SADRŽAJ MATERIA MEDIKE
Napomena. Dodaci u kojima se nalaze i Indeksi se nalazi u dijelu - Repertorij.
Izdavački predgovor za Materia mediku............................................... 25 Predgovor za deveto izdanje Materia medike ....................................... 29
MINERALNO CARSTVO............................................................................. 31 2, 1, Li: Litij .................................................................................................. 32
Lithium carbonicum (Lith-c)................................................................. 32 2, 14, C: Ugljici............................................................................................. 33
Anthrokokali (Anthro)........................................................................... 33 Carbo animali (Carb-an)....................................................................... 33 Carbo vegetabilis (Carb-v).................................................................... 34 Carboneum hydrogenisatum (Carbn-h) ................................................ 37 Carboneum oxygenisatum (Carbn-o) ................................................... 37 Carboneum sulphuratum (Carbn-s) ...................................................... 37 Graphites (Graph) ................................................................................. 39
2, 15, N: Azoti............................................................................................... 41 Ammonium benzoicum (Am-be)........................................................... 41 Ammonium bromatum (Am-br) ............................................................ 41 Ammonium carbonicum (Am-c) ........................................................... 42 Ammonium causticum (Am-caust) ....................................................... 43 Ammonium iodatum (Am-i).................................................................. 44 Ammonium muriaticum (Am-m)........................................................... 44 Ammonium phosphoricum (Am-p) ....................................................... 46 Ammonium picricum (Am-pic) ............................................................. 46 Ammonium valerianicum (Am-val) ...................................................... 46 Urea pura (Urea) ................................................................................... 46
3, 1, Na: Natriji ............................................................................................. 47 Borax veneta (Bor)................................................................................ 47 Natrium arsenicosum (Nat-ar) .............................................................. 48 Natrium carbonicum (Nat-c) ................................................................. 49 Natrium chloratum (Nat-m?)................................................................. 50 Natrium muriaticum (Nat-m) ................................................................ 51 Natrium nitricum (Nat-n) ...................................................................... 54 Natrium phosphoricum (Nat-p)............................................................. 54 Natrium sulphuricum (Nat-s) ................................................................ 56 Natrium salicylicum (Nat-sal) .............................................................. 58
3, 2, Mg: Magneziji....................................................................................... 59 Magnesium carbonicum (Mag-c).......................................................... 59 Magnesium muriaticum (Mag-m) ......................................................... 60
4 Sadržaj Materia medike
Magnesium phosphoricum (Mag-p) ..................................................... 61 Magnesium sulphuricum (Mag-s)......................................................... 62
3, 13, Al: Aluminiji....................................................................................... 64 Alumen (Alumn) ................................................................................... 64 Alumina (Alum) .................................................................................... 65 Aluminium silicata (Alum-sil) .............................................................. 67 Kaolinum (Kaol) ................................................................................... 67
3, 14 – 15: Si, P............................................................................................. 67 Silicea terra (Sil) ................................................................................... 67 Phosphorus (Phos) ................................................................................ 70
3, 16, S: Sumpori .......................................................................................... 74 Sulfonalum (Sulfon) .............................................................................. 74 Sulphur iodatum (Sul-i) ........................................................................ 75 Sulphur (Sulph) ..................................................................................... 75
3, 17, Cl: Hlor ............................................................................................... 78 Chloroformium (Chlf)........................................................................... 78 Chloralum hydratum (Chlol) ................................................................ 78 Chlorum (Chlor) ................................................................................... 79
4, 1, K: Kaliji ................................................................................................ 80 Kalium arsenicosum (Kali-ar) .............................................................. 80 Kalium bichromicum (Kali-bi) ............................................................. 80 Kalium bromatum (Kali-br ) ................................................................. 82 Kalium carbonicum (Kali-c) ................................................................. 83 Kalium chloricum (Kali-chl) ................................................................ 86 Kalium cyanatum (Kali-cy) .................................................................. 87 Kalium iodatum (Kali-i) ....................................................................... 87 Kalium muriaticum (Kali-m) ................................................................ 89 Kalium nitricum (Kali-n) ...................................................................... 90 Kalium phosphoricum (Kali-p)............................................................. 91 Kalium permanganatum (Kali-perm) ................................................... 92 Kalium sulphuricum (Kali-s) ................................................................ 93 Kalium silicicum (Kali-sil) ................................................................... 94
4, 2, Ca: Kalciji ............................................................................................. 95 Calcarea acetica (Calc-acet) ................................................................. 95 Calcarea carbonica (Calc)..................................................................... 95 Calcarea arsenicosa (Calc-ar)............................................................... 99 Calcarea fluoricum (Calc-f) ................................................................ 100 Calcarea iodatum (Calc-i)................................................................... 101 Calcarea phosphoricum (Calc-p) ........................................................ 102 Calcarea sulphuricum (Calc-s) ........................................................... 104 Calcarea silicata (Calc-sil).................................................................. 105 Hepar sulphuris calcareum (Hep) ....................................................... 105
Sadržaj Materia medike 5
4, 4 -7: Ti, V, Mn ........................................................................................ 108 Titanium metallicum (Titan) ............................................................... 108 Vanadium metallicum (Vanad) ........................................................... 108 Manganum aceticum (Mang-acet) ...................................................... 108
4, 8, Fe: Željeza........................................................................................... 110 Ferrum metallicum (Ferr) ................................................................... 110 Ferrum iodatum (Ferr-i) ..................................................................... 112 Ferrum magneticum (Ferr-ma) ........................................................... 113 Ferrum phosphoricum (Ferr-p)........................................................... 113 Ferrum picricum (Ferr-pic) ................................................................ 114
4, 9 – 10: Co, Ni .......................................................................................... 115 Cobaltum metallicum (Cob) ............................................................... 115 Niccolum metallicum (Nicc) ............................................................... 116 Niccolum sulphuricum (Nicc-s) .......................................................... 116
4, 11 – 12: Cu, Zn ....................................................................................... 117 Cuprum metallicum (Cupr)................................................................. 117 Cuprum aceticum (Cupr-acet) ............................................................ 118 Cuprum arsenicosum (Cupr-ar).......................................................... 119 Zincum metallicum (Zinc) .................................................................. 120
4, 15, As: Arseni ......................................................................................... 123 Arsenicum album (Ars) ....................................................................... 123 Arsenicum bromatum (Ars-br) ........................................................... 126 Arsenicum hydrogenisatum (Ars-h).................................................... 126 Arsenicum iodatum (Ars-i) ................................................................. 126 Arsenicum metallicum (Ars-met)........................................................ 128 Arsenicum sulphuratum flavum (Ars-s-f) ........................................... 128 Arsenicum sulphuratum rubrum (Ars-s-r) .......................................... 128 Chininum arsenicosum (Chin-ar) ....................................................... 129
4, 16 – 17: Se, Br ........................................................................................ 130 Selenium (Sel) ..................................................................................... 130 Bromium (Brom)................................................................................. 131
5, 2 – 11: Sr, Rh, Pd, Ag ............................................................................. 132 Strontium carbonicum (Stront-c) ........................................................ 132 Rhodium metallicum (Rhodi) ............................................................. 133 Palladium metallicum (Pall) ............................................................... 133 Argentum metallicum (Arg)................................................................ 134 Argentum nitricum (Arg-n) ................................................................. 135
5, 12, Hg: Žive ............................................................................................ 138 Aethiops mercurialis-mineralis (Aethi-m)........................................... 138 Cinnabaris (Cinnb) .............................................................................. 138 Mercurius solubilis Hanemanni (Merc) .............................................. 139 Mercurius corrosivus (Merc-c) ........................................................... 142
6 Sadržaj Materia medike
Mercurius cyanatus (Merc-cy) ............................................................ 144 Mercurius dulcis (Merc-d) .................................................................. 144 Mercurius iodatus flavus (Merc-i-f).................................................... 145 Mercurius iodatus ruber (Merc-i-r) .................................................... 145 Mercurius sulphuricus (Merc-s) ......................................................... 146
5, 13 – 14: In, Sn (kalaj) ............................................................................. 146 Indium metallicum (Ind) ..................................................................... 146 Stannum metallicum (Stann) .............................................................. 147
5, 15, Sb, Antimoni ..................................................................................... 149 Antimonium arsenicosum (Ant-ar) ..................................................... 149 Antimonium crudum (Ant-c) .............................................................. 149 Antimonium sulphuratum aureum (Ant-s) .......................................... 151 Antimonium tartaricum (Ant-t) ........................................................... 151
5, 16, Te: Telurij ......................................................................................... 153 Tellurium metallicum (Tell) ............................................................... 153
5, 17, I, Jod ................................................................................................. 154 Fucus vesiculosus (Fuc) ..................................................................... 154 Iodium (Iod) ........................................................................................ 154 Iodoformum (Iodof) ............................................................................ 156
6, 2, Ba: Bariji............................................................................................. 157 Baryta acetica (Bar-acet) .................................................................... 157 Baryta carbonica (Bar-c) .................................................................... 157 Baryta iodata (Bar-i) ........................................................................... 159 Baryta muriatica (Batr-m)................................................................... 160
6, 3: Lantanidi ............................................................................................. 161 Cerium oxalicum (Cer-ox).................................................................. 161
6, 8–15: Os, Ir, Pt, Au, Cd, Tl, Pb, Bi......................................................... 163 Osmium metallicum (Osm)................................................................. 163 Iridium metallicum (Irid ).................................................................... 163 Platinum metallicum (Plat)................................................................. 164 Aurum metallicum (Aur) .................................................................... 165 Aurum muriaticum natronatum (Aur-m-n) ......................................... 167 Cadmium sulphuratum (Cadm-s) ....................................................... 168 Thallium metallicum (Thal)................................................................ 169 Plumbum metallicum (Plb)................................................................. 169 Bismuthum subnitricum (Bism) .......................................................... 171
7, 2, Ra: Radij ............................................................................................. 172 Radium bromatum (Rad-br) ............................................................... 172
7, 3: Aktinidi ............................................................................................... 174 Uranium nitricum (Uran-n) ................................................................ 174
Kiseline, mineralne ..................................................................................... 174 Boricum acidum (Bor-ac) ................................................................... 175
Sadržaj Materia medike 7
Chromicum acidum (Chr-ac).............................................................. 175 Fluoricum acidum (Fl-ac) ................................................................... 176 Hydrocyanicum acidum (Hydr-ac) ..................................................... 177 Muriaticum acidum (Mur-ac) ............................................................. 178 Nitricum acidum (Nit-ac).................................................................... 179 Nitromuriaticum acidum (Nit-m-ac) ................................................... 180 Phosphoricum acidum (Ph-ac)............................................................ 181 Sulphuricum acidum (Sul-ac) ............................................................. 183 Sulphurosum acidum (Sulo-ac)........................................................... 184
Mješavine .................................................................................................... 184 Causticum (Caust)............................................................................... 184 Hecla lava (Hecla) .............................................................................. 186 Lapis albus (Lap-a) ............................................................................. 187
Mješavine, Vode ......................................................................................... 187 Carlsbad aqua (Carl) ........................................................................... 187 Gettysburg aqua (Get) ......................................................................... 188 Sanicula aqua (Sanic).......................................................................... 188 Skookum chuck aqua (Skook) ............................................................. 189
Imponderabilije ........................................................................................... 190 X-ray (X-ray)....................................................................................... 190
BILJNO CARSTVO ..................................................................................... 191 Abietaceae ................................................................................................... 192
Abies canadensis (Abies-c) ................................................................. 192 Abies nigra (Abies-n) .......................................................................... 192 Pinus sylvestris (Pin-s) ....................................................................... 193
Acanthaceae ................................................................................................ 194 Justicia adhatoda (Just) ....................................................................... 194 Tribulus terrestris (Trib)...................................................................... 194
Agavaceae ................................................................................................... 195 Agave americana (Agav-a).................................................................. 195 Yucca filamentosa (Yuc) ..................................................................... 195
Alliaceae...................................................................................................... 196 Allium cepa (All-c).............................................................................. 196 Allium sativum (All-s) ........................................................................ 197
Aloeaceae .................................................................................................... 198 Aloe socotrina (Aloe) .......................................................................... 198
Amaryllidaceae ........................................................................................... 199 Galanthus nivalis (Gala) ..................................................................... 199 Narcissus pseudonarcissus (Narc-ps) ................................................. 200
Anacardiaceae (Vonjače) ............................................................................ 200 Anacardium orientale (Anac) .............................................................. 200 Comocladia dentata (Com).................................................................. 202
8 Sadržaj Materia medike
Mangifera indica (Mangi) ................................................................... 202 Rhus aromatica (Rhus-a) .................................................................... 203 Rhus glabra (Rhus-g) .......................................................................... 203 Rhus toxicodendron (Rhus-t) .............................................................. 203 Rhus venenata (Rhus-v) ...................................................................... 206
Annonaceae................................................................................................. 207 Asimina triloba (Asim)........................................................................ 207
Apiaceae --> Umbelliferae; Štitarke).......................................................... 207 Aethusa cynapium (Aeth) ................................................................... 207 Ammoniacum gummi (Ammc) ........................................................... 492 Apium graveolens (Ap-g) ................................................................... 493 Asafoetida (Asaf) ................................................................................ 493 Cicuta virosa (Cic) .............................................................................. 494 Conium maculatum (Con) .................................................................. 496 Eryngium aquaticum (Ery-a) .............................................................. 498 Hydrocotyle asiatica (Hydrc).............................................................. 498 Oenanthe crocata (Oena) .................................................................... 499 Petroselinum sativum (Petros) ........................................................... 499 Phellandrium aquaticum (Phel) .......................................................... 500 Sumbulus moschatus (Sumb) .............................................................. 500 Zizia aurea (Ziz) .................................................................................. 501
Apocynaceae ............................................................................................... 207 Alstonia scholaris (Alst-s) ................................................................... 207 Apocynum cannabinum (Apoc) .......................................................... 208 Aspidosperma (Queb) ......................................................................... 209 Oleander – nerium odorum (Olnd) ..................................................... 209 Strophanthus hispidus (Stroph)........................................................... 210 Vinca minor (Vinc) ............................................................................. 211
Aquifoliaceae .............................................................................................. 211 Ilex aquifolium (Ilx-a) ........................................................................ 211
Araceae (Kozlaci) ....................................................................................... 212 Arum dracontium (Arum-d) ................................................................ 212 Arum triphyllum (Arum-t) .................................................................. 212 Caladium seguinum (Calad) ............................................................... 213 Ictodes foetida (Ictod) ......................................................................... 214
Araliaceae ................................................................................................... 214 Aralia racemosa (Aral) ....................................................................... 214 Ginseng (Gins) .................................................................................... 215
Arecaceae.................................................................................................... 216 Areca catechu (Arec) .......................................................................... 216 Sabal serrulata (Sabal) ........................................................................ 216
Aristolochiaceae ......................................................................................... 216
Sadržaj Materia medike 9
Aristolochia milhomens (Arist-m) ...................................................... 217 Asarum europaeum (Asar) .................................................................. 217
Asclepiadaceae............................................................................................ 218 Asclepias cornuti (Asc-c) .................................................................... 218 Asclepias tuberosa (Asc-t)................................................................... 218 Calotropis gigantea (Calo) .................................................................. 219 Cundurango (Cund)............................................................................. 219
Asparagaceae .............................................................................................. 219 Asparagus officinalis (Aspar) ............................................................. 220
Asteraceae (Compositae; Glavočike).......................................................... 220 Abrotanum (Abrot).............................................................................. 220 Absinthium (Absin) ............................................................................. 221 Ambrosia artemisiefolia (Ambro) ....................................................... 222 Anthemis nobilis (Anth) ...................................................................... 222 Arnica montana (Arn) ......................................................................... 223 Artemisia vulgaris (Art-v) ................................................................... 225 Bellis perennis (Bell-p) ....................................................................... 225 Brachyglottis repens (Brach) .............................................................. 226 Calendula officinalis (Calen) .............................................................. 227 Carduus marianus (Card-m) ............................................................... 228 Chamomilla vulgaris (Cham).............................................................. 228 Cina maritima (Cina) .......................................................................... 230 Cineraria maritima (Cine) ................................................................... 232 Echinacea angustifolia (Echi) ............................................................. 232 Erechthites hieracifolia (Erech) .......................................................... 233 Erigeron canadensis (Erig).................................................................. 233 Eupatorium aromaticum (Eup-a) ........................................................ 234 Eupatorium perfoliatum (Eup-per) ..................................................... 234 Eupatorium purpureum (Eup-pur) ...................................................... 235 Gnaphalium polycephalum (Gnaph)................................................... 235 Grindelia robusta (Grin)...................................................................... 236 Guaco (Gua)........................................................................................ 237 Helianthus annuus (Helia) .................................................................. 237 Inula helenium (Inul) .......................................................................... 238 Lactuca virosa (Lact) .......................................................................... 238 Lappa arctium (Lappa)........................................................................ 239 Liatris spicata (Liatr) .......................................................................... 239 Millefolium (Mill ) ............................................................................... 240 Parthenium hysterophorus (Parth)...................................................... 240 Santoninum (Sant)............................................................................... 240 Senecio aureus (Senec)........................................................................ 241 Silphium laciniatum (Silphu) .............................................................. 242
10 Sadržaj Materia medike
Solidago virgaurea (Solid) .................................................................. 242 Tanacetum vulgare (Tanac) ................................................................ 243 Taraxacum officinale (Tarax) ............................................................. 244 Tussilago petasites (Tus-p) ................................................................. 244 Wyethia helenoides (Wye) .................................................................. 245
Berberidaceae (Šimširike) .......................................................................... 245 Berberis aquifolium (Berb-a) ............................................................. 245 Berberis vulgaris (Berb) ..................................................................... 246 Podophyllum (Podo)........................................................................... 248
Betulaceae ................................................................................................... 250 Alnus rubra (Aln) ................................................................................ 250 Ostrya virginiana (Ost) ....................................................................... 250
Bignoniaceae............................................................................................... 250 Jacaranda caroba (Jac-c)..................................................................... 250
Boraginaceae............................................................................................... 251 Myosotis symphytifolia (Myos) .......................................................... 251 Onosmodium virginianum (Onos) ...................................................... 251 Symphytum officinale (Symph) .......................................................... 252
Brassicaceae................................................................................................ 253 Cochlearia armoracia (Coch) .............................................................. 253 Iberis amara (Iber) .............................................................................. 253 Lepidium bonariense (Lepi)................................................................ 254 Raphanus sativus (Raph) .................................................................... 254 Sinapis nigra (Sin-n) ........................................................................... 255 Thiosinaminum (Thiosin) ................................................................... 256 Thlaspi bursa pastoris (Thlaspi).......................................................... 256
Cactaceae .................................................................................................... 257 Anhalonium lewinii (Anh) .................................................................. 257 Cactus grandiflorus (Cact).................................................................. 257 Cereus bonplandii (Cere-b) ................................................................ 259 Opuntia vulgaris (Opun-v) .................................................................. 260
Caesalpiniaceae........................................................................................... 260 Balsamum peruvianum (Bals-p) ......................................................... 260 Copaiva (Cop)..................................................................................... 260 Gymnocladus canadensis (Gymn)....................................................... 261 Haematoxylon campechianum (Haem) .............................................. 262 Joanesia asoca (Joan) ......................................................................... 262 Senna (Senn) ....................................................................................... 262
Campanulaceae ........................................................................................... 263 Lobelia inflata (Lob) ........................................................................... 263 Lobelia purpurascens (Lob-p) ............................................................. 264
Cannabaceae ............................................................................................... 265
Sadržaj Materia medike 11
Cannabis indica (Cann-i) .................................................................... 265 Cannabis sativa (Cann-s) .................................................................... 266 Lupulus humulus (Lup) ....................................................................... 267
Caprifoliaceae ............................................................................................. 268 Lonicera xylosteum (Lon-x)................................................................ 268 Triosteum perfoliatum (Trio) .............................................................. 268
Caryophyllaceae.......................................................................................... 269 Saponaria officinalis (Sapo)................................................................ 269 Stellaria media (Stel) ........................................................................... 269
Celestraceae ................................................................................................ 270 Euonymus atropurpurea (Euon-a)....................................................... 270
Chenopodiaceae .......................................................................................... 271 Beta vulgaris (Beta) ............................................................................ 271 Chenopodium anthelminthicum (Chen-a) .......................................... 271
Cistaceae ..................................................................................................... 272 Cistus canadensis (Cist) ...................................................................... 272
Colchicaceae ............................................................................................... 273 Colchicum autumnale (Colch) ............................................................ 273
Commelinanae ............................................................................................ 274 Anantherum muricatum (Anan) .......................................................... 274 Arundo mauritanica (Arund) ............................................................... 275 Avena sativa (Aven) ............................................................................ 276 Juncus effusus (Junc) .......................................................................... 276 Lolium temulentum (Lol).................................................................... 276 Stigmata maydis (Stigm) ..................................................................... 277 Triticum repens (Tritic)....................................................................... 277
Convallariaceae ........................................................................................... 278 Convallaria majalis (Conv) ................................................................. 278
Convulvulacae............................................................................................. 279 Jalapa (Jal) .......................................................................................... 279 Operculina turpenthum (Oper)............................................................ 279
Cornaceae.................................................................................................... 279 Cornus circinata (Corn) ...................................................................... 279
Crassulaceae................................................................................................ 280 Cotyledon umbilicus (Cot).................................................................. 280 Penthorum sedoides (Pen) .................................................................. 280 Sedum acre (Sed-ac) ........................................................................... 281 Sempervivum tectorum (Semp)........................................................... 281
Crustacea ..................................................................................................... 541 Astacus fluviatilis (Astac) ................................................................... 541 Homarus (Hom)................................................................................... 542 Limulus cyclops (Lim) ........................................................................ 542
12 Sadržaj Materia medike
Oniscus asellus (Onis) ........................................................................ 542 Cucurbitaceae (Tikvenjače) ........................................................................ 282
Bryonia alba (Bry) .............................................................................. 282 Colocynthis (Coloc) ............................................................................ 284 Cucurbita citrullus (Cuc-c) ................................................................. 285 Cucurbita pepo (Cuc-p) ...................................................................... 285 Elaterium officinarum (Elat) .............................................................. 286 Momordica balsamica (Mom-b) ......................................................... 286
Cupressaceae (Čempresike)........................................................................ 287 Juniperus communis (Juni-c).............................................................. 287 Sabina officinalis (Sabin) ................................................................... 287 Thuja occidentalis (Thuj) .................................................................... 289
Cypripediaceae ........................................................................................... 291 Cypripedium pubescens (Cypr) .......................................................... 291
Dioscoreaceae ............................................................................................. 291 Dioscorea villosa (Dios) ..................................................................... 291
Droseraceae................................................................................................. 292 Drosera rotundifolia (Dros) ................................................................ 293
Dryopteridaceae .......................................................................................... 293 Filix mas (Fil) ..................................................................................... 294
Equisetaceae (Preslice) ............................................................................... 294 Equisetum hyemale (Equis) ................................................................ 294
Ericaceae (Vrijesovke)................................................................................ 295 Arbutus andrachne (Arbu) .................................................................. 295 Chimaphila umbellata (Chim)............................................................. 295 Epigea repens (Epig)........................................................................... 296 Gaultheria procumbens (Gaul) ........................................................... 296 Kalmia latifolia (Kalm) ....................................................................... 297 Ledum palustre (Led).......................................................................... 298 Oxydendron arboreum (Oxyd) ............................................................ 299 Rhododendron chrysanthum (Rhod)................................................... 299 Uva ursi (Uva) .................................................................................... 300
Erythroxylaceae .......................................................................................... 300 Coca (Coca) ........................................................................................ 300
Euphorbiaceae (Mlječike) .......................................................................... 301 Acalypha indica (Acal) ....................................................................... 301 Cascarilla (Casc)................................................................................. 302 Croton tiglium (Croto-t) ..................................................................... 302 Euphorbium (Euph) ............................................................................ 303 Euphorbia lathyris (Euph-l) ................................................................ 304 Euphorbia polycarpa (Euph-po) ......................................................... 305 Hura brasiliensis (Hura) ..................................................................... 306
Sadržaj Materia medike 13
Jatropha curcas (Jatr).......................................................................... 306 Mancinella venenata (Manc)............................................................... 307 Mercurialis perennis (Merl) ................................................................ 307 Ricinus communis (Ric)...................................................................... 308 Stillingia sylvatica (Still)..................................................................... 308
Fabaceae (Leguminosae)............................................................................. 309 Abrus precatorius (Abr) ...................................................................... 309 Alfalfa (Alf) ......................................................................................... 309 Aragallus lamberti (Arag) ................................................................... 310 Astragalus mollisimus (Astra-mo) ...................................................... 310 Baptisia tinctoria (Bapt) ...................................................................... 311 Chrysarobinum (Chrysar) ................................................................... 312 Laburnum (Cyt-l) ................................................................................ 313 Dolichos pruriens (Dol) ...................................................................... 313 Indigo tinctoria (Indg) ......................................................................... 314 Indolum (Indol) ................................................................................... 314 Lathyrus sativus (Lath) ....................................................................... 315 Melilotus officinalis (Meli) ................................................................. 316 Oleum santali (Ol-sant)....................................................................... 317 Oxytropis lamberti (Oxyt) ................................................................... 317 Phaseolus nanus (Phase) ..................................................................... 318 Physostigma venenosum (Phys) ......................................................... 318 Robinia pseudoacacia (Rob)................................................................ 319 Sarothamnus scoparius (Saroth) ......................................................... 320 Tongo (Tong) ...................................................................................... 321 Trifolium pratense (Trif-p).................................................................. 321
Fagaceae...................................................................................................... 322 Castanea vesca (Cast-v) ...................................................................... 322 Quercus (Querc).................................................................................. 322
Flacourtiaceae ............................................................................................. 322 Caulophyllum thalictroides (Chaul) ................................................... 323
Fumariaceae ................................................................................................ 323 Corydalis formosa (Cory) ................................................................... 323
Gentianaceae ............................................................................................... 324 Canchalagua (Canch) .......................................................................... 324 Gentiana lutea (Gent-l)........................................................................ 324
Geraniacae................................................................................................... 325 Geranium maculatum (Ger) ................................................................ 325
Gljive (Mycophyta)..................................................................................... 325 Agaricus muscarius (Agar) ................................................................. 325 Boletus laricis (Bol) ............................................................................ 329 Bovista lycoperdon (Bov).................................................................... 329
14 Sadržaj Materia medike
Polyporus pinicola (Polyp-p) .............................................................. 330 Secale cornutum (Sec) ........................................................................ 331 Torula cerevisiae (Torul) .................................................................... 333 Ustilago maydis (Ust) ......................................................................... 333
Guttiferae .................................................................................................... 334 Gambogia (Gamb) .............................................................................. 334 Hypericum perforatum (Hyper) .......................................................... 334
Hamamelidaceae ......................................................................................... 335 Hamamelis virginiana (Ham) ............................................................. 336
Haemodoraceae........................................................................................... 337 Lachnanthes tinctoria (Lachn) ............................................................ 337
Hippocastanaceae ....................................................................................... 337 Aesculus hippocastanum (Aesc) ......................................................... 337
Hyacinthaceae ............................................................................................. 339 Agraphis nutans (Agra)....................................................................... 339 Ornithogalum umbellatum (Orni)....................................................... 339 Squilla maritima (Squil)...................................................................... 340
Hydrangeaceae............................................................................................ 340 Hydrangea arborescens (Hydrang) ..................................................... 341
Hydrophyllaceae ......................................................................................... 341 Eriodyction californicum (Erio-c) ...................................................... 341
Illiaceae ....................................................................................................... 341 Anisum stellatum (Anis) ..................................................................... 342
Iridaceae...................................................................................................... 342 Crocus sativus (Croc) ......................................................................... 342 Iris versicolor (Iris) ............................................................................. 343
Juglandaceae (Orahovke)............................................................................ 344 Juglans cinerea (Jug-c) ....................................................................... 344 Juglans regia (Jug-r) ........................................................................... 345
Krameriaceae .............................................................................................. 345 Ratanhia peruviana (Rat) .................................................................... 345
Lamiaceae ..................................................... Error! Bookmark not defined. Cataria nepeta (Catar) ........................................................................ 346 Collinsonia canadensis (Coll) ............................................................. 346 Hedeoma pulegioides (Hedeo) ........................................................... 347 Lamium album (Lam) ......................................................................... 348 Lycopus virginicus (Lycps)................................................................. 348 Mentha piperita (Menth) ..................................................................... 349 Mentholum (Menthol)......................................................................... 349 Micromeria douglasii (Micr) .............................................................. 350 Ocimum canum (Oci) ......................................................................... 350 Origanum majorana (Orig) ................................................................. 350
Sadržaj Materia medike 15
Salvia officinalis (Salv) ....................................................................... 351 Scutellaria laterifolia (Scut) ................................................................ 351 Stachys betonica (Stach) ..................................................................... 352 Teucrium marum verum (Teucr)......................................................... 352 Thymolum (Thymol) ........................................................................... 353 Thymus serpyllum (Thymu) ................................................................ 354
Lauraceae .................................................................................................... 354 Camphora (Camph)............................................................................. 354 Camphora bromatum (Camph-br) ...................................................... 356 Cinnamomum ceylanicum (Cinnam) .................................................. 356 Oreodaphne californica (Oreo) ........................................................... 356
Lemnaceae .................................................................................................. 357 Lemna minor (Lem-m) ........................................................................ 357
Liliaceae ...................................................................................................... 357 Aletris farinosa (Alet).......................................................................... 357 Helonias dioica (Helon) ...................................................................... 358 Lilium tigrinum (Lil-t ) ........................................................................ 359 Sabadilla officinalis (Sabad) ............................................................... 360 Veratrum album (Verat)...................................................................... 361 Veratrum viride (Verat-v) ................................................................... 363 Xerophyllum (Xero) ............................................................................ 364
Linaceae ...................................................................................................... 365 Linum usitatissimum (Linu-u) ............................................................ 365
Loganiaceae ................................................................................................ 365 Curare woorari (Cur) .......................................................................... 365 Gelsemium sempervirens (Gels) ......................................................... 366 Hoang-nan (Ho) .................................................................................. 369 Ignatia amara (Ign).............................................................................. 369 Nux vomica (Nux-v)............................................................................ 370 Spigelia anthelmia (Spig) .................................................................... 374 Strychninum purum (Stry) .................................................................. 375 Strychninum phosphoricum (Stry-p)................................................... 376 Upas tieute (Upa) ................................................................................ 377
Lycopodiaceae ............................................................................................ 377 Lycopodium clavatum (Lyc) ............................................................... 377
Lythraceae ................................................................................................... 380 Cuphea viscosissima (Cuph) ............................................................... 381 Granatum (Gran)................................................................................. 381
Magnoliaceae .............................................................................................. 381 Magnolia grandiflora (Magn-gr)......................................................... 382
Malvaceae ................................................................................................... 382 Moschus (Abel) ................................................................................... 382
16 Sadržaj Materia medike
Gossypium herbaceum (Goss) ............................................................ 383 Meliaceae .................................................................................................... 383
Azadirachta indica (Aza)..................................................................... 384 Guarea trichiloides (Guare) ................................................................ 384
Menispermaceae ......................................................................................... 384 Cocculus indicus (Cocc) ..................................................................... 384 Menispermum canadense (Menis) ...................................................... 386 Pareira brava (Pareir) ......................................................................... 386
Menyanthaceae ........................................................................................... 387 Menyanthes trifoliata (Meny) ............................................................. 387
Moraceae..................................................................................................... 387 Chaparro amargoso (Chap)................................................................. 388 Ficus religiosa (Fic) ............................................................................ 388
Myricaceae.................................................................................................. 388 Myrica cerifera (Myric) ...................................................................... 388
Myristicaceae .............................................................................................. 389 Myristica sebifera (Myris) .................................................................. 389 Nux moschata (Nux-m) ....................................................................... 389
Myrtaceae ................................................................................................... 390 Cajuputum (Caj) ................................................................................. 391 Eucalyptus globulus (Eucal) ............................................................... 391 Eugenia jambosa (Eug) ....................................................................... 393 Myrtus communis (Myrt-c)................................................................. 393 Syzygium jambolanum (Syzyg) .......................................................... 393
Nymphaceae ............................................................................................... 394 Nuphar luteum (Nuph) ........................................................................ 394
Oleaceae...................................................................................................... 394 Chionanthus virginica (Chion) ........................................................... 394 Fraxinus americana (Frax) ................................................................. 395
Onagraceae ................................................................................................. 395 Fuchsinum (Fuch)............................................................................... 395
Orchidaceae ................................................................................................ 396 Corallorhiza odontorhiza (Corh) ........................................................ 396 Spiranthes autumnalis (Spira)............................................................. 396 Vanilla aromatica (Vanil) ................................................................... 396
Paeoniaceae................................................................................................. 397 Paeonia officinalis (Paeon)................................................................. 397
Papaveraceae (Makovke) ............................................................................ 397 Apomorphinum (Apom) ...................................................................... 397 Argemone mexicana (Arge)................................................................ 398 Chelidonium majus (Chel).................................................................. 398 Codeinum (Cod) ................................................................................. 400
Sadržaj Materia medike 17
Eschscholtzia californica (Esch) ......................................................... 400 Morphinum (Morph) ........................................................................... 400 Opium (Op) ......................................................................................... 402 Sanguinaria canadensis (Sang)............................................................ 404 Sanguinarinum nitricum (Sangui-n) ................................................... 405
Passifloraceae.............................................................................................. 406 Passiflora incarnata (Passi) ................................................................. 406
Phytolaccaceae ............................................................................................ 406 Phytolacca decandra (Phyt)................................................................. 406
Piperaceae ................................................................................................... 408 Cubeba officinalis (Cub) ..................................................................... 408 Piper methysticum (Pip-m) ................................................................. 408 Piper nigrum (Pip-n) ........................................................................... 409
Plantaginaceae............................................................................................. 410 Plantago major (Plan) ......................................................................... 410
Platanaceae.................................................................................................. 410 Platanus occidentalis (Platan)............................................................. 410
Poaceae........................................................................................................ 411 Paris quadrifolia (Par) ........................................................................ 411 Saccharum officinale (Sac-alb)........................................................... 412 Sarsaparilla officinalis (Sars).............................................................. 412 Trillium pendulum (Tril)..................................................................... 413
Polygalaceae................................................................................................ 414 Senega (Seneg) .................................................................................... 414
Polygonaceae (Troskotnice)........................................................................ 415 Fagopyrum esculentum (Fago) ........................................................... 415 Polygonum hydropiperoides (Polyg) .................................................. 416 Rheum palmatum (Rheum) ................................................................. 417 Rumex crispus (Rumx) ........................................................................ 417
Primulaceae (Jaglacovke) ........................................................................... 418 Anagallis arvensis (Anag) ................................................................... 418 Cyclamen europaeum (Cycl)............................................................... 419 Primula obconica (Prim-o).................................................................. 420 Primula veris (Prim-v) ........................................................................ 420
Ranunculaceae (Ljutići; Žabnjaci).............................................................. 421 Aconitum napellus (Acon) .................................................................. 421 Actea spicata (Act-sp) ......................................................................... 424 Adonis vernalis (Adon) ....................................................................... 425 Aquilegia vulgaris (Aquil)................................................................... 426 Caltha palustris (Calth) ....................................................................... 426 Cimicifuga racemosa (Cimic) ............................................................. 426 Clematis erecta (Clem)........................................................................ 427
18 Sadržaj Materia medike
Epiphegus virginiana (Epip) ............................................................... 428 Helleborus niger (Hell) ....................................................................... 429 Hepatica (Hepat)................................................................................. 430 Hydrastis canadensis (Hydr) ............................................................... 430 Pulsatilla (Puls)................................................................................... 432 Ranunculus bulbosus (Ran-b) ............................................................. 435 Ranunculus sceleratus (Ran-s)............................................................ 436 Staphysagria (Staph) ........................................................................... 436
Rhamnaceae ................................................................................................ 438 Ceanothus americanus (Cean) ............................................................ 438 Rhamnus californica (Rham-cal) ........................................................ 438 Rhamnus purshiana (Rham-p) ............................................................ 439
Rosaceae (Ružovke) ................................................................................... 440 Amygdalus persica (Amyg-p) ............................................................. 440 Crataegus oxyacantha (Crat) .............................................................. 440 Fragaria vesca (Frag) ......................................................................... 441 Kousso (Kou) ...................................................................................... 441 Laurocerasus officinalis (Laur) .......................................................... 441 Prunus spinosa (Prun)......................................................................... 442 Quillaya saponaria (Quill) .................................................................. 443 Rosa damascena (Ros-d) ..................................................................... 443 Spiraea ulmaria (Spirae) ..................................................................... 443
Rubiaceae (Broćevke) ................................................................................ 444 Cahinca racemosa (Cahin).............................................................. 444 China officinalis (Chin) ...................................................................... 444 Chininum sulphuricum (Chin-s) ......................................................... 446 Coffea cruda (Coff) ............................................................................. 447 Galium aparine (Gali) ......................................................................... 449 Ipecacuanha (Ip) ................................................................................. 449 Mitchella repens (Mit) ........................................................................ 451 Yohimbinum (Yohim) ......................................................................... 451
Rutaceae (Rutvice)...................................................................................... 451 Angustura vera (Ang).......................................................................... 451 Barosma crenata (Baros) .................................................................... 452 Citrus vulgaris (Cit-v) ......................................................................... 452 Diosma lincaris (Diosm) ..................................................................... 453 Jaborandi (Jab) ................................................................................... 454 Ptelea trifoliata (Ptel).......................................................................... 455 Ruta graveolens (Ruta) ....................................................................... 456 Xanthoxylum fraxineum (Xan) ........................................................... 457
Salicaceae ................................................................................................... 458 Populus tremuloides (Pop) ................................................................. 458
Sadržaj Materia medike 19
Populus candicans (Pop-c).................................................................. 458 Salix nigra (Salx-n) ............................................................................. 458
Sambucaceae (Caprifo- liaceae; Kozokrvinke)............................................ 459 Sambucus nigra (Samb) ...................................................................... 459
Sapindaceae................................................................................................. 460 Paullinia sorbilis (Paull) ..................................................................... 460
Sarraceniaceae............................................................................................. 460 Sarracenia purpurea (Sarr).................................................................. 460
Saururaceae ................................................................................................. 461 Anemopsis californica (Anemps) ........................................................ 461
Scrophulariaceae (Zijevalice) ..................................................................... 461 Chelone glabra (Chelo) ....................................................................... 461 Digitalis purpurea (Dig) ...................................................................... 462 Euphrasia officinalis (Euphr).............................................................. 464 Gratiola officinalis (Grat) ................................................................... 465 Leptandra virginica (Lept) .................................................................. 466 Linaria vulgaris (Lina) ........................................................................ 466 Scrophularia nodosa (Scroph-n).......................................................... 466 Verbascum thapsus (Verb) .................................................................. 467
Simaroubaceae ............................................................................................ 468 Ailanthus glandulosa (Ail) .................................................................. 468 Cedron (Cedr) ..................................................................................... 468 Quassia amara (Quas) ......................................................................... 469
Solanaceae (Pomoćnice) ............................................................................. 470 Belladonna (Bell) ................................................................................ 470 Capsicum annuum (Caps) ................................................................... 473 Duboisia myoporoides (Dub-m) ......................................................... 475 Dulcamara (Dulc)................................................................................ 475 Fabiana imbricata (Fab)...................................................................... 477 Franciscea uniflora (Franc) ................................................................ 477 Hyoscyamus niger (Hyos) ................................................................... 478 Lycopersicum esculentum (Lycpr)...................................................... 479 Physalis alkekengi (Physal) ................................................................ 480 Solanum nigrum (Sol-n)...................................................................... 480 Stramonium (Stram)............................................................................ 481 Tabacum (Tab) .................................................................................... 483
Sterculiaceae ............................................................................................... 484 Sterculia (Kola) ................................................................................... 484
Stictaceae .................................................................................................... 485 Sticta pulmonaria (Stict)...................................................................... 485 Usnea barbata (Usn)............................................................................ 486
Symphlocaceae............................................................................................ 486
20 Sadržaj Materia medike
Symphoricarpus racemosus (Sym-r) ................................................... 486 Taxaceae ..................................................................................................... 486
Taxus baccata (Tax) ............................................................................ 486 Theaceae ..................................................................................................... 487
Thea chinensis (Thea) ......................................................................... 487 Thymelaeaceae ........................................................................................... 487
Daphne indica (Daph)......................................................................... 487 Mezereum (Mez) ................................................................................. 488
Tiliaceae...................................................................................................... 489 Tilia europaea (Til) ............................................................................. 489
Turneraceae................................................................................................. 490 Damiana aphrodisiaca (Dam) ............................................................. 490
Umbelliferae ............................................................................................... 490 Branca ursina (Bran)........................................................................... 490
Urticaceae ................................................................................................... 501 Urtica urens (Urt-u) ............................................................................ 501
Valerianaceae.............................................................................................. 502 Valeriana officinalis (Valer) ............................................................... 502 Zincum valerianicum (Zinc-val) ......................................................... 503
Verbenaceae................................................................................................ 503 Agnus castus (Agn) ............................................................................. 503 Nyctanthes (Nyct) ............................................................................... 504 Verbena urticaefolia (Verbe-u) ........................................................... 504
Viburnaceae ................................................................................................ 504 Viburnum opulus (Vib) ....................................................................... 505
Violaceae (Ljubice) .................................................................................... 505 Viola odorata (Viol-o) ......................................................................... 505 Viola tricolor (Viol-t) .......................................................................... 506
Viscaceae .................................................................................................... 507 Viscum album (Visc) .......................................................................... 507
Vitaceae ...................................................................................................... 508 Ampelopsis quinquefolia (Ampe-qu) .................................................. 508
Zingiberaceae.............................................................................................. 508 Zingiber officinale (Zing) ................................................................... 508
Zygophyllaceae ........................................................................................... 509 Guaiacum officinale (Guai) ................................................................ 509
ŽIVOTINJSKO CARSTVO ........................................................................ 511 Gmizavci; Gušteri ....................................................................................... 512
Heloderma horridus (Helo) ................................................................. 512 Gmizavci; Zmije ......................................................................................... 513
Bothrops lanceolatus (Both-l) ............................................................. 513 Cenchris contortrix (Cench) ............................................................... 514
Sadržaj Materia medike 21
Crotalus horridus (Crot-h) .................................................................. 514 Elaps corallinus (Elaps) ...................................................................... 516 Lachesis muta (Lach) .......................................................................... 517 Naja (Naja).......................................................................................... 520 Vipera berus (Vip) ............................................................................... 521
Insekti.......................................................................................................... 522 Aphis chenopodii glauci (Aphis)......................................................... 522 Apis mellifica (Apis) ........................................................................... 522 Blatta orientalis (Blatta)...................................................................... 525 Blatta americana (Blatta-a) ................................................................. 525 Cantharis vesicatoria (Canth).............................................................. 525 Cimex lectularius – acanthia (Cimx) ................................................... 527 Coccus cacti (Coc-c) ........................................................................... 528 Coccinella septempunctata (Cocci-s).................................................. 529 Doryphora decemlineata (Dor) ........................................................... 529 Formica rufa (Form) ........................................................................... 529 Pulex irritans (Pulx) ............................................................................ 530 Vespa crabro (Vesp) ............................................................................ 531
Morske životinje ......................................................................................... 531 Ambra grisea (Ambr) ���� Sisari ........................................................... 531 Medusa (Medus).................................................................................. 531 Asterias rubens (Aster)........................................................................ 532 Murex purpurea (Murx) ...................................................................... 533 Oleum jecoris aselli (Ol-j)................................................................... 533 Sepia (Sep) .......................................................................................... 534
Pauci............................................................................................................ 536 Aranea diadema (Aran) ....................................................................... 536 Latrodectus mactans (Lat-m) .............................................................. 537 Mygale lasiodora (Mygal) ................................................................... 538 Tarentula hispanica (Tarent) ............................................................... 539 Tarentula cubensis (Tarent-c) ............................................................. 539 Tela aranearum (Tela) ......................................................................... 540 Theridion curassavicum (Ther) ........................................................... 540 Trombidium muscae domesticae (Trom) ............................................ 541
Sisari............................................................................................................ 541 Ambra grisea (Ambr) .......................................................................... 543 Castoreum canadense (Cast) ............................................................... 544 Castor equi (Cast-eq) .......................................................................... 545 Fel tauri (Fel) ...................................................................................... 545 Hippomanes (Hipp)............................................................................. 545 Mephitis putorius (Meph) ................................................................... 546
Sisari; mlijeka ............................................................................................. 547
22 Sadržaj Materia medike
Lac caninum (Lac-c) ........................................................................... 547 Lac vaccinum defloratum (Lac-d) ...................................................... 548
Spužve i korali ............................................................................................ 548 Badiaga (Bad) ..................................................................................... 548 Spongia tosta (Spong) ......................................................................... 549 Corallium rubrum (Cor-r)................................................................... 550
Vodozemci .................................................................................................. 551 Bufo rana (Bufo) ................................................................................. 551
Sarkodi ........................................................................................................ 552 Adrenalinum (Adren) .......................................................................... 552 Cholesterinum (Chol) ......................................................................... 554 Insulinum (Insulin) ............................................................................. 554 Ovininum (Ov) .................................................................................... 554 Pituitaria glandula (Pitu-gl) ................................................................ 555 Serum anguillae (Ser-ang) .................................................................. 555 Thyroidinum (Thyr) ............................................................................ 556
NOZODI ........................................................................................................ 559 Bolesti, carcinosinumi ................................................................................ 560
Carcinosinum (Carc) .......................................................................... 560 Bolesti, tuberculinumi................................................................................. 561
Bacillinum burnett (Bac) .................................................................... 561 Tuberculinum (Tub) ............................................................................ 562
Bolesti, mikroorganizmi, vakcine ............................................................... 564 Anthracinum (Anthr) .......................................................................... 564 Botulinum (Botul) ............................................................................... 565 Diphtherinum (Diph) .......................................................................... 565 Hippozaeninum (Hippoz).................................................................... 565 Lyssinum (Lyss) ................................................................................. 566 Malandrinum (Maland) ...................................................................... 567 Medorrhinum (Med) ........................................................................... 567 Psorinum (Psor) .................................................................................. 569 Pyrogenium (Pyrog) ........................................................................... 570 Syphilinum (Syph) .............................................................................. 572 Vaccinotoxinum (Vac) ........................................................................ 573 Variolinum (Vario) ............................................................................. 573
ORGANSKE TVARI.................................................................................... 575 Acetati ......................................................................................................... 576
Aceticum acidum (Acet-ac) ................................................................ 576 Acetanilidum (Acetan) ........................................................................ 577
Alkaloidi ..................................................................................................... 577 Cocainum hydrochloricum (Cocain) .................................................. 577 Propylaminum (Prop) ......................................................................... 578
Sadržaj Materia medike 23
Anilini ......................................................................................................... 579 Anilinum (Anil) ................................................................................... 579 Methylenum coeruleum (Methyl)........................................................ 579
Destilati drveta i uglja ................................................................................. 579 Benzolum benzolum (Benz) ................................................................ 579 Eupionum (Eupi)................................................................................. 580 Fuligo ligni (Fuli) ............................................................................... 581 Kreosotum (Kreos).............................................................................. 581 Terebinthiniae oleum (Ter) ................................................................. 583
Destilati nafte .............................................................................................. 584 Carbolicum acidum (Carb-ac) ............................................................ 584 Naphthalinum (Naphtin) ..................................................................... 586 Petroleum (Petr).................................................................................. 586 Picricum acidum (Pic-ac) ................................................................... 588 Pix liquida (Pix) .................................................................................. 589 Trinitrotoluenum (Trinit) .................................................................... 589
Kiseline, organske ....................................................................................... 590 Benzoicum acidum (Benz-ac) ............................................................. 590 Butyricum acidum (But-ac) ................................................................ 591 Formicicum acidum (Form-ac)........................................................... 592 Gallicum acidum (Gall-ac) ................................................................. 593 Hippuricum acidum (Hip-ac).............................................................. 593 Lacticum acidum (Lac-ac) .................................................................. 594 Oxalicum acidum (Ox-ac)................................................................... 594 Salicylicum acidum (Sal-ac) ............................................................... 596 Sarcolacticum acidum (Sarcol-ac)...................................................... 596 Tannicum acidum (Tann-ac)............................................................... 597 Tartaricum acidum (Tart-ac) .............................................................. 597
Ulja.............................................................................................................. 598 Oleum animale aethereum dippeli (Ol-an) ......................................... 598 Succinum (Succ) ................................................................................. 599
Ostale organske tvari................................................................................... 599 Amylenum nitrosum (Aml-n) .............................................................. 599 Antipyrinum (Antipyrin) ..................................................................... 600 Eosinum (Eos)..................................................................................... 601 Formalinum (Formal) ......................................................................... 601 Glonoinum (Glon)............................................................................... 602 Glycerinum (Glyc) .............................................................................. 603 Ichthyolum (Ichth) .............................................................................. 604 Lecithinum (Lec)................................................................................. 605 Mel cum sale (Mel-c-s) ....................................................................... 605 Nitri spiritus dulcis (Nit-s-d) ............................................................... 606
24 Sadržaj Materia medike
Ovi gallinae pellicula (Ovi-g-p) .......................................................... 606 Paraffinum (Paraf).............................................................................. 607 Saccharinum (Sacchin) ....................................................................... 607 Saccharum lactis (Sac-l) ..................................................................... 607 Saccharum officinale (Sac-alb) .......................................................... 607 Skatolum (Skat) .................................................................................. 608
25
IZDAVAČKI PREDGOVOR ZA MATERIA MEDIKU
Razapet između uvida u veličanstvo koncepata homeopatske nauke i mukotrpnosti ne samo homeopatske prakse, nego i mnogih drugih njenih aspekata, godinama pokušavam da dam neki svoj doprinos, kako bi homeopatija kod nas uhvatila dobre korijene. Nadam se da će organizacija teksta ovog izdanja ove jako korisne i nadasve praktične knjige biti koristan praktičan korak u tom smijeru. Prije nego što napišem nešto o tome neophodno je nekoliko riječi obrazloženja svrhe truda i napora ka inovaciji, ali prije toga da kažem da pored ovog izdavačkog predgovora postoji još jedan izdavački predgovor za Repertorij, koji se nalazi neposredno prije samog teksta Repertorija. Tamo su opisane inovacije u organizaciji samog Repertorija.
Glavni uzrok poteškoća unutar homeopatije vidim ne samo u nedovoljnosti jasnih praktičnih naučnih sistema, koji se, hvala Bogu, u zadnje vrijeme pojavljuju kroz veličanstvene doprinose savremenih homeopatskih mislilaca, prije svega dr. Rajana Šankarana i dr. Jana Šoltena, nego i u nedostatku strukture unutar homeopatske edukacije i unutar homeopatske literature, pa čak i praktičnih priručnika. Sve je kao „u zlatno doba prije dvjesta godina”, a količina informacija je tolika da su nam pojedine knjige narasle do nevjerovatnih 3000 (tri tisuće) strane, i da bi „očuvale upotrebljivost” preselile su se u računare. I skoro niko više ne zna šta tamo piše i čega sve ima.
Danas studenti homeopatije za vrijeme samo jednog i svakog dvodnevnog „homeopatskog vikenda” od obično samo jednog predavača „u svrhu razbijanja monotonije” slušaju „savršeni miks” svih mogućih tema, i to ne samo homeopatskih, tako da svaki put odlaze poneseni, ali i zbunjeni i zatrpani gomilom nasumičnih i nesređenih informacija, koje teško da mogu srediti pomoću besmisleno alfabetski uređenih Materia medika i Repertorija. I skoro niko ne zna kakvih i kojih to lijekova ima u nekoj Materia medici, koji lijekovi tu nisu obrađeni itd. Nadam se da barem kod nas od ove knjige neće više biti tako.
Evo, dakle, kako je organizovano ovo naše izdanje Berikeove Materia medike: 1. Slike lijekova su grupisane u „carstva“: Mineralno, Biljno i Životinjsko.
Dodana su i dva „među-carstva”: Nozodi i Organske tvari. Između ostalog i zato što ovdje sadrži malo lijekova carstvo Imponderabilija (energija) je svrstano, tj. dodano na kraj Mineralnog carstva.
2. Unutar carstava lijekovi su sortirani po „porodicama”, pomalo slično metodi dr. Šoltena.. 2.1. Porodice Mineralnog carstva slijede Periodni sistem elemenata, tako da
ime porodice potiče od hemijskog elementa koji „čini centar” svih lijekova te porodice. Za pozicioniranje porodice unutar carstva služe dva
26 Izdavački predgovor za Materia mediku
broja koja prethode imenu porodice: redni broj periode (reda) i redni broj kolone unutar Periodnog sistema, nakon čega slijedi hemijska oznaka elemnta, i na kraju naše ime elementa. Tako je, npr., porodica Sumpora označena ovako: 3, 16, S: Sumpori. U slučaju da se u nekim „susjednim” porodicama nalazi samo jedan lijek izvršeno je spajanje porodica, ali samo unutar iste periode. Nakon takvih porodica na kraju slijede: Kiseline, mineralne (anorganske); Mješavine; Mješavine, vode; Imponderabilije.
2.2. Porodice Biljnog carstva su najčešće klasične botaničke porodice, koje su poredane po alfabetskom redu, tj. nisu svrstane u više botaničke organizacione forme. Gljive su tretirane kao jedna porodica (Gljive) i nalaze sa na odgovarajućoj alfabetskoj poziciji unutar „G”.
2.3. Zbog relativno malog broja lijekova životinskog porijekla porodice Životinskog carstva ne odgovaraju porodicama u smislu naučne zoologije, nego višim organizacionim formama, sa izuzetkom Morskih životinja, gdje se nalazi nekoliko lijekova, svrstanih tu samo po principu što te životinje žive u moru, ne vodeći računa ni o kakvoj naučnoj klasifikaciji. Sarkodi su tretirani kao posebna porodica u ovom carstvu, i nalaze se na samom kraju. Dakle, ovo carstvo ovdje ima deset porodica: Gmizavci, gušteri; Gmizavci, zmije; Insekti; Morske životinje; Pauci; Sisari; Sisari, mlijeka; Spužve i korali; Vodozemci; Sarkodi.
2.4. Nozodi imaju tri porodice: Bolesti, karcinozini; Bloesti, tuberkulinumi; Bolesti, mikroorganizmi i vakcine. Nozoda od alopastkih lijekova nema u ovoj Matera medici.
2.5. Lijekovi od organskih tvari su svrstani u osam porodica: Acetati, Alkaloidi; Anilini; Destilati drveta; Destilati nafte; Kiseline, organske; Ulja; Ostale organske tvari.
Vjerujem da će prethodno opisana sistematizacija pomoći studentima, homeopatskim praktičarima i drugim korisnicim ove knjige u sljedećem: 1. Da imaju jasan pregled svih lijekova obrađenih u ovoj knjizi, da lahko pamte
„šta od lijekova ima, a šta nema”. 2. Da upoređuju lijekove unutar iste porodice, mada, zbog ciljane konciznosti
slika lijekova, najčešće neće biti lahko uočiti sličnosti između lijekova, koje mogu biti „skrivene” unutar neprezentiranih, ili teže uočljivih činjenica, posebno onih „nekliničkih”.
3. Znajući da lijekovi iz iste „prirodne porodice” moraju biti i uvijek jesu u nekoj suptilnoj homeopatskoj korelaciji, kad razmatraju upotrebu jednog od lijekova iz neke porodice homeopati bi uvijek trebali imati u vidu i sve druge, ili barem neke lijekove iz te porodice. U tom smislu od velike pomoći može biti i Šankaranova teroija mijazama obrađena u kod nas objavljenoj Supstanci
homeopatije, ali koja je za biljke detaljnije obrađena u Uvidu u biljke čiji
Izdavački predgovor za Materia mediku 27
prevod treba uskoro očekivati. Zato je zgodno imati opise lijekova iz iste prirodne porodice u međusobnoj blizini.
4. Imajući ovako sortirane lijekove pri korišćenju ove knjige će biti mnogo lakše slijediti misao i djela dr. Šankarana i dr. Šoltena. Evo još nekoliko tehničkih detalja:
1. U izvorniku su potencije označavane tekstualno, npr. „trideseta”. Ponekad je tekstu dodavana i riječ „decimalna”, ali nikad „centenzimalna”. Iz toga sam izveo zaključak da su ostale potencije „centenzimalne”. Zato sam tamo gdje je eksplicitno rečeno „decimalna” takve potencije označio slovo „D”, a sve ostale smatrao „centenzimalnim” i označio ih slovima „C” ili „M” za 1000C. Brojne vrijednosti smo stavljali iza slovne oznake kao supskript (indeks), izuzev za M oznake, gdje broj prethodi slovu.
2. Za triturativna razrjeđenja smo uglavnom ostavili opisni tekst. 3. Za tinkturu smo stavili uobičajeni herbalistički simbol „∅” 4. Radi postizanja što veće kompaktnosti i kratkoće teksta, ali i u svrhu
preglednosti smo uveli još neke simbole, za koje se nadamo da vizuelno nagovještavaju svoje značenje, prije svega one koje se odnose na poređenje lijekova u dijelu „Odnosi”, koji je zadnji dio u slici lijeka, i to ovako: o �: uporedi. o �: komplementarni lijekovi. o Zadržali smo tekstualni opis uz naglašavanje podvlačenjem za
Antidoti: Inkompatibilno: (ovako je preveden engl. izraz „inimical”.
5. Nastavili smo sa uobičajenom praksom „ADVAITA simbola”, koji tekst čine kompaktnijim i mnogo preglednijim, jer su ti važni simptomi lahko uočljivi: o �: Pogoršanje, gore, gore od, itd. Ovdje se uvijek govori o osobi, a ne o
simptomu. Tako, bol � znači da je osobi gore, teže, tj. da je bol veći. o �: Olakšanje, bolje, bolje od, itd. Ovdje se uvijek govori o osobi, a ne o
simptomu. Tako, recimo: bol � znači da je osobi lakše, tj. da je bol manji. o �: Žudi za (engl. craves, craving), jaka želja za hranom ili pićem, više
od samog sviđanja. o �: Averzija, ne želi. Ovo se uglavnom odnosi na hranu i piće.
6. Slijedili smo grupisanje simptoma (poglavlja unutar slike ljeka) iz izvornika, te želim čitaocima skrenuti pažnju na to da je ponekad u potrazi za nekim simptomom potrebno „zaviriti” u slična poglavlja. Tako, npr., „stolica” može biti u poglavljima „Stolica”, „Trbuh”, možda čak i „Želudac”.
7. Pored toga što se iza Repertorija, nalazi Pojmovnik, za one koji nisu upućeni u herbalistiku i farmaceutiku i ovdje navodimo značenje nekih pojmova: o Dekokt: uvarak, ekstrakt dobijen kuhanjem biljne supstance u vodi,
obično 15 – 30 minuta. o Ekstrakt: bilo koji od oblika izvlačenja sadržaja iz neke supstance.
28 Izdavački predgovor za Materia mediku
o Infuz: vodena iscrpina, čaj ili oparak, koji se dobija prelijevanjem biljne supstance ključalom vodom.
o Macerat: vodena iscrpina dobijena namakanjem biljne supstance u hladnoj vodi, obično 6 – 8 časova.
o Tinktura (∅): ekstrakt biljke dobijen potapanjem u alkohol (etanol, etilen ili obični alkohol) razne koncentracije ili u mješavinu alkohola i etra.
o Per os = oralno. o q. v. (quantum vis) = onoliko koliko želiš.
8. Gdje god smo pronašli dodatne podatke o izvoru lijeka naveli smo ih ispod samog naslova. Tu se često mogu naći sljedeći podaci: o Dodatna imena biljaka, pogotovu ako ime lijeka ne odgovara latinskom
nazivu biljke; ponekad je biljka zbog promjene klasifikacije mijenjala imena, te su navedena imena pod kojima je biljka bila poznata. Gdje god smo našli naša imena naveli smo ih. Vjerujući da narodna imena govore nešto o biljakama često smo navodili i doslovne prevode engleskih imena.
o Za minerale i organske supstance smo često navodili hemijske formule. o Način pripravljanja lijeka: dio biljke od koga je lijek napravljen, ili se
pravi, i postupak. o Sva proizvoljna nestandarna skraćena imena lijekova iz izvornika su
zamijenjena savremenim skraćenicama, onako kako se navode u savremenim repertorijima.
o U naslovima smo uvijek iza punog imena lijeka dodali skraćeno ime. o U slučaju nejasnoća i nedovoljnih pojedinih podataka koristili smo druge
reference, tako da smo broj nejasnih mjesta sveli na minimium. Tamo gdje nije bilo jasno o kojoj vrsti biljke se radi smo ostavili skraćenu oznaku za rod, iza čega slijedi crtica, npr. Rhus-.
Mada se Izdavački predgovor za Repertorij nalazi ispred teksta Repertorija ovdje želim istaći da su nam pored redovno angažovanih saradnika u izradi ove knjige pomogli mnogi prijatelji i kolege, bilo tako što su bili na raspolaganju za rasčišćavanje nekih nejasnih i spornih aspekata teksta ili sistematizacije, pogotovu Repertorija, bilo da su pregledali neke dijelove teksta Repertorija. U tom smislu sam veoma zahvalan sljedećim osobama: prof. dr. Vera Šišlov, dr.
Jovanka Biba Huseinbegović, dr. Ferid Huseinbegović, dr. Momir Šmitran, dr.
Irena Grozdanić. Sarajevo 29. 11. 2005. Mile Malešević
Predgovor za deveto izdanje Materia medike 29
PREDGOVOR ZA DEVETO IZDANJE MATERIA MEDIKE
Da bih napravio kondenzovanu homeopatsku Materia mediku za praktičnu upotrebu, pripremajući ovo, deveto, izdanje koristio sam se iskustvom iz svih prethodnih izdanja.
Ova knjiga sadrži verifikovane karakteristične simptome svih naših lijekova, uključujući i manje važne simptome koji mogu pomoći u izboru kurativnog lijeka. Uz to sam dodao i mnoge novoobjavljenje spoznaje i sve nove lijekove koje je potvrdilo kliničkog iskustvo u našoj školi. Ovo kompaktno izdanje na minimalnom prostoru sadrži maksimalan broj pouzdanih činjenica o lijekovima.
Pokušao sam da dam kratak rezime simptoma svakog lijeka koji se koristi u homeopatiji, pa čak i onih lijekova koji još nisu prošli proceduru homeopatskog dokazivanja. Uključio sam i kliničke sugestije, jer one nude mogućnost eksperimentisanja, što može doprinijeti spremnosti za buduće dokazivanje, koje bi otkrilo jedinstvenost svakog od tih lijekova. Sve bi to doprinijelo porastu broja korisnih lijekova. Nažalost, postoje mnoga oprečna mišljenja u vezi sa prikladnošću uključivanja takvih lijekova, posebno onih koji se smatraju zastarjelim, ili čak i beskorisnim. No, nije na onome koji sabira da izostavi bilo koju supstancu čiju valjanost potvrđuju pouzdani izvori.
Homeopatska Materia Medica mora uključivati sve supstance čija je djelotvornost dokazana i očigledna. Ostavljeno je studentima da sami za sebe prosude valjanost ovakvokg gledišta. U vezi s tim, ne mogu da ne pomenem da sam uvijek davao prednost izboru lijekova velikog autoriteta i učitelja dr.
Konstantina Heringa, i njegovim stavovima o primjeni lijekova koji su u stanju da u organizmu proizvedu reakciju. „Homeopatija je po svojoj suštini nije samo višestrana, nego je i sveobuhvatna. Ona istražuje djelovanje svih supstanci, bilo da se radi prehrambenim namirnicama, pićima, začinima, lijekovima ili otrovima. Njihovo djelovanje se istražuje na zdravim i bolesnim ljudima, životinjama i biljkama. Homeopatija daje novu interpretaciju i univerzalnu primjenu drevnoj i često navođenoj izreci Paula: ‘sve treba dokazati’. Postepena eliminacija nekorisnog se može dešavati paralelno sa sticanjem preciznih znanja iz oblasti fiziologije i patologije.”
I da kažem još jednom: umjesto simptomskih komponenti koje su jedini valjani vodiči za odabir lijeka, za nedovoljno dokazane lijekove je povremeno neophodno korištenje termina iz patologije. Za opravdanost korištenja ovakvog pristupa i ovdje se pozivam na Heringa, jer je u svojim Vodećim simptomima (the
Guiding Symptoms) postupio na isti način. On kaže da patološku terminologiju nije koristio u svrhu preporučivanja lijekova za konkretnu patologiju u alopatskom smislu, nego da pokaže veliko mnoštvo lijekova koji se mogu koristiti pri svakom obliku bolesti, kada su, inače, indicirani. Iz istog razloga sam
30 i ja uključio nosološke termine u simptomatologiju i Terapeutski indeks, jer ovo je praktični priručnik za svakodnevnu upotrebu, koji treba da ponudi što više sredstava za pronalaženje kurativnog lijeka. To je dr. J. Compton Burnett (Bə:nit ≈ Brnit, prim. ur.) izrazio ovako:
“Činjenica je da nam je potreban bilo koji i svaki način da dođemo do pravog lijeka; prosti sličan lijek, simptomatološki similimum i najdalekosežniji od svih – patološki similimum, i sa svim tim držim da smo još uvijek u okvirima homeopatije - ekspanzivne, progresivne i napredne nauke, koja unapređuje vaskoliku nauku.”
Za navode o dozama je potrebno da dam jedno opravdanje. Naravno, radi se samo o prijedlozima, koje najčešće treba zanemariti. Po tom sam pitanju prosto slijedio sugestije prethodnih homeopata i naveo koji opseg potencija se tad smatrao uobičajenim, a tome sam dodao iskustva iz sopstvene prakse i prakse drugih savremenih homeopata. Svakog predavača Materia medike studenti uvijek pitaju o potencijama, barem kojom bi potencijom trebalo početi tretman.
Ova knjiga nije nikakav zbornik proizvoljno sakupljenih činjenica, nego najpotpunija kompilacija tačnih i pouzdanih činjenica iz provjerenih Materia medika i kliničkih sugestija koje je bilo moguće sažeti u knjizi ovog obima. Ona je jedna vrsta suplementa (dodatka) svakoj drugoj Materia medici, i ako se koristi kao podsjetnik za suštinske činjenice iz širokog spektra simptomatologije i kao uvod za obimnije knjige i zapise sa dokazivanja, onda će ona ostvariti svoju svrhu i biti korisno sredstvo svim studentima i homeopatskim praktičarima. I kao takvu je nudim našoj homeopatskoj zajednici, uz veliko uvažavanje doprinosa homeopatiji svih naših prethodnika, čiji je rad utkan u ovo knjigu.
San Francisko, jun, 1927. William Boericke, M.D.1
1 Dr. Viljem Berike (1849., Austrija – 1929., SAD) je jedno od najvećih imena u povijesti homeopatije i samo je jedan od mnogih poznatih homeopata iz iste porodice u zlatno doba homeopatije (Felix (1857. – 1929.), Francis Edmund (1826. – 1901.), Gart Wilkinson (1893. – 1968.), Oscar Eugene (? ?) (rođeni Viljemov brat)). Dr. W. Boericke je prvi p rofesor Homeopatske Materia medike i terapeutskih sredstava na Kalifornijskom univerzitetu. Autor je sljedećih kn jiga: „The Principles of Homeopathy” (Principi homeopatije) (1874.); „The Twelve Tissue Remedies of Schuessler” (Dvanaest Šislerovih tkivnih lijekova) (1888.); „Materia Medica” (1901.); „A Compend of the Principles of Homeopathy” (Sažetak homeopatskih principa) (1912.). Bio je urednik časopisa „California Homeopath” i osnivač i urednik časopisa „Pacific Coast Journal of Homeopathy”. Sa njemačkog je preveo šesto izdanje Hanemanovog Organona. (Prim. ur. MM)
31
Mineralno carstvo
32 Mineralno carstvo
2, 1, Li: Litij
L ITHIUM CARBONICUM (LITH-C) Li2CO3
Hronični reumatizam udružen sa lezijama srca i astenopijom je polje dejstva ovog lijeka. Reumatični nodusi. Uratna dijateza. Cijelo tijelo boli. Giht sa tofima. Glava: Pritisak kao da je vezana; � sjedenje i kad izađe napolje. Osjetljiva
spolja. Glavobolja prestaje dok jede. Podrhtavanje i pulsiranje. Bol u srcu, širi se u glavu. Vrtoglavica sa zvonjenjem u ušima. Oba obraza pokrivena brašnastim mrkim ljuskama.
Oči : Hemianopsija, ne vidi desnu polovinu predmeta. Fotofobija. Bol u očima. Suhi kapci. Oči bole nakon čitanja.
Želudac: Kiselina, mučnina, griža, popušta jelo (Anac). Ne može da izdrži ni najlakši pritisak odjeće (Lach).
Urinarno : Tenezmi. Mutan urin sa sluzi i crvenim talogom. Bol u predjelu desnog bubrega. Mokri bez tegoba, bezbojna mokraća. Pritisak u srcu dok mokri. Subakutni i hronični cistitis.
Respiratorno: Stezanje u grudima. Silovit kašalj kad legne. Udahnuti vazduh osjeća da je hladan. Bol u dojkama koji se širi na ruke i prste.
Srce: Reumatski bol u predjelu srca. Nagli udari kroz srce. Pulsirajući tupi probodi u srčanom predjelu. Bolovi u srcu pred menstruaciju, udruženi sa bolovima u mjehuru i pred mokrenje; � nakon mokrenja. Podrhtavanje i treperenje u predjelu srca, širi se u leđa.
Urinarno : Mokraćni mjehur, desni bubreg i ureter bolno osjetljivi. Mutna, sluzava, okudna, jetka mokraća, sa pješčanim talogom.
Ekstremiteti : Paralitička ukočenost cijelog tijela. Svrbež oko zglobova. Reumatični bolovi kroz rameni zglob, ruku, prste i male zglobove uopšte. Bol u tabanu koji se širi do koljena. Otok i osjetljivost zglobova prstiju na rukama i nogama; � topla voda. Nodularni otok zglobova. Bol u skočnim zglobovima dok hoda.
Koža: Krustozno ljuskozan osip šaka, glave i obraza kom prethodi crvena hrapava koža. Tupi probodi koji se završavaju svrbežom. Sycosis barbae (visoke potencije). Grub osip po cijelom tijelu, jako perutanje, čvrsta, suha koža koja svrbi.
Modaliteti : �: ujutro; na desnoj strani. �: kad ustane i hoda unaokolo. Odnosi: �: Lyc, Am-p, Benz-ac, Calc.
Litij 33
Lithium chloricum (Lith-chl): Simptomi kininizma, tj. vrtoglavica, pritisak u glavi, zamućen vid. Zvonjava u ušima, izražen tremor, opšta slabost, izražena mišićna i opšta iscrpljenost. Nema dejstvo na gastrointestinalni trakt. Bol u nosu, gorušica, zubobolja.
Lithium lacticum (Lith-l): Reumatizam ramena i malih zglobova, � pokretanje, � mirovanje.
Lithium benzoicum (Lith-be): Bol duboko u slabinama, krstima, nelagoda u mjehuru. Iritacija mokraćnog mjehura. Žučni kamenci. Česta seksualna želja, smanjuje uratne depozite.
Lithium bromatum (Lith-br): Cerebralna hiperemija, prijeteća apopleksija, nesanica i epilepsija.
Doza: Prva - treće trituracije.
2, 14, C: Ugljici
ANTHROKOKALI (ANTHRO) Antracit rastvoren u kalijum hidroksidu. Triturat.
Koristan za kožna oboljenja: šuga, pruriginozni dermatitis, hronični herpes, ragade i ulceracije. Papularne erupcije sa tendencijom prelaska u vezikularne, naročito na skrotumu, šakama, cjevanicama, ramenima i dorzumu stopala. Jaka žeđ. Hronični reumatizam. Bilijarne kolike, povraćanje žuči, meteorizam. Doza: Niske trituracije.
CARBO ANIMALI (CARB-AN) Nečist ugljenik. Ugljenisana goveđa koža s krznom.
Izgleda da je posebno prilagođen osobama skrofulozne i venske konstitucije, starim ljudima i stanjima nakon iscrpljujućih bolesti, sa slabom cirkulacijom i sniženom vitalnošću. Žlijezde tvrde, vene nabrekle, koža modra. Probodi nakon pleuritisa. Često istegne mišiće dižući teret. Slabost dojilja. Ulceracije i nekroza. Neprijatan miris svih sekreta. Izaziva lokalnu hiperemiju, bez toplote. Um: Želi da bude sam, tužan i zamišljen, izbjegava razgovor. Anksioznost noću
sa hiperemijom. Glava: Glavobolja, kao da će se glava raspasti. Konfuznost, sa naviranjem krvi u
glavu. Osjećaj da nešto leži iznad očiju i onemogućava pogled naviše. Obrazi i usne modri. Vrtoglavica praćena krvarenjem iz nosa. Nos otečen, mali modri tumor na vrhu. Poremećen sluh; ne može da odredi izvor zvuka.