshykonstans som moumljligt Det utrymme som disponeras av amatoumlrerna aumlr ju som bekant synnerligen begraumlnsat och j u mindre frekvensutrymme en saumlndare tar i anspraringk desto flera amatoumlrer faring r plats paring de smala amatoumlrbanden En amatoumlr boumlr daumlrfoumlr alltid efterstraumlva att haringlla sin saumlndares frekvens saring konstant som moumljligt Alla aringtgaumlrder som aumlr aumlgshynade att foumlrbaumlttra frekvensstabiliteten boumlr daumlrfoumlr vidtagas och ingen moumlda boumlr laumlmnas ospard haumlrvidlag
Daring det aumlr styroscillatorn som beshystaumlmmer den frekvenskonstans som utshymaumlrker hela anlaumlggningen aumlr det av allshyra stoumlrsta vikt att uppmaumlrksamma de faktorer som inverkar paring oscillatorns frekvens Det aumlr exempelvis saring att oscilshylatorns frekvens inte aumlr alldeles oberomiddot ende av den belastning man anbringar i anodkretsen paring oscillatorsteget Man kommer naumlmligen inte ifraringn alt det foumlmiddot religger en viss kapacitans mellan anod och galler i oscillatorroumlret och aumlndring ar i anodkretsen kommer daumlrfoumlr att inmiddot fln era paring oscillatorkretsen och dess frekvens Denna aterverkan aumlr mindre
m mun goumlr anodkrelsen oavstaumlmd som
K ort ngssaumlnrlaren sedd underifraringn
fallet aumlr i den foumlreliggande kopplingen daumlr en houmlgfrekvensdrossel DR l ingaringr i anodkretsen
En annan orsak till frekvensaumlndringshyar i oscillatorn aumlr variationer i roumlrets ingaringngsimpedans Denna i sin tur aumlr beroende av foumlrstaumlrkningen i roumlret och daumlrmed beroende av roumlrets driftsspaumlnshyningar Paring grund av naumltspaumlnningsvariashyt ioner kan det uppstaring variationer i
anodmiddot och skaumlrmgallerspaumlnningarua och detta kall ge upphov till frekvensaumlndmiddot ri ngar Genom att i avstaumlmningskretsen anvaumlnda saring houmlgt vaumlrde som moumljligt paring den kondensator som ligger mellan kashytod och galler reduceras emellertid inshyverkan av dessa kapacitansvariationer Det aumlr daumlrfoumlr gynnsamt att anvaumlnda saring stora vaumlrden paring kondensatorerna el e3 och e4 som moumljligt Man kan emelshylertid inte garing hur laringngt som helst paring denna vaumlg enaumlr man till slut konuner till en punkt daumlr man maringste goumlra L 1 saring liten att kretsens Q-vaumlrde blir foumll laringgt Nian boumlr emellertid av or saker som nu antytts garing in foumlr saring stora vaumlnlen paring CI
och C som det av praktiska kaumll aumlr moumljligt
Motstaringndet R4 50111 ligger i serie med drosesln DR l aumlr till foumlr alt foumlrhindra alt den senare med laumlckkapacitanse r bildar
273
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
en svaumlngningskrets som tillsammans med gallerkretsen skulle kunna bilda en TPTG oscillatorkrets
De svaumlngningar som genereras i osmiddot cillatorn paringfoumlres gallret paring slutsteget som skall arbeta i klass C Haumlrfoumlr ermiddot fordras saring houmlga spaumlnningar fraringn drivmiddot steget att tillraumlckligt stor gallerstroumlm uppstaringr i gallerlaumlckan R saring att detta drives laringngt under cutmiddotoHvaumlrdet Foumlr att foumlrhindra att r oumlret tar skada om svaumlngningarna fraringn oscillatorn av naringmiddot gon orsak skulle upphoumlra erharingller roumlmiddot ret en lagom avvaumlgd negativ gallerfoumlr spaumlnning genom katodmotstaringndet RGbull
Allodkretsen aumlr i detta steg utformad saring att avstaumlmningskretsen aumlr sidkoppmiddot lad genom en kombination aven drosmiddot sel och en kondensator Foumlrdelen haumlrmiddot med aumlr att man slipper ha fun anodmiddot spaumlnning paring avstaumlmniJ1sspoleu varigemiddot nom risken elimineras foumlr att man vid oavsiktlig beroumlring med denna spole kan faring anod paumlnningen genom krop
pen I anodkretsen ingaringr ocksaring en mAmiddot meter vars funktion skall beskrivas liingre fram
Delarnas placering
Delarnas placering paring chassiet torde framgaring av fotografierna Oscillatorspo
len L1 maringste skaumlrmas omsorgsfullt saring att inte naringgon aringterverkan mellan avmiddot staumlmllingskretsen i utgaringngssteget och oscillatorspolen uppstaringr Foumlr detta aumlnmiddot damaringl kan man anvaumlnda exempelvis en gammal skaumlrmburk foumlr en mellanfrekmiddot venstransformator av aumlldre mera rymmiddot lig typ Avstaumlmningsspolen i utgaringngsmiddot kretsen goumlres uthytbar Anvisningar foumlr spolens konsLIuktion laumlmnas i ett senare avsnitt I oumlvrigt boumlr man placera ut demiddot larna i oumlverensstaumlmmelse med mod nmiddot apparaten daumlr delarnas placering iiI verkstaumllld saring att man faringr kortast mouml j liga ledningar mellan de olika kompomiddot uenterna vilket aumlr ay mycket stor bemiddot tydelse foumlr att man inte skall fil oavmiddot siktliga svaumlngningar som Ilelt skulle foumlrrycka siindarens yerkningssaumltt
2 74
Oscillatorspolen Oscillatorspolen lindas paring en spol
stomme med diametern l ca 25 mm
Spolen som skall ha en induktans paring ca 7uH lindas med 19 var 03 mm lackmiddot isolerad koppartraringd Lindningens bredd ca 22 nID1 Med den variabla kondensamiddot torn C1 taumlcker oscillatorn frekvensommiddot raringdet 34-39 Mp s
Utgaringngsstegets spole taumlmningsspolen i ulglt1ngssteget aumlr
Ii ndad paring keramisk spolform foumlrsedd med sparingr Spolformens diameter aumlr 60 mm Spolen som skall ha ca 10uH inmiddot duktans lindas med 2 mm mjuk kopmiddot partraringd Antalet varv aumlr 17 och lindmiddot
ningens bredd 35 mm Spolens inuktans aumlr saring vald alt man
med den variabla avstaumlmningskonden 5atorn (40-400pF) kan avstaumlmma
kretsen tiU godtycklig frekvens inom frekvensomraringdet 3-8 Mp s Man kan daumlrfoumlr utan spolbyte arbeta antingen paring
80middotmeiersbandet som omfattar fremiddot kvensomraringdena 3500-3635 Mp s enmiddot dast telegrafi) och 3635- 3950 (temiddot
legrafi eller telefoni) eller paring 40middotmemiddot tersbandet som omfattar frekvensbanmiddot den 70-710 Mp s (endast telegrafi) och 710-730 lVlp s (telegrafi eller temiddot lefoni)
Paring 80middotmetersbandet foumlrstaumlrker man i utgaringngssteget oscillatorns grundton memiddot dan man paring 40middotmetersbandet utnyttj ar oscillatorns andra oumlverton Man boumlr av denna anledning foumlrse avstaumlmningsratmiddot ten foumlr osciJJatorkretsens variabla konmiddot densator med dubbelkalibrerino- saring att
man direkt paring raLten kan avlaumlsa den frekvens man skickar ut antingen man koumll utgiln o-ssterret paring o cillatorns arundmiddot
ton eller utnyttjar frekvensfoumlrdubbling Saumlrskilt tydligt boumlr man markera amamiddot toumlrbandens graumlnshekvenscr saring att man inte riskerar att komma utanfoumlr de tillmiddot laringtna omraringdena
Oumlvriga detaljer Samtliga h oumlgIr kvensdrosslar maringste
vara sektionslinrlade Avstaumlmningskon
densato[ C t kan vara av ordinaumlr motmiddot tagaretyp (kortvaringgstyp ) Avstaumlmningsmiddot kondensatorn C2 boumlr ha ett stort platt avstaringnd varfoumlr det aumlr laumlmpligt att man haumlr anvaumlnder en variabel kondensator
av siindaretyp Betraumlffande oumlvriga detaljer som ingaring
i saumlndaren laumlmnas utfoumlrliga uppgifter i den till fig l houmlrande tabellen lVlaumltinmiddot
strmllent i1r en mAmiddotmeter 0-100 mA mA
Saumlndarens rimning Man boumlrjar saumlndarens trimning med
att ta ut utgaringllgsroumlret och foumlrst trimma oscillatorsteget saring att detta fungerar
fullt tillfredsstaumlllande Foumlr detta aumlndamaringl kan man anvaumlnmiddot
da en vanlig kortvaringgsmottagare vars kalibrering man kan lita paring Man boumlrmiddot jar med att staumllla in mottagaren ungemiddot faumlr mitt i 80 meters bandet Daumlrefter
vrider man - efter att ha anslutit armiddot betsspaumlnnillgarna till roumlret och under det att man haringller nyckeln nedtryckt shyparing oscillatorns avstaumlmningskondellsamiddot tor tills man uppfattar det karakterismiddot tiska interferenstj utet Att oscillatorn oumlver huvud taget svaumlnger kan man ockmiddot saring konstatera genom att kontrollera anodstroumlmmen som flyter igenom oscilmiddot latorroumlret Om oscillatorn svaumlnger uppmiddot staringr en viss aumlndring i anodstroumlmmen om man kortsluter oscillatorroumlrets
galler till j ord Det aumlr - SOlU redan framharingllits shy
laumlmpligt att man kalibrerar oscillatormiddot kretsens avstaumlmningsskala paring saring saumltt
att man tydligt markeraT amatoumlrbanmiddot den graumlnsfrekvenser
Det kan sedan vara laumlmpligt att inmiddot nan man garingr vidare kontrollera att osshycillatorn verkligen har tillraumlcklig frekmiddot venskonstans Daring det efterfoumllj ande foumlrmiddot staumlrkarsteget kan ha viss effekt i detta sammanhang faringr man goumlra dessa prov med hela saumlndaren i drift S j aumllvfallet boumlr man haumlrvid i nte ha antennen anmiddot sluten
Man kan foumlrslagsvis boumlrja paring 30 memiddot tersbandet Man staumlller in oscillatorn
POPULAumlR RADIO NR 101949
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
En Hlaumltbrygga foumlr varje aumlndamaringl En tcctelmilcr staumllls ofta infoumll maumltproblem foumlr vilka fOJdras en laumlmplig bl-ygga Haumlr
nedan ha i niat ge uaringgra exenwel Ilaring bryggtnltlr som foumlras a v oss Daring vi representera
ett flettal firmor som tilherli3 saringaumll enldare SOlD mera precisionsbetollade brrggor
hOPIlaS vi naringgon slmIl Ilassa foumlr Edelt maumlt problem
Typ 871 il
TYI il 601
Hollhe amp 8eh warLz 1ll0tsULlld-precisionsshybrygga typ nGV iiI en uiitausluten (50 pis) Whealstone-brygga Oll1 ma tas med likshyplinning Spiiuningcll i O-grenen foumlrstaumlrshyk s mell en SlJec iell foumlrstaumlrk arcanoroning Odl tillfoumlre ett middot llJlIigt v riospoleinstrnshyIncllt som har IOglUiLrnisk kiinslighet Dilrshyigenom elilniueras risken foumlr oumlverbelastshylIing nii r blyggall iir snedstiilld
MiLlomroden 001 ohm- ]()O meg-ohm I 7 omrL Icmiddot rl lleJgrin sc r l omrtlue t 001 ollJu-lO megohm ~ l l M plusmn 1 11Iilliolm i omraringOlt 10 megohm- middotmiddot
Eli aunan brygga f1jr llIotsWntlsmlitning iiI
Genera I I~lc ctlics OltjllgI) typ 871 B en plecit5ionsmiitbrygga Il r IVllea tstone-typ
riilomr d e 0 1 OhUl- l meg-ohm plusmn 025 I Omiddotin s Wllnino-cn sker m cd en Idln s lig galvunoshyIIlPler
Foumlr miitllingar vid radioflekmiddotellse r rekomshymendera Wayne Kerr miitbrygga B GOl avsedel foumlr uppmii tlling a v lllOtstft nd och kapacitans
)1aumltODlr~ dc 1 rckr cn somrrtO C Ju kl)~ 5 ~lps Kapacitansolllrflle 001 pF- 20000 pl) uppdelat p il miitomriiden MotsttJnu 10 ohm- lO meg-ohm upp de lat pii 6 mlitomrilllen Foumlr Inlluklansmaumltshyningar kan tlcnna brygga anviindas rouml r saringdana iuduktause r som ge resonans mel ovan naumlmnda kapadU1I1SCr vid n[lgou a~ bryguns maumltfrek middot Y(ltller r-oggrannhet plusmn 1 (J J
Vid e ll del bryggmaumltnillgar masLe man ba en yttre oscilla tor och yttre -indikator Ainnees in strument typ 703 kombinera r dessa elllJeter i ett Instrumentet be tur av tn oscillator mell frelnenen ] 00 pis vilshy
k en ge l 100 mVi l tiwpedans en fr 1n oscHshylatvru iiI 10 resp 4000 oh m Jjiirstiirlmshy1middot111 har ell inilllpetlallS a GO eller 1500
lon weolllll plusmn 5 lldllRlnlng-en av maumltobjekshytel lt lO mW Hohcle amp Schwarz tillyerkar aumlven en preshycisionsmaumltblygga fiir bestiimuing av kapashycitallser och inclnkLansel tYD LOB )Iiitomrulc 10 uH- 1OOO H 001- 1000 uFo Frekven ~wm raringd e 50 p - 20 kp s
Dessutom finns en specieII induktansbrygmiddot ga LAlU med mouml tomrihle t 01 H-1 H plusmn 1 Ofo plusmn 001 fiH och en kapa Citansblygga KAnU foumlr omrclc1et 0-10 uF plusmn 1 plusmn 0 3 pF
Foumlr lIpflllliilning a iuduklansel och kupashy
fitallser tilh-erka r G E O en brygga H7l B
Jlriitomraumlde foumlr inlluktanser ]00 uH- lO fl foumlr kapad tanscr 50 pI-- OOl nF Nogglanu h et plusmn 0_5 Ibull
Wayne Kerr lIar liyen en enklare brygga
B 101 foumlr nppmiitlling a v motstaringnd inonkshytanser och lmpacitunsel
lIIiilomrHlen Kapacitans 0-500 ur upp dela t p 8 olurHl cn ~Iollaringnd 0--500 IUcgohm uppdelat paring 8omraringdeu Inllukluns 0-5000 H lIDpl1eJat paring 4 omraringde n i(jns ta llIiitviirde 100 mI-I
raumltnog-grtnnhet 2 I IJ eller )iiUre Foumlr lndukshytUll smHtningnr gii Uer della vid en mHtfrel~ vr ll5
av GO ps
011111 Vid dell liigre lmpeclan en erhilIIes ett instrulllell t u tslag som iir lO uv fullt
utslag foumlr 40 ItV Vid den houmlgre impellanshysen iiI motsarande viirde 200 uV ~OIlL
indikator kal~ anvlindas nntingell ett iushy
bYfgtt Yi sa rinstrlllllellt eller middot ocksaring houmlrte shylefoll
Vi Jisa elf sort antal teletekniska tlStrf1l1ell t paring dell
INTERNATIONELLA MAumlTINSTRUMENTUTSTAumlLLNINGEN Stockbolm tmder tiden 229-210
Alla UllJlysningar oeh Imta logmn terial IUlJlna erharingllas vid foumlfraringganhos gellellllagelltell
EIEKTR ONIKBOIAGET AB Kungsgata n 34 bull T OCHROLl1 Tel llaumltinshUluelltad 21 290 21 62 Jl
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Rekvirera varingr nya katalog med supplement
bull bullbull bull ~ bullbullbull bullbullbullbull I bullbullbullbull bullbullbull 0 0 bull I bullbull I
ungef~lr mitt paring bandet och sedan man salt i slutroumlret aumlndrar man paring avst~lmshyningskondensatorn C2 tills dess resoshynonsfrekvens oumlverensstaringrnmer med osshycillatorfrekvensen Detta kan konstateshyras genom att man observerar den i anodkretsen i slutroumlret inkopplade mAshymeterns utslag_ Detta utslag oumlkar naumlr slutstegets avstaumlmda krets aumlr i resonans med de av osc illatorn genererade svaumlngshyningarnas frekvens_ lan staumlller in avshystaumlmningskondensatorn C2 Si att max utslag paring mA-metern erharinglles
Genom att i mottagaren lyssna paring saumlndarens oumlvertoner faring r man en uppshy
fattning om den frekvensstabilitet som saumlndaren har Foumlrst sedan man oumlvershyty Oat sig om att frekvensstabilitetcn aumlr fullt tillfredsstaumlllande och att det garingr att nyckla saumlndaren utan raquokippraquo boumlr lilan an~luta antennen och ta sauml ndaren i drift
Stroumlmkaumlllor
Anodspaumlnningen I ill saumlndarroumlren
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing Goumlsta Blickstroumllll
EhIelJ~iinbgalall ~ Stoekholm II bullbull bull bullbull bullbull bull bull to bullbullbullbullbullbullbullbull to bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull lO bullbullbullbull to bull bullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bull bullbull bull
skall vara ca 300 V Stroumlmfoumlrbrukningshy cll r nyttja en amatoumlrsaumlndareanlaumlggshy
en aumlr av storleksordningen 100 mA ning hauml r i landet maringste man ha myndigshy
varfoumlr man faringr se till att anodspaumlnshy heternas tillstaringnd haumlrtill Saringdant tillshystaringnd skall soumlkas hos Telegrastyrelsell oningsaggregatet raquostopparraquo foumlr denna beshy
lastning Man maringste ocksaring se till att Ansoumlkan haumlrom adresseras till K ung TelegraftstyreIsens Radiobyraring Stockshyman har tillraumlcklig filtrering saring att inte holm 16 (formulaumlr foumlr ansoumlhn kan ershy
stroumlmmen kraumlvs en 63 V lindning som haringllas fraringn TelegrafstyreIsen undervisshysaumlndarens baumlrvaringg moduleras Foumlr gloumldshy
skall kunna leverera ca 3 A ningsanstalt Stockholm)
Tillstaringndet att nyttja amaloumlrradioanshy
Anslutning av antennen laumlggning erharinglles foumlrst sedan vederboumlshy
Antennanslutningen kan utfoumlras paring rande avlagt vissa prov och daumlrefter
olika saumltt beroende paring vilken typ av anshy tilldelats s k amatoumlrcerti fikat Det
tenn man arbetar med Det finns en hel finns A- Bmiddot och C-certifikat naumlrmare
maumlngd olika antenntyper att vaumllja pil uppgifter om kompetensfordringarna och det skulle foumlra foumlr laringngt att i detta foumlr de olika klasserna av certifikat kan sammanhang garing in paring alla taumlnkbara erharingllas fraringn Telegrafstyrelsen~ ulldershykombinationer l en kommande artikel visningsanstalt Stockholm kommer saumlndareamatoumlrens antennproshy Saring mycket kan saumlgas att kompetenshyblem att behandlas fordringarna foumlr samtliga klasser av
certifikat innefattar kunskaper i morsemiddot SiilZdarelicens erfordras telegrafering varfouml r man kan tillraringda
Till sist naringgra ord om siindarelicenshy den som taumlnker bygga en saumlndare att sen Foumlr att oumlverhuvud taget faring inneha boumlrja med att laumlra sig att teleg rafera
POPULAumlR RADIO NR 101949 276
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Den som har krav paring precision och snabbhet han vaumllier
Hewlett-la(kard (omIlau) tilherkar en kOIulllett 111111shy
sauml ttning olika slags laboratorieillstllllUent paring det tele shy
teknisIm omraringdet MkrOaringg aumlr IIPs specialgren BI n
tillverkas en signalgen(lator fraringn 20 II S till 4000 ~[ps
Haumlr nellall tveune roumlroltllletrar med ooumlertraumlffbara
egellskalJef
J-300 20 1 -700 ~rp 1-1 OHO liht roumlnl o~ ohtll-iOO )lohm
-110 A Uiod-Hiiroltmc ter
1 000000-1 O J mY-31l0 ~o Jl~- )p
middotH)(t(~ F(~r ll tiirkalmiddotmiddotH()rn~ltlnet(r
J iks triim 1- 1 000 yolt i sj u omraringden InglI1g~ shy
illlpClluns ] 0 Ioh lD Vii elstr oumlm 1--300 yolt i sex
F lilll 1 milliyoll- -lOO V i 12 olllr[ld en F r ekyen shy o llll iille ll 20 p s- 700 1p plusmn 1 db N oggran nhe t
omraringde 20 p~ Lill 100 K p s plusmn 3 IlO 10 K p s ti ll plusmn 1 00 rllgi ng~ iDlpedall s 10 Ioh m shuntad mec]
[0 plusmn IngiLng~ inlDedn us l f nbm shun ta d 1 1 H II F [ots ta ndsomral]ell1 2 01lm-500 luh ul i sju (llllnh ] c nlll fd 1J -1(lF
P recisionsinstrument i absolut saumlrklass
HEWLETT - PACKHARD COMPANY U S A
NaumlllIUtre 1I1lpgifter laumlnUlas gaumlrna av generalagenten foumlr Sverige och Norg
K L N Q taJing- Cn JtJ dB Sveavaumlgen 70 - Stockholm - Tel 206275 21 5205
277POPULAumlR RADIO NR 101949
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
lTaumlr det gaumlller
BILRADIO
DETALJER htl 1)tmiddot alltid i lager
Antenner
Vibratorer
TraRsformatoremiddot
Bilradioroumlr
Stoumlrningsskydd
foumlr taumlndstift
foumlrdelare och
generator
---------------------------------------------------------
NORMA TAVELIIJ STRU MENT
av erkaumllll hiig limlitet
52 Ill lll sk uIHlngd 83 lllm fliinsclialllel cr
~lArlOGGRAN~HIEr plusmn 15 Ofo
Fraringn v[umiddott lager Yridjlirnsystcm fir 1iJ(- och vlixPlstroumlm
Amperemeter mil to mrallen 48 A Kr25shy(i 12A ~ 25shy
llilliamlleremeter raquo (jOO m1 inre 1l1otst (1 25 ohm raquo 42shyoltmeter raquo 230V raquo Hshy
raquo raquo 500 y med sep f iirkopplingmotst raquo 39 shy
Yii)polesyslem fir mlts troumlm -lilliamperemeter llI i IOml lie l mA inre motta11c lta 3 ohlll Kr 4gtshyl1icroampereUlcter raquo GO a A inre mot mi 1 000 ohm raquo fiashy
gt raquo100 A inre m()t~t aringnd 1000 ohm raquo GOshyGalvanometer Kiln~ligh pr skaldcll6 X lO-fiA inre mots (a 780 ohm raquo 63shy
raquo Ki[m li h pr sk LlLlel li XI0middot(j A inre mutst ca 750hrn raquo 60shyF r lIl 100 st UPl1lt kvanlite(slalJUtter shy
Instrument DB P GINNELL amp Co Yasavaumlgen 30 Lidingouml 1 Tel 651838
Schema med tariationer (jorts Ir s 271)
aumlro ganska sjaumllvklara foumlr den intellishy
gente laumlsaren Vi hoppas att laumlsaren kommer att
lockas att experimentera - att proumlva med olika detaljer och jaumlmfoumlra Avvik frlln schemat och foumlrsoumlk egna ideer Foumlrsoumlk att vika aven smula fraringn det sjaumllloumlsa raquokopieringsbyggandetraquo och bli individualist med loumldkolven Det gj orde amatoumlrer redan foumlr ett kvarts sekel seshydan och det laumlrde de sig mycket av Och vad mera aumlr -- Ni har roligt medan Ni experimenterar
Boumlcker om television
ORRlS R C Television lo day Lonshydon 1947 249 E 189 fig
Enligt foumlretalet i denna bok vaumlnder sig foumlrfattaren till en bred publik till dem 80m
redan skaffat sig eller taumlnker skaffa sig en televisionsapparat och vill veta hUlmiddot den fungerar
I bokens foumlrsta del boumlrjar foumlr f med Baird amp foumlrsoumlk och med ulg ngspunkt fnia olt anlal enkla och instruktiva diagram genomgarings hur ett modernt teleYisionssystem fungerar
I de foumlljande kapitlen kan emellertid foumlrshyfattaren inte haringlla framstaumlllningen paring ett sa elementaumlrt plan utan tvingas att anvaumlnda sig av aumlmligen invecklade diagram och priucipshyschemor Sil smaringningom hamnar foumlrf i Ickshyniska diskussioner som foumlrut~auml tt er ganka omfattande kunskaper hos laumlsaren i radioshyteknik Exempelvis i kapitlet om synkroniseshyrillgsseparation aumlr det vaumll egentligen endast ingenjoumlrer av facket som kan helt tillgodogoumlra sig framstaumlllningen
Om boken saringlunda kan ske aumlr foumlr ingenjoumlrsshymaumlssig foumlr amatoumlrerna slI aumlr den auml and ra sidan alltfoumlr )amatoumlrmaumlssigraquo foumlr teknikerna Man kan emellertid inte bortse fraringn all boken har sina foumlrtjaumlnster foumlr blida kategorierna Foumlr den om utan foumlrkunskaper vill saumltta sig in i televi ionens arbetssaumltt aumlr aringtminstonegt foumlrra delen av boken synnerligen laumlmplig och foumlr den tekniker som vill saumltta sig in i teleshyvisionstekllikens olika aspekter kan aring tminstone issa delar av boken ganska vaumll tjaumln a som en slags introd ukt ion
Sch
JOHN ON J R NEWlTT J H Pracshytical Television Servicing New York och Toronto 1949 334 s III
Practical Television Scrvicing vaumlnder sig till cn helt annan kategori av laumlsare som aumlr inshytr laquoerad av televiion naumlmligen till serviceshymaumlnnen om i USA unrl er sena te aringren i allt s toumlrre utstraumlckning staumlllts infiir problemen att
POPULAumlR RADIO NR 101949 278
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
bullbull
Varfoumlr besvaumlras
av naumltspaumlnningsshy
variationer
Anvaumlnd J
KONSTANTSPANNIlJGS~TRA~SFORMATORER
Transf ormalorerna reducera spaumlnningsvariashy Transformatorerna utfoumlras normalt i 6 olika moshy
lionerna i foumlrharingllande 151 deller och ett stort antal typer foumlr
Verka automali t Inspaumlnning 95-130 V eller 190- 260 V
50 pIsF orclra varken tillsyn eller underharingll och
har inga roumlrliga delar Utspaumlnning 6 12 110 eller 230 V
Skydda helt mol kor tvariga toppspaumlnningar Effekt 4 10 20 25 50 60 150 250 och skydda sig sjaumllva foumlr kortslutning watt
Begaumlr offert med naumlrmare upplysningar
GENERALAGENT
P AumlH HELLSTROumlM AGENTIJRFIRIUA
Spannmaringlsgatan 14 GOumlTEBORG Tel 1328 32 11 4339
POPULAumlR RADIO NR 101949 279
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
- -
install ra och reparera televisionsanlaumlggningar------A-B CHAMPION RADIO -----~ Televisionen har ju i SA utvecklats med
Colvern t r dlilldade Champion Reseradio ~dvance signaIgenerashy potentiometnu 1 2 3 typ C 449 med 3 it gshy torer typ E frekvensshy och 4 W Kr 5 50shyIUngdsomdidcn kort- omraringde 100 Kc s-GO 7 50 br Remix Alwaysmellan- och laringnggt1g lcs paring grundfrekvenshy kolpot 05 och 1 megshytUHb kortvaringgsantenn sema Noggrannhet plusmn ohm med 2-pol stroumlrnshy
a m t paromkopplare 1 Kr 375 - netto brytare S-maumlrkt Kr Pris exkl ba tterier Kr fyp B3 F rekvensomraringshy 7 60 bro Kolpot utan I9 - med vatLerier (le ]00 1(-- 10 Mc s stroumlmvrytare 02-05Kl 2J9 - Rabatt enshy foumlrdelade p 11 5 olika -1-2 megohm Kr li -tt klan ing band Kr 600 - netto 4 80 bro
Sekundaumlrhoumlgtalare lyp E u tan volymshy
Simpsou universalinshy Iou troll Kr 29 - br strument rnodell WO Typ A Illed volymkon shy Kabel plastic- och silshyinre mots taring nd 20000 troll Kr 39 - bro kesomspunnen 2 X 07 ohm Pris Kr 200shy Typ B med volrrnkonshy samt nedledning Faumlrshynto ~[ed slyddslodlt t roll Kr 49 - bro ger vit transparent uy j lus it~p pris Kr Trp med vol mkon creme graring brun marshy225 - nto troll Kr 79 - bro ron och svart
~li niatyr III llanfrekshyven middottransformator 4(0
70 K Q-viinle a fl foumlrenklau och prakshy
Yomax roumlnoItmeter tis k fa s tsii Lrnillg Storshy BUvibrator G ol t med llIed iiI miilom rllden lek l ) X lD X riO 4 stift Fallr ~IaJlory Kr 348 - Ile t to Pris Kr 9 - hrutto Kr 20shy
Paring nedanstaringende adresser finner Ni alltid sakkunshynigt foJk beredda att staring till Eder tiaumlnst
UTSTAILNINGARRORSTRANDSG 37 - STHLM Sveavogen 50 tel 2Q 1257 217848 Malltnoodlg 24 lel 215703 211393
Telefon voxel 22 78 20 Polhemsgatan 38 tel 227B20
explosionsartad hastighet och att det foumlr servicemaumlnnens del verkligen innebaumlr svilra problem tt helt ploumltsligt ge sig in p ett nytt tekniskt omraringde aumlger sig sjaumllvt
Den litteratur om S rvice pil tel evisionsut shyrustningar som framkommit und er ~enaste tid aumlr ocksa gans a omfattande Frjreliggande bok har skrivit-av ett par herrar om verkshyligen vet vad de talar om De har baringda sjaumllvll under naringgon tid aumlgt och drivit en serviceshyverkstad foumlr television Newitt var tidigare konstruktoumlr hos F ederal och Johnson var bishytraumldand redaktoumlr foumlr Radio Maintenanrmiddote Magazinc
lloken inledes med naringgra grundlaumlggande fak ta om hur ett komplett televisionssystem arbetar Vidare genomgarings full staumlndigt en hel televisionsmottagare varvid foumlrfattarna iaumlrshyskilt uppeharingller sig vid serviceproblem Olll
aumlr foumlrknippade med de olika stegen i en televisionsmottagare
Efter denna preliminaumlra genomgaringng beskrishyves de 01 ika verktyg och utrustninga r som boumlr finnas paring en serviceerkstad foumlr televishy ionsmottagare Likasaring genomgarings rl e saumlkerhet5shyaring tgaumlruer som maringste vidtagas med haumlnsyn till de houmlga spaumlnningar som foumlrekommer i telemiddot Yisionsmottagare Raumltt u tfoumlrligt behandlas oeksa problem som gaumlller installation av teleshyvision~antenner och installation a t levishysionslTlottagare i hem
I ett saumlr~kilt kapitel behandlas utfoumlrligt felsoumlkning i de olika stegen i en televisionsshymottagare Foumlrfattarna uppeharingller sig mycket utfoumlrligt vid rent prakt iska problem varfoumlr boken boumlr vara av intresse ocksaring foumlr de amashytoumlrer som taumlnker ge sig paring att hygga en telemiddot visiollslllottagare som saumlkerligen inte fungerar foumlrsta garingngen naumlr man sauml tter i vaumlggkontaktpn
Sch
RADIO TELEVISION AND ELEKTRICAL REP IRS under redaktion av Roy C Norshyri s tgiven av Odhams Press London 1949 448 ~ 400 iiI Denna bok aumlr indelad i tvaring h uvudavdelshy
ningar av ganska vitt _kilda s1ag Den ena behandlar radio- och televisionsmottagare och den andra behandlar olika elektriska husharingllsshymaskiner Kan8k hade det va rit lyckligare all lilta dessa baringda avdelningar i s taumlllet bilda var sin bok De staumllla i varje fall helt 01 ika krav pli dcn som taumlnker foumllja anvisningarna i dem
Den foumlrsta avdeIn ingen som behandlar radio och television omfattar huvuddelen av boken 270 sidor Haumlr avhandla paring ett klart och laumlttfattligt saumltt varje stegs funktion och i samband daumlrmed behandlas de fel som kunna taumlnkas uppstaring hur man konstaterar dem och hur man avhjaumllper dem ven olika maumltmetoder omnaumlmnas och i samband haumlrmiddot med utredes aumlven s dana saker som t ex bctyrlelsen av en yoltmetcrs inre motstaringnd ilk t ju ofta foumlrbi ses aven amatoumlr Boken ger aumlven raringd hur elektriska anlaumlggningar kunna avstoumlras hur antenner uppsaumlttas och provas hur grammofonmotorer justeras och Olll anura saker som inte behandlas saring ofta i boumlcker om radioservice
Denna foumlrsta del aumlr som sagt mycket klart och tydligt skriven me n naumlr foumlrlaget i sin r ekl amtext saumlger att meningen med boken aumlr att laumlra varje haumlndig husfader hur han sjaumlh-
POPULAumlR RADIO NR 101949 280
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Maumltinstrument med sikte paring framtiden A YO-in s tllllueutcns konstruk toumlrel ha a ll ti( gfl tt i fliim sta ledct niir det giillt aLt ntllyttja -etemlkapcIHi haUlsteg i maumltteknikens tFiliSt Diilshyfilr ii 10 de nya AYO-instlUmellten som biir presenteras yclldigcn nya
och llHlLlpl WI i biIsta mcning Engelskt s inne foumlr knllitct borgaT foumll
a tf dc baringllc -ad betriitfa l tcknisk konstruktion oeh yttlC Il tfiilande fylla alla ltlllspdk P~I gcdigenhet och paringlitlighct
VO-instrumenten tillverkas av THE AUTOMATIC COIL WINDER AND ELECTRI(AL ~ EQUIPMENT CO LTDbullbull~LONDON
AVO Roumlrmaumltbrygga mod V AVO Roumlrvoltmeter mod E - en rvr[JrOl1le n - h e l t ny typ med Hl ett hUglltii usligt tlog-glant paringshylnltingsi(li~fl re Hlliilldning- Ull tidigare litligt ocll s tabil t llllil-elsalinstrument Illodell er iirlltOlll pn gtlwhb enk(1 f()l UJH tniug a t10111 ~I)Ultl1illg reshykontroll l alla liir U- illd(~ och i stllJI S kapa Hans effckt u ilmiddot ii ocll
i ~olationslllott1tDLl inom 40 miitomshyllare ~taJJ(ll(ltYl1e r lIIecl HselIHle 1 1(1(11 lris Kl G70 -
IIl ed ltl ennH llrygga ii ~ n Il tfUra alla p il d c numiddot ngodhe t n kan 111[111 niiulligPll
AVO Signalgenerator mod W e lfordcrl iga lJJii tningar fiir upp tashyguncle a rUrens kaJtlkte li ti loJ - cn in t rellII t nykous trukt ion med HiiL1niithlggnn llIOll V utgoumlr d ilrflir frek n nolllr iul e t tiO kps-~O I [p et t middotp[lf Imiddotl ig t hjlilpmed e l saring iil foumlr l1[illlplat paring G hllId CoggrannhetelJ JlrliohamllHe oeh e rdee e rk s tiirlPr iiI biilllc lin plusmn 1 (e nemlOln aushygtlJlU nir laboratorier ndl indnstri r sintes lill lOO--iO V iixe ls llaumlllllwg lris Kr 70- Pris Kl 4GO -
EIIamf(j rs~iljar e foumlr Hndge ~RA SVENSKa RaOIOaKTlEBOLDGEl
ALSTHouml~mnGTA~ J2 STOCIUIOLM - TEL 223140 FILIAL1m I Gj)TJlt~BOHG I L~W OCH SlI)SYALL
R E S I S T A N Sshy norma ler och dekaderINDUKTANS av det vaumllkaumlnda fabrikatet
KAPACITANSshy H W SULLIVAN LTD XogglallllJlCt 001-00)-01- 1 0I) allt efter bebo Xen foumllstkhl li~ iga o~dlla tolel olh ll1iitblyggol mecl
VI DEIL-D_ go(a lcn~ nlllfmoumljlighcter
lOlSTAJl
Dl_ed houmlg lIassl~a
bOIs tlontu]tcr
1rtlJl rablikslnger
SJCiIlLmiddotl Dla1Il~lOTST_D med 01 nogshygrannhet foumlr frtmiddotlienser u pp till l IIp s
Begauml 1949 aringrs katalog Generalagent
AKTIEBOLAGET NORRLANDIA Postbox 19032 STOCKHOLM Tel 328954 328955
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
---kan reparera sin radiomottagare eller teleshyNyheter om
Ljud- och inspelningsteknik O S J Helrun JLGXETIC RECORIllXG
2-12 ~ Illb 20 - er io_oeJliillct ~eou stie fudor s in ma g n etit r eeordin- - FundashylIlPlltals o r llla g- I1 Ptism - Theorv of nJ a~J e ti e r~c o r dfl1g- - COIllIHJ IlLnts middot of a m ug n e tic f 0co r tlillg- ~ystlrn - l~~qui p shyll1 P lIt ~ire rftord fgt rs - S tell-t n pe rcshylt-o rder s - CoaVtl-tape f Pcorder s Coatefl Dise-rtcnrd e rs - pplieutioll l3 of magnetit rc(ordin - InStrurIwntushyt io n and lIl eaStlremen ( ~ -- Ia ~ n e tie rpshyeordin g as rhall(llg-e to the Phonog-ra pll
D o Read RECORIHN G ANn RJoPRO_ n UCTIOX OF SOUND 3M s 180 ill Il1b 20 - Ur il1110h a ll e t Bha vior of ~ O Ulltl WaYCR - R eeord Lng IllCthods Ijilm Disc Virc Tape etc )Ia~n(l tie au tl Lrystal eltt c r~ -- In g ne tie r eeo rshydin g lnetllou s 011 tapp wire und (ouUll DlutLrials - Iil-ro plw ne- - Pi ckups -PhoIlo viekup traekillg (2 rror - Loudshyspeakerl5 and e nclosurts - mplifitrH - Dynamie Iloile SUIlpression tone (onlro)
D FrnyneWolfe JlLEJIENTS OF sou xn UICORIHNG HS() s New York 1949 Inb 34 - All form s of II CJmlin will IpphaBis OH fihn r fgtco r (l ing- Contain l
(lI s(usslon of thc th c-o r t nvo lv e d in Dise Tape an~~~ rtcoriling
KUNGS~uvruMn noumlckc r l 3 Yaring nlllgllr
Iunggatan 26 S TOCKIIOI_U Tel )8 28 15
S lintl foumlrpriekade boumleker mot po~tfoumlrshyskot t till
Namn ALlr PR 10
tfT~ TRAringDL POTENT10METRAR
med isolerad axel 6 watt
Alla garingngbua vaumlrden
Begaumlr specialprospekt
AB ELTRON STOCKHOLM TeL 507993 S079951310l
GOTEBORG Tel 1i16718 1867 19
282
visionsapparat torde man dock vara optimisshytisk i oumlverkant_ Radioservice fordrar vilket aumlven framharinglles i boken_ en hel deJ instrushyment och att anskaffa dessa enbart foumlr att kunna klara av ev_ fel paring sin egen apparat det torde in te vara naringgon saumlrskilt god affaumlr
Bokens andra del som handlar om husshyharingllsmaskiner av olika slag staumlmmer baumlttre oumlverens med foumlrlagets fromma oumlnskni ngar Haumlr beskrivas mycket grundligt alla slags elektriska apparater som kunna finnas i ett ordinaumlrt husharingll dammsugare tvaumlttmaskiner broumldrostar kylskaringp strykjaumlrn etc Utmaumlrkta illustrationer visa hur man demonterar och shyvi lket kanske aumlr aumlnnu baumlttre - bur man monterar ibop apparaterna igen Aumlven de rent mekaniska delarna saringsom kuggvaumlxlar komshypressorer flaumlktar o dyl behandlas De arbe shyten som beskrivas haumlr fordra ingen vidlyftig verktygsulrustning och motsvara kanske daumlrshyfoumlr baumlttre kraven paring en handbok foumlr den haumlndige husfader som sjaumllv vill klara av smaringreparationer
Om boken i sin helhet kan man dock saumlga att den aumlr mycket vaumll skriven och atl den oumlverallt saringvitt recensenten kunnat konstatera
I laumlmnar korrekta uppgifter lllustrationerna aumlro av mycket houmlg klass samtliga verka vara originaljJlus trationer gjorda av samma teckshynare och detta goumlr att de verka bra mycket enhetligare aumln om dc plockats samman fraringn olika kaumlllor En del teckningar aumlro utfoumlrda som s k raquoexploded viewsraquo saring att man ser i vilken ordning exempelvis en motor monteras ihop och detta saring tydligt att inte ens dcn mest opraktiske torde kunna goumlra fel
POP LAumlR R ADIOs radiolexikon del 8 s 395-456 Stockholm 1949 Nordisk Rotogravyr Pris l 50
Del 8 av P0PULAumlR RADIOs radiolexikon som omfattar ord fraringn Keramiska isolermateshyrial till logaritmisk skala har foumlrfattats av civilingenjoumlr Bengt Anda Bland mera utfoumlrshyligt behandlade uppslagsord maumlrks exempelshyvis Kirchoffs lagar klass A AB B och Cshyfoumlrstaumlrkare klys troner och klystronfoumlrstaumlrkare kolkornsmikrofoner kondensator koppartraringd kopplade kretsar likriktning och logaritmer
Lexikonets begraumlnsade omfaringng goumlr de t nashyturligtvis omoumljligt att uttoumlmmande behandla de olika uppslagsorden men foumlrfattaren har lyckats vaumll i sin avsikt att faring med vaumlsentligshyl1eter Vaumll knapphaumlndigt synes dock vissa uppshyslagsord blivit behandlade exempelvis haumlnger fig under logaritmisk skala ganska fritt i luften Under uppslagsordet kristaller och kristalldetektor borde - tycker man - naringgonshyting sagts om den nya germaniumkristallen
Alltfoumlr utfoumlrligt synes daumlremot foumlrfattaren ha behandlat kondensatorns effektfaktor som ges en laringng haumlrledning utan att foumlrfattaren ger naringgon anknytning till radiotekniska proshyblem Kiselkarbidmolstaringnd behandlas likasaring ganska utfoumlrligt ehuru dylika varislorer knapshypast kommer saumlrskilt mycket till anvaumlndning inom radiotekniken Anmaumlrkas boumlr ocksaring att det ekvivalenta schema som anges foumlr en kri stalloscillator inte aumlr korrekt
Foumlrfattaren anvaumlnder termen kontraktionsshyfoumlrstaumlrkare och kontrastfoumlrstaumlrkare Nomenshyklaturen aumlr vaumll inte faststaumllld aumlnnu i Sverige men hittills har vi ju foumlr det mesta talat om expansions- och kompressionsfoumlrstaumlrkare
Att POPULAumlR RADIOs radiolexikon som komplett kommer att omfatta 14 delar - av vi lka de sex aring ters taringende kommer alt utshyges i snabb foumlljd - aumlr en ovaumlrderlig uppslagsshybok foumlr radioamatoumlrer behoumlver vaumll knappast saumlrskilt understrykas
Sch
nder rubriken Rndlolndustrlens nyheter Inshyfoumlre s uppgIfter fraringn tiIlverlmre och Importoumlrer om nyhete7 som av foumlretagen Introduceras paring mnrknaden
Fraringn St Eriksmaumlssan Paring St Eriksmaumlssan fanns i nte mycket nytt
att se foumlr en radiotekniker Antagligen vaumlntar man paring att staumllla ut paring den maumltinstrumentshyutstaumlllning som under beskydd av lVA och Tekn Fysikers foumlrening anordnas 22 sept shy2 okt i Stockholm Bland mera intressanta nyheter maumlrktes ett par walkie-talkies fraringn O Reinius amp Ca AB S tockholm Dessa walkieshylalkies som hade givits ytterligt sm il dimenshysioner var avsedda att anvaumlndas vid 80 Illps Saumlndaren i den ena anlaumlggningen aumlr kristall shystyrd och bar en uteffekt paring 2 W l hela denna anlaumlggning ingll r tio riirfunktioner och ytterdimensionerna aumlr 20X 10X5 cm Saumlndashyren arbetar paring 150 V batteri mottagaren paring ett 675 V batteri Den andra walkie-talkien aumlr en 4-roumlrs transceiver avsedd foumlr samma frekvensomraringde Denna har en superregeneshyrativ mottagare och arbetar med 675 V batshyterier Ytterdimensionerna aumlr endast 8X8X2 CI och raumlckvidden laumlr uppgaring till naumlra 12 mil
AB Impuls staumlllde ut en del detaljer fraringn p X Fax Ltd lan saringg haumlr bl a potentioshymetrar som ger en noggrannhet paring plusmn 01
Dessa potentiometrar aumlr traringdlindade och motshystaringndstraringden aumlr lindad i en spiral paring vilken en ruIlande kontakt appliceras Dessa precishysionsmotstaringnd tillhandaharingllas foumlr moLstaringndsshyvaumlrden mellan 20 ohm oeh 50 kohm En annan ny sak var kolpotentiomelrar med motstaringndsshyvaumlrden 3 till 6 M olun avsedda foumlr houmlrapparashyter daumlr man som bekant maringste arbeta med mycket houmlgohmiga gallerlaumlckor foumlr att inte belasta foumlregaringende roumlrs anodkrets foumlr mycket
AB Gunnar Svensson amp Ca visade upp en kollektion av radiodetaljer fraringn Jackson Bros London lIIan aringterfann haumlr foumlrutom gangshykondensatorer av olika slag en del mycket intressanta skalkonstruktioner
Lllxor demonstrerade sitt nya traringdinspelshyningsaggregat inmonterat i en raumltt stor radio~ moumlbel
AB Bo Palmblad Stockholm har oumlversaumlnt naringgra uppgifter om omkopplare fr~n firman IFalter Instruments Ltd i England som bolashyget representerar Det finns ett otal kombinashytioner av omkopplare bl a en omkopplare paring mycket laumlng axel som kan utrustas med ett naumlstan godtyckligt antal omkopplaresektioner l3land oumlvriga detaljer maumlrks trimmerkondensashytorer och skalvisare En annan intressant nyshyhet kommer fraringn Brighton fPaire Ltd Det aumlr en mycket liten vibrator med maringtten ungefaumlr 40 X 75 mm alltsaring i storlek ungefaumlr som en eletrolytkondensator Dessa vibratorer aumlr avshyseclda att anslutas till 6 eller 12 volts batteri de laumlmnar 300 V och ca 60 mA
POPULAumlR RADIO NR 101949
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
PHiliPS Philips Iliigtlllareprogram omfallar 8 typer vilka
taumlcka praktiskt taget alla foumlrekommande behov
foumlr radiomoHagare och foumlrstiirkllre Alla typcrna aumlro foumlrsedda med permanent magnet av TiconaIshystaringl varav foumlljer smaring dimensioncr och laringg vikt
Trots dethl aumlr kaumlnsligheten houmlgre pu de flesta
av de nya typerna aumln pu motsvarandc foumlreshygaringende Dc kaumlnnctccknas av lug rcsonansfrcmiddot
kvcns fraringnvaro av resonulIstoppar i frekvcnsshykurvan smidig ccntrering m m vilka egenskapcr
samvcrka till all ge god oeh naturtrogen ljudmiddot aringtergivning
T lconal-laringlel iir en av de faklorer 90m goumlr PJilips oumlgshy
lalare ouppnaringdda i fraringga om kvalileI oellljlldaringlergivning
De t Irbl a moumljliggjort foumlr Pilil konlrlktoumlrer all linmiddot
l(inda en mycket Iloumlg faumllly~ka i luflgapet lilan all mugshy
nylenel faringr roumlg eik shy
Ty p 9730 9738 9723 9696 9688 9752 9753-05 9698-05 Enhet
Effekt 3 3 3 6 6 10 10 20 Watt
Diameter 134 5
170 7
170 7
216 3 12
216 312
216 3 12
260 10
320 12 lf2
mm tum
Djup 64 80 95 92 121 105 125 H7 mm
Vikt 430 4middot35 695 530 1700 960 1800 1900 gram
Faumlltstyrka 9000 7000 10000 7000 13500 7000 8500 3500 Gauss
Magnetfloumlde 16000 31400 45000 314middot00 60000 63000 103800 103900 Mllxwell
Talspolcimpcdans maumltt vid 1000 ps 5 5 5 5 5 7 7 7 Ohm
Resonansfrekvens 130 85 IlO 30 80 60 50 45 Pfs
Centrering yllre yUre
Anvaumlnd Philips original radiodelarl Samshy Till Svenska AB Philips Radioavdelningen bull Stockholm 6 ma houmlga kvalitet som gjort Philips radio Vur gud ~ampind mig dulu uch utfoumlrligu uppgifter om filjunde typer uv
kaumlnd loumlr sitt goda ljud Philip~ houmlgtulare nr
Houmlglallne ll ouml rh~J1llre lumn
Trimkondcnsu torer
Trlidlindlldc pol MeJlllnCrekcnlrllnoumlr Adrcs
-_ V_r_id_k_ _r_e_r__ ~= = JE_le_k_lr_o_I~_lk_o_l_d_en__I_o_rc_r~__ n_d_c_n_~Il_I --_ ~o~drc~============ _
SVENSKA AKTIEBOLAGET PHILIPS RADIOAVDELNINGEN STOCKHOLM 6
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Electron Wire - den populaumlra nedledningstraringden shy
Rullar om 17GO 300 och 100 yards karshytonger om 25 yards
Skaumlrmad nedledning Pura-lmbel
Ringar om 100 mtr_
Skaumlrmad Pick-Up ledning
Luxor-skivvaumlxlare Saumlnkta priser
Houmlrtelefoner NampK Aumlggisolatorer
Stor sortering av aktuellt servicemateriel foumlr radioverkstaumlder finnes paring lager foumlr
omgaringende leverans
Xy katalog ulkOll1uwr till hijst~iilollgcn
UtliIUlllt1S endas t till firlllor illOln lJranschen
En mImatyrtyp av LF-transformatorer komshymer ocksaring fraringn samma foumlretag Det aumlr fraringga om mikrofon transformatorer och utgaringngsshytransformatorer foumlrsedda med en speciell kaumlrna som moumljliggoumlr en stark reduktion av transformatorernas dimensioner Transformashytorerna tillhandaharingllas i en standarddimension med 4 loumldkontakter Dimensionerna aumlr ca SOX 25 mm Houmlljet aumlr cirkulaumlrt
Nomenklatur foumlr kontaktdon Svenska Elektriska Kommissionen (SEK)
har saumlnt ut ett cirkulaumlr om den nomenklatur
som boumlr anvaumlndas foumlr kontaktdon I nedanshystaringende fig visas vilka beteckningar som fastshystaumlllts Det auml r SEK som i samraringd med Svenska Elektriska Materialkontrollanstalten (SEMshyKO) Sveriges Standardiseringskommission (SES) och Tekniska Nomenklaturcentralen (TN ) kommit fram till dessa bet eckningar God kontakt med kunder och l everantoumlrer f r man om man anvaumlnder dessa benaumlmningar paringstaringr SEK i sitt c irkulaumlr Genom alt anshyvaumluda dessa faststaumlllda benaumlmningar undshyvikes missfoumlrstaringnd och foumlrhindras namnfoumlrshyvaumlxling
Kontaktdon
LampuUOlg
Bilrad bull10 SR96 Telmislm data S pe(iulkon~( lII e ru t sints teg
Trycklmupps~ys tcm viuturtyp
t1y klashy Illcfl negflt hmiddot ii llrkupplillg Bffektiy Hn[ouJatbk yolywshykontroll
MellulI-l 0 Kc-1GOO Ke Hiig kiin s lihet med Ilg- shirshyLaringngdg 100 K c-400 K e nillg~nimiddotn
3 bandspl-idda IWI-tvaringgsolllshyraumlden_ 19 III 27 middotw 31 w
Inbyggda s tirnil1gssk~- c1rl
Septlm t houmlg talare med alniemiddotoshyIUilU t
Tonkontrollorukopplarc Omkopplillgshar 12 middoto lt
fraringn G till 3 KORTVAGSBAND
Dimensioner Dimensioner utun s trijmfoumlrshyMELLANVAringG
Liingd Bredd
280 alln 200 raquo
soumlrjningcnllct
Vi ng cl 21( UlIll LANGvAG
Houmljd 12 raquo Breclrl H oumljd
Yild
200 raquo 12 raquo STROMBRYTARE Kr 480-
InstnlLuenlhorrl ~enllet 34 kg Houmlgtalarenhet 19 raquo 3-delad tOlpeurodantenu fOumll flygelmoutage [il_ 38 shyStroumllllfi)nij rjn-euheten l n raquo 4shy raquo raquo raquo raquoKr 42shy
4-raquo bilautclHI fOumllshy sidomolltage Kr 35 shySR96 lemiddotereras omg fraumln lager
AB CHAMPION RADIO Roumlrstrandsg 37 Sthlm Tel 227820 (vaumlxel)
POPULAumlR RADIO NR 101949 284
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
FOumlR INDUSTRImiddot OCH
VETENSKAPLIGA LABORATORIER
Hen tjediOslonlldslm Jadiokonscrn~1I TESLA tilln~ rlar ett
f1elta l houmlglna litatit instrument foumlr lahoratori (gt UIuli
Tillverkningsprogrammet o11lfattar
sta nrl lrrlkon(1cllsa Lo 1( r
Q-mc trar
Ka]lulile tshryggo r Ocillog rafe r
l Ull1l k l a wb r O l fl (ig- och lIlgf rck nmsgeJwra to rer
[lii un in i tah i [b u tO r er F e rlomet ra r
li Ll t l a n if o rlllH t 0 1 (gt 1 ) lil s lIin ningsrcgu ]a to r pl m III
F i r n ii lIua rc info rma l iOl1 er til l 1111 rC11rc8el1 111 11 ten i S lcr ige
Ehrensaumlrdsgatan 1 - StockholmELEKTRISKA AB CHAMPION 111 g ltoumlsta niiekslroumlm Tel 52 2528 52 25 29 52 26 80
I L P H I TRIMKAumlRNOR OCH TRIMSTOMMIR foumlr houmlgfrekvens - lJlodukfer av loumlgstlJ llvalifet
Alpha jaumlrnpulverkaumlrnor tillverkas av ett houmlgshy
vaumlrdigt material med houmlg effektiv permeashy
bilitet och laringga foumlrluster varfoumlr trimstommeshy
system med mycket houmlgt godhetstal kunna
erharingllas
Vi tillverka Hera olika standardtyper och staring
gaumlrna till tjaumlnst med raringd vid val av trimkaumlrshy
nor spolstommar och trimstommar
s U NO BY B ER G bull T E LE F O N 2 8 26 O O
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
NYHETER
Skula med finins tauml llning fir kortva gs shy D o kn[l 223 pF K r 28shymottagare S torlek 11 f oumlnRter IOi) X] fi ~lilliHIIlV-meter 0-1 mA fabr Weston mm KrI8 50 i)5 Illm lium netto Kr 28shyPlanetiixel utiixliug e j v tlr Htora ka ta log ~ind cs t iJl liililvkost middot
nfi d s pri~ 1 - kr plug 20 ouml r e 110rto De] H 6 mm axe l Kr 3 75 som titli~lIle tn saumlnt porto Ian e rhl lla kamiddotLi ohjul Si) mm diam Kr 2 50 ta logen gen oDl at t in osiinda mellall~ldllshyDrhuxel fiir lina passande till linbjll natle n
Kr 1 75 RADIO=KOMPANIETKortvaringg lcondensator fre]nentu iso t f oumlrsilvra de plattor kap 2 X Ii)O fl]] Otcneuhtn 116 _ Stockhotm
Kr 27shy Tel 11 31 H 322060 310025 (1ixel)
o
PRECIS lON S-DEKADMOTSTAND Foumlr 1iIlt- och vaumlxelstroumlm
TYP RDP 11-20 2-5 delmdcr 01-111111 Q
Noggrannhet lt)-JJLOQO U 01 l ( O2j) 0 1 Cl 1 tf
TYP RDP 1-6 SEPARATA DEKADENHETER lO X Ol Q -lOX 10OOO O
TYP SWO PRECISIONSOMKOPPLARE n nllHua typ som tlllyilldes i oall~t ile llde deluu1I1H)t middotUtnd
TYP RD 11 o 12 DEKADMOTSTAringND AV ELEKTRONIKTYP TYl una 0--11 11 kO tn nn12 o--UI MO noggrunnlt 5 I
LeVinll1HIJro-rlln l C-ojdllatur IH(Jd~iollRmo t s UIl al milt hrJqo r Jl1 iitfar i f~irshykan ~ignalg(l Jlerat o n r~ uTlin~r~a lill ~t rlllllc llt fot oclcktri~ h n leHi e- r Geige rshy
~Hiller-rHkIlarc m m
T I I L V E R J n
SVENSKA MAumlTAPPARATER F A B JEJIARVXG1~X 30 EXSKFDE 6 TEL STOCJHOT~[ middot186995 48 middot11150
Stockholms Radioklubb Styrelsen har fa stoumltaumllJt foumlljande sammanshy
traumldesdagar foumlr houmls t ~aumlsongen 1949 Torsdagen den 8 sept ember
raquo raquo22 1gt raquo 6 oktober raquo raquo 20 raquo raquo raquo 3 november raquo 17 raquo raquo raquo l december
Fredagen raquo 16 raquo Den 16 december kan klubben fira sitt 25shy
aringrsjubileum - rets sista sammantraumlde kommer daumlrfoumlr alt f formen av en jubileums fe~l Oumlvshyriga sammantraumlden haringlla~ som foumlrut paring Socialshyinstitutets res taurant Odengat an 61
Klubbens medlemmar erharinglla personlig kalshylelse till sammantraumldena Den som inte redan aumlr medlem blir det enklast genom att saumltta in rsavgiften paring klubbens postgirokonto 5000L Om avgiften inbetalas efter september mimads utgaringng gaumlller den foumlr ilr 10 men kallelser till sammantraumldena erharingllas sil snart avgiften inbetalts Aumlrsavgifteli aumlr 12 - kr utom foumlr studerande och teknologer som endast bemiddot houmlva betala 8 - kr l avgiften ingllr prenushymeration paring tidskriften POPULAumlR RADIO ~om aumlr klubbens organ
Foumlrfraringgningar om klubben och d ss verkshysamhet besvaras av sekreteraren ciiling Gunnar Solders adress Stockholms Radiomiddot klubb Box 6074 Stockholm 6
Sekreteraren
Radiotekniska kurser Vid Stockholms houmlgskola startades i fjol
en sektion a cirklar och kurser i tekn iska aumlmnen Meningen var att ge en grundlaumlggande teknisk utbildning men aringtskilliga kurser var redan fraringn boumlrjan avsedda som pIlbyggnadsshyoch kompletteringskurser foumlr teknisk personal av olika fack Foumlr houmls tterminen 1949 har proshygrammet i teknik faringtt en stoumlrre omfattning aumln tidigare och fl era kurser av allmaumlnt eller speshyciellt intresse kommer att starta~
Ett av huvudsyft ena aumlr att ge institut- och gymnasieingenjoumlrer moumljligheter till vidare ntshybildning De stora svaringrigheter som aumlr foumlrenashyde med antagande till ex tra eller specialshys tuderando vid Tekniska houmlgskolan har motishyverat alt kurser paring houmlgskolestadiet anorclJIas inom olika specialomraringden
Det aumlr ju ocksaring en kaumlnd sak att kursplanershyua vid alla tekniska skolor av foumlrklarliga skaumll slaumlpar ett fl ertal r eft er den tekniska utvelt klingen Aumlven haumlr har man se tt sin uppshygift och paring sitt program tagit upp ett f1ershytul kurser inom naturvetenskapernas och tekshynikens allra senaste landvinningar
Men programmet omfattar ocksaring kurser av mer grundlaumlggande teknisk karaktaumlr med utshygaringngspunkt fdn realskoleexamen Sist IDen inte minst vaumlnder man sig till de tekniskt hobbyintresserade
Eli axplock ur programmet visar att Kursshyverksamheten staringr saumlrskilt vaumll rustad naumlr det gaumlller det elektriska och teletekniska facket
POPULAumlR RADIO NR 1011949 286
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
De mottagarroumlr Ni oumlnskar
med den kvalitet Ni kraumlver Yilka roumlrtYll i iin helloumlnr foumlr fiir~1iljllillg IUpr fiir
reparation - loek-in-riir minia tyr- ~lllJ-Uliniutyr- e ller
vanliga fi tUll(lanlrUr - yiilje r i Sylnlllia kun li nua
sHker pft att fl rUr som s topvar fijr llBga och hllrda
llftf rest ninga r
Ledande t illYe rkare al A1 111 oeh TY mottagare hu
garing tt in Wr Sylia Senice miin (hel hela Iii r Ide n Iii Ij(I
Sylmnia Oeh kritiska radi()l~~snure bli entll~ ia s tbka
oumlver Sylania-roumlren
Tala med Ede r grossist elle r Ilind E de r ti ll Syllflshy
nias generalagen t rUr Selig-e paring U[lgOll l neduns tflellde
adresser
SYL NIARADI~ROumlR
maanl radia ab MALMO KALMARSTOCKHOLM GOTEBORG
Storgatan 47Moumlster Samuelsg 56 B Odinsgatan 20 Friisgatan 6 Tel 2481Tel 150587 lel 31223lel 230360
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Nyboumlrjare
Laumlr Er radioteknik (raringn grunden
g enBm ~praktlskt~radiobygge
SiUl [(jr den blinlllue rUtlioin g cnjiiren och f (rieemulln e n som niI dC1l hobhyintrpsserade iir rLr prak ti s k t upplagda brlrkurs i Iad ioshylJ~rgge e n iiI tr(~xa n t oeh l~i ror i k Hg till irde _ fulla liuIJskape-r
Vi siinda giirna prospekt utan u [tg on [oumlrbinshydlisc [rhn Eder sida
Aug-hT tydligt nam n och a l1ress_ ~l~ir k kllv ershytet eller brcko r tet RKlt
AB BEVATEKNIK BoltrycJmnaumlgell 31 - StocJdlOlm
RADAR==NYTT fraringn tekniska bokavdelning 1 tro upp
O RADAR A nders Djurberg Fouml r r auml tt a ren som iiI velkSanl inom en av il lll stoumlrshys h industrier roumlr tillyerknl ng Il l11d10 shyt e knislta nnvigaUollsapparattgt1 framlaumlgshyg e r i derula bok utrtjrligt och samtidigt Hittfattligt radarhIllilten ((~h d(~ss funshydaUlentnLl prllldller 11ft Ca 10 50 inb (n 14 25 Utkonun r iuorn laquo ort
D A1LToumlUUADIO Eli bok om lortn)s_ radio ~ onl hobby av 1ull I-uI1o Ioumlllcr Ye lkligt vraktiHk hUlull fdlling f lir amashytoumlrer S0111 ill b ygga (n cffe kliv 0(11 IllOU(~rn amatiirsUndaralllU gJniTl~ Skrishy e ll pl at t liltt11i s t och U ( l k fu lli gmiddott siitt rikt illustrprlll meu fo t opraJi pr oeh kOPllliug ~~(h(ma inrL th itIl( r I e n pn miing r1 iird efulla ti p ~ Des s utoIll Ilra kshyti~k a d t d nCmiddoth teo r illnde lla g f ouml l nyhoumlrshyjarl hl s ji lntndhr fijr ilma t iir sUndarshyliee nsen 2~2 s id Hft 12 73 inb 16 50
D UDIO-lIO T TAGREX Th Chr tin n shyS (~ ll RaLliomotta g ar(gt ll s middoter kning-s~iitt och de olika fel SO Ul kan uppstl be shyhandlas p1 ett ~Htt S(I111 ger d en radi o shyintress e rade t eknik e rn p H illgftfIHl e IIin_ nl~tlom inte b ~lra 0111 f t7IsoumlJ n ing-ens praktiska utfoumlrande utan li ve n om dl shytaljernas funktion i ~ kilda mottacrurshytyper Rikt il~ mld i~oto gr och k o ppshyling-gtschema 231 sill 11ft 11 50 Inb4 14 liO
Dtkker l 3 -aringningar Ii 11 ngsga tall 26 SlOCRHOJU Tel 2828 Hi
~inll [(itprickade bHt kCr mot postfoumlrshys)ott till
Xamn
Adr PRI0 ~
Foumlrutom de grundlaumlggande kurserna i Elektrimiddot citet slaumlra Elektromaskinlaumlra och i Elektromiddot teknik foumlr driftsingenjoumlrer kan paring starkmiddot otroumlmssidan naumlmnas Elektrisk anlaumlggningsshyteknik en kurs som kraumlver elektroteknisk inge n]Or5eXamen_ Paring svagstroumlmssidan aringter finnes en elementaumlr kurs i Radioteknik I utan stoumlrre kunskapskrav Radioteknik II och Sen-oteknik kraumlver daumlremot teleteknisk ingenmiddot joumlrs~xamen liksom de moderna tillaumlmpningarmiddot na Televisionstekuik Radarteknik I och II Oell Ultrahoumlgfrekvensteknik Saumlndaramatoumlren har att vaumllja paring en grundlaumlggande kurs och en houmlgre kurs kallad Radioteknik foumlr saumlndarmiddot amatoumlren med en omfattning motsvarande kunskaperna foumlr radioamatoumlrcertifikat (klass A och 13)
i detta nummer
Stwre Stroumlm aumlr foumldd 1925 i OsLo Studentmiddot examen 1943 examen fraringn Oslo T ekniska Skola 1947 1947-1949 anstaumllld vid A S Gastor Radiofabrikk Frun 1949 anstaumllld vid Simonsen Radio A l S
BYTEN OCH FOumlRSAumlLJNINGAR
Under denna rubrik Lnfoumlra vI standardiserade radannonser av ne-danstaringende utseende till ett pris a v kr 2 no per rad lolinimum ~ raders utrymJ1l~ Dessa radannonser iiro nvshysedda att sknpn en foumlrsaumllJnlngskontakt radioshynnultoumlrer emellan - bullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbull 4
TilL sa lu Bei ~i nalgc n c rator Phili p ~ 2880 kr 10 - Snu AgnIl Liintu g all Valla
2 st Conun Ret 2 oi n d 1 mott 1 mod Gmt f X - lllPt m III - Hmj 2 st BC ~ () -l3 trHn ~c 40 ~I( ilj ti II lloumlPi lbj L (arloumlon Dirka shygataIt 14 G ljt elJUlgmiddot
1 SC(i2~~ lOO-liiG JIc trallHC m e d tillbellir kr SOO - L Carlso n Ilirkngalan H Goumlte shyborg
G ranl-lllsp-1l1Ut Fiir s tii r lltare 23 V 14 dir HHdalgjord sl1kr II1 fl tor iJl s V m ek Hl m ~ll t l x t ra b illigt G L undhullIl Giit g atan lmiddotplusmn l ]ljl sala
Granun() fonbygJsats(~r lJ (~t[unc1p a graInshymn[onrnut or lHI- 220 V 40 - S khmiddottallrik 25 (m 12 - Kl is tallpik u t1 IllPd to narm tYll BRD 33 - hrl sats 80 - ~ nkron_ oell ilni tralmotonr 11 0--2~0 y 20400 V D y shy11 amo t r fttl _ i giing~e dim lle g il fJ risli s t~r I X V And e rsiOll B 21 ImiddotHnum
IV-AlIllcrSrtolsats 88---GiJO m m ed lokala jn 2 oell ~ tn~lll a )8 75 Planctvlix cl 3 35 Oumle- t r a fo 70()ON r 75 BF drossl 2 mHli3 lll 2 25 ril r a tt O 05 Gcdig-na yrid ~ kom O och 75 ]lF 4 GO ~flO pF G 7G Pntcnshyliom GO kr 1 4G 1 Lindqv ist Box 36 Ek emiddot uaumlssjoumln
Till ~alu R~n~ (m m pre~cle k tor DB 20 o hcg-tnlare antmd R Tinde rbolrn RebetskyshyCat H ~ul dSmiddotall Tel 2D 30
TIll solu Fihs tirkare omkopplin~8hnrt G oell 12 volt ltd fkt 50 wutt Tel 52 26 30
NYHETERI V[tra redan Ylilhekallta tillyexkllingar av chassie va neer litdor och perforera de huvar ru m har nu utkomruit i 80 olika
lllodelletmiddot Aumlr Xi intrcsscrad Srt sUnd 20 oumlre i fri shylllUrkeu (illo n trefter y j omg[temle
skall sUnda Eder Yiir brosdJyr raquoVi tillverkaraquo
Vi lm hra aror t ill lllga priser
RADIOAMATOumlRERINAS INKOumlPSCENTRAL TROLLHAumlTTAN 2
Surplus material
Radioriir nya oany[inda med nllllig garauti fahl Yes tiultYhouse nCA m fl
Typ 807 pr st kr 7 90 Typ GL6G pr st kr 5 95 lY) 866 pr st kr 6 50 Typ ()[)[) pr st kr 13 shyTyp (iSJ7 pr st kr 3 90 Papperskoncl 1 mfltl 1 00 Y proysp
kl 1 shyOljekol111ensn torer 2 lllfd 1000 volt nrshybetss piitJllin~ pr st kr 5 50 Potentiometrar m ed 2-polig brytare v lir shyde OG rnegQlnu oell 10 mpgoltm pr st
kr a50 Kristallmikrofons ys tern Eyox i bakelit
kl 18shyElek t rolytiska kondensatorer i runda mcshyta1lbiigare
](j mfll 40 volt pr st kr 2 60 S+ S mfd 4gt0 yolt pr s t kr a 40
1G+lG mfd 4[)0 volt pr s t kr 4 70 gt2 mfcl 450 volt pr st kr ~ 50
illt material levere ras med utbytcsnitt
ELEKTRISKA AB CHAMPION Ing G()sta niiehstrUrn
]lthrpnsviirfl~gatllll 1 StodillOlm
Tel 52 21 28 5~ 25 ~9 2 26 30
INSTR UMENTshyREPARA TIONER
av alla slag utfoumlras
M STENHARDT INGENJORSFIRMA
Sr Eriksgatan lO Stockholm
Telefon 329927 329928
POPULAumlR RADIO NR 121949 288
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
Ni finner det hos
R A D I OVI S lON DUBBELSUPER
COMMANDER
~lottagaren k08tUl endast kr 1095- Dell kan aumlen leereras paring uuetalning Efterhoumlr ura illkor
INSTRUMENT till vrakpriser
Endast kr 1195 st foumlr foumlljande [nstrument DIA 100 Ett in~trl1m en t m ell fullt sla lutsla g foumlr JOO mlcroamper S I nlan graderad i 0[ del 0-15 olt Dh d e ls 0-600 Iolt I n s trllmentmiddott Il c rmiddot metiskt kap s lat s torlelell iir 2 diarnetlr eJl in ~ trllllleIltrt il r avsett f(jr irtlil lt montage Ett fy nd f ouml r en d as t kr 11 9
lY oumlD Samma ln s trum pnt som fY )8 m cn mell ska shyllln graderad O-~O middotolt I n bra Ioltm~ter so m liitt kan foumlrlolllla liU 40~ Iolt foumlr e n shyda s t kr 11 95
JA 78 En ampermeler Ill Cgt U IIl1trnolln I Flstrumentet ii r shuntat till GO-- O -11 lmp Shunten aumlr laumltt att monte ra bort n t rcfter i Jls trllmentet fUr foumllj an u c vii ru e 2[ - -~ G mA III~trllment(lts storlek ii r 57 X57 n1l11 Priset ar s1 laringgt som lu 11 95
lA 51
Ampernlf-ter fl)r ~o Amp Instrumente t foumlrslmiddottt m ed utinu g- hllnt horttages -ltunteJl ir det fullt utslag- [(ir 30 mA Storle ken aumlr 2 diashymeter 11l s trUn1t lI tet iir ElSett foumlr inWllt mOlL tage och real icrag nu roumlr endast kr 11 OG
Endast kr 9 95 foumlr detta instrument 1 55
En Ioltmete r mod fullt utSlag- (Oumll 20 olt JJl (rJ inbyggtl foumlrlopplillg lll st rum e fltet s stu rl r-k auml r 57X 07 mm och d (~i s troumlmfiir shyIlrulnin~ Hr Jlormalt 10 lilA In Htnlmell lmiddott kan laumltt fOumllkopplas till hOuml gTC s piinniJlgar ull1 i(~ n allviindas ~is oll1 lllllliarnp-ll1 tmiddotte r om tit oumlns las
IM- 77 En mitronmbwrnwtcr mcu fullt s kallIt s lag fouml r 3UO m Clollmp Cl 11I strllIn eHte t ~ sto-hk 57 X G7 UlJll SkalaTI ~rult r ud O - 100 E n mi ll tlrl aushytal u d sa instrumellt leu l1~I- lflS foumlr l Ha-t kr 14 t5
NYlNKOMNA INSTRUlIIENT
lV 90
Elektrostati s k oltmeter foumlr 3 JOO olt Inshy trtl mentc t Ilsett foumlr inf~lJt mgnta~e Stoumlrsta dian)ctc r 82 mm Pris kr 3-1 50
lY 91 VjxelstroumlmsoltDl r lcr med rullt utslag rouml r 1-l middotolt InslllI mente t avsett foumlr inriilIt TIl0Htn~ ( Stoumlrsta diuIltctcr ()J mm rrlS kr 17 50
DVI 92 ~lilliaIl1pcrlll elc r m e u t1 miitomrit tl eu dlh
111A ocl1 del s U-~ mA Shu lIlar inby g- dn fijl biua maumltOUl fiuEllu In s trul1l 0 Jl ( t 8S(j 1 [iil inGi llt montage Stoumlrsta daUHf l SS 111IU lmiddotris la 2 1 50
HL 93
~IiIliarllpClm e ter lIl e d mitt nolla GraderiII 40 Il lilA Sknlutlag uta n Shlll 3-0- 11- Sloumlr~ta uiumltcr 66 mm ln strUIn lJJ t e t lsett (Oumll illfaumlllt mon tage rris 1r 10-
IV 94 II-=troumlmsmiddotoltmcter med fullt ut s lag foumlr )[10 middoto lt Stoumlrsta diullleter GG mm In s trum e lll t t as~tt fii~ infiillt montage rrig (r 17 GO
IDI3 95 Decibe llllttN al baumlsta fabrikat S Ialn n prashyd ad i ( rmiddotti bel enligt fouml lj ande Oiintlligt till O samt fr~ n O till plus O decib~1 I lIs trlllll Cn te t foumlrsett m ed inbyggd Ukriktorc )ris kr 47 75
IMA 87 ~Iilli a mper11l cte r foumlr aumle lst r oumlm l mA Skll shylUll o~rudc-r1ul Vrid spo lein strumcnt meu in blggu likriktare Storlek 120 X 105 Olm Amiddot ett foumlr illfaumlllt 1I1 00tage Pris kr 74 - EIIshydast e tt mimlre antal i lagN
NYA OLJE1OSDENSATOI~ER
Typ A lO(H KapaCitet OW OlF 2500 olt arshylJel ssplinoillg Ctfoumlrunde runt m ed d iame ter 3~ mm houmljd inkl iso lator 85 mm Elllt polen j liilj et Pris Ir 12-
Typ 816-1 Kapali te t 02 mr 3000 olt urshyuctsSI)U unlng ulCoumlrnndc re ktaJl gulii rt Foumllshyjand e m utr 30Xa mm H Oumljd i11kl i so latorer 120 mm lrls T 13 50
Typ 143middot806 Kapacitet 01 OlE Arbetsspiinltri ng 0000 middotolt T lfoumlrande reltanguliirt Iouml ljande mlHt 45 X n 111m )Ioumljd illk Iso latorer 121 01111
Pris lu 38 GO
TYD 10-425 Kapa (itet 25 mmF ArbetsspinshyJlillg- G 010 middotolt Ut fouml rande runt Dinmeter 2 111111 Hlijd inkl isolator 90 mm Irio kr 9 OumlO
TYll 2middot)717 rapacite t 002 mF Arb ets paumlnniug 111 (1 middot0 YDIt u lfiiraDmiddotue runt Dia m [I r U8 111m Ilijjll iIIId isolatorer 13 mor Pris kr 39 GO
1yp 1337 Kapacitet 6 mF Arbelspaumlnning middot30 olt vaumlx(middotlstroumlm Utfoumlranu e rllnt Dia m eter )) n1nl Houmljd lllkl isolatorer 120 mm Pri s kr 12 75
Typ 6040 Kapacit t 4 mti Arbl lpiinninp (00 middot o lt ~[tt 30 X64 mm H Oumljd inl1 isola shy10 r pl JOO nlJn Pris kr 9 75
StOr sortering ll-V nndra olje- glJnlmer- och
pappet8kondensnlorer paring lage r Ring- eller
slir1v till 089 vid b ehov a middotv kondensatorcr vi
kansl(c har Just Eller Jondensntor foumlr I)-rn ~
S1e-nde l e middotClnns
n middotOTERANDE O~IFOnmiddot)IARE
Tn) RO-12 Bil r o [raode omformare m el 12 olt primJrt m I 230 Iolt Uxcl tr ijm sk ll ndUrl id 100 till lGO watt OmfOIOR fl inu) ig d i I riihl da till~Jmmnn s m ed p il(JrHg- nl() t~t t1 IJd 0(11 middotHxclshy~t roumlms-oltmetc r roumlr 310 middotolt l ris hr 225-
Ty ROmiddotU Polnanue omformare Dlell 24 It primaumlr t och 230 volt s ekuodaumlrt id lta HKI I 150 wa ll Omformaren inbyggd i plaringtlaul rrs kr 196-
RO-1214 Roterallde omformare m ed Irimiiri 12 till 14 middotoH Sckunltliirt 375 olt lut) illA OmformarelJ foumlrs ed tl lneu inoygguu ~tC rll in~~skydd En utumordent li g omfolmare till del )ilga priset a )r OG-
lA POTENTIO~IETnR Trdlindade ~Ii niatyrlllfoumlrunde Diametcr 21 mm
1P 21 Il ohm Ir 2 95 TP 22 20 obm lell mittllttag gt 3 45 TP 21 00 ohm raquo 3 2ouml TP 24 MO ob m raquo 3 26 TP 21 700 ObOl raquo 3 46 TP 26 1000 ohm raquo 3 413
K ol potentiomel rar Mi n ia tyrlll fij ril nlle Diam cshyte r W mm UP 32 GOO K ohm Iir 4 46 IP 33 00 K ObOl raquo 4 4~
KolpotenUometrar linjaumlra Diameter 28 mm Kl 34-LJ 1 mego bm Kr 4 4( IP 35 I-J 2 m egobm raquo 4 4ouml Kl 36 LJ 100 K o hm raquo 4 46 Sto r so rtering av andra potcn tiometrar foumlr leoerans frtlo Inger
Bese varingr monter paring Instrumentmaumlssan j
liungl hallen under tiden 22 sept-2 old
Ni aumlr hjaumlrtligt vaumllkommen
AB BO PALMBLAD (S rlK)
TolIll KmlbsUllsgnlan 1 T I C K fl U L I Telllon 401940 4U I S 4 1-13 cI
rrlamptr J r t lUlU
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9
--
-----
bullbull
c
II _~r~
~- ~~-
v~~~ Nedanstaringende -lt
______Ashy~ ~~~
A SPOLCE TRAl m TRYCKKNAPPSSYSTEM foumlr 4 ygIaumlngdsomraringden med antenn och oscillatork rets Kompakt so lenhet foumll super i modernaste utfoumlrande med 8 tangenrer SL10mbrytare Grammof on Kortvaringg Mellanshyvaringg LUlJvilg samt 3 bandspridningsomr pu kortvaringg Fabrikat Prnhn Kr 95shy
c SPOLCENTRA l foumlr SUPER med antennmiddot O(I ~dllatorkrets 4 varingglaumlngdsomraringden samt grammofon Kr( dig 16-30 m Amatoumlrband 70--200 m Mellammiddotaringg 20( -f() m samt Fabrikat Prahll
Vridkondensator -gang 420 pF med ak frek -enItlna passanshyde A o C Kr 22-Vridkomlensator 3-gang 195 pF passande n r 25shy
FA Vridkondensator l-gang 420 pF passande D _ Kr 10 shy
KrlstallmiJltrofon med fo t och s llldd
RG Kondensato r ~ X36~ T Sltiirma( HF drossel 17 mR U 00 25 mH V ~lF-transformntor foumlr FlI 1(-13 ~Ic
X ~IF-trnnsfornHtto r 465 kc miniatyr y Oscltlato rpoJe m ed trimmerkondenshy
sator z Niitstoumlrningsdrossel 300 mA Aring Splirrlllter foumlr 9 kc Auml Spaumlrllrret foumlr 110 ke RA Korhugssgt018Ilts omfaltllnde 4 spolar
taumlckande onlrudet 88---193 m _
RB ~lelhwvaringgsgtolts omfattande 2 sposhylar tlickanltle omraringdet 162---lOO ro
langvaringg 1000--200 m Kr 55shy
G Fotografisk glasskala
T lE aringter i lager
B SPOLSYSTEM foumlr KORTVAassUPER med HF-steg 4 band 95--20 m 20--40 m 40--80 III
samt 80-100 m Byggd som dubbelsuper (110 kc och 1600 kel samt med beatoscillator fyller den de houmlgsta a nspraringk fouml r kortvlgsamatoumlren En laumlnge efterlaumlngtad konstruktion Fabrilw t Prahn Kr 110shy
D POLENHET foumlr DETEKTOR OTTA6ARE med aringterkoppling 4 varingglaumlngdsomraringden saillt grammofon Kortdlg 16-50 ill Amatoumlrband 70--200 lll Iellanig 200--550 IU samt liingdg 1000--2000 ill Fabrilat Pralin
med -isare stativ linhjul och faumlsmiddot ten Passande A Kr 25 shy
H Fotografisi glasskala
passande C ocb D Kl 25shy
76 shy
12 shy
6 shy
6 25 16 shy
11 26
l 50 n ~o
0shy6 shy
30shy
18middot
Re Summer 24 v u~ 6 ijO
RO 7tliniatyrroumlrhAl1nr~ med slii rm 5 50
RE Spolfonnllr med oumlstabar botten 4shy[-(j stift 8 kammar Diam 1 laumlngd 2 lh 5 26
RF Do men med osparingrade lta lIlIna r 4 76
~laDetiixel utvaumlxling l G 4 louml
Huskaumlrare staumlllba r 9 shy
UK-middotdr08sol foumlr 125 25 5 10 m l If)
~lrtlSI)filter 22 uH 01 H 8 50
025 H 8 0
raquo 05 H 9 ~5 Trmnyrl(eJ ~~ t5 _ 6 shyFOumlrJignJngsrnuf med 6 m axel l 15
Obs Fredagar haumllles affaumlren oumlp)etl till Id 20
INGENJORSF RMA ELFA Tuanlandn en 22 DROtlM Tel 26 t6 7i 623 to
Allt nu~llan antenn och jorll
Kr 35shy
lIFmiddottransformator 110 ltc raquo 447 kc raquo 1 (jOO kc
Per st ~-cI( Kr12 50 Salllhoumlrande p11 Kr_ 25-
Ceatoscillator 110 kc Kr M raquo l GOO kc Kl
II(rokond pnsntor 3 l)F
2 X 3 pF raquo ~X15 pb
2 X 30 pF ) 2X60 pF
Spolformnr a trolituI lHn1plig- fouml r kortdg med sparingrade kammur
Do foumlr meJianvaringg indelad i ) sekshytioner
D o ospIrad utan kamma r tliameter 8 Inm _
8 5i) 8 50
10 05
12 25 12 25
13 3ouml 13 65
- 75
- 7)
- 65
JaumlrnkAumlrnn 6 mm passande ovanstl1enltle spoltommar _ - 60
TrolitulharingUflre med 8 llgtdoumlglor pas shysande ovanstaringende stommar - 9