Registrador de Datos y Controlador XLite 9210Modelo con recinto Resumen El registrador de datos XLite 9210, es un registrador de datos & dis-

positivo de comunicaciones de alto desempeño para la adquisición,

control y comunicación remota de datos de forma desatendida, es

un registrador multitarea con procesador de 32 bits capaz de realizar

mediciones y comunicaciones de manera simultánea.

Aplicaciones Meteorología y climatología

Agro meteorología

Recursos naturales

Oceanografía

Aviación (AWOS)

Alarmas de desastres

Nivel y corriente del agua

Calidad del agua

Hidrología

Calidad del aire

Visibilidad

Geotécnica

• Seguridad de presas

• Estabilidad estructural

Estructuras

Energía

• Campo solar

• Campo eólico

Características Soporta de medios extraíbles

• Tarjetas SD

• Tarjetas MMC

• Dispositivos USB Memoria flash de 32MB

• Estándar para archivos de registro y configuración

• Expandible por medio de tarjetas SD Procesador de 32bits Ethernet integrado Múltiples Comunicaciones Simultaneas Soporte de sensores inigualable

El XLite cuenta con inigualable soporte para sensores a través

de I/Os expandibles y programas de librerías integrados.

Módulos análogos y digitales conectados al puerto I2C. También

se soporta voltaje singular, voltaje diferencial, resistencias,

4-20mA, frecuencias, contador, binario, alarma binaria, código gris

binario, serial inteligente (RS-232 y RS-485), SDI-12, etc.

Con disco flash de 32MB para almacenamiento, Xpert también

posee 4 puertos de comunicación serial para transmisores sateli

tales, módems, radios y otros dispositivos con comunicación serial.

Obtenga datos con cualquier interfaz de comunicación, USB o

Tarjeta SD. Registro Solido

El XLite cuenta con 32MB de memoria integrada expandible a

través de medios de comunicación removibles. Los datos regis

trados son comprimidos para no ser afectados por los cambios

en la configuración. Los eventos del sistema se registran indepen

dientemente de los datos medidos. Programación Flexible

Cada medición puede ser programada de manera

independiente. Intervalos de muestra puedieran configurarse de

1 segundo a 24 horas, con incrementos de 1 segundo. Funciones

integradas para soportar mínimos y máximos, porcentaje y cálcu-

los de acumulación incluidos. Procesamiento en Función de Eventos

Entradas digitales que pueden ser configuradas para activar

procesamiento de mediciones incluyendo los registros y las trans

acciones de telemetría.

Pantalla fácil de usar

El XLite posee una pantalla LCD de 2 líneas

y 3 paneles de control frontales con bo

tones, haciendo muy simple la visualización

de los datos y los cambios menores de con

figuración en el campo. Configuración intuitiva

Configuración y programación del sistema

usando Xterm de Sutron, con la misma

interfaz del Xpert de Sutron (Basado en el

Windows CE, intuitivo y fácil de usar).

Corporación Sutron Registrador de Datos y Controlador XLite 9210 2

ESPECIFICACIONESEspecificaciones sujetas a cambios sin previo aviso

Intervalo de medición 1 segundo a 24 horas (programable)

Mediciones Soportadas Ilimitadas

Canales análogos 10

Voltaje de entrada (modo común)

-0.1 a 5V con respecto a la tierra, terminal o diferencial

Rango

Terminal 0-5V, ±78mV (con respecto a la tierra)

Diferencial ±2.5V, ±78mV (+ entrada con respecto a – entrada)

Exactitud 0.002% de 5V tipo 0.003% de 78mV

Resolución 16bits

Expansibilidad via 12C & SDI-12

Entradas y salidas digitales 8 (6 bidireccional, solamente 2 entradas)

Funciones apoyadas Entradas de estatus, contador, frecuencia y de cuadratura

Frecuencia máxima Canal 1, 8KHz; otros canales 1KHz

Entradas AC de bajo nivel apoyadas

Los canales 7 y 8 soportan frecuencias AC de bajo nivel (e.g. RMYoung)

Tipo de salida Recolector abierto con resistores de limitación de corriente de 100 ohm, máximo 100mA, 15V max

Expansibilidad via 12C & SDI-12

Canales de excitación 5 canales

Tipos Referencia de precisión de voltaje, batería conmutada, +5 conmutado, +12V protegido, +5V prote-gido

Puertos de comunicación 4 RS232 para comunicaciones

Telemetrías SatLink2, módems de voz y de datos de Sutron, radio, conexión directa, GPRS, IRIDIUM, MODBUS y otros dispositivos personalizados de programacion BASIC

Comunicaciones 4 comunicaciones simultaneas

Temperatura de operación -40 a +60 grados Celsius

Temperatura de operación de la pantalla

LCD opera a -20 grados Celsius

Tipo de pantalla 2+20 carácter legibles a luz solar con luz LCD de fondo

Tipo de teclado De 3 botones

Memoria

No volátil integrado 65MB (1 a 3millones de lecturas). RAM de 32 MB

Tarjetas SD/MMC Para descargar los datos y leer o escribir las configuraciones. También para memoria de registro adicional

Ethernet Soporte de Ethernet integrado

Exactitud del reloj 5.4 segundos/mes (0 a -40 grados Celsius)

Requerimientos de poder 10 a 16VDC (20VDC máximo)

Drenaje de corriente Típicamente 3mA en espera y 40mA activo

Protocolos de comunicación SSP (Protocolo Estándar de Sutron), MODBUS, MODEM, Telnet, HTTP, FTP, DHCP, DNS, SLIP, PPP, & personalizados a trraves de programacion Basic (RS-232, TCP, & UDP)

Programación Configuración de menú impulsada, complejidad expandida vía BASIC, capacidad personalizada vía C++

DIMENSIONES ESTÁNDAR DE ENVIÓ Altura 16 pulgadas

(40.7cm)26 pulgadas (66cm)

Longitud 14 pulgadas (35.6cm)

20 pulgadas (51cm)

Ancho 8 pulgadas (20.4cm)

12 pulgadas (30.5cm)

Peso 15.3 libras (7kg) 20 libras (9.1kg)

Corporación Sutron Registrador de Datos y Controlador XLite 9210 3

PEDIDO DEL XLITE CON RECINTO9210-ENC-B Registrador de datos Xlite en

recinto

9210-SL2-ENC-B Registrador de datos Xlite con el SL2 en recinto

9210-SL2-ENC-M Registrador de datos Xlite con SL2 en recinto con modem

MÓDULOS I/O DEL XPERT/XLITE8080-0002-1 Modulo I/O digital, 8 canales

y auto reinicio después de una sobre carga de corriente

8080-0002-4 Modulo I/O digital con pro-tección contra sobre voltaje. Circuito multi faceta y auto reinicio después de una sobre carga de corriente

8080-0003-1 Modulo I/O análogo preciso, 6 canales y auto reinicio después de una sobre carga de corriente

8080-0003-3 Modulo I/O análogo preciso, 6 canales con protección contra sobre voltaje, con auto reinicio después de una sobre carga de corriente. Cable de 24 pulgadas.

8080-0007-1 Módulo análogo I/O Xpert, 10 canales, resolución de 16 bits con protección después de una sobre carga de corriente integrado

8080-0005-1 Módulo de modem de voz

8080-0008-1 Modulo I/O de ambiente de fuego (RAWS). Con paquete de ambiente de fuego inte-grado, con módulos I/O digi-tales, módulos I/O análogos, modem de voz y todos sus conectores. (para la actual-ización obediente NFDRS, de las estaciones de ambiente remotas-RAWS)

PROTECCIÓN CONTRA SOBRE VOLTAJE6461-1241-2T Módulo de protección contra

sobrev voltaje del SDI-12, provee conexión para dos sensores SDI y protección contra sobre voltaje

6461-1240-1T Conexión del módulo de pro-tección contra sobre voltaje para el teléfono, para un par retorcido.

6461-1242-1T Módulo de protección contra sobre voltaje RS232 para 1 sensor con salida RS-232

6461-1239-1T Modulo digital de protección contra sobre voltaje para sen-sores con salidas digitales

6461-1238-2T Módulo análogo de protec-ción contra sobre voltaje para sensores con salidas análogas

MEMORIA ADICIONAL6661-1293 Tarjeta SD con 2GB de me-

moria

MÓDEMS/MÓDULOS DE COMUNICACIÓN8080-0005-1B Módulo de modem de voz,

modem telefónico. V.34, V42bis

8080-0005-2B Módulo de modem de voz, módulo de voz King Radio

ISBD-1-O Modem IRIDIUM

GPRS-1-O Modem GPRS

SL2-G312-V2 SatLink2