SBT Seriesdual discharge unit coolersSBT SERİSİ ÇİFT ÜFLEMELİ ODA SOĞUTUCULARI
SARBUZ.COM
0,8 - 26,6 kW
SINCE 1974
®
SARBUZ Çift Üflemeli Oda SoğutucuSARBUZ Dual Discharge Unit Cooler
Fan 4 ad. x 0 350mm.Fans 4 pcs. x 0 350mm.
Hava ile defrost veya rezistanssızAir defrost or non defrost
Sıcak gaz defrostHot gas defrost
Yüksek sıcaklık için rezistans (Tr = +5/-2)Electric defrost for high temperature
Düşük sıcaklık için rezistans (Tr = -2/-25)Electric defrost for low temperature
HatveFin Spacing
Batarya KoduCoil Code
AD
Ürün KodlamaProduct Classification
ÜRÜN SEÇİMİPRODUCT SELECTION
KAPASİTE TABLOSUCAPACITY TABLES
ÖLÇÜLERMEASURES
GENEL ÖZELLİKLERSPECIFICATIONS
TEKNİK ÇİZİMLERTECHNICAL DRAWINGS
GD
HT
LT
SARBUZ SBT Serisi Çift Üflemeli Oda Soğutucuları, küçük ve orta kapasiteli soğutma sistemleri için enerji, ses seviyesi, ilk yatırım maliyeti ve işletme giderleri dikkate alınarak hesaplanmıştır.
SARBUZ SBT Series dual discharge unit coolers are designed for low and middle capacity cooling systems according to energyconsumption, sound pressure level, investment and operating costs
SBT-
6
2-
435-
Classification - Product SelectionKodlama - Ürün Seçimi
SBT Serisi ÇİFT ÜFLEMELİ ODA SOĞUTUCULARI 2-3
Evaporator çalışma koşulları standart şartlarda değil ise aşağıdaki formül ve tablolar kullanılarak ürün kapasitesi SC2 şartına dönüştürülür. Bu durumda oda sıcaklığına uygun lamel aralığı belirlenip SC2 kapasite değerinden ürün seçimi önerilmektedir. If the operating condition of the evaporator is different than Eurovent standards, please use the following formula and tables to convert your capacity to SC2 conditions. In this case, the evaporator can be selected from suitable fin space and SC2 columns.
Evaporatör çalışma koşullarının Eurovent standart şartlarında olması durumunda,ilgili şarttan direkt seçim yapılır. Bu örnekte -18˚C oda sıcaklığı ve -25˚C evaporasyon sıcaklığı için 8mm lamel aralığından ve SC3 kapasite değerinden ürün seçilmesi önerilmektedir.
The evaporators can be directly selected from the related tables, when the evaporator operating conditions are same with Eurovent Standard conditions. For this example, the evaporator can be selected from 8mm table, directly from SC3 columns.
Soğutma Yükü / Cooling capacity: Qr = 11800 WOda Sıcaklığı / Room Temperature: Tr =+2°CEvaporasyon Sıcaklığı / Evaporation Temperature: Te =-8°CΔT = Tr - Te = (2)-(-8) =10 KSoğutkan / Refrigerant: 404AFin Malzemesi / Fin Material: Al
Qn = Qr x A1 x A2 x A3 Qn = 11800 x 0,72 x 1 x 1 = 8496 W
SC2 şartlarında; Seçilen Soğutucu / Selected Unit Cooler: SBT-64-240 - 8573 W
Soğutma Yükü / Cooling capacity: Qr = 12000 WOda Sıcaklığı / Room Temperature: Tr =-18°CEvaporasyon Sıcaklığı / Evaporation Temperature: Te =-25°CSoğutkan / Refrigerant: 404AFin Malzemesi / Fin Material: Al
SC3 şartlarında; Seçilen Soğutucu / Selected Unit Cooler: SBT-84-345-LT - 12382 W
Örnek Seçim -1 • Selection Example -1 Örnek Seçim -2 • Selection Example -2
Tr (°C)
10
9
8
7
6
5
4
0,68
0,76
0,85
0,97
1,14
1,36
1,70
12
0,92
1,02
1,15
1,31
1,53
1,84
2,30
-35
Δt =
Tr -
Te
Sıca
klık
Far
kıTe
mpe
ratu
re D
iffer
ence
0,92
1,02
1,15
1,31
1,53
1,84
2,30
-30
0,91
1,01
1,14
1,30
1,52
1,82
2,27
-25
0,89
0,98
1,11
1,27
1,47
1,77
2,21
-20
0,88
0,97
1,10
1,25
1,46
1,75
2,19
-18
0,86
0,96
1,08
1,23
1,44
1,72
2,16
-15
0,84
0,93
1,05
1,20
1,40
1,68
2,10
-10
0,82
0,91
1,02
1,17
1,37
1,64
2,05
-5
0,80
0,89
1,00
1,14
1,33
1,60
2,00
0
0,77
0,86
0,97
1,10
1,29
1,55
1,93
1
0,72
0,83
0,93
1,07
1,25
1,50
1,87
2
0,72
0,81
0,91
1,04
1,21
1,45
1,81
3
0,70
0,78
0,88
1,00
1,17
1,40
1,75
4
0,68
0,76
0,85
0,97
1,14
1,36
1,70
5
0,68
0,76
0,85
0,97
1,14
1,36
1,70
6
0,68
0,76
0,85
0,97
1,14
1,36
1,70
8
0,68
0,76
0,85
0,97
1,14
1,36
1,70
10
SC1SC2SC3SC4
Tr (°C)
R22
R134A
R404A
R507A
1,05
1,08
1,00
1,03
12
1,05
-
1,00
1,03
-35
1,05
-
1,00
1,03
-30
1,05
-
1,00
1,03
-25
1,05
-
1,00
1,03
-20
1,05
1,18
1,00
1,03
-18
1,05
1,16
1,00
1,03
-15
1,05
1,14
1,00
1,03
-10
1,05
1,12
1,00
1,03
-5
1,05
1,10
1,00
1,03
0
1,05
1,10
1,00
1,03
1
1,05
1,10
1,00
1,03
2
1,05
1,09
1,00
1,03
3
1,05
1,09
1,00
1,03
4
1,05
1,09
1,00
1,03
5
1,05
1,09
1,00
1,03
6
1,05
1,08
1,00
1,03
8
1,05
1,08
1,00
1,03
10
A3 Malzeme düzeltme katsayısıFin material correction coefficient
Eurovent EN 328 Standart çalışma şartlarıStandard conditions according to Eurovent EN 328
1 1,03 0,97
AlüminyumAluminium (AI)
Kaplamalı AlüminyumCoated Aluminium (AI PC)
BakırCopper (Cu)
SC1
SC2
SC3
10
0
-18
0
-8
-25
4 - 6 mm
6 - 8 mm
8 mm
Standart Kapasite ŞartlarıStandard Capacity Conditions
Hava Giriş Sıc.Inlet Air Temp.
Evaporasyon Sıc.Evaporation Temp.
Önerilen Lamel AralığıRecommended Fin Space
A2 Oda Sıcaklığına (Tr) Göre Soğutucu Gaz Katsayısı / Refrigerant Coefficient According to Room Temperature (Tr)
Düzeltme Katsayısı / Correction CoefficientA1
ÜRÜN SEÇİMİPRODUCT SELECTION
KAPASİTE TABLOSUCAPACITY TABLES
ÖLÇÜLERMEASURES
GENEL ÖZELLİKLERSPECIFICATIONS
Watt Watt Watt Watt Watt Wattm2 m³/h dB(A)
3m
mmm
Isı T
rans
fer Y
üzey
iH
eat E
xcha
nger
Sur
face
Çap
Dia
met
er
Hav
a D
ebis
iAi
r Flo
w
Hav
a A
tım
Mes
afes
iAi
r Thr
ow
Elek
trik
Güc
üPo
wer
Con
sum
ptio
n
Ses
Sevi
yesi
Noi
se L
evel
Bata
rya
Coil
Bata
rya
Coil
Tava
Drip
Tra
y
Kapasite / Capacity
HT LT
SBT-42-125
SBT-42-130
SBT-42-135
SBT-44-140
SBT-44-145
SBT-42-225
SBT-42-230
SBT-42-235
SBT-44-240
SBT-44-245
SBT-42-325
SBT-42-330
SBT-42-335
SBT-44-340
SBT-44-345
SBT-42-430
SBT-42-435
SBT-44-440
SBT-44-445
1898
2994
5366
7000
9638
4217
6252
10808
14224
19505
6329
9357
16250
21457
28473
12600
21767
28049
39203
1275
2023
3634
4809
6572
2888
4219
7335
9563
13192
4277
6383
11035
14449
19159
8520
14629
18895
26551
8.5
10.6
16.6
24.9
31.1
17.0
21.3
33.2
49.8
62.3
25.5
31.9
49.8
74.7
92.7
42.6
66.4
98.9
124.5
1xØ250
1xØ300
1xØ350
1xØ400
1xØ450
2xØ250
2xØ300
2xØ350
2xØ400
2xØ450
3xØ250
3xØ300
3xØ350
3xØ400
3xØ450
4xØ300
4xØ350
4xØ400
4xØ450
791
1312
2453
2567
3657
1582
2623
4907
5134
7314
2374
3934
7360
7702
10970
5246
9814
10269
14627
4
7
8
9
10
6
9
10
11
12
8
10
12
14
16
12
14
16
18
60
68
156
205
323
120
136
312
410
646
180
204
468
615
969
272
624
820
1292
32
37
42
51
51
35
40
45
54
54
37
42
47
56
56
43
48
57
57
2 x 400
2 x 400
2 x 520
4 x 520
4 x 650
2 x 800
2 x 800
2 x 1040
4 x 1040
4 x 1300
2 x 1200
2 x 1200
2 x 1560
4 x 1560
4 x 1950
2 x 1600
2 x 2080
4 x 2080
4 x 2600
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4mm LAMEL ARALIĞI / 4mm FIN SPACING
Tr= 10°CTe= 0°CΔT=10K
Model SC1 SC2
Tr= 0°CTe= -8°CΔT=8K
TEKNİK ÇİZİMLERTECHNICAL DRAWINGS
Isıtıcılar / Electrical DefrostFan
Capacity and MeasuresKapasite ve Ölçüler
4-5
mm mm
GirişIn
ÇıkışOut
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
22
5/8"
5/8"
22
22
5/8"
5/8"
3/4"
22
22
5/8"
3/4"
22
28
28
5/8"
22
28
35
42
28
35
42
42
Model L H1 H2 D A B B1 B2 C
I kg mmmm mm mm mm mm mm mm mm
Boru
Hac
mi
Tube
Vol
ume
Ağı
rlık
Wei
ght
SBT-42-125
SBT-42-130
SBT-42-135
SBT-44-140
SBT-44-145
SBT-42-225
SBT-42-230
SBT-42-235
SBT-44-240
SBT-44-245
SBT-42-325
SBT-42-330
SBT-42-335
SBT-44-340
SBT-44-345
SBT-42-430
SBT-42-435
SBT-44-440
SBT-44-445
1.6
2.0
3.1
4.7
5.8
3.2
4.0
6.2
9.3
11.7
4.8
6.0
9.3
14.0
15.6
8.0
12.4
16.6
23.3
18
21
28
39
46
29
34
48
66
81
41
47
67
93
115
60
86
116
139
656
656
776
816
946
1056
1056
1296
1336
1596
1456
1456
1816
1856
2246
1856
2336
2376
2896
215
255
295
295
295
215
255
295
295
295
215
255
295
295
295
255
295
295
295
255
295
335
335
335
255
295
335
335
335
255
295
335
335
335
295
335
335
335
824
874
924
1149
1149
824
874
924
1149
1149
824
874
924
1149
1149
874
924
1149
1149
744
794
844
1069
1069
744
794
844
1069
1069
744
794
844
1069
1069
794
844
1069
1069
420
420
540
540
670
820
820
1060
1060
1320
1220
1220
1580
1580
1970
1620
2100
2100
2620
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
812
1052
1052
1312
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
808
1048
1048
1308
776
826
876
1101
1101
776
826
876
1101
1101
776
826
876
1101
1101
826
876
1101
1101
BağlantılarConnectionsÖlçüler / Dimensions
SBT Serisi ÇİFT ÜFLEMELİ ODA SOĞUTUCULARI
6-8mm LAMEL ARALIĞI / 6-8mm FIN SPACING
ÜRÜN SEÇİMİPRODUCT SELECTION
KAPASİTE TABLOSUCAPACITY TABLES
ÖLÇÜLERMEASURES
GENEL ÖZELLİKLERSPECIFICATIONS
TEKNİK ÇİZİMLERTECHNICAL DRAWINGS
Model
HT LT
Kapasite / Capacity Isıtıcılar / Electrical DefrostFan
SBT-62-125
SBT-62-130
SBT-62-135
SBT-64-140
SBT-64-145
SBT-62-225
SBT-62-230
SBT-62-235
SBT-64-240
SBT-64-245
SBT-62-325
SBT-62-330
SBT-62-335
SBT-64-340
SBT-64-345
SBT-62-430
SBT-62-435
SBT-64-440
SBT-64-445
SBT-82-125
SBT-82-130
SBT-82-135
SBT-84-140
SBT-84-145
SBT-82-225
SBT-82-230
SBT-82-235
SBT-84-240
SBT-84-245
SBT-82-325
SBT-82-330
SBT-82-335
SBT-84-340
SBT-84-345
SBT-82-430
SBT-82-435
SBT-84-440
SBT-84-445
Watt
SC1
Tr= 10°CTe= 0°CΔT=10K
1511
2439
4520
6290
8423
3563
5312
9086
12749
17233
5434
7848
13817
19213
25184
10684
18519
24999
34601
1264
2039
3929
5697
7495
3100
4639
7888
11522
15432
4771
6804
12134
17350
22553
9318
16184
22495
30961
Watt
SC2
Tr= 0°CTe= -8°CΔT=8K
1009
1601
3058
4214
5724
2432
3587
6156
8573
11641
3674
5339
9248
12936
16941
7227
12464
16831
23401
841
1333
2658
3823
5085
2093
3605
5342
7754
10424
3226
4624
8142
11689
15179
6305
10907
15152
20933
Watt
SC3
Tr= -18°CTe= -25°C
ΔT=7K
857
1339
2417
3400
4604
1975
2695
4917
6927
9020
2854
4345
7419
10038
14037
5637
9923
13965
18085
716
1124
2137
2954
4140
1701
2259
4328
6240
8006
2413
3777
6521
8919
12382
4734
8713
12570
16392
m2
Isı T
rans
fer Y
üzey
iH
eat E
xcha
nger
Sur
face
5.9
7.3
11.4
17.1
21.4
11.7
14.6
22.8
34.3
42.8
17.6
22.0
34.3
51.4
63.6
29.3
45.7
67.8
85.6
4.5
5.7
8.8
13.2
16.5
9.1
11.3
17.6
26.5
33.1
13.6
17.0
26.5
39.7
49.0
22.6
35.3
52.2
66.2
mm
Çap
Dia
met
er
1xØ250
1xØ300
1xØ350
1xØ400
1xØ450
2xØ250
2xØ300
2xØ350
2xØ400
2xØ450
3xØ250
3xØ300
3xØ350
3xØ400
3xØ450
4xØ300
4xØ350
4xØ400
4xØ450
1xØ250
1xØ300
1xØ350
1xØ400
1xØ450
2xØ250
2xØ300
2xØ350
2xØ400
2xØ450
3xØ250
3xØ300
3xØ350
3xØ400
3xØ450
4xØ300
4xØ350
4xØ400
4xØ450
m³/h
Hav
a D
ebis
iAi
r Flo
w
824
1371
2584
2772
3940
1647
2742
5168
5544
7880
2471
4113
7751
8316
11819
5484
10335
11088
15759
843
1409
2665
2911
4127
1686
2817
5331
5821
8254
2528
4226
7996
8732
12381
5635
10661
11642
16508
m
Hav
a A
tım
Mes
afes
iAi
r Thr
ow
4
7
8
9
10
6
9
10
11
12
8
10
12
14
16
12
14
16
18
4
7
8
9
10
6
9
10
11
12
8
10
12
14
16
12
14
16
18
Watt
Elek
trik
Güc
üPo
wer
Con
sum
ptio
n
60
68
156
205
323
120
136
312
410
646
180
204
468
615
969
272
624
820
1292
60
68
156
205
323
120
136
312
410
646
180
204
468
615
969
272
624
820
1292
dB(A)
Ses
Sevi
yesi
Noi
se L
evel
3m
32
37
42
51
51
35
40
45
54
54
37
42
47
56
56
43
48
57
57
32
37
42
51
51
35
40
45
54
54
37
42
47
56
56
43
48
57
57
Watt
Bata
rya
Coil
2 x 400
2 x 400
2 x 520
4 x 520
4 x 650
2 x 800
2 x 800
2 x 1040
4 x 1040
4 x 1300
2 x 1200
2 x 1200
2 x 1560
4 x 1560
4 x 1950
2 x 1600
2 x 2080
4 x 2080
4 x 2600
2 x 400
2 x 400
2 x 520
4 x 520
4 x 650
2 x 800
2 x 800
2 x 1040
4 x 1040
4 x 1300
2 x 1200
2 x 1200
2 x 1560
4 x 1560
4 x 1950
2 x 1600
2 x 2080
4 x 2080
4 x 2600
Watt
Bata
rya
Coil
2 x 400
2 x 400
2 x 520
4 x 520
4 x 650
2 x 800
2 x 800
2 x 1040
4 x 1040
4 x 1300
2 x1200
2 x 1200
2 x 1560
4 x 1560
4 x 1950
2 x 1600
2 x 2080
4 x 2080
4 x 2600
2 x 400
2 x 400
2 x 520
4 x 520
4 x 650
2 x 800
2 x 800
2 x 1040
4 x 1040
4 x 1300
2 x 1200
2 x 1200
2 x 1560
4 x 1560
4 x 1950
2 x 1600
2 x 2080
4 x 2080
4 x 2600
Watt
Tava
Drip
Tra
y
2 x 400
2 x 400
2 x 520
2 x 520
2 x 650
2 x 800
2 x 800
2 x 1040
2 x 1040
2 x 1300
2 x 1200
2 x 1200
2 x 1560
2 x 1560
2 x 1950
2 x 1600
2 x 2080
2 x 2080
2 x 2600
2 x 400
2 x 400
2 x 520
2 x 520
2 x 650
2 x 800
2 x 800
2 x 1040
2 x 1040
2 x 1300
2 x 1200
2 x 1200
2 x 1560
2 x 1560
2 x 1950
2 x 1600
2 x 2080
2 x 2080
2 x 2600
Capacity and MeasuresKapasite ve Ölçüler
6-7
mm mm
GirişIn
ÇıkışOut
Model L H1 H2 D A B B1 B2 C
I kg mmmm mm mm mm mm mm mm mm
Boru
Hac
mi
Tube
Vol
ume
Ağı
rlık
Wei
ght
BağlantılarConnectionsÖlçüler / Dimensions
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
22
5/8"
5/8"
22
22
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
22
5/8"
5/8"
22
22
5/8"
5/8"
3/4"
22
22
5/8"
3/4"
22
28
28
5/8"
22
28
35
42
28
35
42
42
5/8"
5/8"
3/4"
22
22
5/8"
3/4"
22
28
28
5/8"
22
28
35
42
28
35
42
42
SBT-62-125
SBT-62-130
SBT-62-135
SBT-64-140
SBT-64-145
SBT-62-225
SBT-62-230
SBT-62-235
SBT-64-240
SBT-64-245
SBT-62-325
SBT-62-330
SBT-62-335
SBT-64-340
SBT-64-345
SBT-62-430
SBT-62-435
SBT-64-440
SBT-64-445
SBT-82-125
SBT-82-130
SBT-82-135
SBT-84-140
SBT-84-145
SBT-82-225
SBT-82-230
SBT-82-235
SBT-84-240
SBT-84-245
SBT-82-325
SBT-82-330
SBT-82-335
SBT-84-340
SBT-84-345
SBT-82-430
SBT-82-435
SBT-84-440
SBT-84-445
1.6
2.0
3.1
4.7
5.8
3.2
4.0
6.2
9.3
11.7
4.8
6.0
9.3
14.0
15.6
8.0
12.4
16.6
23.3
1.6
2.0
3.1
4.7
5.8
3.2
4.0
6.2
9.3
11.7
4.8
6.0
9.3
14.0
15.6
8.0
12.4
16.6
23.3
17
20
29
37
45
28
33
46
63
77
39
45
64
89
110
58
83
111
132
17
20
27
36
43
28
32
45
61
75
38
44
63
86
107
56
80
107
128
656
656
776
816
946
1056
1056
1296
1336
1596
1456
1456
1816
1856
2246
1856
2336
2376
2896
656
656
776
816
946
1056
1056
1296
1336
1596
1456
1456
1816
1856
2246
1856
2336
2376
2896
215
255
295
295
295
215
255
295
295
295
215
255
295
295
295
255
295
295
295
215
255
295
295
295
215
255
295
295
295
215
255
295
295
295
255
295
295
295
255
295
335
335
335
255
295
335
335
335
255
295
335
335
335
295
335
335
335
255
295
335
335
335
255
295
335
335
335
255
295
335
335
335
295
335
335
335
824
874
924
1149
1149
824
874
924
1149
1149
824
874
924
1149
1149
874
924
1149
1149
824
874
924
1149
1149
824
874
924
1149
1149
824
874
924
1149
1149
874
924
1149
1149
744
794
844
1069
1069
744
794
844
1069
1069
744
794
844
1069
1069
794
844
1069
1069
744
794
844
1069
1069
744
794
844
1069
1069
744
794
844
1069
1069
794
844
1069
1069
420
420
540
540
670
820
820
1060
1060
1320
1220
1220
1580
1580
1970
1620
2100
2100
2620
420420
540
540
670
820
820
1060
1060
1320
1220
1220
1580
1580
1970
1620
2100
2100
2620
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
812
1052
1052
1312
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
812
1052
1052
1312
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
808
1048
1048
1308
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
808
1048
1048
1308
776
826
876
1101
1101
776
826
876
1101
1101
776
826
876
1101
1101
826
876
1101
1101
776
826
876
1101
1101
776
826
876
1101
1101
776
826
876
1101
1101
826
876
1101
1101
SBT Serisi ÇİFT ÜFLEMELİ ODA SOĞUTUCULARI
Technical DrawingsTeknik Çizimler
ÜRÜN SEÇİMİPRODUCT SELECTION
KAPASİTE TABLOSUCAPACITY TABLES
ÖLÇÜLERMEASURES
GENEL ÖZELLİKLERSPECIFICATIONS
TEKNİK ÇİZİMLERTECHNICAL DRAWINGS
BL
H1
H2
ACD
BL
H1
H2
ACD
ACD
BL
H1
H2
B1 B2
ACD
BL
H1
H2
B1 B2
HAVA
AIR
HAVA
AIR
HAVA
AIR
HAVA
AIR
8-9
SBT SerisiÇift ÜflemeliOda Soğutucuları
SBT SeriesDual DischargeUnit Coolers
SBT Serisi ÇİFT ÜFLEMELİ ODA SOĞUTUCULARI
• Bakır borular Ø1/2",
• Fin malzemesi alüminyumdur,
• Lamel arası 4-6-8 mm’dir,
• Giriş – çıkış kolektör malzemesi bakırdır,
• İzin verilen en yüksek çalışma basıncı Ps=24 Bar.
• Galvaniz çelik üzerine RAL 9016 (trafik beyazı) boyalıdır.
• Düşük ses seviyeli ve bakım gerektirmeyen fanlar kullanılmaktadır,
• Koruma sınıfı IP44/54, Monofaze 230V 1~ 50Hz,
• Fan konstrüksiyonu izolasyon malzeme sınıfı F/B, çalışma sıcaklığı -30°C ile
+40/+55°C arasıdır,
• Uzun süreli bekleme durumları için fan motorları her ay 2 saat çalıştırılmalıdır,
• Entegre edilmiş termistörler motor koruması için mutlaka kullanılmalıdır,
• Düşük sıcaklıklarda ve hava direncinin değişmesi durumunda fanların çektikleri
elektrik gücü artar.
• Ses seviyeleri EN 13487’ye göre hesaplanmıştır.
• Kullanılan sıcaklığa bağlı olarak (+2°C/-5°C) HT veya (–2°C/–25°C) LT tip
elektrikli defrost seçenekleri bulunmaktadır,
• Sıcak gaz defrost hazırlığı (batarya ve tava kısmında sıcak gaz defrost borulaması
opsiyoneldir),
• Nominal kapasiteler Eurovent (EN 328) standartları dikkate alınarak
SC1-SC2-SC3 şartlarında R404A gazı için hesaplanmıştır,
• Ürünlerin soğutma kapasiteleri oda sıcaklığı Tr ve evaporasyon sıcaklığının Te
farkına bağlı olarak değişir (ΔT = Tr - Te).
• Farklı dış kabin rengi,
• Farklı boru et kalınlığı ve hatve,
• Trifaze 400V 3~ 50Hz fan,
• Katalogda belirtilmeyen özel ürünler için lütfen satış departmanı ile irtibata geçin.
• Montaj, Bakım - Taşıma ve Kaldırma detayları için kullanım kılavuzuna başvurunuz.
• Bataryada ve tavada sıcak gaz defrost,
• Yalıtım tavası,
• Paslanmaz çelik kabin,
• Epoxy boya,
• Fan kablo rezistansı,
• Drenaj hattı kablo rezistans.
Batarya
Kasetleme
Fan
Ses Özellikleri
Defrost
Kapasite
Seçenekler
Notlar
Aksesuarlar
ÜRÜN SEÇİMİPRODUCT SELECTION
KAPASİTE TABLOSUCAPACITY TABLES
ÖLÇÜLERMEASURES
GENEL ÖZELLİKLERSPECIFICATIONS
TEKNİK ÇİZİMLERTECHNICAL DRAWINGS
SpecificationsGenel Özellikler
10-11
• CoppertubesØ1/2”,
• Finsmadeofaluminium,
• Finspacingsare4-6-8mm,
• Headerinletandoutlettubeconnectionsmadeofcopper,
• AdmissiblepressurePs=24 Bar.
• GalvanizedsteelsheetpaintedtoRAL9016(trafficwhite).
• Low-noiseaxialfanswithmaintenancefreemotors,
• ProtectionclassIP44/54,singlephase230V1~50Hz,
• ConstructionsinsulationmaterialclassF/B,admissibletemperature-30°Cupto+40/+55°C,
• Incaseoflongperiodsofnonoperationthemotorsmustbeoperatedeverymonthfor2hours,
• Theintegralthermocontacts(thermistors)mustbeusedasmotorprotection,
• Atlowambienttemperaturesanddifferentairresistancethepowerconsumptionwillincrease.
• ThesoundpressurelevelsarecalculatedaccordingtoEN13487.
• ElectricaldefrostasHTfor(+2°C/-5°C)orLTtypefor(–2°C/–25°C)asoptional,
• Hotgasdefrostswithouttubinginsideofcoilanddriptry,withoutnon-returnvalve,
• ThenominalcapacitiescalculatedaccordingtoEurovent(EN328)standardsthatrefertoSC1-SC2-SC3
conditions and are valid for R404A,
• The refrigerating capacities refer to an air inlet temperature difference which results from the difference between cooler
air inlet temperature Tr, evaporating temperature Te and ΔT = Tr - Te.
• Differentcasingcolor,
• Othertubewallthicknessesandfinspacingonrequest,
• Threephase400V3~50Hzfan,
• Pleasekeepintouchwithoursalesdepartmentaboutyourspecialneedsthatarenotmentionedinthecatalogue.
• Pleasecheckourusermanuelforinstallation,maintenance–carryingandliftingdetails.
• Hotgasdefrostincoilanddriptray,
• Insulateddriptray,
• Casingmadeofstainlesssteel,
• Epoxyresincoatedaluminiumfins,
• Fancableheaters,
• Drainlinecableheater.
Evaporator Coil
Casing
Fans
Sound Specifications
Defrosting
Capacity
Options
Notes
Accessories
SBT Serisi ÇİFT ÜFLEMELİ ODA SOĞUTUCULARI
Güler Yüzlü Hizmet Anlayışı
Smiling Service Approach
Profesyonel İş Ortağı
Professional BusinessPartner
Zaman Kazandıran Üretim Politikası
Time-savingProduction Policy
Çevre Dostu Üretim Politikası
Environmentally Friendly Production Policy
SARBUZ ISI TRANSFER CİHAZLARI SAN. ve TİC. A.Ş
ISO 9001:2008
REV:
02-0
9.12
Ömerli Mah. Adnan Kahveci Cad.Seden Sok. No:14 Hadımköy 34555 Arnavutköy - İstanbul / TURKEY
SBT SERIES DUAL DISCHARGE UNIT COOLERSSBT Serisi Çift Üflemeli Oda Soğutucuları
www.sarbuz.comphone. +90.212 407 0353 Pbxfax. +90.212 671 9996
[email protected]/ [email protected]
SINCE 1974
®
SUD
E A
JAN
S • 2
013/
12
0212
612
09
48©