T I S S A G E SCPAS - Centre Public d’Action Sociale de Bruxelles25 avril 2017
JZH - MK - COSEP
IMPLANTATION
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
12
53 C
ha
ussé
e d
e W
ate
rloo/W
ate
rlooseste
enw
eg
- 1
18
0 B
ruxe
lles/B
russe
l -
Te
l : +
32(0
)2/7
32.9
6.9
3 -
Fax:
+32(0
)2 7
35
.05
.92
- e
-mail:
b612@
b612.b
e -
website
: h
ttp
://w
ww
.b6
12
.be
TO
UT
ES
LE
S C
OT
ES
ET
NIV
EA
UX
RE
NS
EIG
NE
S S
UR
CE
PL
AN
SO
NT
DO
NN
ES
A T
ITR
E I
ND
ICA
TIF
ET
SO
NT
A V
ER
IFIE
R S
UR
PL
AC
E P
AR
L'E
NT
RE
PR
EN
EU
R
ALLE
AF
ME
TIN
GE
N E
N P
AS
SE
N V
ER
ME
LD
OP
DIT
PL
AN
ZIJ
N L
OU
TE
R I
ND
ICA
TIE
F E
N D
IEN
EN
TE
R P
LA
AT
SE
GE
CO
NT
RO
LE
ER
D T
E W
OR
DE
N D
OO
R D
E A
AN
NE
ME
R
Ech
elle
/Sch
aa
l :
Da
te d
'ém
issio
n/V
erz
indin
gs D
atu
m :
T I S
S A
G E
S
A
vant
- P
roje
t
1/5
00
10
/03
/17
Ind.
Date
-Datu
mM
odific
ation
- W
ijzig
ing
Pla
n d
e lo
ca
lisa
tio
n
PL
_L
OC
170323_re
voir P
OS
ITIO
N +
Lim
ite de ca
datre d
épasse
108 6
S
TQ
TQ
RU
E N
OT
RE
-SE
IGN
EU
R /
ON
S H
EE
RS
TR
AA
Tvoirie
com
munale
/ g
em
eente
lijke w
egen
RUE BLAES / BLAES STRAATvoirie communale / gemeentelijke wegen
RUE DES VISITANDINES / VISITANDINENSTRAATvoirie communale / gemeentelijke wegenRUE DE LA CHAPELLE / KAPELLESTRAATvoirie communale / gemeentelijke wegen
RUE D
ES BRIG
ITTINES / BR
IGITTIN
ENSTR
AAT
voirie comm
unale / gemeentelijke w
egen
PE
TIT
E R
UE
DE
S B
RIG
ITT
INE
S / K
LE
INE
BR
IGIT
TIN
EN
ST
RA
AT
voirie
com
munale
/ g
em
eente
lijke w
egen
Hab
R+2+THab
R+2+THab
R+2+THab
R+2+T
Hab
R+3+T
Hab
R+3+T
Hab
R+2+T
Hab+Com
R+2+T
Hab+Com
R+2+T
Hab+Com
R+3+THab+Com
R+2+T
Hab+Com
R+3+T Hab+Com
R+2+T
Hab+Com
R+3+T
Com+Bur
R+3
Hab+Com
R+3Hab+Com
R+1
Hab+Com
R+2
Hab+Com
R+2+THab+Com
R+3+THab+Com
R+3+T
Hab+Hor
R+2+T
Hab+Com
R+2+THab+Com
R+3+T
Edu
R+2+T
Hab+Com
R+2+T
Hab+Com
R+2+T
Hab+Com
R+2+T
Hab+Com
R+2+T
Hab+Com
R+2+T
Hab
R+2+T
Bur
R+2+T
Bur
R+1
Hab
R+2+T
Hab
R+3+THab
R+1+T
Hab
R+1
Edu
R+1
Edu
R+1
Edu
R+2
Edu
R
Hab+Culturel
R+3
Hab
R+3
Hab
R+3
Culturel
R+1+T
Hab
R+11
Edu
R
TQ
EEEEE
E
E
E
E
E
EE E E E E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
1
79
1113
15
E
10
23
13
12
27
9
29
14
10
22
15
24
8
25
2
7
1
1115
14
11
812
16
33
17
6
18
71319
22
16
931 17
9
4
21
18
10
29
13
26
61
5838
41
49
6650
30
65 63 55
35
40
19
3
60 52
1
69
39
57
3
48
45
21
23
4
62
1
2
46
5
4753
37
36
43
2854
59
64
6
32
67
5668 34
2
UN BATIMENT URBAIN
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
MIXITE DES FONCTIONS ET QUALITES SPATIALES
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
10m
2S
alle
com
mune
38m
2
WC
PM
R3
m2
WC
1m
2
Com
p.
ele
c5
m2
Ea
u +
Gaz
7m
2
Poubelle
s7
m2
456
7 8
NV
_910
NV
_9
46N
V_
94
6
NV
_900
NV
_900
NV
_9
46
Salle
Com
mune
NV
_9
46
Lo
ge
me
nts
Co-A
cueill
ants
Te
ch
niq
ue
s
NV
_1000
NV
_1030
Co
-A
3 2 1
10m
2
NV
_1000
Sto
ck
3m
2S
tock.
2m
2
P
60
60
30
60
6030
338,82
Ch
au
d.
+ V
ent.
19m
2
T3
T5
T4
T1
100
H2
515
H3
381,03
H4 H1
73
5
V2
90
V3
27
0
V4
35
0
V5
36
0
V6
459,4
1
V7
V1
210
H6 H5
CP_V
CP
_H
V2
V1
73
5
EL_A
1253 C
haussée
de W
ate
rlo
o/W
ate
rlo
ose
ste
en
we
g -
11
80 B
ruxelle
s/B
russel -
Tel : +
32(0
)2/7
32.9
6.9
3 -
Fax:
+3
2(0
)2 7
35
.05
.92
- e
-mail:
b612@
b612.b
e -
we
bsite
: h
ttp://w
ww
.b612.b
e
TO
UT
ES
LE
S C
OT
ES
ET
NIV
EA
UX
RE
NS
EIG
NE
S S
UR
CE
PL
AN
SO
NT
DO
NN
ES
A T
ITR
E I
ND
ICA
TIF
ET
SO
NT
A V
ER
IFIE
R S
UR
PL
AC
E P
AR
L'E
NT
RE
PR
EN
EU
R
AL
LE
AF
ME
TIN
GE
N E
N P
AS
SE
N V
ER
ME
LD
OP
DIT
PL
AN
ZIJ
N L
OU
TE
R I
ND
ICA
TIE
F E
N D
IEN
EN
TE
R P
LA
AT
SE
GE
CO
NT
RO
LE
ER
D T
E W
OR
DE
N D
OO
R D
E A
AN
NE
ME
R
Echelle
/Schaal :
Da
te d
'ém
issio
n/V
erz
indin
gs D
atu
m :
T I S
S A
G E
S A
va
nt
- P
roje
t
1/1
00
10/0
3/1
7
Ind
.D
ate
-Datu
mM
odific
ation
- W
ijzig
ing
Pla
n d
u r
ez-d
e-c
haussée
PL_100
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
Terr
asse
21m
2
Dort
oir 1
10m
2
Sejo
ur
273m
2
Séjo
ur
179m
2
Cuis
ine
6m
2
Dort
oir 1
14m
2
Cuis
ine
5m
2
Buanderie e
t sto
ck
6m
2
SA
S6
m2H
all
19m
2
Terr
asse
46m
2
Ja
rdin
19m
2
CO
A-2
CO
A-1
LO
G
MO
SA
S6
m2
Dort
oir 2
11m
2
Buanderie
5m
2
Dort
oir 1
10m
2
MO
60
60
30
Sol souple non compris
dans le budget
Dimensions à
donner par M
O
60
30
60
30
Sol souple non compris dans le budget
Dimensions à donner par MO
T4
T3
T5
T1
100
H2
515
H3
381,03
H4 H1
73
5
V2
90
V3
27
0
V4
35
0
V5
36
0
V6
459,4
1
V7
V1
210
H6 H5
CP_V
CP
_H
V2
V1
73
5
EL_A
1253 C
haussée
de W
ate
rlo
o/W
ate
rlo
ose
ste
en
we
g -
11
80 B
ruxelle
s/B
russel -
Tel : +
32(0
)2/7
32.9
6.9
3 -
Fax:
+3
2(0
)2 7
35
.05
.92
- e
-mail:
b612@
b612.b
e -
we
bsite
: h
ttp://w
ww
.b612.b
e
TO
UT
ES
LE
S C
OT
ES
ET
NIV
EA
UX
RE
NS
EIG
NE
S S
UR
CE
PL
AN
SO
NT
DO
NN
ES
A T
ITR
E I
ND
ICA
TIF
ET
SO
NT
A V
ER
IFIE
R S
UR
PL
AC
E P
AR
L'E
NT
RE
PR
EN
EU
R
AL
LE
AF
ME
TIN
GE
N E
N P
AS
SE
N V
ER
ME
LD
OP
DIT
PL
AN
ZIJ
N L
OU
TE
R I
ND
ICA
TIE
F E
N D
IEN
EN
TE
R P
LA
AT
SE
GE
CO
NT
RO
LE
ER
D T
E W
OR
DE
N D
OO
R D
E A
AN
NE
ME
R
Echelle
/Schaal :
Da
te d
'ém
issio
n/V
erz
indin
gs D
atu
m :
T I S
S A
G E
S A
va
nt
- P
roje
t
1/1
00
10/0
3/1
7
Ind
.D
ate
-Datu
mM
odific
ation
- W
ijzig
ing
Pla
n d
u p
rem
ier
éta
ge
PL_101
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
T3
T4
LT
L2
LT
L3
LT
L1
SA
S2
m2
WC
1m
2
LT
3m
2
Deb.
2m
2
SD
D2
m2
Ch
am
bre
15m
2
Deb.
1m
2
Sejo
ur
29m
2
WC
1m
2
Ja
rdin
co
mm
un
95m
2
Sejo
ur
28m
2
SD
D2
m2
Ch
am
bre
15m
2C
ha
mb
re14m
2
WC
1m
2
SA
S3
m2
SD
D2
m2
Deb.
1m
2
LT
1m
2
SA
S4
m2
Sejo
ur
32m
2
T1
L1
L2
L3
100
H2
515
H3
381,03
H4 H1
73
5
V2
90
V3
27
0
V4
35
0
V5
36
0
V6
459,4
1
V7
V1
210
H6 H5
CP_V
CP
_H
V2
V1
73
5
EL_A
1253 C
haussée
de W
ate
rlo
o/W
ate
rlo
ose
ste
en
we
g -
11
80 B
ruxelle
s/B
russel -
Tel : +
32(0
)2/7
32.9
6.9
3 -
Fax:
+3
2(0
)2 7
35
.05
.92
- e
-mail:
b612@
b612.b
e -
we
bsite
: h
ttp://w
ww
.b612.b
e
TO
UT
ES
LE
S C
OT
ES
ET
NIV
EA
UX
RE
NS
EIG
NE
S S
UR
CE
PL
AN
SO
NT
DO
NN
ES
A T
ITR
E I
ND
ICA
TIF
ET
SO
NT
A V
ER
IFIE
R S
UR
PL
AC
E P
AR
L'E
NT
RE
PR
EN
EU
R
AL
LE
AF
ME
TIN
GE
N E
N P
AS
SE
N V
ER
ME
LD
OP
DIT
PL
AN
ZIJ
N L
OU
TE
R I
ND
ICA
TIE
F E
N D
IEN
EN
TE
R P
LA
AT
SE
GE
CO
NT
RO
LE
ER
D T
E W
OR
DE
N D
OO
R D
E A
AN
NE
ME
R
Echelle
/Schaal :
Da
te d
'ém
issio
n/V
erz
indin
gs D
atu
m :
T I S
S A
G E
S A
va
nt
- P
roje
t
1/1
00
10/0
3/1
7
Ind
.D
ate
-Datu
mM
odific
ation
- W
ijzig
ing
Pla
n d
u d
euxiè
me é
tage
PL_102
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
SD
D2
m2
Ch
am
bre
15m
2
Deb.
1m
2
Sejo
ur
29m
2C
ha
mb
re14m
2
WC
1m
2
SA
S4
m2
SD
D2
m2
Deb.
1m
2
SA
S5
m2
T1
Sejo
ur
32m
2
T3
LT
3m
2
L4
L5
LT
L4
LT
L5
Terr
asse
8m
2
100
H2
515
H3
381,03
H4 H1
73
5
V2
90
V3
27
0
V4
35
0
V5
36
0
V6
459,4
1
V7
V1
210
H6 H5
CP_V
CP
_H
V2
V1
73
5
EL_A
1253 C
haussée
de W
ate
rlo
o/W
ate
rlo
ose
ste
en
we
g -
11
80 B
ruxelle
s/B
russel -
Tel : +
32(0
)2/7
32.9
6.9
3 -
Fax:
+3
2(0
)2 7
35
.05
.92
- e
-mail:
b612@
b612.b
e -
we
bsite
: h
ttp://w
ww
.b612.b
e
TO
UT
ES
LE
S C
OT
ES
ET
NIV
EA
UX
RE
NS
EIG
NE
S S
UR
CE
PL
AN
SO
NT
DO
NN
ES
A T
ITR
E I
ND
ICA
TIF
ET
SO
NT
A V
ER
IFIE
R S
UR
PL
AC
E P
AR
L'E
NT
RE
PR
EN
EU
R
AL
LE
AF
ME
TIN
GE
N E
N P
AS
SE
N V
ER
ME
LD
OP
DIT
PL
AN
ZIJ
N L
OU
TE
R I
ND
ICA
TIE
F E
N D
IEN
EN
TE
R P
LA
AT
SE
GE
CO
NT
RO
LE
ER
D T
E W
OR
DE
N D
OO
R D
E A
AN
NE
ME
R
Echelle
/Schaal :
Da
te d
'ém
issio
n/V
erz
indin
gs D
atu
m :
T I S
S A
G E
S A
va
nt
- P
roje
t
1/1
00
10/0
3/1
7
Ind
.D
ate
-Datu
mM
odific
ation
- W
ijzig
ing
Pla
n d
u tro
isiè
me é
tage
PL_103
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
2475Niv. Acrotère
V2 V3 V4 V5 V6 V7V1
Niv. Fini 946
Niv. Fini 1664
1253 C
haussée
de W
ate
rlo
o/W
ate
rlo
ose
ste
en
we
g -
11
80 B
ruxelle
s/B
russel -
Tel : +
32(0
)2/7
32.9
6.9
3 -
Fax:
+3
2(0
)2 7
35
.05
.92
- e
-mail:
b612@
b612.b
e -
we
bsite
: h
ttp://w
ww
.b612.b
e
TO
UT
ES
LE
S C
OT
ES
ET
NIV
EA
UX
RE
NS
EIG
NE
S S
UR
CE
PL
AN
SO
NT
DO
NN
ES
A T
ITR
E I
ND
ICA
TIF
ET
SO
NT
A V
ER
IFIE
R S
UR
PL
AC
E P
AR
L'E
NT
RE
PR
EN
EU
R
AL
LE
AF
ME
TIN
GE
N E
N P
AS
SE
N V
ER
ME
LD
OP
DIT
PL
AN
ZIJ
N L
OU
TE
R I
ND
ICA
TIE
F E
N D
IEN
EN
TE
R P
LA
AT
SE
GE
CO
NT
RO
LE
ER
D T
E W
OR
DE
N D
OO
R D
E A
AN
NE
ME
R
Echelle
/Schaal :
Da
te d
'ém
issio
n/V
erz
indin
gs D
atu
m :
T I S
S A
G E
S A
va
nt
- P
roje
t
1/1
00
10/0
3/1
7
Ind
.D
ate
-Datu
mM
odific
ation
- W
ijzig
ing
Coupe H
CP
_H
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
H2 H3 H4H1
Niv. Acrotère
2475
Niv. Fini 946
Niv. Fini 1664
1253 C
haussée
de W
ate
rlo
o/W
ate
rlo
ose
ste
en
we
g -
11
80 B
ruxelle
s/B
russel -
Tel : +
32(0
)2/7
32.9
6.9
3 -
Fax:
+3
2(0
)2 7
35
.05
.92
- e
-mail:
b612@
b612.b
e -
we
bsite
: h
ttp://w
ww
.b612.b
e
TO
UT
ES
LE
S C
OT
ES
ET
NIV
EA
UX
RE
NS
EIG
NE
S S
UR
CE
PL
AN
SO
NT
DO
NN
ES
A T
ITR
E I
ND
ICA
TIF
ET
SO
NT
A V
ER
IFIE
R S
UR
PL
AC
E P
AR
L'E
NT
RE
PR
EN
EU
R
AL
LE
AF
ME
TIN
GE
N E
N P
AS
SE
N V
ER
ME
LD
OP
DIT
PL
AN
ZIJ
N L
OU
TE
R I
ND
ICA
TIE
F E
N D
IEN
EN
TE
R P
LA
AT
SE
GE
CO
NT
RO
LE
ER
D T
E W
OR
DE
N D
OO
R D
E A
AN
NE
ME
R
Echelle
/Schaal :
Da
te d
'ém
issio
n/V
erz
indin
gs D
atu
m :
T I S
S A
G E
S A
va
nt
- P
roje
t
1/1
00
10/0
3/1
7
Ind
.D
ate
-Datu
mM
odific
ation
- W
ijzig
ing
Coupe V
CP
_V
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
V2V3V4V5V6V7 V1
Niv. Fini 946
Niv. Fini 1324
1253 C
haussée
de W
ate
rlo
o/W
ate
rlo
ose
ste
en
we
g -
11
80 B
ruxelle
s/B
russel -
Tel : +
32(0
)2/7
32.9
6.9
3 -
Fax:
+3
2(0
)2 7
35
.05
.92
- e
-mail:
b612@
b612.b
e -
we
bsite
: h
ttp://w
ww
.b612.b
e
TO
UT
ES
LE
S C
OT
ES
ET
NIV
EA
UX
RE
NS
EIG
NE
S S
UR
CE
PL
AN
SO
NT
DO
NN
ES
A T
ITR
E I
ND
ICA
TIF
ET
SO
NT
A V
ER
IFIE
R S
UR
PL
AC
E P
AR
L'E
NT
RE
PR
EN
EU
R
AL
LE
AF
ME
TIN
GE
N E
N P
AS
SE
N V
ER
ME
LD
OP
DIT
PL
AN
ZIJ
N L
OU
TE
R I
ND
ICA
TIE
F E
N D
IEN
EN
TE
R P
LA
AT
SE
GE
CO
NT
RO
LE
ER
D T
E W
OR
DE
N D
OO
R D
E A
AN
NE
ME
R
Echelle
/Schaal :
Da
te d
'ém
issio
n/V
erz
indin
gs D
atu
m :
T I S
S A
G E
S A
va
nt
- P
roje
t
1/1
00
10/0
3/1
7
Ind
.D
ate
-Datu
mM
odific
ation
- W
ijzig
ing
Ele
va
tio
n A
EL_A
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
1253 C
haussée
de W
ate
rlo
o/W
ate
rlo
ose
ste
en
we
g -
11
80 B
ruxelle
s/B
russel -
Tel : +
32(0
)2/7
32.9
6.9
3 -
Fax:
+3
2(0
)2 7
35
.05
.92
- e
-mail:
b612@
b612.b
e -
we
bsite
: h
ttp://w
ww
.b612.b
e
TO
UT
ES
LE
S C
OT
ES
ET
NIV
EA
UX
RE
NS
EIG
NE
S S
UR
CE
PL
AN
SO
NT
DO
NN
ES
A T
ITR
E I
ND
ICA
TIF
ET
SO
NT
A V
ER
IFIE
R S
UR
PL
AC
E P
AR
L'E
NT
RE
PR
EN
EU
R
AL
LE
AF
ME
TIN
GE
N E
N P
AS
SE
N V
ER
ME
LD
OP
DIT
PL
AN
ZIJ
N L
OU
TE
R I
ND
ICA
TIE
F E
N D
IEN
EN
TE
R P
LA
AT
SE
GE
CO
NT
RO
LE
ER
D T
E W
OR
DE
N D
OO
R D
E A
AN
NE
ME
R
Echelle
/Schaal :
Da
te d
'ém
issio
n/V
erz
indin
gs D
atu
m :
T I S
S A
G E
S A
va
nt
- P
roje
t
1/1
00
10/0
3/1
7
Ind
.D
ate
-Datu
mM
odific
ation
- W
ijzig
ing
Ele
va
tio
n H
EL_H
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
253
320
1253 C
haussée
de W
ate
rlo
o/W
ate
rlo
ose
ste
en
we
g -
11
80 B
ruxelle
s/B
russel -
Tel : +
32(0
)2/7
32.9
6.9
3 -
Fax:
+3
2(0
)2 7
35
.05
.92
- e
-mail:
b612@
b612.b
e -
we
bsite
: h
ttp://w
ww
.b612.b
e
TO
UT
ES
LE
S C
OT
ES
ET
NIV
EA
UX
RE
NS
EIG
NE
S S
UR
CE
PL
AN
SO
NT
DO
NN
ES
A T
ITR
E I
ND
ICA
TIF
ET
SO
NT
A V
ER
IFIE
R S
UR
PL
AC
E P
AR
L'E
NT
RE
PR
EN
EU
R
AL
LE
AF
ME
TIN
GE
N E
N P
AS
SE
N V
ER
ME
LD
OP
DIT
PL
AN
ZIJ
N L
OU
TE
R I
ND
ICA
TIE
F E
N D
IEN
EN
TE
R P
LA
AT
SE
GE
CO
NT
RO
LE
ER
D T
E W
OR
DE
N D
OO
R D
E A
AN
NE
ME
R
Echelle
/Schaal :
Da
te d
'ém
issio
n/V
erz
indin
gs D
atu
m :
T I S
S A
G E
S A
va
nt
- P
roje
t
1/1
00
10/0
3/1
7
Ind
.D
ate
-Datu
mM
odific
ation
- W
ijzig
ing
Ele
va
tio
n V
EL_V
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
Vue depuis la Rue de Brigittines
MATÉRIAUX ET DÉVELOPPEMENT DURABLE
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
Etude Ensoleillement
21 Juin 12:00
21 Décembre 12:00
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
BIODIVERSITÉ
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES
Vue depuis la Rue Notre Seigneur
B612 ASSOCIATES - JZH - MK - COSEP
TISSAGES