Leder
Den maringngfacetterade kampen mot
sexuella trakasserier
Nyhet
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island
Nyhet
Groslashnland satser paring nye job og
arbejdskraft fra udlandet
Nyhet
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen
enn polakker til Norge
Tema Vad skedde eftermetoo
18 Oktober 2019
Nyhetsbrev fra Arbeidsliv i Norden 72019
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 1
ARBEIDSLIV I NORDENArbeidsforskningsinstituttet Hoslashgskolen iOslo og Akershus Postboks 4 St Olavsplass 0130 Oslo
UTGIVERArbeidsforskningsinstituttet HIOAParing oppdrag fra Nordisk ministerraringd
ANSVARLIG REDAKTOslashRBerit Kvam
EMAILainredaksjongmailcom
WEBwwwarbeidslivinordenorg
Nyhetsbrevet utgis i en e-postutgavesom kan bestilles gratis frawwwarbeidslivinordenorg
ISSN 0809-9456 tildelt Arbeidsliv iNorden (online)
Den maringngfacetterade kampen mot sexuella
trakasserier 3
Angela Davis i Reykjavik 4
Mansrollen i Finland i foumlraumlndring 7
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island 10
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fra
udlandet 13
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete mot
diskriminering 17
Handler ILOs konvensjon mot vold og trakassering
paring arbeidsplassen om anstendig arbeid 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen enn
polakker til Norge 20
Innhold
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 2
Den maringngfacetterade kampen mot sexuellatrakasserier
Nu i oktober aumlr det tre aringr sedan den amerikanska skaringdespelerskan Alyssa Milano skickade utden foumlrsta tweeten med hashtaggen MeToo Det startade en reaktion som spred sig fraringn twitteroch ut till gatorna och in i maktens rum
LEDER18102019AV BJOumlRN LINDAHL CHEFREDAKTOumlR
Ploumltsligt diskuterades sexuellt varingld och trakasserier paring ett
nytt saumltt Men vad aumlr det egentligen som aumlndrats paring tre aringr
Island och det nordiska ministerraringdet bjoumld in till en konfer-
ens i Reykjavik foumlr att svara paring den fraringgan Det blev tre dagar
packade med spaumlnnande och gripande foumlredrag den 17 - 19
september Samtidigt moumlttes de nordiska jaumlmstaumllldhetsmin-
istrarna och besloumlt att aumlnnu mer forskning behoumlvs
Foumlr de fraringgor som metoo vaumlcker aumlr lika maringngfacetterade
som fasaden paring Harpa den islaumlndska operabyggnaden daumlr
konferensen houmllls Ska de maumln som pekas ut foumlr att de
trakasserat och i vissa fall varingldtagit kvinnor fortsaumltta att faring
vara anonyma Vad med de maumln som vill be om ursaumlkt Ska
det finnas en plats daumlr de kan goumlra det
Var startar arbetet med att begraumlnsa omfaringnget av denna
rdquovaumlrldsomfattande pandemi av koumlnsbaserat varingldrdquo som An-
gela Davis beskrev det Maringste de foumlrtryckande strukturerna
foumlraumlndras fraringn grunden
I detta nummer av Arbeidsliv i Norden uppmanar ledarna foumlr
baringde de nordiska och de baltiska fackliga huvudorganisation-
erna sina regeringar att snabbt ratificera den nya ILO-kon-
ventionen om varingld och trakasserier i arbetslivet som antogs
av ILOs internationella arbetskonferens i juni i aringr
Det paringgaringr just nu en kapploumlpning mellan de nordiska laumlnder-
na att bli foumlrst med att goumlra det Men taumlnk om maringlet sattes aumln-
nu houmlgre Norden borde ratificera konventionen samtidigt
rdquoDet skulle verkligen vara att leda genom att vara foumlregaringn-
garerdquo sa Marie Clarke Walker fraringn det kanadensiska LO till
mig i en av pauserna Hon var sjaumllv vice ordfoumlrande foumlr arbet-
stagarnas delegation paring ILO-konferensen daumlr konventionen
klubbades igenom
Den nya svenska arbetsmarknadsminister Eva Nordmark
kan bli en av paringdrivarna foumlr ett saringdant initiativ Vi portraumltter-
ar henne i detta nummer
Men det behoumlvs ocksaring maumln som engagerar sig foumlr att bekaumlm-
pa den giftiga maskuliniteten som skadar baringde samhaumlllet och
maumlnnen sjaumllva I Finland finns den feministiskt inspirerade
foumlreningen Miehet
rdquo Idag maringste en man i Finland vara stark och normbrytande
foumlr att vara en bra pappardquo saumlger Tom Kettunen som sitter i
styrelsen foumlr foumlreningen
Paring Island paringgaringr just det arbete som efterlyses ndash att paringverka
strukturerna i samhaumlllet Den islaumlndska regeringen vill infoumlra
nya maringtt foumlr att maumlta vaumllfaumlrden Det raumlcker inte med att bara
se paring tillvaumlxten i bnp som det viktigaste maringlet
Men vad aumlr egentligen lycka Den islaumlndska lyckoforskaren
Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir reder ut begreppen och kom-
mer med ett provocerande resultat Brist paring pengar kan ge
olycka men oumlverfloumld av pengar staringr bara foumlr en procent av
den lycka som islaumlnningarna kaumlnner
Tidigare forskning visar att det som stressar maumlnniskor aumlr
naumlr det blir snabba foumlraumlndringar ndash saringvaumll till det baumlttre som
det saumlmre Groumlnland aumlr inne i en saringdan tid nu daumlr gott fiske
och laumlngre turistsaumlsonger leder till stor oumlkning i efterfraringgan
paring arbetare
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og
vi skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps saumlger
raringvaru- och arbetsmarknadsminister Erik Jensen i Marie
Preislers reportage
DEN MAringNGFACETTERADE KAMPEN MOT SEXUELLA TRAKASSERIER
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 3
Angela Davis i Reykjavik
- Om vi inte utmanar strukturerna i samhaumlllet saring riskerar vi att hamna i en situation daumlr vi tillsist slaringss foumlr kvinnornas raumltt att vara lika varingldsamma som maumln varnade Angela Davis naumlr hontalade till den stora metoo-konferensen den 17-19 september i Reykjavik
TEMA17102019TEXT BJOumlRN LINDAHL FOTO BIG
Avsikten med konferensen var att summera vad som skett
i vaumlrlden med kampen mot sexuellt varingld och trakasserier
sedan den amerikanska skaringdespelaren Alyssa Milano twit-
trade foumlr foumlrsta garingngen 15 oktober 2017 med hashtaggen
MeToo Hon var upproumlrd efter att kvinnliga skaringdespelare
beraumlttat att filmproducenten Harvey Weinstein utsatt dem
foumlr sexuella oumlvergrepp Daumlrfoumlr uppmanade hon kvinnor som
upplevt naringgot liknande att twittra rdquome toordquo foumlr att visa hur
omfattande det sexuella varingldet aumlr
Det enkla budskapet rdquojag ocksaringrdquo gjorde att Milanos budskap
paring kort tid retweetades 23 000 garingnger foumlr att sedan sprida
sig till naumlstan varje land daumlr Twitter aumlr ett stort socialt medi-
um
Metoo fick ocksaring konsekvenser paring Island som tio garingnger paring
rad har toppat World Economic Forums lista oumlver de mest
jaumlmstaumlllda laumlnderna i vaumlrlden det saring kallade Gender Gap In-
dex
- Att oumlverbrygga koumlnsklyftorna inom ekonomin utbildning
och politiken leder inte noumldvaumlndigtvis till mindre varingld
paringpekade Angela Davis som var huvudtalare paring konferen-
sen daumlr hon beskrev det sexualiserade varingldet som en vaumlrld-
somfattande pandemi
Hon moumlttes med staringende ovationer av de 800 deltagarna
Davis blev kaumlnd foumlr sitt medlemskap i Svarta Pantrarna paring
70-talet en grupp afroamerikaner som med militanta medel
kaumlmpade mot rasismen i USA Hon anklagades foumlr att ha
medverkat till en uppmaumlrksammad kidnappning Efter 17
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 4
maringnader i haumlktet frikaumlndes hon och blev efter hand en
markant feminist och forskare
I sitt tal staumlllde hon fraringgan varfoumlr det tagit saring laringng tid innan
det sexuella varingldet uppmaumlrksammades
- Kvinnor har sagt me too en vaumlldigt laringng tid Vi borde ha
insett foumlr laumlnge sedan att sexuellt varingld och trakasserier aumlr
strukturella beteenden som aumlr djupt ingrodda i kulturer tra-
ditioner och institutioner
Angela Davis paringpekade att det funnits hem foumlr misshandlade
kvinnor i 50 aringr liksom det organiserats demonstrationer foumlr
kvinnornas raumlttigheter i 50 aringr Hon kom iharingg naumlr FN
utropade det foumlrsta internationella kvinnoaringret 1975 som
senare foumlrlaumlngdes till ett helt decennium Naumlr decenniet avs-
lutades med en konferens 1985 i Nairobi var hon sjaumllv paring
plats
- Nu har det garingtt ytterligare tre decennier Kanske det aumlr dag
foumlr FN att utropa ett helt sekel foumlr kvinnorna fraringgade hon
Men solidaritet och kamp har lett till foumlraumlndringar aumlven om
det inte garingtt lika fort oumlverallt Kvinnorna paring Island och de
oumlvriga nordiska laumlnderna insaringg snabbt att de kunde faring en mer
jaumlmstaumllld ekonomi och mer politiskt inflytande Island ligger
paring foumlrsta plats paring World Economic Forums lista oumlver de mest
jaumlmstaumlllda laumlnderna - medan USA ligger paring plats 51
Allt aumlr emellertid inte rosenroumltt paring Island Naringgra dagar innan
konferensen presenterades en omfattande islaumlndsk under-
soumlkning om sexuellt varingld och trakasserier i arbetslivet som
bestaumlllts av Social- och barnminister Aacutesmundur Einar Daetha-
son
- Foumlr foumlrsta garingngen har vi sett paring hela arbetskraften och inte
bara enskilda yrkesgrupper Vi kom fram till att 249 procent
av kvinnorna och 68 procent av maumlnnen har upplevt sexuel-
la trakasserier sa Aacutesta Snorradoacutettir som lett undersoumlknin-
gen
- Naumlr vi begraumlnsade fraringgan till de senaste sex maringnaderna var
det 16 procent som upplevt det Men paring fraringgan om de up-
plevt ooumlnskat sexuellt beteende under den perioden var det
163 procent som svarade ja
De som utfoumlrde trakasserierna var baringde chefer kollegor och
kunder Foumlr kvinnorna handlade det naumlstan uteslutande om
manliga foumlroumlvare Foumlr de manliga offren var det i 44 procent
av fallen en kvinnlig kollega och i 21 procent av fallen en
manlig kollega
Gary Baker
- De talen laringter ganska laringga paringpekade en av de faring maumlnnen
som talade under konferensen Gary Barker som bland an-
nat tagit initiativer till den internationella kampanjen Men-
Care och som utpekades som en av vaumlrldens 20 mest infly-
telserika personer i jaumlmstaumllldhetspolitik 2017
- Det finns amerikanska undersaumlkningar som visar att upp
till 60 procent av kvinnorna upplevt sexuella trakasserier
I sitt tal paringpekade han att maumln ocksaring aumlr offer foumlr den kultur
av toxic masculinity giftig maskulinitet som skadar saringvaumll
samhaumlllet som maumlnnen sjaumllva
- Pojkar foumlds inte med den sortens maskuliniteten Naumlr de aumlr
8-15 aringr svarar de att maumlnniskor ska vara snaumllla och trevliga
mot varandra Det aumlr foumlrst naumlr pojkarna blir 15 som de boumlrjar
svara att visa kaumlnslor goumlr att du verkar vara vek
Gary Barker var ocksaring en av initiativtagarna till IMAGES
som aumlr den hittills stoumlrsta undersoumlkningen som gjorts av
maumlns uppfattning om varingld foumlraumlldraskap och jaumlmstaumllldhet
- 63 procent av maumlnnen svarar att de upplevt varingld fraringn andra
maumln sade han
Angela Davis paringpekade att reaktionen i USA paring metoo har
varit krav om aumlnnu fler och laumlngre faumlngelsestraff Men det
finns ett samband mellan varingld och instituitionellt varingld asnaringg
hor Naumlr det institutionella varingldet som faumlngslingar oumlkat garingr
det ocksaring ut oumlver kvinnorna
-En tredjedel av alla kvinnor i hela vaumlrlden som sitter i faumln-
gelse sitter i ett amerikanskt faumlngelse paringpekade hon
Medan Angela Davis anser att samhaumlllsstrukturerna maringste
aumlndras var en annan veteran fraringn kvinnoroumlrelsen foumlr-
fattaren och forskaren Cynthia Enloe mer intresserad av
metoo paring mikronivaring
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 5
Cynthia Enloe
- Metoo har gjort oss uppmaumlrksamma paring vad som sker paring
olika arbetsplatser och faringtt oss att koppla ihop det vi ser
med den stora bilden av hur patriarkatet fungerar Vad sker i
hissarna Vilka personer undviker att ta hissen tillsammans
med vissa andra personer Vad sker paring jobbet efter arbetda-
gens slut och det bara aumlr naringgra faring anstaumlllda kvar
- Vad feminismen har laumlrt oss aumlr att vi kan inte se den stora
bilden om inte paring allvar foumlrsoumlker foumlrstaring de smaring bilderna De
smaring ordinaumlra vardagliga och skraumlmmande smaring bilderna
- Det ger saumlllan naringgon status att aumlgna sig aringt de strategier
som kvinnor har foumlr att undvika sexuella trakasserier paring job-
bet som naumlr sekreteraren placerar sitt skrivbord saring att hon
har ryggen mot en vaumlgg Daring kan inte laumlngre maumlnnen komma
bakom henne och luta sig oumlver henne med sina PM
Angela Davis varnade foumlr att de smaring framstegen som goumlrs
som att kvinnor nu leder fyra av de fem stoumlrsta amerikanska
foumlrsvarsbolagen inte behoumlver vara naringgot att fira
- Om vi gloumlmmer den ideologiska kampen kan smaring positiva
framsteg foumlr kvinnor i sjaumllva verket foumlrstaumlrka de strukturer
som uppraumlttharingller den manliga oumlverhoumlgheten Personer fraringn
marginaliserade grupper rekryteras enbart foumlr att de
foumlrtryckande strukturerna ska fungera baumlttre
- Jag tror att ett av skaumllen till att vi inte kommit laumlngre i kam-
pen mot sexuellt varingld aumlr att vi har en tendens till att individ-
ualisera problemet Vi behandlar det som om det aumlr de en-
skilda utoumlvarna som aumlr baringde boumlrjan och slutet paring problemet
Vi reflekterar saumlllan oumlver vilka strukturella och institutionella
krafter som stoumlttar varingldet
- Fraringn kampen mot rasism kan vi laumlra oss att om vi bara
fokuserar paring individen saring doumlms vi till att staumlndigt aringterup-
prepa samma loumlsningar paring problemen
Islands statsminister Katriacuten Jakobsdoacutettir som ocksaring aumlr
jaumlmstaumllldhetsminister bjoumld in Angela Davis som huvudta-
lare paring Metoo-konferensen i Reykjavik
Enligt Angela Davis finns det en felaktig tro paring att det hjaumllper
att bara rensa bort och faumlngsla de individer som staringr bakom
varingldet Om inget goumlrs med strukturerna saring kommer bara
nya foumlroumlvare att att uppstaring Paring samma saumltt hjaumllper det inte att
bara byta ut maumln med kvinnor i hierarkierna
- Om vi inte utmanar sjaumllva inneboumlrden av hierakierna saring
kommer vi hamna i den situationen daumlr man kan saumlga att
kvinnorna kaumlmpar foumlr raumltten att vara lika varingldliga som maumln
Trots alla svaringrigheter och att det tar saring frusterade laringng tid att
se framsteg slutade aumlndaring Angela Davis med att saumlga att hon
inte trodde att det sexuella varingldet kommer att fortsaumltta i all
evighet
- Jag tror att vi kan bidra till att faring slut paring det koumlnsbaserade
varingldet Hur var det till exempel moumljligt att eliminera roumlkning
paring offentliga platser Naumlr vi foumlrst blev engagerade i den haumlr
kampen var maringnga av oss roumlkare Jag krymper alltid inuti
mig naumlr jag ser mig sjaumllv i gamla TV-dokumentaumlrer foumlr jag
var en kedjeroumlkare
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 6
Mansrollen i Finland i foumlraumlndring
En hamnade i faumlngelse efter att han vaumlgrat goumlra vaumlrnplikten En annan gjorde vaumlrnplikten ochblev daumlrefter foumlrsvarsanstaumllld Idag sitter de i styrelsen foumlr den nya feministiska foumlreningen foumlrmaumln De saumlger baringda att de har mycket att laumlra av den finska kvinnoroumlrelsen
TEMA16102019TEXT FAYME ALM FOTO KIRA HAGSTROumlM LEIF WECKSTROumlM
-Jag totalvaumlgrade som protest mot krig och foumlr det som ar-
meacuten stod foumlr Genom mina vaumlnner visste jag att det inom ar-
meacuten talades om att goumlra pojkar till maumln saring som det ocksaring
gjorde i andra sammanhang En enkelsparingrig manlighet med
sexism och problematiska beteenden kring minoriteter som
i vaumlrsta fall kan bli varingldsam
Det var 1999 som Tom Kettunen klev innanfoumlr faumlngelsemu-
rarna Efter sex och en halv maringnad kom han ut igen Daring hade
det hunnit bli ett nytt millennium
Arton aringr senare i november 2018 hade Miehet (paring svenska
Maumln) en feministisk foumlrening foumlr maumln sitt konstituerande
moumlte
Tom Kettunen bidrog med det foumlrarbete som kraumlvdes foumlr att
foumlreningen skulle kunna grundas och sitter idag i styrelsen
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 7
ndash Foumlreningen behoumlvs eftersom patriarkala strukturer missg-
ynnar inte bara kvinnor utan ocksaring maumln Strukturerna ska-
par daringliga beteenden som kan handla om makt men ocksaring
om andra saker Till exempel aumlr maumln inte saring ofta foumlraumlldraledi-
ga som de skulle kunna vara paring grund av normerna paring vissa
arbetsplatser Det aumlr en liten strukturell grej men den faringr
stora konsekvenser Att papporna kaumlnner sina egna barn blir
avgoumlrande foumlr relationen Idag maringste en man i Finland vara
stark och normbrytande foumlr att vara en bra pappa saumlger Tom
Kettunen
I Miehet ansvarar han foumlr internationella uppdrag och foumlr att
bilda baringde mindre och stoumlrre diskussionsgrupper daumlr finska
maumln faringr moumljlighet att prata med varandra
- I Finland raringder brist paring oumlppenhet saring maringnga maumln visar inte
hur de kaumlnner och vad de taumlnker kanske foumlrstaringr de inte sjaumllva
hur de kaumlnner och vad de taumlnker foumlr de pratar inte om det
Det faringr oumldesdigra konsekvenser Vi har till exempel mycket
varingld i parrelationer det aumlr ett stort problem saumlger Tom Ket-
tunen
I styrelsen foumlr Miehet sitter aumlven Juho Pylvaumlnaumlinen han aumlr
vice ordfoumlrande I motsats till Tom Kettunen gjorde han
vaumlrnplikten Daumlrefter valde han att stanna kvar i foumlrsvaret
och har idag tjaumlnst som baringtsman vid marinen i Pansio
Samma vaumlrdegrund
ndash Jag hade laumlnge funderat paring social raumlttvisa att alla maumln-
niskor maringste behandlas lika Det var foumlrst naumlr jag laumlrde kaumlnna
naringgra finska feminister som jag foumlrstod att jag hade samma
vaumlrdegrund som de Det handlar om hur man vill att folk ska
bemoumltas och behandlas
Foumlreningens houmlll sitt konstituerande moumlte i Kvinnosaksfoumlr-
bundet Unionens i Helsingfors Naringgot som de baringda
styrelsemedlemmarna aumlr baringde glada och tacksamma foumlr
ndash Vi kaumlnner oss oumlver lag vaumllkomna paring det feministiska faumlltet
Aumlr vi maringnga som arbetar med jaumlmstaumllldhetsfraringgor ger det
mer kraft och naumlr flera foumlreningar samarbetar blir det enklare
att koordinera insatserna Och saring har vi mycket att laumlra av
Unionen den foumlreningen bildades redan 1892 saumlger Juho
Pylvaumlnaumlinen
ndash Eftersom varingr organisation fungerar helt paring frivilligbasis aumlr
det viktigt att ha samarbetsprojekt med andra organisationer
som jobbar med jaumlmstaumllldhet och maumlnskliga raumlttigheter sup-
plerar Tom Kettunen
Tvaring yrkesmilitaumlrer
Paring jobbet har Juho Pylvaumlnaumlinen endast faringtt positiva kom-
mentarer naumlr Miehet kommit upp till diskussion
ndash Vi aumlr tvaring stycken yrkesmilitaumlrer i foumlrening och jag vet att det
finns andra inom foumlrsvaret som delar varingra aringsikter och stoumldjer
varingrt arbete saumlger han
Sedan ett aringr tillbaka aumlr Juho Pylvaumlnaumlinen tjaumlnstledig foumlr att
studera samhaumlllsvetenskap vid Aringbo akademi och vid Aringbo
Universitet
ndash Jag laumlser bland annat socialvetenskap och genusvetenskap
foumlr att laumlra mig mer om samhaumlllet och dess strukturer saumlger
han med siktet instaumlllt paring en kandidatexamen
Miehet har under sitt foumlrsta aringr faringtt stor uppmaumlrksamhet och
aumlven blivit inbjudna att delta i olika kampanjer som bland
annat handlat om diskriminering klimatfoumlraumlndring vaumlrn-
plikt och varingldtaumlktslagstiftning
Intresset foumlr foumlreningen uppskattas av dess medlemmar men
det haumlnder att de faringr paringminna journalister och andra om att
det finns de som kan det haumlr med jaumlmstaumllldhet mycket baumlttre
aumln vad de kan som den finska kvinnoroumlrelsen med sin laringnga
historia
Manliga privilegier
ndash Det visar paring aumlnnu ett privilegium som vi maumln har hur laumltt
det aumlr att faring cred naumlr vi startar en foumlrening som jobbar foumlr
jaumlmstaumllldhet och som vill bryta problematiska mansnormer
Saring vi passar paring att upplysa om alla de smarta grejor som
redan har gjorts Av kvinnor saumlger Tom Kettunen
Aumlven om utrymmet numera aumlr stoumlrre foumlr maumln att vara maumln paring
flera olika saumltt aumln tidigare finns det mycket kvar att goumlra foumlr
att naring jaumlmstaumllldhet mellan koumlnen anser Tom Kettunen och
tar den finska vaumlrnplikten som exempel
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 8
ndash I Finlands grundlag staringr det skrivet att alla ska vara lika
infoumlr lagen Trots det aumlr endast finska maumln skyldiga att goumlra
vaumlrnplikt Det kan man betrakta som en form av legaliserad
diskriminering
Ny utredning
Han aumlr inte ensam om detta ifraringgasaumlttande Aumlven den finske
foumlrsvarsministern har reagerat och daumlrfoumlr tillsatt en kommit-
teacute som ska utreda kvinnlig vaumlrnplikt enligt Svenska Yle
Dessutom aumlr Svenska Yle igaringng med att kritiskt granska den
finska vaumlrnplikten med anledning av det reformarbete oumlver
vaumlrnplikten kallat Utbildning 2020 som foumlrsvarsmakten goumlr
Granskningen sker ur flera olika perspektiv under septem-
ber maringnad tillsammans med publiken foumlr att faring beraumlttelser
om rdquo mobbning diskriminerande eller kraumlnkande beteende
som du utsatts foumlr i samband med vaumlrnpliktenrdquo skriver Sven-
ska Yle paring sin webbplats
Tusen kvinnor
I Finland goumlr cirka 20 000 personer aringrligen vaumlrnplikten var-
av cirka 1 000 aumlr kvinnor som frivilligt anmaumllt sig I de kom-
panier daumlr kvinnor deltagit har de upplevt mer sexuell
trakasserier och mobbning aumln maumln beraumlttar Esa Janatuinen
civilanstaumllld sociolog paring foumlrsvaret och arbetar bland annat
med jaumlmstaumllldhet och koumlnsdiskriminering
ndash Efter att ledaren foumlr varje kompani faringtt order om att
fokusera paring jaumlmlikhet har problemen minskat Oftast har det
varit muntliga ofredanden naumlr det foumlrekommit sexuella saring-
dana saumlger han och fortsaumltter
ndash Vi arbetar mycket med att undvika pennalism och blir
laringngsamt baumlttre Varingra aringrliga undersoumlkningar visar att fler
anstaumlllda och vaumlrnplikt aumlr noumljda med deras arbete och mil-
itaumlrtjaumlnst
Esa Janatuinen anser att det finns behov av en foumlraumlndrad
mansroll och vaumllkomnar att det i Finland har bildats en fem-
inistisk foumlrening foumlr maumln
ndash Ett bra initiativ Inom foumlrsvaret foumlrespraringkar vi jaumlmlikhet
och daring aumlr det en hjaumllp att faring stoumld i det arbetet saumlger Esa Jana-
tuinen
Paring finska foumlrsvarsmaktens webbplats staringr det rdquoFoumlrsvarsmak-
ten har sedan 2006 maringlmedvetet arbetat med fraringgor som
gaumlller jaumlmstaumllldhet och likabehandlingrdquo De har ocksaring en rik-
somfattande jaumlmstaumllldhets- och likabehandlingsplan
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 9
Foto Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt sett ha ett lyckligt liv menar forskare Doacutera GuethruacutenGuethmundsdoacutettir vid Haumllsodirektoratet paring Island
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island
Inkomster aumlr viktiga foumlr att familjerna ska ha raringd med allt som behoumlvs Men houmlga inkomsterbetyder inte noumldvaumlndigtvis att familjerna aumlr lyckliga
NYHET16102019TEXT GUETHRUacuteN HELGA SIGURETHARDOacuteTTIR FOTO YADID LEVYNORDENORG
Det finns ingen direkt koppling mellan pengar och lycka om
inte familjen har ekonomiska problem Nyckeln till lycka lig-
ger fraumlmst i samvaro med familj och vaumlnner De som aumlr ly-
ckliga paring Island har starka band till sina naumlrmaste famil-
jemedlemmar och vaumlnner
Islaumlnningar anses vara vaumlrldens lyckligaste maumlnniskor till-
sammans med andra nordbor Internationell forskning visar
att Island under flera aringr har rankats bland vaumlrldens fem lyck-
ligaste laumlnder Forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir vid
Haumllsodirektoratet paring Island saumlger att lycka aumlr det som finns
kvar naumlr man har upplevt baringde glaumldje och sorg
- Lycka aumlr inte bara att le och ha det trevligt Det aumlr noumld-
vaumlndigt foumlr oss att uppleva svaringra kaumlnslor sorg och tristess Vi
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 10
maringste ha garingtt igenom haringrda slag foumlr att kunna uppleva lyc-
ka Vi kan inte bli lyckliga genom att utestaumlnga andra kaumlnslor
foumlrklarar Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
Undersoumlkningar av lyckan i vaumlrlden boumlrjade redan under
1960-talet I boumlrjan presenterade amerikanska forskare hy-
potesen att de lyckligaste aumlr de som inte har upplevt naringgra
motgaringngar Men saring aumlr det inte alls Undersoumlkningar visade
att de maumlnniskor som utgjorde den lyckligaste 10 procenten
alla hade upplevt svaringra motgaringngar och bearbetat sin erfaren-
het paring ett konstruktivt saumltt
Viktigt hur motgaringngar hanteras
Paring Island aumlr det forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
som under de senaste 15 aringren har undersoumlkt hur lyckliga is-
laumlnningarna i allmaumlnhet anser sig vara Hon poaumlngterar att
det viktigaste aumlr hur man hanterar motgaringngar och att man
goumlr det paring ett konstruktivt saumltt Paring det saumlttet hittar individer-
na en houmlgre och djupare mening med livet och blir lyckligare
i fortsaumlttningen
-Dagens generation kritiseras ofta foumlr att oumlverbeskydda sina
barn Men vi maringste laumlra barnen att hantera det svaringra i livet
Om barnen inte lyckas bemoumlta motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt saring aumlr sannolikheten mindre foumlr att de ska bli lyckliga
senare i livet saumlger Doacutera
Konjunkturerna har alltid garingtt upp och ned i fisket och sjouml-
farten I bakgrunden Harpas fasad Operahuset var den
enda byggnaden som byggdes faumlrdigt under krisen
Islaumlnningarna visade under den ekonomiska krisen foumlr drygt
tio aringr sedan att ekonomin inte spelar en lika stor roll som
maringnga tycks tro 40 procent av den vuxna befolkningen var
lika lycklig som tidigare 30 procent var lyckligare aumln tidigare
och 30 procent var olyckligare aumln tidigare De unga blev daumlre-
mot lyckligare eftersom de fick mer tid tillsammans med
sina foumlraumlldrar och familj efter finanskraschen
- De som har meningsfulla relationer har naringgonting som aumlr
starkare aumln det som haumlnder i samhaumlllet saumlger Doacutera
Foumlrenta staterna har inskrivet i sin grundlag att alla har raumltt
att uppleva lycka Island har ingenting om raumltten att uppleva
lycka i sin grundlag men Doacutera poaumlngterar att om maringnga up-
plever olycka maringste man ta en naumlrmare titt paring den oraumlttvisa
foumlrdelningen av rikedomarna foumlr att kunna utveckla ett sys-
tem som oumlkar vaumllbefinnandet Det aumlr orovaumlckande om maringnga
anser sig vara olyckliga
- Vi paring Direktoratet aumlr intresserade av vaumllbefinnande foumlr alla
Paring samma saumltt vill vi utveckla ett samhaumllle daumlr alla maringr bra
Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt
sett ha ett lyckligt liv menar hon
Sociala kontakter viktiga
Island aumlr ett litet samhaumllle daumlr de flesta familjemedlemmar
bor naumlra varandra saring kontakten med familj och vaumlnner aumlr
vanligen stark Doacutera foumlrklarar att det aumlr laumltt foumlr islaumlnningarna
att uppraumlttharinglla goda sociala kontakter Det tror hon att aumlr
den stoumlrsta orsaken till varfoumlr islaumlnningar aumlr saring lyckliga
Men ensamheten aumlr ett oumlkande problem inom folkhaumllsan
moumljligen ocksaring paring Island Ensamheten aumlr saumlmre foumlr kroppslig
haumllsa aumln cigarettroumlk enligt Doacutera I Norden aumlr ensamhet inte
ett lika stort problem som paring maringnga andra haringll i vaumlrlden Or-
saken ligger i det nordiska tankesaumlttet att prioritera familjen
att inte arbeta foumlr mycket utan att ge familjen moumljlighet till
samvaro och tid tillsammans
- Det aumlr foumlrklaringen till varfoumlr de unga blev lyckligare efter
finanskraschen haumlr paring Island De fick omtanke och mer tid
tillsammans med sina foumlraumlldrar betonar Doacutera
Kontrollerar sitt liv
Island aumlr en fredlig nation med houmlg tillit bland befolkningen
Islaumlndska barn leker fritt i parken utan att foumlraumlldrarna up-
plever hot om kidnappning eller andra brott Islaumlnningar up-
plever ocksaring att de har stora moumljligheter att utveckla och
paringverka sitt eget liv
De flesta har tillgaringng till utbildning Systemet stoumldjer alla
som aumlr intresserade av att utbilda sig saring det aumlr inte bara vissa
familjer som kan skaffa sig en utbildning Om naringgon goumlr sto-
ra foumlraumlndringar i sitt liv saring betraktas det som positivt och pro-
duktivt
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 11
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
ARBEIDSLIV I NORDENArbeidsforskningsinstituttet Hoslashgskolen iOslo og Akershus Postboks 4 St Olavsplass 0130 Oslo
UTGIVERArbeidsforskningsinstituttet HIOAParing oppdrag fra Nordisk ministerraringd
ANSVARLIG REDAKTOslashRBerit Kvam
EMAILainredaksjongmailcom
WEBwwwarbeidslivinordenorg
Nyhetsbrevet utgis i en e-postutgavesom kan bestilles gratis frawwwarbeidslivinordenorg
ISSN 0809-9456 tildelt Arbeidsliv iNorden (online)
Den maringngfacetterade kampen mot sexuella
trakasserier 3
Angela Davis i Reykjavik 4
Mansrollen i Finland i foumlraumlndring 7
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island 10
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fra
udlandet 13
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete mot
diskriminering 17
Handler ILOs konvensjon mot vold og trakassering
paring arbeidsplassen om anstendig arbeid 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen enn
polakker til Norge 20
Innhold
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 2
Den maringngfacetterade kampen mot sexuellatrakasserier
Nu i oktober aumlr det tre aringr sedan den amerikanska skaringdespelerskan Alyssa Milano skickade utden foumlrsta tweeten med hashtaggen MeToo Det startade en reaktion som spred sig fraringn twitteroch ut till gatorna och in i maktens rum
LEDER18102019AV BJOumlRN LINDAHL CHEFREDAKTOumlR
Ploumltsligt diskuterades sexuellt varingld och trakasserier paring ett
nytt saumltt Men vad aumlr det egentligen som aumlndrats paring tre aringr
Island och det nordiska ministerraringdet bjoumld in till en konfer-
ens i Reykjavik foumlr att svara paring den fraringgan Det blev tre dagar
packade med spaumlnnande och gripande foumlredrag den 17 - 19
september Samtidigt moumlttes de nordiska jaumlmstaumllldhetsmin-
istrarna och besloumlt att aumlnnu mer forskning behoumlvs
Foumlr de fraringgor som metoo vaumlcker aumlr lika maringngfacetterade
som fasaden paring Harpa den islaumlndska operabyggnaden daumlr
konferensen houmllls Ska de maumln som pekas ut foumlr att de
trakasserat och i vissa fall varingldtagit kvinnor fortsaumltta att faring
vara anonyma Vad med de maumln som vill be om ursaumlkt Ska
det finnas en plats daumlr de kan goumlra det
Var startar arbetet med att begraumlnsa omfaringnget av denna
rdquovaumlrldsomfattande pandemi av koumlnsbaserat varingldrdquo som An-
gela Davis beskrev det Maringste de foumlrtryckande strukturerna
foumlraumlndras fraringn grunden
I detta nummer av Arbeidsliv i Norden uppmanar ledarna foumlr
baringde de nordiska och de baltiska fackliga huvudorganisation-
erna sina regeringar att snabbt ratificera den nya ILO-kon-
ventionen om varingld och trakasserier i arbetslivet som antogs
av ILOs internationella arbetskonferens i juni i aringr
Det paringgaringr just nu en kapploumlpning mellan de nordiska laumlnder-
na att bli foumlrst med att goumlra det Men taumlnk om maringlet sattes aumln-
nu houmlgre Norden borde ratificera konventionen samtidigt
rdquoDet skulle verkligen vara att leda genom att vara foumlregaringn-
garerdquo sa Marie Clarke Walker fraringn det kanadensiska LO till
mig i en av pauserna Hon var sjaumllv vice ordfoumlrande foumlr arbet-
stagarnas delegation paring ILO-konferensen daumlr konventionen
klubbades igenom
Den nya svenska arbetsmarknadsminister Eva Nordmark
kan bli en av paringdrivarna foumlr ett saringdant initiativ Vi portraumltter-
ar henne i detta nummer
Men det behoumlvs ocksaring maumln som engagerar sig foumlr att bekaumlm-
pa den giftiga maskuliniteten som skadar baringde samhaumlllet och
maumlnnen sjaumllva I Finland finns den feministiskt inspirerade
foumlreningen Miehet
rdquo Idag maringste en man i Finland vara stark och normbrytande
foumlr att vara en bra pappardquo saumlger Tom Kettunen som sitter i
styrelsen foumlr foumlreningen
Paring Island paringgaringr just det arbete som efterlyses ndash att paringverka
strukturerna i samhaumlllet Den islaumlndska regeringen vill infoumlra
nya maringtt foumlr att maumlta vaumllfaumlrden Det raumlcker inte med att bara
se paring tillvaumlxten i bnp som det viktigaste maringlet
Men vad aumlr egentligen lycka Den islaumlndska lyckoforskaren
Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir reder ut begreppen och kom-
mer med ett provocerande resultat Brist paring pengar kan ge
olycka men oumlverfloumld av pengar staringr bara foumlr en procent av
den lycka som islaumlnningarna kaumlnner
Tidigare forskning visar att det som stressar maumlnniskor aumlr
naumlr det blir snabba foumlraumlndringar ndash saringvaumll till det baumlttre som
det saumlmre Groumlnland aumlr inne i en saringdan tid nu daumlr gott fiske
och laumlngre turistsaumlsonger leder till stor oumlkning i efterfraringgan
paring arbetare
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og
vi skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps saumlger
raringvaru- och arbetsmarknadsminister Erik Jensen i Marie
Preislers reportage
DEN MAringNGFACETTERADE KAMPEN MOT SEXUELLA TRAKASSERIER
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 3
Angela Davis i Reykjavik
- Om vi inte utmanar strukturerna i samhaumlllet saring riskerar vi att hamna i en situation daumlr vi tillsist slaringss foumlr kvinnornas raumltt att vara lika varingldsamma som maumln varnade Angela Davis naumlr hontalade till den stora metoo-konferensen den 17-19 september i Reykjavik
TEMA17102019TEXT BJOumlRN LINDAHL FOTO BIG
Avsikten med konferensen var att summera vad som skett
i vaumlrlden med kampen mot sexuellt varingld och trakasserier
sedan den amerikanska skaringdespelaren Alyssa Milano twit-
trade foumlr foumlrsta garingngen 15 oktober 2017 med hashtaggen
MeToo Hon var upproumlrd efter att kvinnliga skaringdespelare
beraumlttat att filmproducenten Harvey Weinstein utsatt dem
foumlr sexuella oumlvergrepp Daumlrfoumlr uppmanade hon kvinnor som
upplevt naringgot liknande att twittra rdquome toordquo foumlr att visa hur
omfattande det sexuella varingldet aumlr
Det enkla budskapet rdquojag ocksaringrdquo gjorde att Milanos budskap
paring kort tid retweetades 23 000 garingnger foumlr att sedan sprida
sig till naumlstan varje land daumlr Twitter aumlr ett stort socialt medi-
um
Metoo fick ocksaring konsekvenser paring Island som tio garingnger paring
rad har toppat World Economic Forums lista oumlver de mest
jaumlmstaumlllda laumlnderna i vaumlrlden det saring kallade Gender Gap In-
dex
- Att oumlverbrygga koumlnsklyftorna inom ekonomin utbildning
och politiken leder inte noumldvaumlndigtvis till mindre varingld
paringpekade Angela Davis som var huvudtalare paring konferen-
sen daumlr hon beskrev det sexualiserade varingldet som en vaumlrld-
somfattande pandemi
Hon moumlttes med staringende ovationer av de 800 deltagarna
Davis blev kaumlnd foumlr sitt medlemskap i Svarta Pantrarna paring
70-talet en grupp afroamerikaner som med militanta medel
kaumlmpade mot rasismen i USA Hon anklagades foumlr att ha
medverkat till en uppmaumlrksammad kidnappning Efter 17
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 4
maringnader i haumlktet frikaumlndes hon och blev efter hand en
markant feminist och forskare
I sitt tal staumlllde hon fraringgan varfoumlr det tagit saring laringng tid innan
det sexuella varingldet uppmaumlrksammades
- Kvinnor har sagt me too en vaumlldigt laringng tid Vi borde ha
insett foumlr laumlnge sedan att sexuellt varingld och trakasserier aumlr
strukturella beteenden som aumlr djupt ingrodda i kulturer tra-
ditioner och institutioner
Angela Davis paringpekade att det funnits hem foumlr misshandlade
kvinnor i 50 aringr liksom det organiserats demonstrationer foumlr
kvinnornas raumlttigheter i 50 aringr Hon kom iharingg naumlr FN
utropade det foumlrsta internationella kvinnoaringret 1975 som
senare foumlrlaumlngdes till ett helt decennium Naumlr decenniet avs-
lutades med en konferens 1985 i Nairobi var hon sjaumllv paring
plats
- Nu har det garingtt ytterligare tre decennier Kanske det aumlr dag
foumlr FN att utropa ett helt sekel foumlr kvinnorna fraringgade hon
Men solidaritet och kamp har lett till foumlraumlndringar aumlven om
det inte garingtt lika fort oumlverallt Kvinnorna paring Island och de
oumlvriga nordiska laumlnderna insaringg snabbt att de kunde faring en mer
jaumlmstaumllld ekonomi och mer politiskt inflytande Island ligger
paring foumlrsta plats paring World Economic Forums lista oumlver de mest
jaumlmstaumlllda laumlnderna - medan USA ligger paring plats 51
Allt aumlr emellertid inte rosenroumltt paring Island Naringgra dagar innan
konferensen presenterades en omfattande islaumlndsk under-
soumlkning om sexuellt varingld och trakasserier i arbetslivet som
bestaumlllts av Social- och barnminister Aacutesmundur Einar Daetha-
son
- Foumlr foumlrsta garingngen har vi sett paring hela arbetskraften och inte
bara enskilda yrkesgrupper Vi kom fram till att 249 procent
av kvinnorna och 68 procent av maumlnnen har upplevt sexuel-
la trakasserier sa Aacutesta Snorradoacutettir som lett undersoumlknin-
gen
- Naumlr vi begraumlnsade fraringgan till de senaste sex maringnaderna var
det 16 procent som upplevt det Men paring fraringgan om de up-
plevt ooumlnskat sexuellt beteende under den perioden var det
163 procent som svarade ja
De som utfoumlrde trakasserierna var baringde chefer kollegor och
kunder Foumlr kvinnorna handlade det naumlstan uteslutande om
manliga foumlroumlvare Foumlr de manliga offren var det i 44 procent
av fallen en kvinnlig kollega och i 21 procent av fallen en
manlig kollega
Gary Baker
- De talen laringter ganska laringga paringpekade en av de faring maumlnnen
som talade under konferensen Gary Barker som bland an-
nat tagit initiativer till den internationella kampanjen Men-
Care och som utpekades som en av vaumlrldens 20 mest infly-
telserika personer i jaumlmstaumllldhetspolitik 2017
- Det finns amerikanska undersaumlkningar som visar att upp
till 60 procent av kvinnorna upplevt sexuella trakasserier
I sitt tal paringpekade han att maumln ocksaring aumlr offer foumlr den kultur
av toxic masculinity giftig maskulinitet som skadar saringvaumll
samhaumlllet som maumlnnen sjaumllva
- Pojkar foumlds inte med den sortens maskuliniteten Naumlr de aumlr
8-15 aringr svarar de att maumlnniskor ska vara snaumllla och trevliga
mot varandra Det aumlr foumlrst naumlr pojkarna blir 15 som de boumlrjar
svara att visa kaumlnslor goumlr att du verkar vara vek
Gary Barker var ocksaring en av initiativtagarna till IMAGES
som aumlr den hittills stoumlrsta undersoumlkningen som gjorts av
maumlns uppfattning om varingld foumlraumlldraskap och jaumlmstaumllldhet
- 63 procent av maumlnnen svarar att de upplevt varingld fraringn andra
maumln sade han
Angela Davis paringpekade att reaktionen i USA paring metoo har
varit krav om aumlnnu fler och laumlngre faumlngelsestraff Men det
finns ett samband mellan varingld och instituitionellt varingld asnaringg
hor Naumlr det institutionella varingldet som faumlngslingar oumlkat garingr
det ocksaring ut oumlver kvinnorna
-En tredjedel av alla kvinnor i hela vaumlrlden som sitter i faumln-
gelse sitter i ett amerikanskt faumlngelse paringpekade hon
Medan Angela Davis anser att samhaumlllsstrukturerna maringste
aumlndras var en annan veteran fraringn kvinnoroumlrelsen foumlr-
fattaren och forskaren Cynthia Enloe mer intresserad av
metoo paring mikronivaring
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 5
Cynthia Enloe
- Metoo har gjort oss uppmaumlrksamma paring vad som sker paring
olika arbetsplatser och faringtt oss att koppla ihop det vi ser
med den stora bilden av hur patriarkatet fungerar Vad sker i
hissarna Vilka personer undviker att ta hissen tillsammans
med vissa andra personer Vad sker paring jobbet efter arbetda-
gens slut och det bara aumlr naringgra faring anstaumlllda kvar
- Vad feminismen har laumlrt oss aumlr att vi kan inte se den stora
bilden om inte paring allvar foumlrsoumlker foumlrstaring de smaring bilderna De
smaring ordinaumlra vardagliga och skraumlmmande smaring bilderna
- Det ger saumlllan naringgon status att aumlgna sig aringt de strategier
som kvinnor har foumlr att undvika sexuella trakasserier paring job-
bet som naumlr sekreteraren placerar sitt skrivbord saring att hon
har ryggen mot en vaumlgg Daring kan inte laumlngre maumlnnen komma
bakom henne och luta sig oumlver henne med sina PM
Angela Davis varnade foumlr att de smaring framstegen som goumlrs
som att kvinnor nu leder fyra av de fem stoumlrsta amerikanska
foumlrsvarsbolagen inte behoumlver vara naringgot att fira
- Om vi gloumlmmer den ideologiska kampen kan smaring positiva
framsteg foumlr kvinnor i sjaumllva verket foumlrstaumlrka de strukturer
som uppraumlttharingller den manliga oumlverhoumlgheten Personer fraringn
marginaliserade grupper rekryteras enbart foumlr att de
foumlrtryckande strukturerna ska fungera baumlttre
- Jag tror att ett av skaumllen till att vi inte kommit laumlngre i kam-
pen mot sexuellt varingld aumlr att vi har en tendens till att individ-
ualisera problemet Vi behandlar det som om det aumlr de en-
skilda utoumlvarna som aumlr baringde boumlrjan och slutet paring problemet
Vi reflekterar saumlllan oumlver vilka strukturella och institutionella
krafter som stoumlttar varingldet
- Fraringn kampen mot rasism kan vi laumlra oss att om vi bara
fokuserar paring individen saring doumlms vi till att staumlndigt aringterup-
prepa samma loumlsningar paring problemen
Islands statsminister Katriacuten Jakobsdoacutettir som ocksaring aumlr
jaumlmstaumllldhetsminister bjoumld in Angela Davis som huvudta-
lare paring Metoo-konferensen i Reykjavik
Enligt Angela Davis finns det en felaktig tro paring att det hjaumllper
att bara rensa bort och faumlngsla de individer som staringr bakom
varingldet Om inget goumlrs med strukturerna saring kommer bara
nya foumlroumlvare att att uppstaring Paring samma saumltt hjaumllper det inte att
bara byta ut maumln med kvinnor i hierarkierna
- Om vi inte utmanar sjaumllva inneboumlrden av hierakierna saring
kommer vi hamna i den situationen daumlr man kan saumlga att
kvinnorna kaumlmpar foumlr raumltten att vara lika varingldliga som maumln
Trots alla svaringrigheter och att det tar saring frusterade laringng tid att
se framsteg slutade aumlndaring Angela Davis med att saumlga att hon
inte trodde att det sexuella varingldet kommer att fortsaumltta i all
evighet
- Jag tror att vi kan bidra till att faring slut paring det koumlnsbaserade
varingldet Hur var det till exempel moumljligt att eliminera roumlkning
paring offentliga platser Naumlr vi foumlrst blev engagerade i den haumlr
kampen var maringnga av oss roumlkare Jag krymper alltid inuti
mig naumlr jag ser mig sjaumllv i gamla TV-dokumentaumlrer foumlr jag
var en kedjeroumlkare
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 6
Mansrollen i Finland i foumlraumlndring
En hamnade i faumlngelse efter att han vaumlgrat goumlra vaumlrnplikten En annan gjorde vaumlrnplikten ochblev daumlrefter foumlrsvarsanstaumllld Idag sitter de i styrelsen foumlr den nya feministiska foumlreningen foumlrmaumln De saumlger baringda att de har mycket att laumlra av den finska kvinnoroumlrelsen
TEMA16102019TEXT FAYME ALM FOTO KIRA HAGSTROumlM LEIF WECKSTROumlM
-Jag totalvaumlgrade som protest mot krig och foumlr det som ar-
meacuten stod foumlr Genom mina vaumlnner visste jag att det inom ar-
meacuten talades om att goumlra pojkar till maumln saring som det ocksaring
gjorde i andra sammanhang En enkelsparingrig manlighet med
sexism och problematiska beteenden kring minoriteter som
i vaumlrsta fall kan bli varingldsam
Det var 1999 som Tom Kettunen klev innanfoumlr faumlngelsemu-
rarna Efter sex och en halv maringnad kom han ut igen Daring hade
det hunnit bli ett nytt millennium
Arton aringr senare i november 2018 hade Miehet (paring svenska
Maumln) en feministisk foumlrening foumlr maumln sitt konstituerande
moumlte
Tom Kettunen bidrog med det foumlrarbete som kraumlvdes foumlr att
foumlreningen skulle kunna grundas och sitter idag i styrelsen
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 7
ndash Foumlreningen behoumlvs eftersom patriarkala strukturer missg-
ynnar inte bara kvinnor utan ocksaring maumln Strukturerna ska-
par daringliga beteenden som kan handla om makt men ocksaring
om andra saker Till exempel aumlr maumln inte saring ofta foumlraumlldraledi-
ga som de skulle kunna vara paring grund av normerna paring vissa
arbetsplatser Det aumlr en liten strukturell grej men den faringr
stora konsekvenser Att papporna kaumlnner sina egna barn blir
avgoumlrande foumlr relationen Idag maringste en man i Finland vara
stark och normbrytande foumlr att vara en bra pappa saumlger Tom
Kettunen
I Miehet ansvarar han foumlr internationella uppdrag och foumlr att
bilda baringde mindre och stoumlrre diskussionsgrupper daumlr finska
maumln faringr moumljlighet att prata med varandra
- I Finland raringder brist paring oumlppenhet saring maringnga maumln visar inte
hur de kaumlnner och vad de taumlnker kanske foumlrstaringr de inte sjaumllva
hur de kaumlnner och vad de taumlnker foumlr de pratar inte om det
Det faringr oumldesdigra konsekvenser Vi har till exempel mycket
varingld i parrelationer det aumlr ett stort problem saumlger Tom Ket-
tunen
I styrelsen foumlr Miehet sitter aumlven Juho Pylvaumlnaumlinen han aumlr
vice ordfoumlrande I motsats till Tom Kettunen gjorde han
vaumlrnplikten Daumlrefter valde han att stanna kvar i foumlrsvaret
och har idag tjaumlnst som baringtsman vid marinen i Pansio
Samma vaumlrdegrund
ndash Jag hade laumlnge funderat paring social raumlttvisa att alla maumln-
niskor maringste behandlas lika Det var foumlrst naumlr jag laumlrde kaumlnna
naringgra finska feminister som jag foumlrstod att jag hade samma
vaumlrdegrund som de Det handlar om hur man vill att folk ska
bemoumltas och behandlas
Foumlreningens houmlll sitt konstituerande moumlte i Kvinnosaksfoumlr-
bundet Unionens i Helsingfors Naringgot som de baringda
styrelsemedlemmarna aumlr baringde glada och tacksamma foumlr
ndash Vi kaumlnner oss oumlver lag vaumllkomna paring det feministiska faumlltet
Aumlr vi maringnga som arbetar med jaumlmstaumllldhetsfraringgor ger det
mer kraft och naumlr flera foumlreningar samarbetar blir det enklare
att koordinera insatserna Och saring har vi mycket att laumlra av
Unionen den foumlreningen bildades redan 1892 saumlger Juho
Pylvaumlnaumlinen
ndash Eftersom varingr organisation fungerar helt paring frivilligbasis aumlr
det viktigt att ha samarbetsprojekt med andra organisationer
som jobbar med jaumlmstaumllldhet och maumlnskliga raumlttigheter sup-
plerar Tom Kettunen
Tvaring yrkesmilitaumlrer
Paring jobbet har Juho Pylvaumlnaumlinen endast faringtt positiva kom-
mentarer naumlr Miehet kommit upp till diskussion
ndash Vi aumlr tvaring stycken yrkesmilitaumlrer i foumlrening och jag vet att det
finns andra inom foumlrsvaret som delar varingra aringsikter och stoumldjer
varingrt arbete saumlger han
Sedan ett aringr tillbaka aumlr Juho Pylvaumlnaumlinen tjaumlnstledig foumlr att
studera samhaumlllsvetenskap vid Aringbo akademi och vid Aringbo
Universitet
ndash Jag laumlser bland annat socialvetenskap och genusvetenskap
foumlr att laumlra mig mer om samhaumlllet och dess strukturer saumlger
han med siktet instaumlllt paring en kandidatexamen
Miehet har under sitt foumlrsta aringr faringtt stor uppmaumlrksamhet och
aumlven blivit inbjudna att delta i olika kampanjer som bland
annat handlat om diskriminering klimatfoumlraumlndring vaumlrn-
plikt och varingldtaumlktslagstiftning
Intresset foumlr foumlreningen uppskattas av dess medlemmar men
det haumlnder att de faringr paringminna journalister och andra om att
det finns de som kan det haumlr med jaumlmstaumllldhet mycket baumlttre
aumln vad de kan som den finska kvinnoroumlrelsen med sin laringnga
historia
Manliga privilegier
ndash Det visar paring aumlnnu ett privilegium som vi maumln har hur laumltt
det aumlr att faring cred naumlr vi startar en foumlrening som jobbar foumlr
jaumlmstaumllldhet och som vill bryta problematiska mansnormer
Saring vi passar paring att upplysa om alla de smarta grejor som
redan har gjorts Av kvinnor saumlger Tom Kettunen
Aumlven om utrymmet numera aumlr stoumlrre foumlr maumln att vara maumln paring
flera olika saumltt aumln tidigare finns det mycket kvar att goumlra foumlr
att naring jaumlmstaumllldhet mellan koumlnen anser Tom Kettunen och
tar den finska vaumlrnplikten som exempel
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 8
ndash I Finlands grundlag staringr det skrivet att alla ska vara lika
infoumlr lagen Trots det aumlr endast finska maumln skyldiga att goumlra
vaumlrnplikt Det kan man betrakta som en form av legaliserad
diskriminering
Ny utredning
Han aumlr inte ensam om detta ifraringgasaumlttande Aumlven den finske
foumlrsvarsministern har reagerat och daumlrfoumlr tillsatt en kommit-
teacute som ska utreda kvinnlig vaumlrnplikt enligt Svenska Yle
Dessutom aumlr Svenska Yle igaringng med att kritiskt granska den
finska vaumlrnplikten med anledning av det reformarbete oumlver
vaumlrnplikten kallat Utbildning 2020 som foumlrsvarsmakten goumlr
Granskningen sker ur flera olika perspektiv under septem-
ber maringnad tillsammans med publiken foumlr att faring beraumlttelser
om rdquo mobbning diskriminerande eller kraumlnkande beteende
som du utsatts foumlr i samband med vaumlrnpliktenrdquo skriver Sven-
ska Yle paring sin webbplats
Tusen kvinnor
I Finland goumlr cirka 20 000 personer aringrligen vaumlrnplikten var-
av cirka 1 000 aumlr kvinnor som frivilligt anmaumllt sig I de kom-
panier daumlr kvinnor deltagit har de upplevt mer sexuell
trakasserier och mobbning aumln maumln beraumlttar Esa Janatuinen
civilanstaumllld sociolog paring foumlrsvaret och arbetar bland annat
med jaumlmstaumllldhet och koumlnsdiskriminering
ndash Efter att ledaren foumlr varje kompani faringtt order om att
fokusera paring jaumlmlikhet har problemen minskat Oftast har det
varit muntliga ofredanden naumlr det foumlrekommit sexuella saring-
dana saumlger han och fortsaumltter
ndash Vi arbetar mycket med att undvika pennalism och blir
laringngsamt baumlttre Varingra aringrliga undersoumlkningar visar att fler
anstaumlllda och vaumlrnplikt aumlr noumljda med deras arbete och mil-
itaumlrtjaumlnst
Esa Janatuinen anser att det finns behov av en foumlraumlndrad
mansroll och vaumllkomnar att det i Finland har bildats en fem-
inistisk foumlrening foumlr maumln
ndash Ett bra initiativ Inom foumlrsvaret foumlrespraringkar vi jaumlmlikhet
och daring aumlr det en hjaumllp att faring stoumld i det arbetet saumlger Esa Jana-
tuinen
Paring finska foumlrsvarsmaktens webbplats staringr det rdquoFoumlrsvarsmak-
ten har sedan 2006 maringlmedvetet arbetat med fraringgor som
gaumlller jaumlmstaumllldhet och likabehandlingrdquo De har ocksaring en rik-
somfattande jaumlmstaumllldhets- och likabehandlingsplan
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 9
Foto Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt sett ha ett lyckligt liv menar forskare Doacutera GuethruacutenGuethmundsdoacutettir vid Haumllsodirektoratet paring Island
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island
Inkomster aumlr viktiga foumlr att familjerna ska ha raringd med allt som behoumlvs Men houmlga inkomsterbetyder inte noumldvaumlndigtvis att familjerna aumlr lyckliga
NYHET16102019TEXT GUETHRUacuteN HELGA SIGURETHARDOacuteTTIR FOTO YADID LEVYNORDENORG
Det finns ingen direkt koppling mellan pengar och lycka om
inte familjen har ekonomiska problem Nyckeln till lycka lig-
ger fraumlmst i samvaro med familj och vaumlnner De som aumlr ly-
ckliga paring Island har starka band till sina naumlrmaste famil-
jemedlemmar och vaumlnner
Islaumlnningar anses vara vaumlrldens lyckligaste maumlnniskor till-
sammans med andra nordbor Internationell forskning visar
att Island under flera aringr har rankats bland vaumlrldens fem lyck-
ligaste laumlnder Forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir vid
Haumllsodirektoratet paring Island saumlger att lycka aumlr det som finns
kvar naumlr man har upplevt baringde glaumldje och sorg
- Lycka aumlr inte bara att le och ha det trevligt Det aumlr noumld-
vaumlndigt foumlr oss att uppleva svaringra kaumlnslor sorg och tristess Vi
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 10
maringste ha garingtt igenom haringrda slag foumlr att kunna uppleva lyc-
ka Vi kan inte bli lyckliga genom att utestaumlnga andra kaumlnslor
foumlrklarar Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
Undersoumlkningar av lyckan i vaumlrlden boumlrjade redan under
1960-talet I boumlrjan presenterade amerikanska forskare hy-
potesen att de lyckligaste aumlr de som inte har upplevt naringgra
motgaringngar Men saring aumlr det inte alls Undersoumlkningar visade
att de maumlnniskor som utgjorde den lyckligaste 10 procenten
alla hade upplevt svaringra motgaringngar och bearbetat sin erfaren-
het paring ett konstruktivt saumltt
Viktigt hur motgaringngar hanteras
Paring Island aumlr det forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
som under de senaste 15 aringren har undersoumlkt hur lyckliga is-
laumlnningarna i allmaumlnhet anser sig vara Hon poaumlngterar att
det viktigaste aumlr hur man hanterar motgaringngar och att man
goumlr det paring ett konstruktivt saumltt Paring det saumlttet hittar individer-
na en houmlgre och djupare mening med livet och blir lyckligare
i fortsaumlttningen
-Dagens generation kritiseras ofta foumlr att oumlverbeskydda sina
barn Men vi maringste laumlra barnen att hantera det svaringra i livet
Om barnen inte lyckas bemoumlta motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt saring aumlr sannolikheten mindre foumlr att de ska bli lyckliga
senare i livet saumlger Doacutera
Konjunkturerna har alltid garingtt upp och ned i fisket och sjouml-
farten I bakgrunden Harpas fasad Operahuset var den
enda byggnaden som byggdes faumlrdigt under krisen
Islaumlnningarna visade under den ekonomiska krisen foumlr drygt
tio aringr sedan att ekonomin inte spelar en lika stor roll som
maringnga tycks tro 40 procent av den vuxna befolkningen var
lika lycklig som tidigare 30 procent var lyckligare aumln tidigare
och 30 procent var olyckligare aumln tidigare De unga blev daumlre-
mot lyckligare eftersom de fick mer tid tillsammans med
sina foumlraumlldrar och familj efter finanskraschen
- De som har meningsfulla relationer har naringgonting som aumlr
starkare aumln det som haumlnder i samhaumlllet saumlger Doacutera
Foumlrenta staterna har inskrivet i sin grundlag att alla har raumltt
att uppleva lycka Island har ingenting om raumltten att uppleva
lycka i sin grundlag men Doacutera poaumlngterar att om maringnga up-
plever olycka maringste man ta en naumlrmare titt paring den oraumlttvisa
foumlrdelningen av rikedomarna foumlr att kunna utveckla ett sys-
tem som oumlkar vaumllbefinnandet Det aumlr orovaumlckande om maringnga
anser sig vara olyckliga
- Vi paring Direktoratet aumlr intresserade av vaumllbefinnande foumlr alla
Paring samma saumltt vill vi utveckla ett samhaumllle daumlr alla maringr bra
Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt
sett ha ett lyckligt liv menar hon
Sociala kontakter viktiga
Island aumlr ett litet samhaumllle daumlr de flesta familjemedlemmar
bor naumlra varandra saring kontakten med familj och vaumlnner aumlr
vanligen stark Doacutera foumlrklarar att det aumlr laumltt foumlr islaumlnningarna
att uppraumlttharinglla goda sociala kontakter Det tror hon att aumlr
den stoumlrsta orsaken till varfoumlr islaumlnningar aumlr saring lyckliga
Men ensamheten aumlr ett oumlkande problem inom folkhaumllsan
moumljligen ocksaring paring Island Ensamheten aumlr saumlmre foumlr kroppslig
haumllsa aumln cigarettroumlk enligt Doacutera I Norden aumlr ensamhet inte
ett lika stort problem som paring maringnga andra haringll i vaumlrlden Or-
saken ligger i det nordiska tankesaumlttet att prioritera familjen
att inte arbeta foumlr mycket utan att ge familjen moumljlighet till
samvaro och tid tillsammans
- Det aumlr foumlrklaringen till varfoumlr de unga blev lyckligare efter
finanskraschen haumlr paring Island De fick omtanke och mer tid
tillsammans med sina foumlraumlldrar betonar Doacutera
Kontrollerar sitt liv
Island aumlr en fredlig nation med houmlg tillit bland befolkningen
Islaumlndska barn leker fritt i parken utan att foumlraumlldrarna up-
plever hot om kidnappning eller andra brott Islaumlnningar up-
plever ocksaring att de har stora moumljligheter att utveckla och
paringverka sitt eget liv
De flesta har tillgaringng till utbildning Systemet stoumldjer alla
som aumlr intresserade av att utbilda sig saring det aumlr inte bara vissa
familjer som kan skaffa sig en utbildning Om naringgon goumlr sto-
ra foumlraumlndringar i sitt liv saring betraktas det som positivt och pro-
duktivt
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 11
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Den maringngfacetterade kampen mot sexuellatrakasserier
Nu i oktober aumlr det tre aringr sedan den amerikanska skaringdespelerskan Alyssa Milano skickade utden foumlrsta tweeten med hashtaggen MeToo Det startade en reaktion som spred sig fraringn twitteroch ut till gatorna och in i maktens rum
LEDER18102019AV BJOumlRN LINDAHL CHEFREDAKTOumlR
Ploumltsligt diskuterades sexuellt varingld och trakasserier paring ett
nytt saumltt Men vad aumlr det egentligen som aumlndrats paring tre aringr
Island och det nordiska ministerraringdet bjoumld in till en konfer-
ens i Reykjavik foumlr att svara paring den fraringgan Det blev tre dagar
packade med spaumlnnande och gripande foumlredrag den 17 - 19
september Samtidigt moumlttes de nordiska jaumlmstaumllldhetsmin-
istrarna och besloumlt att aumlnnu mer forskning behoumlvs
Foumlr de fraringgor som metoo vaumlcker aumlr lika maringngfacetterade
som fasaden paring Harpa den islaumlndska operabyggnaden daumlr
konferensen houmllls Ska de maumln som pekas ut foumlr att de
trakasserat och i vissa fall varingldtagit kvinnor fortsaumltta att faring
vara anonyma Vad med de maumln som vill be om ursaumlkt Ska
det finnas en plats daumlr de kan goumlra det
Var startar arbetet med att begraumlnsa omfaringnget av denna
rdquovaumlrldsomfattande pandemi av koumlnsbaserat varingldrdquo som An-
gela Davis beskrev det Maringste de foumlrtryckande strukturerna
foumlraumlndras fraringn grunden
I detta nummer av Arbeidsliv i Norden uppmanar ledarna foumlr
baringde de nordiska och de baltiska fackliga huvudorganisation-
erna sina regeringar att snabbt ratificera den nya ILO-kon-
ventionen om varingld och trakasserier i arbetslivet som antogs
av ILOs internationella arbetskonferens i juni i aringr
Det paringgaringr just nu en kapploumlpning mellan de nordiska laumlnder-
na att bli foumlrst med att goumlra det Men taumlnk om maringlet sattes aumln-
nu houmlgre Norden borde ratificera konventionen samtidigt
rdquoDet skulle verkligen vara att leda genom att vara foumlregaringn-
garerdquo sa Marie Clarke Walker fraringn det kanadensiska LO till
mig i en av pauserna Hon var sjaumllv vice ordfoumlrande foumlr arbet-
stagarnas delegation paring ILO-konferensen daumlr konventionen
klubbades igenom
Den nya svenska arbetsmarknadsminister Eva Nordmark
kan bli en av paringdrivarna foumlr ett saringdant initiativ Vi portraumltter-
ar henne i detta nummer
Men det behoumlvs ocksaring maumln som engagerar sig foumlr att bekaumlm-
pa den giftiga maskuliniteten som skadar baringde samhaumlllet och
maumlnnen sjaumllva I Finland finns den feministiskt inspirerade
foumlreningen Miehet
rdquo Idag maringste en man i Finland vara stark och normbrytande
foumlr att vara en bra pappardquo saumlger Tom Kettunen som sitter i
styrelsen foumlr foumlreningen
Paring Island paringgaringr just det arbete som efterlyses ndash att paringverka
strukturerna i samhaumlllet Den islaumlndska regeringen vill infoumlra
nya maringtt foumlr att maumlta vaumllfaumlrden Det raumlcker inte med att bara
se paring tillvaumlxten i bnp som det viktigaste maringlet
Men vad aumlr egentligen lycka Den islaumlndska lyckoforskaren
Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir reder ut begreppen och kom-
mer med ett provocerande resultat Brist paring pengar kan ge
olycka men oumlverfloumld av pengar staringr bara foumlr en procent av
den lycka som islaumlnningarna kaumlnner
Tidigare forskning visar att det som stressar maumlnniskor aumlr
naumlr det blir snabba foumlraumlndringar ndash saringvaumll till det baumlttre som
det saumlmre Groumlnland aumlr inne i en saringdan tid nu daumlr gott fiske
och laumlngre turistsaumlsonger leder till stor oumlkning i efterfraringgan
paring arbetare
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og
vi skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps saumlger
raringvaru- och arbetsmarknadsminister Erik Jensen i Marie
Preislers reportage
DEN MAringNGFACETTERADE KAMPEN MOT SEXUELLA TRAKASSERIER
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 3
Angela Davis i Reykjavik
- Om vi inte utmanar strukturerna i samhaumlllet saring riskerar vi att hamna i en situation daumlr vi tillsist slaringss foumlr kvinnornas raumltt att vara lika varingldsamma som maumln varnade Angela Davis naumlr hontalade till den stora metoo-konferensen den 17-19 september i Reykjavik
TEMA17102019TEXT BJOumlRN LINDAHL FOTO BIG
Avsikten med konferensen var att summera vad som skett
i vaumlrlden med kampen mot sexuellt varingld och trakasserier
sedan den amerikanska skaringdespelaren Alyssa Milano twit-
trade foumlr foumlrsta garingngen 15 oktober 2017 med hashtaggen
MeToo Hon var upproumlrd efter att kvinnliga skaringdespelare
beraumlttat att filmproducenten Harvey Weinstein utsatt dem
foumlr sexuella oumlvergrepp Daumlrfoumlr uppmanade hon kvinnor som
upplevt naringgot liknande att twittra rdquome toordquo foumlr att visa hur
omfattande det sexuella varingldet aumlr
Det enkla budskapet rdquojag ocksaringrdquo gjorde att Milanos budskap
paring kort tid retweetades 23 000 garingnger foumlr att sedan sprida
sig till naumlstan varje land daumlr Twitter aumlr ett stort socialt medi-
um
Metoo fick ocksaring konsekvenser paring Island som tio garingnger paring
rad har toppat World Economic Forums lista oumlver de mest
jaumlmstaumlllda laumlnderna i vaumlrlden det saring kallade Gender Gap In-
dex
- Att oumlverbrygga koumlnsklyftorna inom ekonomin utbildning
och politiken leder inte noumldvaumlndigtvis till mindre varingld
paringpekade Angela Davis som var huvudtalare paring konferen-
sen daumlr hon beskrev det sexualiserade varingldet som en vaumlrld-
somfattande pandemi
Hon moumlttes med staringende ovationer av de 800 deltagarna
Davis blev kaumlnd foumlr sitt medlemskap i Svarta Pantrarna paring
70-talet en grupp afroamerikaner som med militanta medel
kaumlmpade mot rasismen i USA Hon anklagades foumlr att ha
medverkat till en uppmaumlrksammad kidnappning Efter 17
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 4
maringnader i haumlktet frikaumlndes hon och blev efter hand en
markant feminist och forskare
I sitt tal staumlllde hon fraringgan varfoumlr det tagit saring laringng tid innan
det sexuella varingldet uppmaumlrksammades
- Kvinnor har sagt me too en vaumlldigt laringng tid Vi borde ha
insett foumlr laumlnge sedan att sexuellt varingld och trakasserier aumlr
strukturella beteenden som aumlr djupt ingrodda i kulturer tra-
ditioner och institutioner
Angela Davis paringpekade att det funnits hem foumlr misshandlade
kvinnor i 50 aringr liksom det organiserats demonstrationer foumlr
kvinnornas raumlttigheter i 50 aringr Hon kom iharingg naumlr FN
utropade det foumlrsta internationella kvinnoaringret 1975 som
senare foumlrlaumlngdes till ett helt decennium Naumlr decenniet avs-
lutades med en konferens 1985 i Nairobi var hon sjaumllv paring
plats
- Nu har det garingtt ytterligare tre decennier Kanske det aumlr dag
foumlr FN att utropa ett helt sekel foumlr kvinnorna fraringgade hon
Men solidaritet och kamp har lett till foumlraumlndringar aumlven om
det inte garingtt lika fort oumlverallt Kvinnorna paring Island och de
oumlvriga nordiska laumlnderna insaringg snabbt att de kunde faring en mer
jaumlmstaumllld ekonomi och mer politiskt inflytande Island ligger
paring foumlrsta plats paring World Economic Forums lista oumlver de mest
jaumlmstaumlllda laumlnderna - medan USA ligger paring plats 51
Allt aumlr emellertid inte rosenroumltt paring Island Naringgra dagar innan
konferensen presenterades en omfattande islaumlndsk under-
soumlkning om sexuellt varingld och trakasserier i arbetslivet som
bestaumlllts av Social- och barnminister Aacutesmundur Einar Daetha-
son
- Foumlr foumlrsta garingngen har vi sett paring hela arbetskraften och inte
bara enskilda yrkesgrupper Vi kom fram till att 249 procent
av kvinnorna och 68 procent av maumlnnen har upplevt sexuel-
la trakasserier sa Aacutesta Snorradoacutettir som lett undersoumlknin-
gen
- Naumlr vi begraumlnsade fraringgan till de senaste sex maringnaderna var
det 16 procent som upplevt det Men paring fraringgan om de up-
plevt ooumlnskat sexuellt beteende under den perioden var det
163 procent som svarade ja
De som utfoumlrde trakasserierna var baringde chefer kollegor och
kunder Foumlr kvinnorna handlade det naumlstan uteslutande om
manliga foumlroumlvare Foumlr de manliga offren var det i 44 procent
av fallen en kvinnlig kollega och i 21 procent av fallen en
manlig kollega
Gary Baker
- De talen laringter ganska laringga paringpekade en av de faring maumlnnen
som talade under konferensen Gary Barker som bland an-
nat tagit initiativer till den internationella kampanjen Men-
Care och som utpekades som en av vaumlrldens 20 mest infly-
telserika personer i jaumlmstaumllldhetspolitik 2017
- Det finns amerikanska undersaumlkningar som visar att upp
till 60 procent av kvinnorna upplevt sexuella trakasserier
I sitt tal paringpekade han att maumln ocksaring aumlr offer foumlr den kultur
av toxic masculinity giftig maskulinitet som skadar saringvaumll
samhaumlllet som maumlnnen sjaumllva
- Pojkar foumlds inte med den sortens maskuliniteten Naumlr de aumlr
8-15 aringr svarar de att maumlnniskor ska vara snaumllla och trevliga
mot varandra Det aumlr foumlrst naumlr pojkarna blir 15 som de boumlrjar
svara att visa kaumlnslor goumlr att du verkar vara vek
Gary Barker var ocksaring en av initiativtagarna till IMAGES
som aumlr den hittills stoumlrsta undersoumlkningen som gjorts av
maumlns uppfattning om varingld foumlraumlldraskap och jaumlmstaumllldhet
- 63 procent av maumlnnen svarar att de upplevt varingld fraringn andra
maumln sade han
Angela Davis paringpekade att reaktionen i USA paring metoo har
varit krav om aumlnnu fler och laumlngre faumlngelsestraff Men det
finns ett samband mellan varingld och instituitionellt varingld asnaringg
hor Naumlr det institutionella varingldet som faumlngslingar oumlkat garingr
det ocksaring ut oumlver kvinnorna
-En tredjedel av alla kvinnor i hela vaumlrlden som sitter i faumln-
gelse sitter i ett amerikanskt faumlngelse paringpekade hon
Medan Angela Davis anser att samhaumlllsstrukturerna maringste
aumlndras var en annan veteran fraringn kvinnoroumlrelsen foumlr-
fattaren och forskaren Cynthia Enloe mer intresserad av
metoo paring mikronivaring
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 5
Cynthia Enloe
- Metoo har gjort oss uppmaumlrksamma paring vad som sker paring
olika arbetsplatser och faringtt oss att koppla ihop det vi ser
med den stora bilden av hur patriarkatet fungerar Vad sker i
hissarna Vilka personer undviker att ta hissen tillsammans
med vissa andra personer Vad sker paring jobbet efter arbetda-
gens slut och det bara aumlr naringgra faring anstaumlllda kvar
- Vad feminismen har laumlrt oss aumlr att vi kan inte se den stora
bilden om inte paring allvar foumlrsoumlker foumlrstaring de smaring bilderna De
smaring ordinaumlra vardagliga och skraumlmmande smaring bilderna
- Det ger saumlllan naringgon status att aumlgna sig aringt de strategier
som kvinnor har foumlr att undvika sexuella trakasserier paring job-
bet som naumlr sekreteraren placerar sitt skrivbord saring att hon
har ryggen mot en vaumlgg Daring kan inte laumlngre maumlnnen komma
bakom henne och luta sig oumlver henne med sina PM
Angela Davis varnade foumlr att de smaring framstegen som goumlrs
som att kvinnor nu leder fyra av de fem stoumlrsta amerikanska
foumlrsvarsbolagen inte behoumlver vara naringgot att fira
- Om vi gloumlmmer den ideologiska kampen kan smaring positiva
framsteg foumlr kvinnor i sjaumllva verket foumlrstaumlrka de strukturer
som uppraumlttharingller den manliga oumlverhoumlgheten Personer fraringn
marginaliserade grupper rekryteras enbart foumlr att de
foumlrtryckande strukturerna ska fungera baumlttre
- Jag tror att ett av skaumllen till att vi inte kommit laumlngre i kam-
pen mot sexuellt varingld aumlr att vi har en tendens till att individ-
ualisera problemet Vi behandlar det som om det aumlr de en-
skilda utoumlvarna som aumlr baringde boumlrjan och slutet paring problemet
Vi reflekterar saumlllan oumlver vilka strukturella och institutionella
krafter som stoumlttar varingldet
- Fraringn kampen mot rasism kan vi laumlra oss att om vi bara
fokuserar paring individen saring doumlms vi till att staumlndigt aringterup-
prepa samma loumlsningar paring problemen
Islands statsminister Katriacuten Jakobsdoacutettir som ocksaring aumlr
jaumlmstaumllldhetsminister bjoumld in Angela Davis som huvudta-
lare paring Metoo-konferensen i Reykjavik
Enligt Angela Davis finns det en felaktig tro paring att det hjaumllper
att bara rensa bort och faumlngsla de individer som staringr bakom
varingldet Om inget goumlrs med strukturerna saring kommer bara
nya foumlroumlvare att att uppstaring Paring samma saumltt hjaumllper det inte att
bara byta ut maumln med kvinnor i hierarkierna
- Om vi inte utmanar sjaumllva inneboumlrden av hierakierna saring
kommer vi hamna i den situationen daumlr man kan saumlga att
kvinnorna kaumlmpar foumlr raumltten att vara lika varingldliga som maumln
Trots alla svaringrigheter och att det tar saring frusterade laringng tid att
se framsteg slutade aumlndaring Angela Davis med att saumlga att hon
inte trodde att det sexuella varingldet kommer att fortsaumltta i all
evighet
- Jag tror att vi kan bidra till att faring slut paring det koumlnsbaserade
varingldet Hur var det till exempel moumljligt att eliminera roumlkning
paring offentliga platser Naumlr vi foumlrst blev engagerade i den haumlr
kampen var maringnga av oss roumlkare Jag krymper alltid inuti
mig naumlr jag ser mig sjaumllv i gamla TV-dokumentaumlrer foumlr jag
var en kedjeroumlkare
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 6
Mansrollen i Finland i foumlraumlndring
En hamnade i faumlngelse efter att han vaumlgrat goumlra vaumlrnplikten En annan gjorde vaumlrnplikten ochblev daumlrefter foumlrsvarsanstaumllld Idag sitter de i styrelsen foumlr den nya feministiska foumlreningen foumlrmaumln De saumlger baringda att de har mycket att laumlra av den finska kvinnoroumlrelsen
TEMA16102019TEXT FAYME ALM FOTO KIRA HAGSTROumlM LEIF WECKSTROumlM
-Jag totalvaumlgrade som protest mot krig och foumlr det som ar-
meacuten stod foumlr Genom mina vaumlnner visste jag att det inom ar-
meacuten talades om att goumlra pojkar till maumln saring som det ocksaring
gjorde i andra sammanhang En enkelsparingrig manlighet med
sexism och problematiska beteenden kring minoriteter som
i vaumlrsta fall kan bli varingldsam
Det var 1999 som Tom Kettunen klev innanfoumlr faumlngelsemu-
rarna Efter sex och en halv maringnad kom han ut igen Daring hade
det hunnit bli ett nytt millennium
Arton aringr senare i november 2018 hade Miehet (paring svenska
Maumln) en feministisk foumlrening foumlr maumln sitt konstituerande
moumlte
Tom Kettunen bidrog med det foumlrarbete som kraumlvdes foumlr att
foumlreningen skulle kunna grundas och sitter idag i styrelsen
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 7
ndash Foumlreningen behoumlvs eftersom patriarkala strukturer missg-
ynnar inte bara kvinnor utan ocksaring maumln Strukturerna ska-
par daringliga beteenden som kan handla om makt men ocksaring
om andra saker Till exempel aumlr maumln inte saring ofta foumlraumlldraledi-
ga som de skulle kunna vara paring grund av normerna paring vissa
arbetsplatser Det aumlr en liten strukturell grej men den faringr
stora konsekvenser Att papporna kaumlnner sina egna barn blir
avgoumlrande foumlr relationen Idag maringste en man i Finland vara
stark och normbrytande foumlr att vara en bra pappa saumlger Tom
Kettunen
I Miehet ansvarar han foumlr internationella uppdrag och foumlr att
bilda baringde mindre och stoumlrre diskussionsgrupper daumlr finska
maumln faringr moumljlighet att prata med varandra
- I Finland raringder brist paring oumlppenhet saring maringnga maumln visar inte
hur de kaumlnner och vad de taumlnker kanske foumlrstaringr de inte sjaumllva
hur de kaumlnner och vad de taumlnker foumlr de pratar inte om det
Det faringr oumldesdigra konsekvenser Vi har till exempel mycket
varingld i parrelationer det aumlr ett stort problem saumlger Tom Ket-
tunen
I styrelsen foumlr Miehet sitter aumlven Juho Pylvaumlnaumlinen han aumlr
vice ordfoumlrande I motsats till Tom Kettunen gjorde han
vaumlrnplikten Daumlrefter valde han att stanna kvar i foumlrsvaret
och har idag tjaumlnst som baringtsman vid marinen i Pansio
Samma vaumlrdegrund
ndash Jag hade laumlnge funderat paring social raumlttvisa att alla maumln-
niskor maringste behandlas lika Det var foumlrst naumlr jag laumlrde kaumlnna
naringgra finska feminister som jag foumlrstod att jag hade samma
vaumlrdegrund som de Det handlar om hur man vill att folk ska
bemoumltas och behandlas
Foumlreningens houmlll sitt konstituerande moumlte i Kvinnosaksfoumlr-
bundet Unionens i Helsingfors Naringgot som de baringda
styrelsemedlemmarna aumlr baringde glada och tacksamma foumlr
ndash Vi kaumlnner oss oumlver lag vaumllkomna paring det feministiska faumlltet
Aumlr vi maringnga som arbetar med jaumlmstaumllldhetsfraringgor ger det
mer kraft och naumlr flera foumlreningar samarbetar blir det enklare
att koordinera insatserna Och saring har vi mycket att laumlra av
Unionen den foumlreningen bildades redan 1892 saumlger Juho
Pylvaumlnaumlinen
ndash Eftersom varingr organisation fungerar helt paring frivilligbasis aumlr
det viktigt att ha samarbetsprojekt med andra organisationer
som jobbar med jaumlmstaumllldhet och maumlnskliga raumlttigheter sup-
plerar Tom Kettunen
Tvaring yrkesmilitaumlrer
Paring jobbet har Juho Pylvaumlnaumlinen endast faringtt positiva kom-
mentarer naumlr Miehet kommit upp till diskussion
ndash Vi aumlr tvaring stycken yrkesmilitaumlrer i foumlrening och jag vet att det
finns andra inom foumlrsvaret som delar varingra aringsikter och stoumldjer
varingrt arbete saumlger han
Sedan ett aringr tillbaka aumlr Juho Pylvaumlnaumlinen tjaumlnstledig foumlr att
studera samhaumlllsvetenskap vid Aringbo akademi och vid Aringbo
Universitet
ndash Jag laumlser bland annat socialvetenskap och genusvetenskap
foumlr att laumlra mig mer om samhaumlllet och dess strukturer saumlger
han med siktet instaumlllt paring en kandidatexamen
Miehet har under sitt foumlrsta aringr faringtt stor uppmaumlrksamhet och
aumlven blivit inbjudna att delta i olika kampanjer som bland
annat handlat om diskriminering klimatfoumlraumlndring vaumlrn-
plikt och varingldtaumlktslagstiftning
Intresset foumlr foumlreningen uppskattas av dess medlemmar men
det haumlnder att de faringr paringminna journalister och andra om att
det finns de som kan det haumlr med jaumlmstaumllldhet mycket baumlttre
aumln vad de kan som den finska kvinnoroumlrelsen med sin laringnga
historia
Manliga privilegier
ndash Det visar paring aumlnnu ett privilegium som vi maumln har hur laumltt
det aumlr att faring cred naumlr vi startar en foumlrening som jobbar foumlr
jaumlmstaumllldhet och som vill bryta problematiska mansnormer
Saring vi passar paring att upplysa om alla de smarta grejor som
redan har gjorts Av kvinnor saumlger Tom Kettunen
Aumlven om utrymmet numera aumlr stoumlrre foumlr maumln att vara maumln paring
flera olika saumltt aumln tidigare finns det mycket kvar att goumlra foumlr
att naring jaumlmstaumllldhet mellan koumlnen anser Tom Kettunen och
tar den finska vaumlrnplikten som exempel
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 8
ndash I Finlands grundlag staringr det skrivet att alla ska vara lika
infoumlr lagen Trots det aumlr endast finska maumln skyldiga att goumlra
vaumlrnplikt Det kan man betrakta som en form av legaliserad
diskriminering
Ny utredning
Han aumlr inte ensam om detta ifraringgasaumlttande Aumlven den finske
foumlrsvarsministern har reagerat och daumlrfoumlr tillsatt en kommit-
teacute som ska utreda kvinnlig vaumlrnplikt enligt Svenska Yle
Dessutom aumlr Svenska Yle igaringng med att kritiskt granska den
finska vaumlrnplikten med anledning av det reformarbete oumlver
vaumlrnplikten kallat Utbildning 2020 som foumlrsvarsmakten goumlr
Granskningen sker ur flera olika perspektiv under septem-
ber maringnad tillsammans med publiken foumlr att faring beraumlttelser
om rdquo mobbning diskriminerande eller kraumlnkande beteende
som du utsatts foumlr i samband med vaumlrnpliktenrdquo skriver Sven-
ska Yle paring sin webbplats
Tusen kvinnor
I Finland goumlr cirka 20 000 personer aringrligen vaumlrnplikten var-
av cirka 1 000 aumlr kvinnor som frivilligt anmaumllt sig I de kom-
panier daumlr kvinnor deltagit har de upplevt mer sexuell
trakasserier och mobbning aumln maumln beraumlttar Esa Janatuinen
civilanstaumllld sociolog paring foumlrsvaret och arbetar bland annat
med jaumlmstaumllldhet och koumlnsdiskriminering
ndash Efter att ledaren foumlr varje kompani faringtt order om att
fokusera paring jaumlmlikhet har problemen minskat Oftast har det
varit muntliga ofredanden naumlr det foumlrekommit sexuella saring-
dana saumlger han och fortsaumltter
ndash Vi arbetar mycket med att undvika pennalism och blir
laringngsamt baumlttre Varingra aringrliga undersoumlkningar visar att fler
anstaumlllda och vaumlrnplikt aumlr noumljda med deras arbete och mil-
itaumlrtjaumlnst
Esa Janatuinen anser att det finns behov av en foumlraumlndrad
mansroll och vaumllkomnar att det i Finland har bildats en fem-
inistisk foumlrening foumlr maumln
ndash Ett bra initiativ Inom foumlrsvaret foumlrespraringkar vi jaumlmlikhet
och daring aumlr det en hjaumllp att faring stoumld i det arbetet saumlger Esa Jana-
tuinen
Paring finska foumlrsvarsmaktens webbplats staringr det rdquoFoumlrsvarsmak-
ten har sedan 2006 maringlmedvetet arbetat med fraringgor som
gaumlller jaumlmstaumllldhet och likabehandlingrdquo De har ocksaring en rik-
somfattande jaumlmstaumllldhets- och likabehandlingsplan
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 9
Foto Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt sett ha ett lyckligt liv menar forskare Doacutera GuethruacutenGuethmundsdoacutettir vid Haumllsodirektoratet paring Island
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island
Inkomster aumlr viktiga foumlr att familjerna ska ha raringd med allt som behoumlvs Men houmlga inkomsterbetyder inte noumldvaumlndigtvis att familjerna aumlr lyckliga
NYHET16102019TEXT GUETHRUacuteN HELGA SIGURETHARDOacuteTTIR FOTO YADID LEVYNORDENORG
Det finns ingen direkt koppling mellan pengar och lycka om
inte familjen har ekonomiska problem Nyckeln till lycka lig-
ger fraumlmst i samvaro med familj och vaumlnner De som aumlr ly-
ckliga paring Island har starka band till sina naumlrmaste famil-
jemedlemmar och vaumlnner
Islaumlnningar anses vara vaumlrldens lyckligaste maumlnniskor till-
sammans med andra nordbor Internationell forskning visar
att Island under flera aringr har rankats bland vaumlrldens fem lyck-
ligaste laumlnder Forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir vid
Haumllsodirektoratet paring Island saumlger att lycka aumlr det som finns
kvar naumlr man har upplevt baringde glaumldje och sorg
- Lycka aumlr inte bara att le och ha det trevligt Det aumlr noumld-
vaumlndigt foumlr oss att uppleva svaringra kaumlnslor sorg och tristess Vi
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 10
maringste ha garingtt igenom haringrda slag foumlr att kunna uppleva lyc-
ka Vi kan inte bli lyckliga genom att utestaumlnga andra kaumlnslor
foumlrklarar Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
Undersoumlkningar av lyckan i vaumlrlden boumlrjade redan under
1960-talet I boumlrjan presenterade amerikanska forskare hy-
potesen att de lyckligaste aumlr de som inte har upplevt naringgra
motgaringngar Men saring aumlr det inte alls Undersoumlkningar visade
att de maumlnniskor som utgjorde den lyckligaste 10 procenten
alla hade upplevt svaringra motgaringngar och bearbetat sin erfaren-
het paring ett konstruktivt saumltt
Viktigt hur motgaringngar hanteras
Paring Island aumlr det forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
som under de senaste 15 aringren har undersoumlkt hur lyckliga is-
laumlnningarna i allmaumlnhet anser sig vara Hon poaumlngterar att
det viktigaste aumlr hur man hanterar motgaringngar och att man
goumlr det paring ett konstruktivt saumltt Paring det saumlttet hittar individer-
na en houmlgre och djupare mening med livet och blir lyckligare
i fortsaumlttningen
-Dagens generation kritiseras ofta foumlr att oumlverbeskydda sina
barn Men vi maringste laumlra barnen att hantera det svaringra i livet
Om barnen inte lyckas bemoumlta motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt saring aumlr sannolikheten mindre foumlr att de ska bli lyckliga
senare i livet saumlger Doacutera
Konjunkturerna har alltid garingtt upp och ned i fisket och sjouml-
farten I bakgrunden Harpas fasad Operahuset var den
enda byggnaden som byggdes faumlrdigt under krisen
Islaumlnningarna visade under den ekonomiska krisen foumlr drygt
tio aringr sedan att ekonomin inte spelar en lika stor roll som
maringnga tycks tro 40 procent av den vuxna befolkningen var
lika lycklig som tidigare 30 procent var lyckligare aumln tidigare
och 30 procent var olyckligare aumln tidigare De unga blev daumlre-
mot lyckligare eftersom de fick mer tid tillsammans med
sina foumlraumlldrar och familj efter finanskraschen
- De som har meningsfulla relationer har naringgonting som aumlr
starkare aumln det som haumlnder i samhaumlllet saumlger Doacutera
Foumlrenta staterna har inskrivet i sin grundlag att alla har raumltt
att uppleva lycka Island har ingenting om raumltten att uppleva
lycka i sin grundlag men Doacutera poaumlngterar att om maringnga up-
plever olycka maringste man ta en naumlrmare titt paring den oraumlttvisa
foumlrdelningen av rikedomarna foumlr att kunna utveckla ett sys-
tem som oumlkar vaumllbefinnandet Det aumlr orovaumlckande om maringnga
anser sig vara olyckliga
- Vi paring Direktoratet aumlr intresserade av vaumllbefinnande foumlr alla
Paring samma saumltt vill vi utveckla ett samhaumllle daumlr alla maringr bra
Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt
sett ha ett lyckligt liv menar hon
Sociala kontakter viktiga
Island aumlr ett litet samhaumllle daumlr de flesta familjemedlemmar
bor naumlra varandra saring kontakten med familj och vaumlnner aumlr
vanligen stark Doacutera foumlrklarar att det aumlr laumltt foumlr islaumlnningarna
att uppraumlttharinglla goda sociala kontakter Det tror hon att aumlr
den stoumlrsta orsaken till varfoumlr islaumlnningar aumlr saring lyckliga
Men ensamheten aumlr ett oumlkande problem inom folkhaumllsan
moumljligen ocksaring paring Island Ensamheten aumlr saumlmre foumlr kroppslig
haumllsa aumln cigarettroumlk enligt Doacutera I Norden aumlr ensamhet inte
ett lika stort problem som paring maringnga andra haringll i vaumlrlden Or-
saken ligger i det nordiska tankesaumlttet att prioritera familjen
att inte arbeta foumlr mycket utan att ge familjen moumljlighet till
samvaro och tid tillsammans
- Det aumlr foumlrklaringen till varfoumlr de unga blev lyckligare efter
finanskraschen haumlr paring Island De fick omtanke och mer tid
tillsammans med sina foumlraumlldrar betonar Doacutera
Kontrollerar sitt liv
Island aumlr en fredlig nation med houmlg tillit bland befolkningen
Islaumlndska barn leker fritt i parken utan att foumlraumlldrarna up-
plever hot om kidnappning eller andra brott Islaumlnningar up-
plever ocksaring att de har stora moumljligheter att utveckla och
paringverka sitt eget liv
De flesta har tillgaringng till utbildning Systemet stoumldjer alla
som aumlr intresserade av att utbilda sig saring det aumlr inte bara vissa
familjer som kan skaffa sig en utbildning Om naringgon goumlr sto-
ra foumlraumlndringar i sitt liv saring betraktas det som positivt och pro-
duktivt
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 11
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Angela Davis i Reykjavik
- Om vi inte utmanar strukturerna i samhaumlllet saring riskerar vi att hamna i en situation daumlr vi tillsist slaringss foumlr kvinnornas raumltt att vara lika varingldsamma som maumln varnade Angela Davis naumlr hontalade till den stora metoo-konferensen den 17-19 september i Reykjavik
TEMA17102019TEXT BJOumlRN LINDAHL FOTO BIG
Avsikten med konferensen var att summera vad som skett
i vaumlrlden med kampen mot sexuellt varingld och trakasserier
sedan den amerikanska skaringdespelaren Alyssa Milano twit-
trade foumlr foumlrsta garingngen 15 oktober 2017 med hashtaggen
MeToo Hon var upproumlrd efter att kvinnliga skaringdespelare
beraumlttat att filmproducenten Harvey Weinstein utsatt dem
foumlr sexuella oumlvergrepp Daumlrfoumlr uppmanade hon kvinnor som
upplevt naringgot liknande att twittra rdquome toordquo foumlr att visa hur
omfattande det sexuella varingldet aumlr
Det enkla budskapet rdquojag ocksaringrdquo gjorde att Milanos budskap
paring kort tid retweetades 23 000 garingnger foumlr att sedan sprida
sig till naumlstan varje land daumlr Twitter aumlr ett stort socialt medi-
um
Metoo fick ocksaring konsekvenser paring Island som tio garingnger paring
rad har toppat World Economic Forums lista oumlver de mest
jaumlmstaumlllda laumlnderna i vaumlrlden det saring kallade Gender Gap In-
dex
- Att oumlverbrygga koumlnsklyftorna inom ekonomin utbildning
och politiken leder inte noumldvaumlndigtvis till mindre varingld
paringpekade Angela Davis som var huvudtalare paring konferen-
sen daumlr hon beskrev det sexualiserade varingldet som en vaumlrld-
somfattande pandemi
Hon moumlttes med staringende ovationer av de 800 deltagarna
Davis blev kaumlnd foumlr sitt medlemskap i Svarta Pantrarna paring
70-talet en grupp afroamerikaner som med militanta medel
kaumlmpade mot rasismen i USA Hon anklagades foumlr att ha
medverkat till en uppmaumlrksammad kidnappning Efter 17
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 4
maringnader i haumlktet frikaumlndes hon och blev efter hand en
markant feminist och forskare
I sitt tal staumlllde hon fraringgan varfoumlr det tagit saring laringng tid innan
det sexuella varingldet uppmaumlrksammades
- Kvinnor har sagt me too en vaumlldigt laringng tid Vi borde ha
insett foumlr laumlnge sedan att sexuellt varingld och trakasserier aumlr
strukturella beteenden som aumlr djupt ingrodda i kulturer tra-
ditioner och institutioner
Angela Davis paringpekade att det funnits hem foumlr misshandlade
kvinnor i 50 aringr liksom det organiserats demonstrationer foumlr
kvinnornas raumlttigheter i 50 aringr Hon kom iharingg naumlr FN
utropade det foumlrsta internationella kvinnoaringret 1975 som
senare foumlrlaumlngdes till ett helt decennium Naumlr decenniet avs-
lutades med en konferens 1985 i Nairobi var hon sjaumllv paring
plats
- Nu har det garingtt ytterligare tre decennier Kanske det aumlr dag
foumlr FN att utropa ett helt sekel foumlr kvinnorna fraringgade hon
Men solidaritet och kamp har lett till foumlraumlndringar aumlven om
det inte garingtt lika fort oumlverallt Kvinnorna paring Island och de
oumlvriga nordiska laumlnderna insaringg snabbt att de kunde faring en mer
jaumlmstaumllld ekonomi och mer politiskt inflytande Island ligger
paring foumlrsta plats paring World Economic Forums lista oumlver de mest
jaumlmstaumlllda laumlnderna - medan USA ligger paring plats 51
Allt aumlr emellertid inte rosenroumltt paring Island Naringgra dagar innan
konferensen presenterades en omfattande islaumlndsk under-
soumlkning om sexuellt varingld och trakasserier i arbetslivet som
bestaumlllts av Social- och barnminister Aacutesmundur Einar Daetha-
son
- Foumlr foumlrsta garingngen har vi sett paring hela arbetskraften och inte
bara enskilda yrkesgrupper Vi kom fram till att 249 procent
av kvinnorna och 68 procent av maumlnnen har upplevt sexuel-
la trakasserier sa Aacutesta Snorradoacutettir som lett undersoumlknin-
gen
- Naumlr vi begraumlnsade fraringgan till de senaste sex maringnaderna var
det 16 procent som upplevt det Men paring fraringgan om de up-
plevt ooumlnskat sexuellt beteende under den perioden var det
163 procent som svarade ja
De som utfoumlrde trakasserierna var baringde chefer kollegor och
kunder Foumlr kvinnorna handlade det naumlstan uteslutande om
manliga foumlroumlvare Foumlr de manliga offren var det i 44 procent
av fallen en kvinnlig kollega och i 21 procent av fallen en
manlig kollega
Gary Baker
- De talen laringter ganska laringga paringpekade en av de faring maumlnnen
som talade under konferensen Gary Barker som bland an-
nat tagit initiativer till den internationella kampanjen Men-
Care och som utpekades som en av vaumlrldens 20 mest infly-
telserika personer i jaumlmstaumllldhetspolitik 2017
- Det finns amerikanska undersaumlkningar som visar att upp
till 60 procent av kvinnorna upplevt sexuella trakasserier
I sitt tal paringpekade han att maumln ocksaring aumlr offer foumlr den kultur
av toxic masculinity giftig maskulinitet som skadar saringvaumll
samhaumlllet som maumlnnen sjaumllva
- Pojkar foumlds inte med den sortens maskuliniteten Naumlr de aumlr
8-15 aringr svarar de att maumlnniskor ska vara snaumllla och trevliga
mot varandra Det aumlr foumlrst naumlr pojkarna blir 15 som de boumlrjar
svara att visa kaumlnslor goumlr att du verkar vara vek
Gary Barker var ocksaring en av initiativtagarna till IMAGES
som aumlr den hittills stoumlrsta undersoumlkningen som gjorts av
maumlns uppfattning om varingld foumlraumlldraskap och jaumlmstaumllldhet
- 63 procent av maumlnnen svarar att de upplevt varingld fraringn andra
maumln sade han
Angela Davis paringpekade att reaktionen i USA paring metoo har
varit krav om aumlnnu fler och laumlngre faumlngelsestraff Men det
finns ett samband mellan varingld och instituitionellt varingld asnaringg
hor Naumlr det institutionella varingldet som faumlngslingar oumlkat garingr
det ocksaring ut oumlver kvinnorna
-En tredjedel av alla kvinnor i hela vaumlrlden som sitter i faumln-
gelse sitter i ett amerikanskt faumlngelse paringpekade hon
Medan Angela Davis anser att samhaumlllsstrukturerna maringste
aumlndras var en annan veteran fraringn kvinnoroumlrelsen foumlr-
fattaren och forskaren Cynthia Enloe mer intresserad av
metoo paring mikronivaring
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 5
Cynthia Enloe
- Metoo har gjort oss uppmaumlrksamma paring vad som sker paring
olika arbetsplatser och faringtt oss att koppla ihop det vi ser
med den stora bilden av hur patriarkatet fungerar Vad sker i
hissarna Vilka personer undviker att ta hissen tillsammans
med vissa andra personer Vad sker paring jobbet efter arbetda-
gens slut och det bara aumlr naringgra faring anstaumlllda kvar
- Vad feminismen har laumlrt oss aumlr att vi kan inte se den stora
bilden om inte paring allvar foumlrsoumlker foumlrstaring de smaring bilderna De
smaring ordinaumlra vardagliga och skraumlmmande smaring bilderna
- Det ger saumlllan naringgon status att aumlgna sig aringt de strategier
som kvinnor har foumlr att undvika sexuella trakasserier paring job-
bet som naumlr sekreteraren placerar sitt skrivbord saring att hon
har ryggen mot en vaumlgg Daring kan inte laumlngre maumlnnen komma
bakom henne och luta sig oumlver henne med sina PM
Angela Davis varnade foumlr att de smaring framstegen som goumlrs
som att kvinnor nu leder fyra av de fem stoumlrsta amerikanska
foumlrsvarsbolagen inte behoumlver vara naringgot att fira
- Om vi gloumlmmer den ideologiska kampen kan smaring positiva
framsteg foumlr kvinnor i sjaumllva verket foumlrstaumlrka de strukturer
som uppraumlttharingller den manliga oumlverhoumlgheten Personer fraringn
marginaliserade grupper rekryteras enbart foumlr att de
foumlrtryckande strukturerna ska fungera baumlttre
- Jag tror att ett av skaumllen till att vi inte kommit laumlngre i kam-
pen mot sexuellt varingld aumlr att vi har en tendens till att individ-
ualisera problemet Vi behandlar det som om det aumlr de en-
skilda utoumlvarna som aumlr baringde boumlrjan och slutet paring problemet
Vi reflekterar saumlllan oumlver vilka strukturella och institutionella
krafter som stoumlttar varingldet
- Fraringn kampen mot rasism kan vi laumlra oss att om vi bara
fokuserar paring individen saring doumlms vi till att staumlndigt aringterup-
prepa samma loumlsningar paring problemen
Islands statsminister Katriacuten Jakobsdoacutettir som ocksaring aumlr
jaumlmstaumllldhetsminister bjoumld in Angela Davis som huvudta-
lare paring Metoo-konferensen i Reykjavik
Enligt Angela Davis finns det en felaktig tro paring att det hjaumllper
att bara rensa bort och faumlngsla de individer som staringr bakom
varingldet Om inget goumlrs med strukturerna saring kommer bara
nya foumlroumlvare att att uppstaring Paring samma saumltt hjaumllper det inte att
bara byta ut maumln med kvinnor i hierarkierna
- Om vi inte utmanar sjaumllva inneboumlrden av hierakierna saring
kommer vi hamna i den situationen daumlr man kan saumlga att
kvinnorna kaumlmpar foumlr raumltten att vara lika varingldliga som maumln
Trots alla svaringrigheter och att det tar saring frusterade laringng tid att
se framsteg slutade aumlndaring Angela Davis med att saumlga att hon
inte trodde att det sexuella varingldet kommer att fortsaumltta i all
evighet
- Jag tror att vi kan bidra till att faring slut paring det koumlnsbaserade
varingldet Hur var det till exempel moumljligt att eliminera roumlkning
paring offentliga platser Naumlr vi foumlrst blev engagerade i den haumlr
kampen var maringnga av oss roumlkare Jag krymper alltid inuti
mig naumlr jag ser mig sjaumllv i gamla TV-dokumentaumlrer foumlr jag
var en kedjeroumlkare
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 6
Mansrollen i Finland i foumlraumlndring
En hamnade i faumlngelse efter att han vaumlgrat goumlra vaumlrnplikten En annan gjorde vaumlrnplikten ochblev daumlrefter foumlrsvarsanstaumllld Idag sitter de i styrelsen foumlr den nya feministiska foumlreningen foumlrmaumln De saumlger baringda att de har mycket att laumlra av den finska kvinnoroumlrelsen
TEMA16102019TEXT FAYME ALM FOTO KIRA HAGSTROumlM LEIF WECKSTROumlM
-Jag totalvaumlgrade som protest mot krig och foumlr det som ar-
meacuten stod foumlr Genom mina vaumlnner visste jag att det inom ar-
meacuten talades om att goumlra pojkar till maumln saring som det ocksaring
gjorde i andra sammanhang En enkelsparingrig manlighet med
sexism och problematiska beteenden kring minoriteter som
i vaumlrsta fall kan bli varingldsam
Det var 1999 som Tom Kettunen klev innanfoumlr faumlngelsemu-
rarna Efter sex och en halv maringnad kom han ut igen Daring hade
det hunnit bli ett nytt millennium
Arton aringr senare i november 2018 hade Miehet (paring svenska
Maumln) en feministisk foumlrening foumlr maumln sitt konstituerande
moumlte
Tom Kettunen bidrog med det foumlrarbete som kraumlvdes foumlr att
foumlreningen skulle kunna grundas och sitter idag i styrelsen
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 7
ndash Foumlreningen behoumlvs eftersom patriarkala strukturer missg-
ynnar inte bara kvinnor utan ocksaring maumln Strukturerna ska-
par daringliga beteenden som kan handla om makt men ocksaring
om andra saker Till exempel aumlr maumln inte saring ofta foumlraumlldraledi-
ga som de skulle kunna vara paring grund av normerna paring vissa
arbetsplatser Det aumlr en liten strukturell grej men den faringr
stora konsekvenser Att papporna kaumlnner sina egna barn blir
avgoumlrande foumlr relationen Idag maringste en man i Finland vara
stark och normbrytande foumlr att vara en bra pappa saumlger Tom
Kettunen
I Miehet ansvarar han foumlr internationella uppdrag och foumlr att
bilda baringde mindre och stoumlrre diskussionsgrupper daumlr finska
maumln faringr moumljlighet att prata med varandra
- I Finland raringder brist paring oumlppenhet saring maringnga maumln visar inte
hur de kaumlnner och vad de taumlnker kanske foumlrstaringr de inte sjaumllva
hur de kaumlnner och vad de taumlnker foumlr de pratar inte om det
Det faringr oumldesdigra konsekvenser Vi har till exempel mycket
varingld i parrelationer det aumlr ett stort problem saumlger Tom Ket-
tunen
I styrelsen foumlr Miehet sitter aumlven Juho Pylvaumlnaumlinen han aumlr
vice ordfoumlrande I motsats till Tom Kettunen gjorde han
vaumlrnplikten Daumlrefter valde han att stanna kvar i foumlrsvaret
och har idag tjaumlnst som baringtsman vid marinen i Pansio
Samma vaumlrdegrund
ndash Jag hade laumlnge funderat paring social raumlttvisa att alla maumln-
niskor maringste behandlas lika Det var foumlrst naumlr jag laumlrde kaumlnna
naringgra finska feminister som jag foumlrstod att jag hade samma
vaumlrdegrund som de Det handlar om hur man vill att folk ska
bemoumltas och behandlas
Foumlreningens houmlll sitt konstituerande moumlte i Kvinnosaksfoumlr-
bundet Unionens i Helsingfors Naringgot som de baringda
styrelsemedlemmarna aumlr baringde glada och tacksamma foumlr
ndash Vi kaumlnner oss oumlver lag vaumllkomna paring det feministiska faumlltet
Aumlr vi maringnga som arbetar med jaumlmstaumllldhetsfraringgor ger det
mer kraft och naumlr flera foumlreningar samarbetar blir det enklare
att koordinera insatserna Och saring har vi mycket att laumlra av
Unionen den foumlreningen bildades redan 1892 saumlger Juho
Pylvaumlnaumlinen
ndash Eftersom varingr organisation fungerar helt paring frivilligbasis aumlr
det viktigt att ha samarbetsprojekt med andra organisationer
som jobbar med jaumlmstaumllldhet och maumlnskliga raumlttigheter sup-
plerar Tom Kettunen
Tvaring yrkesmilitaumlrer
Paring jobbet har Juho Pylvaumlnaumlinen endast faringtt positiva kom-
mentarer naumlr Miehet kommit upp till diskussion
ndash Vi aumlr tvaring stycken yrkesmilitaumlrer i foumlrening och jag vet att det
finns andra inom foumlrsvaret som delar varingra aringsikter och stoumldjer
varingrt arbete saumlger han
Sedan ett aringr tillbaka aumlr Juho Pylvaumlnaumlinen tjaumlnstledig foumlr att
studera samhaumlllsvetenskap vid Aringbo akademi och vid Aringbo
Universitet
ndash Jag laumlser bland annat socialvetenskap och genusvetenskap
foumlr att laumlra mig mer om samhaumlllet och dess strukturer saumlger
han med siktet instaumlllt paring en kandidatexamen
Miehet har under sitt foumlrsta aringr faringtt stor uppmaumlrksamhet och
aumlven blivit inbjudna att delta i olika kampanjer som bland
annat handlat om diskriminering klimatfoumlraumlndring vaumlrn-
plikt och varingldtaumlktslagstiftning
Intresset foumlr foumlreningen uppskattas av dess medlemmar men
det haumlnder att de faringr paringminna journalister och andra om att
det finns de som kan det haumlr med jaumlmstaumllldhet mycket baumlttre
aumln vad de kan som den finska kvinnoroumlrelsen med sin laringnga
historia
Manliga privilegier
ndash Det visar paring aumlnnu ett privilegium som vi maumln har hur laumltt
det aumlr att faring cred naumlr vi startar en foumlrening som jobbar foumlr
jaumlmstaumllldhet och som vill bryta problematiska mansnormer
Saring vi passar paring att upplysa om alla de smarta grejor som
redan har gjorts Av kvinnor saumlger Tom Kettunen
Aumlven om utrymmet numera aumlr stoumlrre foumlr maumln att vara maumln paring
flera olika saumltt aumln tidigare finns det mycket kvar att goumlra foumlr
att naring jaumlmstaumllldhet mellan koumlnen anser Tom Kettunen och
tar den finska vaumlrnplikten som exempel
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 8
ndash I Finlands grundlag staringr det skrivet att alla ska vara lika
infoumlr lagen Trots det aumlr endast finska maumln skyldiga att goumlra
vaumlrnplikt Det kan man betrakta som en form av legaliserad
diskriminering
Ny utredning
Han aumlr inte ensam om detta ifraringgasaumlttande Aumlven den finske
foumlrsvarsministern har reagerat och daumlrfoumlr tillsatt en kommit-
teacute som ska utreda kvinnlig vaumlrnplikt enligt Svenska Yle
Dessutom aumlr Svenska Yle igaringng med att kritiskt granska den
finska vaumlrnplikten med anledning av det reformarbete oumlver
vaumlrnplikten kallat Utbildning 2020 som foumlrsvarsmakten goumlr
Granskningen sker ur flera olika perspektiv under septem-
ber maringnad tillsammans med publiken foumlr att faring beraumlttelser
om rdquo mobbning diskriminerande eller kraumlnkande beteende
som du utsatts foumlr i samband med vaumlrnpliktenrdquo skriver Sven-
ska Yle paring sin webbplats
Tusen kvinnor
I Finland goumlr cirka 20 000 personer aringrligen vaumlrnplikten var-
av cirka 1 000 aumlr kvinnor som frivilligt anmaumllt sig I de kom-
panier daumlr kvinnor deltagit har de upplevt mer sexuell
trakasserier och mobbning aumln maumln beraumlttar Esa Janatuinen
civilanstaumllld sociolog paring foumlrsvaret och arbetar bland annat
med jaumlmstaumllldhet och koumlnsdiskriminering
ndash Efter att ledaren foumlr varje kompani faringtt order om att
fokusera paring jaumlmlikhet har problemen minskat Oftast har det
varit muntliga ofredanden naumlr det foumlrekommit sexuella saring-
dana saumlger han och fortsaumltter
ndash Vi arbetar mycket med att undvika pennalism och blir
laringngsamt baumlttre Varingra aringrliga undersoumlkningar visar att fler
anstaumlllda och vaumlrnplikt aumlr noumljda med deras arbete och mil-
itaumlrtjaumlnst
Esa Janatuinen anser att det finns behov av en foumlraumlndrad
mansroll och vaumllkomnar att det i Finland har bildats en fem-
inistisk foumlrening foumlr maumln
ndash Ett bra initiativ Inom foumlrsvaret foumlrespraringkar vi jaumlmlikhet
och daring aumlr det en hjaumllp att faring stoumld i det arbetet saumlger Esa Jana-
tuinen
Paring finska foumlrsvarsmaktens webbplats staringr det rdquoFoumlrsvarsmak-
ten har sedan 2006 maringlmedvetet arbetat med fraringgor som
gaumlller jaumlmstaumllldhet och likabehandlingrdquo De har ocksaring en rik-
somfattande jaumlmstaumllldhets- och likabehandlingsplan
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 9
Foto Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt sett ha ett lyckligt liv menar forskare Doacutera GuethruacutenGuethmundsdoacutettir vid Haumllsodirektoratet paring Island
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island
Inkomster aumlr viktiga foumlr att familjerna ska ha raringd med allt som behoumlvs Men houmlga inkomsterbetyder inte noumldvaumlndigtvis att familjerna aumlr lyckliga
NYHET16102019TEXT GUETHRUacuteN HELGA SIGURETHARDOacuteTTIR FOTO YADID LEVYNORDENORG
Det finns ingen direkt koppling mellan pengar och lycka om
inte familjen har ekonomiska problem Nyckeln till lycka lig-
ger fraumlmst i samvaro med familj och vaumlnner De som aumlr ly-
ckliga paring Island har starka band till sina naumlrmaste famil-
jemedlemmar och vaumlnner
Islaumlnningar anses vara vaumlrldens lyckligaste maumlnniskor till-
sammans med andra nordbor Internationell forskning visar
att Island under flera aringr har rankats bland vaumlrldens fem lyck-
ligaste laumlnder Forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir vid
Haumllsodirektoratet paring Island saumlger att lycka aumlr det som finns
kvar naumlr man har upplevt baringde glaumldje och sorg
- Lycka aumlr inte bara att le och ha det trevligt Det aumlr noumld-
vaumlndigt foumlr oss att uppleva svaringra kaumlnslor sorg och tristess Vi
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 10
maringste ha garingtt igenom haringrda slag foumlr att kunna uppleva lyc-
ka Vi kan inte bli lyckliga genom att utestaumlnga andra kaumlnslor
foumlrklarar Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
Undersoumlkningar av lyckan i vaumlrlden boumlrjade redan under
1960-talet I boumlrjan presenterade amerikanska forskare hy-
potesen att de lyckligaste aumlr de som inte har upplevt naringgra
motgaringngar Men saring aumlr det inte alls Undersoumlkningar visade
att de maumlnniskor som utgjorde den lyckligaste 10 procenten
alla hade upplevt svaringra motgaringngar och bearbetat sin erfaren-
het paring ett konstruktivt saumltt
Viktigt hur motgaringngar hanteras
Paring Island aumlr det forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
som under de senaste 15 aringren har undersoumlkt hur lyckliga is-
laumlnningarna i allmaumlnhet anser sig vara Hon poaumlngterar att
det viktigaste aumlr hur man hanterar motgaringngar och att man
goumlr det paring ett konstruktivt saumltt Paring det saumlttet hittar individer-
na en houmlgre och djupare mening med livet och blir lyckligare
i fortsaumlttningen
-Dagens generation kritiseras ofta foumlr att oumlverbeskydda sina
barn Men vi maringste laumlra barnen att hantera det svaringra i livet
Om barnen inte lyckas bemoumlta motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt saring aumlr sannolikheten mindre foumlr att de ska bli lyckliga
senare i livet saumlger Doacutera
Konjunkturerna har alltid garingtt upp och ned i fisket och sjouml-
farten I bakgrunden Harpas fasad Operahuset var den
enda byggnaden som byggdes faumlrdigt under krisen
Islaumlnningarna visade under den ekonomiska krisen foumlr drygt
tio aringr sedan att ekonomin inte spelar en lika stor roll som
maringnga tycks tro 40 procent av den vuxna befolkningen var
lika lycklig som tidigare 30 procent var lyckligare aumln tidigare
och 30 procent var olyckligare aumln tidigare De unga blev daumlre-
mot lyckligare eftersom de fick mer tid tillsammans med
sina foumlraumlldrar och familj efter finanskraschen
- De som har meningsfulla relationer har naringgonting som aumlr
starkare aumln det som haumlnder i samhaumlllet saumlger Doacutera
Foumlrenta staterna har inskrivet i sin grundlag att alla har raumltt
att uppleva lycka Island har ingenting om raumltten att uppleva
lycka i sin grundlag men Doacutera poaumlngterar att om maringnga up-
plever olycka maringste man ta en naumlrmare titt paring den oraumlttvisa
foumlrdelningen av rikedomarna foumlr att kunna utveckla ett sys-
tem som oumlkar vaumllbefinnandet Det aumlr orovaumlckande om maringnga
anser sig vara olyckliga
- Vi paring Direktoratet aumlr intresserade av vaumllbefinnande foumlr alla
Paring samma saumltt vill vi utveckla ett samhaumllle daumlr alla maringr bra
Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt
sett ha ett lyckligt liv menar hon
Sociala kontakter viktiga
Island aumlr ett litet samhaumllle daumlr de flesta familjemedlemmar
bor naumlra varandra saring kontakten med familj och vaumlnner aumlr
vanligen stark Doacutera foumlrklarar att det aumlr laumltt foumlr islaumlnningarna
att uppraumlttharinglla goda sociala kontakter Det tror hon att aumlr
den stoumlrsta orsaken till varfoumlr islaumlnningar aumlr saring lyckliga
Men ensamheten aumlr ett oumlkande problem inom folkhaumllsan
moumljligen ocksaring paring Island Ensamheten aumlr saumlmre foumlr kroppslig
haumllsa aumln cigarettroumlk enligt Doacutera I Norden aumlr ensamhet inte
ett lika stort problem som paring maringnga andra haringll i vaumlrlden Or-
saken ligger i det nordiska tankesaumlttet att prioritera familjen
att inte arbeta foumlr mycket utan att ge familjen moumljlighet till
samvaro och tid tillsammans
- Det aumlr foumlrklaringen till varfoumlr de unga blev lyckligare efter
finanskraschen haumlr paring Island De fick omtanke och mer tid
tillsammans med sina foumlraumlldrar betonar Doacutera
Kontrollerar sitt liv
Island aumlr en fredlig nation med houmlg tillit bland befolkningen
Islaumlndska barn leker fritt i parken utan att foumlraumlldrarna up-
plever hot om kidnappning eller andra brott Islaumlnningar up-
plever ocksaring att de har stora moumljligheter att utveckla och
paringverka sitt eget liv
De flesta har tillgaringng till utbildning Systemet stoumldjer alla
som aumlr intresserade av att utbilda sig saring det aumlr inte bara vissa
familjer som kan skaffa sig en utbildning Om naringgon goumlr sto-
ra foumlraumlndringar i sitt liv saring betraktas det som positivt och pro-
duktivt
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 11
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
maringnader i haumlktet frikaumlndes hon och blev efter hand en
markant feminist och forskare
I sitt tal staumlllde hon fraringgan varfoumlr det tagit saring laringng tid innan
det sexuella varingldet uppmaumlrksammades
- Kvinnor har sagt me too en vaumlldigt laringng tid Vi borde ha
insett foumlr laumlnge sedan att sexuellt varingld och trakasserier aumlr
strukturella beteenden som aumlr djupt ingrodda i kulturer tra-
ditioner och institutioner
Angela Davis paringpekade att det funnits hem foumlr misshandlade
kvinnor i 50 aringr liksom det organiserats demonstrationer foumlr
kvinnornas raumlttigheter i 50 aringr Hon kom iharingg naumlr FN
utropade det foumlrsta internationella kvinnoaringret 1975 som
senare foumlrlaumlngdes till ett helt decennium Naumlr decenniet avs-
lutades med en konferens 1985 i Nairobi var hon sjaumllv paring
plats
- Nu har det garingtt ytterligare tre decennier Kanske det aumlr dag
foumlr FN att utropa ett helt sekel foumlr kvinnorna fraringgade hon
Men solidaritet och kamp har lett till foumlraumlndringar aumlven om
det inte garingtt lika fort oumlverallt Kvinnorna paring Island och de
oumlvriga nordiska laumlnderna insaringg snabbt att de kunde faring en mer
jaumlmstaumllld ekonomi och mer politiskt inflytande Island ligger
paring foumlrsta plats paring World Economic Forums lista oumlver de mest
jaumlmstaumlllda laumlnderna - medan USA ligger paring plats 51
Allt aumlr emellertid inte rosenroumltt paring Island Naringgra dagar innan
konferensen presenterades en omfattande islaumlndsk under-
soumlkning om sexuellt varingld och trakasserier i arbetslivet som
bestaumlllts av Social- och barnminister Aacutesmundur Einar Daetha-
son
- Foumlr foumlrsta garingngen har vi sett paring hela arbetskraften och inte
bara enskilda yrkesgrupper Vi kom fram till att 249 procent
av kvinnorna och 68 procent av maumlnnen har upplevt sexuel-
la trakasserier sa Aacutesta Snorradoacutettir som lett undersoumlknin-
gen
- Naumlr vi begraumlnsade fraringgan till de senaste sex maringnaderna var
det 16 procent som upplevt det Men paring fraringgan om de up-
plevt ooumlnskat sexuellt beteende under den perioden var det
163 procent som svarade ja
De som utfoumlrde trakasserierna var baringde chefer kollegor och
kunder Foumlr kvinnorna handlade det naumlstan uteslutande om
manliga foumlroumlvare Foumlr de manliga offren var det i 44 procent
av fallen en kvinnlig kollega och i 21 procent av fallen en
manlig kollega
Gary Baker
- De talen laringter ganska laringga paringpekade en av de faring maumlnnen
som talade under konferensen Gary Barker som bland an-
nat tagit initiativer till den internationella kampanjen Men-
Care och som utpekades som en av vaumlrldens 20 mest infly-
telserika personer i jaumlmstaumllldhetspolitik 2017
- Det finns amerikanska undersaumlkningar som visar att upp
till 60 procent av kvinnorna upplevt sexuella trakasserier
I sitt tal paringpekade han att maumln ocksaring aumlr offer foumlr den kultur
av toxic masculinity giftig maskulinitet som skadar saringvaumll
samhaumlllet som maumlnnen sjaumllva
- Pojkar foumlds inte med den sortens maskuliniteten Naumlr de aumlr
8-15 aringr svarar de att maumlnniskor ska vara snaumllla och trevliga
mot varandra Det aumlr foumlrst naumlr pojkarna blir 15 som de boumlrjar
svara att visa kaumlnslor goumlr att du verkar vara vek
Gary Barker var ocksaring en av initiativtagarna till IMAGES
som aumlr den hittills stoumlrsta undersoumlkningen som gjorts av
maumlns uppfattning om varingld foumlraumlldraskap och jaumlmstaumllldhet
- 63 procent av maumlnnen svarar att de upplevt varingld fraringn andra
maumln sade han
Angela Davis paringpekade att reaktionen i USA paring metoo har
varit krav om aumlnnu fler och laumlngre faumlngelsestraff Men det
finns ett samband mellan varingld och instituitionellt varingld asnaringg
hor Naumlr det institutionella varingldet som faumlngslingar oumlkat garingr
det ocksaring ut oumlver kvinnorna
-En tredjedel av alla kvinnor i hela vaumlrlden som sitter i faumln-
gelse sitter i ett amerikanskt faumlngelse paringpekade hon
Medan Angela Davis anser att samhaumlllsstrukturerna maringste
aumlndras var en annan veteran fraringn kvinnoroumlrelsen foumlr-
fattaren och forskaren Cynthia Enloe mer intresserad av
metoo paring mikronivaring
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 5
Cynthia Enloe
- Metoo har gjort oss uppmaumlrksamma paring vad som sker paring
olika arbetsplatser och faringtt oss att koppla ihop det vi ser
med den stora bilden av hur patriarkatet fungerar Vad sker i
hissarna Vilka personer undviker att ta hissen tillsammans
med vissa andra personer Vad sker paring jobbet efter arbetda-
gens slut och det bara aumlr naringgra faring anstaumlllda kvar
- Vad feminismen har laumlrt oss aumlr att vi kan inte se den stora
bilden om inte paring allvar foumlrsoumlker foumlrstaring de smaring bilderna De
smaring ordinaumlra vardagliga och skraumlmmande smaring bilderna
- Det ger saumlllan naringgon status att aumlgna sig aringt de strategier
som kvinnor har foumlr att undvika sexuella trakasserier paring job-
bet som naumlr sekreteraren placerar sitt skrivbord saring att hon
har ryggen mot en vaumlgg Daring kan inte laumlngre maumlnnen komma
bakom henne och luta sig oumlver henne med sina PM
Angela Davis varnade foumlr att de smaring framstegen som goumlrs
som att kvinnor nu leder fyra av de fem stoumlrsta amerikanska
foumlrsvarsbolagen inte behoumlver vara naringgot att fira
- Om vi gloumlmmer den ideologiska kampen kan smaring positiva
framsteg foumlr kvinnor i sjaumllva verket foumlrstaumlrka de strukturer
som uppraumlttharingller den manliga oumlverhoumlgheten Personer fraringn
marginaliserade grupper rekryteras enbart foumlr att de
foumlrtryckande strukturerna ska fungera baumlttre
- Jag tror att ett av skaumllen till att vi inte kommit laumlngre i kam-
pen mot sexuellt varingld aumlr att vi har en tendens till att individ-
ualisera problemet Vi behandlar det som om det aumlr de en-
skilda utoumlvarna som aumlr baringde boumlrjan och slutet paring problemet
Vi reflekterar saumlllan oumlver vilka strukturella och institutionella
krafter som stoumlttar varingldet
- Fraringn kampen mot rasism kan vi laumlra oss att om vi bara
fokuserar paring individen saring doumlms vi till att staumlndigt aringterup-
prepa samma loumlsningar paring problemen
Islands statsminister Katriacuten Jakobsdoacutettir som ocksaring aumlr
jaumlmstaumllldhetsminister bjoumld in Angela Davis som huvudta-
lare paring Metoo-konferensen i Reykjavik
Enligt Angela Davis finns det en felaktig tro paring att det hjaumllper
att bara rensa bort och faumlngsla de individer som staringr bakom
varingldet Om inget goumlrs med strukturerna saring kommer bara
nya foumlroumlvare att att uppstaring Paring samma saumltt hjaumllper det inte att
bara byta ut maumln med kvinnor i hierarkierna
- Om vi inte utmanar sjaumllva inneboumlrden av hierakierna saring
kommer vi hamna i den situationen daumlr man kan saumlga att
kvinnorna kaumlmpar foumlr raumltten att vara lika varingldliga som maumln
Trots alla svaringrigheter och att det tar saring frusterade laringng tid att
se framsteg slutade aumlndaring Angela Davis med att saumlga att hon
inte trodde att det sexuella varingldet kommer att fortsaumltta i all
evighet
- Jag tror att vi kan bidra till att faring slut paring det koumlnsbaserade
varingldet Hur var det till exempel moumljligt att eliminera roumlkning
paring offentliga platser Naumlr vi foumlrst blev engagerade i den haumlr
kampen var maringnga av oss roumlkare Jag krymper alltid inuti
mig naumlr jag ser mig sjaumllv i gamla TV-dokumentaumlrer foumlr jag
var en kedjeroumlkare
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 6
Mansrollen i Finland i foumlraumlndring
En hamnade i faumlngelse efter att han vaumlgrat goumlra vaumlrnplikten En annan gjorde vaumlrnplikten ochblev daumlrefter foumlrsvarsanstaumllld Idag sitter de i styrelsen foumlr den nya feministiska foumlreningen foumlrmaumln De saumlger baringda att de har mycket att laumlra av den finska kvinnoroumlrelsen
TEMA16102019TEXT FAYME ALM FOTO KIRA HAGSTROumlM LEIF WECKSTROumlM
-Jag totalvaumlgrade som protest mot krig och foumlr det som ar-
meacuten stod foumlr Genom mina vaumlnner visste jag att det inom ar-
meacuten talades om att goumlra pojkar till maumln saring som det ocksaring
gjorde i andra sammanhang En enkelsparingrig manlighet med
sexism och problematiska beteenden kring minoriteter som
i vaumlrsta fall kan bli varingldsam
Det var 1999 som Tom Kettunen klev innanfoumlr faumlngelsemu-
rarna Efter sex och en halv maringnad kom han ut igen Daring hade
det hunnit bli ett nytt millennium
Arton aringr senare i november 2018 hade Miehet (paring svenska
Maumln) en feministisk foumlrening foumlr maumln sitt konstituerande
moumlte
Tom Kettunen bidrog med det foumlrarbete som kraumlvdes foumlr att
foumlreningen skulle kunna grundas och sitter idag i styrelsen
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 7
ndash Foumlreningen behoumlvs eftersom patriarkala strukturer missg-
ynnar inte bara kvinnor utan ocksaring maumln Strukturerna ska-
par daringliga beteenden som kan handla om makt men ocksaring
om andra saker Till exempel aumlr maumln inte saring ofta foumlraumlldraledi-
ga som de skulle kunna vara paring grund av normerna paring vissa
arbetsplatser Det aumlr en liten strukturell grej men den faringr
stora konsekvenser Att papporna kaumlnner sina egna barn blir
avgoumlrande foumlr relationen Idag maringste en man i Finland vara
stark och normbrytande foumlr att vara en bra pappa saumlger Tom
Kettunen
I Miehet ansvarar han foumlr internationella uppdrag och foumlr att
bilda baringde mindre och stoumlrre diskussionsgrupper daumlr finska
maumln faringr moumljlighet att prata med varandra
- I Finland raringder brist paring oumlppenhet saring maringnga maumln visar inte
hur de kaumlnner och vad de taumlnker kanske foumlrstaringr de inte sjaumllva
hur de kaumlnner och vad de taumlnker foumlr de pratar inte om det
Det faringr oumldesdigra konsekvenser Vi har till exempel mycket
varingld i parrelationer det aumlr ett stort problem saumlger Tom Ket-
tunen
I styrelsen foumlr Miehet sitter aumlven Juho Pylvaumlnaumlinen han aumlr
vice ordfoumlrande I motsats till Tom Kettunen gjorde han
vaumlrnplikten Daumlrefter valde han att stanna kvar i foumlrsvaret
och har idag tjaumlnst som baringtsman vid marinen i Pansio
Samma vaumlrdegrund
ndash Jag hade laumlnge funderat paring social raumlttvisa att alla maumln-
niskor maringste behandlas lika Det var foumlrst naumlr jag laumlrde kaumlnna
naringgra finska feminister som jag foumlrstod att jag hade samma
vaumlrdegrund som de Det handlar om hur man vill att folk ska
bemoumltas och behandlas
Foumlreningens houmlll sitt konstituerande moumlte i Kvinnosaksfoumlr-
bundet Unionens i Helsingfors Naringgot som de baringda
styrelsemedlemmarna aumlr baringde glada och tacksamma foumlr
ndash Vi kaumlnner oss oumlver lag vaumllkomna paring det feministiska faumlltet
Aumlr vi maringnga som arbetar med jaumlmstaumllldhetsfraringgor ger det
mer kraft och naumlr flera foumlreningar samarbetar blir det enklare
att koordinera insatserna Och saring har vi mycket att laumlra av
Unionen den foumlreningen bildades redan 1892 saumlger Juho
Pylvaumlnaumlinen
ndash Eftersom varingr organisation fungerar helt paring frivilligbasis aumlr
det viktigt att ha samarbetsprojekt med andra organisationer
som jobbar med jaumlmstaumllldhet och maumlnskliga raumlttigheter sup-
plerar Tom Kettunen
Tvaring yrkesmilitaumlrer
Paring jobbet har Juho Pylvaumlnaumlinen endast faringtt positiva kom-
mentarer naumlr Miehet kommit upp till diskussion
ndash Vi aumlr tvaring stycken yrkesmilitaumlrer i foumlrening och jag vet att det
finns andra inom foumlrsvaret som delar varingra aringsikter och stoumldjer
varingrt arbete saumlger han
Sedan ett aringr tillbaka aumlr Juho Pylvaumlnaumlinen tjaumlnstledig foumlr att
studera samhaumlllsvetenskap vid Aringbo akademi och vid Aringbo
Universitet
ndash Jag laumlser bland annat socialvetenskap och genusvetenskap
foumlr att laumlra mig mer om samhaumlllet och dess strukturer saumlger
han med siktet instaumlllt paring en kandidatexamen
Miehet har under sitt foumlrsta aringr faringtt stor uppmaumlrksamhet och
aumlven blivit inbjudna att delta i olika kampanjer som bland
annat handlat om diskriminering klimatfoumlraumlndring vaumlrn-
plikt och varingldtaumlktslagstiftning
Intresset foumlr foumlreningen uppskattas av dess medlemmar men
det haumlnder att de faringr paringminna journalister och andra om att
det finns de som kan det haumlr med jaumlmstaumllldhet mycket baumlttre
aumln vad de kan som den finska kvinnoroumlrelsen med sin laringnga
historia
Manliga privilegier
ndash Det visar paring aumlnnu ett privilegium som vi maumln har hur laumltt
det aumlr att faring cred naumlr vi startar en foumlrening som jobbar foumlr
jaumlmstaumllldhet och som vill bryta problematiska mansnormer
Saring vi passar paring att upplysa om alla de smarta grejor som
redan har gjorts Av kvinnor saumlger Tom Kettunen
Aumlven om utrymmet numera aumlr stoumlrre foumlr maumln att vara maumln paring
flera olika saumltt aumln tidigare finns det mycket kvar att goumlra foumlr
att naring jaumlmstaumllldhet mellan koumlnen anser Tom Kettunen och
tar den finska vaumlrnplikten som exempel
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 8
ndash I Finlands grundlag staringr det skrivet att alla ska vara lika
infoumlr lagen Trots det aumlr endast finska maumln skyldiga att goumlra
vaumlrnplikt Det kan man betrakta som en form av legaliserad
diskriminering
Ny utredning
Han aumlr inte ensam om detta ifraringgasaumlttande Aumlven den finske
foumlrsvarsministern har reagerat och daumlrfoumlr tillsatt en kommit-
teacute som ska utreda kvinnlig vaumlrnplikt enligt Svenska Yle
Dessutom aumlr Svenska Yle igaringng med att kritiskt granska den
finska vaumlrnplikten med anledning av det reformarbete oumlver
vaumlrnplikten kallat Utbildning 2020 som foumlrsvarsmakten goumlr
Granskningen sker ur flera olika perspektiv under septem-
ber maringnad tillsammans med publiken foumlr att faring beraumlttelser
om rdquo mobbning diskriminerande eller kraumlnkande beteende
som du utsatts foumlr i samband med vaumlrnpliktenrdquo skriver Sven-
ska Yle paring sin webbplats
Tusen kvinnor
I Finland goumlr cirka 20 000 personer aringrligen vaumlrnplikten var-
av cirka 1 000 aumlr kvinnor som frivilligt anmaumllt sig I de kom-
panier daumlr kvinnor deltagit har de upplevt mer sexuell
trakasserier och mobbning aumln maumln beraumlttar Esa Janatuinen
civilanstaumllld sociolog paring foumlrsvaret och arbetar bland annat
med jaumlmstaumllldhet och koumlnsdiskriminering
ndash Efter att ledaren foumlr varje kompani faringtt order om att
fokusera paring jaumlmlikhet har problemen minskat Oftast har det
varit muntliga ofredanden naumlr det foumlrekommit sexuella saring-
dana saumlger han och fortsaumltter
ndash Vi arbetar mycket med att undvika pennalism och blir
laringngsamt baumlttre Varingra aringrliga undersoumlkningar visar att fler
anstaumlllda och vaumlrnplikt aumlr noumljda med deras arbete och mil-
itaumlrtjaumlnst
Esa Janatuinen anser att det finns behov av en foumlraumlndrad
mansroll och vaumllkomnar att det i Finland har bildats en fem-
inistisk foumlrening foumlr maumln
ndash Ett bra initiativ Inom foumlrsvaret foumlrespraringkar vi jaumlmlikhet
och daring aumlr det en hjaumllp att faring stoumld i det arbetet saumlger Esa Jana-
tuinen
Paring finska foumlrsvarsmaktens webbplats staringr det rdquoFoumlrsvarsmak-
ten har sedan 2006 maringlmedvetet arbetat med fraringgor som
gaumlller jaumlmstaumllldhet och likabehandlingrdquo De har ocksaring en rik-
somfattande jaumlmstaumllldhets- och likabehandlingsplan
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 9
Foto Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt sett ha ett lyckligt liv menar forskare Doacutera GuethruacutenGuethmundsdoacutettir vid Haumllsodirektoratet paring Island
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island
Inkomster aumlr viktiga foumlr att familjerna ska ha raringd med allt som behoumlvs Men houmlga inkomsterbetyder inte noumldvaumlndigtvis att familjerna aumlr lyckliga
NYHET16102019TEXT GUETHRUacuteN HELGA SIGURETHARDOacuteTTIR FOTO YADID LEVYNORDENORG
Det finns ingen direkt koppling mellan pengar och lycka om
inte familjen har ekonomiska problem Nyckeln till lycka lig-
ger fraumlmst i samvaro med familj och vaumlnner De som aumlr ly-
ckliga paring Island har starka band till sina naumlrmaste famil-
jemedlemmar och vaumlnner
Islaumlnningar anses vara vaumlrldens lyckligaste maumlnniskor till-
sammans med andra nordbor Internationell forskning visar
att Island under flera aringr har rankats bland vaumlrldens fem lyck-
ligaste laumlnder Forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir vid
Haumllsodirektoratet paring Island saumlger att lycka aumlr det som finns
kvar naumlr man har upplevt baringde glaumldje och sorg
- Lycka aumlr inte bara att le och ha det trevligt Det aumlr noumld-
vaumlndigt foumlr oss att uppleva svaringra kaumlnslor sorg och tristess Vi
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 10
maringste ha garingtt igenom haringrda slag foumlr att kunna uppleva lyc-
ka Vi kan inte bli lyckliga genom att utestaumlnga andra kaumlnslor
foumlrklarar Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
Undersoumlkningar av lyckan i vaumlrlden boumlrjade redan under
1960-talet I boumlrjan presenterade amerikanska forskare hy-
potesen att de lyckligaste aumlr de som inte har upplevt naringgra
motgaringngar Men saring aumlr det inte alls Undersoumlkningar visade
att de maumlnniskor som utgjorde den lyckligaste 10 procenten
alla hade upplevt svaringra motgaringngar och bearbetat sin erfaren-
het paring ett konstruktivt saumltt
Viktigt hur motgaringngar hanteras
Paring Island aumlr det forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
som under de senaste 15 aringren har undersoumlkt hur lyckliga is-
laumlnningarna i allmaumlnhet anser sig vara Hon poaumlngterar att
det viktigaste aumlr hur man hanterar motgaringngar och att man
goumlr det paring ett konstruktivt saumltt Paring det saumlttet hittar individer-
na en houmlgre och djupare mening med livet och blir lyckligare
i fortsaumlttningen
-Dagens generation kritiseras ofta foumlr att oumlverbeskydda sina
barn Men vi maringste laumlra barnen att hantera det svaringra i livet
Om barnen inte lyckas bemoumlta motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt saring aumlr sannolikheten mindre foumlr att de ska bli lyckliga
senare i livet saumlger Doacutera
Konjunkturerna har alltid garingtt upp och ned i fisket och sjouml-
farten I bakgrunden Harpas fasad Operahuset var den
enda byggnaden som byggdes faumlrdigt under krisen
Islaumlnningarna visade under den ekonomiska krisen foumlr drygt
tio aringr sedan att ekonomin inte spelar en lika stor roll som
maringnga tycks tro 40 procent av den vuxna befolkningen var
lika lycklig som tidigare 30 procent var lyckligare aumln tidigare
och 30 procent var olyckligare aumln tidigare De unga blev daumlre-
mot lyckligare eftersom de fick mer tid tillsammans med
sina foumlraumlldrar och familj efter finanskraschen
- De som har meningsfulla relationer har naringgonting som aumlr
starkare aumln det som haumlnder i samhaumlllet saumlger Doacutera
Foumlrenta staterna har inskrivet i sin grundlag att alla har raumltt
att uppleva lycka Island har ingenting om raumltten att uppleva
lycka i sin grundlag men Doacutera poaumlngterar att om maringnga up-
plever olycka maringste man ta en naumlrmare titt paring den oraumlttvisa
foumlrdelningen av rikedomarna foumlr att kunna utveckla ett sys-
tem som oumlkar vaumllbefinnandet Det aumlr orovaumlckande om maringnga
anser sig vara olyckliga
- Vi paring Direktoratet aumlr intresserade av vaumllbefinnande foumlr alla
Paring samma saumltt vill vi utveckla ett samhaumllle daumlr alla maringr bra
Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt
sett ha ett lyckligt liv menar hon
Sociala kontakter viktiga
Island aumlr ett litet samhaumllle daumlr de flesta familjemedlemmar
bor naumlra varandra saring kontakten med familj och vaumlnner aumlr
vanligen stark Doacutera foumlrklarar att det aumlr laumltt foumlr islaumlnningarna
att uppraumlttharinglla goda sociala kontakter Det tror hon att aumlr
den stoumlrsta orsaken till varfoumlr islaumlnningar aumlr saring lyckliga
Men ensamheten aumlr ett oumlkande problem inom folkhaumllsan
moumljligen ocksaring paring Island Ensamheten aumlr saumlmre foumlr kroppslig
haumllsa aumln cigarettroumlk enligt Doacutera I Norden aumlr ensamhet inte
ett lika stort problem som paring maringnga andra haringll i vaumlrlden Or-
saken ligger i det nordiska tankesaumlttet att prioritera familjen
att inte arbeta foumlr mycket utan att ge familjen moumljlighet till
samvaro och tid tillsammans
- Det aumlr foumlrklaringen till varfoumlr de unga blev lyckligare efter
finanskraschen haumlr paring Island De fick omtanke och mer tid
tillsammans med sina foumlraumlldrar betonar Doacutera
Kontrollerar sitt liv
Island aumlr en fredlig nation med houmlg tillit bland befolkningen
Islaumlndska barn leker fritt i parken utan att foumlraumlldrarna up-
plever hot om kidnappning eller andra brott Islaumlnningar up-
plever ocksaring att de har stora moumljligheter att utveckla och
paringverka sitt eget liv
De flesta har tillgaringng till utbildning Systemet stoumldjer alla
som aumlr intresserade av att utbilda sig saring det aumlr inte bara vissa
familjer som kan skaffa sig en utbildning Om naringgon goumlr sto-
ra foumlraumlndringar i sitt liv saring betraktas det som positivt och pro-
duktivt
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 11
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Cynthia Enloe
- Metoo har gjort oss uppmaumlrksamma paring vad som sker paring
olika arbetsplatser och faringtt oss att koppla ihop det vi ser
med den stora bilden av hur patriarkatet fungerar Vad sker i
hissarna Vilka personer undviker att ta hissen tillsammans
med vissa andra personer Vad sker paring jobbet efter arbetda-
gens slut och det bara aumlr naringgra faring anstaumlllda kvar
- Vad feminismen har laumlrt oss aumlr att vi kan inte se den stora
bilden om inte paring allvar foumlrsoumlker foumlrstaring de smaring bilderna De
smaring ordinaumlra vardagliga och skraumlmmande smaring bilderna
- Det ger saumlllan naringgon status att aumlgna sig aringt de strategier
som kvinnor har foumlr att undvika sexuella trakasserier paring job-
bet som naumlr sekreteraren placerar sitt skrivbord saring att hon
har ryggen mot en vaumlgg Daring kan inte laumlngre maumlnnen komma
bakom henne och luta sig oumlver henne med sina PM
Angela Davis varnade foumlr att de smaring framstegen som goumlrs
som att kvinnor nu leder fyra av de fem stoumlrsta amerikanska
foumlrsvarsbolagen inte behoumlver vara naringgot att fira
- Om vi gloumlmmer den ideologiska kampen kan smaring positiva
framsteg foumlr kvinnor i sjaumllva verket foumlrstaumlrka de strukturer
som uppraumlttharingller den manliga oumlverhoumlgheten Personer fraringn
marginaliserade grupper rekryteras enbart foumlr att de
foumlrtryckande strukturerna ska fungera baumlttre
- Jag tror att ett av skaumllen till att vi inte kommit laumlngre i kam-
pen mot sexuellt varingld aumlr att vi har en tendens till att individ-
ualisera problemet Vi behandlar det som om det aumlr de en-
skilda utoumlvarna som aumlr baringde boumlrjan och slutet paring problemet
Vi reflekterar saumlllan oumlver vilka strukturella och institutionella
krafter som stoumlttar varingldet
- Fraringn kampen mot rasism kan vi laumlra oss att om vi bara
fokuserar paring individen saring doumlms vi till att staumlndigt aringterup-
prepa samma loumlsningar paring problemen
Islands statsminister Katriacuten Jakobsdoacutettir som ocksaring aumlr
jaumlmstaumllldhetsminister bjoumld in Angela Davis som huvudta-
lare paring Metoo-konferensen i Reykjavik
Enligt Angela Davis finns det en felaktig tro paring att det hjaumllper
att bara rensa bort och faumlngsla de individer som staringr bakom
varingldet Om inget goumlrs med strukturerna saring kommer bara
nya foumlroumlvare att att uppstaring Paring samma saumltt hjaumllper det inte att
bara byta ut maumln med kvinnor i hierarkierna
- Om vi inte utmanar sjaumllva inneboumlrden av hierakierna saring
kommer vi hamna i den situationen daumlr man kan saumlga att
kvinnorna kaumlmpar foumlr raumltten att vara lika varingldliga som maumln
Trots alla svaringrigheter och att det tar saring frusterade laringng tid att
se framsteg slutade aumlndaring Angela Davis med att saumlga att hon
inte trodde att det sexuella varingldet kommer att fortsaumltta i all
evighet
- Jag tror att vi kan bidra till att faring slut paring det koumlnsbaserade
varingldet Hur var det till exempel moumljligt att eliminera roumlkning
paring offentliga platser Naumlr vi foumlrst blev engagerade i den haumlr
kampen var maringnga av oss roumlkare Jag krymper alltid inuti
mig naumlr jag ser mig sjaumllv i gamla TV-dokumentaumlrer foumlr jag
var en kedjeroumlkare
ANGELA DAVIS I REYKJAVIK
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 6
Mansrollen i Finland i foumlraumlndring
En hamnade i faumlngelse efter att han vaumlgrat goumlra vaumlrnplikten En annan gjorde vaumlrnplikten ochblev daumlrefter foumlrsvarsanstaumllld Idag sitter de i styrelsen foumlr den nya feministiska foumlreningen foumlrmaumln De saumlger baringda att de har mycket att laumlra av den finska kvinnoroumlrelsen
TEMA16102019TEXT FAYME ALM FOTO KIRA HAGSTROumlM LEIF WECKSTROumlM
-Jag totalvaumlgrade som protest mot krig och foumlr det som ar-
meacuten stod foumlr Genom mina vaumlnner visste jag att det inom ar-
meacuten talades om att goumlra pojkar till maumln saring som det ocksaring
gjorde i andra sammanhang En enkelsparingrig manlighet med
sexism och problematiska beteenden kring minoriteter som
i vaumlrsta fall kan bli varingldsam
Det var 1999 som Tom Kettunen klev innanfoumlr faumlngelsemu-
rarna Efter sex och en halv maringnad kom han ut igen Daring hade
det hunnit bli ett nytt millennium
Arton aringr senare i november 2018 hade Miehet (paring svenska
Maumln) en feministisk foumlrening foumlr maumln sitt konstituerande
moumlte
Tom Kettunen bidrog med det foumlrarbete som kraumlvdes foumlr att
foumlreningen skulle kunna grundas och sitter idag i styrelsen
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 7
ndash Foumlreningen behoumlvs eftersom patriarkala strukturer missg-
ynnar inte bara kvinnor utan ocksaring maumln Strukturerna ska-
par daringliga beteenden som kan handla om makt men ocksaring
om andra saker Till exempel aumlr maumln inte saring ofta foumlraumlldraledi-
ga som de skulle kunna vara paring grund av normerna paring vissa
arbetsplatser Det aumlr en liten strukturell grej men den faringr
stora konsekvenser Att papporna kaumlnner sina egna barn blir
avgoumlrande foumlr relationen Idag maringste en man i Finland vara
stark och normbrytande foumlr att vara en bra pappa saumlger Tom
Kettunen
I Miehet ansvarar han foumlr internationella uppdrag och foumlr att
bilda baringde mindre och stoumlrre diskussionsgrupper daumlr finska
maumln faringr moumljlighet att prata med varandra
- I Finland raringder brist paring oumlppenhet saring maringnga maumln visar inte
hur de kaumlnner och vad de taumlnker kanske foumlrstaringr de inte sjaumllva
hur de kaumlnner och vad de taumlnker foumlr de pratar inte om det
Det faringr oumldesdigra konsekvenser Vi har till exempel mycket
varingld i parrelationer det aumlr ett stort problem saumlger Tom Ket-
tunen
I styrelsen foumlr Miehet sitter aumlven Juho Pylvaumlnaumlinen han aumlr
vice ordfoumlrande I motsats till Tom Kettunen gjorde han
vaumlrnplikten Daumlrefter valde han att stanna kvar i foumlrsvaret
och har idag tjaumlnst som baringtsman vid marinen i Pansio
Samma vaumlrdegrund
ndash Jag hade laumlnge funderat paring social raumlttvisa att alla maumln-
niskor maringste behandlas lika Det var foumlrst naumlr jag laumlrde kaumlnna
naringgra finska feminister som jag foumlrstod att jag hade samma
vaumlrdegrund som de Det handlar om hur man vill att folk ska
bemoumltas och behandlas
Foumlreningens houmlll sitt konstituerande moumlte i Kvinnosaksfoumlr-
bundet Unionens i Helsingfors Naringgot som de baringda
styrelsemedlemmarna aumlr baringde glada och tacksamma foumlr
ndash Vi kaumlnner oss oumlver lag vaumllkomna paring det feministiska faumlltet
Aumlr vi maringnga som arbetar med jaumlmstaumllldhetsfraringgor ger det
mer kraft och naumlr flera foumlreningar samarbetar blir det enklare
att koordinera insatserna Och saring har vi mycket att laumlra av
Unionen den foumlreningen bildades redan 1892 saumlger Juho
Pylvaumlnaumlinen
ndash Eftersom varingr organisation fungerar helt paring frivilligbasis aumlr
det viktigt att ha samarbetsprojekt med andra organisationer
som jobbar med jaumlmstaumllldhet och maumlnskliga raumlttigheter sup-
plerar Tom Kettunen
Tvaring yrkesmilitaumlrer
Paring jobbet har Juho Pylvaumlnaumlinen endast faringtt positiva kom-
mentarer naumlr Miehet kommit upp till diskussion
ndash Vi aumlr tvaring stycken yrkesmilitaumlrer i foumlrening och jag vet att det
finns andra inom foumlrsvaret som delar varingra aringsikter och stoumldjer
varingrt arbete saumlger han
Sedan ett aringr tillbaka aumlr Juho Pylvaumlnaumlinen tjaumlnstledig foumlr att
studera samhaumlllsvetenskap vid Aringbo akademi och vid Aringbo
Universitet
ndash Jag laumlser bland annat socialvetenskap och genusvetenskap
foumlr att laumlra mig mer om samhaumlllet och dess strukturer saumlger
han med siktet instaumlllt paring en kandidatexamen
Miehet har under sitt foumlrsta aringr faringtt stor uppmaumlrksamhet och
aumlven blivit inbjudna att delta i olika kampanjer som bland
annat handlat om diskriminering klimatfoumlraumlndring vaumlrn-
plikt och varingldtaumlktslagstiftning
Intresset foumlr foumlreningen uppskattas av dess medlemmar men
det haumlnder att de faringr paringminna journalister och andra om att
det finns de som kan det haumlr med jaumlmstaumllldhet mycket baumlttre
aumln vad de kan som den finska kvinnoroumlrelsen med sin laringnga
historia
Manliga privilegier
ndash Det visar paring aumlnnu ett privilegium som vi maumln har hur laumltt
det aumlr att faring cred naumlr vi startar en foumlrening som jobbar foumlr
jaumlmstaumllldhet och som vill bryta problematiska mansnormer
Saring vi passar paring att upplysa om alla de smarta grejor som
redan har gjorts Av kvinnor saumlger Tom Kettunen
Aumlven om utrymmet numera aumlr stoumlrre foumlr maumln att vara maumln paring
flera olika saumltt aumln tidigare finns det mycket kvar att goumlra foumlr
att naring jaumlmstaumllldhet mellan koumlnen anser Tom Kettunen och
tar den finska vaumlrnplikten som exempel
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 8
ndash I Finlands grundlag staringr det skrivet att alla ska vara lika
infoumlr lagen Trots det aumlr endast finska maumln skyldiga att goumlra
vaumlrnplikt Det kan man betrakta som en form av legaliserad
diskriminering
Ny utredning
Han aumlr inte ensam om detta ifraringgasaumlttande Aumlven den finske
foumlrsvarsministern har reagerat och daumlrfoumlr tillsatt en kommit-
teacute som ska utreda kvinnlig vaumlrnplikt enligt Svenska Yle
Dessutom aumlr Svenska Yle igaringng med att kritiskt granska den
finska vaumlrnplikten med anledning av det reformarbete oumlver
vaumlrnplikten kallat Utbildning 2020 som foumlrsvarsmakten goumlr
Granskningen sker ur flera olika perspektiv under septem-
ber maringnad tillsammans med publiken foumlr att faring beraumlttelser
om rdquo mobbning diskriminerande eller kraumlnkande beteende
som du utsatts foumlr i samband med vaumlrnpliktenrdquo skriver Sven-
ska Yle paring sin webbplats
Tusen kvinnor
I Finland goumlr cirka 20 000 personer aringrligen vaumlrnplikten var-
av cirka 1 000 aumlr kvinnor som frivilligt anmaumllt sig I de kom-
panier daumlr kvinnor deltagit har de upplevt mer sexuell
trakasserier och mobbning aumln maumln beraumlttar Esa Janatuinen
civilanstaumllld sociolog paring foumlrsvaret och arbetar bland annat
med jaumlmstaumllldhet och koumlnsdiskriminering
ndash Efter att ledaren foumlr varje kompani faringtt order om att
fokusera paring jaumlmlikhet har problemen minskat Oftast har det
varit muntliga ofredanden naumlr det foumlrekommit sexuella saring-
dana saumlger han och fortsaumltter
ndash Vi arbetar mycket med att undvika pennalism och blir
laringngsamt baumlttre Varingra aringrliga undersoumlkningar visar att fler
anstaumlllda och vaumlrnplikt aumlr noumljda med deras arbete och mil-
itaumlrtjaumlnst
Esa Janatuinen anser att det finns behov av en foumlraumlndrad
mansroll och vaumllkomnar att det i Finland har bildats en fem-
inistisk foumlrening foumlr maumln
ndash Ett bra initiativ Inom foumlrsvaret foumlrespraringkar vi jaumlmlikhet
och daring aumlr det en hjaumllp att faring stoumld i det arbetet saumlger Esa Jana-
tuinen
Paring finska foumlrsvarsmaktens webbplats staringr det rdquoFoumlrsvarsmak-
ten har sedan 2006 maringlmedvetet arbetat med fraringgor som
gaumlller jaumlmstaumllldhet och likabehandlingrdquo De har ocksaring en rik-
somfattande jaumlmstaumllldhets- och likabehandlingsplan
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 9
Foto Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt sett ha ett lyckligt liv menar forskare Doacutera GuethruacutenGuethmundsdoacutettir vid Haumllsodirektoratet paring Island
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island
Inkomster aumlr viktiga foumlr att familjerna ska ha raringd med allt som behoumlvs Men houmlga inkomsterbetyder inte noumldvaumlndigtvis att familjerna aumlr lyckliga
NYHET16102019TEXT GUETHRUacuteN HELGA SIGURETHARDOacuteTTIR FOTO YADID LEVYNORDENORG
Det finns ingen direkt koppling mellan pengar och lycka om
inte familjen har ekonomiska problem Nyckeln till lycka lig-
ger fraumlmst i samvaro med familj och vaumlnner De som aumlr ly-
ckliga paring Island har starka band till sina naumlrmaste famil-
jemedlemmar och vaumlnner
Islaumlnningar anses vara vaumlrldens lyckligaste maumlnniskor till-
sammans med andra nordbor Internationell forskning visar
att Island under flera aringr har rankats bland vaumlrldens fem lyck-
ligaste laumlnder Forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir vid
Haumllsodirektoratet paring Island saumlger att lycka aumlr det som finns
kvar naumlr man har upplevt baringde glaumldje och sorg
- Lycka aumlr inte bara att le och ha det trevligt Det aumlr noumld-
vaumlndigt foumlr oss att uppleva svaringra kaumlnslor sorg och tristess Vi
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 10
maringste ha garingtt igenom haringrda slag foumlr att kunna uppleva lyc-
ka Vi kan inte bli lyckliga genom att utestaumlnga andra kaumlnslor
foumlrklarar Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
Undersoumlkningar av lyckan i vaumlrlden boumlrjade redan under
1960-talet I boumlrjan presenterade amerikanska forskare hy-
potesen att de lyckligaste aumlr de som inte har upplevt naringgra
motgaringngar Men saring aumlr det inte alls Undersoumlkningar visade
att de maumlnniskor som utgjorde den lyckligaste 10 procenten
alla hade upplevt svaringra motgaringngar och bearbetat sin erfaren-
het paring ett konstruktivt saumltt
Viktigt hur motgaringngar hanteras
Paring Island aumlr det forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
som under de senaste 15 aringren har undersoumlkt hur lyckliga is-
laumlnningarna i allmaumlnhet anser sig vara Hon poaumlngterar att
det viktigaste aumlr hur man hanterar motgaringngar och att man
goumlr det paring ett konstruktivt saumltt Paring det saumlttet hittar individer-
na en houmlgre och djupare mening med livet och blir lyckligare
i fortsaumlttningen
-Dagens generation kritiseras ofta foumlr att oumlverbeskydda sina
barn Men vi maringste laumlra barnen att hantera det svaringra i livet
Om barnen inte lyckas bemoumlta motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt saring aumlr sannolikheten mindre foumlr att de ska bli lyckliga
senare i livet saumlger Doacutera
Konjunkturerna har alltid garingtt upp och ned i fisket och sjouml-
farten I bakgrunden Harpas fasad Operahuset var den
enda byggnaden som byggdes faumlrdigt under krisen
Islaumlnningarna visade under den ekonomiska krisen foumlr drygt
tio aringr sedan att ekonomin inte spelar en lika stor roll som
maringnga tycks tro 40 procent av den vuxna befolkningen var
lika lycklig som tidigare 30 procent var lyckligare aumln tidigare
och 30 procent var olyckligare aumln tidigare De unga blev daumlre-
mot lyckligare eftersom de fick mer tid tillsammans med
sina foumlraumlldrar och familj efter finanskraschen
- De som har meningsfulla relationer har naringgonting som aumlr
starkare aumln det som haumlnder i samhaumlllet saumlger Doacutera
Foumlrenta staterna har inskrivet i sin grundlag att alla har raumltt
att uppleva lycka Island har ingenting om raumltten att uppleva
lycka i sin grundlag men Doacutera poaumlngterar att om maringnga up-
plever olycka maringste man ta en naumlrmare titt paring den oraumlttvisa
foumlrdelningen av rikedomarna foumlr att kunna utveckla ett sys-
tem som oumlkar vaumllbefinnandet Det aumlr orovaumlckande om maringnga
anser sig vara olyckliga
- Vi paring Direktoratet aumlr intresserade av vaumllbefinnande foumlr alla
Paring samma saumltt vill vi utveckla ett samhaumllle daumlr alla maringr bra
Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt
sett ha ett lyckligt liv menar hon
Sociala kontakter viktiga
Island aumlr ett litet samhaumllle daumlr de flesta familjemedlemmar
bor naumlra varandra saring kontakten med familj och vaumlnner aumlr
vanligen stark Doacutera foumlrklarar att det aumlr laumltt foumlr islaumlnningarna
att uppraumlttharinglla goda sociala kontakter Det tror hon att aumlr
den stoumlrsta orsaken till varfoumlr islaumlnningar aumlr saring lyckliga
Men ensamheten aumlr ett oumlkande problem inom folkhaumllsan
moumljligen ocksaring paring Island Ensamheten aumlr saumlmre foumlr kroppslig
haumllsa aumln cigarettroumlk enligt Doacutera I Norden aumlr ensamhet inte
ett lika stort problem som paring maringnga andra haringll i vaumlrlden Or-
saken ligger i det nordiska tankesaumlttet att prioritera familjen
att inte arbeta foumlr mycket utan att ge familjen moumljlighet till
samvaro och tid tillsammans
- Det aumlr foumlrklaringen till varfoumlr de unga blev lyckligare efter
finanskraschen haumlr paring Island De fick omtanke och mer tid
tillsammans med sina foumlraumlldrar betonar Doacutera
Kontrollerar sitt liv
Island aumlr en fredlig nation med houmlg tillit bland befolkningen
Islaumlndska barn leker fritt i parken utan att foumlraumlldrarna up-
plever hot om kidnappning eller andra brott Islaumlnningar up-
plever ocksaring att de har stora moumljligheter att utveckla och
paringverka sitt eget liv
De flesta har tillgaringng till utbildning Systemet stoumldjer alla
som aumlr intresserade av att utbilda sig saring det aumlr inte bara vissa
familjer som kan skaffa sig en utbildning Om naringgon goumlr sto-
ra foumlraumlndringar i sitt liv saring betraktas det som positivt och pro-
duktivt
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 11
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Mansrollen i Finland i foumlraumlndring
En hamnade i faumlngelse efter att han vaumlgrat goumlra vaumlrnplikten En annan gjorde vaumlrnplikten ochblev daumlrefter foumlrsvarsanstaumllld Idag sitter de i styrelsen foumlr den nya feministiska foumlreningen foumlrmaumln De saumlger baringda att de har mycket att laumlra av den finska kvinnoroumlrelsen
TEMA16102019TEXT FAYME ALM FOTO KIRA HAGSTROumlM LEIF WECKSTROumlM
-Jag totalvaumlgrade som protest mot krig och foumlr det som ar-
meacuten stod foumlr Genom mina vaumlnner visste jag att det inom ar-
meacuten talades om att goumlra pojkar till maumln saring som det ocksaring
gjorde i andra sammanhang En enkelsparingrig manlighet med
sexism och problematiska beteenden kring minoriteter som
i vaumlrsta fall kan bli varingldsam
Det var 1999 som Tom Kettunen klev innanfoumlr faumlngelsemu-
rarna Efter sex och en halv maringnad kom han ut igen Daring hade
det hunnit bli ett nytt millennium
Arton aringr senare i november 2018 hade Miehet (paring svenska
Maumln) en feministisk foumlrening foumlr maumln sitt konstituerande
moumlte
Tom Kettunen bidrog med det foumlrarbete som kraumlvdes foumlr att
foumlreningen skulle kunna grundas och sitter idag i styrelsen
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 7
ndash Foumlreningen behoumlvs eftersom patriarkala strukturer missg-
ynnar inte bara kvinnor utan ocksaring maumln Strukturerna ska-
par daringliga beteenden som kan handla om makt men ocksaring
om andra saker Till exempel aumlr maumln inte saring ofta foumlraumlldraledi-
ga som de skulle kunna vara paring grund av normerna paring vissa
arbetsplatser Det aumlr en liten strukturell grej men den faringr
stora konsekvenser Att papporna kaumlnner sina egna barn blir
avgoumlrande foumlr relationen Idag maringste en man i Finland vara
stark och normbrytande foumlr att vara en bra pappa saumlger Tom
Kettunen
I Miehet ansvarar han foumlr internationella uppdrag och foumlr att
bilda baringde mindre och stoumlrre diskussionsgrupper daumlr finska
maumln faringr moumljlighet att prata med varandra
- I Finland raringder brist paring oumlppenhet saring maringnga maumln visar inte
hur de kaumlnner och vad de taumlnker kanske foumlrstaringr de inte sjaumllva
hur de kaumlnner och vad de taumlnker foumlr de pratar inte om det
Det faringr oumldesdigra konsekvenser Vi har till exempel mycket
varingld i parrelationer det aumlr ett stort problem saumlger Tom Ket-
tunen
I styrelsen foumlr Miehet sitter aumlven Juho Pylvaumlnaumlinen han aumlr
vice ordfoumlrande I motsats till Tom Kettunen gjorde han
vaumlrnplikten Daumlrefter valde han att stanna kvar i foumlrsvaret
och har idag tjaumlnst som baringtsman vid marinen i Pansio
Samma vaumlrdegrund
ndash Jag hade laumlnge funderat paring social raumlttvisa att alla maumln-
niskor maringste behandlas lika Det var foumlrst naumlr jag laumlrde kaumlnna
naringgra finska feminister som jag foumlrstod att jag hade samma
vaumlrdegrund som de Det handlar om hur man vill att folk ska
bemoumltas och behandlas
Foumlreningens houmlll sitt konstituerande moumlte i Kvinnosaksfoumlr-
bundet Unionens i Helsingfors Naringgot som de baringda
styrelsemedlemmarna aumlr baringde glada och tacksamma foumlr
ndash Vi kaumlnner oss oumlver lag vaumllkomna paring det feministiska faumlltet
Aumlr vi maringnga som arbetar med jaumlmstaumllldhetsfraringgor ger det
mer kraft och naumlr flera foumlreningar samarbetar blir det enklare
att koordinera insatserna Och saring har vi mycket att laumlra av
Unionen den foumlreningen bildades redan 1892 saumlger Juho
Pylvaumlnaumlinen
ndash Eftersom varingr organisation fungerar helt paring frivilligbasis aumlr
det viktigt att ha samarbetsprojekt med andra organisationer
som jobbar med jaumlmstaumllldhet och maumlnskliga raumlttigheter sup-
plerar Tom Kettunen
Tvaring yrkesmilitaumlrer
Paring jobbet har Juho Pylvaumlnaumlinen endast faringtt positiva kom-
mentarer naumlr Miehet kommit upp till diskussion
ndash Vi aumlr tvaring stycken yrkesmilitaumlrer i foumlrening och jag vet att det
finns andra inom foumlrsvaret som delar varingra aringsikter och stoumldjer
varingrt arbete saumlger han
Sedan ett aringr tillbaka aumlr Juho Pylvaumlnaumlinen tjaumlnstledig foumlr att
studera samhaumlllsvetenskap vid Aringbo akademi och vid Aringbo
Universitet
ndash Jag laumlser bland annat socialvetenskap och genusvetenskap
foumlr att laumlra mig mer om samhaumlllet och dess strukturer saumlger
han med siktet instaumlllt paring en kandidatexamen
Miehet har under sitt foumlrsta aringr faringtt stor uppmaumlrksamhet och
aumlven blivit inbjudna att delta i olika kampanjer som bland
annat handlat om diskriminering klimatfoumlraumlndring vaumlrn-
plikt och varingldtaumlktslagstiftning
Intresset foumlr foumlreningen uppskattas av dess medlemmar men
det haumlnder att de faringr paringminna journalister och andra om att
det finns de som kan det haumlr med jaumlmstaumllldhet mycket baumlttre
aumln vad de kan som den finska kvinnoroumlrelsen med sin laringnga
historia
Manliga privilegier
ndash Det visar paring aumlnnu ett privilegium som vi maumln har hur laumltt
det aumlr att faring cred naumlr vi startar en foumlrening som jobbar foumlr
jaumlmstaumllldhet och som vill bryta problematiska mansnormer
Saring vi passar paring att upplysa om alla de smarta grejor som
redan har gjorts Av kvinnor saumlger Tom Kettunen
Aumlven om utrymmet numera aumlr stoumlrre foumlr maumln att vara maumln paring
flera olika saumltt aumln tidigare finns det mycket kvar att goumlra foumlr
att naring jaumlmstaumllldhet mellan koumlnen anser Tom Kettunen och
tar den finska vaumlrnplikten som exempel
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 8
ndash I Finlands grundlag staringr det skrivet att alla ska vara lika
infoumlr lagen Trots det aumlr endast finska maumln skyldiga att goumlra
vaumlrnplikt Det kan man betrakta som en form av legaliserad
diskriminering
Ny utredning
Han aumlr inte ensam om detta ifraringgasaumlttande Aumlven den finske
foumlrsvarsministern har reagerat och daumlrfoumlr tillsatt en kommit-
teacute som ska utreda kvinnlig vaumlrnplikt enligt Svenska Yle
Dessutom aumlr Svenska Yle igaringng med att kritiskt granska den
finska vaumlrnplikten med anledning av det reformarbete oumlver
vaumlrnplikten kallat Utbildning 2020 som foumlrsvarsmakten goumlr
Granskningen sker ur flera olika perspektiv under septem-
ber maringnad tillsammans med publiken foumlr att faring beraumlttelser
om rdquo mobbning diskriminerande eller kraumlnkande beteende
som du utsatts foumlr i samband med vaumlrnpliktenrdquo skriver Sven-
ska Yle paring sin webbplats
Tusen kvinnor
I Finland goumlr cirka 20 000 personer aringrligen vaumlrnplikten var-
av cirka 1 000 aumlr kvinnor som frivilligt anmaumllt sig I de kom-
panier daumlr kvinnor deltagit har de upplevt mer sexuell
trakasserier och mobbning aumln maumln beraumlttar Esa Janatuinen
civilanstaumllld sociolog paring foumlrsvaret och arbetar bland annat
med jaumlmstaumllldhet och koumlnsdiskriminering
ndash Efter att ledaren foumlr varje kompani faringtt order om att
fokusera paring jaumlmlikhet har problemen minskat Oftast har det
varit muntliga ofredanden naumlr det foumlrekommit sexuella saring-
dana saumlger han och fortsaumltter
ndash Vi arbetar mycket med att undvika pennalism och blir
laringngsamt baumlttre Varingra aringrliga undersoumlkningar visar att fler
anstaumlllda och vaumlrnplikt aumlr noumljda med deras arbete och mil-
itaumlrtjaumlnst
Esa Janatuinen anser att det finns behov av en foumlraumlndrad
mansroll och vaumllkomnar att det i Finland har bildats en fem-
inistisk foumlrening foumlr maumln
ndash Ett bra initiativ Inom foumlrsvaret foumlrespraringkar vi jaumlmlikhet
och daring aumlr det en hjaumllp att faring stoumld i det arbetet saumlger Esa Jana-
tuinen
Paring finska foumlrsvarsmaktens webbplats staringr det rdquoFoumlrsvarsmak-
ten har sedan 2006 maringlmedvetet arbetat med fraringgor som
gaumlller jaumlmstaumllldhet och likabehandlingrdquo De har ocksaring en rik-
somfattande jaumlmstaumllldhets- och likabehandlingsplan
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 9
Foto Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt sett ha ett lyckligt liv menar forskare Doacutera GuethruacutenGuethmundsdoacutettir vid Haumllsodirektoratet paring Island
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island
Inkomster aumlr viktiga foumlr att familjerna ska ha raringd med allt som behoumlvs Men houmlga inkomsterbetyder inte noumldvaumlndigtvis att familjerna aumlr lyckliga
NYHET16102019TEXT GUETHRUacuteN HELGA SIGURETHARDOacuteTTIR FOTO YADID LEVYNORDENORG
Det finns ingen direkt koppling mellan pengar och lycka om
inte familjen har ekonomiska problem Nyckeln till lycka lig-
ger fraumlmst i samvaro med familj och vaumlnner De som aumlr ly-
ckliga paring Island har starka band till sina naumlrmaste famil-
jemedlemmar och vaumlnner
Islaumlnningar anses vara vaumlrldens lyckligaste maumlnniskor till-
sammans med andra nordbor Internationell forskning visar
att Island under flera aringr har rankats bland vaumlrldens fem lyck-
ligaste laumlnder Forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir vid
Haumllsodirektoratet paring Island saumlger att lycka aumlr det som finns
kvar naumlr man har upplevt baringde glaumldje och sorg
- Lycka aumlr inte bara att le och ha det trevligt Det aumlr noumld-
vaumlndigt foumlr oss att uppleva svaringra kaumlnslor sorg och tristess Vi
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 10
maringste ha garingtt igenom haringrda slag foumlr att kunna uppleva lyc-
ka Vi kan inte bli lyckliga genom att utestaumlnga andra kaumlnslor
foumlrklarar Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
Undersoumlkningar av lyckan i vaumlrlden boumlrjade redan under
1960-talet I boumlrjan presenterade amerikanska forskare hy-
potesen att de lyckligaste aumlr de som inte har upplevt naringgra
motgaringngar Men saring aumlr det inte alls Undersoumlkningar visade
att de maumlnniskor som utgjorde den lyckligaste 10 procenten
alla hade upplevt svaringra motgaringngar och bearbetat sin erfaren-
het paring ett konstruktivt saumltt
Viktigt hur motgaringngar hanteras
Paring Island aumlr det forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
som under de senaste 15 aringren har undersoumlkt hur lyckliga is-
laumlnningarna i allmaumlnhet anser sig vara Hon poaumlngterar att
det viktigaste aumlr hur man hanterar motgaringngar och att man
goumlr det paring ett konstruktivt saumltt Paring det saumlttet hittar individer-
na en houmlgre och djupare mening med livet och blir lyckligare
i fortsaumlttningen
-Dagens generation kritiseras ofta foumlr att oumlverbeskydda sina
barn Men vi maringste laumlra barnen att hantera det svaringra i livet
Om barnen inte lyckas bemoumlta motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt saring aumlr sannolikheten mindre foumlr att de ska bli lyckliga
senare i livet saumlger Doacutera
Konjunkturerna har alltid garingtt upp och ned i fisket och sjouml-
farten I bakgrunden Harpas fasad Operahuset var den
enda byggnaden som byggdes faumlrdigt under krisen
Islaumlnningarna visade under den ekonomiska krisen foumlr drygt
tio aringr sedan att ekonomin inte spelar en lika stor roll som
maringnga tycks tro 40 procent av den vuxna befolkningen var
lika lycklig som tidigare 30 procent var lyckligare aumln tidigare
och 30 procent var olyckligare aumln tidigare De unga blev daumlre-
mot lyckligare eftersom de fick mer tid tillsammans med
sina foumlraumlldrar och familj efter finanskraschen
- De som har meningsfulla relationer har naringgonting som aumlr
starkare aumln det som haumlnder i samhaumlllet saumlger Doacutera
Foumlrenta staterna har inskrivet i sin grundlag att alla har raumltt
att uppleva lycka Island har ingenting om raumltten att uppleva
lycka i sin grundlag men Doacutera poaumlngterar att om maringnga up-
plever olycka maringste man ta en naumlrmare titt paring den oraumlttvisa
foumlrdelningen av rikedomarna foumlr att kunna utveckla ett sys-
tem som oumlkar vaumllbefinnandet Det aumlr orovaumlckande om maringnga
anser sig vara olyckliga
- Vi paring Direktoratet aumlr intresserade av vaumllbefinnande foumlr alla
Paring samma saumltt vill vi utveckla ett samhaumllle daumlr alla maringr bra
Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt
sett ha ett lyckligt liv menar hon
Sociala kontakter viktiga
Island aumlr ett litet samhaumllle daumlr de flesta familjemedlemmar
bor naumlra varandra saring kontakten med familj och vaumlnner aumlr
vanligen stark Doacutera foumlrklarar att det aumlr laumltt foumlr islaumlnningarna
att uppraumlttharinglla goda sociala kontakter Det tror hon att aumlr
den stoumlrsta orsaken till varfoumlr islaumlnningar aumlr saring lyckliga
Men ensamheten aumlr ett oumlkande problem inom folkhaumllsan
moumljligen ocksaring paring Island Ensamheten aumlr saumlmre foumlr kroppslig
haumllsa aumln cigarettroumlk enligt Doacutera I Norden aumlr ensamhet inte
ett lika stort problem som paring maringnga andra haringll i vaumlrlden Or-
saken ligger i det nordiska tankesaumlttet att prioritera familjen
att inte arbeta foumlr mycket utan att ge familjen moumljlighet till
samvaro och tid tillsammans
- Det aumlr foumlrklaringen till varfoumlr de unga blev lyckligare efter
finanskraschen haumlr paring Island De fick omtanke och mer tid
tillsammans med sina foumlraumlldrar betonar Doacutera
Kontrollerar sitt liv
Island aumlr en fredlig nation med houmlg tillit bland befolkningen
Islaumlndska barn leker fritt i parken utan att foumlraumlldrarna up-
plever hot om kidnappning eller andra brott Islaumlnningar up-
plever ocksaring att de har stora moumljligheter att utveckla och
paringverka sitt eget liv
De flesta har tillgaringng till utbildning Systemet stoumldjer alla
som aumlr intresserade av att utbilda sig saring det aumlr inte bara vissa
familjer som kan skaffa sig en utbildning Om naringgon goumlr sto-
ra foumlraumlndringar i sitt liv saring betraktas det som positivt och pro-
duktivt
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 11
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
ndash Foumlreningen behoumlvs eftersom patriarkala strukturer missg-
ynnar inte bara kvinnor utan ocksaring maumln Strukturerna ska-
par daringliga beteenden som kan handla om makt men ocksaring
om andra saker Till exempel aumlr maumln inte saring ofta foumlraumlldraledi-
ga som de skulle kunna vara paring grund av normerna paring vissa
arbetsplatser Det aumlr en liten strukturell grej men den faringr
stora konsekvenser Att papporna kaumlnner sina egna barn blir
avgoumlrande foumlr relationen Idag maringste en man i Finland vara
stark och normbrytande foumlr att vara en bra pappa saumlger Tom
Kettunen
I Miehet ansvarar han foumlr internationella uppdrag och foumlr att
bilda baringde mindre och stoumlrre diskussionsgrupper daumlr finska
maumln faringr moumljlighet att prata med varandra
- I Finland raringder brist paring oumlppenhet saring maringnga maumln visar inte
hur de kaumlnner och vad de taumlnker kanske foumlrstaringr de inte sjaumllva
hur de kaumlnner och vad de taumlnker foumlr de pratar inte om det
Det faringr oumldesdigra konsekvenser Vi har till exempel mycket
varingld i parrelationer det aumlr ett stort problem saumlger Tom Ket-
tunen
I styrelsen foumlr Miehet sitter aumlven Juho Pylvaumlnaumlinen han aumlr
vice ordfoumlrande I motsats till Tom Kettunen gjorde han
vaumlrnplikten Daumlrefter valde han att stanna kvar i foumlrsvaret
och har idag tjaumlnst som baringtsman vid marinen i Pansio
Samma vaumlrdegrund
ndash Jag hade laumlnge funderat paring social raumlttvisa att alla maumln-
niskor maringste behandlas lika Det var foumlrst naumlr jag laumlrde kaumlnna
naringgra finska feminister som jag foumlrstod att jag hade samma
vaumlrdegrund som de Det handlar om hur man vill att folk ska
bemoumltas och behandlas
Foumlreningens houmlll sitt konstituerande moumlte i Kvinnosaksfoumlr-
bundet Unionens i Helsingfors Naringgot som de baringda
styrelsemedlemmarna aumlr baringde glada och tacksamma foumlr
ndash Vi kaumlnner oss oumlver lag vaumllkomna paring det feministiska faumlltet
Aumlr vi maringnga som arbetar med jaumlmstaumllldhetsfraringgor ger det
mer kraft och naumlr flera foumlreningar samarbetar blir det enklare
att koordinera insatserna Och saring har vi mycket att laumlra av
Unionen den foumlreningen bildades redan 1892 saumlger Juho
Pylvaumlnaumlinen
ndash Eftersom varingr organisation fungerar helt paring frivilligbasis aumlr
det viktigt att ha samarbetsprojekt med andra organisationer
som jobbar med jaumlmstaumllldhet och maumlnskliga raumlttigheter sup-
plerar Tom Kettunen
Tvaring yrkesmilitaumlrer
Paring jobbet har Juho Pylvaumlnaumlinen endast faringtt positiva kom-
mentarer naumlr Miehet kommit upp till diskussion
ndash Vi aumlr tvaring stycken yrkesmilitaumlrer i foumlrening och jag vet att det
finns andra inom foumlrsvaret som delar varingra aringsikter och stoumldjer
varingrt arbete saumlger han
Sedan ett aringr tillbaka aumlr Juho Pylvaumlnaumlinen tjaumlnstledig foumlr att
studera samhaumlllsvetenskap vid Aringbo akademi och vid Aringbo
Universitet
ndash Jag laumlser bland annat socialvetenskap och genusvetenskap
foumlr att laumlra mig mer om samhaumlllet och dess strukturer saumlger
han med siktet instaumlllt paring en kandidatexamen
Miehet har under sitt foumlrsta aringr faringtt stor uppmaumlrksamhet och
aumlven blivit inbjudna att delta i olika kampanjer som bland
annat handlat om diskriminering klimatfoumlraumlndring vaumlrn-
plikt och varingldtaumlktslagstiftning
Intresset foumlr foumlreningen uppskattas av dess medlemmar men
det haumlnder att de faringr paringminna journalister och andra om att
det finns de som kan det haumlr med jaumlmstaumllldhet mycket baumlttre
aumln vad de kan som den finska kvinnoroumlrelsen med sin laringnga
historia
Manliga privilegier
ndash Det visar paring aumlnnu ett privilegium som vi maumln har hur laumltt
det aumlr att faring cred naumlr vi startar en foumlrening som jobbar foumlr
jaumlmstaumllldhet och som vill bryta problematiska mansnormer
Saring vi passar paring att upplysa om alla de smarta grejor som
redan har gjorts Av kvinnor saumlger Tom Kettunen
Aumlven om utrymmet numera aumlr stoumlrre foumlr maumln att vara maumln paring
flera olika saumltt aumln tidigare finns det mycket kvar att goumlra foumlr
att naring jaumlmstaumllldhet mellan koumlnen anser Tom Kettunen och
tar den finska vaumlrnplikten som exempel
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 8
ndash I Finlands grundlag staringr det skrivet att alla ska vara lika
infoumlr lagen Trots det aumlr endast finska maumln skyldiga att goumlra
vaumlrnplikt Det kan man betrakta som en form av legaliserad
diskriminering
Ny utredning
Han aumlr inte ensam om detta ifraringgasaumlttande Aumlven den finske
foumlrsvarsministern har reagerat och daumlrfoumlr tillsatt en kommit-
teacute som ska utreda kvinnlig vaumlrnplikt enligt Svenska Yle
Dessutom aumlr Svenska Yle igaringng med att kritiskt granska den
finska vaumlrnplikten med anledning av det reformarbete oumlver
vaumlrnplikten kallat Utbildning 2020 som foumlrsvarsmakten goumlr
Granskningen sker ur flera olika perspektiv under septem-
ber maringnad tillsammans med publiken foumlr att faring beraumlttelser
om rdquo mobbning diskriminerande eller kraumlnkande beteende
som du utsatts foumlr i samband med vaumlrnpliktenrdquo skriver Sven-
ska Yle paring sin webbplats
Tusen kvinnor
I Finland goumlr cirka 20 000 personer aringrligen vaumlrnplikten var-
av cirka 1 000 aumlr kvinnor som frivilligt anmaumllt sig I de kom-
panier daumlr kvinnor deltagit har de upplevt mer sexuell
trakasserier och mobbning aumln maumln beraumlttar Esa Janatuinen
civilanstaumllld sociolog paring foumlrsvaret och arbetar bland annat
med jaumlmstaumllldhet och koumlnsdiskriminering
ndash Efter att ledaren foumlr varje kompani faringtt order om att
fokusera paring jaumlmlikhet har problemen minskat Oftast har det
varit muntliga ofredanden naumlr det foumlrekommit sexuella saring-
dana saumlger han och fortsaumltter
ndash Vi arbetar mycket med att undvika pennalism och blir
laringngsamt baumlttre Varingra aringrliga undersoumlkningar visar att fler
anstaumlllda och vaumlrnplikt aumlr noumljda med deras arbete och mil-
itaumlrtjaumlnst
Esa Janatuinen anser att det finns behov av en foumlraumlndrad
mansroll och vaumllkomnar att det i Finland har bildats en fem-
inistisk foumlrening foumlr maumln
ndash Ett bra initiativ Inom foumlrsvaret foumlrespraringkar vi jaumlmlikhet
och daring aumlr det en hjaumllp att faring stoumld i det arbetet saumlger Esa Jana-
tuinen
Paring finska foumlrsvarsmaktens webbplats staringr det rdquoFoumlrsvarsmak-
ten har sedan 2006 maringlmedvetet arbetat med fraringgor som
gaumlller jaumlmstaumllldhet och likabehandlingrdquo De har ocksaring en rik-
somfattande jaumlmstaumllldhets- och likabehandlingsplan
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 9
Foto Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt sett ha ett lyckligt liv menar forskare Doacutera GuethruacutenGuethmundsdoacutettir vid Haumllsodirektoratet paring Island
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island
Inkomster aumlr viktiga foumlr att familjerna ska ha raringd med allt som behoumlvs Men houmlga inkomsterbetyder inte noumldvaumlndigtvis att familjerna aumlr lyckliga
NYHET16102019TEXT GUETHRUacuteN HELGA SIGURETHARDOacuteTTIR FOTO YADID LEVYNORDENORG
Det finns ingen direkt koppling mellan pengar och lycka om
inte familjen har ekonomiska problem Nyckeln till lycka lig-
ger fraumlmst i samvaro med familj och vaumlnner De som aumlr ly-
ckliga paring Island har starka band till sina naumlrmaste famil-
jemedlemmar och vaumlnner
Islaumlnningar anses vara vaumlrldens lyckligaste maumlnniskor till-
sammans med andra nordbor Internationell forskning visar
att Island under flera aringr har rankats bland vaumlrldens fem lyck-
ligaste laumlnder Forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir vid
Haumllsodirektoratet paring Island saumlger att lycka aumlr det som finns
kvar naumlr man har upplevt baringde glaumldje och sorg
- Lycka aumlr inte bara att le och ha det trevligt Det aumlr noumld-
vaumlndigt foumlr oss att uppleva svaringra kaumlnslor sorg och tristess Vi
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 10
maringste ha garingtt igenom haringrda slag foumlr att kunna uppleva lyc-
ka Vi kan inte bli lyckliga genom att utestaumlnga andra kaumlnslor
foumlrklarar Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
Undersoumlkningar av lyckan i vaumlrlden boumlrjade redan under
1960-talet I boumlrjan presenterade amerikanska forskare hy-
potesen att de lyckligaste aumlr de som inte har upplevt naringgra
motgaringngar Men saring aumlr det inte alls Undersoumlkningar visade
att de maumlnniskor som utgjorde den lyckligaste 10 procenten
alla hade upplevt svaringra motgaringngar och bearbetat sin erfaren-
het paring ett konstruktivt saumltt
Viktigt hur motgaringngar hanteras
Paring Island aumlr det forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
som under de senaste 15 aringren har undersoumlkt hur lyckliga is-
laumlnningarna i allmaumlnhet anser sig vara Hon poaumlngterar att
det viktigaste aumlr hur man hanterar motgaringngar och att man
goumlr det paring ett konstruktivt saumltt Paring det saumlttet hittar individer-
na en houmlgre och djupare mening med livet och blir lyckligare
i fortsaumlttningen
-Dagens generation kritiseras ofta foumlr att oumlverbeskydda sina
barn Men vi maringste laumlra barnen att hantera det svaringra i livet
Om barnen inte lyckas bemoumlta motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt saring aumlr sannolikheten mindre foumlr att de ska bli lyckliga
senare i livet saumlger Doacutera
Konjunkturerna har alltid garingtt upp och ned i fisket och sjouml-
farten I bakgrunden Harpas fasad Operahuset var den
enda byggnaden som byggdes faumlrdigt under krisen
Islaumlnningarna visade under den ekonomiska krisen foumlr drygt
tio aringr sedan att ekonomin inte spelar en lika stor roll som
maringnga tycks tro 40 procent av den vuxna befolkningen var
lika lycklig som tidigare 30 procent var lyckligare aumln tidigare
och 30 procent var olyckligare aumln tidigare De unga blev daumlre-
mot lyckligare eftersom de fick mer tid tillsammans med
sina foumlraumlldrar och familj efter finanskraschen
- De som har meningsfulla relationer har naringgonting som aumlr
starkare aumln det som haumlnder i samhaumlllet saumlger Doacutera
Foumlrenta staterna har inskrivet i sin grundlag att alla har raumltt
att uppleva lycka Island har ingenting om raumltten att uppleva
lycka i sin grundlag men Doacutera poaumlngterar att om maringnga up-
plever olycka maringste man ta en naumlrmare titt paring den oraumlttvisa
foumlrdelningen av rikedomarna foumlr att kunna utveckla ett sys-
tem som oumlkar vaumllbefinnandet Det aumlr orovaumlckande om maringnga
anser sig vara olyckliga
- Vi paring Direktoratet aumlr intresserade av vaumllbefinnande foumlr alla
Paring samma saumltt vill vi utveckla ett samhaumllle daumlr alla maringr bra
Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt
sett ha ett lyckligt liv menar hon
Sociala kontakter viktiga
Island aumlr ett litet samhaumllle daumlr de flesta familjemedlemmar
bor naumlra varandra saring kontakten med familj och vaumlnner aumlr
vanligen stark Doacutera foumlrklarar att det aumlr laumltt foumlr islaumlnningarna
att uppraumlttharinglla goda sociala kontakter Det tror hon att aumlr
den stoumlrsta orsaken till varfoumlr islaumlnningar aumlr saring lyckliga
Men ensamheten aumlr ett oumlkande problem inom folkhaumllsan
moumljligen ocksaring paring Island Ensamheten aumlr saumlmre foumlr kroppslig
haumllsa aumln cigarettroumlk enligt Doacutera I Norden aumlr ensamhet inte
ett lika stort problem som paring maringnga andra haringll i vaumlrlden Or-
saken ligger i det nordiska tankesaumlttet att prioritera familjen
att inte arbeta foumlr mycket utan att ge familjen moumljlighet till
samvaro och tid tillsammans
- Det aumlr foumlrklaringen till varfoumlr de unga blev lyckligare efter
finanskraschen haumlr paring Island De fick omtanke och mer tid
tillsammans med sina foumlraumlldrar betonar Doacutera
Kontrollerar sitt liv
Island aumlr en fredlig nation med houmlg tillit bland befolkningen
Islaumlndska barn leker fritt i parken utan att foumlraumlldrarna up-
plever hot om kidnappning eller andra brott Islaumlnningar up-
plever ocksaring att de har stora moumljligheter att utveckla och
paringverka sitt eget liv
De flesta har tillgaringng till utbildning Systemet stoumldjer alla
som aumlr intresserade av att utbilda sig saring det aumlr inte bara vissa
familjer som kan skaffa sig en utbildning Om naringgon goumlr sto-
ra foumlraumlndringar i sitt liv saring betraktas det som positivt och pro-
duktivt
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 11
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
ndash I Finlands grundlag staringr det skrivet att alla ska vara lika
infoumlr lagen Trots det aumlr endast finska maumln skyldiga att goumlra
vaumlrnplikt Det kan man betrakta som en form av legaliserad
diskriminering
Ny utredning
Han aumlr inte ensam om detta ifraringgasaumlttande Aumlven den finske
foumlrsvarsministern har reagerat och daumlrfoumlr tillsatt en kommit-
teacute som ska utreda kvinnlig vaumlrnplikt enligt Svenska Yle
Dessutom aumlr Svenska Yle igaringng med att kritiskt granska den
finska vaumlrnplikten med anledning av det reformarbete oumlver
vaumlrnplikten kallat Utbildning 2020 som foumlrsvarsmakten goumlr
Granskningen sker ur flera olika perspektiv under septem-
ber maringnad tillsammans med publiken foumlr att faring beraumlttelser
om rdquo mobbning diskriminerande eller kraumlnkande beteende
som du utsatts foumlr i samband med vaumlrnpliktenrdquo skriver Sven-
ska Yle paring sin webbplats
Tusen kvinnor
I Finland goumlr cirka 20 000 personer aringrligen vaumlrnplikten var-
av cirka 1 000 aumlr kvinnor som frivilligt anmaumllt sig I de kom-
panier daumlr kvinnor deltagit har de upplevt mer sexuell
trakasserier och mobbning aumln maumln beraumlttar Esa Janatuinen
civilanstaumllld sociolog paring foumlrsvaret och arbetar bland annat
med jaumlmstaumllldhet och koumlnsdiskriminering
ndash Efter att ledaren foumlr varje kompani faringtt order om att
fokusera paring jaumlmlikhet har problemen minskat Oftast har det
varit muntliga ofredanden naumlr det foumlrekommit sexuella saring-
dana saumlger han och fortsaumltter
ndash Vi arbetar mycket med att undvika pennalism och blir
laringngsamt baumlttre Varingra aringrliga undersoumlkningar visar att fler
anstaumlllda och vaumlrnplikt aumlr noumljda med deras arbete och mil-
itaumlrtjaumlnst
Esa Janatuinen anser att det finns behov av en foumlraumlndrad
mansroll och vaumllkomnar att det i Finland har bildats en fem-
inistisk foumlrening foumlr maumln
ndash Ett bra initiativ Inom foumlrsvaret foumlrespraringkar vi jaumlmlikhet
och daring aumlr det en hjaumllp att faring stoumld i det arbetet saumlger Esa Jana-
tuinen
Paring finska foumlrsvarsmaktens webbplats staringr det rdquoFoumlrsvarsmak-
ten har sedan 2006 maringlmedvetet arbetat med fraringgor som
gaumlller jaumlmstaumllldhet och likabehandlingrdquo De har ocksaring en rik-
somfattande jaumlmstaumllldhets- och likabehandlingsplan
MANSROLLEN I FINLAND I FOumlRAumlNDRING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 9
Foto Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt sett ha ett lyckligt liv menar forskare Doacutera GuethruacutenGuethmundsdoacutettir vid Haumllsodirektoratet paring Island
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island
Inkomster aumlr viktiga foumlr att familjerna ska ha raringd med allt som behoumlvs Men houmlga inkomsterbetyder inte noumldvaumlndigtvis att familjerna aumlr lyckliga
NYHET16102019TEXT GUETHRUacuteN HELGA SIGURETHARDOacuteTTIR FOTO YADID LEVYNORDENORG
Det finns ingen direkt koppling mellan pengar och lycka om
inte familjen har ekonomiska problem Nyckeln till lycka lig-
ger fraumlmst i samvaro med familj och vaumlnner De som aumlr ly-
ckliga paring Island har starka band till sina naumlrmaste famil-
jemedlemmar och vaumlnner
Islaumlnningar anses vara vaumlrldens lyckligaste maumlnniskor till-
sammans med andra nordbor Internationell forskning visar
att Island under flera aringr har rankats bland vaumlrldens fem lyck-
ligaste laumlnder Forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir vid
Haumllsodirektoratet paring Island saumlger att lycka aumlr det som finns
kvar naumlr man har upplevt baringde glaumldje och sorg
- Lycka aumlr inte bara att le och ha det trevligt Det aumlr noumld-
vaumlndigt foumlr oss att uppleva svaringra kaumlnslor sorg och tristess Vi
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 10
maringste ha garingtt igenom haringrda slag foumlr att kunna uppleva lyc-
ka Vi kan inte bli lyckliga genom att utestaumlnga andra kaumlnslor
foumlrklarar Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
Undersoumlkningar av lyckan i vaumlrlden boumlrjade redan under
1960-talet I boumlrjan presenterade amerikanska forskare hy-
potesen att de lyckligaste aumlr de som inte har upplevt naringgra
motgaringngar Men saring aumlr det inte alls Undersoumlkningar visade
att de maumlnniskor som utgjorde den lyckligaste 10 procenten
alla hade upplevt svaringra motgaringngar och bearbetat sin erfaren-
het paring ett konstruktivt saumltt
Viktigt hur motgaringngar hanteras
Paring Island aumlr det forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
som under de senaste 15 aringren har undersoumlkt hur lyckliga is-
laumlnningarna i allmaumlnhet anser sig vara Hon poaumlngterar att
det viktigaste aumlr hur man hanterar motgaringngar och att man
goumlr det paring ett konstruktivt saumltt Paring det saumlttet hittar individer-
na en houmlgre och djupare mening med livet och blir lyckligare
i fortsaumlttningen
-Dagens generation kritiseras ofta foumlr att oumlverbeskydda sina
barn Men vi maringste laumlra barnen att hantera det svaringra i livet
Om barnen inte lyckas bemoumlta motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt saring aumlr sannolikheten mindre foumlr att de ska bli lyckliga
senare i livet saumlger Doacutera
Konjunkturerna har alltid garingtt upp och ned i fisket och sjouml-
farten I bakgrunden Harpas fasad Operahuset var den
enda byggnaden som byggdes faumlrdigt under krisen
Islaumlnningarna visade under den ekonomiska krisen foumlr drygt
tio aringr sedan att ekonomin inte spelar en lika stor roll som
maringnga tycks tro 40 procent av den vuxna befolkningen var
lika lycklig som tidigare 30 procent var lyckligare aumln tidigare
och 30 procent var olyckligare aumln tidigare De unga blev daumlre-
mot lyckligare eftersom de fick mer tid tillsammans med
sina foumlraumlldrar och familj efter finanskraschen
- De som har meningsfulla relationer har naringgonting som aumlr
starkare aumln det som haumlnder i samhaumlllet saumlger Doacutera
Foumlrenta staterna har inskrivet i sin grundlag att alla har raumltt
att uppleva lycka Island har ingenting om raumltten att uppleva
lycka i sin grundlag men Doacutera poaumlngterar att om maringnga up-
plever olycka maringste man ta en naumlrmare titt paring den oraumlttvisa
foumlrdelningen av rikedomarna foumlr att kunna utveckla ett sys-
tem som oumlkar vaumllbefinnandet Det aumlr orovaumlckande om maringnga
anser sig vara olyckliga
- Vi paring Direktoratet aumlr intresserade av vaumllbefinnande foumlr alla
Paring samma saumltt vill vi utveckla ett samhaumllle daumlr alla maringr bra
Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt
sett ha ett lyckligt liv menar hon
Sociala kontakter viktiga
Island aumlr ett litet samhaumllle daumlr de flesta familjemedlemmar
bor naumlra varandra saring kontakten med familj och vaumlnner aumlr
vanligen stark Doacutera foumlrklarar att det aumlr laumltt foumlr islaumlnningarna
att uppraumlttharinglla goda sociala kontakter Det tror hon att aumlr
den stoumlrsta orsaken till varfoumlr islaumlnningar aumlr saring lyckliga
Men ensamheten aumlr ett oumlkande problem inom folkhaumllsan
moumljligen ocksaring paring Island Ensamheten aumlr saumlmre foumlr kroppslig
haumllsa aumln cigarettroumlk enligt Doacutera I Norden aumlr ensamhet inte
ett lika stort problem som paring maringnga andra haringll i vaumlrlden Or-
saken ligger i det nordiska tankesaumlttet att prioritera familjen
att inte arbeta foumlr mycket utan att ge familjen moumljlighet till
samvaro och tid tillsammans
- Det aumlr foumlrklaringen till varfoumlr de unga blev lyckligare efter
finanskraschen haumlr paring Island De fick omtanke och mer tid
tillsammans med sina foumlraumlldrar betonar Doacutera
Kontrollerar sitt liv
Island aumlr en fredlig nation med houmlg tillit bland befolkningen
Islaumlndska barn leker fritt i parken utan att foumlraumlldrarna up-
plever hot om kidnappning eller andra brott Islaumlnningar up-
plever ocksaring att de har stora moumljligheter att utveckla och
paringverka sitt eget liv
De flesta har tillgaringng till utbildning Systemet stoumldjer alla
som aumlr intresserade av att utbilda sig saring det aumlr inte bara vissa
familjer som kan skaffa sig en utbildning Om naringgon goumlr sto-
ra foumlraumlndringar i sitt liv saring betraktas det som positivt och pro-
duktivt
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 11
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Foto Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt sett ha ett lyckligt liv menar forskare Doacutera GuethruacutenGuethmundsdoacutettir vid Haumllsodirektoratet paring Island
Inkomster aumlr inte allt paring lyckliga Island
Inkomster aumlr viktiga foumlr att familjerna ska ha raringd med allt som behoumlvs Men houmlga inkomsterbetyder inte noumldvaumlndigtvis att familjerna aumlr lyckliga
NYHET16102019TEXT GUETHRUacuteN HELGA SIGURETHARDOacuteTTIR FOTO YADID LEVYNORDENORG
Det finns ingen direkt koppling mellan pengar och lycka om
inte familjen har ekonomiska problem Nyckeln till lycka lig-
ger fraumlmst i samvaro med familj och vaumlnner De som aumlr ly-
ckliga paring Island har starka band till sina naumlrmaste famil-
jemedlemmar och vaumlnner
Islaumlnningar anses vara vaumlrldens lyckligaste maumlnniskor till-
sammans med andra nordbor Internationell forskning visar
att Island under flera aringr har rankats bland vaumlrldens fem lyck-
ligaste laumlnder Forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir vid
Haumllsodirektoratet paring Island saumlger att lycka aumlr det som finns
kvar naumlr man har upplevt baringde glaumldje och sorg
- Lycka aumlr inte bara att le och ha det trevligt Det aumlr noumld-
vaumlndigt foumlr oss att uppleva svaringra kaumlnslor sorg och tristess Vi
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 10
maringste ha garingtt igenom haringrda slag foumlr att kunna uppleva lyc-
ka Vi kan inte bli lyckliga genom att utestaumlnga andra kaumlnslor
foumlrklarar Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
Undersoumlkningar av lyckan i vaumlrlden boumlrjade redan under
1960-talet I boumlrjan presenterade amerikanska forskare hy-
potesen att de lyckligaste aumlr de som inte har upplevt naringgra
motgaringngar Men saring aumlr det inte alls Undersoumlkningar visade
att de maumlnniskor som utgjorde den lyckligaste 10 procenten
alla hade upplevt svaringra motgaringngar och bearbetat sin erfaren-
het paring ett konstruktivt saumltt
Viktigt hur motgaringngar hanteras
Paring Island aumlr det forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
som under de senaste 15 aringren har undersoumlkt hur lyckliga is-
laumlnningarna i allmaumlnhet anser sig vara Hon poaumlngterar att
det viktigaste aumlr hur man hanterar motgaringngar och att man
goumlr det paring ett konstruktivt saumltt Paring det saumlttet hittar individer-
na en houmlgre och djupare mening med livet och blir lyckligare
i fortsaumlttningen
-Dagens generation kritiseras ofta foumlr att oumlverbeskydda sina
barn Men vi maringste laumlra barnen att hantera det svaringra i livet
Om barnen inte lyckas bemoumlta motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt saring aumlr sannolikheten mindre foumlr att de ska bli lyckliga
senare i livet saumlger Doacutera
Konjunkturerna har alltid garingtt upp och ned i fisket och sjouml-
farten I bakgrunden Harpas fasad Operahuset var den
enda byggnaden som byggdes faumlrdigt under krisen
Islaumlnningarna visade under den ekonomiska krisen foumlr drygt
tio aringr sedan att ekonomin inte spelar en lika stor roll som
maringnga tycks tro 40 procent av den vuxna befolkningen var
lika lycklig som tidigare 30 procent var lyckligare aumln tidigare
och 30 procent var olyckligare aumln tidigare De unga blev daumlre-
mot lyckligare eftersom de fick mer tid tillsammans med
sina foumlraumlldrar och familj efter finanskraschen
- De som har meningsfulla relationer har naringgonting som aumlr
starkare aumln det som haumlnder i samhaumlllet saumlger Doacutera
Foumlrenta staterna har inskrivet i sin grundlag att alla har raumltt
att uppleva lycka Island har ingenting om raumltten att uppleva
lycka i sin grundlag men Doacutera poaumlngterar att om maringnga up-
plever olycka maringste man ta en naumlrmare titt paring den oraumlttvisa
foumlrdelningen av rikedomarna foumlr att kunna utveckla ett sys-
tem som oumlkar vaumllbefinnandet Det aumlr orovaumlckande om maringnga
anser sig vara olyckliga
- Vi paring Direktoratet aumlr intresserade av vaumllbefinnande foumlr alla
Paring samma saumltt vill vi utveckla ett samhaumllle daumlr alla maringr bra
Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt
sett ha ett lyckligt liv menar hon
Sociala kontakter viktiga
Island aumlr ett litet samhaumllle daumlr de flesta familjemedlemmar
bor naumlra varandra saring kontakten med familj och vaumlnner aumlr
vanligen stark Doacutera foumlrklarar att det aumlr laumltt foumlr islaumlnningarna
att uppraumlttharinglla goda sociala kontakter Det tror hon att aumlr
den stoumlrsta orsaken till varfoumlr islaumlnningar aumlr saring lyckliga
Men ensamheten aumlr ett oumlkande problem inom folkhaumllsan
moumljligen ocksaring paring Island Ensamheten aumlr saumlmre foumlr kroppslig
haumllsa aumln cigarettroumlk enligt Doacutera I Norden aumlr ensamhet inte
ett lika stort problem som paring maringnga andra haringll i vaumlrlden Or-
saken ligger i det nordiska tankesaumlttet att prioritera familjen
att inte arbeta foumlr mycket utan att ge familjen moumljlighet till
samvaro och tid tillsammans
- Det aumlr foumlrklaringen till varfoumlr de unga blev lyckligare efter
finanskraschen haumlr paring Island De fick omtanke och mer tid
tillsammans med sina foumlraumlldrar betonar Doacutera
Kontrollerar sitt liv
Island aumlr en fredlig nation med houmlg tillit bland befolkningen
Islaumlndska barn leker fritt i parken utan att foumlraumlldrarna up-
plever hot om kidnappning eller andra brott Islaumlnningar up-
plever ocksaring att de har stora moumljligheter att utveckla och
paringverka sitt eget liv
De flesta har tillgaringng till utbildning Systemet stoumldjer alla
som aumlr intresserade av att utbilda sig saring det aumlr inte bara vissa
familjer som kan skaffa sig en utbildning Om naringgon goumlr sto-
ra foumlraumlndringar i sitt liv saring betraktas det som positivt och pro-
duktivt
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 11
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
maringste ha garingtt igenom haringrda slag foumlr att kunna uppleva lyc-
ka Vi kan inte bli lyckliga genom att utestaumlnga andra kaumlnslor
foumlrklarar Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
Undersoumlkningar av lyckan i vaumlrlden boumlrjade redan under
1960-talet I boumlrjan presenterade amerikanska forskare hy-
potesen att de lyckligaste aumlr de som inte har upplevt naringgra
motgaringngar Men saring aumlr det inte alls Undersoumlkningar visade
att de maumlnniskor som utgjorde den lyckligaste 10 procenten
alla hade upplevt svaringra motgaringngar och bearbetat sin erfaren-
het paring ett konstruktivt saumltt
Viktigt hur motgaringngar hanteras
Paring Island aumlr det forskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
som under de senaste 15 aringren har undersoumlkt hur lyckliga is-
laumlnningarna i allmaumlnhet anser sig vara Hon poaumlngterar att
det viktigaste aumlr hur man hanterar motgaringngar och att man
goumlr det paring ett konstruktivt saumltt Paring det saumlttet hittar individer-
na en houmlgre och djupare mening med livet och blir lyckligare
i fortsaumlttningen
-Dagens generation kritiseras ofta foumlr att oumlverbeskydda sina
barn Men vi maringste laumlra barnen att hantera det svaringra i livet
Om barnen inte lyckas bemoumlta motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt saring aumlr sannolikheten mindre foumlr att de ska bli lyckliga
senare i livet saumlger Doacutera
Konjunkturerna har alltid garingtt upp och ned i fisket och sjouml-
farten I bakgrunden Harpas fasad Operahuset var den
enda byggnaden som byggdes faumlrdigt under krisen
Islaumlnningarna visade under den ekonomiska krisen foumlr drygt
tio aringr sedan att ekonomin inte spelar en lika stor roll som
maringnga tycks tro 40 procent av den vuxna befolkningen var
lika lycklig som tidigare 30 procent var lyckligare aumln tidigare
och 30 procent var olyckligare aumln tidigare De unga blev daumlre-
mot lyckligare eftersom de fick mer tid tillsammans med
sina foumlraumlldrar och familj efter finanskraschen
- De som har meningsfulla relationer har naringgonting som aumlr
starkare aumln det som haumlnder i samhaumlllet saumlger Doacutera
Foumlrenta staterna har inskrivet i sin grundlag att alla har raumltt
att uppleva lycka Island har ingenting om raumltten att uppleva
lycka i sin grundlag men Doacutera poaumlngterar att om maringnga up-
plever olycka maringste man ta en naumlrmare titt paring den oraumlttvisa
foumlrdelningen av rikedomarna foumlr att kunna utveckla ett sys-
tem som oumlkar vaumllbefinnandet Det aumlr orovaumlckande om maringnga
anser sig vara olyckliga
- Vi paring Direktoratet aumlr intresserade av vaumllbefinnande foumlr alla
Paring samma saumltt vill vi utveckla ett samhaumllle daumlr alla maringr bra
Trots att man ibland upplever motgaringngar ska man generellt
sett ha ett lyckligt liv menar hon
Sociala kontakter viktiga
Island aumlr ett litet samhaumllle daumlr de flesta familjemedlemmar
bor naumlra varandra saring kontakten med familj och vaumlnner aumlr
vanligen stark Doacutera foumlrklarar att det aumlr laumltt foumlr islaumlnningarna
att uppraumlttharinglla goda sociala kontakter Det tror hon att aumlr
den stoumlrsta orsaken till varfoumlr islaumlnningar aumlr saring lyckliga
Men ensamheten aumlr ett oumlkande problem inom folkhaumllsan
moumljligen ocksaring paring Island Ensamheten aumlr saumlmre foumlr kroppslig
haumllsa aumln cigarettroumlk enligt Doacutera I Norden aumlr ensamhet inte
ett lika stort problem som paring maringnga andra haringll i vaumlrlden Or-
saken ligger i det nordiska tankesaumlttet att prioritera familjen
att inte arbeta foumlr mycket utan att ge familjen moumljlighet till
samvaro och tid tillsammans
- Det aumlr foumlrklaringen till varfoumlr de unga blev lyckligare efter
finanskraschen haumlr paring Island De fick omtanke och mer tid
tillsammans med sina foumlraumlldrar betonar Doacutera
Kontrollerar sitt liv
Island aumlr en fredlig nation med houmlg tillit bland befolkningen
Islaumlndska barn leker fritt i parken utan att foumlraumlldrarna up-
plever hot om kidnappning eller andra brott Islaumlnningar up-
plever ocksaring att de har stora moumljligheter att utveckla och
paringverka sitt eget liv
De flesta har tillgaringng till utbildning Systemet stoumldjer alla
som aumlr intresserade av att utbilda sig saring det aumlr inte bara vissa
familjer som kan skaffa sig en utbildning Om naringgon goumlr sto-
ra foumlraumlndringar i sitt liv saring betraktas det som positivt och pro-
duktivt
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 11
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
- Islaumlnningar anser att de har ett bra liv paring Island och att de
laumltt kan kontrollera sitt eget liv saumlger Doacutera
- Islaumlnningarna har alla foumlrutsaumlttningar foumlr att vara en lycklig
befolkning De lyckas hantera motgaringngar paring ett konstruktivt
saumltt och har bra kontakt med dem som de aumllskar och tycker
om fortsaumltter hon
Undersoumlkningarna visar att inkomster utgoumlr bara en procent
som orsak till islaumlnningarnas lycka Men paring Island spelar det
inte saring stor roll om man har stora inkomster utan vad man
goumlr med sina pengar Inkomster har naturligtvis en bety-
dande roll i ett lyckligt liv men det aumlr de ekonomiska proble-
men som har direkt negativ inverkan paring familjens lycka en-
ligt lyckoforskaren Doacutera Guethruacuten Guethmundsdoacutettir
INKOMSTER AumlR INTE ALLT PAring LYCKLIGA ISLAND
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 12
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Groslashnland satser paring nye job og arbejdskraft fraudlandet
Det haster med at skabe nye job til groslashnlaeligndere inden for minedrift og turisme og at importeremere arbejdskraft til Groslashnland Det er der bred enighed om blandt arbejdsmarkedets parter iGroslashnland
NYHET15102019TEKST MARIE PREISLER FOTO NIKOLAJ BOCKNORDENORG
Der skovles fisk ombord paring kuttere og trawlere i Nordgroslashn-
land i et saring stort omfang at den groslashnlandske oslashkonomi
naeligrmer sig overophedning Fiskeeventyret har udloslashst et ver-
itabelt byggeboom i hovedstaden Nuuk hvor kraner og ny-
byggeri skyder i vejret overalt og priser paring boliger goslashr det
samme og det er blevet svaeligrt at faring raringd til at bo i hovedstaden
uden hoslashje loslashnninger Samtidig har Groslashnlands fiskefabrikker
byggepladser og servicevirksomheder problemer med at
finde medarbejdere
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 13
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Groslashnlandske bygningsarbejdere i Nuuk Foto Marie
Preisler
Situationen giver dybe panderynker i baringde fagbevaeliggelse og
virksomheder i Groslashnland og hos Groslashnlands minister for
Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen
- Der er er oslashkonomisk overophedning paring vej i Groslashnland og vi
skal prioritere klogt for at undgaring oslashkonomisk kollaps Blandt
andet bliver vi noslashdt til at finde veje til at importere mere ar-
bejdskraft fra lande uden for Europa for at loslashse de akutte
problemer med at skaffe arbejdskraft nok i mange brancher
siger ministerenEn raeligkke brancher har svaeligrt ved at faring be-
sat ledige stillinger Det gaeliglder blandt andet byggebranchen
servicefag og fiskeindustrien Fiskefabrikker i Nordgroslashnland
er begyndt at importere arbejdskraft saring langt vaeligk fra som Ki-
na og Filippinerne for at faring renset pakket og fryse de store
maeligngder fisk der bliver losset
- Mange brancher er haringrdt ramt saring det er vigtigt at vi taelignker
ud ad boksen for at faring oslashget importen af arbejdskraft fra isaeligr
lande uden for Europa siger Erik Jensen
Fiskeindustrien mangler folk
Groslashnlandsk lovgivning tillader at ledige stillinger med arbe-
jdskraft fra udlandet hvis der ikke er tilstraeligkkelig kvalifi-
ceret groslashnlandsk arbejdskraft til raringdighed I sundhedsvaeligsnet
i Groslashnland har det hidtil vaeligret en udbredt praksis at ansaeligtte
laeligger og sygeplejersker fra det oslashvrige Norden i kortere eller
laeligngere tid Men der skal findes billigere loslashsninger fastslaringr
ministeren
- At faring arbejdskraft fra Danmark og det oslashvrige Europa er ikke
tilstraeligkkeligt til at loslashse problemet og det er for dyrt for os at
benytte eksempelvis danske vikarer i det omfang vi har gjort
hidtil siger Erik Jensen
Jess G Berthelsen formand SIK Foto Marie Preisler
Den politiske vilje til oslashget import af arbejdskraft fra lavtloslashns-
lande bliver hilst velkommen af Jess G Berthelsen formand
paring 29 aringr for SIK Groslashnlands stoslashrste fagforbund der for-
trinsvis organiserer ufaglaeligrte men ogsaring en del faglaeligrte
- Fisk er Groslashnlands suveraelignt vigtigste eksportvare og vi an-
dre har kun job i kraft af de store indtaeliggter som fiskeriet
skaffer Groslashnland Derfor maring vi ikke negligere at fiskeindus-
trien akut mangler medarbejdere Det problem maring og skal
loslashses
Han frygter ikke at eksempelvis kinesisk arbejdskraft skal
tage job fra groslashnlaeligndere
- Kinesere er mennesker som alle andre og velkomne i Groslashn-
land vi skal bare sikre rammerne
Behov for laeligrepladser
At loslashse den aktuelle beskaeligftigelsessituation kraeligver indsats
paring flere fronter mener Jess G Berthelsen Rekruttering i ud-
landet er kun en del af loslashsningen Samtidig boslashr man goslashre
arbejde paring fiskefabrikkerne mere attraktivt for groslashnlaeligndere
Det er praksis paring fiskefabrikker at hjemsende medarbe-
jderne naringr der ikke er fisk saring deres indtjening er meget
usikkerSamtidig mener Jess G Berthelsen at Groslashnland er
noslashdt til at goslashre noget strukturelt for at stoppe den fraflytning
fra bygderne som er sket de senest 40-50 aringr Groslashnlands
stoslashrste byer vokser mens indbyggertallet i bygder og smaring by-
er falder Cirka 60 pct af Groslashnlands befolkning bor i dag i de
fem stoslashrste byer Nuuk Sisimiut Ilulissat Aasiaat og Qaqor-
toq Den tendens er SIK-formanden meget bekymret over
- Uden indbyggere i byerne i nord er der ingen til at tage vare
paring de fantastiske fiskeressourcer vi har adgang til i disse aringr
i Nordgroslashnland Samtidig betyder den aktuelle boligboble i
Nuuk at mange faglaeligrte og ufaglaeligrte ikke har raringd til at bo
her
Han foreslaringr at udpege 3-4 byer i Groslashnland til en slags dy-
namoer hvor der investeres i at sikre mange arbejdspladser
og laeligrepladser til unge der gerne vil tage en haringndvaeligrksud-
dannelse Tidligere var der skibsvaeligrfter i mange byer i Groslashn-
land nu er kun eacutet vaeligrft i drift Det ligger i Nuuk saring unge fra
mindre byer skal til Nuuk for en laeligreplads og der er i Nuuk
stor mangel paring kollegievaeligrelser
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 14
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Der er kun et verft paring Groslashnland det ligger i Nuuk Foto
Marie Preisler
- Det er et kaeligmpe problem for den udvikling Groslashnland
oslashnsker at det er saring svaeligrt for unge af faring en erhvervsrettet ud-
dannelse Det tvinger mange unge til at blive hjemme frem
for at faring en uddannelse Det maring og skal vi loslashse siger Jess G
Berthelsen
Endelig ser fagforeningsformanden store beskaeligftigelsesmu-
ligheder i at Groslashnland faringr gang i minedrift inden fiskeeven-
tyret slutter ndash for det goslashr det paring et tidspunkt forudser han
- Om en aringrraeligkke er torsken vaeligk for fiskeriet er altid garinget
op og ned i boslashlger Inden boslashlgen vender skal vi have skabt
nye arbejdspladser og en af mine store droslashmme er at faring ud-
vinding af raringstoffer i gang Minedrift kan skabe mange arbe-
jdspladser og ikke blot til kinesiske mineselskaber ogsaring til
groslashnlaeligndere hvis vi formaringr at tiltraeligkke kapital til de noslashd-
vendige investeringer og at uddanne vores unge saring de har de
fornoslashdne kompetencer
Miner kan skabe job
Ministeren for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen ser
ogsaring store muligheder for at udvinding og eksport af en lang
raeligkke efterspurgte raringstoffer som groslashnlandsk undergrund er
rig paring Det vil gavne baringde for den groslashnlandske oslashkonomi og
skabe nye store jobmulighed for groslashnlaeligndere i fremtiden
venter han
Erik Jensen Ministeren for Raringstoffer og Arbejds-
marked viser en sten der indeholder et af de sjaeligldne min-
eraler der findes i Groslashnland Foto Marie Preisler
- Der er et stort potentiale i minedrift som vi kan udnytte
meget bedre end vi har gjort siden Groslashnland i 2010 overtog
hele ansvaret for raringstofudvindingen fra Danmark Vi er i gang
med at skabe klare rammer for udnyttelsen og der er allerede
skabt de foslashrste job inden for minedrift til groslashnlaeligndere Der
vil paring sigt opstaring mange flere hvis vi griber det klogt an
At aringbne en mine er en hoslashjrisiko-investering som Groslashnland
ikke selv har raringd til Det kraeligver udenlandske virksomheder
og nogle hoslashjt specialiserede jobfunktioner vil blive besat med
udenlandsk arbejdskraft forudser ministeren Men han er
overbevist om at det ogsaring vil give skabe mange job til groslashn-
laeligndere
Groslashnlands Erhverv GE er arbejdsgiverorganisation for baringde
smaring og store private virksomheder og her er der ogsaring en
tro paring at indvinding af raringstoffer kan give job og indtaeliggter
til Groslashnland hvis Groslashnland faringr lavet aftaler som sikrer at
udenlandske selskaber betaler en fornuftig skat og royalty
til Groslashnland Det vurderer juridisk konsulent i GE Lars
Krogsgaard-Jensen
Uddannelse til alle
Men det har langt udsigter foslashr minedrift giver mange job
Paring den korte bane er det for de groslashnlandske virksomheder
allervigtigst at faring loslashst den akutte og store arbejdskraft-man-
glen fortaeligller Lars Krogsgaard-Jensen
- Vores medlemmer staringr lige nu med et stort behov for baringde
faglaeligrt og ufaglaeligrt arbejdskraft isaeligr i fiskeindustrien og i
byerne Nuuk og Ilulisaat hvor baringde byggeriet rengoslashring
hoteller og restauranter mangler medarbejdere
GE oslashnsker derfor smidigere adgang til at hente arbejdskraft
fra eksempelvis Filippinerne og andre lande i Oslashsten hvorfra
der allerede bliver rekrutteret Det skal vaeligre hurtigere at faring
arbejdstilladelse mener GE
Samtidig er det vigtigt at sikre at flere unge groslashnlaeligndere
faringr en uddannelse saring ledige job i videst muligt omfang bliver
besat med groslashnlandsk arbejdskraft understreger Lars
Krogsgaard-Jensen
- At vores medlemmer ansaeligtter kinesere paring en fiskefabrik i
Nordgroslashnland er der generel forstaringelse for lige nu hvor der
er mangel paring arbejdskraft men det kan blive kontroversielt
i en fremtidig lavkonjunktur Vores virksomheder skal have
meget bedre mulighed for at ansaeligtte groslashnlandske medarbe-
jdere og det forudsaeligtter bedre uddannelse
Han forstaringr godt at en del unge groslashnlandske maelignd i dag er
fristet af at tage job i fiskeriet fordi der deacuter er gode penge
at tjene paring kort sigt Men job til kommende ungdomsgenera-
tioner forudsaeligtter at de enten tager en boglig eller en haringnd-
vaeligrksmaeligssig uddannelse fastslaringr han
Turisme er et af de erhverv som unge groslashnlaeligndere med
fordel kan uddanne sig inden for Det vurderer baringde GE SIK
og minister for Raringstoffer og Arbejdsmarked Erik Jensen De
forventer alle en oslashget turisme i Groslashnland blandt andet for-
di klimaforandringerne giver en laeligngere og varmere turist-
saeligson og faringr flere turister til besoslashge indlandsisen foslashr den
smelter
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 15
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Inlandsisen paring Groslashnland Foto Bjoumlrn Lindahl
Det vil dog tage tid at skabe det uddannelsesloslashft som er noslashd-
vendigt hvis job inden for turisme og minedrift og turisme
skal varetages af groslashnlaeligndere i fremtiden Det vurderer Lill
Rastad Bjoslashrst lektor og Phd i arktiske studier paring Aalborg
Universitet
- Unge og ufaglaeligrte groslashnlaeligndere orienterer sig mod fiskeriet
for det lever Groslashnland af De droslashmmer ikke om at blive
naturguider eller at arbejde i en mine og de arbejdspladser
minedrift og turisme kan skabe kraeligve sproglige og tekniske
kompetencer som mangler i dag i Groslashnland siger Linn Ras-
tad Bjoslashrst
GROslashNLAND SATSER PAring NYE JOB OG ARBEJDSKRAFT FRA UDLANDET
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 16
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Sverige vill staumlrka foumlrbyggande arbete motdiskriminering
Maringnga arbetsgivare kaumlnner inte till att de aumlr skyldiga att vidta aktiva aringtgaumlrder foumlr att fraumlmja likaraumlttigheter och moumljligheter foumlr alla sina anstaumlllda Det menar den svenska regeringen som hargett en utredare i uppdrag att komma med foumlrslag om hur tillsynen oumlver diskrimineringslagenkan bli mer effektiv
TEMA15102019TEXT KERSTIN AHLBERG FOTO TOMAS GUNNARSON
Diskrimineringslagen inneharingller inte bara foumlrbud mot
diskriminering Den kraumlver ocksaring att alla arbetsgivare vidtar
aktiva aringtgaumlrder foumlr att uppnaring lika raumlttigheter och moumljligheter
foumlr alla oberoende av koumln koumlnsoumlverskridande identitet eller
uttryck etnisk tillhoumlrighet religion eller annan trosuppfat-
tning funktionsnedsaumlttning sexuell laumlggning eller aringlder De
haumlr reglerna byggdes ut rejaumllt fraringn den 1 januari 2017 och
foumlrutsaumltter numera att arbetsgivarna arbetar foumlrebyggande
med detta paring samma systematiska saumltt som de arbetar foumlr att
foumlrebygga ohaumllsa och olycksfall och aringstadkomma en god ar-
betsmiljouml enligt arbetsmiljoumllagen
Det aumlr Diskrimineringsombudsmannen (DO) som ska se till
att arbetsgivarna uppfyller lagens krav Om de trilskas kan
DO tvinga fram aringtgaumlrder med hot om vite
Nu har det visat sig att de nya reglerna inte aumlr tillraumlckligt kaumln-
da bland arbetsgivarna och att de inte heller har lett till naringgot
foumlraumlndrat arbetssaumltt saring som det var meningen En enkaumlt som
DO gjort visar till exempel att inte ens haumllften av arbetsgivar-
na kaumlnde till dem och att bara en av sex ansaringg att de behoumlvde
arbeta med aktiva aringtgaumlrder Trots det aumlr det ovanligt att DO
utnyttjar moumljligheten att tvinga fram aringtgaumlrder genom vites-
foumlrelaumlgganden
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 17
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Samtidigt kom det i samband med metoo-uppropen maringnga
vittnesmaringl om sexuellt varingld och trakasserier paring arbetsplatser
och i skolan skriver regeringen i direktiven till utredaren
Detta visar att det behoumlvs tydligare sanktioner mot dem som
inte lever upp till diskrimineringslagens krav Aumlven den han-
dlingsplan foumlrjaumlmstaumlllda livsinkomster som regeringen antog
samma aringr foumlrutsaumltter effektivare sanktioner kopplade till
efterlevnaden av bestaumlmmelserna om aktiva aringtgaumlrder inklu-
sive loumlnekartlaumlggningar
Den utredare som regeringen har utsett ska daumlrfoumlr analysera
om de nuvarande reglerna om tillsyn oumlver aktiva aringtgaumlrder
aumlr aumlndamaringlsenliga foumlr att lagen ska efterlevas och daumlrefter
foumlreslaring de lagaumlndringar som kan behoumlvas
SVERIGE VILL STAumlRKA FOumlRBYGGANDE ARBETE MOT DISKRIMINERING
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 18
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Handler ILOs konvensjon mot vold ogtrakassering paring arbeidsplassen om anstendigarbeid
I en kronikk blir de aringtte nordiske og baltiske landene oppfordret av Nordens fagligesamorganisasjon og lederne av de baltiske faglige sentralorganisasjonene til saring raskt som muligaring ratifisere den nyeste ILO-konvensjonen ndash ogsaring kalt Metoo-konvensjonen
KOMMENTAR07102019
Den 7 0ktober hvert aringr feirer vi Verdensdagen for anstendig
arbeid I aringr feirer vi ogsaring en ny ILO-konvensjon ndash en det har
blitt ventet lenge paring
Etter mange aringrs kamp fra de globale fagforeningene vedtok
ILO i juni en ny konvensjon og nye anbefalinger for kampen
mot vold og trakassering i arbeidslivet
Det betyr at vi naring har de internasjonale redskapene som ty-
deliggjoslashr alles rett til arbeid uten frykt for vold og trakasser-
ing Ikke bare det ndash brudd paring konvensjonen kan tolkes som
menneskerettighetsbrudd eller overgrep
Definisjonen av vold og trakassering er bred og fokuserer
spesielt paring kjoslashnnsrelatert vold og trakassering Seksuell
trakassering og mobbing er ogsaring inkludert Dette kan handle
om det som foregaringr ansikt til ansikt eller gjennom digitale
media Definisjonen sier ogsaring noe om hvordan vold i hjemme
paringvirker arbeidslivet
Disse redskapene gjelder for arbeidslivet i alle typer indus-
trier baringde i privat og offentlig sektor og i den formelle og
uformelle oslashkonomien
Arbeidere og andre er beskyttet uansett hva slags kontrakt
eller forhold de jobber under Dette inkluderer de som er un-
der opplaeligring plattformarbeidere i gig-oslashkonomien og arbei-
dssoslashkere Konvensjonen dekker ogsaring rollen til tredje-parter
(feks klienter kunder og pasienter) enten de er overgriper
eller offer
Disse redskapene er solide og praktiske og gir klare han-
dlingsrammer De viser ogsaring hvordan man hanskes med vold
og trakassering paring en solid og ansvarlige maringte De oppfordrer
til bruk av risikoanalyse paring arbeidsplassen opplaeligring hold-
ningsendringer og tiltak for aring oslashke folks bevissthet Det er
selvsagt best at slike tiltak planlegges i samarbeid mellom ar-
beidsgiver og fagforening paring arbeidsplassnivaring
Konvensjonen er en historisk prestasjon Redskapene er vik-
tige men det er ogsaring noslashdvendig aring arbeide hardt for aring imple-
mentere dem ogsaring i Norden Det er paring tide aring starte planleg-
gingen sammen med nasjonale fagforeninger for aring faring konven-
sjonen ratifisert
Konvensjonen trer i kraft 12 maringneder etter at to
medlemsstater har ratifisert den
Vi haringper virkelig at baltiske og nordiske regjeringer
blir blant de foslashrste til aring ratifisere
Sonja Yacuter THORNorbergsdoacutettir Leder Nordens Faglige Samor-
ganisasjon (NFS) og Forbundet for ansatte i stat og kom-
mune (BSRB) Island
Magnus Gissler Generalsekretaeligr Nordens Faglige
Samorganisasjon
Peep Peterson Leder The Estonian Trade Union Confed-
eration (EAKL) Estonia
Irena Liepina Nestleder Free Trade Union Confederation
of Latvia (LBAS)
Inga Ruginienė Leder Lithuanian Trade Union Confeder-
ation (LPSK)
Kristina Krupavičienė Leder Lithuanian Trade Union
Solidarumas
HANDLER ILOS KONVENSJON MOT VOLD OG TRAKASSERING PAring ARBEIDSPLASSEN OM ANSTENDIG ARBEID
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 19
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
Langt flere arbeidsinnvandrere til Polen ennpolakker til Norge
For andre aringr paring rad har Polen mottatt flere arbeidsinnvandrere enn noe annet OECD-landSamtidig reiser stadig faeligrre polakker til andre europeiske land for aring jobbe Dette kan foslashre tilutfordringer innen lavloslashnns-sektorer i nordiske land
NYHET24092019TEKST LARS BEVANGER
Polen dominerer fremdeles arbeidsinnvandringen fra de
nyeste EU-landene til Norge Danmark og Island Men det
er Polen selv som topper statistikken for antallet arbeidsin-
nvandrere i OECDs migrasjonsrapport for 2019
Rapporten som ble publisert 18 september viser at det i
Polen ble utstedt midlertidig oppholdstillatelse til 11 million
korttids- og sesongarbeidere fra land utenfor EU i 2017 I til-
legg ble det registrert 21 000 utplasserte arbeidere fra andre
EU land Dette representerte en oslashkning paring hele 16 i forhold
til aringret foslashr
248 000 polakker emigrerte til andre OECD-land i 2018 noe
som er 57 faeligrre enn i 2017 De fleste reiste til Tyskland
med Storbritannia og Nederland paring andre og tredjeplass
Bare 28 laquonyeraquo polakker til Norge
Polakker utgjoslashr fremdeles den stoslashrste innvandrergruppen i
Norge (12 ) og Danmark (7 ) mens innvandrere fra
tidligere sovjetstater ligger paring topp i Finland (15 ) og syriske
innvandrere topper listen i Sverige (9 ) Islands migrasjon-
sstatistikk viser at polske arbeidere utgjoslashr mer enn 40 av
immigranter der
Ifoslashlge Statistisk Sentralbyraring bodde det 98 200 polakker i
Norge i 2017 men kun 3 600 av dem var arbeidsinnvandrere
Polske arbeidere har lenge vaeligrt viktige for det norske arbei-
dsmarkedet som i mange aringr har hatt problemer med rekrut-
tering av norsk arbeidskraft til lavloslashnnsyrker ndash spesielt innen
tungindustri og byggesektoren
Men i senere aringr har mange polske arbeidere reist hjem til
Polen noe som foslashrte til en rekordlav nettoinnvandring fra
Polen til Norge i 2018 paring bare 28 personer ifoslashlge forskn-
ingsstiftelsen Fafo
Er trenden i ferd med aring snu
Siden Polen ble medlem i EU i 2004 har flere enn 17 mil-
lioner polakker reist til andre vestlige land for aring finne arbeid
eller som familiemedlemmer
Grafen sammenligner tilstroslashmningen av utenlandsk be-
folkning til Norge og Polen I mange aringr tok Norge imot flere
utlendinger enn Polen men like foslashr 2015 begynte Polen aring ak-
septere fler utlendinger og i 2017 var antallet tre ganger saring
hoslashyt som i Norge Kilde OECD
I baringde Norge Danmark og Island har byggesektoren og
sesongbasert jordbruksproduksjon nytt godt av polsk arbeid-
skraft i mange aringr men det finnes flere tegn paring at trenden kan
vaeligre i ferd med aring snu
Antallet polske migranter i andre EU-land har begynt aring falle
og polske myndigheter har ogsaring tatt grep for aring hindre at nye
generasjoner av unge arbeidere skal emigrere Fra 1 august
i aringr kan polske arbeidstagere under 26 aringr tjene opptil 200
000 kroner i aringret skattefritt i hjemlandet Nesten to millioner
mennesker faller inn under denne kategorien og den polske
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 20
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21
regjeringen haringper at dette skal gjoslashre det mindre attraktivt aring
reise til andre EU-land for aring finne arbeid
LANGT FLERE ARBEIDSINNVANDRERE TIL POLEN ENN POLAKKER TIL NORGE
WWWARBEIDSLIVINORDENORG 21