連 語 と は 2 語 以 上 の 単 語 が 結 び つ い て 1 つ の意 味 を 表 す 決 ま っ た 言 い 方 で す 。 見 出 し 語 の後 に ， 太 字 の イ タ リ ッ ク （ な な め に か た む いた 文 字 ） で 示 さ れ て い ま す 。 英 文 を 読 ん で いて ， 単 語 の 意 味 だ け で は う ま く 訳 せ な い よ うな 場 合 に ， そ の 語 の 前 後 の 語 句 に 注 意 し て ，連 語 に な っ て い る か ど う か 調 べ よ う 。 そ の とき ， 連 語 を 構 成 す る 語 の ど の 見 出 し 語 を 探 せば よ い の か が カ ギ に な り ま す 。 重 要 な 連 語 には ◆ が 付 い て い て ， 訳 語 も 赤 字 に な っ て い ます 。 し っ か り 覚 え て お く と 英 語 の 世 界 が 広 がる よ 。 ま た ， 英 語 の 知 識 を 広 げ る た め に は ，単 語 を 調 べ た と き ， 同 義 語 や 対 義 語 も い っ しょ に 覚 え れ ば 語 い の 力 が す ご く の び る よ 。　　 連 語 （ 英 和 辞 典 ） 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 同 義 語 ・ 対 義 語 （ 英 和 辞

典 ） 　 　 　

270

285

294

ステージ 9　連語の中のボスを見つけよう！―ことばの知識を広げよう

このように，他の見出し語にものっている場合がある。例文がついている連語は，例文もいっしょに覚えよう！

「難しい，困難な」の語義の後に（ 同 義 語 difficult ） （ 対 義 語 easy やさしい）とのっているのよ。

● 辞 書 を 引 い て ， 次 の ド リ ル に チ ャ レ ン ジ しま し ょ う 。

[ ド リ ル １ ] 　 次 の 連 語 の 意 味 が の っ て い る 見出 し 語 に ○ を つ け ， 連 語 の 1 番 目 の 意 味 を 英和 辞 典 で 調 べ ま し ょ う 。

(1) 　 one day 意 味 ( )

(2) 　 for the first time 意 味 ( )

(3) 　 put on 意 味 ( 　 　 　 　 　 　 　 　 )

[ ド リ ル ２ ] 　 次 の 英 文 の 下 線 部 の 語 を 英 和 辞典 で 調 べ ， 下 の 日 本 語 に 合 う 英 文 に な る よ うに ， 空 所 に 適 語 を 入 れ ま し ょ う 。

(1) The machine is ( 　 　 　 　 　 ) ( 　 　 　 　 　 ) order. 機 械 が 故 障 し て い る 。

(2) Who is going to ( 　 　 　 　 　 ) care (　 　 　 　 　 ) the cat?

だ れ が そ の ネ コ の 世 話 を す る の ？(3) What does UFO stand ( 　 　 　 　 　 )?

UFO っ て 何 の 略 ？(4) We (　 　 　 　 　 ) ( 　 　 　 　 　 ) best for sports day.

わ た し た ち は 運 動 会 で 全 力 を つ く し た 。(5) On the way home the bus ( 　 　 　 　 　 ) caught (

) heavy traffic. 帰 る 途 中 で ， バ ス は じ ゅ う た い に あ っ た 。

[ ド リ ル ３ ] 　 英 和 辞 典 を 参 考 に ， 英 文 を 日本 語 に 訳 し ま し ょ う 。 ま た ， 下 線 部 の 対 義 語を 原 形 で 書 き ま し ょ う 。

(1) Please open the window. 　 　 対 義 語 ( ) 訳 ( )

(2) She ran up the stairs. 　 対 義 語 ( ) ※stairs 階段

訳 ( )

(3) He has a good personality. 対 義 語 ( ) ※personality 　性格

訳 ( )