This chapter is extracted from the title The Besieged City (圍城
/围城), by Qian Zhongshu (錢鍾書/钱锺书), published (along
with a CD of the text being read aloud) by Sinolingua, Beijing,
China.
www.sinolingua.com.cn
© 2008, Sinolingua
This excerpt and the accompanying audio file appear at
www.pinyin.info/readings/qian_zhongshu/
with the kind permission of Sinolingua.
˚Ø˚Ø˚Ø
!!!!!! !!!!!!!
!"#$%&
!
!!
!
"#$%&
"
'()
#
*+
$%
,$-./
&'
01&,#(2!
3
!
(
'#4&,
)
'52
*+,
6
78&9:*%&,
-
;#<&,
./
=>&,;#+?
"
0)
@25&'52
1
;#8
2
AB
3
*$4
45
=25=C&!
D
!
(
'#4&,
1
;#8
67
E#F&,,$1
89
G2:.8
:
9/
;<
;H&IC!
!
=
*8
>
&2%&
?
.2
@
'$8
A
J4
:
9/
BC
;#>#)$?
"
)
E52
67
E#F&,,$1
A
J4
D
9/
E
,4&,
F
K+
GH
L>&,M#%&,
9/
: >I
N
&2%&O1$
JK
.8#<2!
P
!
LM
#-$.%2
NO
95G2H
P
9F$
Q
;#$F
1
;#8
RSTU
KB&,,Q'#B=25&,!
!
VW
*B&R42
X
'#4
=
*8
>
&2%&
(
'#4&,
1
;#8
"#$%
>
&2%&?
"
E#4
X
O2%)
YZ7
S(,$1
M#$%&
!
'#4&,
(
=25&,
[ 67
E#F&,,$1
\
TH2
M
.%2?
"
"]
E()M#/&
^
KH
_
92(&
`
9$F
a
'#F&,!
!
;bc
U
;H&9V&,MH&,
de
W
G2(K(&
;#<&,
- #f
*+GB&,
g%
*X$./
#V&
h
9$F
`i
JY&!
!
*X$
gZ7i
S(,$1JY&!
!
M1&,
j k7
ZY,$1
lm
[
.2CR%&,
nM
M#\.%2
:
9/
opi
]
71$O52JY&!
#
*+
3̂
i
78&9:JY&!
#
qr i
_&&%&JY&!
!
#%2
s
*X$
g 67i
E#F&,,$1JY&?
"
Xt
E#4=2Q
67i
E#F&,,$1JY&
'#F&,
6
*X$
g
;#>
u
.%2
M
,4
v wxy
.2C=$Y;#Q&,!
!
z{
OH̀ /&
|}
K8=\
'52
)
~�
;#aG25
�
M#\
�
#$>
7
,$1!
!
�
M%2
��
TV*+
g
*X$
B�
;#>G2H&
��
`5&̀ 5&
�
9/
�
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
'#()
!
!"
!"
$ #$%&%' (%)
*"
#$%
$ #$%+,'-),
./%),
0"
&'
$#$%1)2##%,3')4
5%6-7' 78)97,#$
:"
()
$ 4%)6
;"
*+
$ #%66-<1%
="
,
$ /)<-,
>"
-.
$ '%/?
@"
/0
$ #7A7-,#7%B-1%
C"
123
$ D%E2
!F"
#$
$ +,'-)
For the audio, visit www.pinyin.info/readings/qian_zhongshu/fortress_besieged_01.mp3 The reading of this text begins at 0:40.
'()*+,-.
!"#$%&'%()$*'+' (,-++$. /'#$'+
��
3
'#>*4!
!
�t
&5=2Q
KC
�
L5
�
'#()
�
KC
�
95)
���
'#>*4
9/
: wxy
.2C=$Y;#Q&b!
!
*5)
�
95)
���
A2\O2H&
��
O2H&A8
��%
.2%&,T$<2./
M%2
���
6
9-&,;#Q&
#$>
� 7
,$1?
"
"#$%&
!
;#<&,
-
'#4
X
G+
�
R42
�
'52
) =�
*8A+
��
O%&95)
��
D
R52#$5&
��
N
&42.$5&
9/
:
�7
'a,$1!
!
P
9F$
¡
=BR5&,
¢£
.8T4
�¤
#$>A:
W
R42
¥
OH
¦§
ICR:?
"
¨1
Z5&;#8
!
M#$%&
©
'X$
D
9/
h
#V&
�
`5&!
!
gt
*X$=2Q
i
JY&
ª
G2:
)
'52
«¬
MH&OB&,
?
.2
�
9(A+
®¯
P
`%G25&b
M
.%2?
"
°$
"#B,$-
"±
'()I5&!
!
de
G2(K(&
-
;#<&,
²
'#+
³D´
T5&9/G25&
µ
.2(&,
v
,4
67
E#F&,,$1
¶i
&cJY&$
$
·
d\
¸¹
=2()G2V
º
#Y
»
d\&
pp
O52O<2!
!
s
#%2
g
*X$
»
d\&
pp
O52O<2
:
9/
¼½
#%2'2?
"
d\
·¸¹
=2()G2V
¾¿
952'#/
pÀÁ
U
O52*%&,G8&,!
!
�-
;#Q&;#<&,
¿
I5&,'#/
*8
=
KV&
Ã
\%
9(TH2./
9/
: ¸Q
=2();#$F!
!
>Ä
&2%&.>&,
T5&
³ -¤
;#5&,A:
²g
'#+*X$
ÅuÆÇ
4J;#>Rae.2:?
"
d\&
» pp
O52O<2
*+
#
*X$
g ;u
;H&;#>
\�
W
TH2R52!
!
OH
È
=É
*8K2H&
ÊË
'#5),:
¼½
#%2'2!
!
=É
*8K2H&
Ì
T$H
·
d\
¸¹
=2()G2V$
$%
Í
fg+
xÎ
[
=$YR/&
�Ï
&5̀ /
Ð
#()!
!
s
#%2
�
]
M#Y&,O2H&
T5&
³ Ò
;#\&
&
i
JY&
Ó
*-$
Ô
`V2!
!
*-$
Ó
;#8
1
ÕÖ
3̂
K1;#8!
!
X×
'#4*5&,
:
9/
i
JY&
�
95)
Ø?
&(.+
¤
A:
�
'#()'f
'(
Ù¿
h2Q'#/
Ó
*-$
ÚÛ
33
K5)*$5&
»
d\&
Üy
=2H&;#/&,
Ý
52
Þß
36
9aA2%&!
!
s
#%2
à%
;#\./
�
K:
á
;#()?
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"
"
!"
45
$ 7//G5)#-7,!
H7<
*"
67
$ #72%#7G#7,
)H7G6,%4
0"
89
$ 876%-A,)AA6%3
22-7,
:"
:;
$ -,#%6,)1/$)72
;"
<=
$ 9)$H7,A
="
2>?
$ 2G,A1)232%2
>"
@8
$ 7I%6& 976%
#$),
@"
AB
$ ?,7E1%'A%!
1%)6,-,A
C"
CD
$ )11')417,A
!F"
EF
$ J$K! '7/#76
!!"
GH
$ #7/7951)-,
!*"
IJ
$ A)9<1-,A
ww
w.p
inyi
n.in
fo
!
!"#$#%&#'#( )&*+
"
d\
·¸¹
=2()G2V
ÃM
KV&.%2
K:
�âã
=+#$<&
d\&
»pp
O52O<2!
!
ä%
OB&,./
OH
È
9/
:
ÚÛ
K5)*$5&!
!
G2:
ªåå
.V&,.V&,
�
3
9/
Q
;#$F$
$%
æ
fSH&,
Üy
!=2H&;#/&,
95)
ç
K:
�Þ
9a?f
"(
d\&
»pp
O52O<2
è
95)$
$ %
æ
fSH&,
Üy
=2H&;#/&,'
'
iH
z
=25
4
M#$%&
!
9/
:
BC
;#>#)$
é
*V
$
9(,$-
ê
6
L%2!
!
0)
=25&'52
ë¿
`%&,'#/
ìí
D
'#$BA2C
î
j5)
¸¹
=2()G2V!
!
ïð
9H&,J%&
ñ
IQ&
�
K:
n
M#\
òó
bF&bI$
M
.%2?
"
ô
kX
³
T5&
z{
OH̀ /&
õ
.2(
�Ð
N
*5)#()
D
9/
h
#V&!
!
éö
*V=a
M#$%&
!
95)
� ÷ø
P
@2H&,,(&,!
!
ª
G2:
ù
#$8
úû
U
98&,#\&?f
"(
d\
· ¸¹
=2()G2V
ä%
OB&,./
�L
*+#-$!
!
ü?
=B&.2
#V&
h
K:
� ý¦
;#\I$!
!
�þ
#$>9%
»
d\&
pp
O52O<2
ÿB
O1&,;#>
Ó
*-$
q!
H&R42
"#
'8G+
è
95)$
$%
�
fg5
G$Y
$
K:
�
�%
TV&Y&,)
)
j5)
î ¸¹
=2()G2V
*X$
g &ûó
W
R42#\&I\!
!
OH
È wx
.2C=$Y
9/
:
A2%&
ß
s1
#%2;#2
OH
È&ûó
R42#\&I\
,V2
':
9/?f
"(
E#4&,
( Q¿
;#$F'#/!
!
j5)

=2()G2V
#Y
º
SH&,
æ Üy
=2H&;#/&,
ÜL
=2H&#-$
M�
.%295)
de
G2(K(&
-
;#<&,?
"
d\
· ¸¹
=2()G2V
*(&
( ³�
T5&95)
z{
OH̀ /&
õ
.2(
)
'52
=�
*8A+
uñ
;#>IQ&
)A
AB&J4!
!
VJ
*äD
OB&,9Y
j5)

=2()G2V
9/
:Q+
;#$F=25)
,
;#Q&,!
!
A8
�
9/
D
�
;#Q&
-
;#<&,
-å
IH.V&,!
!
.
K25&
�
95)
!c
M#$%&MH&,
?
.2
¤
A:
%
./?
"
SH&,
æ Üy
=2H&;#/&,G25)
/
SH&,
æ 01
01&,G25&!
[
!
Åu2
4J;#>AB
2
;$8?
"
3)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
S:A2&
#
!"
KKL
$ /71'14
*"
MN
$ #751)4/)6'2
0"
OP
$ #7/$)2%& #7
A7)8#%6
:"
QR
$ 7,A77' #%692
;"
ST
$ L7,AM7,A
="
UV
$ #7A%#%,A)A%'
>"
WVX
$ 8-),/%
@"
YZ[
$ N),AL7,A3
H-),! ,)9%
'()*+,-.
!"#$%&'%()$*'+' (,-++$. /'#$'+
1
;#8
45
A2%&elB&,
:
9/
6i
GaJY&?
"
z{
iH̀ /&
Ã7
3
KV&=2H&,
*X$
g
,4
v
=8&,
8
E#F$
9
:
9/!
!
)
'52
-'
d#5&,#(2
-%
IH./
:
M%2!
!
*-$
Ó ;<%
'a'#B./
*8
=
G2H
O
=2()
¸
=.
*>&#%&,!
!
"#
'8G+
9H&,
ï f>
6
GB&,.+!
!
.
K25&
?
=2(&,
@
K(
¶A
&c*YJ
B'
G25,V2
6i
GaJY&
:
9/
A½
YJ'2?
"
SH&,
æ 01
01&,G25&
VC
*B&M+
*1$
D3E
I:̀ a
FG
'$-'#a
,Q&
H
E#F$
9
G2H
O¸¹
=2()G2V
ú%
98&,./
û
#\&?
"
�
g5
B
;#>
z
OH
)
'52
I6
,H)'#F&,
JÒ
9C;#\!
!
K
9$8
C
M+
L
K8&,
�
K:
Mü
,$H&=B&?
"
m2(&,
µ
&2%&
>
#-$
L
95)
� NG
jV2L>&,
O%
G8&./
Nx
95=$Y!
!
³�
T5&95)
P¶
&%&&c
ÿx
O1&,=$Y
)
'52
=�
*8A+!
!
�QQÝ
D
O%&eA>&,e;#$Fe52!
!
.
K25&
?�%
=2(&,A+./
"#
'8G+
:
9/
&ûR
R42#\&AB
²
'#+
)
'52
I6
,H)'#F&,
J%
9C./
*8
=
&2%&
>
Ò
;#\!
!
h
#V&
�
K:
ST
`(&*8!
!
U1
*C;#8
,V2
' O?
G2H.2
V%
=2V./
IQ&,
W X
=8&!
!
�í
*H)A2C
YZ
N
G2VM#C
û[
P
#\&*$Q?
"
\
nY2
?�
=2(&,95)
3)
I:A2&
�
#$>
X
=8&
@
K(
z
OH
]^%
O-&,̀ 5./
*>
=_
9:&!
!
K8&,
L
*5)
�
OH
z
#$>
�
G2H
O`û
G2Y#\&!
!
��
KC*5)
'52
a
;#5&,
-
Nx
95=$Y
%
./?
"
æ
SH&,
01
01&,G25&
bë
.2%&̀ %&,
V
=2V
X
=8&
'
,V2
3)
I:A2&
cí
A+&,A2C
de
*$%&.25&,!
!
L
K8&,
�í
*H)A2C
�
95)
f�
K8*4
L
#-$
a
'52
`û
G2Y#\&?
"
?
@2(&,
�
K$
�
95)
�%
95)./
g>h
;8&2%&G>!
!
é
*V
ª1
G2:;#8
f�
K8*4
4
A2%&
:
9/
=
*8
>
&2%&!
!
z
OH
:
9/
&ûR
R42#\&AB
ið
O\J%&
Dj
9YK8&,
;+
k %
./?
"
3)
S:A2&
'52
) lm
,5);$
z
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
OH
$
!"
\]
$ $79%#7E,
*"
^_
$ 9),)A%6
0"
`abc
$ #7#)1?
17I%
:"
de
$ #76%,7G,/%&
#7/)11788
;"
Vf
$ %,A)A%9%,#
ww
w.p
inyi
n.in
fo
!
!"#$#%&#'#( )&*+
"
Xv
'#4,/
no
=2H)=2
9/
:
=8&
X -
;#<&,!
!
s
#%2
�
*5)
z
OH
'
,V2
pi
3
'#5&,J/&
A:
¤
=8&
X
!Î
6
R42R4&?
"
SH&,
æ 01
01&,G25&
\g%
`Y2*X$./
û[
#\&*$Q!
!
ü?
=B&.2
#V&
h
�q
T$52#$)!
!
¨
95&
K
9$8
9
E#F$
¸¹
=2()G2V
9/
: ¤r
D
A:;#8!
!
é
*V
gt
*X$=2Q
st
N
.2%&̀ +&!
!
.
K25&
'
,V2
\
`Y2
$u
,$-̀ Y&
9/
: pi
'#5&,J/&
V%
=2V./
=
*8
W
IQ&,
h
#V&
v
M#%&,
:
9/
!ÎX
R42R4&=8&?
"
E#F$
9 f>
GB&,.+
Ù�
G2Q95)
X
'#4
W
IQ&,
!ÎX
R42R4&=8&
wD
G$Y9/
¶x
P
&c=$
#V&
hyz
U
'#B.+!
!
�
#$>
X
=8&
Q
;#$F$
$
¶A
gc*YJ
{ð
;$BJ%&
`Y2
\
$u
,$-̀ Y&!
!
pi
'#5&,J/&
#Y
º¶x
&c=$
:
9/
M|
b$H&=2
�
K:
}
,(2!
!
L
K8&,
@
K(
ÃM
KV&.%2
~�
'#a&K42
¶A
&c*YJ
`û
G2Y#\&
:
9/
ß
A2%&
'
,V2
æ
SH&,
01
01&,G25&
'$-
� �>
`>&,&2%&
f�
K8*4
L
#-$
wx
.2C=$Y
:
9/
��
W
I42*-&,?
"
SH&,
æ 01
01&,G25&
F�
'$-̀ 4&,
P
9F$
\
`Y2
?�
=2(&,95)
*X$
gX×
'#4*5&,
:
9/
�
#();#8?
"
z
iH
O
G8&
Nx
95=$Y
:
9/
BC
;#>#)$
;#8
1
'52
)�ùx
[
|
]
;#4#$8=$Y=8!
!
LM
#-$.%2
��
'#$(&95)
�x
3̂
|
'#Y=$Y=8!
!
@L
'$8#-$
*-$
Ó ��
'#$(&95)
67
E#F&,,$1
�x|
RY&=$Y=8
f�
K8*4?
"
x
@$Y
67
E#F&,,$1
�x
RY&=$Y
:
9/
i
JY&
n
M#\
7
,$1
¤
A:
wx
.2C=$Y!
!
ª
G2:
�
=25&,
�i
I:JY&
g%
*X$./
A2%&
ß
*5)
� �Ñ
#$5&M#Y&,
��
33
R52#$8
=×
*>*5&,!
!
W
R42
:
9/
1
;#8
�I
O>,H)
"�
36
'8;#Q&
:
9/
��
G25'#>?
"
SH&,
æ 01
01&,G25&
�%
95)./
��
3D
o$'#F$!
!
K8&,
L\g
`Y2*X$
��
*%&G2\
�Ï
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
;#Y&̀ /
'
!"
g3
$ 8)#$%6
!
-,
!
1)E
*"
hB
$ #7%B56%22
/7,'71%,/%2
0"
ij
$ #75)22)E)4
:"
kl
$ 2495)#$4
;"
mn
$ 27,
!
-,
!
1)E
="
op
$ E%11
!
9),
!
,%6%'
>"
qr
$ %B5%,2%2
@"
stA
$ 27/-717A4
C"
u
$ '%5)6#9%,#
!F"
vA
$ 5$-17275$4
!!"
8w
$ 876%-A,/G63
6%,/4
!*"
x7
$ 2%18
!0"
yz
$ OG675%
'()*+,-.
!"#$%&'%()$*'+' (,-++$. /'#$'+
�u
'#$H&̀ Y&
:
9/
xÎ
=$YR/&?
"
g
d8
>
&2%&
?
.2
�%
#$5&./
;H&
;
,4
vNx
95=$Y!
!
M1&,
j
��
3
mC&9\&
95)
� ��
6
jH.>!
!
*-$
Ó �%
95)./
��
D
j1.>&?
"
�g
Z8e;8
&2%&
>
��
M#\&O2H&!
!
dM
*$%&.%2
~�
'#a&K42
9/
:
A2%&
ß#f
*+GB&,
\g
`Y2*X$
`á
9$F;#()
%
./!
!
G2:
ª
�
G8#$5
�
#$>
7
,$1?
"
�1
pV;#8!
!
OH
z3)
I:A2&
.%2
M
=8&
X
R4&
Î
OH
z1¡
;#8IX$
*+
#
D%
9Y./
ÕÖ
K1;#8
x�
N
=$YR42!
!
;#$F
Q
E#F$
9 f>
GB&,.+
n%
M#\./
K:
�
;#()
á ß
A2%&!
!
¢£
*B&,,H2
KD�
9$89/A+
z
OH?
"
E#F$
9 f>
GB&,.+
*V
é
.%2
M
=8&
X Q
;#$F!
!
&+
Í
3)
I:A2&
1
;#8
45
A2%&
!
lB&,
9/
: 6i
GaJY&!
!
&+
Í
*V
é ¢£
*B&,,H2
;#8
1
,/
v ,
P
*%&,
OÖ
G8&;#8
M%2
�Ð
#()?
"
SH&,
æ 01
01&,G25&
'#4
X
M%2
��¤
`>&bK<2
ÕÖ
K1;#8
x�
=$YR42
9/
:
¥�
'#-&,*5)!
!
¨1
95&;#8
¦§
RC.:&
;#8
1"#
'8G+
'$-
���
*%&G2\!
!
s1
#%2;#2
A+&,
c
JY&
i
952
¨
'$-
F§�
.:&RY&!
!
9F$
P#f
*+GB&,
M�©
.%2K$G>
%
./?
"
78
= �
O2H&!
!
OH
z
'52
)
��
j1.>&
ªÒ«
OC;#\,$(&
:
9/
=
*8
Ã
KV&
8
G2:
¬
'%'#8
.2
?-0%
IH=25&./
*>
=
,4
v
®l
U
,$(&,,5)!
!
Q
;#$F
1
;#8
Ô7
nV2,$1
*X$
g
,/
v¯°±
p4.%29Q&,
x²
W
@$Y=25)!
!
?³
.+̀2<&
*X$
g´µ
[
#%&;#-$
¶
KH&!
!
f�
K8*4
;#>
B
TV
�
,V2
'x�
=$YR42?
"
iH
z
G2:
ª
A:
¤
=8&
X
·|
.2%&=2!
!
M1&,
j�X
#$>=8&
'#F&,
6
OH
z
*+
#�¤
`>&bK<2
X
'#4
1
;#8
=
*>
v
,4
¸
`52
�
G2(
�¹
]
RY&L>&,
:
9/
�æ
98I<&,!
!
¨1
95&;#8
OH
z
=2(&,
? º(
I(&'#4&,
²1
'#+;#8
W%
R42./
»
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
J5&,
(
!"
{|
$ P7,'7,
*"
}~
$ J)6-2
0"
��
$ Q%61-,
:"
A�
$ '%A6%%
;"
%
$ 876%-A,
="
��
$ )'I%6#-2%9%,#
>"
���A�
$ M1%-3
'%,R711%A%
@"
��
$ #%)/$-,A<4
/766%257,'%,/%
C"
��
$ '-5179)
ww
w.p
inyi
n.in
fo
!
!"#$#%&#'#( )&*+
"
3)
I:A2&
º
#Y
pi
'#5&,J/&
ST
`(&*8!
!
"#
'8G+
¯M
G2H&,.%2
�
'#()
��
'#>*4
B
;#>
¼9
3
.c.8
-
;#<&,
½
G$Y
�
K:
V
=2V
Xv
'#4,/
x²
=$Y=25)!
!
U1
*C;#8
K25&
.
=2H&
Ü
¾¤%
G8A:./
;u
;H&;#>
Ô¿
`V2*$%&?
"
b�
ZV&,95)
Ô7
nV2,$1
æ³
IH&,̀ 25&
K(
@
ÕÖ
K1;#8
�¹
RY&L>&,
¾M
G8.%2
�L
*+#-$!
!
z
OH
�
#$>
X
=8&
Q
;#$F!
!
f$
GB&,,$-
ÀÁ
925)M#%!
!
Ô7
nV2,$1
\g
`Y2*X$
X×
'#4*5&,
=
*8
Â
;$X
x²
=$Y=25)!
!
�¹
RY&L>&,
1
;#8
�
G2(
:
9/!
!
¡
=BR5&,
�L
*+#-$
��
KC*5)
a
'52
X×
'#4*5&,
F
'$-
%
./?
"
dM
7$%&.%2
¢£
*B&,,H2
'52
)�
;#F$95)
�¹
RY&L>&,
L
#-$
a
'52
¾¤
G8A:
9/
:2u
AB;#>
Ô¿
`V2*$%&
OH
z
*V
é
'#+
²¾¤
G8A:
;#>
u Ô¿
`V2*$%&!
!
'#4
Xéö
*V=a
;#8
1�v
&5,/
BÄ
;#>AB
67
E#F&,,$1
�Å
R52G2H)
;#+
Æ
;#<&,
- Ç=
6
RY2*B
:
9/
=
*>
È
M8
ÉÊ
;#4&,.8?
"
SH&,
æ 01
01&,G25&
Ù¿
G2Q'#/
Ó
*-$
¤
A:
ÊË«
'#5)=25&,,$(&
Ê%
'#5)./
=
*8
Ì
'#H&b
ÕÖ
K1;#8
Ê
'#5)!
!
,V2
'3)
I:A2&
#Y
º pi
'#5&,J/&
,4
;%
G8./
*8
= Ì
'#H&b&
&
X
=8&
-
;#<&,
Q
;#$F
X
'#4
Î
G25&
�
;#8
=Ï
*>98&b
��
KC*5)
K
9$8
Ði
K2YJY&
Ñ
G2(&,?
"
Xt
E#4=2Q
�Q
;#8A2&b
ÒÓ
K5&R%&
�L
*+#-$!
!
z
OH
Ó
*-$
�
#$>
Z7
S(,$1
qü
D
H&=B&
�
9/
Ô%
R%&./
G+
�ÕÄ
=B&,AB!
!
M1&,
j �A
&5J
M#Y&,
Ö
M#$%&
!
#$>
� 7
,$1!
!
'52
)
M#$%&
!
;#<&,
-
×´%
*:G25&./
j4
M1&,A2%&
:
9/
Nx
95=$Y
ÿx
O1&,=$Y
d\
· �Ø
N
kY&R%&
¸¹
=2()G2V?
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"
)
!"
��
$ 5%627,)1'%3
#)-12& 5%627,)1I-#)%
*"
��
$ 7,14
0"
��
$ #72%#7,%
"
2
9-,' )#6%2#
:"
���
$(GS%,3E),!
,)9%
'()*+,-.
!"#$%&'%()$*'+' (,-++$. /'#$'+
d\
·¸¹
=2()G2V
'52
)Z7
S(,$1
��
*%&G2\
Z7
S(,$1
�x
RY&=$Y!
!
D%
9Y./
ÕÖ
K1;#8?
"
iH
È �4
*+A2%&
;#8
1 ³��
T5&K$A+
SH&,
æ 01
01&,G25&
:
9/!
!
�1
TV;#8
0)
=25&'52
>Ä
&2%&.>&,
95
N %
./!
!
#%2
s \g
`Y2*X$
`û
G2Y#\&!
!
K25&
.
#V&
h ÙT
*$5&*8
�
3
.8*-&,
O1&,
ÿ
M#$%&
!
9/
:Úù
GB#$8!
!
J5&,
»
OH
z
,Q&
H"#
'8G+
)Û
6
AB&G8&&
&
\
`Y2
?�
=2(&,95)
M#$%&
!
;#<&,
-
#%2
s
*X$
g
*>
=
,4
v
j5)
î ¸¹
=2()G2V?
"
j5)
î ¸¹
=2()G2V
#f
*+GB&,
úû
98&,#\&?
"
iH
È
9/
: &ûó
R42#\&I\
m+
Ü Ýy
*B;#Q&,
M#\
n
A2%&
ß
J5&,
»
OH
È
95)
�
��
mC&9\&
wx
.2C=$Y?
"
j5)

=2()G2V
j¸
M1&,=2()
h
#V&
Þß
D
.>&,.8!
!
;#8
1
,4
vàl
N
IQ&,.2C
¶½
&c'+!
!
�=
98e*B
M8
È×´
*:G25&
SH&,
æ 01
01&,G25&
G2:
ªwD
G$Y9/
OH
z��
TV*+
9H&,
ï
"#
'8G+
á.
.c=>&b
'#F&,
6
9/
:âã
P
K5&.c!
!
.2(&,
µ
,4
v
JY&
i
9(
9/
DäA
U
#$XJ4?
"
d\
·¸¹
=2()G2V
9$8
K
SH&,
æ01
01&,G25&
G2:
ª
*$4
å
.%2
M
*$4
ååæ
W
.V&,95&
%
./?
"
h+
�
O2H&
��L
*+#-$!
!
M#$%&
! �%
95)./
çè
[
@B,-&,?
"
d\
·¸¹
=2()G2V
VW
*B&R42
*X$
g)é
]
AB&A2
'52
)XA
'#4J
F�
'$-;#8!
!
=
*>
v
,4
i
JY&
Ü
=2H&
4
=25
!
M#$%&
©
'X$
%
./?
"
SH&,
æ 01
01&,G25&
º
#Y
î
j5)
¸¹
=2()G2V
,Q&
HNO
95G2H
=�
*8A+
4
=25
!
M#$%&
°%
M#B./
ê±
R(&I5&!
!
Ó
*-$
=�
*8A+
95)
�ë¬
RaOB&,
ìë
O25)Ra!
!
95)
�uÅ
;#>*4J
_
92(&
`
9$F
�
M%2
�
#$>
!
M#$%&?
"
í-
m:;#<&,!
!
j5)

=2()G2V
9$8
K
SH&,
æ 01
01&,G25&
è
95)$
$%
î�
fhB&O2H&
ô
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
RX
*!
!"
�r
$ #79)?%G2%
78& #7#)?%)'I),#)A%78
*"
��
$ -,#-9)#%
0"
��
$ /1%I%6),'
<6-A$#
:"
�/
$ G,/7,I%,3
#-7,)1-,1-8%2#41%
;"
��
$ /795),-7,
="
M���
$ #7<%%B3
#6%9%14-,#-9)#%
>"
K�
$ 86-A-'
@"
¡
$ ()-A7,
C"
�¢
$ 6%1)#-I%
ww
w.p
inyi
n.in
fo
!
!"#$#%&#'#( )&*+
"
:
9/
ÿ
O1&,
c
MH&,
·
d\
¸¹
=2()G2V
K:
��M
#$>.%2
%
./?f
"(
%
ô
fkX
O1&,
ÿ
MH&,
c
9/
:qri
_&&%&JY&
é
*V
-
;#5&,
ï
5&
%
./?f
"(
%
ð{õ
fE%&̀ /&.2(
î�
GB&O2H&
P
9F$
1
;#8
=
*>
v
,4
i
JY&
ñ
;#$8?f
"(
j5)
î
¸¹
=2()G2V
*-$
Ó Q
;#$F?
"
SH&,
æ 01
01&,G25&
wD
G$Y9/
OH
È
9/
:
#$5
ò
.2
?�
#()=25&,
#%2
s
*X$
g
`Y2
\
;#$F
Q
nM
M#\.%2
9/
: Tó
*8;2!
!
ô�
A$%&;#Q&
9/
:
=2V
õ
9F$
P ö-
;#Q&,;#5&,
.2(&
÷ M
.%2?
"
¨1
Z5&;#8
OH
z\g
`Y2*X$
MD©
.%29/G>
Qò
;#$F#$5!
!
VW
*B&R42
4³
A2%&̀ 2<&
'X$
©
9/
:
JY&
i
'#4&,
( �$
#$>,$-
O1$
I
.%2
M
G25)
/z{
OH̀ /&?
"
0$>
�
95)
�
MH&,
c
.2
?�L
*+#-$!
!
OH
z
=2(&,
? ¤
A:
�
'#()
î
j5)
¸¹
=2()G2V!
!
*-$
Ó
L5
�
j5)

=2()G2V
9/
:
#$5
ò\g
`Y2*X$
K2Y
Ð
9/
: Tó
*8;2?
"
XB
E#4;#>!
!
øð
#\J%&
ä�
OB&,95)
MH&,
c
R52
�
9/
:
ùú,
3
G2()K:;#Q&,
M1&,
j ûü
*$(&M#:
$M
,$-.%2!
!
OH
z\
9(TH2
u
`Y&!
!
ý�
RY&95)
j5)
î
¸¹
=2()G2V
�-
;#Q&;#<&,
IH
-nM
M#\.%2
9/
: ÷þ
=2H&,R42?
"
�Å
Z8e4J
O2H&
� "]
'()M#/&!
!
SH&,
æ 01
01&,G25&
G2a
ÿ
92(&
_
9$F
`
'#F&,
a
M%2
�
!M
=+&,.%2!
!
"�
'#>95)
j5)

=2()G2V
)
'52
c
MH&,
�
R52
/
G25)
z
OH
�
M%2
�#
A+M#$%&,?
"
µ
m2(&,
i
JY&
=�
*8A+
°
M#B
"±
'()I5&
:
9/
BC
;#>#)$!
!
�v
&5,/
$
,$(&
æ
SH&,
01
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
01&,G25&
!!
!"
£¤¥
$ 27G,' 78
877#2#%52
'()*+,-.
!"#$%&'%()$*'+' (,-++$. /'#$'+
I%&,
%
MH&,
c
9/
:&'
3
;#8'#V
(
_
m2C
)
=25&,
[
OH
z*n
;#Q&M#\
;#X$
+ M
.%2!
!
+ü
6
;#X$=B&
.2
?
;#8
1
;H&
;
'#B
² ¶i
&cJY&
O1$
I
;#<&,
-
9/
: -,
D
I5M#H2!
!
Q
;#$F$
$ %
æ
fSH&,
Üy
=2H&;#/&,!
!
X
'#4
1
;#8
j
M1&,
Í
&+
#
M#$%&,
-
;#<&,
-�
G2(&95)
:
9/?f
"(
j5)

=2()G2V
'52
).É
L%&,K2H&
ä%
OB&,./
÷
.2(&
/
IQ2
&
#1&,!
!
SH&,
æ 01
01&,G25&
'%
,V2./
(
_
m2C
);0
;H&K(2
Z1
N
I(.%&,!
!
(
_
m2C
)
K(
@-,
I5M#H2
'%
,V2./
z
OH!
!
z
OH
Ú¿
K5)'#/
2
A25&
Ó
*-$
@
K5
-,
I5M#H2
s
#$%&
'
,V2
î
j5)
¸¹
=2()G2V!
!
î
j5)
¸¹
=2()G2V
y�
;#Q&,A8
�
9/
3
&%
$M
,$-.%2
4
JQ&,
)
'52
�
98
-
;#<&,!
!
Q
;#$F$
$%
5
fd#Y2
s
#%2
�
*5)
X
'#4
6ç
9F&,=2)
)
f$%
hB&,,$-./
�
&5
O7
G2H#$)
:
9/
8
'H&,
+
;#X$)f
)(
X
E#4
=
*8
�
O2H&
z{
OH̀ /&
#V&
h
KC
� 9Ê
;#:&.8!
!
:
'$-
;
M#Q
©<%
'X$M$-./
�æ
98I<&,!
!
=
`(2
6ç
9F&,=2
><%
I:M$-./
ß
A2%&!
!
°
M#B
ç«
=BMH&
�¨
KC95&
þè
R4295)
�Ð
K:#()!
!
#%2
s
J5&,
»
j5)
î ¸¹
=2()G2V
?%
&5)./
*8
=
O2H&
� @½
9:'2?
"
�Å
Z8e4J
O2H&
�
M#B
°ê±
R(&I5&
9/
:BC
;#>#)$!
!
j5)

=2()G2V
ið
O\J%&
,Q&
H
d\
·¸¹
=2()G2V
uñ
;#>IQ&
)A
AB&J4!
!
*X$
g
;#$F
Q
*X$
g +
=25)!
!
SH&,
æ 01
01&,G25&
.2%&
b
,Q&
H
OH
È
Qò
;#$F#$5
9/
:Úù
GB#$8
9F$
P\g
`Y2*X$?
"
iH
z
K:
��¤
`>&bK<2
È
OH
W
R42
�Ï
;#Y&̀ /
}A%
,(2K25&./
B+
P
O529$?
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"
"!
!"
¦§
$ E)-#%6
*"
¨�
$ 5)19
0"
©ª
$ $)-65-,
:"
«¬
$ 86),/
;"
$
$ )##-#G'%! 9),3
,%6
ww
w.p
inyi
n.in
fo
!
!"#$#%&#'#( )&*+
"
!
"#$%&
C-
`(;#5&,
�
*5)
�
95)
÷ø
@2H&,,(&,
%
./?
"
°
"#B
"±
'()I5&
:
9/
BC
;#>#)$!
!
SH&,
æ 01
01&,G25&
Î
R4&
î
j5)
¸¹
=2()G2V$
$%
Í
fg+
.Ü
3
=>&b.2
`
9$F!
!
�
*5)
�
KC
�
*5)
ô
RX
D
;-&,
Í
&+
4
=25
!
M#$%&'f
'(
j5)
î ¸¹
=2()G2V
åå
.V&,.V&,
�
9/
�þ
#$>9%
Q
;#$F$
$ %
EE
f@24=2/
Í
&+)
)
�
jC
�
*-&,
F
.%)
Í
&+
G
G25!
!
m+
Ü Üy
=2H&;#/&,
#$8
ù
95)
�
M#$%&
!
;#<&,
-
.%2
M
G2Q
Ù
RX
ô :
9/?f
"(
SH&,
æ 01
01&,G25&
*>
=
,4
v
JY&
i M�
.%295)
de
G2(K(&
-
;#<&,!
!
³¿
T5&'#/
M#$%&
! HÛ%
T5)G8&./
II
6
`(O1$?
"
JÙ
7>&,G2Q
Ki
T4JY&
9/
:
JY&
i ©-
'X$;#5&,
M#$%&
! M
.%2!
!
j5)

=2()G2V
L[%
L\=25&,./
=
*>
v
,4
M
#Q2
N½
L5&,'2
#$%2
O ?
.2?
"
iH
z
=2(&,
?
'#4
X=Ï
*>98&b
;#8
1
m+
Ü Ýy
*B;#Q&,?
"
iH
z0)
=25&'52
�¤
`>&bK<2
%
./!
!
"#
'8G+
P%
;#-$./
j5)
î ¸¹
=2()G2V
:
9/
Q
D
L25&?
"
XB
E#4;#>!
!
RL
N
K42#-$
SM%
M#$%&.%2./
d\
·¸¹
=2()G2V
9/
:,T
!
;#Q&,*B&!
è
95)$
$ %
æ
fSH&,
Üy
=2H&;#/&,
KC
�
=25
4 !
M#$%&'
'
iO
qY&G2H
A:
¤%
./!
!
`Y2
\
JY&
i
LY2
UV
.<?f
"(
SH&,
æ 01
01&,G25&
�$
'#$(&,$-
�
;#Q&!
!
³´
T5&G25&
d\
· ¸¹
=2()G2V
*+
#
WX
P
'#$H&,K5&
YZ
A>'#V&b!
!
K25&
. Q
;#$F$
$%
ô
fkX
*5)
�U
U
LY2
Í
&+!
!
G2:
ª
L5
�
`Y2
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
\
#!
!"
®¯
$ 1GAA)A%
*"
°)
$ '7/?
0"
±²
$ #7<%'%/%-I%'
:"
³´
$ <%$-,' 7,%T2
<)/?
;"
µ¶
$ #7'6%22G5
="
·
$ #7)//795),4
'()*+,-.
!"#$%&'%()$*'+' (,-++$. /'#$'+
'#4
X[�
3
ICA2
\
*<)f
)(
d\
·¸¹
=2()G2V
è
95)$
$%
ô
fkX
*5)
�
A:
¤>-]
.+I5925&
=+
^ I-
O1$I<!
!
&+
Í_
6
TV&
U
LY2
ô
RX
=�
*8A+
¤
A:
`
`<'f
'(
SH&,
æ 01
01&,G25&
è
95)$
$%
ô
fkX
*V
é
'#4&,
(
*5)
�
A:
¤>-
.+I5!
!
>Ó
.+R%&
I5
-
RX
ô
A+&,
c
&+
Í°±
M#BI5&!
!
ê-
R(&;#<&,
T5&
³ ab
925&*+&,?f
"(
d\
·¸¹
=2()G2V
T$H
Ì
OH
z
=2(&,
?
9/
D 9�
'#F$95)?
"
Åu
rJ;#>
ña
IQ&'#F&,
�L
*+#-$!
!
(
_
m2C
) ³´
T5&G25&
SH&,
æ 01
01&,G25&
c¿
IC'#/
d\
· ¸¹
=2()G2V
4%
=25./
!
M#$%&!
!
OH
z uñ
;#>IQ&
de
D
GB&,*5
9/
�
f%
O:./
=
*8
g
TX$
fh
N
O:̀ )?
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"
!"#$
"!"
! U$%1G,)676)A6-/G1#G6)1/)1%,')6%2#)<1-2$%' -,),/-%,#
R$-,)"+#-2-,G2%#7A%#$%6E-#$#$%271)6/)1%,')6#7')4"
##$
! U$%#$6%%5%6-7'278#$%'7A')42"+,#$%1G,)6/)1%,3
')6" #$%$7##%2#')4278#$%4%)6)6%/)11%'
#$
76#$%V'7A
')42V),' )6%'-I-'%' -,#7#$%%)614" #$%9-''1%),' #$%1)#%5%6-3
7'2"P)#%DG14-2#$%<%A-,,-,A78#$%'7A')42"L%6%"
#$
6%8%62
#7)11#$6%%5%6-7'2" <G#-#/),)1276%8%6#7#$%#$-6' 5%6-7'"
$%&'(
! +,),/-%,#R$-,)"
%
-2)<67)' #%696%8%66-,A#7
$!
!"
¸¹
$ A77' 876#G,%
*"
º
$ #7<%E-11-,A#7
0"
»¼
$ )2#7,-2$%'!
2G656-2%'
:"
½¾
$ 2)1-I)
ww
w.p
inyi
n.in
fo
!
!"#$#%&#'#( )&*+
"
E%)57,2"
&
-2)25%/-8-/?-,' 78),/-%,#E%)57,2"
%&'(
! )
249<7178E)6".,DG14%#$" "#$%" #$%D)5),%2%-,I)'%62)#3
#)/?%' W)6/7J717Q6-'A%-,#$%27G#$%6,2G<G6<278Q%-H-,A"
9)6?-,A#$%<%A-,,-,A78#$%)11
!
7G#E)6<%#E%%,R$-,)),' D)3
5),"X,' 7,XGAG2#"$#$#$%2)9%4%)6" #$%4)##)/?%' ($),A3
$)-"
%)*+,-./0123
! D%E2E$7$)' <%%,81%%-,A-,
A6%)#,G9<%628679Y%69),42-,/%5%62%/G#-7,<%A),<4#$%8)23
/-2#A7I%6,9%,#G,'%6L-#1%6"
&45
! X,71' ,)9%876Z-%#,)9"
'67083
!
67
" #$%[-,AK4,)2#4#"&'' ("#""$"
8
3
" A6)'G)#%78#$%567I-,/-)1-95%6-)1%B)9-,)#-7," E$-/$E)2
$%1' %I%64#$6%%4%)62G,'%6#$%[-,AK4,)2#4%B)9-,)#-7,2423
#%9#72%1%/##)1%,#%' -,#%11%/#G)12#78-11-,788-/-)1572#2"Y6)'G3
)#%278#$%567I-,/-)1%B)9-,)#-7,/795%#%' -,#$%5)1)/%%B)9-3
,)#-7,#7<%/79%
9:
"
(;<
! Q%-5-,A" #$%,)9%78Q%-H-,A<%#E%%,#$%4%)6"#)*
),' ./#7<%6"2#" "#'#"
)=>?
!
>?
6%8%62#7#$%%,A)A%' /7G51%A7-,A#$67GA$
E%''-,A567/%'G6%" E$%6%<4#$%E-8%A7%2#71-I%E-#$$%6
$G2<),'T2$79%"
=>?
9%),2#$)##$%/7G51%-27,14%,A)A%'
E-#$7G#A7-,A#$67GA$E%''-,A567/%'G6%" ),' #$%A-612#-111-I%2
E-#$$%65)6%,#2"L%6%-,#$-2#%B#" #$%#%69-2G2%' $G9767G214
#76%8%6#7N),AL7,AH-),T25%625%/#-I%8)#$%6
!
-,
!
1)E"
%!
'()*+,-.
!"#$%&'%()$*'+' (,-++$. /'#$'+
%&'()"$'$
3+
@ABCDEFGH+IJK
#!!$
,+
LMNOPQQRSTUVH+
-+
LWXYZ[\]
.+
^_`aLbcH+
6+
defCghijk.lm@AB.+no
"
IJK
#!!$
,+
p/qrsghtu0lvw
-+
Wxy@ABz{0|}
.+
@ABsL~Ub�v�0���
D+
@AB����o��Y�:��
"
IJK
#!!$
,+
��ZLC��
%
�����0#��oZ�U�
-+
����3��L��:o
.+
¡/qr0l=�w¢U
"
LWH+U
N+
^_`C£¤¥@AB¦§¨©
"
IJK
#!!$
,+
@ABC¦ª«l
-+
¬_`Mc@AB
.+
^_`®KLI¯°±0²³
P+
¬_`´@ABµ¶·¸
"
IJK
#!!$
,+
¹º»¼+�o0�:
-+
¹M½¾¿À@AB
.+
@AB¥^_`¦§¨©
&!
ww
w.p
inyi
n.in
fo
!
!"#$#%&#'#( )&*+
"
*+'$,"-.$
3+
aÁÂbÂ@ABÃbÄuÅ0e>
&
6+
@ABs����3ÆiU�:ÇÈk
"
KÉÊMmLË
´Ì3Í
'
D+
@AB�^_`KÉÊ=�Îu
'
˚Ø˚Ø˚Ø
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"
"
"
"
"
"
!"#$%&#'(%)%&*+#%#
!",###$"-###%",###&"-###'"
"
"
"
"
"
"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
'!
Recommended
