ïŒãè¶ã®æ°Žå¥³åå€§åŠ äººéæååµæç§åŠç ç©¶ç§ å士åŸæ課çš
The subject of this study is the classroom teaching of the Japanese language in international class. An attempt was made to observe the alterations of consciousness in the teacher assigned to international class who was involved in the classroom teaching using student's mother language. As a result, it was found that she had come to think that it is effective in developing the reading comprehension abilities of the student. In addition, her evaluations of the effectiveness of group learning by student with different mother languages were high. At the same time the teacher had come to engage in classroom teaching by enjoying it together with the student. This engagement had been an opportunity to question again "what is the mother language". From these results it is understood that classroom teaching using the mother language prompts alterations of consciousness in the teacher.
åœéæ宀ã«ãããæ åœæå¡ã®æèå€å®¹
The Consciousness of Teacher Assigned to the International Class
é«æ¢šãå®åïŒ
TAKANASHI Kouko
âãçåŸã®æ¯èªãçšããææ¥ãã«å¯Ÿãã PAC åæ調æ»ããâ
- PAC analysis for the class using studentâs mother language -
149
å€èšèªå€æåâå®è·µãšç 究âvol.42012.12
ã¯ããã«
1990幎ã®åºå ¥åœç®¡çåã³é£æ°èªå®æ³ã®æ¹æ£ãæœè¡ãªã©ã®ç€ŸäŒç¶æ³ã®å€åã«äŒŽã£ãŠãå€åœäººç»é²è æ°ã¯å¢å ã®äžéããã©ã£ãŠãããåæã«ãå€åœäººã®åã©ãéã幎ã å¢å
ãå€æ§åããŠããããããã£ãå€åœäººã®åã©ããã¡ã«å¯ŸããŠãæ§ã ãªå¯Ÿå¿ãè©Šã¿ãã
ãŠãããããšãã°ãæè²å§å¡äŒããæ¥æ¬èªæå°ãå¿ èŠãªåã©ããå€æ°åšç±ããåŠæ ¡ã«
察ããŠæ¥æ¬èªæè²ãæ åœããå°ä»»æå¡ã®å é ãè¡ãããŠããããŸããåœéæ宀çãèš
眮ããåãåºãææ¥ã«ãã£ãŠæ¥æ¬èªæå°ãæç§åŠç¿ã®è£ç¿ãæ¯æŽãå®æœãããŠããã
å°åäœæ°ã§ãããã©ã³ãã£ã¢ãåã©ãéã®æ¥æ¬èªåŠç¿ã®æ¯æŽãè¡ã£ãŠããããšãã
ããçè ã¯2007幎床ããããå ¬ç«äžåŠæ ¡åœéæ宀ã§åãåºãææ¥ãæŸèª²åŸæ¯æŽã«ãå€åœäººã®åã©ãéã®æç§åŠç¿æ¯æŽãã©ã³ãã£ã¢ãšããŠåå ããŠãããäž»ã«åœèªç§åŠç¿
æ¯æŽãããŠãããåã©ãã®æ¯èªãçšãããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ã[岡åŽ1997]ã«åºã¥ããæ¯æŽãè¡ã£ãŠããããã©ã³ãã£ã¢ã ãã§æ¯æŽã«åãçµãããšãããããæ¬çš¿ã§åãäžããå®è·µã¯åœèªç§æå¡ãé¢ãããææ¥ãšããŠå®è·µããŠãããšãã®
ãã®ã§ãããåŠæ ¡æå¡ãåã©ãã®èšèªã«å¯ŸããŠè¯å®çãªæ 床ãæã¡ã圌ããæã€èšèª
ãå°éãããããªåŠã³ã®å ŽãæäŸããããšããåã©ãã®è¯å®çãªåŠç¿ãèªå·±èªèã«ã€
ãªãã[岡åŽ1995]ãšèšãããŠãããæ¥åžžçã«åã©ããšé¢ããæå¡ã®æ¯èªã»æ¯æåã«å¯Ÿããæèã¯åã©ãéã®çºéã«å€§ããªåœ±é¿ãåãŒãã
æ¬çš¿ã§ã¯æå¡ããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ããçšããåœèªç§ã®ææ¥ã
è¡ãããšã§ãåã©ãã®æ¯èªã®äœ¿çšãã«ã€ããŠã©ã®ããã«æããã®ãããããŠããåã©ã
ã®æ¯èªã®äœ¿çšãã«å¯Ÿããæå¡ã®æèãå€å®¹ããã®ããæããã«ããããšãç®çãšããã
ïŒïŒå è¡ç 究
ãæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ã[岡åŽ,åäž]ã¯ãæç§åŠç¿ãè¡ãéã«ãæ¯èªãšæ¥æ¬èªããšãã«çšããªããè¡ãã¢ãã«ã§ããããã®ã¢ãã«ã¯â æ¯èªã®å©ããå
ããŠãæ¥æ¬èªã§æžãããæç§æžã®å 容ããæ¥æ¬èªã§è¡ãããææ¥ã®å 容ãç解ããæ
ç§åŠç¿ãé²ãããâ¡æ¯èªã®å©ããåããŠæ¢æç¥èã掻çšããæç§åŠç¿ã§äœ¿ãããæ¥æ¬
èªãç解å¯èœã«ãããåæã«åŠç¿ã«å¿ èŠãªæ¥æ¬èªãåŠã¶ãâ¢æ¥æ¬èªã®åŠç¿èšèªã®åŠç¿
ã®ããæ¯èªã䜿ãããšãéããŠãæ¯èªã®åŠç¿èšèªãä¿æã»è²æããã以äžã®äžç¹ãç®
çãšããŠããåŠç¿ã¢ãã«ã§ãããæ¯èªã»æ¥æ¬èªã»æç§ã®åŠç¿ã¯å¥ç©ã§ã¯ãªããäºãã«
æ¯ãåãçžäºäŸåã®é¢ä¿ã§ãããšæããçžäºã«äŒžé·ãããããšãç®æãããŠãã[岡åŽ2005]ã
150
æ¯èª æ¥æ¬èª
æç§
å³ -1ããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãïŒå²¡åŽ 1997ïŒ
ã
å®éã®æé ãå³2ã«ç€ºãããŸããæ¯èªå è¡åŠç¿ã«ãã£ãŠåŠç¿å 容ãç解ããããã®ãšããåã©ãã®æ¯èªãã§ããæ¯æŽè ãæ¯æŽã«ãããã翻蚳ææãæ¯èªã§äœãããã¯ãŒ
ã¯ã·ãŒãã䜿çšããã次ã«æ¥æ¬èªå è¡åŠç¿ãè¡ããæ¥æ¬èªæ¯èªè©±è æ¯æŽè ãæ¯æŽãã
ããšã«ãªãããåã©ãéã¯æ¯èªå è¡åŠç¿ã§åŠã³èããããšãæãããã«ãæ¥æ¬èªã§æ
ç§æžãææ¥ã®å 容ç解ãç®æãããã®ãšããåæã«åŠç¿ã«å¿ èŠãªæ¥æ¬èªãåŠã¶ããšã«
ãªãããããŠãæ¯èªåã³æ¥æ¬èªã®å è¡åŠç¿ãçµãã£ãåŸãåšç±çŽã®ææ¥ã«åå ããã
åšç±çŽææ¥åå æ¥æ¬èªã«ãã å è¡åŠç¿
æ¯èªã«ãã
å è¡åŠç¿
å³ -2ããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ãã¢ãã«ã«åºã¥ãåŠç¿ã®æµã
åã¢ãã«ãçšããæ¯æŽã®ç 究ã§ã¯ãæ¥æ¬èªå è¡åŠç¿ã«ãããåã©ãã®æç§ç解ãæ¥
æ¬èªåã®äŒžé·ãæ¯èªå è¡åŠç¿ã§ã®åã©ãã®åŠã³ãåŠç¿æ欲ã®åäžãªã©ãç 究ãããŠã
ããå¹æãããããšãå ±åãããŠãã[å2005; æž ç°2007; æ±2007]ããŸããæ¯èªå è¡åŠç¿ãæ åœããæ¯æŽè ã察象ã«ããç 究ããããåã©ãã®æ¯èªãã§ããæ¯æŽè ã®æè
å€å®¹ãæ¯æŽã§æãã圹å²ãªã©ãå ±åãããŠãã[å®æŽ¥æš2008]äœè€[2008]ã§ã¯ããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãã«åºã¥ããåœèªã®ææ¥
ã«é¢ãã£ãåœéæ宀æ åœã®è±èªç§æå¡ã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãå®æœããŠãããæå¡ã¯åœèªã
åŠç¿ããããšã¯æ¥æ¬èªã®åŠç¿ãããããšã§ãããšããæèãæã£ãŠããããåã¢ãã«
ã«ããåŠç¿å°å ¥åŸã¯ãåœèªã®åŠç¿ãšæ¥æ¬èªã®åŠç¿ã¯ç°ãªãããšã§ãããšããæèãžãš
151
å€èšèªå€æåâå®è·µãšç 究âvol.42012.12
倧ããå€å®¹ãããåã©ãã«å¯Ÿããæå°ã«ã€ããŠããæç§åŠç¿ãèŠéã«å ¥ãããã®ã«ãªã£
ãŠãã£ãããšãåãã£ããæ¥æ¬èªã®åŠç¿ã ãã§ã¯åŠå¹Žã«åã£ãæç§åŠç¿ãã§ãããåŠ
幎çžå¿ã®èªç¥é¢ã®çºéãé»ãå±éºæ§ãèãããããããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æ
åŠç¿ã¢ãã«ããæå¡ã®æèãæ¥æ¬èªåŠç¿äžå¿ã®ãã®ããæç§åŠç¿äžå¿ã®ãã®ã«è»¢æã
ããæ段ã§ãããããšã瀺ãããŠããã
ããã«ãäœè€[2011]ã§ã¯ããã®æå¡ã«åŒãç¶ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒãå®æœããŠããããã®çµæããææãæ¹æ³ã«äžå®ãæã¡ãªããããå°åã®æ¯æŽè ãšã®ååãéããŠãæ¬æ¥ã®
åœèªåŠç¿ãæäŸã§ãããšããæããããã€ããããã«ãªã£ãŠãããšããããã®ã¢ãã«
ã«ããææ¥ãè¡ãããšã«ã¯é£ãããæããããäžæ¹ã§åšç±çŽãä»æ ¡ãšã®ååãªã©çºå±
ã®å±æãæã€ããã«ãªã£ãããã®ç 究ããããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ã
ã«ãã£ãŠæå¡ã®æå°èŠ³ãçºå±çã«å€å®¹ããããããšãåŠæ ¡ç°å¢ã§åŠæ ¡æå¡ãæç§ãæ¯
èªãæ¥æ¬èªãçµ±åãããåŠç¿æ¯æŽãè¡ãããšãå¯èœã§ããããšã瀺ãããŠããã
以äžã®ç 究ããããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãã«ãã£ãŠæå¡ã«åã©ã
éã®èšèªèŠ³ã®ãšããçŽããèµ·ãããããã«ã¯åœèªã®åŠç¿èŠ³ã®å€å®¹ãèµ·ã£ãããšãå
ãã£ãŠããããæ¯èªã䜿ãããšããã©ã®ããã«æããŠãããã¯åã©ãã®åŠç¿ãä¿èšŒãã
ãšãã«å¿ èŠãªèŠç¹ã§ãããšèšããã ãããäœè€ã¯ãåœèªã®ææ¥ãè¡ã£ãåœéæ宀æ åœ
ã®è±èªæå¡ã«æ³šç®ããŠããããåœèªãå°éãšããåœèªç§æå¡ããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èª
çžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãã䜿ã£ãåãçµã¿ã«åå ããå Žåã¯ã©ã®ãããªæèãæã€ãã
ã«ãªãã®ã ãããã
ïŒïŒç 究ç®ç
å è¡ç 究ããµãŸããæ¬ç 究ã¯åŠæ ¡ã§ãæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ããçš
ããææ¥ã«æ³šç®ãããã®ææ¥ã«ãããã£ãæå¡ã察象ãšãããæå¡ãåŠç¿å Žé¢ã§åã©
ãã®æ¯èªã䜿çšããããšã«å¯ŸããŠã©ã®ãããªæèãæã£ãŠãããããŸãããã®æèã
æ¯æŽã«ããããããšã§ã©ã®ããã«å€å®¹ããã®ããæããã«ããã
ïŒïŒå¯Ÿè±¡ãã£ãŒã«ã
ãã£ãŒã«ãã®æŠèŠã¯ä»¥äžã®éãã§ããã
è¡š -1ãçåŸã®æŠèŠåºèº« æ¥æ¥ æ¥æ¬èªã¬ãã« æ¯èªã¬ãã«
T äžåœ 2009幎 äŒè©±ã¯ç解å¯èœ åŠå¹Žçžå¿JA ãã£ãªãã³ 2008幎 äŒè©±ã¯æµæ¢ã ããæ¥æ¬èªã§
ã®åŠç¿ã¯é£ãã
ã€ã³ãããã¯ç解å¯èœ
JU ãã£ãªãã³ 2008幎 åšç±çŽã®ææ¥ãç解ã§ãã æµæ¢
152
è¡š -2ãææ¥ããã³æ¯æŽè ã®æŠèŠæ åœèšèª æ¯æŽè ã®å±æ§
äžåœèª äžåœäººå€§åŠé¢ç(1å)è±èª1 æ¥æ¬äººå€§åŠé¢ç(2å)æ¥æ¬èª åœéæ宀æ åœæå¡AïŒåœèªç§ïŒ
2009幎床ã«è¡ã£ãææ¥å®è·µã察象ãšããã2009幎床ã¯äžåŠ2幎çã®äžåœäººçåŸ1åãšãã£ãªãã³äººçåŸ2åã察象ã«ããåœèªã®åãåºãææ¥ã§ãããææ¥ã¯é±ã«äžåã ã£ããæ¯èªå è¡åŠç¿ã¯äºã€ã«åãããŠãããªã£ããäžåœèªã¯äžåœäººå€§åŠé¢çãæ åœ
ãããè±èªã§ã®æ¯æŽãå¯èœã§ããæ¥æ¬äººå€§åŠé¢çãè¡ãããã®ãã¡ã®1åãçè ã§ãããæ¥æ¬èªå è¡åŠç¿ã¯åœèªç§æå¡ã§ãããåœéæ宀æ åœæå¡ã§ããAãæ åœããŠããããã®ã¡ã³ããŒã§ã®ææ¥ã¯å幎éç¶ç¶ãããææ¥ã®äžã§ã¯ãåšç±çŽã§äœ¿çšããŠããæç§
æžïŒãæ°ç·šæ°ããåœèª2ãæ±äº¬æžç±ïŒãšåæ¯èªã«èš³ããã翻蚳ãåæ¯èªã§äœãããã¯ãŒã¯ã·ãŒãã䜿çšãããã平家ç©èªãã瀟äŒèª¿æ»ã®ããããèµ°ãã¡ãã¹ããã«ã¿ã«ãæãã§è©±
ããŸããããã®4ã€ã®ææãåãæ±ã£ããå šãŠåšç±çŽã§åŠç¿ããåã®äºç¿ãšããäœçœ®ã¥ãã§ãåŠç¿ãããŠããã
ïŒïŒå¯Ÿè±¡è
æ¬ç 究ã§ã¯æ¯æŽãè¡ãããæéã«åœéæ宀ã«é¢ãã£ãŠããæå¡Aã察象ãšããã2007幎床ã«ãã®äžåŠæ ¡ã«èµŽä»»ãã2009幎床ã¯åœéæ宀ãæ åœããŠãããæå¡æŽã¯10幎ã§ãåœéæ宀æ åœæå¡ãšãªã£ãŠãããåšç±çŽã§åœèªç§ã®ææ¥ãæ åœããŠãããå€åœ
人ã®çåŸã ãã§ã¯ãªããæ¥æ¬äººçåŸã«ãåœèªãæããŠããã
ãæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãã®åãçµã¿ã«ã¯æ¥æ¬èªå è¡åŠç¿æ åœãšã
ãŠ2009幎9æ以éåå ããŠããããã®æ¯æŽã«çŽå幎éæºãã£ãŠããããšã«ãªãã
ïŒïŒç 究æ¹æ³ãšããŒã¿åé
åã®å§¿ãå šäœçã«æããããã«ãæ¬ç 究ã§ã¯PACåæïŒPersonal Attitude ConstructïŒå人æ 床æ§é åæïŒ[å è€1997]ãçšãããPACåæã¯ãå人å¥ã«æ 床æ§é ã枬å®ããããã«éçºããããã®ã§ããã
æç¶ãã¯ä»¥äžã®éãã§ããã
(1) 調æ»å¯Ÿè±¡è ã«ãåºæ¿æãæžãããçŽã瀺ãã調æ»è ãå£é ã§èªã¿äžãæ瀺ãããæ¬ç 究ã«ãããåºæ¿æã¯ä»¥äžã®éãã§ããã
ãå€åœäººçåŸã«ãçåŸãã¡ã®æ¯èªã䜿ã£ãŠåœèªã®ææ¥ãè¡ãããšã«ã€ããŠãããªã
ã¯ã©ã®ãããªã€ã¡ãŒãžãæã£ãŠããŸãããé ã«æãæµ®ããã§ããããšããæãæµ®
153
å€èšèªå€æåâå®è·µãšç 究âvol.42012.12
ããã é ã«å ¥åããŠãã ãããã
(2) 調æ»å¯Ÿè±¡è ããã®ããŒãã«å¯ŸããŠé£æ³ããå šãŠã®é ç®ãèªç±ã«æããåŸãå 容ã®è¯å®ã»åŠå®ã«é¢ãããªãã察象è ã«ãšã£ãŠéèŠãšæãããé ã«çªå·ããµãã
(3) ã©ã³ãã ã«ãã¹ãŠã®é ç®ã®å¯Ÿãæ¯èŒæ€èšããé ç®éã®é¡äŒŒåºŠè·é¢è¡åãäœæãããèšèã®æå³ã§ã¯ãªãã€ã¡ãŒãžãšããŠçŽæçã«äºãã«ã©ã®çšåºŠè¿ããã7段é尺床
ïŒè¿ããšæãã°7ãé ããšæãã°0ã«ã«ãŒãœã«ã移åïŒã§èª¿æ»å¯Ÿè±¡è ãè©å®ããããã®éãå šãŠã®é£æ³é ç®éã®è©å®ãç·åœãã§è¡ãã
(4) é ç®éã®è©å®çµæãã¯ã©ã¹ã¿ãŒåæ2ã«ããé ç®çŸ€ããšã®ãŸãšãŸãã«åé¡ããããã®çµæå³ãšããŠãã³ããã°ã©ã ïŒæš¹ç¶å³ïŒãåŸãã
(5) (4)ã§åŸããã³ããã°ã©ã ãããšã«ã調æ»å¯Ÿè±¡è ã«å¯Ÿãã€ã³ã¿ãã¥ãŒãè¡ãªããã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ã¯ãŸãããã³ããã°ã©ã äžã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãã©ã®ãããªã€ã¡ãŒãžã§ã
ããã質åãããã€ã¡ãŒãžãèããåŸãåã¯ã©ã¹ã¿ãŒã«ã©ã®ãããªã¿ã€ãã«ãã€
ããããããå°ããåœåããŠããã£ãããŸããããããã®åé ç®ã«ã€ããŠããã©
ã¹ã®ã€ã¡ãŒãž(ïŒ)ãããã€ãã¹ã®ã€ã¡ãŒãž(ïŒ)ããäžç«ã®ã€ã¡ãŒãž(0)ããèããã(6) ãã®ããã«ããŠåŸããããã³ããã°ã©ã åã³ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããŒã¿ãã調æ»è ã«ã
ãç·åç解éãè¡ã£ãã
以äžã®æé ã§PACåæã«ãã調æ»ããããªã£ããæ¬ç 究ã§ã¯ããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãã®æ¯æŽã«é¢ãã£ãããšã«ã
ããåã©ãã®æ¯èªäœ¿çšãã®æèå€å®¹ãæããã«ããããã«ãææ¥åå åãšåå åŸã«åèš
äºåã®èª¿æ»ãå®æœããããªãããããã¯é ç®åãããããã¯æå¡ã«ãã£ãŠåœåãããã¿ã€
ãã«ã瀺ãããšãšããããã³ããã°ã©ã ã«ãããŠãé ç®åã«ç¶ãæ°åã¯éèŠåºŠé ã§ã
ãã
å³ -3ãæå¡ A ãã³ããã°ã©ã ïŒåå åïŒ
154
ãŸããããŒã¿ã®åéã¯ãäžåç®ã®ããŒã¿å ¥åããã³ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã¯2009幎7æãäºåç®ããŒã¿å ¥åããã³ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã2010幎3æã«å®æœããã
ïŒïŒAã®çµæ 6-1ïŒäžåç®ã®çµæ
å šäœã§6é ç®ããããã®ãã¡ãã©ã¹ã®ã€ã¡ãŒãžã5é ç®ããã€ãã¹ã®ã€ã¡ãŒãžã1é ç®ã ã£ãããã€ãã¹ã€ã¡ãŒãžãšããŠãæ¥æ¬èªã®ç¿åŸãžã¯ãã€ãã¹ïŒããšããé ç®ããã
ãããŠããã
Aã«ããã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®è§£é
Aã¯ãã³ããã°ã©ã ãäžã€ã«åãããããšãããã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ ã¯ãè¡šçŸåãåºãããçåŸãã®ã³ã®ã³è¡šçŸã§ãããããèšèªæèŠã磚ãããšã«ã¯ãã©ã¹ããè¡šçŸåãåºããã
èšèªã®éãã«ãã£ãŠå€åããè¡šçŸã«æ°ä»ããããŸã§ã®3é ç®ã§ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¡ã¯ãæ¥æ¬èªã®ç¿åŸãžã¯ãã€ãã¹ïŒãã®1é ç®ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¢ã¯ãèªè§£åã®è²æã«æå¹ãããçåŸã®èªè§£åãæåž«ã確èªã§ããããã®2é ç®ã§ããã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ ã®è§£éãèšèªæèŠã
ãè¡šçŸåãåºãããçåŸãã®ã³ã®ã³è¡šçŸã§ãããããèšèªæèŠã磚ãããšã«ã¯ãã©ã¹ã
ãè¡šçŸåãåºãããèšèªã®éãã«ãã£ãŠå€åããè¡šçŸã«æ°ä»ãããã®3é ç®ã¯ãèšèªæèŠããšåœåãããã
äœãã®èšèªã䜿ã£ãŠãæããŠããããšãã®ã³ã®ã³è¡šçŸããåãã€ããã£ãŠããããšã
åœèªã ãšæãããçç¥ãèšèªæèŠã£ãŠããã®ã¯ã©ã®åœã§ãã£ãŠãå¿ èŠãªããšã ãšæãããã
ãã©ã¹ã«ãªããšæããŸããããçç¥ãå è¡ã§æ¯èªã§ãã£ãããšã«ãæ¥æ¬èªããããšèªåãã¡
ã®æ¯èªã®è¡šçŸãæ¥æ¬èªã§ã¯ãããããã ã£ãŠããããšãåããããçæéã§æžããããã
ãªãã§ãããææ³ãéãã°æ§æã®æ§æãéããšããããšãæ°ã¥ãã°ãèšèªæèŠãšãããã
è¡šçŸåãåºããããããªãããªãšæããŸããã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¡ã®è§£éãæ¥æ¬èªã®ç¿åŸãžãã€ãã¹ïŒã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¡ã¯ãæ¥æ¬èªã®ç¿åŸãžã¯ãã€ãã¹ïŒãã®1é ç®ã®ã¿ã§ãã¿ã€ãã«ããæ¥æ¬èªã®ç¿åŸãžã¯ãã€ãã¹ïŒãã ã£ãã
ããã¯ãã£ã±ãããã«é Œãããªãšããã®æ¯èªã«é Œã£ãŠããŸã£ãŠãå 容ã¯åãã£ãããšã
å 容ç解ã«ã€ããŠã¯ãããéèŠãªãã ãã©ãããã§æ¢ãŸã£ãŠããŸããšãæ¥æ¬èªã§èªãå¿ èŠ
ããªããªã£ã¡ãããšãããããã£ãšãã£ãšæ¥æ¬èªææ¥ãããããšã§ã幎ãè¥ãããããã£
ãšæ¥æ¬èªãããããšå ¥ã£ãŠããããã«ããæ¹ããæ¥æ¬èªã®ã¬ãã«ãäžããã«ã¯ããã®ãã
ãããªãããšããããšããã£ãŠãã€ãã¹ãªã®ããªã£ãŠæããŸããã
155
å€èšèªå€æåâå®è·µãšç 究âvol.42012.12
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¢ã®è§£éãèªè§£åã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¢ã¯ãèªè§£åã®è²æã«æå¹ãããçåŸã®èªè§£åãæåž«ã確èªã§ããããã®2é ç®ã§ããèªè§£åããšããŠããã
ïŒãèªè§£åã®è²æã«æå¹ããã¯ïŒæ¯èªã§ããããšã«ãã£ãŠãäž»é¡ãèªã¿åããšãå¿çæåã®
æµããã€ãããšããããšãã§ããããã®æç« ã¯ããããå 容ãªãã ããšããã®æç« ã®å¿ç
æåããããã ããšãåãã£ãŠãæ¥æ¬èªã®ææ¥ã«ãªã£ãæãããçšåºŠãã©ãçããã®ã
ãªã£ãŠã
ïŒãçåŸã®èªè§£åãæåž«ã確èªã§ããããã¯ïŒæ¥æ¬èªã ãã§ãã£ãŠãããšããå¿çæåãèª
ããªãåãªã®ããªããšããè©äŸ¡ãããã¡ãªã®ããã¬ããŒããèªãŸããŠããã ããšããããã
ã®åã¯ããããæç« ãèªãã§èžã¿èŸŒã¿ãã§ãããã ãã£ãŠç§ãç¥ãããšãã»ã»ã»ãããæ¥
æ¬äººã®æåž«ãåãããŸããããããã§ãªããšåœŒããæ¥æ¬èªåã«é Œããããªãããã§ããçç¥ã
æ¬åœã¯èªè§£åãæ¥æ¬èªã®èªè§£åãããªããŠãèªè§£åããã£ãŠãçºæ®ã§ããªããšããããšã
ããã£ãŠããããšã¯åãããšãåŒã£åŒµããããããªã£ãŠããæå³ã§ãã
以äžã®è§£éã®äžã§ãäœåºŠãåãäžããããŠãããè¡šçŸåããšãèªè§£åãã«æ³šç®ããè£è¶³
質åããããšãããAã¯ä»¥äžã®ããã«è¿°ã¹ãŠããã
ïŒè¡šçŸåã«ã€ããŠïŒå¿ã®äžã«ãããã®ã£ãŠèšèãããªããšæããã§ããã©ããããçžæ
ã«äŒãããèšèã«çœ®ãæããåã ãšæããã§ãããçç¥ã埮åŠãªãšããããã¡ããšèšèã«æ
ããŠäŒããåããªãã ãšæããŸããããã¯ããã¡ããšèšç·Žãããªããã°ã§ããªãããšãªã®
ã§ãèªåœãããããå¿ èŠã«ãªã£ãŠããŸããããæ¯èªã§ãããããè²æããªããã°ãããªã
幎ã®åãã¡ã ãšæããã§ããæ¯èªã®ææ¥ãããŠããã°æ¯èªã®æ¹ã§ãããã䌞ã°ããããèª
åãããã ã£ãŠããèšãèšç·Žãã§ãããã©ãæ¥æ¬èªã ãã§ãã£ãšãã£ãŠããŸã£ãŠããã®å
ãã¡ã®æ¯èªãç¥ããªãå çãã¡ãšäžç·ã«ãªã£ãŠãã£ãŠãããšãæ¥æ¬èªã®èªåœãæããŠãã
ãããšã¯ã§ããŠããããã¯åœŒãã䜿ãã«ã¯ããŒãã«ã®é«ããã®ãªã£ãŠããŸãããã
èšèã£ãŠéå ·ãªã®ã§ãèªè§£åã£ãŠããã®ã¯äœèªã ããã§ãããããªããŠãèªåãæã£
ãŠããæ¯èªã䜿ã£ãŠäœãäž»é¡ãåãå ¥ããã£ãŠããåã ãšæãã®ã§ããçç¥ãæç« ã®äžã®äž»
é¡ãèªã¿åããšãå¿çæåããã©ããšãããããåã¯èšèªã«ãã£ãŠéããããããªããšæ
ãã®ã§ãæ¥æ¬èªã ãã§æ¯èªãããªãèšèã ãã§ãã£ãŠãããšäŒžã°ãã®ã¯ãªããªãé£ããã
äžåç®ã®ç·åç解é
ãã³ããã°ã©ã ã«å¯Ÿãã解éãããAã¯ãæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãã«ããæ¯æŽãããããè¯å®çã«æããŠãããçåŸãã¡ã«ãšã£ãŠæå¹ãªæ¹æ³ãšãªãã ã
ããšäºæ³ãç«ãŠãŠãããäžåŠçãšããææã¯è¡šçŸåã»èªè§£åãã€ããŠããææã«ããã
ããã¯çåŸã®æ¯èªãäœèªã§ãã£ãŠãåæ§ã«èº«ã«ä»ããŠè¡ãã¹ãã§ãããšããèãã«ã
ãšã¥ããŠããã
ç¹åŸŽãšããŠãè¡šçŸåã»èªè§£åãšããèšèãå€ãç»å Žãããèªãã®äžã§ãAã¯ãè¡šçŸåã«ã€ããŠã¯ãå¿ã®äžã«ãããã®ãèšèã«æããŠäŒããåãšæããŠããããããã£ã
156
åã¯æ¯èªã§è²æããå¿ èŠããããšããŠããããŸããèªè§£åã«ãããŠã¯æ¥æ¬èªã§èªãã
ããšããããšã§ã¯ãªããæç« ã®äž»é¡ãå¿çæåãªã©ãèªã¿åãåã¯èšèªã«éãã¯ãªã
ãšããèããæã£ãŠãããããã«ãæ¯èªã«ãããããªããçåŸãã¡ã¯ãã®å¹Žéœ¢ããè
ãããšåå°ãäœã£ãŠããææã§ãããšããŠããããã®åå°ãäœããèªè§£åãè²æãã
ããã«æ¯èªã®æ¯æŽãæå¹ãªã®ã§ã¯ãªãããšããæèãããããšã窺ããããŸããåšç±
çŽãªã©ã§ã¯æ¥æ¬èªã§èªã¿ãèããªã©ãæ¥æ¬èªã§è¡šçŸããããšãæ±ããŠããŸãããçåŸ
ã®æ¥æ¬èªã®åãååã«äŒããããã»ã©ç¿åŸã§ããŠããªãããšã¯å€ã ããããããã£ã
å Žåãæ¥æ¬èªæ¯èªè©±è ã§ããæåž«ã¯ãèªè§£åããªãçåŸãã ãšèª€ã£ãè©äŸ¡ãããŠããŸã
ããšããããããããAã¯æ¥æ¬èªã§èªããããšãéèŠèŠããã®ã§ã¯ãªããæ¯èªã§ã¯éæãããŠããæ§åã確èªã§ããããšãæåŸ ããŠãããããããèªã¿åãããšãã§ãã
ããšã確èªããããã«ã¯ãè¡šçŸåãå¿ èŠã§ãããšããèªèãæã£ãŠãããšèããããã
èªåœãææ³ããããã䜿ã£ãŠäŒããŠããããã®è¡šçŸãç²åŸããŠããªããã°ãæåž«ã«ã
äŒããããšã¯ã§ããªãã®ã§ããããèªè§£åãã®ææ¡ã®ããã«ã¯è¡šçŸããããã®åãå¿ èŠ
ã§ãããšèããŠããããšãåããã
äžæ¹ã§ããæ¥æ¬èªã®ç¿åŸãžã¯ãã€ãã¹ãã«ãªãã®ã§ã¯ãªãããšããããšãäžå®ã«æã
ãŠãããæ¯èªã«é Œã£ãŠããŸããçåŸãã¡ã®äžã§æ¥æ¬èªã®éèŠåºŠãäžãã£ãŠããŸãã®ã§
ã¯ãªãããšããããšããŸããç¿åŸãé ããŠããŸãå¯èœæ§ãå±æ§ããŠããã
以äžããŸãšãããšãææ¥åå åã®Aã¯ãæ¯èªã«ããææ¥ãè¡ãããšã§çåŸã®ãèšèªæèŠãããèªè§£åãã®äŒžé·ãæåŸ ããŠããäžæ¹ã§ããæ¥æ¬èªã®ç¿åŸãžã®ãã€ãã¹ãã®åœ±é¿
ãããã®ã§ã¯ãªãããšèããæ¯èªäœ¿çšã«å¯ŸããŠçžåããæèãæã¡åãããŠãããšæ
ãããã
6-2ïŒäºåç®ã®çµæ
äºåç®ã®èª¿æ»ã®çµæãå šäœã§7é ç®ããããã¹ãŠã®é ç®ã«ãããŠãã©ã¹ãšãªã£ãã
157
å€èšèªå€æåâå®è·µãšç 究âvol.42012.12
å³ -4ãæå¡ A ãã³ããã°ã©ã ïŒäºåç®ïŒ
Aã«ããã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®è§£é
Aã¯ãã³ããã°ã©ã ã4ã€ã«åãããããšãããã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ ã¯2é ç®ã§ããèªè§£åã®è²æããæåæ§ãå ±æããããã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¡ã¯ã楜ããããšãçåŸãã¡ãçãçãããã
ã®2é ç®ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¢ã¯ãããããã®èšèªã«è§Šããããããç°æå亀æµãã®2é ç®ã§ãããæåŸã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ£ã¯ãæ¥æ¬èªïŒæ¯èªïŒã®å確èªãã®1é ç®ã ã£ãã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ ã®è§£éãåœèªã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ ã¯ãåœèªããšããŠãŸãšãããããèªè§£åã®è²æããæåæ§ãå ±æãããã®
2é ç®ã§æ§æãããã
èªè§£åã£ãŠæç« ãèªãèªè§£åã ãšæããã§ããããåæçãªãã®ãå«ãã§ãããšæã
ãã§ããã©ãæããæ°æã¡ããªããšæ¥æ¬èªã ãã§ãã£ãŠãããå€åœã®åãã¡ã¯æ¥æ¬èªãã£
ãŠãé£ããã»åãããªããšããç¶æ ã§ãæãåãæ°æã¡ãåãããªããšããšæããã ãã©ã
æ¯èªã§äžåèªãã§ãæç« ã§ãã£ãããããšã©ããã§ãäºããåãã£ãŠãããšããããæã£ãŠ
ãããããšããå ±æã§ããã»å ±æã§ãããšããããããäžåœã®åã§ããã£ãªãã³ã®åã§ã
å ±æã§ããã£ãŠãããæåæ§ãå ±æããã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¡ã®è§£éãææ¥ã¯ããããã¹ãã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¡ã¯ã楜ããããçåŸãã¡ãçãçããããã®2é ç®ã§ãææ¥ã¯ããããã¹ããã ã£ãã
158
ãã£ã¡ããããããªããã ãããªããé£ãããã ãããªããšãæããªããããããããã£
ã¡ã楜ããããææ¥ã楜ãããªãã®ã¯ãæ¯èªã§äžéããã£ãŠããã£ãŠããããšããããšæ
ããŸãããçç¥ãããã
ïŒãçåŸãã¡ãçãçããããã¯ïŒäœããè¡šçŸãããšãã£ãŠãäœãåãã£ãŠããªããšè¡šçŸ
ã§ããªãã®ã§ããã£ã±ãèæ°·ã®äžãæ©ããããªããããããããšãèšã£ãŠããã®ãããïŒã
çãªæ¥æ¬èªæžããŠããã®ãšéã£ãŠããããã ãã£ãŠæ¥œãããã«èšããããããããªïŒããã
ãããªïŒãã£ãŠããäžå®ããªæãã¯æžããŸããããåã©ããã¡ã«ãæ¥æ¬èªã ãã§ãã£ãŠã
ããšããããçãçãããã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¢ã®è§£éãèšèã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¢ãããããã®èšèªã«è§Šããããããç°æå亀æµãã¯ããèšèããšããã¿ã€
ãã«ãã€ããããã
ããããããã®èšèªã«è§Šããããããããã¯JUãšTã§ããããã®äºäººãã¿ã¬ãã°èªãæããããšãäžåœèªãæããããšããã§ãããã¯ãããããã®ã¯JUã¯ã¿ã¬ãã°èªãæãããšãã«ããããèªä¿¡ããããã§ããããçç¥ãå Žãããã£ãŠããããšã ãã§ãäžåœèªãªãã¿ã¬ãã°èª
ãªãããããã§ã䜿ã£ãŠããèšèã«ãªã£ãŠããããããããªããšæ¥æ¬èªä»¥å€ã¯äœ¿ã£ã¡ãã
ããªããããããªãã䜿ã£ãŠã¯ãããã ãããã©ã䜿ãããšèªäœãäžã«ãªã£ãŠãããããª
é°å²æ°ãã©ãããŠãåºãŠããŸããããã§ã¯äžåœèªãã¿ã¬ãã°èªãæ¥æ¬èªãåãèšèªã ãã£
ãŠããã®ãç¡æèã«æãåããŠãæ¥ããããããšã ã£ããå£ã£ãŠããã£ãŠããããšã§ã¯ãª
ããšããæ°æã¡ãè²ã£ãŠãããå¿ããªãããããªãèšèã§ããªãã£ãŠããããšãæããã
ãã®ã§ãæåã«ãã®ã話ãå§ãŸã£ããšãã«ã¯ããæ¯èªã®æ¯æŽãªããå§ãŸã£ã¡ãã£ãããæ¥
æ¬èªãã§ããããã«ãªãã¹ããŒããé ãããã£ãŠããå°è±¡ããã£ãŠãã§ãããããã£ãŠã
ããšãã«èªè§£åã£ãŠããã®ã¯æ¥æ¬èªã®æç« ãèªã¿è§£ãåãããªããŠæç« ãèªã¿è§£ãåãªã
ã ã£ãŠæãããã«ãªã£ãŠããã¯ãããå°è±¡ãå€ãããŸãããïŒãç°æå亀æµãã«ã€ããŠãïŒå
ãã§ããããŒããç°æå亀æµã£ãŠããã®ã¯ã¡ãã£ãšåŒ±ããå¹æçã«ã¯å°ãªãã§ããã©ãèš
èãéããŠé£ã¹ç©ã®è©±ãåºãããšãã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ£ã®è§£éãå人çèŠç¹ã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ£ã§ã¯ãæ¥æ¬èªïŒæ¯èªïŒã®å確èªãã®1é ç®ã®ã¿ã§ããå人çèŠç¹ãã§ãããšãããã
ä»ã®ãšæ¯ã¹ãŠç°è³ªã§ãããããçç¥ãå€åœèªãšããŠã®æ¥æ¬èªãšããã®ãã圌ããšäžç·ã«
ãã£ãŠãããšæãããšãã«ã圌ãã«ãšã£ãŠé£ããã ãããªã£ãŠæãããšãšãèªåã¯è±èªãš
ãäžåœèªãšãããã¯ç°¡åã«æ°æã¡ãè¡šçŸã§ãããã®ã ããããã£ãšå€§åã«ãããã£ãŠã倧
äºã«ããŠããããã£ãŠæã£ãã®ãšã圌ãã«æãããšãã«ã¯ããã£ãšæããããšã¯ã§ããªã
ã®ãã£ãŠãããããªããšãæããŠãå確èªãèªåãšããŠã®èšèãšããŠãããå€ããèŠããš
ãã«ãåœèªãæãããšãã«ãæ¯èªã£ãŠäœãã£ãŠããããšãå確èªããæéã ã£ããªããšã
159
å€èšèªå€æåâå®è·µãšç 究âvol.42012.12
äºåç®ã®ç·åç解éã
ãŸãã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ ãããèªè§£åã®è²æããã§ãããšããå®æãããããšãåãããèš
èªã«ãã ãããæç« ãèªãã§æãåãæ°æã¡ãåããããšããªãããèªåã®äžã§åžå
ãããçºä¿¡ãããããã®ãèªè§£åã§ãããšèããŠããããããæ¯èªæ¯æŽã«ãããç解
ã«ãã£ãŠå¯èœã«ãªã£ãããšãèªã£ãŠããããŸããæ¥æ¬èªã ãã§ææ¥ã«åå ããã«ã¯äž
å®ãªçåŸãã¡ããæ¯èªãéã£ãŠãèããæããå ±æã»å ±æã§ããããšãææããŠããã
ãããããåœèªããšããã¿ã€ãã«ã«ããŠããããAã¯äžåç®ã®èª¿æ»ã«ãããŠãåœèªã®äžã§å€§åãªèœåãšããŠãèªè§£åãããããŠãããäºåç®ã§ã¯æåæ§ãå«ãŸããããã«ãªã£
ãŠãããããã¯æ¯èªãç°ãªãçåŸå士ã§éæããããšããäœéšã«åºã¥ããŠããã
ããã«ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¡ã«ããããã«ãçåŸãã¡ãå 容ãç解ãããšææ¥ã¯æ¥œãããš
ããããšã«æ°ã¥ããŠãããããã«ã¯ããæ¯èªã§äžéããã£ãŠããããããšãã解éãã
ãããã«ãå 容ãç解ããŠãããšããå ±éã®åå°ãããããã ãšèããããããŸãã
ããã£ã¡ã楜ããããšè¿°ã¹ãããŠããããšããã楜ãããšæããäž»äœã¯çåŸã§ãããã
Aèªèº«ã§ãããããšãåãããã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¢ã®è§£éã§ã¯çåŸãã¡ã®æ§åã亀ããªããè¿°ã¹ãŠãããçåŸãã¡ããã
ããç°ãªãæ¯èªã§åŠç¿ãããããããšã§ãäºãã®æ¯èªã«èå³ã瀺ããããªå Žé¢ããã£
ããããã¯æ¥æ¬èªã®ã¿ã§é²ããŠããææ¥ã§ã¯é£ããããšã ããããŸããäžèšèªã察ç
ãªé¢ä¿ã§ãã£ãææ¥ã ãšæããŠããããã®ãããªææ¥é¢šæ¯ããæ¯èªã«ããæ¯æŽããã
ãã奜圱é¿ããããšæããŠããããããŠãåã©ããã¡ã®æ¯èªããå¿ããªãããããªã
èšèã§ããªãããšæããŠããããšãåãããããã«ãåå åã¯ãæ¥æ¬èªã®ã¹ããŒããèœ
ã¡ãããšããå±æ§ããŠãããããã®èãã¯èããå€ãã£ãŠãããšããããšãèªãããŠ
ããã
åæã«Aèªèº«ããèšèãã«ã€ããŠèããããã«ãªã£ããã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ£ãå人çèŠç¹ããšããŠãæ¥æ¬èªã®å確èªããããããã«ãªã£ãŠãããããã¯èªåã®æ¯èªã§ããæ¥æ¬èªã®ãš
ããçŽãã§ãã£ãŠãæ¥æ¬äººãšããŠèªèº«ã®æ¯èªã§ããæ¥æ¬èªãã©ã®ãããªèšèªã§ããã
ã«ã€ããŠèããããã«ãªã£ããšããããšã瀺ããŠãããäºåç®ã®èª¿æ»æã«ã¯ããæç§ã»
æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãã®åãçµã¿ã«ãã£ãŠãçåŸã®æ¯èªã ãã§ã¯ãªãã
èªåã«åããŠãæ¯èªã«ã€ããŠèããæ©äŒã«ãªã£ãŠããããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²
æåŠç¿ã¢ãã«ãã¯åŠç¿ããçåŸã ãã§ã¯ãªããæ¯æŽãè¡ãæ¥æ¬èªæ¯èªè©±è æ¯æŽè ã«ãšã£
ãŠãæ矩ããããã®ã§ããããšãæšæž¬ãããã
以äžãããAã¯ææ¥ãè¡ãããšã«ããããåœèªãã§é€ãã¹ãèœåãèŠã€ããªãããåã©ãéãšãšãã«ææ¥ã楜ãã¿ããææ¥ã¯ããããã¹ãããšããæ¹åæ§ãèŠåºããŠããã
ãŸããåã©ãéå士ã®ãããšãã«ãããèšèãã«å¯Ÿããç解ãæ¡ããŠããããŸãããå
160
人çèŠç¹ããæã€ããã«ãªããæ¯èªãšã¯äœããèªåã®æ¯èªã«ã€ããŠèããããã«ãªã£
ãŠããããšãåãã£ãã
6-3ïŒäžåç®ãšäºåç®ã®æ¯èŒ
äºåç®ã®èª¿æ»åŸã«ãäžåç®ãšäºåç®ã®ãã³ããã°ã©ã ãèŠãªããããããã®æ¯èŒã
ããŠããã£ããAèªèº«ã®è§£éãåç §ããªãããäžåç®ãšäºåç®ã®å 容ã解éããŠããã
Aã®è§£é
ãïŒäžåç®ãšäºåç®ã¯ïŒäŒŒãŠãŸãããŒããæ¥æ¬èªã®ç¿åŸã«ãã€ãã¹ããã£ãŠããã€ã¡ãŒãžã¯
ãããå°ãªããªã£ãŠãããšããããé¢ä¿ãªããªã£ãŠæã£ãŠããŠãã®ãããããªãã§ããã
ãïŒçè ïŒèªè§£åã®è²æã£ãŠããã®ã¯ãã©ã¡ããã«ããããŸããïŒããã
ãæå¹ã£ãŠã€ããã®ã¯ããŸã æå¹ããã£ãŠæã£ãŠãããã§ããããããã£ã¡ïŒäžåç®ïŒã¯èª
解åãè²æããŠãããã£ãŠãã颚ã«å€ãã£ãããªãã¡ãã£ãšãããã»ã»ã»ç¶ããŠãããšã©
ã®åã«ãã£ãŠããããå¹æããããã ãããªã£ãŠæãããã ãšæããŸãããèšèªæèŠã磚
ãããšãã«ã¯ãç°æå亀æµããããããã®èšèªã«è§Šããããããšãã£ãŠé ãã«æããŸããã©ã
䌌ãŠãããšæããã§ãããç§ã®äžã§ããæ¥æ¬èªã ãã§è©±ããŠããŠãèšèªæèŠã磚ãããªã
ããšã£ãŠãããããªãã§ããã觊ãããããã®ãå°ãªãããããçç¥ãããããªèšèã¥ãã
ãšãããããªå Žé¢ã§ã®èšèãããããç¥ã£ãŠããæ¹ããã£ã±ãèšèªã®æèŠã身ã«ä»ããšæ
ããã§ãããè±èªãªãè±èªã«ããäžåœèªãªãäžåœèªã«ãããããã®ã¯ããã ããããäžåŠ
æ ¡äžå¹Žéãªãäžå¹Žéã«æ¯åœèªã«ãããããã®ãããã£ãŠããã®ã«è§Šããããã«ãæ¥æ¬èªã
ãã§å匷ããŠãããæ¥æ¬èªã®èšèªæèŠã身ã«ã€ããªãããæ¯èªã®ãããããã¥ã¢ã³ã¹ãšã
ããšãããããšãã§ããªããããªãã§ãããã ã£ãããæ¯èªã§ããããšã§ãæ¯èªã®äžã§ã®
èšèªæèŠãæ¥æ¬èªã®äžã®ããããè¡šçŸã«ãªãã£ãŠããããšããããããããé£ã«éãèšèª
ããããšãã®å·®ããããæããããšãããã°ããè¡šçŸãšãã®å€æ§ãã«æ°ã¥ãããã§ããã
ã ãããªãã£ãŠãèšèã«ãããšå€§ããã«èããããã§ããã©ãèšèªæèŠã磚ãã£ãŠããã
ãšãšããããã®èšèªã«è§Šãããããšããã®ã¯ããããè¿ãæããè¡šçŸåãåºããã£ãŠãã
ã®ãåãã§ããããã
ç·åç解é
äžåç®ã«ãããŠãè©äŸ¡ã¯é«ãã£ãAã ããäºåç®ã§ã¯ãã®è©äŸ¡ã®å 容ãå€ãã£ãŠããŠããããŸããããã€ãã¹ã®ã€ã¡ãŒãžããããå°ãªããªã£ãŠããããšèªãããŠãããã
ã«ãæ¯èªã䜿çšããåœèªã®ææ¥ã«å¯ŸããŠãããè¯å®çã«æããããã«ãªã£ãŠããããš
ãåãããèªãã®äžã§æ¯èªã䜿ã£ãŠåœèªã®å 容ãç解ãããšããããšãçåŸãã¡ã«
ãšã£ãŠè¯ã圱é¿ãäžãããã®ã ãšããŠããã
Aã®ç¹åŸŽãšããŠãïŒ1ïŒèšèªèœåã«å¯Ÿããæèå€å®¹ïŒ2ïŒææ¥èŠ³ã®ç¢ºèªã®äºç¹ãèããããã
ïŒ1ïŒèšèªèœåã«å¯Ÿããæèå€å®¹ããã£ããäžåç®ã§ã¯å€§ããªãŸãšãŸãã ã£ããèšèªæ
161
å€èšèªå€æåâå®è·µãšç 究âvol.42012.12
èŠãããªããªãããèªè§£åãã¯ãåœèªããšããã¯ã©ã¹ã¿ã«å«ãŸããããã«ãªã£ãŠãããAã¯äžåç®ã®èª¿æ»ã§åºãŠãããèšèªæèŠã磚ãããšãã»ãè¡šçŸåãåºãããã¯ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¢ã®
ãèšèãã®é ç®ã§ãããããããã®èšèªã«è§Šãããããã»ãç°æå亀æµããšå 容ã¯äŒŒãŠãã
ãã®ã ãšèª¬æãããŠããããã®ããšã¯ãAã«ãšã£ãŠãèšèªæèŠããè¡šçŸåããéèŠãªãã®ã§ã¯ãªããªã£ãããšãæå³ããã®ã§ã¯ãªããæ°ããªèŠç¹ã§ãšãããããã«ãªã£ããšè
ããããããèšèªæèŠã磚ãããšãã»ãè¡šçŸåãåºãããã¯ç¹å®ã®çåŸã®èœåã磚ããã
ãŠããããšã§ãããšè§£éã§ãããäŸãã°ãèšèªæèŠãšããèšèªèœåã«ã€ããŠèŠãŠã¿ã
ãšãAã¯ãäžåç®ã®èª¿æ»ã§ã¯ãæ¥æ¬èªã ãã§ææ¥ãè¡ã£ãæ¹ãæ©ãæ¥æ¬èªãç¿åŸã§ããããã«ãªãã®ã§ã¯ãªããããšããäžå®ãæ±ããŠããããããããæ¥æ¬èªã ãã§è©±ããŠã
ãŠãã觊ãããããã®ãå°ãªãããèšèªæèŠã磚ãããªãããšããŠãããåã©ãã®èš
èªèœåã®äŒžé·ã¯æ¥æ¬èªã ãã«é Œããããã®ã§ã¯ãªããšæããŠãããšèŠãããã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒâ¢ãèšèãã§ã¯ãããããã®èšèªã«è§Šãããããããšãã亀æµããã§ããããš
ãšãã£ãè€æ°ã®çåŸãããŠåããŠæç«ããå¹æã«æ³šç®ããŠãããèªãã®äžã§ãããé£
ã«éãèšèªããããšãã®ïŒèšèªã®ïŒå·®ããããæããããšåæããŠãããè¡šçŸåã»èšèª
æèŠãšãã£ãèœåãé€ãã ãã§ã¯ãªããçåŸå士ã»æå¡ãæ¯æŽè ãå«ããé¢ä¿ã®äžã§
ã®åŠã³ãè¯å®çã«ã¿ãŠãããèœåã®äŒžé·ã ãã§ã¯ãªããã°ã«ãŒãã®äžã§ã®åŠã³ã«äŸ¡å€
ãæããããã«ãªã£ãèæ¯ã«ã¯ããã®æ¯æŽãç°ãªãæ¯èªã®çåŸã»æ¯æŽè ã§åãçµãã
ãã®ã ã£ãããšã圱é¿ããŠãããšèãããããå€èšèªç°å¢ã§ããåœéæ宀ã®äžã§ãã
çããæèã®å€å®¹ã§ãã£ãã ããã
次ã«ïŒ2ïŒææ¥èŠ³ã®ç¢ºèªã§ãããAã¯ãææ¥ã¯ããããã¹ãããšããé ç®ã«ãããŠçåŸã楜ããçãçããšããŠããããšãæ¬æ¥çãªææ¥ã ãšèããŠãããäžåç®ã®çµæã§ã¯ã
ãã®ãããªèŠ³ç¹ã¯ãªãã£ããããããå®è·µãç¶ç¶ããäžã§ãçåŸãã¡ã楜ããçãç
ãããŠææ¥ã«åãçµãã§ãããšæãããã®èŠå ã«ãæ¯èªã«ããæç§å 容ã®ç解ããã
ãšæèããããã«ãªã£ãŠããããŸããäžåç®ã第äºåç®ãéããŠãAã¯èªè§£åã®è²æã«èšåããŠãããããã®å 容ã¯ç°ãªããäžåç®ã§ã¯ãèªè§£åãæã£ãŠããçåŸã§ãã£
ãŠãããããäŒããæ段ïŒæ¥æ¬èªïŒã®è²æãéèŠããŠããåŸåãèŠããããã第äºåç®
ã§ã¯è±èªãäžåœèªãæ¥æ¬èªãå€æ§ãªèšèªã®äžéšãšãšãããããããã®èšèªã§ç解ãã
ããšããããããã®èšèªã§çºé²ããããšãéèŠããŠããããšããããããã®çµæãç
åŸéã§çžäºã®èšèªæèŠã磚ããããšããå®æãæã£ãŠããããã®ãããªå®æã®èæ¯ã«
ã¯ãæ¯èªãç°ãªãçåŸå士ã§ãæ¥æ¬èªæ¯æŽã«ãããŠå ±ã«åŠã¶ããšãã§ãããšããææ¥
å®è·µãããã ãããããã§ã¯ãããããã®æ¯èªã§å¹ã£ãæ¢æç¥èãçºæ®ãããŠããäž
ã§ãäºãã«åãå ¥ããããšããçåŸãã¡ã®ååçãªæ 床ããã£ãããã®ååçæ 床ã
èªããããšãããæåž«ã®åœ¹å²ãšèããŠããããã§ããã
162
ïŒïŒèå¯ãšèª²é¡
ãããŸã§åœéæ宀æ åœæå¡Aã®ãåã©ãã®æ¯èªã®äœ¿çšãã«å¯ŸããæèãèŠãŠãããåœéæ宀ã®ææ¥ã®äžã§ãæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãã䜿ãææ¥ãæå¡ã«äž
ãã圱é¿ããŸãšããã
ãŸããåœèªç§æå¡Aã«ãåã©ãã®æ¯èªã®äœ¿çšãã¯ã©ã®ãããªåœ±é¿ãäžããã®ããAã¯ãææ¥ã«åå ããããšã§ãåã©ãã®æ¯èªã®äœ¿çšãã«å¯ŸããŠãããè¯å®çãªèŠç¹ãæã€ãã
ã«ãªã£ãŠãããAã¯ããèšèªæèŠããè¡šçŸåããèªè§£åããšããçåŸãæã€èšèªèœåãäžåç®åã³äºåç®ã®äž¡èª¿æ»ã§ç€ºããŠãããäžåŠæ ¡åœèªç§æå°èŠé 3ã«ãããŠã¯ã話ãããšã»
èãããšããæžãããšããèªãããšãã®é åã®ç®æšãéæãããããšãç®æãããŠããã
Aã¯åœèªç§ãå°éãšããŠæããŠããããšããããäžåç®ã®èª¿æ»ã§ããèšèªæèŠããè¡šçŸåããèªè§£åããªã©ã®èšèªèœåã«æ³šç®ããŠãããšèãããããã ããå幎éã®ææ¥å®è·µ
ãçµã第äºåç®ã®èª¿æ»ã§ã¯ãçåŸãã¡ã®æã€èœåãç°ãªãèŠç¹ã§ãšãããããã«ãªã£
ãŠããããšãåããããããŸã§æã£ãŠããæ çµã¿ãå€å®¹ãããŠããã
ãŸããAã¯çåŸãæ¯èªã«ããå 容ãç解ããããšã§ãæ¥æ¬èªã«ããå è¡åŠç¿ã«ãããŠãçãçããšæ¥œããæ§åãèŠãŠããããšãè¿°ã¹ãŠããããææ¥ã¯ããããã¹ãããšã
ãè¡šçŸãããçåŸã楜ããææ¥ãè¯ããšããæèããã£ãããšãåãããåœéæ宀ã®
çåŸéã®å§¿ãèŠãŠãAã¯ãããã£ãææ¥ãããæ¬æ¥ããã¹ãææ¥ã§ãããšããæèã«ç«ã¡è¿ããªãããææ¥èŠ³ãèŠã€ãçŽããŠããã
ããã«ã¯ãçåŸããããã®æ¯èªäœ¿çšå Žé¢ãèŠãããšã§ãæ¯èªãšããæŠå¿µã«å¯Ÿããæ
ãçŽãã®æ©äŒãåŸãŠããããšãåãã£ããæ¯èªã«å¯Ÿããæèã¯ãäºåç®ã®èª¿æ»ã§è¡šã
ãé ç®ã§ããããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãã«åºã¥ããææ¥ãããããš
ã§ãåããŠèŠãããé ç®ã§ãããšããããšã§ãããäžåç®ã®é ç®ã§ã¯ããã®ã»ãšãã©
ãçåŸã®èšèªèœåã«ã©ã®ãããªåœ±é¿ãäžããã®ããè¿°ã¹ãŠãããã®ã§ããããçåŸã®
èªè§£åãæåž«ã確èªã§ãããããšããé ç®ã§ã¯ãçåŸã®è©äŸ¡ãšããèŠç¹ã§èªãããŠããã
äºåç®ã®èª¿æ»ã§ããã®ã»ãšãã©ã¯çåŸã«ãšã£ãŠã©ã®ãããªå¹æãããããè¡šãããŠã
ããããæ¥æ¬èªïŒæ¯èªïŒã®å確èªããæããããããã«ãå人çèŠç¹ããšåä»ããŠãããç
åŸã«ãšã£ãŠæ¥æ¬èªãã©ã®ãããªãã®ããšèããã ãã§ã¯ãªããèªåãæ¯èªãã©ã®ãã
ã«æããŠããããèãããšç€ºããããçåŸã«ãšã£ãŠã®å¹æã倧äºã«ãã姿å¢ãèŠãã
ãã®ã ãããã®ææ¥ã§ã®åãçµã¿ããAèªèº«ãæã€ãå人çèŠç¹ãã«èšŽãããããã®ã§ããã£ãããšãåããã
èšèªèœåãææ¥èŠ³ãæ¯èªã«ã€ããŠãªã©ãããšããšæã£ãŠããæèã®ç¢ºèªãå€å®¹ãAã®äžã«èµ·ããŠãããšèããããããã®ææ¥ã®åãçµã¿ã¯æå¡ã«å¯ŸããŠå€å®¹ãšãµããã
ããã£ãããäžããææãªåãçµã¿ã§ããããšã瀺ããŠããã
163
å€èšèªå€æåâå®è·µãšç 究âvol.42012.12
åœéåŠçŽã®äžã§çåŸã®æ¯èªã䜿çšããåœèªç§ææ¥ã®æå³ãä»åã®èª¿æ»ã®çµæããè
ãããå€åœäººã®çåŸãã¡ã«ãšã£ãŠåœèªã¯èŠæãªæç§ãšãªããã¡ã§ãããšåæã«ãçåŸ
ãã¡ãžã®è£ç¿ææ¥ãæ¯æŽã«ãããŠãæå¡ã»æ¯æŽè ãåœèªç§åŠç¿ã¯åŸåãã«ããåŸåã
ãããäžè¬ã«æ¥æ¬èªãç¿åŸãããŸã§ã¯ææ¥ã«ã¯åå ã§ãããã®å 容ãç解ã§ããªãã
ãããšããŠãåœèªã®åŠç¿ã§ã¯ãªãæ¥æ¬èªåŠç¿ãåªå ãããŠãã[倪ç°2000]ããã§ãããæ¬ç 究ã®ããã«çåŸã®æ¯èªã䜿çšããææ¥å®è·µã«ãããåœèªç§åŠç¿ã«åãçµãæ矩ã
Aã®è§£éããèŠããããåœèªã§æ¬æ¥é€ãããã¹ãåãè²æã§ãããšããããšãæãããããAã¯ãèšèªæèŠããè¡šçŸåããèªè§£åããšããèšèãçšããããããè²æãããå¯èœæ§ãšå¿ èŠæ§ãè¿°ã¹ãŠãããäœè€[2008]ã®ç 究察象ã ã£ãæå¡ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããçåŸã®æ¯èªã䜿ã£ãåœèªåŠç¿ã®å¯èœæ§ã«æ°ã¥ãããšããããšãå ±åãããŠãããã ãã
ä»åãåœèªç§ãå°éãšããAã察象ã«ãã調æ»ã®çµæããèšèªæèŠããè¡šçŸåããèªè§£åããšãã£ããããå ·äœçãªåŠç¿ç®æšãåãäžãããããæ¯èªã䜿ã£ãåŠç¿ã§ã¯ããããã£
ãçåŸåã ã®åã«ã¢ãããŒãããããšããããšãèšããããåœèªã«åãçµãããšãã
ç¹ã§ãAãèšãããã«åœèªã§æ¬æ¥é€ãããã¹ãæ§ã ãªåãè±ãã«ããŠããããšãã§ããããŸãããã®ããšãæå¡ã確èªã§ããããšã¯çåŸãã¡ã®æå°ãžã®å±æãããæãã
ãã®ã«ããŠããããšã«ãªãã ããã
æ¬çš¿ã¯äžäººã®æå¡ã®æèã調æ»ãããåœéåŠçŽæ åœæå¡ã®äžã«ã¯æ§ã ãªå°éã®æå¡
ãé¢ãã£ãŠãããåœèªç§ã ãã§ã¯ãªããä»æç§ãæããæå¡ãåã©ãã®æ¯èªã䜿çšã
ãææ¥ãå±éããå Žåã¯ã©ã®ãããªæèã§ææ¥ãæããŠããã®ããæ€èšããããåœé
æ宀ã®ææ¥ã§åã©ãã®æ¯èªã䜿ãããšã«å¹æãããããšãåãã£ããåœéæ宀ãšãã
åŠæ ¡æåã®äžã§ããŸããã®ææ¥ã®äžã§åã©ãã®æ¯èªã䜿ãããšãã©ã®ããã«ãã¶ã€ã³
ããŠããã¹ãããæ€èšããããšãä»åŸã®èª²é¡ã§ããã
泚1 察象çåŸãã¡ã®æ¯èªã¯ã¿ã¬ãã°èªã ãããã£ãªãã³ã§ã®åŠæ ¡æè²ã«ãããŠã¯è±èªã䜿çšããããã
æ¯èªæ¯æŽã§æ±ãèšèªã¯è±èªãšããã2 ã¯ã©ã¹ã¿ãŒåæãšã¯ã䌌ãŠããå€æ°ãã°ã«ãŒãåããåææ¹æ³ã§ããã3 æéšç§åŠçãäžåŠæ ¡åŠç¿æå°èŠé ã第1ç¯ãåœèªãã«ããã
æç®ïŒœ
åã¿ãã», 2005,ãæ¯åœå²ïŒéåœå²ïŒåŠç¿ãšé¢é£ä»ããæ¥æ¬å²åŠç¿ã®å¯èœæ§ïŒãæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãã®è©Šã¿ããããè¶ã®æ°Žå¥³å倧åŠæ¥æ¬èšèªæååŠç 究äŒç·šéå§å¡äŒç·š ãå ±çæ代ãçããæ¥æ¬èªæè²ïŒèšèªåŠå士äžéç°é¶Žåå çå€åžèšå¿µè«éïŒã å¡äººç€Ÿ, 150-164.
ç³äºæµçå, 2006,ã幎å°è æ¥æ¬èªæè²ã®æ§ç¯ã«åããŠïŒåã©ãã®æé·ãæ¯ããèšèªæè²ãšããŠããæ¥æ¬èªæè²ã128:3-12.
164
æž ç°æ·³å, 2007,ãæ¯èªã掻çšããå 容éèŠã®æç§åŠç¿æ¯æŽæ¹æ³ã®æ§ç¯ã«åããŠã ã²ã€ãæžæ¿å è€å²é, 1997, ãPACåæå®æœæ³å ¥éïŒãåããç§åŠããæ°ææ³ãžã®æåŸ ã ãã«ãã·ã€åºç.倪ç°æŽé, 2005,ããã¥ãŒã«ããŒã®åäŸãšæ¥æ¬ã®åŠæ ¡ã åœéæžé¢å²¡åŽçž, 2005,ã幎å°è æ¥æ¬èªæè²ã®åé¡ããå ±çæ代ãçããæ¥æ¬èªæè²ïŒèšèªåŠå士äžéç°é¶Žåå çå€åžèšå¿µè«éïŒã å¡äººç€Ÿ, 165-179.
岡åŽæé, 1995,ã幎å°è èšèªæè²ã®åæ§æïŒå¹Žå°è æ¥æ¬èªæè²ã®èŠç¹ããããæ¥æ¬èªæè²ã86:1-12.岡åŽæé, 1997,ãæ¥æ¬èªã»æ¯èªçžäºè²æåŠç¿ã®ãããããå¹³æå «å¹ŽåºŠå€åœäººå ç«¥çåŸæå°è³ææ¯åœèªã«ããåŠç¿ã®ããã®ææã èšåçæè²åºæå°èª², 1-7.
äœè€ççŽ, 2005,ãèšèªå°æ°æŽŸå ç«¥ãæ åœããåŠæ ¡æå¡ã®æè : ãšã³ãã¯ãŒã¡ã³ãã®èŠ³ç¹ããã®èå¯ã ãè¶ã®æ°Žå¥³å倧åŠæ¥æ¬èšèªæååŠç 究äŒç·šéå§å¡äŒç·š ãå ±çæ代ãçããæ¥æ¬èªæè²ïŒèšèªåŠå士äžéç°é¶Žåå çå€åžèšå¿µè«éïŒã å¡äººç€Ÿ.
äœè€ççŽ, 2008,ããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ãã«åå ããåŠæ ¡æå¡ã®æèïŒã€ã³ã¿ãã¥ãŒã®åæã«ããäºäŸç 究ïŒããèšå倧åŠçåŠçã»ã³ã¿ãŒçŽèŠã6:21-33.
äœè€ççŽ, 2011,ããæç§ã»æ¯èªã»æ¥æ¬èªçžäºè²æåŠç¿ã¢ãã«ãã«åºã¥ãæè²å®è·µãè¡ã£ãæå¡ã®æå°èŠ³ããèšå倧åŠçåŠçã»ã³ã¿ãŒçŽèŠã9:69-85.æ±æ¡æ , 2007,ãæ°ããæ¥æ¬èªæè²ã®èŠç¹ïŒåã©ãã®æ¯èªãèããã é³³æžæ¿å®æŽ¥æšå¥çŸå, 2008,ãåã©ãã®æ¯èªã掻çšããåŠç¿æ¯æŽã«ãããæ¯èªè©±è æ¯æŽè ã®æèå€å®¹ã®ããã»ã¹ãã人éæåè«å¢ã10:85-94.