Nombre del laboratorio:
No del laboratorio:
TABLA DE CONFORMIDAD
Microbiología
Química
Toxicología
Microbiología del aire
Análisis agrícola
Estaciones de monitoreo del
aire
Programa de acreditación
de laboratorios de análisis
ISO/IEC 17025
Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec
DR-12-GCA-ESP
Edición: 6 de marzo de 2015
Edición en español: 27 de enero de 2016
DR-12-GCA (ESP) Página 3 de 38
ÍNDICE
INSTRUCCIONES ............................................................................................................................................................ 5
FICHA DE VERIFICACIÓN ......................................................................................................................................... 7
4.0 REQUISITOS DE GESTIÓN............................................................................................................................. 9
4.1 Organización .............................................................................................................................................................. 9
4.2 Sistema De Gestión .................................................................................................................................................. 11
4.3 Control De La Documentación ................................................................................................................................ 12
4.4 Revisión De Los Pedidos, Ofertas Y Contratos ....................................................................................................... 14
4.5 Subcontratación De Ensayos Y Calibraciones ......................................................................................................... 15
4.6 Compra De Servicios Y Suministros ....................................................................................................................... 15
4.7 Servicios Al Cliente ................................................................................................................................................. 16
4.8 Quejas ....................................................................................................................................................................... 16
4.9 Control De Trabajos De Ensayos Y/O De Calibraciones No Conformes ................................................................ 17
4.10 Mejora ...................................................................................................................................................................... 17
4.11 Acciones Correctivas ............................................................................................................................................... 18
4.12 Acciones Preventivas ............................................................................................................................................... 18
4.13 Control De Los Registros ......................................................................................................................................... 19
4.14 Auditorías Internas ................................................................................................................................................... 21
4.15 Revisiones Por La Dirección .................................................................................................................................... 22
5.0 REQUISITOS TÉCNICOS ............................................................................................................................... 24
5.2 Personal .................................................................................................................................................................... 24
5.3 Instalaciones y condiciones ambientales .................................................................................................................. 26
5.5 Equipamiento ........................................................................................................................................................... 30
5.6 Trazabilidad de las mediciones ................................................................................................................................ 33
5.7 Muestreo (cuando el laboratorio lo realice) ............................................................................................................. 34
5.8 Manejo de ítems de ensayo (y calibración) .............................................................................................................. 35
5.9 Aseguramiento de la calidad de los resultados de ensayo (y de calibración) ........................................................... 36
5.10 Informe de resultados ............................................................................................................................................... 37
DR-12-GCA (ESP) Página 5 de 38
INSTRUCCIONES
La numeración de la tabla de conformidad corresponde a la norma ISO/IEC 17025 y a la tabla de la
sección III "Requisitos de acreditación" del Programa de acreditación de laboratorios de análisis,
PALA (Programme d’accréditation des laboratoires d’analyse).
Para cada artículo, indique la referencia especificando el número de sección o de página
correspondiente de vuestro manual de la calidad y de cualquier documento conexo.
LAS CASILLAS EN GRIS DE ESTE DOCUMENTO SON RESERVADAS AL PERSONAL DEL MINISTERIO.
DR-12-GCA (ESP) Página 7 de 38
FICHA DE VERIFICACIÓN
TABLA DE CONFORMIDAD
LABORATORIO
CIUDAD
LLENADO POR FECHA
PARA EL USO DEL MDDELCC
REPRESENTANTE DEL MDDELCC FECHA
DR-12-GCA (ESP) Página 9 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.0 REQUISITOS DE GESTIÓN
4.1 Organización
4.1.1
(1.1.1)
Prueba que el laboratorio es una entidad debidamente
registrada y responsable jurídicamente.
4.1.2
(1.1.2)
Mención de que las actividades del laboratorio se realizan en
conformidad con las exigencias del PALA, del MDDELCC y
de ISO/CEI 17025 y cumplen con las solicitudes de la
clientela.
4.1.4
(1.1.3)
Si el laboratorio hace parte de una organización con actividades
otras que las pruebas, definición de las responsabilidades del
personal clave a fin de identificar conflictos de interés posibles.
4.1.5a
(1.1.4)
Disposición para la cual el personal de gerencia y técnico tiene
la autoridad y los recursos necesarios para cumplir sus
funciones e identificar diferencias con respeto al sistema de
gestión.
4.1.5b
(1.1.5)
Disposiciones tomadas para que la dirección y el personal no
sean sujetos a ninguna presión comercial, financiera u otra
indebida, interna o externa, susceptible de poner en riesgo la
calidad de su trabajo.
4.1.5c
(1.1.6)
Políticas y procedimientos que permitan de proteger las
informaciones confidenciales y los derechos de propiedad de
los clientes, incluyendo la transmisión y conservación de la
información electrónica de los resultados.
4.1.5d
(1.1.7)
Políticas y procedimientos que permiten de evitar el
compromiso en toda actividad que reduciría la confianza en su
competencia, su imparcialidad, su juicio o su integridad
operacional.
DR-12-GCA (ESP) Página 10 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.1.5e
(1.1.8)
Descripción de las relaciones de todos los miembros del
personal, incluyendo los miembros de la dirección, de las
operaciones técnicas, de los servicios de soporte y del sistema
de gestión, y, llegado el caso, la ubicación del laboratorio
dentro de la organización madre (Organigrama de laboratorio –
nombres y títulos).
4.1.5f
(1.1.9)
Identificación de la responsabilidad y la autoridad de todo el
personal que administra, ejecuta o verifica los trabajos que
afectan la calidad de los ensayos.
4.1.5g
(1.1.10)
Instrucción para proveer una supervisión adecuada al personal
encargado de los ensayos.
4.1.5h
(1.1.11)
Identificar la dirección técnica que tiene la responsabilidad
general de las operaciones técnicas y de los recursos.
4.1.5i
(1.1.12)
Identificación de un miembro del personal como responsable
de la calidad que tiene una autoridad y una responsabilidad
definidas para asegurar el trabajo y la observación del sistema
de gestión y que tiene un acceso a la alta dirección.
4.1.5j
(1.1.13)
Identificación de los reemplazantes para el personal de
gerencia que ocupa puestos claves (directores, responsable de
la calidad, supervisores técnicos).
4.1.5k
(1.1.14)
Mención que permite asegurar la contribución del personal
para conseguir los objetivos del sistema de gestión.
4.1.5l
(1.1.15)
Mención que el laboratorio garantiza el rigor científico y
profesional para la clientela acerca los parámetros previstos en
el documento DR-12-CDA.
(Requisito del PALA)
DR-12-GCA (ESP) Página 11 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.1.6
(1.1.16)
Instrucciones para asegurar los procesos adecuados de
comunicación en el laboratorio.
4.2 Sistema de gestión
4.2.1
(1.2.1)
Descripción que identifica cómo las políticas y los
procedimientos relativos al sistema de gestión son
documentados y que esta documentación es comunicada,
comprendida, accesible y aplicada.
4.2.2 La declaración de la política de la calidad emitida bajo la autoridad de la Dirección, incluye:
4.2.2a
(1.2.2.1)
El compromiso de la dirección del laboratorio para asegurar
buenas prácticas profesionales y la calidad de los servicios;
4.2.2b
(1.2.2.2)
Una declaración de la dirección del laboratorio relativa al nivel
de servicio;
4.2.2c
(1.2.2.3)
La meta del sistema de gestión de la calidad;
4.2.2d
(1.2.2.4)
La exigencia de que el personal se familiarice con la
documentación de calidad y aplique el contenido;
4.2.2e
(1.2.2.5)
El compromiso de la Dirección del laboratorio en conformarse
con el PALA y al mejoramiento continuo de la eficacia del
sistema de gestión.
4.2.3
(1.2.4)
El compromiso de la Dirección para al desarrollo y la
implantación del sistema de gestión y para el mejoramiento
continuo de su eficacia debe ser documentado.
4.2.4
(1.2.5)
Instrucciones para garantizar que la Dirección comunica a la
organización la importancia de cumplir con las exigencias del
cliente así como los requisitos reglamentarios y legales.
DR-12-GCA (ESP) Página 12 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.2.7
(1.2.6)
Instrucciones para asegurar que la integridad del sistema de
gestión es conservada cuando cambios en el sistema de gestión
son planificados e implementados.
4.2.5 El manual de la calidad:
4.2.5
(1.2.3.1)
Contiene procedimientos de apoyo o hace referencia a estos;
4.2.5
(1.2.3.2)
Describe la estructura de la documentación utilizada en el
sistema de gestión;
4.26
(1.2.3.3)
Define las funciones y las responsabilidades de la Dirección
Técnica y del Responsable de la calidad;
4.2.8
(1.2.3.4)
Identifica los firmantes autorizados. (Requisito del PALA).
4.3 Control de la documentación
4.3.1
(1.3.1)
Procedimientos para controlar los documentos del sistema de
gestión generados internamente y de fuentes externas (como
los reglamentos, normas, otros documentos normativos,
métodos de ensayo). Los documentos se pueden encontrar de
papel o electrónicos.
4.3.2 Aprobación y difusión de los documentos
4.3.2.1
(1.3.2.1)
Instrucción para que los documentos estén revisados y
aprobados por el personal autorizado antes de su difusión y que
sean revisados periódicamente para asegurar su validez
(4.3.2.2b).
4.3.2.1
(1.3.2.2)
Establecer una lista de control de la documentación del sistema
de gestión que indique el estatuto de los documentos en curso
de revisión o que un proceso similar existe para evitar la
utilización de documentos no válidos u obsoletos.
DR-12-GCA (ESP) Página 13 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.3.2.2a
(1.3.2.3)
Procedimiento que asegura que los documentos del sistema de
gestión estén disponibles en el lugar donde se necesitan.
4.3.2.2c
(1.3.2.4)
Procedimiento que asegura que los documentos obsoletos estén
tratados de manera a evitar una utilización no intencional.
4.3.2.2d
(1.3.2.5)
Procedimiento que asegura que los documentos caducados,
conservados por motivos legales o de preservación del
conocimiento, sean marcados de manera adecuada.
4.3.2.3 Procedimiento para asegurar que los documentos del sistema de gestión sean identificados por los elementos siguientes:
4.3.2.3
(1.3.3.1)
Fecha de emisión y/o identificación de la revisión;
4.3.2.3
(1.3.3.2)
Numeración de las páginas;
4.3.2.3
(1.3.3.3)
Número total de páginas o marca que indique el final del
documento;
4.3.2.3
(1.3.3.4)
Autoridad(es) responsable(s) de la emisión.
4.3.3 Modificación de los documentos
4.3.3.1
(1.3.4.1)
Instrucción para que las modificaciones estén vistas y
aprobadas por la misma autoridad que realizó la revisión
original o por una autoridad designada.
4.3.3.2
(1.3.4.2)
Cuando es posible, el texto nuevo o modificado está
identificado en el documento o en los anexos.
DR-12-GCA (ESP) Página 14 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.3.3.3
(1.3.4.3)
Procedimiento que permita modificaciones acarreadas a mano.
Las modificaciones deben ser señaladas de manera clara,
rubricadas y fechadas. Un documento revisado debe ser
emitido de nuevo oficialmente cuanto antes.
4.3.3.4
(1.3.4.4)
Procedimientos relativos a la modificación y el control de los
documentos conservados en los sistemas informáticos.
4.4 Revisión de los pedidos, ofertas y contratos
4.4.1
(1.4.1)
Políticas y procedimientos relativos a la revista de pedidos de
ofertas y contratos
4.4.1 Las políticas y procedimientos deben incluir, en particular, la información siguiente:
4.4.1a
(1.4.2.1)
Exigencias del cliente definidas, documentadas y
comprendidas;
4.4.1b
(1.4.2.2)
Capacidad y recursos para cumplir con las exigencias;
4.4.1c
(1.4.2.3)
Selección del método apropiado;
4.4.1
(1.4.2.4)
Cualquier diferencia entre la solicitud y el contrato deber ser
resuelta;
4.4.1
(1.4.2.5)
El contrato está aceptable para el laboratorio como el cliente.
4.4.2 Los registros de las revistas deben ser conservados para incluir especialmente la información siguiente:
4.4.2
(1.4.3.1)
Conversaciones pertinentes con el cliente durante los trabajos;
4.4.3
(1.4.3.2)
Los trabajos subcontratados en el marco del contrato;
DR-12-GCA (ESP) Página 15 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.4.4
(1.4.3.3)
Información al cliente de todo apartamiento del contrato.
4.4.5
(1.4.4)
Instrucción para que en caso de modificación al contrato, el
proceso de revista se aplique y se comunique la información al
personal afectado.
4.5 Subcontratación de ensayos y calibraciones
4.5.1
(1.5.1)
Las actividades de subcontratación se conceden a un
laboratorio competente únicamente.
4.5.2
(1.5.2)
Instrucciones para informar al cliente por escrito de las
modalidades en caso de subcontratación de trabajos.
4.5.3
Excepto si el cliente o la autoridad que reglamenta especifica el
subcontratista, mención que el laboratorio es responsable frente
al cliente por las actividades de subcontratación.
4.5.4
(1.5.3)
Instrucciones para registra y conservar los detalles de toda
investigación sobre la competencia y conformidad de los
subcontratistas y para mantener un registro de todas las
operaciones de subcontratación.
4.5.5
(1.5.4)
Instrucciones para asegurar el seguimiento de todas las
operaciones de subcontratación.
(Requisito del PALA)
4.6 Compra de servicios y suministros
4.6.1
(1.6.1)
Políticas y procedimientos relativos a la adquisición y a la
recepción de servicios y suministros.
DR-12-GCA (ESP) Página 16 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.6.2
(1.6.2)
Instrucción que asegura que los suministros que afectan la
calidad son utilizados solamente después que la conformidad a
las especificaciones esté establecida, y que registros sean
conservados.
4.6.3
(1.6.3)
Instrucción que asegura que los documentos de compra sean
revistos y aprobados del punto de vista de su contenido técnico
antes de la difusión.
4.6.4
(1.6.4)
Instrucción para que una ficha de evaluación de los
proveedores aprobados de suministros y servicios críticos que
afectan la calidad des las pruebas y una lista de estos sean
conservadas. Establecer la lista de proveedores aprobados.
4.7 Servicios al cliente
4.7.1
(1.7.1)
Política del laboratorio que favorezca la cooperación con los
clientes para clarificar los pedidos y monitorear el desempeño
del laboratorio asegurando siempre el carácter confidencial del
trabajo.
4.7.2
(1.7.2)
Directiva para obtener retroalimentación, tanto negativa como
positiva, de los clientes. La retroalimentación de los clientes
debe ser utilizada para mejorar el sistema de gestión, las
actividades de ensayo y de calibración así que el servicio al
cliente.
4.8 Quejas
4.8
(1.8.1)
Políticas y procedimientos para procesar y registrar las quejas
de los clientes o de otras partes.
4.8
(1.8.2)
Conservar los registros de las quejas, de las investigaciones y
de las acciones correctivas.
DR-12-GCA (ESP) Página 17 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.9 Control de trabajos de ensayos y/o de calibraciones no conformes
4.9.1 Políticas y procedimientos relativos a los trabajos o a los resultados no conformes a los procedimientos del laboratorio o a las exigencias del cliente; los
procedimientos deben hacer que:
4.9.1a
(1.9.1.1)
Las responsabilidades y las autorizaciones para la
administración des los trabajos no conformes son identificadas
y que las acciones requeridas son definidas y tomadas;
4.9.1b
(1.9.1.2)
La importancia de la no-conformidad es evaluada;
4.9.1c
(1.9.1.3)
Acciones correctivas son tomadas inmediatamente;
4.9.1d
(1.9.1.4)
Si es necesario, se notifique al cliente y se anule el trabajo;
4.9.1e
(1.9.1.5)
La responsabilidad de autorizar la reanudación de los trabajos
es definida.
4.9.2
(1.9.2)
Mención para que los procedimientos de acciones correctivas
son aplicada sin demora cuando la evaluación de las no-
conformidades indica que el trabajo no-conforme puede
repetirse o que hay unas dudas sobre la conformidad de las
operaciones del laboratorio acerca sus políticas y
procedimientos.
4.10 Mejora
4.10
(1.9.2)
Instrucciones para asegurar la mejora continua de la eficacia
del sistema de gestión con el uso de la política de la calidad, de
los objetivos de la calidad, de los resultados de las auditorías,
del análisis de los datos, de las acciones correctivas y
preventivas y de la revisión por la Dirección.
DR-12-GCA (ESP) Página 18 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.11 Acciones correctivas
4.11.1
(1.10.1)
Establecer una política y un procedimiento que designa las
autoridades apropiadas para poner en aplicación las acciones
correctivas cuando trabajos no conformes o no respeto a las
políticas y procedimientos en el marco de sistema de gestión u
operaciones técnicas han sido identificados.
4.11.2
(1.10.2)
Instrucción para que el proceso de acción correctiva se inicie
con la investigación con vistas a identificar las causas del
problema.
4.11.3
(1.10.3)
Seleccionar y poner en acción las acciones correctivas
adecuadas para corregir los problemas y que las acciones
impidan la repetición de los problemas. La puesta en acción de
toda modificación debe ser documentada.
4.11.4
(1.10.4)
Mecanismo para monitorear los resultados para asegurar la
eficacia de las acciones correctivas.
4.11.5
(1.10.5)
Realizar una auditoría de seguimiento en los sectores de
actividad relevantes cuando la identificación de no-
conformidades o el no respeto de las políticas y procedimientos
ponen en duda la conformidad del laboratorio con sus propias
políticas y procedimientos, o, en cuanto a su conformidad con
el PALA y la Norma ISO/CEI 17025.
4.12 Acciones preventivas
4.12.1
(1.11.1)
Definir los mecanismos para identificar las mejoras necesarias
y las fuentes posibles de no conformidades.
4.12.2
(1.11.2)
El procedimiento de acciones preventivas debe incluir la puesta
en aplicación de las acciones y de controles para asegurar la
eficacia.
DR-12-GCA (ESP) Página 19 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.13 Control de los registros
4.13.1 El laboratorio debe establecer procedimientos para el control de los registros relativos a la calidad (que incluya los informes de auditorías internas y
revisiones por la Dirección así como los registros de acciones correctivas y preventivas) y para los registros técnicos. Los procedimientos deben ser
documentados para:
4.13.1.1
(1.12.1.1)
La identificación;
4.13.1.1
(1.12.1.2)
La recolección;
4.13.1.1
(1.12.1.3)
La codificación;
4.13.1.1
(1.12.1.4)
El acceso;
4.13.1.1
(1.12.1.5)
La clasificación;
4.13.1.1
(1.12.1.6)
El archivo y duración de la conservación;
4.13.1.1
(1.12.1.7)
El mantenimiento;
4.13.1.1
(1.12.1.8)
La protección, copia de seguridad y acceso de registros
electrónicos;
4.13.1.1
(1.12.1.9)
La destrucción.
4.13.1.2 Mención que los registros son:
4.13.1.2
(1.12.2.1)
Legibles, fáciles de recuperar, conservados en un medio
ambiente apropiado y conservados para una duración definida;
4.13.1.3
(1.12.2.2)
Conservados en sitio seguro y en toda confidencialidad.
DR-12-GCA (ESP) Página 20 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.13.1.4
(1.12.3)
Procedimientos para proteger y salvaguardar los registros
almacenados electrónicamente y para prevenir el acceso no
autorizado o la modificación de dichos registros.
4.13.1.5
(1.12.4)
Conservar todos los documentos asociados a la producción de
la información analítica para un periodo mínimo de cinco (5)
años.
(Requisito del PALA)
4.13.2.1 Mención que el laboratorio conserve los registros técnicos siguientes:
4.13.2.1
(1.12.5.1)
Observaciones originales;
4.13.2.1
(1.12.5.2)
Datos derivados de éstas;
4.13.2.1
(1.12.5.3)
Información suficiente para establecer una base para la
auditoría;
4.13.2.1
(1.12.5.4)
Copias de cada informe de ensayos;
4.13.2.1
(1.12.5.5)
Identidad del personal responsable del muestreo;
4.13.2.1
(1.12.5.6)
Identidad del personal responsable del ensayo/calibración;
4.13.2.1
(1.12.5.7)
Identidad del personal responsable de la verificación de los
resultados.
4.13.2.1 Los registros contienen toda la información para:
4.13.2.1
(1.12.6.1)
Facilitar la identificación de factores que tienen influencia
sobre la incertidumbre;
4.13.2.1
(1.12.6.2)
Permitir la repetición de las condiciones del método original.
DR-12-GCA (ESP) Página 21 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.13.2.2
(1.12.7)
Las observaciones, los datos y los cálculos se deben registrar
en el momento de hacerlos y deben ser identificados para una
tarea específica.
4.13.2.3 Instrucciones para que en las modificaciones hechas a los registros originales (incluidos los electrónicos):
4.13.2.3
(1.12.8.1)
El registro original no se ha hecho ilegible ni eliminado;
4.13.2.3
(1.12.8.2)
El valor correcto es inscrito al lado;
4.13.2.3
(1.12.8.3)
Las modificaciones sean firmadas o indicadas con iniciales
para los registros de papel. Para los registros electrónicos, un
modo equivalente debe ser utilizado para evitar la pérdida o la
modificación des los datos de origen.
4.13.2.4
(1.12.9)
Además, las modificaciones aportadas a los registros deben ser
fechadas.
(Requisito del PALA)
4.14 Auditorías internas
4.14.1
(1.13.1)
Instrucciones para que las auditorías internas sean realizadas
periódicamente para verificar que las operaciones cumplen con
las exigencias del sistema de gestión, del PALA y de la Norma
ISO/CEI 17025.
4.14.1
(1.13.2)
Instrucciones para que las auditorías sean planificadas y
organizadas por el responsable de la calidad.
4.14.1
(1.13.3)
Instrucciones para que las auditorías sean realizadas por
personas formadas y calificadas que sea, cuando los recursos lo
permiten, independiente de la actividad a ser auditada.
DR-12-GCA (ESP) Página 22 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.14.1.1
(1.13.4)
Ejecución de las auditorías con un procedimiento y un
cronograma predefinido: La planificación anual de las
auditorías internas debe cubrir la totalidad de las actividades
del sistema de gestión por un período de dos años.
(Requisito del PALA)
4.14.2
(1.13.5)
Acciones correctivas son puestas en acción cuando los
resultados de la auditoría interna ponen en duda la eficacia de
las operaciones o la exactitud o la validez de los resultados del
trabajo del laboratorio.
4.14.2
(1.13.6)
Instrucciones para notificar a los clientes por escrito si la
investigación indica que los resultados han sido afectados.
4.14.3
(1.13.7)
Instrucciones para registrar los resultados de las auditorías y las
acciones correctivas resultantes.
4.14.4
(1.13.8)
Instrucciones para la realización de auditorías de seguimiento
que sirven a verificar la implementación y la eficacia de las
acciones correctivas.
4.15 Revisiones por la Dirección
4.15.1
(1.14.1)
Instrucciones para que la dirección del laboratorio efectúa cada
año una revisión del sistema de gestión según un
procedimiento predeterminado para asegurar que éste es
constantemente apropiado y eficaz y para hacer toda
modificación o mejoramiento necesarios.
4.15.1 La revisión de la Dirección toma en cuenta los elementos a continuación:
4.15.1
(1.14.2.1)
Adecuación de las políticas y procedimientos;
4.15.1
(1.14.2.2)
Informes del personal directivo y de supervisión;
DR-12-GCA (ESP) Página 23 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
4.15.1
(1.14.2.3)
Resultados de las auditorías internas recientes;
4.15.1
(1.14.2.4)
Acciones correctivas y preventivas;
4.15.1
(1.14.2.5)
Evaluaciones realizadas por organismos externos;
4.15.1
(1.14.2.6)
Resultados de ensayos de comparación interlaboratorios o de
ensayos de aptitud;
4.15.1
(1.14.2.7)
Cambios en el volumen y el tipo de trabajo efectuado;
4.15.1
(1.14.2.8)
Retroalimentación de los clientes;
4.15.1
(1.14.2.9)
Quejas;
4.15.1
(1.14.2.11)
Recomendaciones para el mejoramiento;
4.15.1
(1.14.2.10)
Otros factores pertinentes tal como las actividades de control
de la calidad, los recursos y la capacitación del personal.
4.15.2
(1.14.3)
Instrucciones a fin de conservar los registros de las revisiones
de la dirección y acciones puestas en marcha.
4.15.2
(1.14.4)
Instrucciones para que las acciones son puestas en marcha en el
plazo apropiado y acordado.
DR-12-GCA (ESP) Página 24 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.0 REQUISITOS TÉCNICOS
5.2 Personal
5.2.1
(2.1.1)
Descripción que asegura que el personal que efectúa tareas
especificas es calificado, es decir que cuenta con el nivel de
estudios, la capacitación, la experiencia y/o las competencias
necesarias.
Formularios de información general
5.2.1
(2.1.2)
Descripción que asegura que el personal en formación
beneficia de una supervisión apropiada.
5.2.2
(2.1.3.1)
Políticas y procedimientos documentados para identificar las
necesidades de formación y dar esta formación.
5.2.2
(2.1.3.2)
La eficacia de las acciones de capacitación debe ser evaluada.
5.2.3
(2.1.4)
Descripción que asegura que el personal es empleado por el
laboratorio o bajo contrato, y que el personal adicional
contratado es supervisado y competente y que trabaja de
acuerdo con el sistema de gestión.
5.2.4
(2.1.5)
Las descripciones de las funciones actuales del personal de
gerencia, del personal técnico y del personal de soporte clave
están documentadas.
5.2.5 Autorización por la dirección a miembros específicos del personal a:
5.2.5
(2.1.6.1)
Efectuar tipos particulares de muestreo, de ensayos y/o de
calibración;
5.2.5
(2.1.6.2)
Producir informes de ensayo y/o de certificados de calibración;
DR-12-GCA (ESP) Página 25 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.2.5
(2.1.6.3)
Emitir opiniones y interpretaciones;
5.2.5
(2.1.6.4)
Operar equipos específicos.
5.2.5 Instrucciones para que el laboratorio conserva registros de todo el personal técnico (incluyendo el personal contratado) en lo que concierne:
5.2.5
(2.1.7.1)
La capacitación, las aptitudes y la experiencia;
5.2.5
(2.1.7.2)
La competencia;
5.2.5
(2.1.7.3)
El nivel de estudios y las calificaciones profesionales;
5.2.5
(2.1.7.4)
Las autorizaciones pertinentes y la fecha de estas
autorizaciones.
5.2.6
(2.1.8)
Curriculum Vitæ que precisa los estudios, la capacitación
general, el conocimiento técnico y la experiencia del o de los
responsables de la supervisión así como la copia de los
diplomas;
Diplomas del personal profesional y técnico;
Miembro de un Gremio profesional para los o las responsables
de supervisión de unidades de laboratorio de química.
Formularios de información general
(Requerido por el CEAEQ, en conformidad
con el documento DR-12-PER)
5.2.7
(2.1.9)
Horario de trabajo del o de los responsables de la supervisión
del laboratorio en el marco de una acreditación restringida de
cuatro parámetros o menos para las actividades de química y de
microbiología.
(Aplicable al PALA)
DR-12-GCA (ESP) Página 26 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.3 Instalaciones y condiciones ambientales
5.3.1
(2.2.1)
Descripción que asegura que el laboratorio o las instalaciones
no permanentes no invalidan o comprometan la calidad de los
resultados.
5.3.1
(2.2.2)
Plano de las instalaciones que identifica cada sala del
laboratorio e indica las dimensiones de éstas.
(Requisito del PALA)
5.3.2
(2.2.3)
Descripción que asegura que el laboratorio monitorea, controla
y registra las condiciones ambientes, si es necesario.
5.3.2
(2.2.4)
Instrucción para que se interrumpen los ensayos y/o
calibraciones cuando las condiciones ambientes tienen por
efecto de comprometer los resultados.
5.3.3
(2.2.5.1)
Descripción que asegura que los sectores teniendo actividades
incompatibles estén efectivamente separados.
5.3.3.1
(2.2.5.2)
Los sectores de actividad de química, microbiología y
toxicología deben ser habilitados en salas distintas.
(Requisito del PALA)
5.3.4
(2.2.6)
Medidas tomadas para que el acceso a las oficinas y al
laboratorio sea controlado.
5.3.5
(2.2.7)
Medidas adecuadas para asegurar la limpieza y el orden del
laboratorio.
DR-12-GCA (ESP) Página 27 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.4 Métodos de ensayo y validación de los métodos
5.4.1
(2.3.1)
Instrucción para que el laboratorio aplique unos métodos y
unos procedimientos apropiados para los ensayos, incluyendo,
si es el caso, la estimación de la incertidumbre y también las
técnicas estadísticas para el análisis de los datos.
5.4.1
(2.3.2)
Descripción que asegura que el laboratorio tiene instrucciones
apropiadas para la utilización de los instrumentos.
5.4.1 Instrucciones para asegurar que las desviaciones de los métodos de ensayo y de calibración sean:
5.4.1
(2.3.3.1)
Documentadas;
5.4.1
(2.3.3.2)
Justificadas;
5.4.1
(2.3.3.3)
Autorizadas;
5.4.1
(2.3.3.4)
Aceptadas por el cliente.
5.4.2 Selección de métodos –Instrucciones para asegurar que el laboratorio utiliza métodos de ensayo que:
5.4.2
(2.3.4.1)
Satisfagan a las necesidades del cliente;
5.4.2
(2.3.4.2)
Son apropiadas para los ensayos;
5.4.2
(2.3.4.3)
Son publicados en la última edición de normas internacionales,
regionales o nacionales, llegado el caso.
DR-12-GCA (ESP) Página 28 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.4.2 Selección de los métodos – Instrucciones para que:
5.4.2
(2.3.5.1)
Cuando el cliente no especifica el método, el laboratorio
informa al cliente de los métodos elegidos para el trabajo;
5.4.2
(2.3.5.2)
Los métodos desarrollados o adoptados por el laboratorio
pueden ser utilizados si convienen y son validados;
5.4.2
(2.3. 5.3)
El laboratorio informe al cliente cuando el método propuesto
por él esté inapropiado o caducado, si es el caso.
5.4.3 Métodos desarrollados por el laboratorio
5.4.3
(2.3.7.1)
Instrucción para que el desarrollo de los métodos por el
laboratorio es planificado y asignado a personal calificado. La
planificación debe ser actualizada a medida que el desarrollo se
continua y una comunicación efectiva asegurada entre todo el
personal afectado.
5.4.4 Cuando los métodos utilizados no son normalizados, instrucción para que:
5.4.4
(2.3.8.1)
El acuerdo del cliente ha sido obtenido;
5.4.4
(2.3.8.2)
Las exigencias del cliente están satisfechas;
5.4.4
(2.3.8.3)
El objeto del ensayo es precisado;
5.4.4
(2.3.8.4)
Los métodos han sido validados antes del uso.
DR-12-GCA (ESP) Página 29 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.4.5 Validación de los métodos – La validación debe incluir:
5.4.5.2
(2.3.9.1)
Registros de la validación;
5.4.5.2
(2.3.9.2)
Una descripción del procedimiento utilizado;
5.4.5.2
(2.3.9.3)
Una declaración que los métodos convienen para el uso
previsto.
5.4.5.3
(2.3.10)
La gama y la exactitud de los resultados de las validaciones
corresponden con las necesidades del cliente y al uso previsto.
5.4.5.4
(2.3.11)
Las exigencias relacionadas a las validaciones de los métodos
en referencia a los documentos DR-12-VMC, DR-12-VMM y
DR-12-SCA-03.
(Requisito del PALA)
5.4.6 Estimación de la incertidumbre de medición
5.4.6.2
(2.3.12.1)
Procedimiento de estimación de la incertidumbre de medición
que incluye las partes pertinentes y que se apoya en métodos
apropiados.
5.4.7 Control de los datos
5.4.7.1
(2.3.13.1)
Descripción para asegurar que los cálculos y la transferencia de
los datos estén verificados de manera sistemática.
5.4.7.2 Cuando se utilicen computadoras o equipos automatizados, descripción que asegura que:
5.4.7.2a
(2.3.14.1)
Los software desarrollados por el laboratorio están
suficientemente documentados y correctamente validados;
DR-12-GCA (ESP) Página 30 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.4.7.2c
(2.3.14.2)
Los aparatos son mantenidos a fin de garantizar su buen
funcionamiento y la integridad de los datos;
5.4.7.2c
(2.3.14.3)
Las condiciones ambientes y operacionales son apropiadas;
5.4.7.2b
(2.3.14.4)
Los procedimientos de protección de los datos son establecidos
e incluyen la integridad y la confidencialidad del ingreso o de
la recolección de datos, la transmisión y el procesamiento de
los datos.
5.5 Equipamiento
5.5.1
(2.4.1)
Descripción que asegura que el laboratorio está provisto con
todos los instrumentos para una correcta ejecución de los
ensayos, el procesamiento y el análisis de los datos.
5.5.2
(2.4.2)
Descripción que asegura que los equipos y el software
utilizados en los ensayos permitan lograr la exactitud requerida
y cumplen con las especificaciones para los ensayos
concernientes.
5.5.2
(2.4.3)
Programas establecidos para la calibración del equipo.
5.5.2
(2.4.4)
Instrucciones para asegurar que los equipos están verificados o
calibrados antes del uso para cumplir con las exigencias del
laboratorio y conformarse a especificaciones normalizadas
pertinentes.
5.5.3
(2.4.5)
Instrucciones para asegurar que los equipos son operados por
personal autorizado.
DR-12-GCA (ESP) Página 31 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.5.3
(2.4.6)
Instrucciones actualizadas sobre el uso y el mantenimiento de
los equipos (incluido el manual del fabricante) que son
disponibles fácilmente para el personal del laboratorio.
5.5.4
(2.4.7)
Instrucción para asegurar que cada instrumento y software
correspondiente que influya en los resultados, utilizado para
los ensayos y pruebas esté, en tanto como posible, identificado
de manera única.
5.5.5 Instrucciones que aseguran que los registros de los instrumentos están conservados e incluyen lo siguiente:
5.5.5
(2.4.8.1)
Número de inventario (SCA-01, SCA-02 y SCA-03); (Requisito del PALA)
5.5.5
(2.4.8.2)
Identidad del elemento de equipo y del software
correspondiente;
5.5.5
(2.4.8.3)
Nombre del fabricante, modelo, número de serie y otra
identificación particular;
5.5.5
(2.4.8.4)
Verificación de la conformidad del equipo a las exigencias del
laboratorio y a las especificaciones según las normas;
5.5.5
(2.4.8.5)
Ubicación actual, cuando corresponda;
5.5.5
(2.4.8.6)
Instrucciones del fabricante, cuando están disponibles, o
indicación del lugar donde se encuentran;
5.5.5
(2.4.8.7)
Información y datos de calibración y fecha fijada de la próxima
calibración;
5.5.5
(2.4.8.8)
Plan de mantenimiento, cuando es necesario, y mantenimiento
efectuado hasta el día;
5.5.5
(2.4.8.9)
Daños, problemas de funcionamiento, modificaciones o
reparaciones.
DR-12-GCA (ESP) Página 32 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.5.6
(2.4.9)
Procedimientos para el manipuleo seguro, el transporte, el
almacenamiento, la utilización y el mantenimiento planificado
de los instrumentos con el fin de asegurar el funcionamiento
adecuado y de prevenir cualquiera contaminación o deterioro.
5.5.7 Instrucciones para que el equipo que ha sido sometido a una sobrecarga o al uso inadecuado, que da resultados dudosos o que se revela defectuoso o fuera
de los límites especificados:
5.5.7
(2.4.10.1)
Sea puesto fuera de servicio y aislado;
5.5.7
(2.4.10.2)
Sea claramente identificado o marcado como que está fuera de
servicio;
5.5.7
(2.4.10.3)
Sea examinado para determinar el efecto del fallo o de la
diferencia en relación con los límites especificados, sobre los
trabajos anteriores;
5.5.7
(2.4.10.4)
Sea el objeto del procedimiento de “Control de los trabajos no
conformes”.
5.5.8
(2.4.11)
Cuando es posible, instrucciones para que todo los equipos
bajo el control del laboratorio que necesitan una calibración
estén rotulados, codificados o identificados de otra manera para
indicar el estado de calibración así como la fecha de
calibración y la fecha del vencimiento o los criterios para la
próxima calibración.
5.5.9
(2.4.12)
Si el equipo quede fuera del control directo del laboratorio,
instrucción para asegurar que sea verificado y validado antes de
ponerlo nuevamente en servicio.
5.5.10
(2.4.13)
Procedimiento que define, cuando necesario, las verificaciones
intermedias para mantener la confianza en el estado de la
calibración los equipos.
DR-12-GCA (ESP) Página 33 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.5.11
(2.4.14)
Cuando las calibraciones dan lugar a un conjunto de factores de
corrección, procedimientos para que las copias (por ejemplo en
los programas informáticos) estén correctamente actualizadas.
5.5.12
(2.4.15)
Instrucción para que el equipo esté protegido de los ajustes que
invalidarían los resultados.
5.6 Trazabilidad de las mediciones
5.6.1
(2.5.1)
Programa y procedimiento de calibración de los equipos de
medición y de ensayo del laboratorio.
5.6.2 Programa de calibración del laboratorio que asegura la trazabilidad de las mediciones con respecto al Sistema Internacional de Unidades (SI):
5.6.2.1.1
(2.5.2.1)
Cuando los servicios de calibración externos están utilizados,
disposiciones para que los proveedores sean reconocidos y
competentes en materia de medición y trazabilidad (medición
de masas y temperaturas).
5.6.3 Procedimientos para:
5.6.3.1
(2.5.3.1)
La trazabilidad de la calibración de los patrones de referencia a
unidades del SI;
5.6.3.2
(2.5.3.2)
La trazabilidad de materiales de referencia a materiales de
referencia certificados, cada vez que sea posible;
5.6.3.3
(2.5.3.3)
Realizar comprobaciones intermedias para los patrones y/o los
materiales de referencia;
5.6.3.4
(2.5.3.4)
El transporte y el almacenamiento de patrones y/o materiales
de referencia.
DR-12-GCA (ESP) Página 34 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.7 Muestreo (cuando el laboratorio mismo lo haga)
5.7.1 Procedimientos de muestreo disponibles en el lugar dónde está realizado y que:
5.7.1
(2.6.1.1)
Incluyen un plan para el muestreo (basado en métodos
estadísticos apropiados, cuando es razonable);
5.7.1
(2.6.1.2)
Tienen en cuenta los factores a controlar a fin de asegurar la
validez de los resultados;
5.7.1
(2.6.1.3)
Ven de antemano la selección de muestras;
5.7.1
(2.6.1.4)
Ven de antemano el retiro y la preparación de muestras.
5.7.2
(2.6.2)
Instrucciones para que las desviaciones exigidas por el cliente
en relación con el plan de muestreo son documentadas y
comunicadas al personal apropiado.
5.7.3 Procedimientos de registro de los datos y de las operaciones de muestreo, los registros deben incluir:
5.7.3
(2.6.3.1)
El procedimiento de muestreo;
5.7.3
(2.6.3.2)
La identificación del responsable del muestreo;
5.7.3
(2.6.3.3)
Las condiciones ambientes (si corresponde);
5.7.3
(2.6.3.4)
El lugar del muestreo;
5.7.3
(2.6.3.5)
Las estadísticas en las que se apoya el procedimiento de
muestreo, si fuera apropiado.
DR-12-GCA (ESP) Página 35 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.8 Manejo de ítems de ensayo
5.8.1 Procedimientos documentados para los ítems acerca:
5.8.1
(2.7.1.1)
El transporte;
5.8.1
(2.7.1.2)
La recepción;
5.8.1
(2.7.1.3)
El manejo;
5.8.1
(2.7.1.4)
La protección;
5.8.1
(2.7.1.5)
El almacenamiento;
5.8.1
(2.7.1.6)
La conservación y/o la disposición final.
5.8.2
(2.7.2)
Descripción del sistema para identificar los ítems de ensayos.
5.8.3
(2.7.3)
Instrucciones para que, a la recepción del objeto, cualquier
anomalía o irregularidad sea registrada y que en caso de duda
concerniendo la equivalencia del objeto, el cliente sea
consultado y que sus instrucciones sean registradas.
5.8.4
(2.7.4)
Instrucciones para que el laboratorio mantenga, supervise y
registre las condiciones ambientes especificadas para el
almacenamiento de muestras.
5.8.4
(2.7.5)
Instrucciones para que cuando la o parte de la muestra debe ser
puesta en seguridad o conservado para análisis ulterior, el
laboratorio prevé disposiciones de almacenamiento y de
seguridad para proteger la integridad de los ítems o partes del
ítem.
DR-12-GCA (ESP) Página 36 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.9 Aseguramiento de la calidad de los resultados de ensayo
5.9.1 Procedimientos de control de la calidad para monitorear la validez de los datos y que incluyen los elementos a continuación:
5.9.1 a
(2.8.1.1)
Utilización de materiales de referencia certificados y/o de
materiales de referencia secundarios;
5.9.1 b
(2.8.1.2)
Participación a programas de comparación interlaboratorios o
de ensayos de aptitud;
5.9.1 c
(2.8.1.3)
Ensayos replicados;
5.9.1 d
(2.8.1.4)
Repetición del ensayo de los objetos conservados;
5.9.1 e
(2.8.1.5)
Correlación de los resultados para diferentes características de
un objeto;
5.9.1 f
(2.8.1.6)
Actividades definidas en los documentos DR-12-SCA-01,
DR-12-SCA-02 y DR-12-SCA-03.
(Requisito del PALA)
5.9.1
(2.8.2)
Instrucciones para que los datos que resultan del control de la
calidad sean examinados y registrados para detectar las
tendencias y cuando es posible que técnicas estadísticas sean
aplicadas.
5.9.2
(2.8.3)
Después de ser analizados, cuando los datos de control de la
calidad no cumplen con los criterios predefinidos, una acción
programada debe ser tomada para corregir el problema y evitar
informar resultados incorrectos.
DR-12-GCA (ESP) Página 37 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.10 Informe de resultados
5.10.2 Procedimiento para producir informes de ensayo que incluyen:
5.10.2
(2.9.1.1)
Les disposiciones de los documentos DR-12-SCA-01, DR-12-
SCA-02 y DR-12-SCA-03;
(Requisito del PALA)
5.10.2a
(2.9.1.2)
Título;
5.10.2b
(2.9.1.3)
Nombre y dirección del laboratorio;
5.10.2c
(2.9.1.4)
Identificación única del informe de ensayo (tal como el número
de serie) y en cada página una identificación para asegurar que
la página es reconocida como parte del informe de ensayo, y
una clara identificación del final del informe de ensayo;
5.10.2d
(2.9.1.5)
Nombre y dirección del cliente;
5.10.2e
(2.9.1.6)
Identificación del método utilizado;
5.10.2f
(2.9.1.7)
Identificación no ambigua, descripción y condición del objeto;
5.10.2g
(2.9.1.8)
Fecha de recepción del objeto, cuando su conocimiento es
esencial para la validez de los resultados;
5.10.2g
(2.9.1.9)
Fecha de ejecución de cada ensayo;
5.10.2i
(2.9.1.10)
Resultados de los ensayos, con las unidades de medición;
5.10.2j
(2.9.1.11)
Nombre(s), función(es) y firma(s) o identificación equivalente
de la(s) persona(s) que autoriza el informe de ensayo o el
certificado;
DR-12-GCA (ESP) Página 38 de 38
No ref.
17025/ PALA
(No ref.
MDDELCC)
DESCRIPCIÓN DE LOS ENUNCIADOS
VUESTRA REFERENCIA
COMENTARIOS C NC
5.10.2k
(2.9.1.12)
Declaración de que los resultados se refieren solamente a los
objetos sometidos al ensayo o a la calibración, cuando
corresponda;
5.10.3.1a
(2.9.1.13)
Desviaciones con respecto al método de ensayo;
5.10.3.1b
(2.9.1.14)
Une declaración de conformidad o no-conformidad con los
prescripciones o otros especificaciones, cuando corresponda;
5.10.3.1e
(2.9.1.15)
Cualquiera información suplementaria requerida para métodos
específicos, clientes o grupos de clientes;
5.10.3.2
(2.9.1.16)
Fecha del muestreo;
5.10.6
(2.9.1.17)
Indicación clara de los resultados de los ensayos y
calibraciones realizados por subcontratistas.
5.10.5
(2.9.2)
Asegurarse que el laboratorio documente las bases de los
avisos y de las interpretaciones proporcionados, cuando es
necesario.
5.10.6
(2.9.3)
Instrucción para identificar de manera clara en el informe los
resultados de los ensayos realizados por subcontratistas.
5.10.9 Procedimiento de enmiendas a los informes de ensayo que precisa que el documento corregido:
5.10.9
(2.9.4.1)
Es un documento nuevo (o transferencia de datos) que
contenga la indicación que es un suplemento;
(Requisito del PALA)
5.10.9
(2.9.4.2)
Hace referencia al original;
5.10.9
(2.9.4.3)
Responde a las prescripciones del PALA relativamente a los
informes de ensayo.