FICHA TÉCNICA
BOMBAS SUMERGIBLES
SERIE MAXM03X,M05X,M07X, M1X, M1.5X, M2X, M2.5X, M3X,M3.5X, M4X Y M5X
SERIE MAXM03X,M05X,M07X, M1X, M1.5X, M2X, M2.5X, M3X,M3.5X, M4X Y M5X
ESPECIFICACIONES
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
APLICACIONES
CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN
CÓDIGO DE LA BOMBA
M 1 X 10 - 10
SerieCaudal nominal en litros por segundo
Potencia nominal del motor en HP x 10 ( Ejemplo 10 = 1 HP x 10)
Número de etapas de la bomba
Bomba en acero inoxidable con impulsores en Noryl y difusores en Lexan, gracias a las propiedades de estos materiales obtenemos un equipo de gran durabilidad y calidad.
• Distribución pública y privada, riego, equipos presurizadores en instalaciones residenciales, edificios, escuelas, hoteles, etc.
Los siguientes materiales tienen fabricación en acero inoxidable AISI 304:Succión y descargaVálvula CheckEje de la bombaCopleColador de succiónTazonesGuardacableCamisa
Temperatura máxima del fluido : 30°CMáximo contenido de arena : 50 gr/m³PH entre 5.8 y 8.6
Otros componentes:Impulsores: fabricados en NorylDifusores: fabricados en Lexan (resina de policarbonato)Cojinete superior: policarbonato/urathane
INNOVACIÓN EN SU SISTEMA DE BOMBEO
RANGOS DE OPERACIÓN
800
1000
1200
600
400
200
0
PIES
METR
OS
50
100
150
200
0
250
300
350
400
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
M3.5XM3XM1.5X M2.5X M4X M5XM0.7X M2XM1X
2 3 4 5 6 7LITROS POR SEGUNDO
LITROS POR MINUTO0 1
M0.3X
M0.5X
SERIE MAX
SERIE MAX
AÑOS2D
E GA R ANTÍA
CÓDIGO HP NOMINAL ACOPLAMIENTO NEMA DE LA BOMBA (pulgadas)
DESCARGA (pulgadas)
ADEME MÍNIMO
(pulgadas)
RANGO DE CARGA (m)
(min-max)
MÁXIMA EFICIENCIA
CARGA (m)
GASTO (lps/gpm)
M0.3 X05-12 1/2
4” 1.25” 4”
37-108 75
0.3/4.7M0.3 X10-20 1 68-183 131
M0.3 X15-26 1.5 88-240 169
M0.3 X20-33 2 110-304 220
DB
A
A (mm) B (NPT) D (mm) Peso (kg)
359
1.25” 98
3.6
499 4.9
642 5.8
757 7.3
0 1 2 3 4 5 6 7
METR
OS
PIES
GALONES POR MINUTO (U.S.A.)
LITROS POR MINUTO
LITROS POR SEGUNDO
RANGO DE OPERACIÓN
400
500
600
700
800
900
1000
1100
300
200
100
0 0
50
100
150
200
250
300
0 5 10 15 20 25
0 0.1 0.2 0.3 0.4
M0.3X20-33 (2HP)
M0.3X15-26 (1.5HP)
M0.3X10-20 (1HP)
M0.3X05-12 (1/2HP)
3450 RPM 60 Hz
1 lpm10 m
CURVAS DE RENDIMEINTO
TABLA DE ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES Y PESOS
Gasto nominal: 0.3 lps / 18 lpm / 4.7 gpm Rango de flujo: 0.08 a 0.46 lps / 5 a 28 lpm / 1.3 a 7.4 gpm
SERIE M0.3X 0.3 lpsDescarga: 1 ¼” NPT
CÓDIGO HP NOMINAL ACOPLAMIENTO NEMA DE LA BOMBA (pulgadas)
DESCARGA (pulgadas)
ADEME MÍNIMO
(pulgadas)
RANGO DE CARGA (m) (min-max)
MÁXIMA EFICIENCIACARGA
(m)GASTO
(lps/gpm)M0.5 X05-10 1/2
4” 1.25” 4”
24-80 62
0.5/7.9
M0.5 X10-17 1 42-136 102
M0.5 X15-22 1.5 53-177 133
M0.5 X20-27 2 74-223 169
M0.5 X30-34 3 95-288 223
DB
A
A (mm) B (NPT) D (mm) Peso (kg)
330
1.25” 98
3.3
455 4.5
545 5.4
675 6.6
795 8.3
0 2.5 5 7.5 10 12.5
METR
OS
PIES
GALONES POR MINUTO (U.S.A.)
LITROS POR MINUTO
LITROS POR SEGUNDO
RANGO DE OPERACIÓN
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
300
200
100
0 0
50
150
100
200
250
300
350
400
0 10 30 4020 50
0 0.5 0.750.25
M0.5X30-34 (3HP)
M0.5X20-27 (2HP)
M0.5X15-22 (1.5HP)
M0.5X10-17 (1HP)
M0.5X05-10 (1/2HP)
3450 RPM 60 Hz
2 lpm10 m
CURVAS DE RENDIMEINTO
TABLA DE ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES Y PESOS
Gasto nominal: 0.5 lps / 30 lpm / 7.9 gpm Rango de Flujo: 0.25 a 0.8 lps / 15 a 50 lpm / 4 a 13.2 gpm
SERIE M0.5X 0.5 lpsDescarga: 1 ¼” NPT
CÓDIGO HP NOMINAL ACOPLAMIENTO NEMA DE LA BOMBA (pulgadas)
DESCARGA (pulgadas)
ADEME MÍNIMO
(pulgadas)
RANGO DE CARGA (m) (min-max)
MÁXIMA EFICIENCIACARGA
(m)GASTO
(lps/gpm)M0.7 X05-7 1/2
4” 1.25” 4”
13-60 46
0.7/11
M0.7X10-12 1 23-107 80M0.7X15-17 1.5 33-160 122M0.7 X20-20 2 40-182 140M0.7X30-27 3 52-257 200M0.7 X40-34 4 70-320 249M0.7 X50-42 5 95-390 303
DB
A
A (mm) B (NPT) D (mm) Peso (kg)
271
1.25” 98
2.8359 3.6447 4.4499 4.9660 6758 7.5915 8.8
CURVAS DE RENDIMEINTO
TABLA DE ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES Y PESOS
Gasto nominal: 0.7 lps / 42 lpm / 11 gpm Rango de flujo: 0.33 a 1.16 lps / 20 a 70 lpm / 5.2 a 18.4 gpm
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
METR
OS
PIES
GALONES POR MINUTO (U.S.A.)
LITROS POR MINUTO
LITROS POR SEGUNDO
RANGO DE OPERACIÓN
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
15001600
300
200
100
0
150
200
300
350
400
450
500
250
100
00 10 20 30 40 50 60 70
50
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.11
M0.7X10-12 (1HP)
M0.7X15-17 (1.5HP)M0.7X20-20 (2HP)
M0.7X30-27 (3HP)
M0.7X40-34 (4HP)
M0.7X50-42 (5HP)
M0.7X05-7 (1/2HP)
3450 RPM 60 Hz
2.5 lpm10 m
Modelo con precio especial al pedirlo en paquete con motor y caja de control marca AQUA PAK. Ver página 6 para la información correspondiente.
SERIE M0.7X 0.7 lpsDescarga: 1 ¼” NPT
CÓDIGO HP NOMINAL ACOPLAMIENTO NEMA DE LA BOMBA (pulgadas)
DESCARGA (pulgadas)
ADEME MÍNIMO
(pulgadas)
RANGO DE CARGA (m) (min-max)
MÁXIMA EFICIENCIACARGA
(m)GASTO
(lps/gpm)M1 X05-5 1/2
4” 1.25” 4”
11-44 32
0.83/13.2
M1 X07-7 3/4 19-63 51M1 X10-10 1 28-90 69M1 X15-12 1.5 39-113 91M1 X20-17 2 52-160 130M1 X30-21 3 71-200 165M1 X40-28 4 95-265 216M1 X50-35 5 117-323 269
DB
A
A (mm) B (NPT) D (mm) Peso (kg)
236
1.25” 98
2.5271 2.8324 3.2359 3.5447 4.3519 5679 6803 7.5
0 5 10 2015
800
700
600
1000
1100
900
500
400
300
200
100
0
200
250
300
350
150
100
00 10 20 30 40 50 60 70 80
50
METR
OS
PIES
LITROS POR SEGUNDO0 0.25 0.5 0.75 1 1.25
GALONES POR MINUTO (U.S.A.)
LITROS POR MINUTO
RANGO DE OPERACIÓN
M1X30-21 (3 HP)
M1X40-28 (4 HP)
M1X50-35 (5 HP)
M1X20-17 (2 HP)
M1X15-12 (1.5 HP)
M1X07-7 (3/4HP)M1X05-5 (1/2 HP)
3450 RPM 60 Hz
5 lpm10 m
M1X10-10 (1HP)
Modelos con precio especial al pedirlo en paquete con motor y caja de control marca AQUA PAK. Ver páginas 6 y 7 para la información correspondiente.
CURVAS DE RENDIMEINTO
TABLA DE ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES Y PESOS
Gasto nominal: 1 lps / 60 lpm / 15 gpm Rango de flujo: 0.33 a 1.33 lps / 20 a 80 lpm / 5.2 a 21 gpm
SERIE M1X 1 lpsDescarga: 1 ¼” NPT
DB
A
CÓDIGO HP NOMINAL ACOPLAMIENTO NEMA DE LA BOMBA (pulgadas)
DESCARGA (pulgadas)
ADEME MÍNIMO
(pulgadas)
RANGO DE CARGA (m) (min-max)
MÁXIMA EFICIENCIACARGA
(m)GASTO
(lps/gpm)M1.5 X05-5 1/2
4” 1.25” 4”
9-41 27
1.3/21
M1.5 X07-6 3/4 16-52 38M1.5 X10-8 1 21-70 49
M1.5 X15-11 1.5 33-97 69M1.5 X20-14 2 45-123 90M1.5 X30-19 3 61-164 120M1.5 X40-25 4 81-218 161M1.5 X50-30 5 102-260 192
A (mm) B (NPT) D (mm) Peso (kg)
257
1.25” 98
2.7279 2.8322 3.1387 3.6452 4.1560 4.9725 5.9827 7.1
0 10 20ME
TROS
PIES
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
300
200
250
150
100
00 20 40 60 80 100
50
LITROS POR SEGUNDO0 0.25 0.5 0.75 1 1.25 1.5 1.75
GALONES POR MINUTO (U.S.A.)
LITROS POR MINUTO
RANGO DE OPERACIÓN
M1.5X30-19 (3HP)
M1.5X50-30 (5HP)
M1.5X40-25 (4HP)
M1.5X20-14 (2HP)
M1.5X15-11 (1.5HP)
M1.5X10-8 (1HP)
M1.5X05-5 (1/2HP)M1.5X07-6 (3/4HP)
3450 RPM 60 Hz
5 lpm10 m
5 15 25
Modelos con precio especial al pedirlo en paquete con motor y caja de control marca AQUA PAK. Ver página 7 para la información correspondiente.
CURVAS DE RENDIMEINTO
TABLA DE ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES Y PESOS
Gasto nominal: 1.5 lps / 90 lpm / 23.7 gpm Rango de flujo: 0.58 a 1.83 lps / 35 a 110 lpm / 9 a 29 gpm
SERIE M1.5X 1.5 lpsDescarga: 1 ¼” NPT
DB
A
CÓDIGO HP NOMINAL ACOPLAMIENTO NEMA DE LA BOMBA (pulgadas)
DESCARGA (pulgadas)
ADEME MÍNIMO
(pulgadas)
RANGO DE CARGA (m) (min-max)
MÁXIMA EFICIENCIACARGA
(m)GASTO
(lps/gpm)M2 X05-4 1/2
4” 1.5” 4”
9-34 27
1.3/21
M2 X07-5 3/4 14-44 36M2 X10-7 1 18-60 49M2 X15-9 1.5 27-80 65
M2 X20-11 2 34-97 80M2 X30-15 3 57-130 110M2 X40-20 4 73-188 151M2 X50-26 5 90-222 187
A (mm) B (NPT) D (mm) Peso (kg)
247
1.5” 98
2.4272 2.6320 3.1370 3.5419 3.9518 4.7679 5.8826 7.1
METR
OS
PIES
0 10 20 30
700
600
500
400
300
200
100
0
200
150
100
00 20 40 60 80 100 120
50
0 0.5 1 1.5 2
GALONES POR MINUTO (U.S.A.)
LITROS POR SEGUNDO
LITROS POR MINUTO
RANGO DE OPERACIÓN
M2X50-26 (5HP)
M2X40-20 (4HP)
M2X30-15 (3HP)
M2X20-11 (2HP)
M2X15-9 (1.5HP)
M2X10-7 (1HP)
M2X07-5 (3/4HP)M2X05-4 (1/2HP)
3450 RPM 60 Hz
10 lpm10 m
CURVAS DE RENDIMEINTO
TABLA DE ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES Y PESOS
Gasto nominal: 2 lps / 120 lpm / 31.7 gpm Rango de flujo: 0.58 a 2.1 lps / 35 a 130 lpm / 9.2 a 34.3 gpm
SERIE M2X 2 lpsDescarga: 1 ½” NPT
DB
A
CÓDIGO HP NOMINAL ACOPLAMIENTO NEMA DE LA BOMBA (pulgadas)
DESCARGA (pulgadas)
ADEME MÍNIMO
(pulgadas)
RANGO DE CARGA (m) (min-max)
MÁXIMA EFICIENCIACARGA
(m)GASTO
(lps/gpm)M2.5 X10-6 1
4” 2” 4”
9-44 31
2.1/33
M2.5 X15-8 1.5 12-60 41M2.5 X20-10 2 17-78 54M2.5 X30-14 3 29-110 80M2.5 X40-18 4 40-139 100M2.5 X50-22 5 50-170 128M2.5 X75-34 7.5 69-263 192
M2.5 X100-43 10 90-339 252
A (mm) B (NPT) D (mm) Peso (kg)
359
2” 98
3.4421 4483 4.6607 5.7731 6.9893 8.7
1257 11.61318 14.2
METR
OS
PIES
0 10 20 30 40
700
800
900
1000
1100
1200
1300
600
500
400
300
200
100
0
200
300
350
400
250
100
150
00 50 100 150
50
GALONES POR MINUTO (U.S.A.)
0 0.5 1 2.5 31.5 2LITROS POR SEGUNDO
LITROS POR MINUTO
RANGO DE OPERACIÓN
M2.5X75-34 (7.5HP)
M2.5X100-43 (10HP)
M2.5X50-22 (5HP)
M2.5X40-18 (4HP)
M2.5X30-14 (3HP)
M2.5X20-10 (2HP)M2.5X15-8 (1.5HP)M2.5X10-6 (1HP)
3450 RPM60 Hz
10 lpm10 m
CURVAS DE RENDIMEINTO
TABLA DE ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES Y PESOS
Gasto nominal: 2.5 lps / 150 lpm / 39.6 gpm Rango de flujo: 1 a 3 lps / 60 a 180 lpm / 15.8 a 47.5 gpm
SERIE M2.5X 2.5 lpsDescarga: 1 ½” NPT
DB
A
CÓDIGO HP NOMINAL ACOPLAMIENTO NEMA DE LA BOMBA (pulgadas)
DESCARGA (pulgadas)
ADEME MÍNIMO
(pulgadas)
RANGO DE CARGA (m) (min-max)
MÁXIMA EFICIENCIACARGA
(m)GASTO
(lpm/gpm)M3 X15-5 1.5
4” 2” 4”
12-42 29
3/47
M3 X20-6 2 17-49 35M3 X30-8 3 23-69 50
M3 X40-11 4 30-91 66M3 X50-14 5 48-119 90M3 X75-21 7.5 68-178 134
A (mm) B (NPT) D (mm) Peso (kg)
325
2” 98
3.1356 3.4418 4511 4.9604 5.7859 7.8
METR
OS
PIES
0 20 6040
700
600
500
400
300
200
100
0
150
200
100
00 50 100 150 200 250
50
GALONES POR MINUTO (U.S.A.)
0 1 3 42LITROS POR SEGUNDO
LITROS POR MINUTO
RANGO DE OPERACIÓN
M3X75-21 (7.5HP)
M3X50-14 (5HP)
M3X40-11 (4HP)
M3X30-8 (3HP)
M3X20-6 (2HP)
M3X15-5 (1.5HP)
3450 RPM60 Hz
10 lpm10 m
CURVAS DE RENDIMEINTO
TABLA DE ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES Y PESOS
Gasto nominal: 3 lps / 180 lpm / 47.5 gpm Rango de flujo: 1.16 a 4.1 lps / 70 a 250 lpm / 18.5 a 66 gpm
SERIE M3X 3 lpsDescarga: 2” NPT
DB
A
CÓDIGO HP NOMINAL ACOPLAMIENTO NEMA DE LA BOMBA (pulgadas)
DESCARGA (pulgadas)
ADEME MÍNIMO
(pulgadas)
RANGO DE CARGA (m) (min-max)
MÁXIMA EFICIENCIACARGA
(m)GASTO
(lps/gpm)M3.5 X15-5 1.5
4” 2” 4”
5-38 23
3.5/55
M3.5 X20-7 2 8-51 34M3.5 X30-9 3 11-67 44
M3.5 X50-15 5 20-113 78M3.5 X75-22 7.5 35-170 113
M3.5 X100-29 10 48-224 153
A (mm) B (NPT) D (mm) Peso (kg)
433
2” 98
4.3537 5.3641 6.2953 9
1345 12.31708 15.6
METR
OS
PIES
0 20 6040
700
800
900
600
500
400
300
200
100
0
250
150
200
100
00 50 100 150 200 250 300
50
GALONES POR MINUTO (U.S.A.)
0 1 3 4 52LITROS POR SEGUNDO
LITROS POR MINUTO
RANGO DE OPERACIÓN
M3.5X100-29 (10HP)
M3.5X75-22 (7.5HP)
M3.5X50-15 (5HP)
M3.5X30-9 (3HP)
M3.5X15-5 (1.5HP)M3.5X20-7 (2HP)
3450 RPM 60 Hz
10 lpm10 m
CURVAS DE RENDIMEINTO
TABLA DE ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES Y PESOS
Gasto nominal: 3.5 lps / 210 lpm / 55.5 gpm Rango de flujo: 1.33 a 5 lps / 80 a 300 lpm / 21 a 79.2 gpm
SERIE M3.5X 3.5 lpsDescarga: 2” NPT
DB
A
CÓDIGO HP NOMINALACOPLAMIENTO
NEMA DE LA BOMBA (pulgadas)
DESCARGA (pulgadas)
ADEME MÍNIMO
(pulgadas)
RANGO DE CARGA (m) (min-max)
MÁXIMA EFICIENCIACARGA
(m)GASTO
(lps/gpm)M4 X15-14 1.5
4” 2” 4”
6-32 20
3.8/60.2
M4 X20-5 2 9-41 27M4 X30-7 3 15-58 39M4 X40-9 4 18-73 49
M4 X50-11 5 24-90 63M4 X75-17 7.5 34-140 99
A (mm) B (NPT) D (mm) Peso (kg)
376
2” 98
3.9430 4.4534 5.3636 6.3742 7.2
1092 10.1
PIES
METR
OS
0 20 40 60 80
500
400
300
200
100
0
150
100
0 100 200 300
50
GALONES POR MINUTO (U.S.A.)
LITROS POR MINUTO0 1 3 4 52
LITROS POR SEGUNDO
RANGO DE OPERACIÓN
M4X75-17 (7.5HP)
M4X50-11 (5HP)
M4X40-9 (4HP)
M4X30-7 (3HP)
M4X20-5 (2HP)M4X15-4 (1.5HP)
3450 RPM 60 Hz
20 lpm10 m
CURVAS DE RENDIMEINTO
TABLA DE ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES Y PESOS
Gasto nominal: 4 lps / 240 lpm / 63.4 gpm Rango de flujo: 1.6 a 5.6 lps / 100 a 340 lpm / 26.4 a 89.8 gpm
SERIE M4X 4 lpsDescarga: 2” NPT
DB
A
CÓDIGO HP NOMINAL
ACOPLAMIENTO NEMA DE LA BOMBA (pulgadas)
DESCARGA (pulgadas)
ADEME MÍNIMO
(pulgadas)
RANGO DE CARGA (m) (min-max)
MÁXIMA EFICIENCIA
CARGA (m)
GASTO (lps/gpm)
M5 X30-5 3
4” 2” 4”
10-37 23
5.6/89M5 X40-7 4 18-52 34M5 X50-9 5 23-67 43
M5 X75-14 7.5 38-107 68
A (mm) B (NPT) D (mm) Peso (kg)
472
2” 98
4.4606 5.6743 6.9
1081 9.9
METR
OS
PIES
0 25 50 75 100
400
300
200
100
0
100
00 100 200 400300
50
GALONES POR MINUTO (U.S.A.)
LITROS POR MINUTO0 1 3 4 5 6 72
LITROS POR SEGUNDO
RANGO DE OPERACIÓN
M5X75-14 (7.5HP)
M5X50-9 (5HP)
M5X40-7 (4HP)
M5X30-5 (3HP)
3450 RPM 60 Hz
20 lpm10 m
CURVAS DE RENDIMEINTO
TABLA DE ESPECIFICACIONES
DIMENSIONES Y PESOS
Gasto nominal: 5 lps / 300 lpm / 79.2 gpm Rango de flujo: 2.3 a 7.6 lps / 140 a 460 lpm / 37 a 121.5 gpm
SERIE M5X 5 lpsDescarga: 2” NPT
FTA
Q-M
AX-
1409
031