AyraHCbKHH o6AaCHHH UeHTp HapOAHOi TBOpHOCTi

«IcmopuHHi cmopiHuu»

36ipKa cueHapiiB AepHtasHHx CBHT Ta naM'flTHHx AaT YKpa'iHH

JLyeancbi^- 2009

3 M I C T

YKpaiHa co6opHa - cijeHapiH MacoBoro 3axoAy AO ZIHH

co6opHOCTi yKpai'HH 4

CnisaeM CAasy Tin noA" i Tenep - cijeHapiH MacoBoro 3axoAy (AAS AiTeS) AO ZIHH co6opHOCTi YKpamn 9

YKpaiHO, TH - MOH MOAHTBa... - cijeHapiH MacoBoro 3axoAy AO CBMTa ZJHH He3aAe3CHOCTi YKpamn 14

YKAiH To6i, piAHaa Manio! - cijeHapiH MaccoBoro 3axoAy AO ZJHH He3aAe3CHOCTi yKpai'HH 19

2KHBH, MoryTHH YKpama - cijeHapifi CBMTKyBaHHH / JHH He3aAe3CHOCTi YKpamn 25

BiHHO ZKHBH, YKpamo MOH - cijeHapiH CBMTa Aep^^aBHoro npanopa YKpamn Ta pinHHHi He3aAe:acHOCTi YKpamn 30

BiApoAxzeHa CBHTHHH - 3HanieHO YKpai'HH - cu,eHapifi MacoBoro 3axoAy AO CBMTa ZJHSI Aep^caBHoro npanopa YKpamn 36

AepxtaBHHH npanop YKpai'HH - CBHTHHH Hainoro HapoAy -cn;eHapiH MacoBoro 3axoAy (AAH AiTeS) 43

3eMAH - Haui AiM - cn,eHapiH MaccoBoro 3axoAy (AAH AiTeS) AO ZJHSI 3eMAi 50

Y TOH p i K 3 a H i M i A H 3 0 3 y A i , H a K y B a B U I H 3 H e A O A e H H H BiK

- AiTepaTypHO-My3HHHa KOMno3Hnia, npncBMneHa naM'sni scepTB roAOAOMopy 1932-33 pomB 60

Ti roAOAHi i cTpauiHi poKH - AiTepaTypHO-My3HHHa KOMno3Hii;iM, npncBMHeHa naM'sni scepTB roAOAOMopy 1932-33 pomB 70

A AyMKa AK>ACBKa naM'HTaTHMe Bac - Benip naM'sni yHacHHKiB AiKBiAau;ii HacAiAKiB aBapii Ha HOPHOBHABCBKIH

AEC 76

2

HepHo6i>iAB - nepHaa 6BIAB Haiueix HCTopHH - Benep naMHTH ynacTHHKOB AHKBH^auHH nocAeACTBHH aBapHH Ha HepHo6biAbCKoS A3C 82

KaAeH^ap naM'sranx R&T Ha 2009 piK g4

3

«yKPAIHA COBOPHA» cueHapiii MacoBoro 3axo#y no Jlaa coSopHOcri yicpaiHH

Ha ruiouji neped pauouuuM EyduuKOM Kyjibmypu zpae opKecmp dyxoeux iucmpyjvieumie. B zmdaubKiu 3am e 3anucy 3eynamb yKpaiucbKi uapodui nicui. IJeped exodoM ecix zocmeu

3ycmpmawmb WHGKU i dienama e yKpaiucbKUX KoemwMax. 3eynamb (paucpapu, ua Mymnmu mejvii 3eynumb duKmopcbKUU meKcm.

^HKTop: To6i, yKpamo, Miii Mymriii Hapo^e, QcjiaflaK) a nicHK) CBATOI CBO6O,H,H

Yci Moi' CHJIH i Ayiny Hmpoicy H JKHTTfl a BiflAaM ^o OCTaHHbOrO KpoKy A 6 H TH macjiHBa 6yna, YKpamo M m BaTbKiBiu,HHo! 3ByHHTb «Ko3aiibKHH Mapin».

IJid yponucmy My3UKy ua cueuy euxodnmb KepieuuKU pauouy i Micma: zonoea paudepcucadMiuicmpauii, zonoea pauouuoi padu, MicbKUU zonoea. Mapui cmuxae.

TojiOBa paiioHHOi pa^n: LQaHOBHe 3i6paffira! JXQYO, 22 cinira 1919 poxy BBIHIHOB ,a,o HaiiioHajibHoro KaneHAapa, aic BejiHice flepacaBHe CBATO - J\QYO,

Co6opHOCTi yicpaiHH. CaMe TOfli Ha njromi nepefl KHIBCBKOIO

Co(j)ieK) Bifl,6yjraca noflia, npo aicy MpiajiH noKOJiiHHa yKpamcbKHx naTpioTiB: Ha B0JiejiK)6H0My 3i6pam 6yjro ypoHHCTO nporojiouieHO 3JiyKy YKpaiHCbKOi Hapo,a,HOi pecny6mKH i 3axi,a,HoyKpaiHCbKOi Hapo,a,HOi pecny6mKH. IIIaHOBHi 3eMjraKH, ypoHHCTi 36opn, npHCBanem J\*ao Co6opHOCTi yKpai'HH orojiouiyiOTbca BIAKPHTHMH.

3eynumb zijviu VKpaiuu.

TojiOBa paiioHHOi pa^n: 3 Haro,a,H Bi,a,3HaHeHHfl ,H,Hfl Co6opHoeri YKpaiHH npaBO noKnacTH KBITH AO norpy^Aa T.r.IIIeBHeHKa HaflaeTbca...

B nomiadauui Keimie 6epymb ynacmb npedcmaeuuKU eid nonimunuux napmiu i zpoMadcbKUX opzaui3auiii. 3eynumb (pouoea My3UKa («Ko3aubKuii Mapui») ua3eaui npedcmaeuuKU 3 Kop3imaMU Keimie euxodnmb i3 zimdcmeeoi 3cmu.

Cuoeo uadaembCH zonoei pauouuoi depcucaeuoi adMiuicmpauii . ffonoeidb 10-15 xe., KopomKO icmopmua doeidica ma nidcyMKU couianbuo-eKOuoMiuuozo po3eumKy pauouy 3a 200 piK, 3aedauuH ua 20 piK, eimauun 3/fueM Codopuocmi VKpaiuu.

Cnoeo dun npueimauuH uadaembcn MicbKOMy zonoei. 3eynumb «Ko3aubKuii Mapui». B 3an 3 o6ox cmopiu exodnmb dimu e yKpaiucbKUX

KOcmiOMax (ynacuuKU mauuioeanbuozo KoneKmuey).

4

Ha cueny euxodnmb eedyni. MysuuHUii (pon cmuxae.

BeayHHii: BejiHHHa i CBaxa, MOA XH YKpamo, Jlnine xo6i Kapaxb Hac i cy^nxb HaM 6epexxH xe6e, Co6opHy i e,a,HHy I HaM XBOK) icxopiio XBOpHXb!

Beayna: PiflHa Maxip, YKpamo! IiOflHBHCb, XBOl CHHH BTKQ nociajiH CBo6ofly, BTKQ KOJIOCflXbCfl JiaHH. Ti, i3 KOXO KenKyBanH, HacMixanHCb, AK MOXJXH,

3HOB HapOflOM XOpflHM cxanH, Eijlblll BOHH B7KQ He XOXJXH, He jiaKy3H, He npHMapn, A xepoi' xa 6opni.

BeayHHii: MaeM coHne, MaeM Mope, MaeM KHIB i ^ m n p o , MaeM 3eMjiK) Heo3opy, Ha flicm pocxe ,zio6po. CHHBO-JKOBXHH npanop MaeM H BojTOflHMHpCbKHH XpH3y6, ,3,0 H i CAH i'x o6iHMaioxb. M H - HapOfl - BejTHKOJTK)6.

Beayna: Boace-Oxne BceMOxyxmn, 3axHcxH KoxaHHH Kpaii! ,H,aH HaM BHHXH y Man6yxHe, Myacmcxb i CMijiHBicxb flan! 3axHcxH Hac Bi,a, CBaBijibHHx XH»CaKiB, )KOpCXOKHX, 3JTHX, 3axHCXH Bifl, 6oaceBijibHHx, Bi,a, ^opHoGnjiiB HOBHX!

BeayHHii: Xan co6opn Ha pymi CxaHyxb xaM, ,a,e T H npopiK. He3ajre»cHiH YKpami -(,/rixH B 3ajri pa30M 3 Be,ayHHMH) Pa30M - CuaBa HHHi i noBiK!

5

3eynumb «Ko3aubKuti Mapui», ua (poui Mapuiy dimu e yKpamcbKUX KOcmwMax npoxodnmb nepe3 3cui, euxodnmb e cpoue. B ueu nac 3i cuerni e 3cm idymb eucmynawui, a ua cueuy euxodumb cciModimbHUU uapodnuu xop.

BuKonyembCH «IHCHH npo yKpamy» - My3. A.}Kdauoea, CJI. OTopodun.

Beayna: 51 cniBaio npo Te6e, npeicpacHa Kpamo, J\Q xjii6aMH ,ayxMflHHMH BKpini nona I npo Umax TBin ,a,o Bom, MOA YKpamo, He3ajre»cHa Ta cuaBHa cjiOB' HCbKa 3eMjm!

BuKonyembCH «MOH mu, 3eMJie Kajiuuoea» - My3.A.IJauiKeeuHa, cji.B.HpejvmyKa.

BeayHHii: Pi,a,Ha 3eMjie MOA, 51 JTHCTOK TBin 3ejieHHH IlicHa B niejiecTi TpaB IIpoMiHb COHIJH B poci 51 3 rpy^en TBOIX n'io, YKpaiHO, HaTXHeHHfl 51 cniiny ,a,o 3eMjri IU,o ijBiTe y Kpaci.

Beayna: CKUIBKH CBiTjinx ,a,opir Tn jinx MQHQ Bifl,Kpnjia ,3,0 BHCOKHX 3ipoK y uinpoKi IIOJIH

y Mem TBOfl KpOB y Mem TBoa cnjia HanflopoacHa 3 ycix PiflHa 3eMjie MOA!

BuKonyembCH «3eMJieM0H»- My3. A.Eau, cji.n.MauouKa.

BeayHHii: 3eMjre piflHa, 3 HHM Te6e 3piBmrrn Bifl, jiK)6oBi cepipo B rpy,a,flx TICHO

^onoKH cymi - 6y,a,eM xni6 TBOPHTH

^onoKH i macjiHBi 6y,ayTb jsyml

BuKonyembCH «VKpaiHCbKUU mauoK».

Beayna: 51 yicpaiHOHKa mj\ po,ay 3eMjri niei" a KpamiHHKa 51 - flona piflHoro Hapofly Horo AHTHHa - yKpaimca.

6

BuKOHyembcx «yKpamoHKa» - My3. r. POMQH, CJI. TMecnoKoea, JITaniu.

BeayHHii: PafliiiMO COHIIIO H ,a,HHHi MHpmii I Banbcy rapHOMy, mo Hac Bcix 3rypTyBaB ^apye Bm yciM HaM 3ro,a,y H Ha flo6pi cnpaBH Hamixa.

Beayna: Xaii coHne cae B Hanim nicm I CBiTOM KOTHTbCfl JiyHa M H B HOMycb Moace Tpoxn pi3m Ta YKpama B Hac o^Ha.

BuKonyemhCH «Ha yicpawy noeepnycb» .

BeayHHii: BjiarocnoBeHHa 6y,a,b, 3eMjra MOIX 6aTbKiB I me^pa mrea CTenoBHx npocTopiB ITJp naM'^Tae anaBy K03aKiB CBOIX 3axHCHHKiB, CBOIX repoi'B

^HKTOP : M H Ayace JTK)6HMO CBIH Kpaii I JTK)6HM YicpaiHy Ii jiaHH, 3ejreHHH ran, B ca^y pacHy Kajnmy. TaM conoBeHKO HaBecm CniBae Miac rijiKaMH TaM MH cniBaeMO nicm 3MaraeTbca Bm 3 HaMH.

BuKonyemhCH «yKpaiHaMOH» - My3. O.Cunoea, CJI. T.JIiujimcbKOi.

BeaynarHexaH HBnyTb npo Te6e cniBH Te6e jno6jno 6e3 Kpaio a Miii Kpaii BecejiHH i inacjiHBHii BKpamcbKa 3op;ma 3eMjra.

BuKonyemhCH «yKpama» (eoKCUibmiu i xopeozpacpinnuu KOJieKmueu).

BeayHHii: Moa YKpama - nmpoKi npocTopn riona i jreBaflH, flOJiHHH i ropn MojiHTBa i nicmi, i CJTOBO HaTXHeHmi Ham Tpyfl i TajiaHT YKpamo AJM Te6e.

7

BuKOHyemhCH «yKpawa» -en. iMy3. T.IJempuHeHKa. Ha npozpauii duKmopcbKUU meKcm.

^HKTop: M H BipuM B Man6yTHe TBOG, YKpamo! ToBopflTb Cboroflm ,a,opocm H Mam Bo TH B Hac - HaiiKpama, 60 TH B Hac e^HHa, HeMae Taicoi, aic TH Ha 3eMjri.

BuKonyemhCH «JIw6oe MOH, yKpama».

^ H K T O P : Mojiiocb 3a Te6e YKpamo Momocb 3a Te6e KoaceH Hac Bo TH y Hac omia-emTHa IiHcaB B CBoi'x Bipinax Tapac Momocb, - Ka3aB Bm, IHO6 y Te6e He 6yjro Miac JHOABMH BIHHH

II],o6 3aB»cfl,H 6yjro HHCTC He6o Ha Hainin CTOMjiemn 3eMjri II],o6 3aBine y ca^Ky CMepeica BecHaHHM KBITOM T\ij\ BIKHOM HBijia I npHjiiTanH 3 BHpiio jieneKH IU,o6 TOMIH xBHjib nocnyxaTH ^mnpa!

3eynumb FIMH yKpaimi y BUKOHOHM eoKanbuozo ancaMdjiw ma ecix npucymmx. 3eynumb e 3anucy nicuH «He MOH 3eMJix», zimdani 3ajiuuiawmb 3an.

8

«cniBAeM CJIABY TIH no^ii i TEIIEP» cueHapiii MacoBoro 3axo#y (a-na aiTeii)

ao ^ H H coSopHOCTi yicpaiHH

^HKTop: 3jraMaBca Bpenixi ABOX iMnepiii Myp! I Ha po3ajiHHax y cjxyinixy ino Haxo^y 3'aBHjiHca flepacaBH y i l P i 3YHP, 51K BHAB Bom Hanioxo Hapo^y.

BeayHHii: Bace 3 1 xpy^Ha 1918 p y OacxoBi 6yjio ni,axiHcaHO yxo^y npo o6'e,a,HaffiM 3YHP i YHP. 4 cinroi 1919p. y CxaHicnaBi YHPa^a cxBannjia 3aKOH npo 3JiyKy ABOX

yKpamcbKHx AepacaB, a 22 cinroi I919p. y KxxeBi Ha mioini CBAXOI Co(j)ii Bifl,6yjroca yponncxe npoxojiomeffiM 3JiyKH YHP i 3YHP. Uijs, nac yponncxocxen npeflCxaBHHK AHpeKxopii' Oe^ip IIlBenb npoxonocHB flOBxooniicyBaHHH ymBepcan.

^HKTop: Bee, mo Mpbuiocb BiKaMH, CnoBHHjiocb, Hacxano! «IIle He BMepua yKpama» -Topflo npo3Bynajio.

BuKonyemhCH ZIMH.

Beayna: M H 3i6pajiHca ^jia xoxo, mo6 flOBecxn BCIM i caMHM co6i, mo YicpaiHa - He BHCOKopo3BHHeHa ,a,ep)KaBa, mo BOHa Moxyxroi ^yxoM, Mae CBOK> icxopiio, flo peni, Ay^ce 6axaxy, Kyjibxypy i MHCXCHXBO.

^HTHHa 1: JIio6i, Apy3i! Xon ManeHbici, M H B»ce flo6pe 3HaeM, IU,o 3BeM0ca yKpamni H yKpamcbKHx npcaxdB MaeM.

^HTHHa 2: BaxbKO, Maxn, 6pax, cecxpHHica I Bci mini HJICHH po^y, Bci Haneacaxb ,a,o OAHOXO

YKpamcbKoxo Hapofly.

^HTHHa 3: y Bcix jnoflen o^Ha CBaxHHa. KyflH He XJMHB, fle He ennxan, Pi,axriine IM CBOA nycxHHa, Amac 3eMHHH B nycxHHi pan.

9

^HTHHa 4: IM Kpacnxb Bee ix pi,a,HHii Kpaii. HeMa 6e3 Kopeira POCJXHHH,

A Hac, jnofleii, 6e3 EaxbKiBixnxHH.

BuKOHyemhcnyKp. nicuH «Feu, majvi 3a zopojo... »

^HTHHa 1: PoflHXHCb yKpamiieM -He BejiHKa ^ecxb i cuaBa. Pi,a,HHH Kpaii CBiii nojnoGnxH HaiiBaacjTHBinia cnpaBa.

^HTHHa 2: B HIM miHByxb XJXHGOKI piKH, I inyMjiaxb cxenn 6e3Kpai, CxpyHKi xopn nHyxbca B xMapn, CnHbooKe Mope xpae.

^HTHHa 3 : ByiiHe 36i>K)KJi KOJiocncxe Ha BpoacaiiHHx pocxe pijumx. G y Ha^pax cijib i Ha(j)xa, BicK, 3am30 i Byrijuia.

^HTHHa 4: YKpaiHiii ii yKpai'HKH -Bci Koxaioxb ,a,o 3axHHy CuaBHy 3eMjiio 6axbKiB CBOIX -CBOIO piflHy YKpamy!

BuKOHyemhcnyKp. nap. nicuH.

^HTHHa 5: KOJTO KneBa HH JIbBOBa -J\Q npnifly - BflOMa BCIOAH,

A,e nocxynjiK) - piflHa MOBa, A,e noxjMHy - piflm jnoflH.

^HTHHa 6: Po6oxanj,i niflxipinxni, 51K BOxoHb, nanKi xynyjiH, I CMUTHBII KyGaHiji, IU,o me Cini He 3a6yjiH.

^HTHHa 7 : 1 po3Ba>KHi nOflOJMHH, I nojxraBni - COJTOB'IHI,

BOHKH, JieMKH, BOJIHHflHH -Bce oxo 6paxH caxrii.

10

^HTHHa 8: Bo Bi,x CaHy ^o KaBKa3y Ha cxenax HH nojiOHHixi, Tproy6 Mae flo npHKa3y I npanopn >KOBXO - cam.

BuKOHyemhcnyKp. nap. nicuH.

^HTHHa 1: 51K cnnxaioxb MeHe mo AH, Xxo a, xofli CKaacy IM: IU,o a yKpameiib IHHPHH,

yKpaiHCBKHH B MeHe fliM!

^HTHHa 2:1 fljxa YicpaiHH B MeHe Cepne i3 jrio6oBi 6'e, 513a YKpamy Bi^AaM Bee JKHXXA CBoe.

^HTHHa 3: JIK)6JTIO 3eMjrio yKpaixxcbicy YciM cepneM, 3 ycix CHJT,

A jiK)6oBi nei BHyca Bin, HacHnaHHx Mornji.

^HTHHa 4: B IXHX Mornnax cnjmxb repoi', Dip y XBHJTK) y cxpaniHy Eynm rojiOBH noKnajiH 3a piflHK) i 3a BixnroHy.

^HTHHa 5:1 flic ni repoi' Bnajin; TaK i a TOXOB -

3a Bicpamy acepxByBaxn Bee 5KHXXA, MaHHO i KpOB.

BuKOHyemhcnyKp. nap. mauoK.

^HTHHa 4: OH y ca^y, y ca^OHKy KBIXH npouBixaioxb -To He KBixH, OH, xo flixH IIo ca^OHKy xyjiaioxb.

^HXHHa 5: OH B ca^y i Ha xopGonicy Po3KBixaioxb poaci -To He poaci - xo fliBnaxica YKpaiHCbKi xoaci.

11

^HTHHa 6: Oii y ca^y - BHHOxpa,a,y ^epemm xa BHinm. To He BHinm, xo xjron'axa yicpaiHCbKi nninm.

^HTHHa 7: Oii jiHcxonici 3ejieHeHbici, A CHHeHbKi KBixn, Xaii Ha cuaBy MOJio,a,eHbKi Bnpocxaioxb ,a,ixH.

^HTHHa 8: M H - ManeHbici Apy3i, YKpamcbKi flixH, MOB KBixoHbKH B Jiy3i, ,H,o6pe HaM BciM >KHXH.

BuKOHyemhcnyKp. nap. nicuH.

^HTHHa 1: Hama pi^Ha HeHbica npo Hac xapHO ,a,6ae, TopHe flo cepfleHbKa i flo CHy cniBae.

^HTHHa 2: A 6axeHbico JXK>6HH, MOB xe coHne acHe, BHHXB Hac i xojry6nxb, Kaace Ka3Ky KpacHy:

^HTHHa 3: IIpo KH^3iB, xexbMamB, npo cnnannx xepoi'B, mo 3 MOXHJT noBCxaHyxb i ni^yxb j\o 6010.

^HTHHa 4: CxaHbMO TK pa30M, Apy3i, XjTOnHHKH n mBnaxica, I MOB nxaniKH B Jiy3i, 3acniBaeM nicm.

BuKOHyemhcnyKp. nap. nicuH.

^HTHHa 1: M H Bci mxn yKpamcbKi, yicpaiHCbKHH y Hac pifl, ,H,6aeMO, mo6 npo Hac MajieHbiarx ,H,o6pa axaBa nnma y CBix.

^HTHHa 2: ^GaHMO, ino6 XOH CKap6 moGoBi, III,o HaM Box B cepna BcejiHB, PiflHy 3eMjiK) H piflHHH Hapifl IIpHKpacHB i 36axaxHB.

12

^HTHHa 3 : CBOI 3,a,i6HOCTi i CHJIH

Po3BHBaiiMO pa3 y pa3, IU,o6 Hapofly 6yna BTixa 1111,06 KopncTb 6yna 3 Hac.

^HTHHa 4: By^BMO nnjibm y Hayni, ByflbMO necm y flinax, Ey,a,bMO cHjibm Ta BiflBamri I He AyMaeMO npo CTpax.

Bee, mo piflHe, xaii HaM 6y,a,e HaiiflopoacHe i CBOTe. PiflHa Bipa, pi^Ha MOBa., PiAHHH Kpaii Hani Hafl yce!

IU,o6 npo ije MH He 3a6yjrn Hi Ha XBHJTK), m Ha MHTb, Xaii Tocnoflb CBATHH i3 He6a Hac Majinx 6jiarocjiOBHTb.

^HTHHa 7: Teii, rypTyiiMOca, yKpaiHCbKi AITH!

3paHKy, 3MajTKy B7KQ BHHMOCfl JJflX BKpaiHH 5KHTH.

^HTHHa 7: YKpama - Kpaii Miii pi,a,HHii Bifl KaBKa3y no KapnaT.

Pa30M: I Becennii, i CBo6iflHnii, I BenHKHii, i 6araTnii!

BuKOHyemhcnyKp. nap. nicuH.

^HTHHa 5:

^HTHHa 6:

13

«yKPAIHO, TH - MOfl MOJIHTBA...» cueHapiii MacoBoro 3axo#y no Jlaa He3ajie?KHOCTi yKpaiHH

y 2Jiu6um ciferni npuKpinjieno mpu3y6 i cuoea: «Hi, ue 3azuue yKparna! BidpodumbCH MUJia. Ceiu uapod eoua do u^acmn nidnece ua Kpunax!». Ha aeancijem cmonmb dyitemu 3 Kemnzie Kamrnu. neped nonamKOM cenma 3eynumb

(ponozpajvia nicm M. EavuiaH i 77. ffeopcbKOZo «36ydyujvio xpaM». Ha (pom My3UKU mrnymb cnoea.

HnTeub 1: 513annTyio B ce6e, nuTaio y Bac, y jnofleii, 9L nirraK) B KHHJKOK, po33npaiocb Ha KOKHIH eropmni, J\Q TOH piK, ,a,e TOH MicflHb, TOH npoioMTHH TH>K,zi,eHb i jsffBh, KOJIH MH nepecTanH rop,a,HTHCb, mo MH - yKpamni! I mo e B Hac flynia, noBHa BjiacHHx HCCHOT i ine,apoT, I mo e y Hac AyMa, aica me Bi,a, EaimH HaM B'eTbca, I mo MH B YKpami - TaKH TK yicpaiHCbKHH Hapofl, A He npocTO Hacejieffira, aic He y 3Brrax ,a,aeTbCfl.

HnTeub 2: 9L J\O ce6e Kaacy i j\o KOJKHOTO 3 Hac: - ToBopn!

ToBopiMO yci, XOH MH H ,a,o6pe HaBHHjiHCb MOBnaTH, 3anHTaHMO y ce6e: BIAKOJIH, 3 AKOI nopn IIoHajTH yKpamni ce6e y co6i 3a6yBara? 3anHTaHMO H npo Te, aic MH ,apy)KHO AIHUIJIH J\O Gyroi, y aKOMy CBi OMOCTi Hainin 36arayTH He 3Mora, ^OM cojiofline ofl Me^y HaM BH^aBca nafl 3a6yiTa Pi^HHx cmB i niceHb, i ,a,)Kepeji, i CTOKOK OR nopora?

HnTeub 1: yKpamni MOI! 51K ripnaTb MeHi Bjiacm cuoBa... ,H,o6pe 3Haio, mo H BaM BOHH TOK He cojio^Ki rocTrnmi, Ane Myniy Ka3aTH, 6o cepne, MOB CBMKa, cnjiHBa, KOJTH 6any, XK JIIOTO ce6e 3HeBa»caK)Tb BKpamni. I TOfli B MeHe HHe KpaMOJiH OCKOJIOK Tynnn, MeHe flyMKa o^Ha o6ci,a,ae i ,ayiHHTb Ha cuaBy: PaflH Koro LQeBHeHKOBi HTH 6yjio B OpcbKi CTenn, PaflH Koro xoBaTH CBiii 6ijib 3a canmaTCbicy xajMBy?

14

HnTeub 2: YKpamni MOI! ,H,aH BaM, Boace, i macxa i CHJX

MoacHa >KHXH ii XOXJTOM, i He 3xipKHe BIR xoxo xjiiGmia. TijIbKH XXO 7K KOJIHCb H e 6 o npHXHJIHXb RO BaiHHX MOXHJT,

5IK He 3pafl»ceHa BaMH, 3HeBa»ceHa BaMH BKpama?

BeayHHii: MnHyjio BTKQ 15 poKiB Bi,a, ,a,Hfl, KOJTH noxoKH jno,a,eH ni,a, CHHBO-^COBXHMH

npanopaMH BHnoBHiOBajiH MaHfl,aHH yKpamcbKHx Micx i ciji, Bnepnie CBaxKyioHH ^eHb He3ajie»cHocxi! 3flaBajioca, Ha3aBine ine3ae 3 Hainoi 3eMjii HeHaBHCHHH Hy>KHHCbKHH pe)KHM, IHO CxijIbKH pOKiB HHIHHB HapOfl

yKpamcbKHH. y XOH RGHh He OflHOxo yKpamcbKOxo cepna xopKHyjiaca Ha^ia -BH6opojiH, ocaxHyjiH CBIH icxopHHHHH HiaHc! IIoHHHaeMO 6yflyBaxH Co6opHy CaMOCxiimy YKpamy.

Beayna: «rII,ep»caBa He xBopnxbCfl B 6y,ayHHHi, ^epacaBa 6y,a,yexbCfl HHHi...». LQicxb ,a,ecflXHjiixb xoMy Hi cjiOBa HanncaB Ojiex OJIBJKHH, O^HH i3 XHX Haninx noexiB, axi xBepflO BipnjiH y Man6yxHe YKpamn.

BeayHHii: «IIpoflOB»cyK)HH xHCflnojiixmo xpaflHniio flepjKaBOXBopemra B YKpami, BepxoBHa Pa^a yPCP npoxojioniye He3ajieacmcxb», - yponncxo imexbca B AKXI

npoxojioineHHfl He3ajie>KHOcxi YKpamH.

Beayna: BipHMO, mo caM nac cnpnae, IHO6 flepacaBa YKpama B MHpHOMy oxoneHm cycifliB y xpexbOMy xHcanojiixxi cxajia HHBijii30BaHOK> i 6axaxoio Kpamoio.

HnTeub : O piflHa 3eMjie, jiio6a MOA HeHe! ^OMy, npHnaBHiH ,a,o XBOIX xpy^eH, 9L xijibKH njiany, HK J\WYK Hy>K,zi,eHHe, A CHJI He HaGnpaiocb, AK AHxeii? ^OMy Ha,a,bi, mo 3Jiexnxb ^o MeHe, II],e3ae panxoM xexb 3 MOIX onen? ^OMy He pa3 a nyioca 6e3CHjiHH I naflaio, MOB XOH iKap 6e3KpnjiHH? Hi! He xofli 3HeM0^cemH 3eMjii noflaxH jiiKH Ha Moe 6e3CHjura. CaMa XH B6oxa, Ha XBOIH pijuii JIHHIHJIOCA caMe cyxe 6a,a,Hjijra! J\Q 7K Bi3bMeni XH Ha 6ojii xa acajii U,ijiiomoxo xa napiBHOxo 3ijura? TipKHH nojiHH, 6OJIHXOJIOB, 6yp'aH He Bxiniaxb 6OJIIO, He 3axoaxb paH. Te6e a, 3eMjie, BCIO CXOAHB ,a,o Kpaio...

15

I OCB xenep cepefl XBOIX cxeniB, HeMOB no Kjia,a,OBHiny, noxofl^caio I 6ijib Aynii, neii BHnjieKaHHii cniB, B CBoi'x cyMHHx OKxaBax BHjiHBaio...

BuKonyemhCH nicuH «Ou, yny3i nepeona Kcuiuna».

HnTeub 2: IU,o me, AKOI 6ijibinoi Kapn -I 3a mo xpe6a 6yjro Hacjiara, TocnoflH, Ha xyio YKpamy? HoBi cxpaxH HaM He cxpanmi, Bo MaeMO 3apa»ceHy paflianieio KpoB, Bo MaeMO Mope GaimyjKHx, Bo MaeMO nopHy 3eMjno HaBKpyxn I MaeMO HopHe He6o Ha,a, co6oio. Ta BneBHem, mo oacHByxb cxenn, 03epa I BcxaHe YKpama. HiMHM oxBep3yxbca ycxa, npopBexbca CJTOBO, flK BOfla, I ,a,e6pb-nycxHHfl Henojinxa,

H,ijTK)mOK) BOflOK) BMHXa, npoKHHexbca, i noxenyxb Beceni piKH, a 03epa KpyxoM xa MH nopocxyxb, BecejiHM nxacxBOM oacHByxb...

BeayHHii: ^enopxoBam B Cn6ip xHCirxi B'^omB cxajiiHCbKHx rYJIATiB 3MyHem JMXJTH y BinHy Mep3Jioxy KOJTHMH i neKyni cxenn Ka3axcxaHy. 3 HHMH cboxcaxri y nbOMy 3ajri Hanii pojsjmi - 6paxn i cecxpn, 6axbKH i Maxepi. OxjiamMOca, moffa fl,o6pi, BOHH nopyn, i'xm flyim, ixm cepna cboxcaxri 3 HaMH.

Beayna: He njianMO 3a HHMH. He nuaHMO 3a THMH, mo JMXJXH KICXBMH 3a YKpamy. BOHH

CMepxio CBoeio Ha6jiH3HjiH cbOxoflmiHHK) nepeMOxy. MycHMO naM'axaxn: icxopia HaM ,npnoM05Ke.

BeayHHii: Cboxcaxri CXOIMO nepefl yciM CBIXOM, CKynam, OHHinem Bi,a, cxpyniB pa6cxBa, BOCKpecni AyniaMH i noMHCJiaMH, CXOIMO nepefl CBixoM i KaaceMo: «CBixe KpacHHH, CBixe MHJTHH! OCB xo6i Hanii po3npocxepxi flaxom, OCB xo6i Hanii innpi cepna, OCB xo6i Hani xni6 i cijib - MH xoxoBi OGIHHHTH nijiHii CBix, i KUHHCMO

ilijiHH CBix y3flXH y 6paxcbKi O6HXMH, npninraxH y CBoe HHBijxi30BaHe KOJTO

MyneHHUbKy YKpamy)).

16

Beayna: ^yexe, cyciflH, 6jiH3bici ii flajieici, He Giiixeca Hapo^y, mo CIIOKOH BiKy opaB CBOI

HopH03eMH i cbiB TKWTO i nnieHHHK). He Bipxe, mo mQwro YKpama cnpoMO^cHa HanpaBHXH CBOI paicexn Ha nyaci Micxa. Ane He 3a3ixanxe Ha 3eMjno Hainy, Ha Hanii KopflOHH, He noxpoacynxe HaM, He KHBaiixe najibneM.

BeayHHii: Hauia 3eMjra He,a,oxopKaHHa, 60 HanHHeHa BOHa axoMHHMH cxaHniaMH - i HaHMeHHiHH xapMaxHHH nocxpin cnpoMO cHHH cnpHHHHHXH CBixoBy afl,epHy Kaxacxpo(j)y. ,H,yMaiixe npo He. IlaM'axaHxe, mo 3axHHexe pa30M i3 HaMH.

Beayna: A XH, YKpamo, BOCKpecua AJM TKWTTZ.

Hmeuf, 1: Ha Bac, 3aB3flxni-K)HaKH, Eopni 3a inacxii YKpamH, Kjia^y HaHKpamii AyMKH, Moi' cnofliBaHKH e p m . B Bac Monofla me xpae KPOB,

y Bac B flyMKax He Mae 6py,a,y, nanae B cepni me JXK>6OB

,3,0 o6e3flOJieHoxo mofly. He 3aHexanxe TK BH ii, He po3xy6ixb no CBixy B cyexi, Hexaii BOHa HaM ,ayx xapxye y necmii, cjiaBmn 6opoxb6i!

BuKonyemhCH nicuH «IJoeme eimep cmenoeuu... ».

HnTeub 2: Xpncxoc BocKpec - BocicpecHe yKpama! OCB 3anoBix, mo H,a,e OA po^y B pifl, Ha HBXO 7KJS,Q cxonixxaMH Kpama I HHM >KHBe i Kpinnxbca Hapifl.

BuKonyemhCH nicunM. EaKJicm, IJ. ffeopcbKOZo ((Fopuych do mede, YKpamo».

BeayHHii: nicHa - He XOJTOC flynii Hapo,a,Hoi, noexHHHHH BHAB npanemoGHoi i cniBynoi B^ani, o6pa3He BxineHHa icxopii, Mopajxi, Mpiii i npaxHeHb. BoHa xaxa TK He3flOJiaHHa H 6e3CMepxHa, aic i XOH Hapofl, mo ii nopoflHB. 3apoflacyBajraca BOHa y npani ii 3a6aBax, y KaneHflapHHx oGpa^ax xa pHxyanbHHx fliiicxBax HauiHx ^aJieKHx npczpciB. Byjra BOHa 3 K03aicaMH y 3BHXA)KHHX noxo^ax, i B

xypeiibKOMy nonoHi, i Ha >Kajxi6HHx xpH3Hax HonyBajia, npn nyMaubKHx BOXHHmax nifl, BHCOKHMH 3opaMH, xaMyBana 6ijib po3JiyKH i 3axjiyHiajia 6pa3Kix KaimamB Ha cn6ipcbKiii Kaxop3i, AOJimiajia HOKJTHKOM OXHOXO flOMy ,a,o 6iflHHx eMixpaHxiB y 3aoiceaHCbKiii Hy)KHHi...

17

Beayna: Y naM'axi Hapoflmii xi cnpaB^cm nicm. BOHH 6yjiH Hamoio cyxxio, Hamoio AyxoBHOK) OCHOBOK), Hamoio floneio. BOHH >KHJIH, 60 >KHB Ham Hapofl. TO>K

nepeflaBanxe ix y cna^OK iHmHM, IHO6 HamoMy Hapo^y He 6yjro nepeBO,ay, IHO6

MH MOXJTH CKa3axH CBixoBi: « M H - HiBim30BaHa Hania, MH - Hapofl!»

HnTeub 1: Hi, He 3XHHe YicpaiHa B nenajibHiH HeBOJii. M H BiflpoflHM 3eMjiK) npe^KiB fljra KpaiHoi floni, Po36yflyeM, yicBixnaeM YicpaiHy xiflHO, % M nnmaexbca KOxaHa, IIpHMHO»CHMO nniflHO. ffifl 3HaMeHO CHHbO-3JTOXe, 51K opjiH, 3JiixaHxecb, BpaxH H cecxpn, MOBH 6aix>iciB Hifle He nypaiixecb! IU,e H XpH3y60M OCBflxiMO He3ajre»cHicxb Kpaio, iMeHa 6opmB 3a BOJTIO

Beet Hapofl xaii 3Hae. ,H,yx i KpHHK) 3axapxyeM, CxaHeMO cxocHjri, DXHPHX flpy3iB jiK)6o-paflO CxpiHeM xm6oM-cijiJTK). Ha ojxrap JKHXXA nonoacHM, 51K ,H,OJM cnixKae, Bo 3BHxa»cHa npe^KiB cjiaBa HaM 3opeio cae.

Hmem, 2: Bifl ^mnpa i 3a Kapnaxn, n o Bciii YKpaim -I flo KpHMy, i flo CeiiMy xaii 3Jiaxo,xa JTHHC!

^opHe Mope 6ijioniHHe, eflHaii moA, aic piiax Maxip Boaca, YicpaiHy 36epe>KH HaBiKH! TBopna npana jnofleii BUIBHHX xaii njieicae HHBy. TonojiHHa, cojiOB'ma, BCMixHeHO-macjiHBa, Hi, He 3XHHe YicpaiHa! Bi,apo,znxix>cfl MHjia. CBiii Hapofl BOHa flo m,acxa nimiece Ha Kpnuax!

3eynumb ZIMH «W,e ue ejuepua VKpaiHa».

18

«YKJIIH TOBI, PI^HAfl MAMO!» cueHapiii MacoBoro 3axo#y no Jlaa He3ajie?KHOCTi yicpaiHH

3eynumb Mejiodm nicni «YKpaiua» Tapaca YlempimeHKa ado muia yponucmozo 3eynaHHH, nomiM Mejiodm cmuuiyembCH.

Buxodnmb eedyui - mpu diemmu.

^iBHHHa 1: y>Ke 3opa HOBOI epn cae I xaeMHHHO MaHHXb i 30Be! Cxape xaK BaacKO Bi^Mnpae Ta B Myicax po,znxix>cfl HOBe! IU,e po3yMOM 36axHyxb He B 3M03i -^yineio BTKQ pBeMOCb B nojxix, BTKQ CXOIMO peajibHO Ha nopo3i -^Bepeii Bi KpHXHx B HOBHH CBix !

^iBHHHa 2: Taic! Tax! JIIOACXBO cxoi'xb Ha nopo3i (j)opMyBaHHa HOBOI pacn, HOBOI

HHBijii3anii. Hapofl^cyexbca HOBHH CBix - 3flopoBHH, HHCXHH, acnxxepaflicHHH, cnpaBefljiHBHH. «KmeHb CBixy» HacxaHe jinnie AJM XHX, XXO He 3,xaxHHH OHHCXHXHCfl H XpaHC(j)OpMyBaXHCfl RJIX HOBOXO 5KHXXA. A HOBi JTIOflH B7KQ npncyxm cepefl Hac, i'x me Mano, ajie 3 KOJKHHM JS,HQM i'x cxaBaxHMe 6ijibine, BOHH HiyKaxHMyxb xaKHx caMHx HOBHX jnoflen. ^Hcxe npaxHyxHMe flo HHCXOXO.

^iBHHHa 3 : I cboxcxm, KOJTH MH Bi,a,3HaHaeMO 1_ POKOBHHH He3ajie>KHOcxi Hainoi flepacaBH, MaeMO ycBi,a,OMHXH, mo B YKpai'm BTKQ Bi,a,6yBaexbCfl ^,o6ip HOBOI pacn. KpH3a B

YKpai'm jiHine npncKopioe neii nponec. BoHa xaK Hac «npHXHCHyjia flo cxiHH», mo npocxo He jiHinnjia HaM iHinnx BapiaHxiB nopaxyHKy. Hanie 3aB,a,aHHfl nojiexiHHXH MyKH Hapofl^ceHHa HOBOI HHBijii3anii, cnpnaxn nepexo^y Ha BHIHHH

eBOJiioiiiHHHH piBeHb He jinnie YKpanxH, a H BCBOXO CBixy, a^ace neHxp CBIXOBHX

nepexBopeHb nocxynoBO 3MiinyexbCfl B YKpamy.

^iBHHHa 1: YKpamo! T H MOA MOJinxBa, T H MO;I po3nyKa BiKOBa... TpoMOXHXb Hafl CBixoM jiioxa 6nxBa 3a xBoe JKHXXA, XBOI npaBa!

^iBHHHa 2: 5IKIHO XOH O^HH BIACOXOK yKpamniB Hanpymxix. CBOK) y^By, ^OKjiafle neBHHX BOJIbOBHX 3yCHJIb - HIBHflKi pa,a,HKajibHi 3MiHH HeMHHyni!

19

iBHHHa 3: OHOBjiem mo AH, mo no36aBjLaTbc;i CBOIX rpixoBHHx cxHHbHOCTeii, noKpamyBaTHMyTb ce6e He jiHine (JH3HHHO, ane H - i He ranoBHe - flyxoBHO, - caMe BOHH MaTHMyTb HaiiGijTbnie niaHciB BHJKHTH B KaTaKni3Max, mo po3ropTaiOTbca Ha Hanmx onax, 3a6e3neHHTH Man6yTHe CBOIX AITCH!

BeayHHii: I xan AonoMO^ce HaM BceBHinmH y iiiii BejiHiciH npani! 06epiraTH neii ,a,aHHH HaM BoroM CBIT, pi^Hy Hainy 6jiaro,a,aTHy 3eMjrio, nocniniaTH PO6HTH ,a,o6pi cnpaBH, JTK)6HTH jnoflen i Bora!

3daneKy douocnmbCH d3eouu yponucmi, cenmKoei, mci nepexodnmb y K03aubKuii Mapui.

Hmeuf,: Cjiyxairre, cjiyxairre, cjiyxairre JIIOAH!

XTOCB 3BOpyiHHB TaM TpHBory -To YKpama KPOB'IO o6MHTa, To YKpama cm3bMH nojiHTa Vljsff Ha BcecBiTHK) flopory! Cjiyxairre, cjiyxairre, cjiyxairre, JIIOAH!

,H,3BOHHTb JiQCh fl,3BiH 6e3 ynHHy -To 3afl3BOHHjra BOJLS 3flo6yTa, To YKpama CKHHyjra nyTa, To Ha CBo6ofli po,a,HHa!

Beedyni MCixawmb eimanbuo pyKaMU, no 3aKimeuM eipuia «Mapui 3anopojfcuie» 3eynumb Ha noeny nomycucHicmb. 3 ZRU6UHU zimdaubKoi 3anu y cynpoeodi MOJiodi e yKpaiHCbKUX KOcmwMax, eiucbKoeux MopHKie euxodumb eenunaeo Mamu-VKpaina, nidniMaembCH na cueny, Ti 3ycmpmawmb eedyui, nideodnmb do nideuu^euuH ua cueui. 3uoe jiyuawmb d3eouu. ffam y euKOuauui conijiKapie 3eynumb ceimna nidmceua Mejiodw.

MaTH-YKpaiHa: 51 - YKpama, a - YKpama, JIHIH nepefl BoroM a Ha KOJimax, KjiHHy Bac jnoflH 3JiiBa i cnpaBa B CBiny ^epjKaBy, B MOK> ^epacaBy! GflHaHTecb, cecTpn, eflHairrecb, 6paroi, I T o p a 3BijlbHHTHCb HaM BIR npOKJlflTTfl!

ffienama 3aeod%mb xopoeod doxpucmuHHCbKoi do6u ua aemeumunuy Mejiodiw. Ceimno npuzauiyembcn, ua Mejiodiw mauKa uaKJiadaembCH 3eyK mynomy KiucbKUX Konum, ceucm uazaie, KPUKU «ajuia» 3Miuiywmbcx 3 KpuKOM dienam «Majvio !» «pnmyume!». Xopoeod po3pueaembCH uacKOKOM miueu, HKi xanawmb Kozocb, eononymb. Ha dypxnueiu mpueocucMU My3uui, HKa uieuduie uazadye «KaKO(pOHiw» Mamu-yKpama.

20

MaxH-YKpaiHa: Oii, Ky,a,H >K BH, ,a,ixH-coKOJMxa? MaxH Bauia XHHC!

A XXO 7K 6yfle BH3BOJMXH

y jiHxy xoflHHy?!

^iBHHHa 3 oxoneHHsi 1: IIoB'iBajxH 6iflHy Maxip, xa B nonoH 3a6pajiH.

^iBHHHa 3 OXOHeHHH 2'. HeMa KOMy 6OPOHHXH. Bo B7KQ - aHHHapn.

Ha ocmaHHix cuoeax noKpueawmb Mamu-VKpaiua nopuuM noKpueanoM. 3eyuumb nicuH y DtcueoMy euKOHauui «flmmapu». Hicm nicm ua cyMuiu Mejiodi'i

dpaMamuHuozo 3eynaHHH 3'x6mwmbcx «mim Mimyji020», oduouacuo 3 HUMU 6uw Kyuicu 3'mjmemcH uumeub. Hnxeub: To6i, IIpaMaxip, iuneMO npHBix

3 poKiB, mo nac ix nopoxoM yicpne, I mo xo6i nicm HHX KJIHTHX nix I HOpHHH )KaX, IU,0 BOBKOM BHG? He HaM cxepHi xjxyxHH npocxip I 6e3 irimxsi 6e3paflicHi 6jxyicaHHfl. To6i >K, xo6i - Kpaca AajieKHx 3ip, I 30Jioxa 3axpaBa Ha CBixaHm! He HaM ixH Kpi3b cyM poxiB Kpi3b 6ijib Hapyx, Kpi3b HIH xipKy HecnaBH. A XH B KpHjiaxiM niyMi npanopiB KOJTHCB 3ycxpiHeni 6yiiHHH xpaBeHb. 3 pOKiB He3HaHHX Hy>KHHH ,3,0 xe6e Bixep AOJiexHXb, aic cnoMHH, IIpo Hanii B Myicax BHnjraKaHi CHH I flHiB aBHO 3a6yxHx xoMiH. Ta mo To6i, To6i AO HHX, IHp Hfleni Kpi3b jifli npeKpacHi i cyBopi, ,3,0 flajibmx Mex, HeBH aHO ACHHX,

IIpaMyiOHH B HOBi npocxopn! M H BifliHIHJTH B XJTH6iHb BiKiB! M H , MOB >KopcxoKa nicHa - Bi,a,jxyHajiH ... y nopm xpy^H 3opaHHx cxeniB -M H HHIJTH i HIHJXH... i Hac He cxano...

Ha eipuii «mim Muuyji020» e 3JioeicuoMy Kpycucjimim mmuymbCH do Mamepi-yKpamu, npoxodmu e uopuux banaxouax 3 uanucaMU ua cnuuax, IUO Mawmb 6ymu HMKUMU,

21

eupasuuMU dnn znxdma. Ha eipuii i ua ubOMy pyxoei «mmeu» Mamu-YKpama i eci, xmo Ti omonye, cmonmb e pi3uux CKopdomuux no3ax. «Tim MUuynozo» 7,6, 5,4 3HUKawmb 3a Kyuicajviu, a 4-1 Jiuuiawmbcx ua cueui, npunadawuu do 3eMJii, ymeopwwmb «MOZURU-

uadzpo6KU». Ocmauuiu Kyruiem eipuia 3eynumb KOJIU ycuce ymeopunucb «MOZUJIU» i 3aKWHUJiacb Mejiodm. B ueu Dice nac euxodumb otcmona nocmamb, npoxodumb Micnc «zpo6KaMU» i HK miiibKU 3aKWHUJiucb Menodm i eipui - nonuuae cnieamu a- Konenbuo nicmo ua cuoea Jliuu Kocmemto «nojioeine Miu, 3anpmau KOHH» ado irnue maKOZo cue 3Micmy. Ylicim nicui 3eynumb xpouoMemp, ua UbOMy otciuKa y CKopdomi euxodumb. XpouoMemp ece muxiuie i muxiuie, a ceimjio 36inbuiyembCH, 3anueae cueuy, Mamu-YKpama CKudae nopue noKpueano.

MaTH-YKpaiHa: Tpxjs,G ,a,o6a BCJIHRHX 3Mm! Hapofle Miii! BcTaBaii 3 icanm! BcTaBaii! BiflHyii ce6e TirraHOM I Bee To6i ni,a, cnjiy CTaHe!

OmoneuuH Mamepi-YKpamu posnpHMimembCH, nideodnmbCH «ojfcueawmb 3anaKJioeam» cpizypu, CKudawmb nopui danaxouu «MOZUJIU», nid HUMU yicpawcbKi euuiumi copouKU ma eiucbKoea (popjvia.

1 Tim>: B>Ke BnpocTaiOTb 3 jiHHaiciB, i3 inapoBap, 3 KypHoi' xara, Pa6n 3pocTaiOTb j\o cumB CBoei' YicpaiHH - MaTepi!

2 Tim>: 9L ecTb Hapofl, aicoro npaB^H cnjia mKHM 3BoiioBaHa me He 6yjra 5lKa 6ifla MeHe, aica HyMa KOCHjia, a cnjia 3HOBy oacnjia. IUp6 ^KHTB - m B Koro npaBa He nHTaiocb. IU,o6 TKwrh - a Bci Kaiifl,aHH po3ipBy! 9L CTBepfl^cyiocb, a yTBepacflaiocb. Bo a - acHBy !

IJouuHae 3eynamu dadbopa jfcummecmeepdjfcywua nicun ado Menodm.

3 Tim>: IU,e B nopm js,m TaTapcbKoro noTony ,H,yx BOJli BHBIB Hac 3 6iflH I nepejMKaHy, 3HecHjreHy GBpony IIopaTyBaB Bifl flHKOl OpflH. I XOH 6yjiH nopa3KH Ta pyi'HH, TaacKi rpixH HecnaBH i xyjin, Ane mopa3y B JTOHI YicpaiHH }KaflaHHa BOJii 3pijiH i >KHJIH!

3 2mdaubK0'i 3am 3 euzyKOM 3 'mimembCH zypm K03ame.

22

Ko3aui>KHH eaTa/KOK: ^OSBOJTB, Mara. Biii 3BWTRTH po3nonaTH!

Ko3aijbKi bouoei Mucmeumea ado bouoeuu zonaK.

3 Tim>: Ko3anBKHH ,ayx - jsyx BMHOI craxii yTijreHHH B npHBijijra CTenoBe, ^onoKH CBiTy - Bm He nocTapie -BiH B 3anoBifl,ax Hanii TKWBGI

KO3CIKU nicim 6ow nidxodxmb 3 deox dome do VKpaiuu, npunadawmb ua KOJIWCI,

uijiywmb Kpau odmy, ua HKOMy cucoema i bnaKumua cmpiuKU, cmawmb no obudea boKU y nonecuy eapmy.

MaTH-YKpaiHa: O, Mm impose, npecBATHH i 6OHOBHH, i Tpy,a,OBHH TanaHOBHTHH, Miii Hapofle! Yci cepna CBOI BiflKpnii fljra Bipn, npaB^H i CBOGOAH!

3eynumb nicun eomtie YIIA " Jleuma 3a Jieumow", abo iuuia, cnopmueuuu maueub y euKOuauHi dieouoi zpynu.

HumaembCH eipui-npucenma VKpaiui, abo eipuipociucbKOK) MOBOW uanp., MaHKoecbKOZo, (jviocucymb eucmynumu npedcmaeuuKU HauiouajibHO-Kyjibmypuux moeapucme 3 eipuiaMU npo VKpaiuy).

YKpama - TO He 3Byic i He npoero CJTOBO,

YKpama - cepna ryic, cojiOB'ma MOBa, YKpama - TO 3eMjm, BKpHTa CTHTJTHM >KHTOM,

II],o TaK COHAHHO cm nifl, He6ecHHM H1M6OM!

YKpama - TO ca^H, i'x pacm mcapoTH, To HacToam Me H y ,ayxMflHHx coTax! YKpama - TO CT1>KKH MOB nepKOBm 3BO,H,H,

YKpama - TO CTOKKH Hanmx poflOBOfliB! YKpama - TO ^mnpo noBeH rpan-BOflOio, YKpama - TO Ao6po, TBopeHe TO6OIO.

YKpama - TO OTHA My^pi HacTaHOBH, YKpama - TO cepna, cnoBHem JTK)6OB'K)!

YKpama - TO AHTA Ha pyKax y MaMH, To oflBinm BiflKpHTTA 6paM y CBiTjri xpaMn! YKpama - He i TH, He - i a, i Bci MH O c ^ B a H H i 3 BHCOTH Eo>KHMH OHHMa!

23

Ha ocmaHHix cnoeax ymeopwwmb Kopudop e zonoeax XKOZO yKpama-Mamu cnieae «dapu Eo3ici».

Bci ynacuuKU uumawmb eipuiF. Cidemta.

Cboxoflemxa HaM ,a,HBHXbCfl B OHI i 30Be MOJIOAHX B Maii6yxxa, J\Q ciaioxb HaM xaaxa npoponi, KG flocxoime i CBixjie JKHXXA.

HaM 3a HBOXO 6opoxHCb, AOJiaxH Bci 3axaxn, imyHH ^o Mexn. IU,o6 xo6i, Hania piflHaa Maxn, 6ijxbin HIKOJIH He 3Haxn 6iflH. M H xe6e 3aKBixnaeM JIK>6OB'K), MH ,a,o6poM xo6i BCxeneMO IHJMX

I yce, mo ocBaneHO KPOB'IO MH BOCCJiaBHMO B Haninx ,xijiax.

Pa30M: IU,o6 nHinajiacb XH HaMH y CBixi, IHO6 3a Hac xe6e copoM He niK M H KjMHeMOCb xo6i, XBOI AIXH, mo Bi,znxHHi cxoaxb yKpaim II],o Bi,a,HHHi IXBICXH yKpami BOBIK!

Ha (pom ecixyuacHUKie euxodnmb eedyni - mpu diemmu.

iBHHHa 1: I naM'flxaHMO, AJM BHpiiHemM JiOKajibHHx yKpamcbKHx npo6jieM noxpi6HO AiaxH xjio6ajibHO. yKpamm BCBOXO CBixy Maioxb nepexBopHXHca Ha mmcHHH opxam3M.

iBHHHa 2: A me AJM Bi,a,HOBjieHmi noBHonmHOxo JKHXXA yKpami noxpi6HO noBepHyxncb j\o CBOXO ApiiicbKOxo 5KOBxo-6jiaKHXHOxo npanopa, B aKOMy xapMomimo noeflHaHO He6ecHe i 3eMHe.

iBHHHa 3:1 yxBep^HXH ,ayxoBHHH XIMH «Eo>Ke BCJIHRHH, e,znxHHH».

BcijviaynacuuKaMU euKonyembCH «Mojiumea 3a VKpaiuy».

24

«}KHBH, MOrYTHfl yKPAIHA» cueHapiii CBHTKyBaHHH /JHH He3ajie?KHOCTi yicpaiHH

^HKTop: TH nyeiii, AK inyMHXb ,H,mnpo, 51K jiHHe nicHa cojiOB'ma? To Bee Ha macro, Ha Ao6po, To Hauia pi^Ha yKpama. He 3xacjra npoBe^eHa 3opa, He Bnana npaB^a Ha KOJima. y KoaaiiS AyMi Ko63apa JKKBG MOxyxHa yKpama. B 6oax mep6HjiH MH Hia6m I BOCKpecajiH Ha pymax. n o Bciii 3eMjri, CBaxiii 3eMjri TpHMijia cuaBHa yKpama. I cjiaBa XopxHui xyuHa, I BepecxenKa KpoB HeBHHHa -To Bee BOHa, AJIA Bcix czma, To Hauia BuibHa yKpama. Tyx Bee xBoe - cxenn, xai, y He6i xyxa acypaBjiHHa. Hexaii noBiK B Aymi XBOIH

He 3xacHe Hauia yKpama.

BeayHHii: yKpama... 3ojioxa, uapiBHa cxopoHa. 3eMjra pacHO yKBixuaHa, 3ejreHHio 3aKOCHHeHa. CKIJIBKH HIJKHHX noexHHHHx cuiB npH,ayMajiH JIIOAH, mo6 BHCJTOBHXH Xap^Hy JTK)60B RO KpaK), JSff HapOflHJIHCfl H )KHByXb!

Beayna: y xjinGHHy cxomxb caxae icxopia Hamoxo Hapo^y. yKpama Mae 6axaxe H cuaBHe MHHyjie. BoHa BHrnieKana 3anopi3bKy Cm, cuaBexHy KneBO-MoxHuaHCbKy AKafleMiio. yKpama BHROJiHcana BenexHiB CHJTH i ,ayxy - xaKHx AK nexpo CaxaiiflaHHHH, Box^aH XMejibHHHbKHii, iBaH CipKO, rpHxopin CKOBopo^a, ycxHM KapMejiiOK, lOpiii ^poxoGnn, Tapac LQeBHeHKO, IBaH OpaHKO, Jleca yKpai'HKa, Mnxafijio rpyuieBCbKHH... Heft nepemK, MO)KHa npoflOB cHXH H iMeHaMH Hauinx cynacHHKiB, AKI npHMHO^cyioxb axaBy Hainoi EaxbKiBiuHHH. I cboxoflm MH CBAXKyeMO pinHHiiK) npoxonoHieHHa He3ajre»cHOCxi Hainoi' flepacaBH.

,3,1BHHHKa: yKpamo! Miii flyxMflHHii HBOCBIX

TojiyGiHE. Hafl HHCXHM 30JIOXOM BOJIOCCfl ^epes xepHH iiiHjia flo BOJII CXIJIBKH mx, I HacxaB xaii CBIXJIHH js,QHh KOJIH.

25

Pa30M: 36yjiocji!

XjionHHK: Bee mo Mpianocb HaMH CnOBHHJTOCb, HacTano «IU,e He BMepjia yKpama» Topflo npo3ByHano!

3eynumb FIMH YKpamu. Buxodnmb diemimca i XJIOYIHUK 3 xnidoM.

iBHHHKa: Xjii6-cijib Ha pyniHHicy Hecy. JIK)6OB Hecy BcecBiTHio. JIK)6JTIO jnofleii a Ha,a, yce, 51K jTioGjiaTb 3eMjiK) piflHy. IIpHHMiTb iien xni6, 51K CHMBOJT flOCTaTKy i JKHTTA.

XJIOIIHHK: ^apyeM xni6 Ha pyniHHicy -I m6n Miac cepmiMH coHne CXOAHTB,

Taxe acHe, HeHane 3ro,a,a Miac ABOX jnofleii i Miac Hapo^iB.

iBHHHKa: ^apyeM xni6 Ha pyniHHicy Ha flo6poTy i Ha B3aeMHicTb, I BiflCTam HaHfl,ajibHii MeHinaiOTb, I pamemme >KHTH Ha Biicy.

XjionHHK: ^onoKH xni6 - ,a,onoKH CBrr, 3 HHM macTa i BejiHKi cnpaBH. IIoflo6a B Hboro Bifl 3eMjri, A cyTb - ofl npaBflH.

3axodumb yKpaweub iyKpaiHKa.

yicpaiHKa: JIio6iTb YicpaiHy aic coHne jno6iTb, 51K BiTep i TpaBH i BOAH.

B roflHHy macjiHBy i B pa^ocTi MHTB,

JIio6iTb y roflHHy HeroflH.

YKpaiHeub: ilica TK BOHa flOBra B CTOJiiiTa, y Him BIKH,

ToflHHa HeroflH, mo mo A yicpaiHCbKHH rmTHjra I3 CHBoi' naM'irri CMino i^yTb K03aKH, A Hia6m MOB 6jiHCKaBKa, CHHi acynaHH MOB Kpnua.

26

Ko3aic: ,3,0 3ByKa 3ByK, cxpyHa cxpym czreixHa A Bci - czreixm cepmo Ko63apa A B7KQ K03aiIbKe BillCbKO MaKOM KBixHe,

I cnajiaxixyjia XopxHni 3opa U,i 3ByKH, 3ByKH 30JT0X0 XpHBO»CHi, 3aKjiHHHHH Mapin: axeii K03anxB0 B nyxb. I flic cxpyHa, Aynia npaBmxBa KO cHa, 3 XJTH6HH icxopii', BOHH i,ayxb. i^yxb. Teii flOJiHHOK), xeii imxpoKOK) K03aKH i^yxb.

BuKonyemhCH nicuH «Ou ua zopi ma u jfcemfi udymb».

yicpaiHeub: IlaM'flxaHMO, HHI MH CHHH,

Komi 6yflm Ha cepiu HH CBAXO,

3H0By 6aHHXbca 3 ,a,aBHHHH YKpama 3a>KypeHa Maxn. I 3pyHH0BaHa 6annxb cm, ,H,e mm npamyp jieacnxb cepefl nojm, A HOMy noxHjiHjiacb ,a,o Bin, YKpama HCMOB Tonona.

3 'mimemhCH y cucajiodi Mamu-VKpaiua.

yicpaiHa: Cmiy, CHHy... A Bm MOBHHXB...

CnHy, CHHy, CKa>KH m,o He 6y,a,b... )KoBxe jiHCXii Ha Bixax xpeMXHXb, I jiexaxb acypaBjii y He6o.

yKpaiHKa: 3axyjMjiH Hymmni B o6iHMax Ham pox, I nepeBepxm KPHB^HJIH 3pa,a,)KeHy MOBy, BHJTHB Aymy B nicm yKpamcbKHH Hapofl, I TKWBQ Miii Hapofl y cniBynoMy cuoBi.

BuKOuyemhcnyKp. nap. nicuH.

yicpaiHeub: M H YKpamni Bi^ Tapaca, Ma3enn H CKOBOPOAH...

Byjro cm3 6ijibme, mac BO^H. Hac ronoflOM He pa3 MOPHJTH,

I B oni HacejiajiH cxpax. OH Hami M0BHa3Hi MornjiH Ky^H He numb - no Bcix CBixax....

27

BeayHHii: COJIOBKH, Cn6ipH, MaxaflaHH.... BopoxH Hapofly ,a,e Bain mK? Ha ,a,ynii Ha flyivmi - CKpi3b KaiiflaHH TpHflHflXb CbOMHH p03npOKJiaXHH piK.

2 Beayna: TaK Mano Henoxop6jiOHHx np^MHx, OKpHJieHHX BHCOKOK) MeXOK). I XXO HaC BH3BOJXHXB Ofl HaC CaMHX, Bifl cxpaxy nepefl npaB^oio CBAXOIO?

^ H K T O P : Hapofle Miii, ,a,o xe6e a me BepHy, 51K B CMepxi o6epHyca ,a,o JKHXXA.

CBOIM CXpa CfleHHHM i He3JIHM 06jIHHHflM *A CHH, xo6i fl03eMHO yKjiomocb.

BeayHHii: Miac jiaBOK i (j)ajxbiHHBHx ofl, Miac nopHOxpa(j)ii i cxpaxy BiH BHpocxe - HOBHH Hapo,a, II],o 3a BKpamoK) Ha nnaxy. B m 6yfle flo6pe 3Haxn HIJMX...

5IKHM inijia HOXO BKpama: ,H,e 6yB KanKaH, ,a,e 3JTO6H HBAX,

A fle HacHjijia i pyma. BiH xjMHe - BOXOM i3 BHCOX - HaBnin. CypoBO ii nHjibHO xjume, Miii xopflHH npaBe,a,HHii Hapafl, 5IKHH 3HeHaBHfl,HXb Kaiifl,aHH. 5IKHH Hafl Bee nocxaBHXb necxb CBOK) i axaBy YKpanxH...

BuKonyemhCH nicuH «Ouyny3i nepeoua Kanuua». Buxodnmh 3 yKpawiji.

YKpaiHeub 1: BcxaBaii YKpamo! BcxaBaii! Bnxoflb Ha flopoxy CBOGOAH

J\Q xpae HIHPOKHH ,H,yHaii, J\Q acflyxb eBponeiicbKi Hapo^H.

YKpaiHeub 2: BcxaBaii, YKpamo! BcxaBaii! CflHaii ^opHe Mope ii Kapnaxn I CBiii nepe6ojieHHii Kpaii He flaii BopoxaM po3JTaMaxn!

28

yicpaiHeijb 3: M H Hapofl, mo BHHHIJIH i3 Hapo^a, KjraHeMOCb B 6jiaxocjiOBeHHy MHXB

Bci CBOI xHcanojiixHi 6om, B cuaBy yKpai'HH nepejinxb.

BeayHHii: U,e Min Hapofl. Cnoxop^a He AHBHCB.

IU,e pyKH B HBOXO 3 npani By3JiyBaxi, ^yina TK HOXO npenncxa, AKO CBAXO,

A B cepni ,ayMa H nicHa OGHAJXHCB.

Beayna: Hijs, cmriM He6oM yicpaiHH 3a30JTOXHJTHCa >KHxa

y HySfflM cepni Boe HHO 3'eflHajracb najiixpa xa. Bo me flaHO HaM cnoKOHBiicy -^yineio, mo He JHO6HXB KpHKy GflHaxH 3eMjiK) H He6eca.

YKpaiHeub: J\aa HaM, Boace, CHJXH i CHaxn, IU,o6 HBUXH ^mnpoBCbKi 6epexH, IU,o6 >KHJIH xypxoM, He nooflHHni Ha 3eMjri inacjiHBi yKpamni

BeayHHii: 51 Ha pi^mS MOBi ,apy3flM inacxii 3HHy Xan fl,o6po xm6HHy KoacHOMy Hece. y xocxHHHy xaxy innpo Bcix noicjiHHy I BOHH, a neBeH, 3po3yMnoxb Bee. I BOHH, a neBeH 3po3yMiioxb CJTOBO,

J\Q BKpamcbKa MOBa naxHe 6apBiHKOBO, J\Q BKpamcbKa nicHa po3npaBjra Kpnjio.

Beayna: PiflHe CJTOBO Moe - B mM 03Byxbca BIKH,

PiflHe CJIOBO Moe - i Kpi3b xMapn cm. CJIOBOM BHHIHK) fleHb - npocxejiio pyniHHKa, A Ha XHX pyuiHHKax - yKpama MOA.

BuKonyemhCH nicuH «Pode naiu Kpacnuu».

29

«BIHHO }KHBH, YKPAIHO MOfl!» cueHapiii CBHTa aepjicaBHoro npanopa yicpaiHH Ta

pinHHui He3ajie»fHOCTi yicpaiHH

9.00 - Eiim MicbKoipadu 36upaK>mbCH npedcmaeuuKU zpoMadebKoemi, opzaui3auiu ma nidnpueMcme, nonimunuux napmiu, KepieuuKU pauouy. Ha nnouji neped 3aKJiadoM Kyjibmypu zpae opKecmp dyxoeux iucmpyMeumie.

10.00 - CenmKoea KOJioua ua nom 3 KepieuuKaMU (Micma) pauouy eid MicbKoi padu eupyuiae do nozpyddn TT.UleeneuKa dim noKJiadauun Keimie.

Eiim najvi'^muuKie euuiUKyeaui nouecui Kapaynu (wuaKU i dienama e yKpamcbKUX KOcmwMax).

HaeKOJio naM'^muume zypmywmbcx npedcmaeuuKU zpoMadebKoemi, nojiimmuux napmiu, yum UIKIJI, ziMua3iu, yuunuuf..

11.00 - Ha nnouji neped 3aKJiadoM Kyjibmypu zpae opicecmp dyxoeux mcmpyMeumie. Eiim ueumpajibuozo exody zocmeii ma zpoMadcbKicmb Micma 3ycmpmawmb wuaK i dienuua e uauiouajibuux KOcmwMax eimawmb 3i cenmoM i 3anpouiywmb do 3aiuiady Kyjibmypu. B (poue zocmeu 3ycmpmawmb wuaK i dieuuua e yKpamcbKUX KOcmwMax i 3anpouiywmb eideidamu cenmKoey eucmaeicy.

Beayna : ^opoxi Apy3i, inaHOBHi xocxi, Hamuxxpiini BaM Bixamra - 3 ,H,HeM npanopa xa HacxynaiOHHM CBAXOM 3i CBAX - 15-EO pinHnneio He3ajie>KHOCxi Hainoi' flepacaBH. BixaeMO Bac Ha BncxaBni yMUxtniB, Ha CBaxi xBopnocxi jiioflen xanaHOBHXHx, nnxpnx, npanBOBHXHx yKpamniB. Hexan TKQ BOX BCJIHICHH YKpamy 36epe>Ke!

neped eideidyeanaMU eucmaeKU xop dyxoeuoi nicui e (poue euKonye nicui: «Monumea 3a YKpamy», «Eoz 6ozie», «Eocnce eenuKUU, eduuuu», «Enazodamb zocnoda».

^HKTop: ^opoxi Apy3i, inaHOBHi xocxi, 3anponiyeMO Bac flo rjumaneBOi 3ajiH Ha yponncxo-CB XKOBe fllHCXBO «BiHHO 5KHBH, YKpaiHO MOfl!».

BuKonyembCH Menodm nicui «YKpama» TapacanempuueuKa. Menodm cmuuiyembcn.

^HKTop: y>Ke 3opa HOBOI epn cae I xaeMHHHO MaHHXb i 30Be! Cxape xaK BaacKO Bi^Mnpae Ta B Myicax poflnxbca HOBe! II],e po3yMOM 36axHyxb He B 3M03i -^yineio B»ce pBeMOCb B nojxix, Bace CXOIMO peanbHO Ha nopo3i -^Bepen BiflKpnxnx B HOBHH CBix !

30

My3UHHUii (pOH nocumoembCH, na cijeny euxodnmb eedyni.

BeayHHii: ,H,o6pHH flem., ^opoxi Apy3i, niaHOBHi xocxi!

Beayna: 3 ,a,o6pHM, MHPHHM, CBIXJIHM i CBAXKOBHM AHCM, Bcix Bac!

BeayHHii: 28 cinixa 1992 poxy BepxoBHa pa^a YKpamn 3axBep,a,Hjia ,a,ep)KaBHHH npanop YKpamn. Ilpanop - ije flepacaBHnn CHMBOJT,

Bm e B KOJKHOI flepacaBn lie fljia Bcix - 03Haica CHJIH

lie fljia Bcix - 03Haica cjiaBn.

Beayna: CnMBOJiaMH YKpamn e nncxe He6o - CHMBOJT MHpy xa nmeHHHHe nojie - CHMBOJI

flOCxaxKy.

BeayHHii: CHHBO-^COBXHH npanop MaeM CnHe He6o, acoBxe >KHXO

Ilpanop CBin o6epixaeM BiH CBflXHHfl. npanop CBin 3flinMaeM xop^o M H 3 HHM Ayaci i e^nm M H HaBiKH e Hapo^OM YicpaiHCbKHM B YKpami!

Beayna: 3xi,a,HO 3 Yica30M npe3n,a,eHxa YKpamn Bi,a, 23 cepmra 2004 poKy B Kpami 3anoHaxKOBaHO inopinHe CBaxKyBaHHa J\YIK ^epacaBHOxo npanopa.

BeayHHii: CHHBO-^COBXHH npanop YKpamn lie 6e3XMapHe He6o, cnHe-cnHe A ni,a, He6oM 30Jioxie HHBa I HapOfl - i BijIbHHH i maCJIHBHH.

Beayna: TaK, caMe BijibHnn. nopjm CXOOTB ni ,a,Ba CBaxa 3i CBAX 23 i 24 cepmra - ,H,eHb flepacaBHOxo npanopa i ^em. He3ajie>KHOCxi YKpamn. 3aBxpa Beet Hapofl Bifl,3HaHaxHMe 1_ pinHnnio BUXBHOI, BOCKpecaiOHOi, co6opHoi' HOBOI YKpamn.

BeayHHii: ifrca Kpaca: Bifl,pofl»ceHHa Kpamn! Hie piK, me ,a,eHb Ha3a,a, xyx nyBca njian pa6iB MoBHajin jsffCh CBaxi nifl, nonejiOM pym I acypHO fl3BiH cxapnn no MepxBOMy xy^iB.

31

Beayna: KOJTH BiflicijMCb B3ajraca Mint inaneHa 51K 6ypa Bee acHBe cxonnjia, npoiiirajia I OCB flHBHCb, - B pyicax 3HaMeHa I xiMH no6ifl cniBa HeBijxbHa cxopoHa.

BuKonyemhCH nicuH «YKpdma». 3aeica eiditpueaembCH.

BeayHHii: 3 ^HCM Hapofl^ceHHa, MOA ^epacaBa 3 CBAXOM xe6e ,a,o6pHM i CBAXHM

Hexaii jiHHe 3aBine XUIBKH flo6pa cuaBa Ilpo MOK) Kpaixxy 3Bi,aycijxfc.

Beayna: 3anpoinyeMO Ha cneixy ynacHHiciB ypoHHCxnx 36opiB, npHCBaneHHx 1_ piHHHni He3ajre»cHocxi YKpamH: .

BeayHHii: Yponncxi 36opn, npHCBanem ^mo Ilpanopa xa 1_ piHHHni He3ajie>KHOCxi YKpaiHH OXOJTOHiyiOXbCa BiflKpHXHMH.

Jlyuae depotcaenuu ZIMH VKpaiuu.

Beayna: CJTOBO Mae .

OzonouieuHH ma epyneuuH nodHK, zpaMom.

BeayHHii: Yponncxe 3i6pamra, npncBaneHe 1_ piHHHni He3ajie>KHOCxi YKpamH oxojioniyexbca 3aKpnxHM.

My3UHuuu (pOH. 3aeica 3aKpueaembCH. Ylonecm zocmi, ynacuuKU yponucmux 36opie idymb e 3cm. Buxid eedynux.

BeayHHii: Po3KBixaii npeicpacHa YKpama PiflHa 3eMjre, MaxiHKO MOA Xaii nyHae MOBa cojxoB'ma IlicHa HenoBxopHaa XBOA.

Beayna: Xaii CMepeKH, aceim, xononi KBIXH, jryKH, xpaBH i ca^H Illeirxyxb Bipnii me,api, fl,o6pi, BOJibm ^Hcxi i3 fl^cepejibHOi BOAH

32

BeayHHii: HaM 6H BIHHO MmxyBaxHCb Heio A jiHxi AopoxH 06MHHyXb ,H,aii HannxHCb cepneM i flynieio I nixH 3 XO6OK) B Mpiimy nyxb.

Beayna: Po3noHHHaeMO Komxepx caMOflifljibHux KOJieKxireiB xa OKpeMHX BHKOHaBiiiB, npHCBflHemxft 1_ pmmmi He3ajie>KHOCxi Yicpaiiffl. Ha cnem caMomajibHHii HapoflHHH opKecxp flyxoBHx iHexpyMeHxiB.

BuKonyemhCH «Ko3aijbKa cjiaea» A.Mopo3oe.

BeayHHii: Xaii coime cae B yKpamcbiciii nicm I CBixOM KOXHXbCfl jxyHa M H B HOMycb, Moace xpoxn pi3m Ta YKpama B Hac o^Ha

BuKOHyemhcnyKp. nap. mauoK.

BeayHHii: YKpama piflHa, MOB KajiHHH ixBix To6i Cboxoflm JIHIH 1_ jxix BixHH3Ha MHjra, XH Hanie JKHXXA

KpoKyeMO 3 xo6oio, MH B Kpame Maii6yxxa.

Beayna: 3 ^HCM Hapofl ceHHa, MOA ^epacaBa PiflHa 3eMjie, MaxiHKO MOA Xaii 3aB»cfl,H jxyHae MOBa cojxoB'ma nicHa HenoBxopHaa XBOA!

BuKonyemhCH nicuH «YKpdmaMOH».

BeayHHii: HyMO, yKpamni MOJICW

rapm B xaixni, xapHi B HaBnaHHi 3axaHmoeMO Beceno ii 3aB3axo Ha npeicpacHe flepacaBHe CBAXO.

BuKonyemhCH yKpawchKUU mauoK «3a6aea».

Beayna: 51 - yKpamoHKa Bifl po,ay 3eMjri iiiei a KpanjiHHKa 51 flona piflHOxo Hapofly Hoxo flHXHHa, yKpaimca!

33

BuKOHyembcx nicHX «YKpdiHOHKa» CJI. T. HecnoKoea, JITaniu, My3. r. POMQH.

BeayHHii: KajiHHOBHM HBITOM B6panacb YicpaiHa Hi6n Ta AiBHHHa rapHa i CTpymca 51 Te6e jiK)6HTHMy, pi^Ha i e^HHa TH B MoeMy cepni nicHa e ,a,3BiHKa.

BuKonyemhCH nicuH «TaKa dyxMHua ceimna MH» cji.PO.PudmmcbKOZo, My3.IJ.3i6poe.

Beayna: JIK)6JTIO, AR coHne YicpaiHy JIK)6JTIO, AR MaTiHKy e^HHy TyT HapoflHjracb i acHBy TyT CBiTaHKOBi pocn n'io TyT nicHK) rapHy BaM cniBaio I naM'tfrara 3aKjiHKaio.

BuKonyemhCH nicuH «Cmojfcapu» cii.i My3. B.IeacwKCi.

BeayHHii: TaHHioeMO rapHO i 3aB3flTO Bo B TaHiyix 3HaeMoca MH YKpamcbKi xjionni i iBHaTa ilpaillOIOTb H TBOp Tb 3ajTK)6KH.

BuKonyemhCH yKpawchKUU mauoK.

Beayna: HaM nicira Aapye pa^icTb HaM ryMop flapye CMix A Kojrofl3iii JIK)6OB jiiicye YKpamcbKHM ryMopoM ycix.

BuKonyemhCH zyMopecKU Tlaena Fna3oeozo.

BeayHHii: M H mnpo BaM ,a,apyeM nicHK) Ii' MH JTK)6HM Hafl yce Ii' flynia HanoBHioe Hac 3M1CTOM

I macro HaM BOHa Hece.

BuKonyemhCH nicuH «Pidnuu Kpau» CJI. iMy3. M.Mo3zoeozo.

34

Beayna: Pa,a,iHMO COHHIO H MHpy, JIIOAH

TaHiiio xapHHii, Bcix Hac 3Becejxaii 3 JXHQM Hapofl^ceHHa, BKpamo MHJIHH, pifl,HHH i macjiHBHH Kpaii.

BuKonyemhCH mauoK «Bajibc».

BeayHHii: YKpaiHCbKiH nicm BIHHO >KHXH,

Bo ii He MO>KHa He JTK)6HXH

BoHa 3aB5K,a,H Hac 3ixpiBae Ha flo6pi cnpaBH Ha,axxxae.

BuKonyemhCH nicunyKp. nap. nicun «Tuxuu JJyuau».

Beayna: Hexaii HBixyxb npo xe6e cniBH Te6e JIK>6JXK) 6e3 Kpaio a Miii Kpaii BecejiHH i macjiHBHH BKpamcbKa 3opaHa 3eMjia.

BuKonyemhCH nicun «YKpa'ma» CJI. ijviy3. K).Pu6miHCbKiiu. Ha npozpauii nicm «yKpama» KD.PudmmchKOZo, euxodnmh eciynacmiKU Komjepmy

ma eedyni.

BeayHHii: M H iuxxpo Bcix 3i CBAXOM npHBixajin PiflHy YKpamy BejiHHajxH I 3ByHajra MOBa Hauia pi^Ha I xonaK BHCxyicyBajiH ,api6HO

Beayna: IU,o6 cxejinjiacb AOJM Hauia pyiHHHicaMH IU,06 KOJIOCHJXHCfl nOJM )KHXaMH.

B Kimji nicm (peepeepK. nicim (peepeepicy ua (pom (pouozpaMU nicm «yKpama» cnoea.

BeayHHii: CBAXKOBHH KOHnepx 3aBepuieHo! 3i CBAXOM Bac, flopoxi ,apy3i! 3 ^neM Hapo,a,)KeHHfl, Kpama!

35

«BmP(OTKEHA CBHTHHH - 3HAMEHO yKPAIHH» cueHapiii MacoBoro 3axo#y no CBHTa

^ H H ^ep^faBHoro n pa no pa yicpaiHH

BeayHHii: 23 cepmra 2006 poxy, yKpamcbKHH Hapofl, yci MH, Bnepnie CBaxKyBanH ,H,eHb ^epacaBHOxo npanopa YKpamH. To6xo MH cxann CBi,a,KaMH 3apofl»ceHHa me Oflmei, jsyyKQ BaacnHBOi AJM nomxHHHOxo xa HanioHajibHOxo eflHaHHa Hanioxo Hapofly flepacaBHOi xpa,a,Hnii.

HnTeub 1: BTKQ CKIJIBKH 3aKpHBaBjreHHx cxaxixb Te6e, BKpamo, iMem jTHHiajiH... TO>K BCxaHbMO, 6paxxfl, B IIK> ypony MHXB:

BHecixe npanop BUXBHOI ^epacaBn! CxeniB xaBpincbKHx i KapnaxcbKHx xip 3'eflHaBca KOJiip CHHIH i acoBxaBHH. Ten, He,apyxaM yciM HanepeKip -BHecixe npanop BUXBHOI ^epacaBn! TaHbGHB Hani npanop 3JTOBOPO>KHH xmB, Hoxo nojroxHa B nonem jreacajiH... Ajie BiH 3HOB, flK RGHh HOBHH p03UBiB, BHecixe npanop BijibHOi ^epacaBn! IloBipMO B xe, mo Hac BTKQ He 36opox&, I flOJiynaHMOCB flo flo6pa i cuaBH. Xaii 6yflyxb 3 HaMH IlpaBfla i Tocnoflb -BHecixe npanop BUXBHOI ^epacaBn!

Beayna: ,3,0 BHeceffira npanopa BijibHOi' YKpamH npoiny Bcix Bcxaxn!

BeayHHii: BHCCXH npanop!

Beayna: IloeflHaHHa KOJitopiB CHHBOXO i >KOBXOXO Moace xpaKxyBaxnca 6axaxo3HaHHo: ne KOJibopn coHna, BepxoBHOxo 6o>KecxBa HaniHx npczndB, xa BO^H - OCHOBHHX

^CHXXeflaHHHX CHJT i CHMBOJliB yKpaiHCbKOl Mi(j)OJTOxil, ije i HHCXe, MnpHe,

6e3XMapHe He6o, mo npocxaxHyjioca Hafl >KOBXHM KOJTBOPOM xjii6HOxo jiaHy -CHMBOJTOM MHpHoi' npani i fl,ocxaxKy, ne 30JTOXHH BOXOHB CBinoK Ha BiHKax, mo njiHByxb cnrnMH BOflaMH piK Ha CBAXO IBaHa Kynana, (j)pecKH COCJHHCBKOXO xa MnxanmBCbKOxo co6opiB y KneBi. OflHaic xonoBHa iflea CHHBO->KOBXOXO - ne BejiHKa xapMoma KOCMOcy, coHna, BO^H xa BCBOXO, mo Ha 3eMjri cyinoxo.

36

2-u HHTeub:He6ecHO-30JioxHH Hani cxax TH naxHeni He6oM innpHM 3JTOXOM

Ha xe6e iifle op^a 6OJTOXOM

TH B,a,OMa BTKQ a He B xocxax

BOXOHB 3 BOflOK) Hiajl CXHxiil B xo6i 3aniKca y ,H,BO6OI

Tyx nepBHi CBixy xyx o6oe B o6iHMax B AOJii xpo30Bin

Ane BTKQ Kaace HaM cy,a,b6a A>K 3a3npae Boxy B Bini A a BTKQ xyx 6yjra He jspim BTKQ He uijsy noMpy xi6a

BeayHHii: IIpanopH jsffpyKas, Hapo^iB Bi,a,OMi HaM 3 aHXHHHHx naciB. ,H,aBHi CXAXH Ha Pyci 6yjiH y BejiHRin niaHi me 3a naciB a3HHHecxBa, a nicjM 3anpoBafl»ceHHa xpncxHAHCXBa BOHH ocBAHyBajiHCb o6pa30M »CHBOXBOPHOXO XpHCxa, 111,0 6yjio nepeHHaxo Bi,a, xpeiciB. CJIOB'^HH o6o>KHK)BajxH CBOI 3HaMeHa H BipnjTH, mo y BoeHHHH nac BOHH HaHCBflxinii Bifl, ycix ifleajiiB. ITpanopoHoenflMH nproHaHajiH, aK npaBHjro, BH3HaHHHx 6oxaxHpiB, sad Mann o6oB'a30K nocxiiiHO xpHMaxH npanop Hafl noneM 6010, nnjibHO oxopoHaxn HOXO.

Beayna: Cepno3He BHBHeffira KOJxtopoBHx KOMno3Hniii y jiixonHCHHx naM'axKax ,a,ajio nifl,cxaBy pocincbKHM xepajxtflHCxaM y 1910 poni Ha3Baxn CHHIH i >KOBXHH cepefl flepacaBHHx KOJibopiB ^aBHboi' Pyci. UiKaBOK) e Bepcia JIBBIBCBKOXO MOB03HaBna M.PoxoBHHa qoflo AaBHBoi' yicpaiHCBKOi xpa^Hiiii noeflHaHHa >KOBXOXO xa CHHBOXO

KOJTbOpiB. TaK, 3xifl,HO 3 HdO, CHOBO «XOXOJl», flKHM ,Zl,eXXO 3HeBa>KJXHBO Ha3HBae

yKpamniB, MOHXOJXBCBKOXO noxofl^ceHHa: «xox» - CHHiii, He6ecHHH, «yjry» ( Kuxy ) - acoBXHH. KmneBa xonocHa peflyicyexBCfl, i MH MaeMO xenepiniHe 3BynaHHa. Iia 3fl,oxaflKa flOCHXb Bipoxi^Ha. 3xa,a,aHMo: B 6axaxtox jrixonncax BKa3yexbca, mo Meni aK CHMBOJT He3ajre»cHOCxi i nepeMOXH (j)ap6yBajiH y CHHiii KOJiip, a BKnaflanH i'x y 30Jioxi nixBH.

BeayHHii: CHHBO-JKOBXI KOJIBOPH nonmpioioxBCfl Ha 3axi,a,HoyKpaiHCBKHx 3eMjmx y XIY ex., 30KpeMa Ha xep6oBHx Bi,a,3HaKax. 5IKIII,O B KxxeBi, OHCBHAHO ni,a, HOJXBCBKHM

BnjTHBOM, nOHHHaiOXb BXOflHXH RO XepajXfcflHKH 6ijTHH Xa H e p B O H H H KOJTbOpH (

6ijiHH apxaHxen Mnxam Ha nepBOHOMy noni ), xo B xep6ax JlBBiBinHHH, iioflijum, XOJTMHIHHH, 3aicapnaxxfl 3ycxpinaioxbca CHHiii xa >KOBXHH KOJXBOPH.

HepBOHHH KOJiip KHIBCBKOI 3eMjri xpaHC(j)opMyBaBca 3 nacoM y MajiHHOBHH npanop 3anopi3bKHx K03aKiB ( XY - XYI ex.).

37

Beayna: ^epBOHHH npanop 6yB 3aB>K,zi,H CHMBOJTOM xepoixcn yKpamcbKOxo Hapo^y - xaic CBi^naxb yKpamcbici ,ayMH BTKQ 6axaxo cxojiixb. I]e nifl,xBepfl»cyexbca, 30KpeMa, AyMOK) npo CaMinjia KiniKy - K03aica, mo BxiicaB 3 xypenbKOxo nojiOHy.

1-ii HHTeub: BiH noBepxaBca B Cm Ha xypenbKin xanepi, aicy BapxoBi cinoBi K03aKH cnonaxKy npnmrajiH 3a Bopoacy i noHann o6cxpijnoBaxn, ane KiniKa BnacHO ^oxocb 3floxaflaB, CaM Ha nep^aK BncxynaB, ^epBOHii' xpemaxii' ,a,aBHii KOPOXBH

I3 KHinem BnmMaB, P03nyCXHB, AO BOflH nOXHJIHB... CaM HH3eHbKO yKJIOHHB. I 3anopo>Kni pa^icHO oni3HajiH i npHHHfljin CBOXO no6paxHMa.

BeayHHii: A B Hapoflmn niceHmn yflBi 3'aBHBca CHMBOJiiHHHH o6pa3 6opoxb6n ^epBOHoi' KajiHHH YKpamn. HaHpiniyHinie nen KpoK 6yjio 3po6jieHO B jiexeHAapmn nicm naciB XMejibHHHHHHH "Po3JiHjiHca Kpyxi 6epe)KeHKH...". U,in KajTHHOBin K03aiibKin nicHi, OCO6JIHBO 11 ocxaHHiM BOCBMH pafl,KaM, 6yjio npn3HaHeHO icxopieio cxaxn OAHHM 3 HanKpamnx xiMHiB YKpamn XX ex.

2-u HHTeub: Ten, y Jiy3i nepBOHa KajiHHa , Ten, xen, noxHjiHjiaca; ^OXOCB Hania cuaBHa YKpama, Ten, xen, 3acMyxnjiaca. A MH xyio nepBOHy KajiHHy, Ten, xen, xa ni,znxiMeMO, A MH 7K CBOK) cjiaBHy YKpamy, Ten, xen, xa po3BecejiHMo!

Beayna: Ilpoxe, OKpiM MajiHHOBOxo npanopa, K03anbKi nojiKH Mann npanopn pi3HHx KOJibopiB, B xoMy HHCJii >KOBxi, enm, 3ejiem xa iH. )KoBxi xa enm 6apBH HaiiHacxiine 3ycxpinaK)Xbca B K03ant>KOMy o,a,fl3i naciB BH3BOJIBHOI BIHHH

yKpamcbKOxo Hapo^y ni,a, npoBO^OM Eox,a,aHa XMejibHHnbKOxo.

BeayHHii: 3 XYIII ex. nojiKOBi i coxeHHi K03anbici npanopn BinctKa 3anopi3bKOxo Bee nacxinie BnxoxoBjraoxb 3 6jiaKHXHOxo nojioxHHina, Ha aid >KOBXOK) (j)ap6oio HaHOcaxb xpecxn, 3opi, 36poio, nocxaxi CBAXHX. IiOfliGm 6apBH noninpioioxbca i Ha 3HaMeHa K03anbKnx nojiKiB Cjio6i,a,cbKoi YKpamn. 3oicpeMa KopoxBa BajiaKjiincbKOi coxm l3K>MCbKOxo nojiicy 6yjia xaKOio: Ha acoBxin 3eMjii -HepBOHHH xpecx, Hafl HHM - KopoHa i 6jiaKHxm jiaBpn.

38

1-ii HHTeubrOii nyiny a KOHHneHbKa B ca^y, A caM nifly K OXHK> Ha nopa^y. Oxenb Miii no ca^OHKy xo,a,HXb, 3a noBOflH KOHHneHbKa BOflHXb.

« O H Ha, cmxy, KOHHKa, He xanca, II],o6 XH AO xoxo BincbKa He 30cxaBca!» BifiCbKO Hfl,e, KOpOXOBKH MaiOXb, Ilonepefly My3HHeHbKH xpaioxb.

Beayna: H]e HanepeflOflm BejiHKoi' BixHH3HflHoi' BIHHH B EpMixaaci 36epixajioca HHMajio K03aiibKHx 3HaMeH, Ha ;IKHX MoacHa 6yjro no6aHHXH noeflHaHHa HHX ABOX

KOJTbOpiB.

BeayHHii: GxyniHO 3xa,a,axH BIAOMOXO nHCbMeHHHKa OneKcy CxopoaceHKa, AKHH CBOXO nacy HaBnaBca y XapKOBi. B HOXO eflHHin noexHHmii ,a,eKjiapanii npo YKpamy, aKy aBxop 6aHHXb, AK Maxip (yno,a,i6Heffira YicpaiHH 3 Maxip'io Mae rimQoKi Kopem, 30KpeMa B noe3ii' 6apoKO, mo xBopHjiacb y nacn Ko3anbKoi flepacaBH, ,a,e YKpama 6aHHjraca me H Ko3anbKOK> Maxip'io) He3BHHaHHi CHMBOJiinm parpen:

2-H HHTeub: Byjra xapHa Hania Maxn, 3HanHa, caHOBHxa, CHHIM He6oM 3aKBixHajracb, B cxeny cyKHio Majxa. JlicaMH BGnpajiacb I CXbO)KKOK) 6jiaKHXHOK) B KOCH ^mnp Bnmxajia.

Beayna: Tyx BHpa3HO fleKnapyioxbca HanioHajibm 6apBH: «CHmM He6oM 3aKBixHajiacb» i «Cxbo>KKOK) 6jraKHXHOK) B KOCH ,H,Hinp Bnjiixajia», a mo «B cxeny cyKHio Majra» -flCHO, mo )KOBXy.

BeayHHii: B cnjiy o6cxaBHH, nomxHHHOi po3HjreHOBaHOCxi xa Bi,a,cyxHOCxi CBoei' flepacaBHOCxi B YKpami 3a naciB (j)eo,a,ajxi3My e HHOi ymcjnKOBaHOi CHMBOJXIKH

npaKXHHHO He icHyBajxo. Iloxpe6a y Bi,a,o6pa)KeHHi HanioHajibHOi CHMBOJXIKH

BHHHKJia B XOfli p03BHXKy HaniOHajXbHO-BH3BOJXbHOXO P y x y B

3axifl,HoyKpamcbKHx 3eMjmx B cepe^Hm XIX ex. To^i cxBopeHa mxemxeHnieio y JIbBOBi TojiOBHa PycbKa Pa^a npHHrouia AK HanioHanbHy eM6jieMy KOJiHinmH xep6 ranHiibKoxo KrooiBcxBa - 3o6pa»ceHHa >KOBXOXO (30110x0x0) jieBa Ha 6jraKHXHOMy nom. IiOHmpeffira HHX KOJibopiB MO cHa cnocxepixaxn Ha npHKjia,a,i npo 03flo6jreHHa 3ajiH, B aKin xoBapncxBO «PycbKHx )KiHOK» CxamcjiaBa BjiainxyBajio Benip naM'axi Tapaca LQeBHeHKa B 6epe3Hi 1895 poKy. Ta3exa

39

«rH,ijro» po3noBifl,ajra: «Ha ecxpam nocepefl eK30XHHHHx KBixiB i 3ejiem yKpameHHH CHHBO-JKOBXHMH (j)ecxoHaMH nnmaBa BejiHHaBHH 6iocx UIeBHeHKa».

Beayna: AHanoxinHy KapxHHy cnocxepixaeMO ii y Cxiflmii yKpaim. He3Ba>KaK)HH Ha 3a6opoHy pociiicbKOxo ypafly Bi,a,3HaHarH 100-jxixmo piHHHnio Bi,a, RHX Hapofl ceHHa BejiHKOxo Ko63apa, KHiBCbKe cxyfl,eHCXBO BHHimio y 6epe3ixi 1914 poKy Ha Mam^ecxaniio ni,a, 5KOBxo-6jiaKHXHHMH npanopaMH. 3 nonaxKOM nepinoi CBixoBoi BiiiHH ( 1914 p. ) B aBCxpo-yxopcbKin apivrii 6yjro cxBopeHO BincbKOBi nacxHHH 3 yKpaiinxiB - yKpamcbKi cinoBi cxpuxtni. BOHH Mann npanop, Ha aKOMy 6yB 3o6pa»ceHHH apxaHxen Mnxaiji, mo xpHMae B offam pyni Men, B ^pyxiii - IUHX,

fle 3o6pa»ceHHH 30JIOXHH jreB Ha 6jiaKHXHOMy (j)OHi.

BeayHHii: nicua jnoxHeBoi peBomonii 1917 p. no Kpaim npoKOxnuaca XBHJM MacoBnx MixHHxiB i fleMOHCxpanin. y KneBi xaKnn Mixnm Bi,a,6yBCfl 29 (16 cxapoxo CXHJTK)) 6epe3mi. Ha HbOMy po6ixHHKn, COJWXH, mxemxeHnifl ninjin ni,a, HepBOHHMH xa 5KOBxo-6jiaKHXHHMH npanopaMH. Ilifl, UHMH 7K npanopaMH Bifl,6yBajiHca MacoBi Mam(j)ecxanii B XapKOBi, CeBacxonom xa 6ax axtox mimrx Micxax PocincbKoi iivmepii, B xoMy HHCJii H ABafliiaxHxncaHHa AeMOHCxpanifl y ilexpoxpafli.

l-ii HHTeub: Ta3exa «Penb» nncajia npo ni no^ii: «Ha,a, HaxoBnoM nepefl Ka3aHCbKHM co6opoM MaiiopijxH BejiHHe3m npanopn JKOBXO-CHHBOXO 3a6apBjiefflra KOJiHHiHboi 3anopi3bKoi Cmi H rexbMamnHHH». Imxia xa3exa, «PyccKaa BOJM»,

AonoBHKtBajia: « y Bcix 5KOBxo-6jiaKHxm CXAJKKH. HanncH Ha >KOBXO-

6jraKHXHOMy nom - «Xan TKWBQ BijxtHa yKpama!». B Km'BCbKiii xa3exi «nocjieflHHe HOBOCXH» 6yB Ha,apyKOBaHHH Bipm 5I,a,OBa «16 Mapxa», y HBOMy e xaKi pfl,a,KH:

2-ii HHTeub: A uojs, 3XHM jxynesapHBiM CBOAOM

B BHxpe xpy6 jiHKyioinexo 3BOHa, Hafl CBo6oflHbiM paflocxHbiM Hapo^OM Topflo pflerox KpacHbie 3HaMeHa. He Cflepacaxb jiHKyioineH CXHXHH,

He o6T>;nx> onaMH Been KapxHHBi... Box CHiiiox acejixo- xojry6bie Topflo (JmaxH «BijxtHOH yKpaimi».

40

Beayna: )KOBXHH xa cnmn KOJitopn %K AepacaBHi 6apBH 6yjrn npnimflxi ocjnninHO 3aKOHOM YKpaiHCbKOi HeHxpajxtHOi Pa^n y KneBi.

1-ii HHTeub: He3a6yxmn IlaBjio TnHHHa xaK onncaB npoxojioniemM YHP: On mo B Co(j)iHCbKOMy 3axpajxn ,H,3BOHH, 3axpeMxijrn, Ha 6im xojry6n - aHxenn B He6i nojiexijxn, On xaM 3i6pajinca ni,a, npanopn, ni,a, coHjram me n cnm. BiflHnm - He 6yfle 6ijibin naHa y BUxtHin YKpami.

BeayHHii: Taxi caMi KOJitopn MaB i npanop 3YHP, yxBajieHnn 3aKOHOM npo caMOCxinmcxB yKpamcbKHx 3eMejib ABCxpo-YxopctKOi MOHapxii' (jrncxonafl 1918 poKy). Ilpanop Opxam3anii yKpamcbKnx HanioHajxicxiB (OYH), cxBopeHoi' y Bi,znxi 1929 poxy, i ni3mnie YTIA - YKpamcBKOi noBCxaHCBKOi apMii', HK nojiixHHHnx yxpynoBaHb, MaB nepBOHO-HopHnn KOJiip. CXOCOBHO UBOXO 6yjro yxBaneHO cneniajxtHy nocxaHOBy Ha 2-My BennKOMy 36opi OYH y KBixm 1941 poicy.

Beayna: 51K HanioHajiBHHH npanop yKpamcbicoxo Hapo^y acoBxo-CHHe 3HaMeHO 6yjio BH3HaHO OKynaninHOio Bjrafloio naHCBKOi ITojibini B rajinnnm ( 20-30 pp. ). Eyjio 6axaxo Bnna,a,KiB, KOJTH xjiiGoM-cijimo xa CHHBO->KOBXHM npanopoM nijiHMH cenaMH y Bepecm 1939 poxy cejMHH rajinnnHH 3ycxpiHajin pafl HCbKi BinctKa, mo, OflHaK, 3aKiHHHjroca xpaxinHO fljra opxam3axopiB nnx 3ycxpinen - HeB,a,OB3i BOHH 6yjrn penpecoBam xa 3HHinem cxajxmcBKHM POKHMOM.

BeayHHii: Ctoxczmi ^epacaBHHH npanop nocxiimo ManopnxB Ha 6y,a,HHKax Ixpe3H,a,n BepxoBHoi' PaflH YKpamn, pe3n,a,eHnii Ixpe3H,a,eHxa YKpamn, noxo npeflCxaBHHKiB B o6jracxax i panoHax, Ka6iHexy MiHicxpiB YKpamn, y CBaxKOBi AHi - Ha 6yflHHKax MiHicxepcxB xa BIAOMCXB, imnnx AepacaBHnx xa xpoMa^CbKHx opxam3anin. CHHBO-JKOBXHH ^epacaBHnn npanop YKpamn niflmMaexBca npn BiflKpnxxi MiacHapoflHHx KOH^epeHnin, ni,a, nac o(j)iniHHnx nepeMomn, npn BpyneHHi MiacHapoflHnx cnopxnBHnx npn3iB. Hani npanop xpinoxnxB Ha BepniHHax riManaiB, Ejxt6pycy i KimMaHA^capo.

2-H HHTeub: Hexofla. Hane xBnjri y ^mnpi, Hypxyioxb nopm xMapn yxopi. ByBajio xaKoac: MpaKa xa iMjra HeacflaHO HHCXHH o6pin o6jMXjia. PanxoM Gannni xpenexHy 6jiaKHXB -To yKpamcbKHH npanop ManopnxB. 3nMa Hacxana. rjxnGoHeHHnn cmx Ha CKBepn, mioini i 6yjiBBapn jxix.

41

1-ii HHTeub: Ta noflHBHca, ^pyace, y BIKHO,

J\Q Mae acoBTO-CHHe 3HaMeHO. JIacKaBHH jiiTHiii jreriT npomTa...

OH TaM HBrre nnieHHHfl 30JiOTa. He yKpamcbKHH npanop - AHBOIIBIT.

Bifl,6HBCa B HbOMy HenOBTOpHHH CBiT. I HopHOMopcbKa roaca CHroma, I flanHHa MpiiijTHBa CTenoBa. KapnaTH B mM, J\on6ac, rajiHHHHa -Bca npexoponia piflHa CTopoHa. B mM 6ijib Hapofly, rop^icTb, acanb i rmB, ^eKaHHa CBiTjiHx, paflicHHx naciB.

Beayna: ^opori Apy3i! JIio6iTb CBiii Hapofl, CBOK) 3eMjrio, aica e HaHKpamoio B CBM.

BeayHHii: JIio6iTb CBOK> YKpamy, nHHiairrecb ii' CHMBOJiaMH.

Beayna: A cboroflmniHe CBATO Hexaii nocjiyacHTb 3HijieHHK> i Bifl,pofl»ceHHK) Hanmx Ayui.

42

«^EP^CABHHH nPAnOP YKPAIHH - CBHTHHH HAUIOrO HAPO^y» cueHapiii MacoBoro 3axo#y (a^ra aiTeii)

BeayHHii: ^opoxi jsyml LQaHOBHi BHHxejii, npncyxm xocxi! M H pafli Bixaxn Bac y HbOMy CBixjiOMy npeKpacHOMy 3ajii.

^HTHHal: M H pafli Bac Bixaxb y niii CBixjinni I flapyBaxH xni6 i3 30Jioxa nineHHni.

^HTHHa 2 : IU,o6 xni6 CBOTHH y Bcix 6yB Ha cxoni, IU,acjiHBi 6yjiH mo AH B Micxi i cem.

^HTHHa 3: Cepna B Hac cnoBHem JTK)6OB'K), MHPOM.

BaacaeMO, mo6 3ycxpin 6yna mnpa.

ffimu nodawmb ua euiuumoMy pyuimiKy xjiid-cijib no-necuoMy 20cmw.

BeayHHii: Cboromri, B nbOMy 3am, MH 3 BaMH noBe,a,eMO MOBy npo HaH,a,opo)KHe cepnio K05KH01 JXfOflHHH.

Beayna: Hexaii xeMy Hainoi po3MOBH ni,a,Ka)Kyxb pfl,a,KH Bipina JHHH KOCXCHKO.

^HTHHa: ByBae, nacoM cuinHy Bifl Kpacn,

QlHHIOCb, He XflMJXK), IH,0 BOHO 3a flHBO, Oni cxenn, ne He6o, Hi men Yce xaK xapHO, HHCXO, He3pa,a,jxHBO, Yce, e - Aopoxa, jreopH, Yce Moe - Bee 3Bexbca YicpaiHa.

BeayHHii: Te6e He BHxa,a,aB Tapac, Bo XH MO>KJXHBa i 6e3 HBOXO.

Ta H KoxjrapeBCbKHH B nepniHH pa3 He cnopafl^caB xe6e B ^opoxy.

Beayna: TH, Hane BpamniHa 3opa, TopHHi i caeni cnoKOHBiKy... He 3acHyBaB xe6e Bapax: Y xpeKH HIHOB no xBoi'x piicax...

43

BeayHHii: Te6e He Baxa^aB Hixxo. 3'flBHjiacb XH y RGHI, TBopiffiM! EjiaxocjiOBHB xe6e Xpncxoc Ha BinHe macxa i xomHHa!

Beayna: UIpflHfl 6jiaxaio a Xpncxa, A 6 H He 3Hajra XH pyi'HH... Te6e He BHxaflaB Tapac -3aB»cflH 6yna TH, YKpamo!..

BeayHHii: Oxace, 3ycxpin y Hainin CBixjinni 6y,a,e npHCBirxeHa YKpami, ii CHMBOJiaM. A npoBefleMO ii y Bwmxjsi ycHOxo acypHany.

Beayna: CxopiHKa nepnia: «II]p xaKe EaxbKiBiinxHa».

^HTHHal: IU,o xaKe BaxbKiBiiiHHa? Ilifl, BiKOHneM KanHHa, Tnxa Ka3Ka 6a6yci, Hi>KHa nicHa Maxyci, JJyyxi pyKH y xaxa, Ilifl, xonoji^MH xaxa. Ilifl, Bep6oio KpHHHHfl, B HHexiM nojxi nnieHHHfl Cepefl nyxy jieneKa I fli6poBa flaneKa, I BecejiKa Ha,a, nicoM, I cxpiMKHH o6emcK.

^HTHHa 2 : YKpamo, 3eMjre pi^Ha 3eMjre coH^HHa i xjri6Ha, TH HaBiK y Hac o^Ha. TH, AK MaxH, HanpiflHiiHa, TH 3 flHXHHCXBa HaHMHjiinia, TH i B3HMKy HanxenjiiiHa, Hania oxna cxopoHa.

^HTHHa 3: Y nnieHHHHHH BmoK oflaxHeMO CxBHjxtOBaHy nicHK), IloflapyeMO cniB, EaxbKiBiinxHO, CbOxoflHi xo6i

44

y XJIH6OKHX onax naM'axb Gannxbca ^aBira i xpi3Ha, A y cepni JTK)6OB, AK npocxopn He6ec xojxy6ixx.

^HTHHa 4: Hafl 6jiaKHxno BCCHH,

H a f l niHpOKHM 3aflHMJieHHM CBixOM

ITpOMOBJMeM XBOe, BaXbKiBIU,HHO,

3aBixHe iM'a. Bo xBOfl flo6poxa y flopo3i HaM COHAHHO CBIXHXB,

Haini jifli 3ixpiBa npaB^a xop^a I mnpa xBOfl.

^HTHHa 5: y Bcix mo^ea o^Ha CBaxHHa, Ky^H He XJMHB, jiff He nnxaii, PiflHinie HaM CBOA CBOTHHA,

Amac 3eMHHii B nyacHHi pan. HeMa 6e3 Koperoi POCJTHHH,

A Hac, jnofleii, 6e3 EaxbKiBiinxHH.

BeayHHii: Oxace, ,a,ixH, fljra KOJKHOXO 3 Hac HaH,a,opo)KHa i HaHpiflmnia xa 3eMjra, Ha aKiii MH

HapoflHjiHca, fle acHByxb Haini 6axt>KH, piflm, ,a,e noxoBaHi Haini npeflKH. U,e -Hauia piflHa 3eMjra, Hauia yKpama. JIio6iMO i inaHyHMO Bee xe, mo e Hauie, HaHfl,opo»cHe i HaHpiflmnie.

BuKonyemhCH nicuH «MOH YKpama».

Beayna: Cxopmica flpyxa: «Hauii CHMBOJTH».

BeayHHii: KoacHa Kpama CBixy O6OB'A3KOBO Mae CBOI CHMBOJTH. A mo xaxe CHMBOJXH? IIJp J\0 HHX HajIOKHXb?

^HTHHa 1: CHMBOJT - He npe^Mex, AKHH xapaKxepH3ye flepacaBy, Biflo6pa»cae ii no6yx, xpaflHnii, xocnoflapiOBaHHa, icxopHHHe MHHyjie, npaxHeHHa Hapo^y. CHMBOJTH

yKpai'HH - TiMH, Tep6, Ilpanop.

^HTHHa 2 : y cxaxxi 20 (po3,a,iji I) KoHCXHxynii yKpai'HH 3anHcaHo: ^epacaBHHMH CHMBOJiaMH yKpai'HH e ^epacaBHHH Ilpanop yKpai'HH, ^epacaBHHH Tep6, flepacaBHHH xiMH yKpai'HH.

Beayna: A mo 03HaHaioxb CHMBOJIH?

45

^HTHHa 3: TiMH - ne xaxoBHa nicHA, XKSL BHKOHyexbca B AepacaBi Ha Bcix yponncxnx nofliax.

^HTHHa 4: Tep6 - po3ni3HaBajibHHn 3Haic ,a,ep)KaBH.

^HTHHa 5: Ilpanop - nojioxHnine neBHOxo KOJibopy, HH noe,a,HaffiM KOJibopiB, nacxo 3 neBHHM 3o6pa>KeffiMM, npnKpinjieHe flo flepacajra HH nnxypa. He o^inimia eM6jreMa, CHMBOJT cyBepemxexy.

BeayHHii: KoaceH Hapofl 3 noBaxoio cxaBHXbca %o CBOIX CHMBOJXIB. Ilpanop i Tep6 e HaniHMH CBAXHHflMH, xoMy ix cuifl niaHyBaxH i 6epexxn. Uijs, nac BHKOHaHHa TiMHy Bci noBHHHi CXOAXH. IlaM'axaHxe He 3aB>K,zi,H i niaHynxe Hanii CBirram.

^HTHHa 1: Ilpanop - He flepacaBHHH CHMBOJT,

BiH e B KO)KHOI flepacaBH, He fljra Bcix - 03HaKa CHJIH,

He fljia Bcix - 03HaKa cjiaBH. CHHBO-JKOBXHH npanop MaeM, CnHe He6o, acoBxe >KHXO

Ilpanop CBin o6epixaeM -BiH, CBflXHHfl, 3HaK)Xb flixH. Ilpanop CBin 3flinMaeM xop^o, Mn 3 HHM Apy^ni i e,axxHi, Mn HaBiKH e Hapo^OM yicpaiHCbKHM B YKpami.

^HTHHa 2: Hani xep6 - xpn3y6. Ue BOJia, cuaBa, cnjia. Hani xep6 - xpn3y6. HeflOJia Hac Kocnjia, Ta MH 3POCJIH, MH £, Mn 3aB7Kjsji 6yfleM, ,H,o6po i nicrno HeceMO MH JIIOAJIM.

^HTHHa 3: CjiOBa najiKi, Mejioflia Bponncxa ^epacaBHHH xiMH MH 3HaeMO yci, J\JI% KOJKHOXO cejia, Micxenica, Micxa -He KJIHH OflHH 3 MijIbHOHiB xojiociB. He KjraxBa, 3anoBifl,B CBiiineHHa. Xan nyioxb Apy3i n Bopoxn, II],o YKpama BinHa, He3HHineHHa, Bifl, Hei' acHe CBIXJIO HaBKpyxn.

46

3eynumb ZIMH VKpaiuu.

Beayna: CxopiHKa xpexa: «Hani cxax - nineHniifl y cxenax, ni,a, xojry6HM cnjiexmHAM He6a».

BeayHHii: ^epacaBHHH npanop YKpamn CHHBO-JKOBXHH. BiH Mae AOCHXB ,a,aBHe noxo,a,)Keffira. )KOBXHH KOJiip - ne Kojxip nnieHHHHOxo jiaHy, KOJiip xni6a, 3epHa, mo flapye JKHXXA BCbOMy cymoMy Ha 3eMjri. A cmim Kojxip 03Hanae nncxe He6o i HHCxi BOflH HaniOl BixHH3HH.

^HTHHa 1: ITpanopenb, mo a xpnMaio, JJflX MQHQ - eflHHHH.

npanopenb, nen, mo a Maio, CHMBOJT YKpamn. HeMa B CBixi 6ijibin CBOTOXO

H He 6yfle HIKOJIH,

Bifl Kpan He6a xojry6oxo, Hafl nnieHHHHHM noneM.

^HTHHa 2: He6eca 6jiaKnxm caioxt 3 XJTH6HHH,

A nineHHHHi H JKHXHI Mepexxaxb jiaHH. 06pa3 iien He 36jii,a,He, XOH MHHyxb acHHBa. He 3HaMeHO pi^He - 3JTOXO H cmraBa. Ilpanop Hani, AK Jiixo, B coHni Manopnxb -Ilo flOJinm >KHXO, no xopi - 6jiaKHXb.

^HTHHa 3: nifl, CHHIM He6oM YKpamn 3a30JioxHjiHCfl acnxa, Y HySfflM cepni BoeflHHO 3'eflHajraca najiixpa xa. Bo ije flaHO HaM cnoKOHBiKy -Bifl npaniypiB HHBa acHa -^ynieio, mo He JHOGHXB KpnKy, GflHaxn 3eMjiK) n He6eca.

Beayna: 2 Bepecroi 1991 poKy Ha,a, 6y,a,HHKOM BepxoBHoi' Pa^n YKpamn 6yjio ni,a,Hflxo CHHBO-JKOBXHH npanop - CHMBOJT He3ajie>KHOCxi xa cyBepemxexy Hanioi' flepacaBH. A 28 cinHa 1992 poKy BepxoBHa Pa^a YKpamn 3axBepflnjia ^epacaBHHM npanopoM - CHHBO-JKOBXHH.

47

BeayHHii: Cboxcznxi CHHbo->KOBXHH npanop Manopnxb Ha Bcix ,a,ep)KaBHHx ycxaHOBax YKpamn. BiH 3flinMaexbca Hafl yciMa nocojibcxBaMH Hamoi' flepacaBH, B 6axaxbox Kpamax CBixy, ni,a, HHM xo^axb y Mopa-OKeaHH yKpamcbKi naponnaBH... CxpiMKO 3Jiixae ije nojioxHHine i B pi3HHx cnopxnBHHx 3MaxaHHax, KOJTH Ha n'eflecxaji noniaHH nifliiiMaioxbCfl yKpamcbKi cnopxcMeHH. Topflo po3BiBaexbca cmibo-acoBxe 3HaMeHO, npoMOBjraiOHH BCbOMy CBixy: «G y CBixi yKpama!».

^ i r a : Byjia! G! By^e! CjiaBaYKpaiHi!

^HTHHa 1: M H e flixn yKpamcbKi -Xjionni i fliBnaxa, PiflHHH Kpaii Hani - YKpama KpacHa i 6axaxa.

PiflHe He6o, acHe coHne, Micanb, 3opi cpi6m. PiflHHH Hapifl - yKpamni, Bci AO Hac noAi6m.

PiAHHH npanop 3Jioxo-CHmH 51K coHne Ha He6i. M H 3a Hboxo Bee, mo MaeM Bifl aMO B noxpe6i.

PiflHa Bipa - CBaxa xpinna i IlpeHHCxa Maxn. PiflHa MOBa - HdO BHHJIHCb . Boxa npocjiaBjraxH.

^HTHHa 5: ilpncaxaeM: Kpaii Hani pi,a,HHH Hafl yce JIK)6HXH

PiAHHH Hapifl niaHyBaxH -flJIfl HbOXO 5KHXH...

Beayna: IlpHXHjiiocb a ,a,o Te6e yKjiiHHO, Ilo6a»caio i macxa H flo6pa. TijibKH Bipio: He BMpeni, YKpamo, Bo cniBOHHH Hapofl He BMHpa. IlepeMiHHXbca CBixy 6y,a,OBa, I caxHe y KOCMinHy 6jiaKHXb.

^HTHHa 2:

^HTHHa 3:

^HTHHa 4:

48

PiflHa MOBa Moa KOJxtopoBa Ha Aajieici 3ipKH nojiexHXB.

BeayHHii: I He 6y,a,e Hac AOJM ixypaxncb y KapnaxcbKHx, TaBpincbKHx ca^ax. I He 3MO>Ke mxxo Bifl,i6paxH Te, mo XH 36epexjia y Biicax. ,H,OKH niCHa 3ByHHXb COJTOB'i'Ha, II],Hpe CJTOBO B K03aiibKHx ycxax, TH He BMpeni, XH He BMpeni, yKpamo, By^eiH >KHXH y Haninx cepnax.

49

«3EMJIfl - HAIII ^IM» cueHapiii MacoBoro 3axo#y (a-na aiTeii) #o Jlaa 3eMjii

Ha iMnpoei3oeany cueuy euxodumb eedyna 3 XJIOYIHUKOM ma dieuuHKOW, MKI

mpuMawmb epyicax znodyc.

Beayna: Cboxcaxii MH CBaxKyeMO CBAXO njiaHexn Maxepi-3eMjri, aica cxpaacflae 3apa3 Bi,a, jriOflCbKOxo xojiofly, 3JTO6H, Bi,a, HaniHx Heo6,a,yMaHHx KpoKiB, Bi,a, 3HHineHHfl npnpoflH i 3HHiu,eHHa mo^eii. ^OIIOMOXXH nuaHexi MOJKCMO xijibKH xenjiHM i flo6pHM cepneM i CBoeio nnxpoio JIK)6OB'K). I Cboxcznxi MH cnpo6yeMO 36axHyxn cynacm npo6jieMH npnpoflH xa ii' 3axncxy. 3xa,a,aHMO 3 BaMn: coHne, Bixep, xopn, jryKH, men i Mopa, nxaxH, PH6H, 3Bipi, KOMaxH - He Bee npnpofla. He AHBOCBIX,

AKHM HaflineHa Haina npeKpacHa nuaHexa 3eMjM. He - Haine 6jraxo, Haine 6axaxcxBO, Haine 3flopoB'a.

ffimu 3 znodycoM cmawmb noocmopoub.

^HTHHa: ^HBOCBix, ^HBOCBix... Xxo npn^yMaB oneH CBix? 3eMjiK) KpacHy xaicy y 3ejreHOMy BiHKy, Bci ni KBixH i JXICH,

I nxaninm XOJIOCH?

Jlic i pinica, i nona -He 7K yce MOA 3eMjra!

Beayna: Bi,a, npnpo,zi,H jno^HHa 6epe Bee, mo IH noxpi6HO fljra acnxxa. OCB HOMy ,a,o MaxiHKH npnpoflH xpe6a cxaBHxnca ,a,6aHjxHBO, niicjiyBaxHCfl npo ii BiflXBopeHHfl, mo6 KijibKicxb npnpoflHHx 6axaxcxB He 3MeHHiyBajraca, a HaBnaKH, npHMHO^cyBajiacb. OCO6JXHBO HiaHo6jiHBO jriOflH cxaBjraxbca AO 3eMjxi, aicy Ha3HBaK)Xb xoflyBajibHHiieK). I Bi,a, xoxo, aic MH 6y,a,eMO cxaBHxnca ,a,o 3eMjri, BO^H, noBixpa, jxicy, 6yfle 3ajie»caxH Haine Man6yxHe. 3HHIHHXH npnpofly jiexKO, a 36epexxn Ba>KKO. 3HHKaioxb xBapHHH i pocjiHHH. IrpHpo,a,a B ^nciii HaM AOBeflexbca 5KHXH, 3a6pyflHioexbca, niflflaexbCfl pymxyBaHHio, 3HHinyexbca. ^ H 6axaxbOM 3 Bac macxHjio 6aHHXH npo3opy pinicoBy BO^y, HHCXHH nicoK, HacojiOfl cyBaxHCb xHineio 6e3 peBy MOxopiB, ,a,HxaxH HHCXHM noBixpaM 6e3 AOMIHIOK 6eH3HHy, Maxy3y, necxeiiH^iB? Haine Man6yxHe Moace cxaxn acaxjiHBHM, AKIHO He nonaxn Hexamio jiiKyBaxH ijio npoKa3y. BceMOxyxmcxb i 6e3CHjijia JIIOAHHH npofleMOHCxpyBaB ^OPHOGHJIB. I 3acxepix: He 3axonjnoHca CBoeio Moxyxmcxio JIIOAHHO, He acapxyn 3 Heio. Bo XH i npHHHHa, XH H HacniflOK. Ilepiofl niBpo3na,a,y njiyxoHiio, HaHHe6e3neHmHioxo paflioHyKjiifly, nepeBHinye 20 XHCAH poKiB, a HaiconHHeHOi

50

KijibKOCxi niei cynep oxpyxn fl,ocxaxHbo AJM B6nBCXBa XHCAH xpHHjibomB jnofleii. I cboxoflHi, BHacniflOK ^opHoGHJibCbKoi Kaxacxpo(j)H, KpacHBa i 6axaxa 3eMjra ilomcca 3a6pyflHeHa paflioHyKniflaMH.

YlponouyemhCH 3anpocumu dummozo noema, ece cucummn HKOZO noe '^3ane 3 3eMJiew, na dojuo HKOI eunano cmamu Mepmeoio 3eMJieio, Heotctuioio - HopnodwihChKUM IJOJIWCMM.

Bucmyn noema. Ha cueny euxodnmh dimu.

^HTHHa 1: Maxifflco, pi^Ha 3eMjra, Maxycio nnxpa H ,a,opoxa, 3eMjie Hania pi^Ha i acHBa! ,3,0 xe6e cboxoflm 3Bepxaioxbca Hanii ManeHbici cepna.

^HTHHa 2: ITpocxH, xojxyGico piflHa, 3a Hanii 6e3,a,yiHHii flijia, ninijiH B JKHXXA Aopoxoio XonoflHOxo MH po3yMy ToMy H HaKoi'jiH 6axaxo 3Jia.

^HTHHa 3: 3Haio, cxpaacflaeni 6i,a,Ha XH, II],o onycxoniHJiH XBOI

JlicH H nona, A piKH, 6i^Hi piKH, 51K CXOXHyXb BOHH Bifl 6pyflHoi' 3acMineH0i BOAH.

^HTHHa 1: MajreHbKHM pn6icaM HHCxaa BO^a JIHIH CHHXbca y 3HMOBHX CHax. Bace 30BciM cxano Mano 3BipiB y jricax i PH6H y cxaBKax.

^HTHHa 2: 3eMjie, nixxpa H flopoxa, IIoHyxH XOJTOC xBiii MH xoneM. Ky^H noflijiHCb nxaniKH cniByni, ^OMy y nom ii Ha Jiyxax 3HHKJTH KBixH naxyni?

51

^HTHHa 3 : ^OMy He BH^HO coHenica JIacKaBoro npHBiTHoro i Tennoro? ^OMy XMapHHKH HaBHCaiOTb Hafl TO6OK),

Cica)KH HaM, 3eMjre, HOMy?

Buxoduwih ua cueny 3eMm.

3eMjisi: O H , T;DKKO, TA)KKO, AITOHKH MOI!

EOJIHTB cepfleHbKO y MeHe He TijibKH 3a men, nojxa i BO^H, 3a nTaxiB, pn6 i 3BipiB, Ane HanGijibHie 6OJTHTB cepfleHbKO y MeHe 3a Bac, 3a pifl moflCbKHH, 5IKHH He xone 3po3yMiTb Moei' 60m. 51K MaTH-aciHKa Xone, mo 6 11 fliTH POCJTH B fl,o6pi, 3Jiarofli i jrio6oBi, TaK i a, 3eMjxa, 6aacaio Toro, IUp6 BCi HapoflH JKHJIH y JHOGOBL

HeMae TyT pi3HHni, Ha flKiH BH MOBi po3MOBjraeTe I ;IKHX niceHb cniBaeTe. 06'eflHaHTHca i noKaHTeca, ToMy H 3Jia He 6y,a,e B Hac micojxH.

IJponoHyembCM maneijh dienuuKU y HaifioHCiJihHOMy KOcmiOMi.

^HTHHa 1: Xan nonye KO ceH 3apa3 TOJIOC cepixs i Aynii, TOJIOC MaTiHKH-3eMjri, I mKOJiH 6ijibiH He CMie CKPHB^HTB 6iflHoro H CTaporo I Manoro Ha 3eMjxi.

^HTHHa 2: Xan micojiH He nocMie CBOK) pyKy npocTarHyTH ,3,0 poManiKH napiBHOi, ,3,0 Bep6HHKH pacHoi', ,3,0 cniBynoi nTaniKH, ,3,0 PH6KH HCHBOI.

Xan acHBe yce Ha CBiTi! 52

^HTHHa 3: Hexaii Bci JIIOAH 3HaK>Tb, Hexaii Bci mojsji BipaTb, IU,o CKopo nepeMoace Ha Bciii 3eMjxi ii yctOMy CBiTi CB^Ta JIK)6OB.

JIK)6OB flo MaMH i flo Tara, JIK)6OB ^0 cecTpn i 6paTa, JIK)6OB AO Bcix Ha CBiTi: ,3,0 flo6pnx i cepflHTHx, ,3,0 6iflHHx i 6araTHx, ,3,0 3BipiB i ManaT.

^HTHHa 1: Hexaii po3ijuieTbca Miac HaMn CBflTa JlK)60B HaBiKH, A 3 Heio Hania macmcTb, ,H,o6poTa, necmcTb, MHjrocepflmcTb I Map no Bciii 3eMjxi.

^HTHHa 2: IU,o6 coHne He xoBanocb I 3aB7Kffa nocMixanocb, I pa30M 3 HHM paiiflyra y He6i rojry6oMy 3acbx

^HTHHa 3: noTpi6HO JTHHI caMOMy HaM Beceno BCMixHyTHCb BcMixHyTHca Aynieio I cepneM 30JTOTHM.

nocnaB JIK)6OB i nocMiuiKy y raii nTanncaM BecejiHM I 3BecejxaTbCfl cniBOM CniByHHM, napiBHHM.

^HTHHa 1: nocnaTb JIK)6OB y none, IU,o6 Kpame KOJiocnjiacb nineHHixa 30JiOTa. nocjiaTb JIK)6OB CTpyMOHKy, IU,06 3afl3BemB ,H,3BiH0HK0M, I nOJTHJiaCb BOflHHKa ^epKajibHa i acnBa.

53

^HTHHa 2: Ilocjiaxb JIK)6OB ,a,o xaxn Mamii cecxpi i 6paxy, Ilocjiaxb JIK)6OB ^0 He6a, ,3,0 COHHfl flO 3ipoK.

^HTHHa 3: Tofli BCMixHextca He6o, Tofli BCMixHyxbca 3opi I KBixH Ha nonax. I MaxiHKa 3eMejibKa BaM BKJIOHHXbCfl HH3eHbK0, 3axjraHe HiacHO B oni I CKaace: ,H,ixH flo6pi, Cnacn6i BaM 3a m>KHe ii xenne cepne, 3a Ao6pi i nacKaBi oni, 3a nocMiniKy napiBHy, 3a pyKH 30Jioxi, IU,o xBopaxb Ha 3eMjii AoSpy i pa^icHy Ka3Ky, I nicHK) napiBHy.

BUKOHCIHHH nicni na eKonozinuy meMy.

Beayna: 5IKIHO noxjiinxyxH Ha Hainy nuaHexy 3 KOCMOcy, xo cnpaBefljiKBinie 6yjro 6 Ha3Bara ii He 3eMjra, a Bo^a HH OKeaH. ^OMy? Bo 4/5 noBepxm ii BKpnxi BOAOIO. 51K

6anHM0, BOflH Ha 3eMjri i 6axaxo, i Mano. Baxaxo - AKIHO 6paxn i'i' BCIO, Mano -KOJTH XOBOpHXH npO BOfly, flKy MH MOCCMO BHKOpHCXaXH 3a nproHaHeffiMM. PiKH ii 03epa - OCB noKH mo Hani XOJTOBHHH nocxaHajibHHK, ane B HHX 1/100 nacxmia Bcix 3anaciB BO^H. Eijibinicxb BO^H y Mopax xa oiceaHax. Bo^a HA He npH,a,axHa AJM KopncxyBaHHa. ^OMy?

^HTHHa 1: Kpaio pi^HHii, cepne pBextca, Cnox,a,aBiHH cBoi acani, IU,o noKa3yioxb npaB^HBi ^acy flaBHboxo Kpnacajii. «Txacy flaBHboxo» , a HHHi? ^H MHHyjTH fl,Hi XiDKldi? Cepne pBexbca i xpinone Bifl oflHaio i Ha^ii...

54

Beayna: He 3acxepe>Keffira Bifl xoxo, mo xBumoe i 6OJTHXB cboxoflm. IlpHpofla B Hac o^Ha. BoHa xaica 6e33axncHa nepefl HaBajroio nacxo 6e3,zryMHOFO moflCbKoxo xocnoflapiOBaHHa. y Hac BTKQ HeMae HHCXOI, AK cjib03a, BOAH, xoMiHKOxo nxacxBa, He3aiiMaHOFO KyxonKa Jiicy, nona, jryKiB. B yci Mopa CKHHyxo npH6jiH3HO 20 MJTH.

XOHH CMixxfl, 6py,zry, mo npH3BO,a,HXb ,a,o oxpyeHHa BOAHHX opxam3MiB, ,a,o 3axH6ejxi iKpn, MajibKiB. y Hac 3HHinyexbCfl BejiHKa KijibKicxb jriciB, po3opK)ioxbca jxyKH no6jiH3y BOAOHM, cnpaB^cm cxenn po3opK>K>xbCfl, mo npH3BO,a,HXb ,a,o BHHHmeHHa 3BipiB, nxaxiB, piflKicHHx pocjiHH. Hama 3eMjM njiane Bi,a, canaio i 6e3Ha,ziii.

^HTHHa 2: PaxyeMO nncxe noBixpa, PaxyeMO BOfly B Mopax, oiceaHax, B ManHx i BejiHKHx pinKax. PaxyeMO piflKicHHx nxaxiB - He Bci me nopo^H, A xi , mo 3HHKaioxb B nojMx, y Jiicax i jryKax. PaxyeMO 3ajiKH. A noxiM paxyeMO KBixn. PaxyeM CBixaHKH - Bi,a, icinxflBH, xapy n jsjtMiB. PaxyeMO xnniy, mo6 y xnnii MOBnaxn n pa^ixn. PaxyeMO ByjiniiK) Bi,a, FOJTOCHHX flBHxymB. PaxyeMO 3eMjiK)! A xaKO c paxyeMO He6o. PaxyeMO Mpii. Koxaffira COJIOAKHH MOXHB.

PaxyeMO mmricxb. Bi,a, KOFO paxyeMO? Bifl, ce6e, noKH me He ni3HO. I MO>KHa XOH inocb 36epexxn!

Beayna: Bee, mo npnpeneHe Ha BHMnpaHHa y Hac 3aKOHaMH oxoporoiexbCfl, pi^Kicm pocjiHHH i xBapnHH 3aHeceHi AO ^epBOHOl KHHFH. B ^epBOHy KHHxy Bnem 3aHecjiH CBIX HenoBxopHHH xa nyfl,ecHHH, IU,o nocxynoBO BHMnpae, ^aBHO paxyHKy B Hac 6jraxae. Ha3Ba KHHFH - ^epBOHa)), 6o BOHa nofli6Ha flo nepBOHOxo CHXHany CBixjro(j)opa, Mae 6yflHXH B jnoflen xpHBOxy 3a flojno npnpoflH: «3ynHHHca, JIIOAHHO! noflyMan! By^b o6epe»cHOK)!». IToHafl 20 poiciB MiacHapoflHa cnijiKa oxopoHH npnpoflH npainoBana Hafl cxBopeHH^M ^epBOHoi' KHHFH». BoHa no6y,a,OBaHa xaK, mo npo flOJXK) K05KHOFO BHfly MO)KHa AOBiflaXHCfl 3a KOJXbOpOM exopiHKH. ^epBOHa cxopiHKa cnoBiinae, mo BH^OBi 3axpo>Kye 3axH6ejib. Eijia cxopiHKa - mo BHA XOH me He 3HHKae, ane HOFO Bee MeHniae i MeHniae. A 3ejieHa cxopiHKa - xo cxopiHKa Haflii. CiOflH i3 nepBOHHx xa 6ijnrx cxopiHOK "nepeBOflaxb" xi BH^H, AKHM 3aB,a,flKH niKjiyBaHHK) JIIOAHHH He 3axpo>Kye 3HHKHeffiM. ,3,0 ^epBOHoi' KHHFH» yKpai'HH

55

3aHeceH0 923 BH,H,H piflKicmrx i 3HHKaK>HHx XBapHH i POCJIHH. 51K BH BBaacaexe, mo BH 3MO»cexe 3po6nxH RJIX oxopomi npnpoflH?

Hemeepo dimeu euxodnmh ua cijeny.

^HTHHa 1: MexejTHKa JTOBHXH a He xony: BiH KBixKa He6a - xaii acHBe co6i! Xaii KPHJIBHAMH 6apBHCXHMH xpinone, II],o6 pa^icHO 6yjio Mem H xo6i. I KBixKy jiicoBy He cxaHy pBaxn, Ii flOflOMy a He noHecy, BO BflOMa 1H ff>KMQJI5l He noxoH^axH I He nonnxH paHKaMH pocy! I He cxe6jiHHKy, xijiKy HH xpaBHHKy, 9L He o6pa»cy - He cxpanieHHHH xpix! BO B KO^CHin 3 HHX 7KWBQ X p e M K a )KHBHHKa,

IU,o CBixHXbca AOBipoio flo Bcix.

^HTHHa 2: Tpinone cepne niiiMaHoi nxnui, B pyKax Moi'x He nye flo6poxn. 9L fl,aM xo6i BOflHiji i nHiemmi, Moa nxaniHHO, xijibKH He xpeMxn! Xi6a noxoKH 3axy6njiH BO^y? Xi6a B nojrax y»ce 3epHa HeMa? IlycxH MeHe, Mm xjiomxe, Ha CBo6o,ay, I Bee, mo xpe6a, a 3HaH,a,y caMa. 9L TK jiaxi^HO xe6e xpHMaio, nxaniKO, B CBoi'x pyicax jiexeHbKHx, HK Bixepenb. Xi6a HeBOjra He? Xi6a He BaacKO -Bi,a, MeHe B3AXH fleicijibKa 3epHenb? IlycxH MeHe! Mem, AHXHHO MHjia, ^opoacna BOJia, mac 3epH0 xBoe. CxpamHa, XOH HaBixt jiaxi^Ha, xa cnjia, 5lKa po3KpnxH Kpnjieiib He flae. JlexH, cniBaii y He6i xoMiHKOMy! XOH i MajieHbKHH, po3yMiB a Bee, Moa pyKa micojiH i HiKOMy Hi KpHB^H, m 6iflH He npHHece.

56

^HTHHa 3: ,3,0 Bac, MOI piflm, 3Bepxaioca a -HaHMeHHiHH y Bainin ciM'i'. Cxoixb Ha y3Jiicci ajiHHKa MOA -He 3py6anxe i'l. Ha 03epi njiaBae nxannca MOA -He y6nHxe ii. ilcme Ha He6i 3ipKa MOA -He 3xacixb ii. CBix-Ka3Ky 6y,aye Mpia MOA -He cnmraHxe ii.

^HTHHa 4: BMiiixe npnpcay JIK)6HXH,

BaM y noxoflH XO^HXH

I MaHflpyBaxb, jiio6i flixn, BMiiixe 7K npnpofly JIK)6HXH,

KoacHiii cxe6jiHHni pa^ixn B nojii, y Jiici, Hafl apoM -KBixH, flepeBa i xpaBH. Hmxy He BHPBH 3a,a,apoM, TijIKH He BXHH flJIfl 3a6aBH. 06epixaiixe TK noBCiOflH Illjrax i cxeacHHOHKy B xai', Bee ije OKpacoio 6y^e Hanioxo piflHoxo Kpaio.

Beayna: Ha Hanie CBAXO 3aBixajiH xocxi 3 pi3HHx Kpam CBixy i xonyxb po3noBicxH HaM, HK

BOHH 6epe»cyxb CBOIO 3eMjiio.

Ha cueny euxodnmh nemeepo dimeu.

^HTHHa 1: PaHeHaa nxnna B pyKH He flaBanacb, PaHeHaa nxnna nxHneii ocxaBajiacb. 3xox COH flaBHeiiHiHH jo CHX nop MHe CHHXCA

Ha xpaBe KpoBaBoii B3,apaxHBaex nxnua. HraHbi, pbi6bi, 3Bepn B flyniH JHOflflM CMOxpax BBI HX jKajieiixe, JHOAH,

He y6HBaiixe 3pa. Beflb He6o 6e3 nxnii - He He6o, A Mope 6e3 pbi6 - He Mope, H 3eMjra 6e3 3Bepeii - He 3eMjra.

57

^HTHHa 2 : JlfOflH - HCnOJTHHbl,

JIlOflH - BejTHKaHbl,

ECXB y Bac BHHXOBKH,

IlenH H KanKaHbi, ECXB y Bac BejiHHbe, Cnjia ecxb HaBenHO H AOJKKHO 6bixb cep^ne Cep^ne HejiOBenbe. JIlOflH - HejTOBeKH, CxpaHbi H Hapoflbi, M M xenept HaBenHO ^OJDKHHKH npapoflbi. KaK 6bl C 3XHM AOJIXOM

KaK-xo pacnjiaxHXbCfl, Ilycxb pacnpaBHx Kptuiba paHeHaa nxnua.

IlponoHyemhCHpo3noeicmu demubKa eipiuie ua iH03eMHiix Moeax.

Beayna: IlpHpofla Hani cnijibHHH J\\M. Pn6i - BO^a, ixrani - noBixpa, 3Bipio - men, cxenn, xopn. A jnoflmri noxpi6Ha EaxbiciBiHHHa. I oxopororra npapo^y - 3HanHXb,

OXOpOHflXH BaXbKiBIU,HHy.

Ha cijeny euxodnmh XJIOYIHUK i diemimca, HKI mpiiMCiwmb epyicax znodyc.

,3,1TH: M H JXK>6HMO 3eMjrio - i a, i XH, miaHexy 6y,a,eM 6epexxn. Beayna: ,H,aBaHxe 3aKBixHaeMO nuaHexy, BHxpeMO CJTBO3H CMyxKy, mo6 BOHa 3aB>K,zi,H

nocMixanaca.

ffumuna nadieae ua znodyc emouoK 3 Keimie. ffeoe dimeu euxodnmh ua cijeny i eunycKCiwmb zonydie (HKU\O cenmo eiddyeaemhcn ua eyjiuiji).

,3,1TH: Hexaii TKHBQ Haflieio Ha xe, mo flo6po nepeMoace Ha 3eMjri. JIiOflH 36epe»cyxb i'l fljra HainafliciB.

Beayna: Y piflmii niKOJii BH BHHxecb nnxaxn, paxyBaxn i nncaxn, ynnxbca JTK)6HXH O^HH

OflHOxo. ToMy mo Bi,a, Hboxo 3ajie>KHXb He xijibKH JKHXXA 3eMjri, ajie H Banie JKHXXA.

By^exe BH Ha mn >KHXH HH m. To TK ynnxbca JTK)6HXH. A cepne, cnoBHeHe JTK)6OB'K), mKOJiH He cnpHHHHHXb 6OJXK> minis mo^nm, HIKOJIH! ToMy, mo xaica jnoflHHa He 3JiaMae XUTOHKH 3 flepeBa, He 3ipBe KBIXOHKH B noni, He 3axonne KOMauiKH. BoHa 3Hae, mo Bee BOHO JKHBC JKHBG i npocnxb Hainoi jrio6oBi. 5Iicino BH 6aHHxe 3JXHX jnoflen, xo naM'axanxe, mo i'x jsyyKQ Majxo. ,H,o6pHx mo^eii 3aB>K,zi,H

58

6ijibine. Bnixbca JXK>6HXH O^HH OAHOXO - ne HenexKa niKOJia. Ane RKQ macxa, KOJTH

flyina nepenoBHeHa JXK>6OB'K) i CBixuxbca ACHHM COHCHKOM, a B cepni 3aB>K,zi,H nocMixaexbca Becejnca. 51 3Haio, mo icKpn moGoBi flOJiexijin ,a,o KOJKHOXO cepna. I BipK) , IU,0 CKOpO BOHH 3aCflK)Xb flCHHM C O H n e M . C O H n e M HHCXOXH, ,H,o6pOXH,

MHjiocepfla. eMHO A^KyeMO BaM 3a yBaxy. I]e CBAXO He 3aiciHHyexbCfl. Xaii 3 ntoxo AHa BOHO 6yfle KO ceH RGHI, y BaniOMy acnxxi.

59

«y TOH PIK 3AHIMIJIH 303YJII, HAKYBABUIH 3HE^OJIEHHH BIK» jiiTepaTypH0-My3HHHa KOMno3imisi, npHCBHHeHa

naM'srri JKepTB TojioaoMopy 1932-33 poicis

Ha cmmax npuMiu\euHH eucnmh nnaKamaMU 13 CUMBOMHHUM 3o6pa3tceuHHM YKpamu nepiody 1932 - 1933 pome - eucHajfcenoi CHCWKU 3 Mepmeow dumunow uapyicax i m. n.

Cmiji 3pyuiHUKOM, n'nmh Konocme 3 Hopnow cmpiuKOW, ceiuKa.

Beayna: Y TOH piic 3amMijiH 303yjii, HaKyBaBinn 3HeflOJieHHii BIK, Haini Horn po3nyxjri y3yjiH I KHp3aMH-pi3aKH y TOH piK. y TOH piK MaTH piflHy flHTHHy Kjiana B aMy, KonHyBiim ni,a, 6iK, Be3 TpyHH, 3aropHyBinH B pxjs,nmiy... A Ha paHOK - noMep HOJIOBIK.

y TOH piK i rijijM, i KopiffiM -Bee Tpoiu,HB 6ypeBin HaBKpyrn... I CTOITB me H Tenep yKpama, 51K CKop6oTHa mMa Kpaii MOTHJI.

BeayHHii: Hainin He3ajie>KHOCTi BHnoBHHjiocfl BTKQ 13 poKiB, ane MH, AR i pamnie, B

HeonnaTHOMy 6opry nepefl JHOABMH, KOTpi CTajiH acepTBOK) CTajimcbKHx penpecin. TaKHx mo^eii OCO6JTHBO 6araTO B yKpami, TOMy mo peacHM 3aB>K,zi,H 6oaBca HaiiioHajibHO-BH3BOJibHoro pyxy yKpamcbKoro Hapo^y i 3aB>K,zi,H nparHyB nonepeflHTH Ha3piBaiOHy He6e3neKy npeBeHTHBHHMH penpecbiMH. ^BepTb CTOJiiiTa, BnpoflOB^c ;IKHX yKpama nepe6yBajra B enineHTpi nomTHHHHx penpecin TOTajirrapHoro peacnMy, BHABHjiHCfl HanGijibiH 5KaxjiHBHMH poKaMH y 6ijibin mac THcaHomTHiii icTopii' yKpamcbKoro Hapo^y. Ha acanb, B HiicT,a,ecflTy pinHHiiK) ronoflOMopy acepTBH He 6yjiH BinaHOBam HajreacHHM HHHOM.

IloKOJTiHHa XXI CT. MaiOTb HITKO ycBi OMjiiOBaTH MacniTaGn BTpaT, mo nomc Hapofl yKpama, afl ce caMe iioMy ^OBefleTbca PO6HTH BHCHOBKH Ha Man6yTHK). I TOMy cboroflm MH MaeMO flOKjiacTH Bcix 3ycHjib, mo6 y Maii6yTHbOMy TKwni yKpamcbKoro Hapo^y He HIKOJIH He noBTopHjioca. M H npocTO 3o6oB'a3am Ha3aB»cfl,H yBinHHTH y CBOIH naM'ini THX, XTO CTaB 6e3BHHHOK) acepTBOK) rojroflOMopy. TO6TO, AK 3a3HaneHO B czffliii i3 KHHT: «HaBnaTH. IlaM'aTaTH. ^ocjiifl^cyBaTH)). M H noBHHHi AOHCCTH ,a,o CBiTy, mo HiTynm rojiOflOMopn paflaHCbKoi' enoxH 6yjiH HaniHM yKpamcbKHM TOJIOKOCTOM.

VpueoK 3 My3UHuozo meopy (3eynumb «namemimna couama» NQ13 Eemxoeeua.)

60

iBHHHa 1: HeBpojKaii Bifl 6oxa, a XOJTOA Bifl mo^eii.

Xjioneub 1: Ha Byjinni JIOKHXB xjionHHK poiciB ,a,ecflXH. noB3 HBOFO iiflyxb mo AH: «0 , neii B»ce noMep». Y Bi,axiOBi,zi,b Jie^b nyxHHH AHXAHKH XOJTOCOK: «Hi, a me He BMep».

Humae eipiu «BWHUU MOHOROZ».

*A me He BMep... II],e npoMiHb B oni xpae. B nexBep Mem niniOB ,a,ecflXHH piK. Xi6a B xaKOMy Biu,i noMHpaioxb? B H xijibKH noBepmxb MeHe Ha 6iic. ,3,0 BHHieHbKH. B KOJTHCKy flCHOHOJiy... *A nyio 3anax KBixiB. 51 He BMep... A He6o cxpiMKO na^ae flOflony. TpHManxe XXOCB!

Xona 6 3a KOCH Bep6... KyflH 7K BH, JXfOflH, JXfOflOHbKH, Ky^H 7K BH, JXfOflH, JXfOflOHbKH, Ky^H? OicpaeHb jiacKH. ^ H XOH 3 neni ,a,HMy! B KjrixHHiii Koacmn - 03epo BO^H. *A me ne BMep. Yci npoxoflaxb MHMO.

...A acHxeHKO Moe xaice xycxe.

...A MaMHHa pyxa iine xapana. BaM cxaHe COPOMHO KOJXHCB 3a xe. Ta a B>Ke Hboxo He no6any.

Xjioneub 2: He Cboxczmi He CKa3aHo: «Txac HapoflacyBaxnca i nac noMnpaxn. ^ac pyHHyBaxH i nac 6y,a,yBaxH. ^ac po3KH,a,axH KaMmmi i nac 36npaxH. ^ac MOBHaXH i HaC FOBOpHXH».

iBHHHa 2: Jlixa 1933-xo Bi,a, Pi3flBa XpncxoBOxo 6yB B YKpaim BCUHKHH Tojiofl. He 6yjro xofli m BiiiHH, m cynii, m noxony, am MopoBHni. A 6yjra XUIBKH 3Jia BOJM

OflHHx jnofleii npoxH iHmnx. I Hixxo He 3HaB, cicijibKH HCBKHHOFO mojsy 3iHmjio B MOFHjxy - cxapnx, MOJiOflHx i flixeii, i me He Hapofl ceHHx - y jiOHax MaxepiB.

61

Xjioneub 3: CoHne CXOAHJIO Hafl BHXOJTOJTHMH 3a flOBxy 3HMy noji^MH, ciflajio 3a o6pin KOJibopy KpoBi i He Bni3HaBajio 3eMjiio. ^opHe Bopoffixa 3xpaaMH ninpajio Hafl cejiaMH, 3aHinemjiHMH B xaacKOMy CMepxHOMy cm.

^iBHHHa 3 : TaHyjiH Ha oGnnxpax YicpaiHH Ba)KKi CHIXH BCCHH 1933 poicy, ABjraoHH CBixoBi xpynHHH CMopifl, anoicajiinHHHi BH^HBa, cniBMipm xi6a mo 3 KapxHHaMH CxpaniHOxo Cy^y.

Xjioneub 1: A HH 6yjia xoxo poicy BecHa? ^ H npnjiexijiH ,a,o 3HanoMHx JHOACBKHX ocejxt flOBipjiHBi jiejieKH? ^ H cniBajin xpaBHeBHMH HonaMH COJIOB'I? Hixxo xoxo He naM'axae cboxoflm, naM'axaioxb iHine.

^iBHHHa 1:

Xjioneub 2:

Ha CBixi BecHa, a Ha,a, cejiOM HaBHCJia nopHa xMapa. ,H,ixH He 6ixaioxb, He xpaioxbca. HOXH xoHeceHbKi, CKjia^em KajiaHHKOM, BCJIHRHH JKHBIX Miac HHMH, xojiOBa BejiHKa, noxHjieHa JIHHCM %o 3eMjii, a JIHHA Maibice HeMae, caMi 3y6n 3Bepxy. CHAHXB ,a,HXHHa i xoimaexbca BCIM XIJIOM: Ha3a,a, - Bnepefl, CKijibKH CH^HXb, cxijibKH i xoimaexbca. I 6e3KOHeHHa o^Ha nicHa HaniBxojio-COM: ICXH, ICXH, ICXH... Hi Bi,a, KOXO He BHMaxaiOHH, Hi Bi,a, Maxepi, m Bi,a, 6axbKa, a xaic, y npocxip, y CBix - ICXH, ICXH, ICXH.

CBix MaB 6H po3KOJioxHca Ha^Boe, coHne Majio 6 nepecxaxn CBixnxH, 3eMjra nepeBepHyxHca - Bi,a, xoxo, mo ne 6yjio Ha 3eMjii. Ajie CBix He po3KOJiOBca, coHne cxoflHXb, 3eMjia o6epxaexbca, flKiii Hajie>KHXb. I MH XO^HMO no niii 3eMjii 3i CBOIMH xpHBOxaMH i Ha,a,biMH, MH, e^HHi cnaflKoeMni BCBOXO, mo 6yjio.

TO>K noM'amMO XOH ctoxoflm, 3 HenpocxHMHM 3ani3HeffiMM y Kijibica AOBXHX

^ecaxHjiixb, BejiHKOMyHeHHKiB Hainoi xpy^HOi icxopii'. noM' nxiMO i 3HaHfl,eMO B co6i cnjiy npoixra 3a HHMH ^opoxoio IXHBOXO xpecHOxo nyxi. He i'M ije noxpi6HO, a HaM. Bee, mo BOHH MOXJIH cica3axH CBixoBi, BOHH BTKQ

CKa3ajiH. Tenep Hania nepxa.

Xjioneub 3: He Cboxo,znxi He CKa3aHo: «Txac XOBOPHXH!» npHHinoB nac XOBOPHXH nicjra ,Zl,eCflXHJlixb MOBHaHH .

^iBHHHa 2:

BeayHHii: Po36epeMOCb y npHHHHax xojio,a,OMopy.

^iBHHHa 3: EijibinoBHKH nonajiH CBOK) fliajibmcxb 3 ^eicpexy npo 3eMjiio. CejraHH noBipnjiH y BijibHe, 3aMO»cHe aenxxa. Ajie CKopo 6yjia 3anpoBa,a,)KeHa npoflpo3KjiaflKa - y cejMH CHJIOK) 3a6npajiH xjii6. n o cejiax HHinnopHjin npo,a,3axoHH ni,a, oxopoHOK) BiilCbKOBHX HaCXHH.

62

Xjioneub 1: Ha «3ejieHy» Heninio 1920 p. >KHxeni Bopncnojia Ha KHiBmnm ninHfljiH noBCxaHHa npoxH panaHCbicoi Bnann, npoxn xni6oBHKaHKH. noBCxaffiM 6yjro npuflyineHO, cnaneHO 500 nBopiB, noBCxaHni 6yjin po3Cxpijram, a nopaHem -noGnxi. Ane CBOI nil 6inbinoBHKH MOXHByBann XHM, IHO xni6 6yB noxpiGmiH, iu,o6 BinGnxn Hanafl iHxepBeHxiB.

^iBHHHa 1: Ta OCB Bimia 3aKiHHHnacb. UIp6 yxpHMaxn Bnany B pyicax, GUXBHIOBHKH ninijin Ha HOBi nocxynKH - He 6yjra HOBa eKOHOMiHHa nomxHKa (Hen). BOHH m6n BiflMOBHjiHCfl Bifl, xoxo, mo BTKQ 3aBOK)BajiH. Binpon>KyBanacb npHBaxHa Bjracmcxb, Koonepanbi, xoBapHO-xpouiOBi BinHOcmnx noBOJii noHanaca cxa6ini3anifl eicoHOMiKH, ane fljra Binpon>Keffira cena xpe6a 6yjro necaxKH poxiB, m,o6 cejMHHH nepenoHHB, 3BHK no HOBHX yMOB xocnonapiOBaffiM, 3po6nB BjracHHH Bn6ip. An>Ke cenaHCbici xocnonapcxBa Mann pi3HHH piBeHb po3BHXKy. 3aMO cm xaacijiH no KOonepaxHBHHx xoBapncxB. HaH6inmim cxBopiOBanH KOMyHH, apxijii, mo6 BHJKHXH. Ane xoni mxxo i He nyMaB npo ycycnijxbHeffira 3aco6iB BHpo6HHIIXBa.

Xjioneub 2: Ane Hafl HenoM HaBHCJia 3axpo3a. EinbinoBHicaM 6yjro noxpi6HO 6axaxo xjri6a. BOHH npncxynHjiH no mnycxpianisanii - no6ynoBH BCJIHRHX 3aBoniB, ejieKxpocxaHiiin. A nicjia niKBinanii noMiiinxHbKHx xocnonapcxB OCHOBHHMH

BHpo6HHKaMH xjii6a 6yjiH caMOCxinm cenaHCbici xocnonapcxBa. nponyKXHBHicxb B HHX 6yna HH3bica. He KO cHa ciM'a Moxna nponaxn xjri6. ,3,0 xoxo >K, nep>KaBa njiaxnna 3a xjri6 BnBini MeHine, mac Ha pHHKy.

^iBHHHa 2: COK>3HHH yp;m He 3anoBonbHiinH xeivran xni6o3axoxiBenb YKpaim. YKpaiHCbKHH xjri6 nepeBaacaB y 3epHOBOMy eKcnopxi i 3axoxiBjmx napcbicoi Pocii. BijibiHOBHKH 36epexjiH ino xeHneHniio, ane 3HHIH,HJTH XOJTOBHHX

BHpo6HHKiB xjri6a. noMimHKH KOJiHCb naBann 300 MJXH. nyniB xni6a, npoxe B CPCP HBOXO BTKQ He 6yjio. KypKyjri no BIKHH naBann 650 MJXH., a xenep - 120 MJXH. nyniB. Kojixocnn TK - XIJIBKH 14 MJIH. nyniB. To ne B3AXH xjii6? noBepHyjiHca no BHnpo6yBaHOxo 3aco6y - po3BepcxKH. 30 xpynroi 1927 p. no XapKOBa npnixaB cexpexap HK BKn(6) MonoxoB, AKHH BHMaxaB Bifl HK KTI(6)y (j)opcyBaxH xeMnn xni6o3axoxiBenb. ^na YicpaiHH 6yB BCxaHOBneHHH nnaH - 265 Mmx nyniB.

Xjioneub 3: Xni6o3axoxiBni cynpoBon>KyBanHCfl penpecbiMH, (JH3HHHHM xa MopanbHHM 3HymaHHAM nafl cen^HaMH. 3a HeBHKOHaffira nnaHy xni6o3naHi ix no36aBnann BnacHOxo noMenncaHroi, xynoGn, 3eMni, iHBeHxapio. Ypflfl. YicpaiHH, a6n BHcnyacHXHca nepefl CBOIMH MOCKOBCBKHMH noKpoBHxenaMH, 3aneBHAB i'x, mo YKpama MOTKQ He 265, a 272 Mmx nyniB naxn. CenaHH BCUMKO HHHHnn onip, xoBann xni6 Ha «HOPHHH neHb». Xni6o3axoxiBna npo6yKCOByBana. I xoni HK

BKII(6) 3HamnoB cnoci6 noflOJiaHroi 3epHOBoi' npo6jieMH - MacoBa KOJieKXHBi3aiiia.

iBHHHa 3: CnonaxRy 6yjro CJTOBO. I 6yjio xe CJTOBO - ROJieRXHBi3anifl, a 3a HHM me flOBxa niepeHxa cjiiB-ny>KHHniB - axixania, ROHxpaRxania, ROHCJncRanbi, eR3eRynifl, peKBi3Hiiia, eRcnponpianbi, jiiRBi,a,anbi... CijibCbRa Bjia^a nonajia noxpo3aMH i xopxypaMH AOMaxaxHca Bi,a, cejraH ix Bcxyny ,a,o KOJixocny. Y3flOB»c Kop^OHy YicpaiHH, ,a,e BMHpajiH nijii cejia, ,a,e JKHBI He BcxnxajiH xoBaxn MepxBHx, 6yjiH BHCxaBjiem 36poHHi 3acjiOHH. }KoflHa Ayma He noBHHHa 6yjia BHpBaxnca 3 yxoxoBaHOxo in neKjia. Ha niicxHa,a,nflxoMy poni peBOJiionii npn Bjia^i, ;nca Ha3HBajia ce6e HapoflHoio, Ha po^ponm 3eMjii, 6e3 BiiniH HH CXHXIHHOXO jinxa BMHpajiH xjii6opo6n.

3eynumb ypueoK 3 My3unuozo meopy.

BeayHHii: ToBopaxb CBIAKH XHX cxpaniHHx noflin.

iBHHHa 1: 51 xoBopio mj\ iMem Cyxo,a,ojibCbRoi AHxomHH rpnxopiBHH, 1913 poicy Hapofl ceHHa i3 c Pai'BKa, PaflOMHinjibCbKoxo paiioHy )KHxoMHpcbRoi o6jiacxi....Boioca a 3aBO,a,HXH po3MOBy npo xaxe. Bo nicjia xojiofly 6yB 37-H piK. y Hac «HOPHHH BopoH» i'3flHB, KjiioBaB jnofleii... A B xojiofl noMepjio xpoe Moi'x 6paxiB - BacnjibKO, rpnnb i Ilexpycb. O^HH OAHOXO MeHHiHH. 5IR

TKQ BOHH xjiiGna npocHjin! Boace TK XH MHI! Ta mxxo He ,a,onoMix - Hi Box, m cijibpa^a - nonyxjiH MOI 6paxn. y cnpiii 3eMjii jieacaxb, a a me Bopyniyca. Taxi MyKH npHmrajia a. JIIOAH, He xpe6a 3a6yBaxn jinxa, He xpe6a...

Xjioneub 1: 3i cnoxa^iB Jlnxojiixa ^MHxpa TpoxHMOBHHa, 1923 poKy Hapofl ceHHa i3 c. XoubKH....Pa3 niniOB a flo CBOXO xoBapmna, a B HHX ;ncpa3 niacxajia 6pHxa,a,a aKXHBicxiB. OflHH 3 HHX 3HaHHiOB y neni xopmnic i3 ninoroiHOio Rameio. BiH BHX;IX iioxo 3 neni, PO36HB Ha flOJiiBni i nonaB po3xnpaxH Rainy CBOIM

HO6OXOM. A jsym (6yjio i'x n'axepo) nonaflajin Ha AOJiiBKy xa ii flaBaii xy Rainy icxH 3-nifl Ho6oxa. 3a HaniHM xopo^OM 6yjio Rjia,a,OBHine. Bifl cijibpa^H BHfl,aBajiH XHM, xxo RonaB BejiHRi M H ,ZUDI noMepjiHx, no Rijxy xjii6a. I ocb ni JHOflH BHROnyBajIH BejiHRi M H , npHB03HJIH MepXBHX nijIHMH nifl,BOflaMH. 51

3anaM'axaB o,znxy ,a,iBHHHRy, poRiB 9-10. y Hei 6yjra 6ijii RICRH ii cmii-cmii oni. Oni noMepjinx Bifl xojiofly He 3aRpnBaioxbca. Tpe6a, mo6 xxocb 3aRpnB, ajie He 6yjio ROMy. 51 me naM'axaio, AR ni,a, xHHaMH CH,a,ijiH MepxBi JIIOAH 3 npocxaxHyxHMH pyRaMH - npocnjin, xa ii 3a,a,y6ijiH.

iBHHHa 2: CBIAOR CnacbRa GjiH3aBexa Mnxpoc^amBHa, 1905 p. Hapofl ceHHa i3 c. KaxepHmBRa....5l3 12 jiix - cnpoxa. Bniinijia 3aMi>K 3a Giflronca. Tpy^HjiHca

64

3pamcy RO HOHL BTKQ 6yna B Hac KopoBa, napa KOHeii xa nexBepo MajiHx flixoK. Ta cxpaniHHH RGHI. He OGMHHYB MOK> xaxy. IxpHHinjio n'axb HOJIOBIK, 3a6pajiH KOHeii i KopoBy. 51 cxana mraKara i KpnnaxH, yMOBjraxH, ino6 He 6pajiH KopoBy, 60 flixH Mani noMpyxb. Ta OAHH 3 HHX jinine B,a,apHB MeHe no Jinni, 111,06 He KpHHana. 3a6pajiH Bee, mo 6yjro y flBopi, y KOHionim. y xaxi, KpiM flixeii, 6paxH 6yjro mnoxo. 3a6pajiH Bee 3epHO - i xe, mo 6yjio AJM xapny i xe, IH,0 flJM nOCiBy. I XaK JIHHIHJIHCb MH 3 MajIHMH flixbMH B XOJTOflHiH Xaxi B3HMKy

1933 poxy. He Moacy 36axHyxn - aid TK MH 6yjiH Kypicyjxi?

^iBHHHa 3: Bi,a, iMeHi MajiHHOHKH AHxoHiHH MHKOJiaiBHH, 1921 p. Hapofl ceHHa i3 c. TonHHHe Ha ^HinponexpoBHnxm....TijibKH xenep, Maionn CBOIX ,a,ixeii i OHyiciB, a po3yMiio xoii 6ijib, AKHH xep3aB MOK) MaMy, KOJXH ii 3 xpbOMa jsyrhMn BHXHajiH 3 xaxH. ,3,0 ce6e Hac BnycxHjia cyciflCbica 6a6yca. MaMa 6opojraca 3a Hauie JKHXXA. ilepiny xpaBHHK) nycicajia B iacy. 3 KBixiB aicaHii poGnjia 6opouiHO. 9L ii xenep flyxy aKanii He xepnmo. HIKOJIH He 3a6y^y ,a,iBHHHKy JIi3y, poKiB flBaHafliiaxn. BoHa Ky^ncb iinma, ajie Bnajia Kpaii flopoxn. 51 ni,a,iiiinjia j\o Hei. BoHa cxpaniHO cnyxjia. Ha jinxKax XJIHGOIQ xpinnxHH -6e3KpoBHi paHH, 3 ;IKHX xeKna piflHHa. y paHax Kononinjincb ApiSm 6im nepBH. To 6yB ocxaHHiii RGHI, KopoxeHbKOxo JIi3HHO-xo JKHXXA. Tenep Ha cijibCbKOMy KjiaflOBnmi HeMae HiflKHx cjiifliB xnx 6paxcbKnx MOXHJT. 1 cxpaniHO flyMaxn, mo Bi^iime noicojiiffira, axe naM'axae acaxn 33 poicy. Cnacn6i XHM, XXO Biflpofl^cye npaB^y.

3eynumb ypueoK 3 My3unuozo meopy.

IlHTaHHH i3 3ajiy: ilia HacniflKH xonofly? CKijibKH jriofleii 3axHHyjio? ^ n He BCxaHOBjreHO?

Xjioneub 2: Tojiofl noKjiaB y cnpy 3eMjno Bi,a, 3,5 ,a,o 9 MJXH. cejrax TpexnHa noMepjinx -flixn, 5od He flanH HainafliciB.

Xjioneub 3: HacniflKH xojio,a,OMopy - ne i BejiHKi ^yxoBm Bxpaxn, aid HH(j)paMH He 3Mipaxn. CKijibKH CejMH, flKHM nOinaCXHJIO BH5KHXH, %K\ 6yjTH 3eMJiepo6aMH 3 J\\J\dr

npafli^a, BiflcaxHyjinca Bifl CBoei cejMHCbicoi flOJii, 3peicjiHCfl MOBH CBoei, 3BHHaiB, niceHb!

Xjioneub 1: BijibinoBHKH BHHHHJTH po3cejMHK>BaHHfl. He cxpaniHe ABHine, mo 03Hanae 36aiifly»cijiicxb cejMHHHa j\o 3eMjii, Bxpaxy HHM CBOXO Kopmroi. CejMHHH nepecxaBaB 6yxn xocnoflapeM Ha 3eMjii. He - o^Ha 3 npHHHH KpH3H B eKOHOMini cboxoflm.

65

^iBHHHa 1: Tpe6a CKa3axn i npo AyxoBHe po3xmHHa Hapo^y. CxajimcbKHH pe)KHM CXBOPHB

«HOBHH XHn» JHOflHHH, BHXOBaHOl B aXMOC(j)epi 6peXHi , XOJTOnCbKOl BiflAaHOCxi

Boacflio. ,3,0 naB peBOJiionioHepiB oxone npncxaBajiH xi, xxo 6yB HIHHM, -jre^api, n'^HHiji, 3JT0flii'.

Xjioneub 2: I me o^Ha xipica icxHHa. Y Moxnjxy xojio,a,OMopy simnjiH HaiiKpami. THHyjiH npanbOBHxi caMOCximri xa3fli, AKHM «npHniHBajiH» KypKyjibCbKi cnpaBH. Bee 3fli6He, xanaHOBHxe, 3,a,opoBe ,ayxoM i XUTOM, mo MHCJIHJIO i npoxecxyBajio, -Bee ije BHHHmyBajioca 3 KopimraM.

BeayHHii: ni,a,cyMOByK)HH Bee ne, CKaacy, mo Bci ni jsji Maioxb o^Hy Ha3By - xeHomm. Pamine Ka3ajiH xijibKH npo xeHonn,a, (j)anincxiB. 3a HopMaMH MiacHapoflHOxo npaBa, xeHonH,a, - ne BHHHineHHfl oicpeMnx xpyn Hacejieffira 3a pacoBHMH, HanioHajibHHMH, pejiiximnxMH 03HaKaMH. reHonH,a, - ne cxBopeffira xaxnx acnxxeBHx yMOB, sad po3paxoBam Ha (j)i3HHHe 3HHineHHfl Hacejieffira. Cxajxm, Kociop, IlocxHineB, ^yGap, JIIOGHCHKO, IlexpoBCbKHH, CKpnnHHK - xBopni xeHonn,ay. Ane xeHonH,a, Tixjiepa 3acy,a,)KeHHH HiopH6ep3bKHM cy^OM, a MH ii floci xoflHMO no Byjinnax, md HOCiixb iMeHa xnx, xxo HHHHB xeHonn,a, npoxn yKpamniB.

IlHTaHHH 3 3ajiy: A oxi KOJixocnn - HH noxpi6HO 6yjro ix cxBopiOBaxn? He Hania noMHjiKa?

Xjioneub 3: Konxocnn He noMHjiKa, KOJTH 6 ix cxBopiOBajiH xi, xxo xoxiB. MiinxHM xa3aaM xaM mnoxo 6yjio poGnxn, KOJTH 6 ix CHJIOIO He 3axHajin. ,3,0 xoxo >K, KOJixocnn mKOJiH He Majin caMOCximiocxi B xocnoflapiOBaHHi. He KOJixocnn 6yjiH noMHjiKOK), a BCxaHOBjieHHa 6ijibinoBHiibKOxo AHKxaxy Hafl HHMH. He 3flopoBHH xjiy3fl, He BiKOBa My^picxb cejiaHHHa KepyBajin KOJixocnaMH, a xBep^a pyKa Bjia^H.

3eynumb ypueoK 3 My3unuozo meopy. ffyjvia npo zonod.

^iBHHHa 3: Ko63ap Gxop OOMHH MoBnaH >KHB y c. BejiHKa nncapiBKa Ha CyMiinxm. ifrcocb y XapKOBi Ha 6a3api BiH 3axpaB CBOK) AyMy npo XOJIOA B YKpami. 0,apa3y AKHHCb axeHx cxonHB iioxo 3a pyKy i noxax y Muxinno. Cnacn6i, JIIOAH Bi,a,6HjiH. noxiM BiH cniBaB ii no cejiax xa xaxax. JIIOAH njiaKajin, cjiyxaiOHH Ko63apa. To 6yjin inicxflecaxi poKH, nonaxoK 3acxoio. Ha XOJIOA B YKpaim 6yjio HaKjiafleHO nojiixHHHe xa6y. Ane AyMy 3anncajiH i, proHKyiOHH, 36epexjiH. YPHBOK 3 ,ayMH (a BOHa jsyvKQ ^OBxa), cnofliBaeMOca, ,a,acxb BaM neBHe yaBjieHHa npo xi nacn.

Xjioneub 1: B xpHflnaxb xpexbOMy xo^y ijin JIIOAH jio6o,a,y nyxjin jiioflH 3 xojiofly. noMnpajin Ha xo^y.

^iBHHHa 1: OxomanH yci JIIOAH. IlaAajxH, AK Myxn, KponHBOK)-jro6oflOK) He HanoBHHin 6pioxa... Teii, xeii! - He HanoBHHin 6pioxa!

Xjioneub 2: Xjii6 KanajiH, BHMixajin -Beet Hapofl cyMye, A «BejiHKHH xojiOBa» MOB6H i He nye.

^iBHHHa 2: Bm yKa3H i3,a,ae: Ixpomiajiox flaBanxe, ,H,e xonexe, xaM 6epixt>. XOH 3 HixxiB KOJiynanxe.

Xjioneub 3: A y C03i npn flopo3i Po3flaioxb Maicyxy -Xoneni >KHXH - H,XH RO C03y Bo Bnafleni 6e3 flyxy. Ten, xeii! - Bo Bnafleni 6e3 flyxy

^iBHHHa 3: IIpojiHjiHCfl Ha BKpami BejTHKil CJIB03H, 5lK «BejTHKHH XOJTOBa»

THaB Hapofl y C 0 3 H .

Xjioneub 1: Oxaice-xo, flo6pi JIIOAH,

3HHHHJTOCa JTHXO II06HB XOJTOfl My CHKiB -Cnmxb y C03i XHXO... Ten, xeii! - CH^HXB y C03i XHXO.

^iBHHHa 1: Macnixa6H Kaxacxpo(j)H 6yjin BejiHHe3m. IIpo XOJIOA 3HajiH KepiBHHKH OpaHnii, BejiHKo6pHxami, HiMeHHHHH, Ixami, CUIA, KaHa^H.

Xjioneub 2: Ta ypafl CPCP 3aaBHB, mo maKoxo xonofly B YKpami HeMa, mo ne 3JiicHa BHxaflKa BopoxiB PaflaHCbKOxo CoK)3y. Ha ,a,onoMOxy Cxajimy xa MOCKOBCBKO-

6ijibiHOBHHbKiH nponaxaHm npHHinjiH npoflaacHi HyjKHHni - (j)paHny3 Eppio xa aMepHKaHeiib ^ypaHxi.

^iBHHHa 2: IIpeM'ep-Mimcxpa OpaHnii Eppio BCJXH no Byjinnax XapKOBa, OHHineHHx Bi,a, xpyniB, i BiH nncaB: «... B YKpami JIIOAH acHByxb Hy,a,OBO».

67

Xjioneub 3: yKpamcbKHii enncKonax ni,a, npoBO^OM MHxponojiHxa AnjipGz IIIenxHHbKOxo BH aB 3BepHemra «,H,o Bcix jnofleii ,a,o6poi BOJii».

^iBHHHa 3: y HbOMy xoBopujiocb: «ycix xpHCxrom nijioxo CBixa, ycix Bipyionnx B Boxa, a OCO6JIHBO ycix poGixmnciB i cejMH, nepe^yciM ycix Hanmx 3eMjraciB, npocHMO npujiynixracfl AO HBOXO xonocy npoxecxy xa 6OJXK> ii po3noBCK)fl»ceHHa iioxo y flKHaiiflajibnii Kpamn CBixy».

Xjioneub 1: IlacxHpcbKHH JIHCX rajiHHbKOi enapxii' 3Mo6im3yBaB Bcix yKpamniB rajiHHHHH, Bojium xa eMixpanii B MOCKOBCBKHX npoxecxax-MOJie6iMx xa mumx pemxiiiHHx Mam(j)ecxaHbix, 3BepHemMx ,a,o MiacHapoflHHx opxam3aniH.

^iBHHHa 1: ITpoxe yKpama xHHyjia, KyjibxypHHH CBix MOBnaB.

Xjioneub 2: Ilepnii 3xa,a,KH npo XOJIOA B yKpami 3'flBHjiHCb y 3axi,a,HiH npeci OflHonacHO 3 nepniHMH JHOACBKHMH acepxBaMH. ^ocjrifl^ceHHa xonofly 1932 - 1933 pp. B

yKpami nonajioca HanpHKmni 80-pp.

^iBHHHa 2: y Moxnjxy, KG JIOKHXB 6ijibine 9 MJTH. yKpamcbKHx cejMH, 3iHinjiH HaiiKpaim-THHyjiH npanbOBHxi, caMOCxiimi xa3fli, AKHM iHKpHMmyBajiH KypKyjibCbKHH ca6oxa>K. Bijs,xojs,wm B He6yxxa cijxtcbKi Mancxpn i BHHaxi,a,HHKH, AKHX HIKOJIH

He 6paicyBajio B yKpami, cepefl AKHX 6yjro HHMajio o6,a,apoBaHHx npapofloio moAeH.

Xjioneub 3: JLixajiH B cupy 3eMjrio HenoKipHi HainaflKH K03anbKi, mo He MOXJIH 3MHPHXHCA

3i CBaBOJieio Bjia^H.

^iBHHHa 3: y niii 6e3KpoBHiii Biimi xoxanixapHOi CHCXCMH 3 yKpamcbKHM Hapo^OM 3HHiu,yBajiacb jno^HHa He jinine (j)i3HHHO pyimyBajiacfl Hapo^Ha flyuia.

0incui.

Xjioneub 1: Bi,apo,a;3KeHHH yKpamn MO cnHBe xijibKH xo^i, KOJTH Hapofl noBepHe CBOK)

icxopHHHy naM'axb.

Xjioneub 2: Xaii npocxaxt HaM Hauie 6e3naM'axcxBO Bci acepxBH xonoflOMopy, mo jie>Karb y cnpiii 3eMjri.

Xjioneub 3: 3 flaBHix naciB mo AH OHHinyBajiHCfl BOXHCM. 3anajiK)BajTH CBMKy i MOBHKH

KjMUHCfl, mo naM'axaioxb, mo He 3a6y,a,yxb. I xaxap xpixa 3 Aynii cna^aB.

BeayHHii: KOJTH Hania po3noBi,a,b fliiiHijia flo Banioxo cepmi, xo nepefl nieio CBIHKOK)

CKaacixb cjiOBa, AKi Hac 3xypxyioxb, - naM'axb xa Bipa! 68

TH CKaacein, He 6yjro xojio,a,OMopy? I He 6yjro xonoflHoxo cena? A 6aHHB XH B ceni nycxy KOMopy, 3 AKOI 3epHO BHMejiH Aoxna? 51K HaBixb MapeBO BHHMajiH i3 neni I 3a6HpajiH npiiMO i3 xopnnciB, OicpaHHi BHpHBanH 3 pyK Majreni, I3 xop6nHOK Hy»cfl,eHHHx cxapHKiB? TH CKaaceni, He 6yjio xojio,a,OMopy? ^oxo 7K xofli, flK 6yB i ypoacan, Yce cynijib BHKanyBajiH 3 flBopy, -TpeGn, mnoxo JHOAAM He jTHHian! Xxo 7K cena, BHMepjri Ha YKpami, PocincbKHM jrioflOM nocnijib 3acejMB? Xxo? Ha HHeMy He JIOKHXB cyMjxmm? iMnepCBKHH MOJTOX CBix HaM 3axyjMB! 9L 6aHHB caM y xy 3JiOBiCHy nopy I nyxjiHx, i noMepjinx Ha injraxax. I floci me cxoaxb Mem B onax... A Kaaceni - He 6yjio xojioflOMopy?

69

«TI rOJIO^HI I CTPAUIHI POKH» jiiTepaTypH0-My3HHHa KOMno3imisi, npHCBHHeHa

naivi'siTi JKepTB TojiOflOMopy 1932-33 poicis

Ha cmojii - po3JiaMaua xjiiduua, nopyn Kemm KCIJIUHU, zinomta 3eneuozo dapeimcy, 6yKem ceicucux Keimie, nepee'^3auux uopuow cmpiuKOW, ceiuKCi y nidceiuuuKy.

Jlyuae My3UKa - «PeKeieM» A.Moijapma (ynpodoeoic KOMno3uijii 3eynamuMe mo muxiiue, mo zynuiuie). Vnui, odnzueui e meMuozo KOJibopy edpauun, euxodnmh 3 o6ox dome i uiUKyiomhCH e Dtcypaejiuuuu KJUOH.

POuaK 3anajiwe ceiuKy.

HnTeub: He 3BijibH;iexbCfl naM'axb, Bi^jxymoe 3HOBy poicaMH. 9L 3ixxHy... 3anajxK> o6xopijxy CBiny. noMinaio: He 3aMKH - xBepflnm, He xpaMH -CKaM'amjiHH HopH03eM - noxpicKam cxiHH njiany. IiiflHfljiHCb, o3HBaioxbca B flecflXHjiixxflx 3 flajXHHH, dUK HeMOB 3 KaM'flHOl XOpH HafliHHijiH. IlpHAHBjTaiocb: «BKpama, flBaflijaxe cxojrixxa» I He piK, a KpHBaBe KjieiiMo: «TpH,a,HflXb xpn».

Bedynuu 3anajuoe ceiuKy, 6epe y pyuu Kuuzy-MeMopian «rojiod-33», numae.

BeayHHii: «JIixa 7441 Bi,a, CoxBopeHHA CBixy (jrixa 1933 Bi,a, Pi3,a,Ba XpncxoBOxo) 6yB B YKpaim BejiHKHH xonofl. He 6yjio xo^i m BIHHH, m cynii, m noxony, am MopaBHni. A 6yjia xijibKH 3Jia BOJM OAHHX jnoflen npoxn mirnxx. I mxxo He 3HaB, CKijlbKH HeBHHHOXO JllOfly 3iHHIJTO B MOXHJiy - CXapHX, MOJIOflHX, i flixeii, i me He Hapofl ceHHx y jiOHax MaxepiB. ,3,0 KHHXH 6yxxa yKpamcbicoxo Hapo^y, - AKIHO

xaKy 6yfle KOJXHCB HanHcaHO» TaKHM enixpa(j)OM noHHHae BCxynHy cxaxxio «rII,yxoBHa pyma» j\o KHHXH-MeMopiany «rojrofl-33» acypHanicx JI\J\\K

KoBaneHKO. Y nepe^MOBi %o u,iei KHHXH nHCbMeHHHK BOJIOAHMHP MaroiK 3a3Hanae: «Hanie BHfl,aHHa - He i HBHHxap naM'axi, i noMHHajibHHK, i eHiiHKjroneflia xopa i CMyxKy. Tpaxeflia Hapo^y, BHcnoBi^aHa XOJTOCOM jriofleH-MyneHHKiB. KHHxa Hapo,a,HOi naM'axi, KG JUOJSJI 3Bipaioxbca, BHBaacyioxb, CBiflnaxb, fle npaB^a icxopii' 03HBaexbca B xncanax JHOACBKHX ,a,ojxb». ,H,OJM 6yna HeB6jraxaHHOio: B aBxoMo6ijibmH Kaxacxpo(j)i 3axHHyjro cuaBHe noflpyacaca -JIi,a,bi KoBaneHKO i BOJIOAHMHP MaroiK. A i'xHe flixnine - KHHxa-MeMopiaji «rojiOfl-33» - B»ce no6aHHjra CBix. nocMepxHO MHXHAM npncBoeHO 3BaHHa JIaypeaxiB ^epacaBHOi npeMii' iM.T.r.UIeBHeHKa. U,e BH^aHHa oco6jiHBe, He npH3HaHeHe AJM o,a,Hopa30BOxo nponnxaffiM. OCAXXH B nocjiiflOBHOMy BKnafli, HHxaiOHH cxopiHKy 3a cxopiHKOK) HopHy xpomicy xonoflOMopy Ha YKpaim 1932-

70

1933 poKiB, - ije Henpocxo AJM HepBiB. HenexKO nnxaxn, ane xpe6a. Be3 noBHoi npaB^H npo Mmxyjie, AKOK) cxpaniHOK) BOHa He 6yjia 6, HeMoacnHBHH nponec OHOBjieHHa xa OHmneHHfl. To TK nepexopHeMO CKop6oxm cxopiHKH ^ocxoBipHOi HapoflHoi' naM'axi.

ffienuna 3anajiwe ceiuKy. Kootcen uumeijb neped numauuHM maKOCnc 3anajiwe ceiuKy naM 'ami -podumb KpoK yneped.

^iBHHHa: AHacxacbi MaKCHMiBHa Kynepyic, jKHxejibKa c. CyflaniBica TxyznxiBCbKOxo p-Hy }KHXOMHPCBKOI O6JT.: " Ha CBixi BecHa, a Ha,a, cenoM HaflBHcana nopHa xMapa. ^ixH He 6ixaioxb, He xpaioxtca, CHAHTB Ha flBopax, Ha ,a,opoxax. HOXH

xoHiociHbKi, CKjiaflem KananHKOM, BejiHKHH JKHBIX Miac HHMH, xonoBa BejiHKa,noxHjieHa jimjeM flo 3eMjri, JIHHA Maiiace HeMa, caMi 3y6n 3Bepxy. CH^XXXB flxxrxxHa i HOXOCB xoHfl,aexbca BCIM xijiOM: Ha3afl, Bnepefl, CKIJIBKH

CH^HXb, cxijxbKH H xoHflaexbca. I 6e3KOHeHHa o^Ha nicHa Ha niBxojrocoM: ICXH,

ICXH, ICXH. Hi Bi,a, KOXO He BHMaxaiOHH, a xaK, y npocxip, y CBix - ICXH, ICXH,

ICXH . . . "

K)HaK: nexpo MaicapoBHH COJTOBHHIHK 3 cena JlyKH ^aimBCbicoxo paiioHy Ha BiHHHHHHHi. «BaxbKO Knafle Ha xanKy MOIX ,a,Ba 6para i cecxpy, Be3e Ha HBmxrap. Po3xpi6 jronaxoK) MaMHHy MOXHjry, po3xopHyB pfl,a,HO, noKjraB ix xy ,H >K, RO MaMH. EaxbKO nonaB jionaxoio KH,a,axb 3eMjrio B AMy, a co6i pyxaMH. A xo^i noMep i 6axbKO... I xaK Bi,a, Moei' POAHHH maKOxo cuifly - Hi MOXHJXH, Hi xpecxa. TUIBKH iMeHa».

HnTeub: y xoii piic 3amMijiH 303yjii, HaKyBaBHiH 3HeflOJieHHH Biic, Hanii HOXH po3nyxjri y3yjin B KHp3flKH-pi3aKH y xoii piK. y xoii piK MaxH piflHy ,a,ixrHHy Kjiana B aMy,KonHyBHiH ni,a, 6iic. Be3 xpyHH, 3axopHyBHiH B pflflHHHy... A Ha paHOK - noMep nojiOBiK. I HeBX0My,xpyflaxy cxapoxo, Be3 xpecxa noBejxn y xoii 6iK... I KicxbMH 3a6ijrijiH flopoxH 3a cxo 3eMejxt CH6ipct>KHx,cxo piK. y xoii piK i xijijM, i KopiffiM -Bee xponnxB 6ypeBiii HaBKpyxn... I exoixb me xenep yKpama, 51K CKop6oxHa mMa Kpaii MOXHJT.

71

^iBHHHa: CBIX MaB 6H PO3KOJIOXHCB Ha^Boe, coHne Mano 6 nepecxaxn CBIXHXH, 3eMjra nepeBepHyxHca - Bi,a, xoxo, mo He 6yjro Ha 3eMjxi. Ane CBix He PO3KOJIOBCA,

3eMjxa o6epxaexbca, AK IH i Haneacnxb, i MH XO^HMO no iiiii 3eMjri 3i CBOIMH

xpHBOxaMH i Ha,a,biMH, MH,eflHHi cnaflKoeMiji BCBOXO, mo 6yjio. TO>K noM'jnriMO XOH cboxcaxxi, i3 cni3HeHHaM y KijibKa ,a,ecflXHjiixb, XHX BejiHKOMyHeHHKiB Hainoi xaacKOi icxopii' - MijibHOHH yKpamcbKHx cenaH, acepxB He6aneHOxo B icxopii' JHOflCbKOl IXHBijli3aHil XOJTOflOMOpy.

Xewiuna MOBHCIHHH.

K)HaK: IcxopHHHi j\omj$m. 1. He 6yjro He cxHxiiiHe JTHXO, a 3yMHCHe ni,a,xoxoBjieHHH xonoflOMop. Y 1933 poni Cxajxm, xoBop^HH npo ni,a,cyMOK nepinoi n'axnpiHKH, 3aaBHB: " M H 6e3nepenHO AOcaxjiH xoxo, mo MaxepiajxbHe cxaHOBHine po6ixHHKiB i cejrai nomnniyexbca y Hac 3 poxy B piK. y ixtOMy Moacyxb cyMmBaxHca xi6a mo xijxbKH 3aneKni Bopoxn paflaHCbKoi' Bjiafln". Ilicjra xaKoi' 3aaBH Mano xxo Mix HaBaacHxnca BHCJIOBHXH iHiny xoHKy 3opy. 2. Ane cxaHOBHine B Kpaixxi 6yjro KaxacxpocjnHHHM. Hie B acoBxm 1932 poxy napxiiiHO-flepacaBHa BepxiBKa npniiirajia xojio,a,HOKpoBHe pinieHHa: BHHXH 3 Kpn3H HIJMXOM KOH(j)icKaiiii 3anaciB 3epHa y xjii6opo6mH xajiy3i. 3a KijibKa MicaniB ni,a, KepiBHHiixBOM KaxaHOBHna, MOJioxoBa, IIocxHnieBa BHKanajiH y cejraH BHyxpiniHi (j)OHflH - npOflOBOJTBHHH, (j)ypa>KHHH, HaciHHeBHH.

3. IlpeflCxaBHHKH MicneBoi Bjia,a,H opxam3yBajiH y cejiax cneniajibm 6pHxa,a,H, axi BHMaxanH Bifl, KOJKHOXO HexaiiHO Bifl,Be3XH Ha cxaHniio MinioK 3epHa, a B pa3i Henocjiyxy no36aBjrajiH Bom Ha 10 poKiB. U,e 6yB po36in, CBIAOMO cnpaMOBaHHii Ha (j)i3HHHe BHHHIHeHHfl CCIMHCXBa.

HnTeub: 06flHpajiH cejraH, Hane jiHnicy. MaB KOHA - xo BTKQ 6yB 3 KypKyjiiB. CynpoxHBHHx - B Cn6ip, xaM, Kpi3b HnxGicy CKIJIBKH xjiaHeni - ,apoxH xa6opiB. B xa6opax XOH, mo 3eMjno jiejibre. y 6ypeMHi Bi,a,cxoflB xpy^BMH. «Bo»cflb BejiHKHH» BCK) xyH,apy 3acbiB 3 yKpai'HH Moei' KICXBMH.

^iBHHHa: KaaceMO HHHi: ceno nocxapijio. A He TK npaMHH HacjiiflOK xojio,a,OMopy, «MaxepiajibHHH» Bi,a,xoMiH HeHapofl ceHHx noKOJimb M H 3 6ojieM XOBOPHMO

CbOxoflHi npo xeHO(j)OHfl yKpamcbKOxo Hapo^y, HenonpaBHO niflipBaHHH xojiOflOMopoM xpH^iiaxb ,apyxoxo - xpHflHAXb xpextoxo poKiB. IU,o 7K 3a6pajiH 3 CO6OK) B MOXHJIH xi MUIBHOHH BejiHKOMyHeHHKiB xojiOflHOxo poKy?

72

He TijibKH Te, mo BOHH caivri MOTJIH COTBOPHTH Ha HbOMy CBm, a ii Te, noro BOHH TaK i He nepeflanH HainaflicaM. 3aK)He npoBajuxa yTBopHjioca Ha Micni 32-33 poKiB B fl,eMorpa(j)iHHiH CTpyiaypi Hacejieffiia YKpaiHH. He npoBajuxa HeBi,a,BopoTHO noBTopiOBajroca noTiM me H me KOJTH HaeraBajia nopa Hapofl cyBaTH CBOIX fliTeii THM AIT^M, AKHX ,a,aBHO 3a6pajia rojio^Ha CMepTb, i JS\THM HHX HeHapofl^ceHHx...

K)HaK: A niinjiH TK HaHKpaim,HecjTH B Mornjiy HaHKOHiTOBmnie, mo e B Hanii,- reHH p03yMy 3flOpOB'a, flOCKOHajTOCTi (j)i3HHH01 i flyXOBHOl, reHH MHjrocepfla H cnpaBefljiHBOCTi, jnoflaHOCTi H Bi,a,BarH, Bcix MHCJTHMHX JHOACBKHX HCCHOT i TanaHTiB. 06pHBaBca BMHHH >KHBHH jiaHHior noKOJimb; yKpamcbKOMy Hapo^OBi, aKoro mKOJiH He inaflKjia AOJTS, 6yjro 3aB,a,aHO y,a,apy, aicoro Bm me He 3HaB.

HnTeub: BTKQ B 6Q3iuojmi noBHiM noracana ^OHenKa, Haflia y^oBKHa. I caMa BflOBa ii Bflarana, I caMa noKnajia B ,a,OMOBHHy. y Bi3Ky CKpHnjiHBOMy i3 ABopy ^OTaraa HacHjiy ^o MornjiH, IU,o ii y HK> Heflo6py nopy BnpHjTa, a6n 3eMjxa noKpnua. A flic flom HacTpyMemB niBicaMH, U,BHHTapHi omraicyiOHH BTpaTH, BOCHMH OnyXJTHMH HOraMH TaHinoBajiH y Garmoni MaTH: «One 7K Tii HO6OTH, mo 35m, ROB.

A 3a Tii HO6OTH ,a,OHKy B3^B ..." ^OpHHH - HOpHHH Ta Hefl06pHH CBaTaB

I, flHBHCb, TaKH 3yMiB y3OTH.

I Tenep BecijxtHy nepefl 3 TeM TipKO BiflTaHnbOByBana MaTH: ^ O G O T H , HO6OTH i3 6HHKa, ^OM flina He po6nTe, aic flOHKa?..» 3acHxana Ha jiHTKax Garmoica -OTaKi-TO nepefl i xajxaBH. Boci n'^TH HejiiOflCbKy po3nyKy CBiTOBi orayxjiOMy ac6ypjiajin: ... flOHKy B33B ... . . . f l -O-H-K-y. . .

73

K)Haic: BHCHOBKH MiacHapoflHOi KOMicii' no po3cm,a,yBaHHK) rojio^OMopy B YKpami y 1932-1933 pp.: 1. IIPHHHHH rojioflOMopy: a) BHBe3emra 3epHa 3 YKpamH i3 Bpoacaio 1933 poKy %o ocTaHHboro KinorpaMa BHacniflOK norpa6yBaHHa cejMH 6pnraflaMH aKTHBicTiB i3 HHCJia HjiemB BKII (6) KOMCOMOJibniB, KOMHe3aMiB; 6) KOJieBiKri3anbi; B) po3KypKyjiK)BaHHa; r) ,a,eHanioHajii3anbi; A) reHOHH,a,. 2. HacniflKH rojroflOMopy: a) BHacjiiflOK noBHoro BHCHaaceHHa opram3My Bi,a, rojio^y BMepno ABaAHflTb MijibHomB HOJIOBIK;

6) BHBe3eHO 3 YKpamH flo Cn6ipy, Ha Ypan, panoHH Kpaimboi ITiBHOHi 3 000 000 oci6. 3. Bifl,noBifl,ajTbHicTb: a) rojiOBHi ifleojiorn ronoflOMopy: JlemH, Granm; 6) KepiBHHKH: KaraHOBHH, MOJTOTOB;

B) BHKOHaBni: EamnbKHH, ^yGap, Kociop, IleTpoBCbKHH. 4. KoMicbi BBaacae: a) CTaniH Ta BKII (6) HaMarajiHCb nepe3 ronofl HaHecTH CMepTejibHHH y,a,ap no YKpami, 6e33anepeHHO 6yjin 3JTOHHHOM npoTH moflCTBa.

Hmeuf,: O, AK TKQ TH He BMepjia, YKpamo, BO CKijlbKH 7K TO 3JIOBiCHHHbKa MCTa 3Bejia jnofleii, npHpeneHHx 6e3BHHHO, -II mxTO 3a ije m B KOTO He cnHTaB

HnTeub: TH Kaaceni, He 6yjro ronoflOMopy? I He 6yjro rojroflHoro cena? A 6aHHB TH B ceni nycTy KOMopy, 3 flKOl 3epHO BHMejTH AO Tjra? 51K HaBiTb MapeBO BHHMajiH 3 neni I 3a6HpajiH np^MO i3 ropniKiB, OKpaiini BHpHBanH 3 pyK Maneni I 3 TOp6HHOK Hy»Cfl,eHHHX CTapHKiB? TH Kaaceni, He 6yjro ronoflOMopy? ^OMy 7K TOfli, AK 6yB i ypoacaii, Yce cynijib BHKanyBajiH 3 flBopy, -TpeGn, Hinoro JUOJS^M He jTHinaii! XTO TK cena, BHMepjri Ha YKpami, PociiicbKHM jrioflOM nocnijib 3acejMB? XTO? Ha nneMy TO JIOKHTB cyMjimm? iMnepcbKHH MOJTOX CBIT HaM 3aTyjraB!

74

9L 6aHHB caM y xy 3JiOBicixy nopy I nyxjiHx i noMepjinx Ha nuiaxax. I floci me cxoiixb MeHi B onax... A Kaaceni - He 6yjio xojio,a,OMopy!

^iBHHHa: T;DKKO noBepxae co6i Hapofl YKpamH ^yxoBHe 3flopoB'a. ^Ka^aHe H ^paMaxHHHe HOXO OHHmeHHa, pa,a,icHe H xipKe HOXO Bocicpeciffira. Haflxo 6axaxo no3a,a,y MOXHJX Haflxo BejiHKi BxpaxH. I xijibKH npaB^a 3,a,axHa 3H^XH HacniflKH nioicy, 3anofliaHOxo enoneeio HacHjibHHnbicoi KOJieKXHBi3anii xa xonofly, po3KpinaHHXH BOJTK) JTIOfleH. TijlbKH BHnOBiBIHH MHHyjli CXpaJKflaHHfl, BHKpHHaBHIH flaBHiii 6i j lb ,

KpoK 3a KpoKOM npoHHiOBHiH 3aHOBO xpecHy flopoxy CBoei' flaneKOi i 6JIH3BKOI

icxopii', BiflHanfle ce6e Hani Hapofl, xiflHHH npeKpacHoi' floni.

3eynumh 3anucziMuy "'Bootee eenuKUU, eduttuu''M.JIucettKa, CJI. O.KottuchKOZo.

75

«A ^YMKA JHO^CbKA IIAM'flTATHME BAC»

Benip naivi'siTi ynacHHiciB jiiKBiaauii HacjiifliciB asapi'i Ha HopHoSHjibCbKiii AEC

BeayHHii: HanepeflOflHi 26 KBixroi 1986 poxy coHne cino 3a o6pin, HK 3aB>K,zi,H, ocBixHBHiH 3xacaK)HHMH npoMeH^MH ajKypm BHHIKH ejieicxpoMepe)K, ,a,axH 6y,a,HHKiB Micxa IlpHn'axb xa BHCOKO BHnpocxaHy B He6o pyicy-xpy6y nexBepxoxo eHepxo6jiOKy. IlpaiiiBHHKH cxaHnii, fad xo^i 3acxynajiH Ha po6ony 3Mmy, MeniKaHni axoMHOxo Micxa, yea YicpaiHa i CBix He 3HajiH, mo nepe3 KijibKa XOAHH xpa^e nuaHexapHa Kaxacxpo(j)a.

HTeub 1: IJeHOW cjviepmu

B3MexHyjicfl B He6o CXOJT6 OXHA,

H B3pbiB pa36pbi3xaji 6jiOKa xjibi6y. 3acxbijra B yacace 3eMjm, BeflOH noflHaxaa Ha Abi6y. OxOHb H MpaK - HeBH^HM BpaX.

,3,0 CMepxH max - noxoM GeccMepxte. H H nepecxpenoK, HH axaK, Ho TKwrh JTHHIB xaK - neHOio CMepxn! noacapHHKH Hflyx Ha part , MOHX xoBapHHien Koxopxa! BBI 3HajiH: Haflo yMHpaxb H cxanH cxajxbK) 3Kcxpa-copxa. Pa3BopoxHji HaM Ayiny B3pt>iB. CypoBbi npnnaxH njiaiwapMbi. Ha JXHHHH cyjsffQ - o6pbiB... Ho acepxBbi HaniH - Hex, He ^apoM!

Beayna: Bn6yx nexBepxoxo peaKxopa Ha ^AEC Mix 6H cxaxn ocxaHHiM ^neM RJIX YKpamH, AK6H y BOXHHme nanaiOHOxo ^mepHOxo Kpaxepa He KHHyjinca npnn'axcbKi noaceacHi i mnHa 3MiHa cxaHnii, acepxByiOHH co6oio, IHO6 CKyBaxn MacnixaGn Kaxacxpo(j)H. ^epes KijibKa XO^HH ix cnajieHHx paflianieK), 3aMm;nx> iHini. A noxiM jriK XHX, fad 3aMmflXHMyxb, nifl,e BTKQ Ha XHCAHL Ha ^ecaxKH XHCAH. A>K noKH BOHH

He BxaMyioxb niajr Kaxacxpo(j)H. I 6y,a,e iM'a IM, He 3HaHe floci y CBixi -jxiKBi,zi,axopH. I 6yfle BH3HaH0, mo Myacmcxb i'x He Majxa npenefleHxy.

HTeub 2: Be3yMCXB0 xopo6pnx - BOXOHB Ha BOXOHB,

I nojryM'a cepna, i Bixep AOJIOHB,

,H,e noflBHx i no^Hx B e^HHe 3JTHJTOCB.

76

51K piflHa 3eMjra i po36ypxaHa BHCB.

Be3yMCXB0 xopo6pnx - JKHXXA 3a JKHXXA,

IU,06 xijlbKH JIHHIHJIHCfl MaXH H flHXfl. He Bci BHJKHBaioxb, xa JKHXHMC CBix -I cniB MaxepHHCXBa, i ,a,eHb-nepBOHBix. A flyMKa jriOflCbKa naM'axaxHMe Bac, A naM!;nx> jnoflCbica noBepxaxHMe Bac. Be3yMCXBO xopo6pnx - KG Binmcxb i MHXB,

J\Q 3xacjiH jsjix Bac i JKHXXA i 6jiaKHXb. J\Q 3ip He naxbMapnxb CKop6oxa 3eMHa, ,H,e HaM, aK Ha6ax, iMeHa, iMeHa...

HTeub 1: Bn6yx peaKxopa Ha ^opHoGHjxbCbKiii AEC noxpac YKpamy i CKOJiHXHyB nuaHexy. Ta y nepnii XBHJTHHH, noKH CBix He Bi^nyB, mo cxanoca, yicpaiHCbKi HOJKOKHHKH,

3a6yBHiH, mo BOHH xijibKH CMepxm jnoflH, a He 6e3CMepxm 6OXH, xaMyBajiH HiajreHHH BOXOHB AOBKOJia flBox coxeHb XOH imepHoxo nanHBa, axe MicxHjiocb y po3ipBaHOMy nepeBi eHepxo6jiOKa. BOHO 6y,a,b-flKoi MHxi MOXJTO 6yxn BHKHHyxe B

flOBKijijM i po3noponieHe, nocnjinxH MacuixaGn xpaxeflii'. 3eMjm 6yjra xijibKH Ha oflHH KpoK Bifl xoxo, IHO6 Kaxacxpo(j)a cxana peajxtHO BcejieHCbKOK), 60 xo^i (JH3HHHO MOXJia 6 flOCflXXH Ba^CKHM y ^ a p O M ,Zl,eCflXKH M U I b H O m B MeiHKaHI l iB

niBHiHHoi' niBKyjii 3eMjri. I Hanii 3BHHaHHi HOJKOKHHKH, npocxi npmi'flxcbKi xjionni, npnGopKaBHiH BOXOHB neicjia, niinjiH y Binmcxb, ixm iMeHa xenep yKap6oBaHi B icxopiio 3eMjri xa naM'axb 3eMjMH. BinHOxo BH3HaHHa moflCXBa yfloexoeHHH xexmHHHii nepcoHan axoMHoi' cxaHnii, AKHH 6yB y xy mn Ha Baxxi i AKHH 0flpa3y 7K BKjnoHHBCfl B noxaMyBaHHA Kaxacxpo(j)H, CXpHMaBHIH ii po3pocxaHHa.

BeayHHii: A noxiM me flOBxi Miami jriKBi^axopH oflaxaxHMyxb MacKH ii pecnipaxopn, aid HiKOxo 3 HHX xaK i He 3axHCx;nx> Bifl, y^apy pafliaijii, i MOBHKH xa acepxoBHO ixHMyxb Ha Biinxy 3 BopoxoM, AKHH He 3Hae m jKamo, m MHjiocxi. I, nepin mac ynacxH noxaxHMH B 6010, BHKOHaioxb nproHaneHe IM flOJieio-He fla^yxb po3pocxHca 6i^i.

HTeub 2: PemueM

KaK xpeBoaceH 3aicax! KaK nenajibHa 3eMjra! Ha MoxHjrax pe6ax He uiyMax xonona -Ha MoxHjrax XOJIOAHMH cypoBbiii xpaHHx. CnpaBa Jiec HOAMOCKOBHMH yHbijio CXOHX.

77

3x0 Haina 6e,a,a, A He Haina BHHa! Hainy 60JIB He 3ajieHHx H BpeMa. A Hafl MHXHHCKHM noneM KPHHHX xmuHHa: «3flec& 3ap&ixo Moxynee njxeMfl!» Ilepefl naMax&io naBnnxx, Ilepefl coBecx&K) HanieS, Ilepefl 3XOH 3eMjreH M&I HecxH&i. HaM Bec& BeK 6y^yx CHHXBCA

Ilo ycxaji&iM 60JTBHHIiaM B pecnnpaxopax jinna HeBeceji&ie CH&I ... Ha MOXHJXBHOH njiHxe AjIOH KpOB&K) - HBeXOK. B&IJT B cnjiouiHOH xeMHOxe Bpax He3pHM H acecxoK. ^Be niepeHXH 3acxbijiH -He flBHjicexca cxpoii. Bbl XaKHMH H 6&IJTH, TaK H npHH JTH 6OH. .. .nepefl naMOTBK) naBinnx, nepefl coBecxbK) HanieS, nepefl 3XOH 3eMjreH MBI HCCXHBX

HaM Becb BeK 6y,ayx CHHXBCA

n o ycxajibiM 6ojibHHiiaM B pecnnpaxopax jinna HeBecejibie CHBI ...

Beayna: CypoBHH eK3aMeH BHxpHMajiH Bci: HOJKOKHHKH, xpaHcnopxHHKH, 6y,a,iBejibHHKH, MeflHKH, cneniajibm nacxHHH xiM3axncxy, BepxojiboxHHKH xa mini nifl,po3flijiH MiHicxepcxBO o6opoHH, MimcxepcxBa BHyxpiuimx cnpaB. ^OPHOGHJIB... Tenep lie cjiOBO 3Hae Beet CBIX. ^OPHOGHJIB - He MyKa i xpaxeflia, He noflBHx i 6e3CMepxa, lie naM'axb, i He Hani Hecxepmnxft 6ijib.

HTeub 1: lie Bee 6yjio, 6yjio, 6yjio... HeMae B KxxeBi flixeii, ^o ocem He 6y,a,e, I >K,zi,yx& 3 ^OPHOGHJM Bicxeii Ha xpaHi cxpecy mojsji. TpHBO^CHO CBixHXBCa 6 j i aKHXb Haf l CXHXJIHMH flOMaMH,

I JIaBpa He6o jie6e,a,HH& CBAXHMH KynojiaMH. Bee ije 6yjio, 6yjio, 6yjio...

78

Hxeub 2: Hapofl He cnnxb. ^acHHKH He flpiMae Tyx MOB Ha (j)poHxi: jiaKOHinmcxb j\m, I npaBa noMHjraxHCfl - HeMae, KOJTH Hapofl jiHHiaexbca B 6ifli! IIpHjiexijiH nxnni HaBecHi, HaxoMHjiH y nojxtoxi KpHjia. 3HOBy nyxH ine6ex i nicm, i xpnBOxn cxpnMaxn Hecnjia. ^ n 6e3neHHi nyini i Jiicn, ^ n HeMae AJM JKHXXA 3axpo3n? Gxyxaio nxaniHHi XOJTOCH, a Ha oni HanjiHBaioxb CJIBO3H.

Ilepina cxy^eHXKa: JIaxKa nicy Bnxopijia 6ypa, MepxBe jiHcxii, Bncoxjia xpaBa, A HaBKOJio xpae 3ejieHb 6ynHa, ^HBOM ynijiHjia i acHBa. ^yxn nxnnb i3 Henpoxjra,a,HHx HexpiB. CBIXHXB coHne 3 xojiy6nx He6ec. Tpi3Ha 30Ha. TpHflnaxb KijiOMexpiB 3 neHxpoM Ha opHoGnjibCbKiH AEC. ^pyxa cxy^eHXKa: B nopoacmx cejiax Bixep KBHJIHXB,

Tonojii xHe i JIO3H XHJIHXB,

Tipnaxb Ha coHni nojiHHH, Pocxyxb B xopo^ax 6yp'flHH. BaacKi HopH03eMH pofljoni, ^onjaMH 3piflKa icponjraxb xyni, 3 pinoK BecejiKH BO^y n!ioxb, I cxpaniHO fl6jxym HBixyxb.

HTeub 1: IIofliH MOXJIO He 6yxb niei Honi, A CKijIbKH CHJIH BiflAaHO H JKHXTIB 3a xe, IHO XXOCB xaM, JS,QCI> xaM 6yB HCXOHHHH,

3a xe, mo XXOCB y HOMycb nocniniaB. ^opHoGnjib - xijibKH jiHin MajieHbica Bixa 3axpo3JiHBOi fljia jiK>,a,eH 6i,a,H, BiH e BiflJiyHHaM ^mepHOxo Biicy H M05KJIHBO, B HIM Mail6yXHbOXO CJliflH.

HTeub 2: TijibKH 3XO,H,OM, no 36ixoBi poKiB xa npninecxaM Ha yKpamcbicy 3eMjiio 6jiaxoi Bicxi - npaB^H, MH Bci Bifl,HyjiH, mo xo^i Bi,a,6yjiocfl 3 HaMH, mo e HHHi xa mo MOTKQ 6yxn ni3Hinie. Y piK BiciMHa,a,HflXHH Bi,x nacy Kaxacxpo(j)H caM axoMHHii

79

noniji cnoHyicae KOJKHOXO 3 Hac 3aMHCJiHXHCfl Ha,x XHM, AKOXO y,a,apy 3a3HajiH HacaMnepefl Haina oxna 3eMjm - YicpaiHa i JUOJS^M, AKHM Bunajio >KHXH Ha ii xepeHax. Tpn 3 nojiOBHHOK) MUIBHOHH yicpaiHCBKHx xpoMafl^H, ypaaceHHx paflianieK). Maiiace niBxopa MUxtiioHa 3 HHX - jsym. IJe MO cHa nopiBronxi xi6a iu,o 3 acepxBaMH HeinaflHoi CBIXOBOI BIHHH. Ane TK MH 3a3HajiH HBOXO Ha MHpHOMy noni.

Hxeub 1: JIIOACXBO npaxHe BcecBix ocaxHyxn I ce6e y HBOMy 3po3yMixt. A xpHBO>KHe „6yxH HH He 6yxn"? CxpauiHO Hafl njiaHexoio BHCHXB.

Ha 3eMjxi y flOMi BcemoflCbKOMy, IIpoxHpiH i Hexapa3fliB xbMa. By^BMO, mo AH, o6epe>KHi B HbOMy. IHHIOXO acHxjra y Hac HeMa. 3a AH^MH ,znxi MHHa noBijxbHO piK, 3a ,HXMMH jifli - flpyxoxo HeMae. Hexaii TKQ JTHXO Hauie npocHHae, I B CBixi He noBxopnxbca BOBIK.

Xan cxaHe CBix MiinxinnxM y cxoKpax, Xan Hafl 3eMjreio He6o nncxe 6y,a,e, ^opHoGnjib - nonepefl^ceHHa, Ha6ax, Hoxo ypoKiB jrioflcxBO He 3a6y,a,e!

Hxeub 2: Hum, oxjia^aiOHH MHHyjie 3 no3Hnii HacxynHHx poKiB, He MOJKCMO He 6aHHXH, mo Kaxacxpo(j)a Ha ^AEC 3aB,a,ajia YKpai'm He3axoHHoi' paHH, 3 AKOK) IH flOBeflexbca >KHXH ynpoflOB^c AOBXOI icxopii. Yace nocxpaacflajiH MUXBHOHH ypaaceHHx paflianieio jnofleii, ^ecaxKH XHCAH i3 HHX ninijiH 3 JKHXXA nepe3 XBOPO6H, 3anofliaHi a6o cnpHHHHem i'i' npncyxmcxK) Ha Hainiii 3eMjri.

Hxeub 1: YKpaiHa nicua ^opHoGnjia cxana nepuioio B icxopii moflCXBa flepacaBOK), aica CBOK) 7K xepHxopiio, 3a njioineio B eBponeiicbKy Kpamy, mo JIOKHXB xijibKH B

Offam coxm KijiOMexpiB Bi,x cxornxni, OCJHLUHHO BH3Hajia HenpH,a,axHOK) jyix JKHXXA, He6e3neHHOio AJM ce6e, Ha3BaBHiH i'i 30H010 BiflHyaceHHa. 2044 KBaflpaxHHx KijioMexpn. A 3 ,a,eflKHMH, He MeHin pafliaiiiiiHO HacHneHHMH xepnxopbiMH, - i Bci 2600 KBa,apaxHHx KijiOMexpiB. Bi,x KOXO Bifl,Hy»ceHOK)? Bi,x CBoei 3eMjri, Bi,x CBOXO Hapo^y, Bi,x CBoei icxopii? Ta aic He 3Myniem MH 6yjiH 6 cxpauiHHMH o6cxaBHHaMH Ha3BaxH HK> 3eMjxK> - BOHa Haina. BoHa peajxtHO icHye. JKKBG 3 HaMH i JKHXHMC, ,a,onoKH JKHXHMCMO MH. Pa30M 3i CBoi'M

80

capKO(j)aroM y i iempi- CBoepiflHOK) nipaMiflOio TexHOJioriHHHM i MopajiBHHM xn6aM XX CTOJiiTTa.

3anpouiyemhCH noem, otcummn ma meopnicmb HKOZO noe '^3ana 3 TIOMCCHM. Cuoeo uadaemhCH noemy.

3anpouiyemhCH ynacuuK JiiKeidaijii nacmdide aeapi ua HAEC. HademhCH cuoeo ynacuuKy JIHA dim po3noeidi npo uozo podomy no JiiKeidaijii nacjiidme aeapil

Ylicimposnoeidi zocmi Mootcymh 3adaeamu 3anumauHHHKi 'ix x^iKaeimmh.

81

«HEPHOBWJIb - HEPHAfl BBIJIB HAIIIEH HCTOPHH» Benep naMsrra ynacTHHKOB jiiiKBiuamiii nocjieflCTBira

asapim Ha HepHoSbiJibCKoii A 3 C

3eynum My3bwa Anbduonu. Ha cijeny euxodum umeij.

Hreu,: Bee Moacex poflHaa 3eMjra! Moacex HaicopMHXb xe6a xemibiM H BKYCHBIM xjre6oM, HanOHXb pOflHHKOBOH BOflOH, yflHBHXb He6bIBajIOH KpaCOXOH. H XOJTBKO 3aiHHXHXb ce6a OHa He Moacex... IIosxoMy 3aiu,Hxa OxenecxBa H poflHoii 3eMjiH - AOJIX xex, KXO ecx ee' xjre6, ixtex ee BO,ay, moGyexca ee Kpacoxoii.

Ha cijeny euxodum dea eedyujiix.

Beaymnii: 3aiHHinaxb CBOK) Po,a,HHy - 3xo 3HanHx Bcex,a,a 6bixb XOXOBBIM npniixH eii Ha noMomb B JTK)6OH caMofi cxpauiHOH 6efle. Cexczpra Hauia jimieHKa nocBamaexca naMaxH xex, KXO 20 jiex xoMy Ha3afl, He acajrea CBoen >KH3HH, npHHflji ynacxne B jiHKBH,a,aHHH nocjreflCXBHH KpynHeHHieii xexHOxeHHOH Kaxacxpo(j)bi 20 Beica - aBapnn Ha ^epHoGbijibCKOii axoMHOii 3jieicxpocxaHHHH.

Be^ymasi: ^epHoGbijib - nepHaa 6bijib HanieS HCXOPHH, H, K coacaneHHio, xexHoxeHHbie Kaxacxpo(j)bi - 3xo nenajibHaa peajibHocxb Hauiexo BpeMeHH. B 20 Beice 6BIJT pacmenjieH axoM, H 3XO oxicpbixne nocjxyjKHjio XOJTHKOM K pa3BHXHK> axoMHOii 3HepxexHKH. OflHaKO flflepHaa peaKHHfl xanx B ce6e cepbe3Hyio yxpo3y AJM nejiOBeKa. Pa,a,HaHHOHHO-onacHbiMH oGteicxaMH B POCCHH aBjiaioxca 9 axoMHbix 3jreKxpocxaHiiHH c 29 fl,a,epHbiMH 3HepxoycxaHOBKaMH.

Beaymnii: IlepBOH pa HaiiHOHHOH Kaxacxpo(j)OH Ha 3eMjie cxajin B3pbiBbi fl,a,epHbix 6OM6 Ha,a, anoHCKHMH xopo^aMH XepocHMOH H HaxacaKH 6 H 9 aBxycxa 1945 xo^a, yHeciHHe COXHH XMCAH HejiOBenecKHx >KH3HeH. Ho H «MHPHBIH axoM» xanx He MeHbHiyio yxpo3y, neM «BoeHHbra».

HTeu: IljiaMa y^apHjio B He6o TbI nOMHHHIb, POflHHa? THXO CKa3ajra: «BcxaBanxe Ha noMomb...» -POflHHa. CuaBbi y xe6a HHKXO He BbinpanmBaji, POflHHa. Ilpocxo 6bijr Bbi6op y Kaacfloxo: 9L HJTH PoflHHa CaMoe jiyHinee H ^opoxoe -POflHHa, Tope xBoe - 3xo Hauie xope

82

POflHHa. Beaymasi: 26 anpejm 1986 xo^a nporooiHJia caMaa cxpaniHaa xexHoxeHHaa Kaxacxpo(j)a

20 cxojrexHa - B3pbiB peaKxopa Ha KpynHeiinieH B EBpone ^epHoGbijxtCKOH axoMHoii 3JieKxpocxaHiiHH Ha YKpaHHe, yHecnnxH ^ecaxKH XBICAH >KH3HeH.

Beaymnii: Ilocjie B3pt>iBa B peaKxopHOM 3ajie BO3HHK noacap. 06pa30Bajrocb o6jraKO c MOiinxbiM paflHoaKXHBHbiM eHCXBHeM B6JTH3H xopo,a,a lipmxaxb.

Be^ymasi: B3ptiB Ha ^epHoGBuxtCKOH axoMHoii 3jieKxpocxaHHHH HMCII OHCHB xaacejibie nocjieflCXBHA. OKa3ajiHCB 3axpa3HeHHbiMH nonxn 3 MHjijiHOHa xeKxapoB cejibxo3yxoflHH H 6ojree OAHOXO MHjijiHOHa xeKxapoB jrecoB. Ha 3XOH xeppnxopHH npoacHBajiH MHJIJIHOHBI jiiofleH, Koxoptie nOflBepXJTHCb paflHailHOHHOMy B03,H,eHCXBHK).

Beaymnii: COXHH XBICAH nejiOBeK nojxyHHjiH js,03hi oGjiyneHHa, npeBBiniaioiHHe npeflejibi, ycxaHOBjreHHbie AJM nepcoHajia fl,a,epHBix oGteKxoB. 3a flecaxb jiex nocne aBapHH ox 6ojre3HeH, BBOBaHHBix paflHaixHeii, HOXH6JXH ^ecaxKH XBICAH nejiOBeK.

Be^ymasi: IIoxpe6oBajiocB npoBe,a,eHHe KpynHBix 3BaKyanHOHHBix MeponpHAXHH, npHBjreHeHHa 3HaHHxejxtHOxo KOJinnecxBa CHJT JSJIK jiHKBH,a,aHHH nocjreflCXBHH pa HaiiHOHHOH Kaxacxpo(j)bx CaMBiMH xpyfl,oeMKHMH H ,a,opoxocxofliHHMH OKa3ajiHCb MeponpnaxHa no ,zi,e3aKXHBaHHH 3axpa3HeHHbix xeppnxopHH.

Beaymnii: BcnoMHHM H noKjiOHHMca xeM, KXO npHHan Ha ce6a nepBBie pa,a,HaHHOHHBie y^apbi, KXO oxtail CBOH >KH3HH, ynacxBya B jiHKBH,a,aHHH caMOH cxpaniHOH Kaxacxpo(j)bi 20 cxojiexHfl. OGtaBjiaexca MHHyxa MOJiHamra. Ixpoiiiy Bcex Bcxaxb. ilpoiny Bcex cecxt.

HTeu: IIoMHHxe! ^epes Bexa, nepe3 xo^a -IlOMHHXe O xex, KXO yyKQ He npH,a,ex HHKOx,a,a, IlOMHHXe. IlecHK) CBOK) oxnpaBjraa B nojiex, IlOMHHXe O xex, KXO yyKQ HHKOx,a,a He cnoex, IloacajTyHCxa, noMHHxe.

83

KajieH^ap naivi'flTHHx ,o,aT Ha 2 0 0 9 pin

C I H E H b HOBOpiHHe CBHTO.

1 CWHH

/## poKiB Biji AHH HapoA^eHHH CTenaHa BaHAepH (1909-1959), yKpamcbKoro noAiTHHHoro Ai^^a, OAHoro 3 Ai,o;epiB yKpamcbKoro HaiiioHaAbHO-BH3BOAbHoro pyxy 30-50-x pp. XX CT.

90 poKiB Biji AHH HapcwKeHHH /JaHHAa OAeKcaHApoBHna TpaHiHa (1919), pociScbKoro nHCbMeHHHKa.

3 CMH9 100 poKiB BIR AHH HapoA^^eHHH IleTpa GBAaMniHOBHHa Ca6aAHina (1909-1994), yKpamcbKoro xcHBonHCiia.

6 CWHH

CBHTBenip. BaraTa KyTH.

175 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH CTenaHa BacHJibOBHHa PyzjaHCbKoro (1834-1873), yKpamcbKoro noeTa.

7CWHA

Pi3flB0 XpHCTOBe.

120 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Mnxanjia iBaHOBHna PyzjHHnbKoro (1889-1975), yKpamcbKoro nncbMeHHHKa, KpnTHKa, nepeKJia^ana.

8 C N H 9

150 poKiB Bifl flHfl Hapofl ceHHH CTenaHa CMajib-CTonbKoro (1859-1938), yKpamcbKoro yneHoro-clpbiojiora, ne^arora, KyjibTypHoro i rpoMa^CbKoro flmna y ByKOBHHi.

130 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH CTenaHa BacHJibOBHHa BacHJibneHKa (1879-1932), yKpamcbKoro nncbMeHHHKa.

IO C N H 9

80 poidB 3 flHH Hapofl ceHHH OjieKcaH,o;pa CeprinoBKHa EapcernHa (1929), pe^cHcepa XapidBCbKoro pocincbKoro .opaMaTHHHoro TeaTpy iM.O.IIyniKiHa.

140 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH AHTma BapHBO^H (1869-1936), yKpamcbKoro BincbKOBoro flinna, ncuiKOBHHKa YTA.

11 CWHH 120 pOKiB Bifl flHfl HapOfl^CeHHH TeTHHH OeflOpiBHH CaflOBCbKOl-THMKiBCbKOl (1889-1991), yKpamcbKOi arcrpHCH.

12 C N H 9

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Mapi'i OBKceHTi'iBHH npHManeHKO (TIpHHMaHeHKO^ (1909-1997), yKpamcbKoro MancTpa Hapo^Horo ^eKopaTHBHoro po3nncy.

80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH MHKOJIH IlaBJiOBHHa MaiqeHKa (1929), yKpamcbKoro KiHope^cncepa.

84

13 CWHH

me^pa Kyra.

90 poidB 3 flroi Hapofl ceHHH JIio6oBi TpoxHMiBHH Majio'i (1919-2003), BHCHOI, jiiKapn-Kapfliojiora. IIoHecHHH rpoMaflflHHH XapKOBa (1999).

14 CWHH HOBHH piK 3a CTapHM CTHJieM.

17 CWHH

140 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH iBaHa iBaHOBHna Tpynia (1869-1941), yKpamcbKoro >KHBonHcnfl i rpoMa^CbKoro flwna.

125 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH BepHap^a MHxaHJiOBHna KpaTKa (1884-1906), yKpamcbKoro CKyjibnTopa.

l 8 CWHH

CBHTBenip BOflOxpecHHH. TojiOflHa Kyra.

320 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH IIIapjiH MoHTecK'e (1689-1755), (|)paHn,y3bKoro npocBiTHTejiH, nHCbMeHHHKa, npaB03HaBnfl.

19 CWHH

BoroHBJieHHH TocnoflHe. Bo,a;oxpeme.

200 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH E^rapa IIo (1809-1849), aMepHKaHCbKoro IIHCbMeHHHKa.

20 CWHH JXeHb ABTOHOMHOI Pecny6jiiKH KpHM.

15 poKiB TOMy CTBopeHO cnijiKy ^CIHOK XapidBiqHHH.

21 CNH9

140 poKiB Bifl flHfl Hapofl ceHHH K)jim Pac|)aiJiOBHHa Bepnia^CbKoro (1869-1956), yKpamcbKoro >KHBonHcnfl.

130 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH Bojio^HMHpa OjieKcaHflpoBHna CiHKnepa (1879-1945), yKpamcbKoro BiHCbKOBoro flinna, reHepaji-nopynHKa.

90 poidB TOMy nporojionieHO 3JiyKy KapnaTCbKo'i YKpamH 3 YKpamcbKOio HapoflHOio Pecny6jiiKOio (1919) Ha HapoflHHx 36opax ("Co6op PycHHiB"^.

22 chlHH Jlenh co6opHOCTi YKpamn (90 poKiB^.

23 CWHH 80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH OijiapeTa (cBiTCbKe npi3B. Ta IM'R - .ZJeHHceHKO MHKSLPWO) (1929), yKpamcbKoro nepKOBHoro flmna, naTpiapxa yniJKIL

24 CWHfl

170 poidB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH IlaBJia ILnaTOHOBHHa Hy6HHCbKoro (1839-1884), yKpamcbKoro eTHorpac|pa i (jpcuibKnopHCTa, rpoMa^CbKoro flmna.

130 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH OramcjiaBa IlHJiHnoBHHa JIioflKeBHHa (1879-1979), yKpaiHCbKOrO K0MII03HT0pa, My3HK03HaBUfl, (|)OJIbKJIOpHCTa.

100 poKiB Bifl .zjHii Hapofl ceHHH MnxaHJia iBaHOBHna bKaKeBHna (1909-1975), yKpamcbKoro KOMno3HTopa, xiMiKa-aHajiiTHKa.

85

2 6 CWHH Mi CHapOflHHH fleHb MHTHHKa.

2 7 CWHH

Mi^cHapoflHHH fleHb naM'ini XanoKOcry.

130 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH IlaBJia IleTpoBHHa Ba^coBa (1879-1950), pociHCbKoro nHCbMeHHHKa.

2 9 C N H 9

Jlenh naM'HTi TepoiB Kpyr (1918).

200 poidB Bifl flHfl Hapofl ceHHH BacunH npo,o;aHa (1809-1882), yKpamcbKoro rpoMa^CbKoro i npaBOCJiaBHoro nepKOBHoro flmna Ha ByKOBHHi.

3 0 CWHH 175 pOKiB Bifl flHfl HapOfl^CeHHH BOJIOflHMHpa BOHi(|)aTiHOBHHa AHTOHOBHHa (1834-1908), yKpamcbKoro icropHKa, apxeojiora, eTHorpac|)a, apxeorpac|)a.

AIOTHH JIIOTHH 90 poidB TOMy (1919) nonajia CBOBD mjibHicTb YKpamcbKa AKa^eMm HayK (YAH)

(31921 - BY AH, 3 1937 p. - AH YPCP, 3 1994 p. - HAH YKpamH;.

3 j i iOToro 125 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH OjieKcaH^pa TeHpixoBHHa TojibflMaHa (1884-1971 ),yKpsimchKoro (|)i3HKa.

4 j i iOToro

130 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH BacunH KocTeBHna KopojiiBa (Oraporo,) (1879-1941), yKpamcbKoro rpoMa^CbKoro flmna, nncbMeHHHKa, BHflaBnn, czmoro i3 3aCH0BHHKiB YKpaiHCbKOl HeHTpaJIbHOl Pa^H.

5 j i iOToro 200 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH TpHropm THHHJieBHHa (1809-1871), yKpamcbKoro rpoMaflCbKO-nojiiTHHHoro i ocBiTHboro flmna y TajiHHHHi.

6 j i iOToro 15 poKiB TOMy Bi KpHTO i3pa'ijibCbKHH KyjibTypHHH neHTp B XapKOBi.

8 j i iOToro 175 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH ^MHTpa iBaHOBHna MeH^ejieeBa (1834-1907), pociHCbKoro BneHoro.

1 0 j i iOToro

90 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH OjieKcaiLgpa MoHcenoBHHa Banoflma (1919-2001), pociHCbKoro flpaMaTypra.

80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH Po6epTa Anb6epTOBHHa KnHBma (Bi3HpeHK0-KJIHBIH^ (1929-2002), yKpamcbKoro apTHCTa 6ajieTy.

1 3 j i iOToro

240 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH iBaHa AH^piHOBHHa KpnjiOBa (1769 /"3a m. flaHHMH 1768-1844]), pociHCbKoro nHCbMeHHHKa, 6aHKapn.

225 poidB Bifl flHfl Hapofl ceHHH MHKOJIH IBaHOBHna THe^HHa (1784-1833), pociHCbKoro noeTa, nepeKJiaflana.

125 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH HaTajii'i ^MHTpiBHH nojiOHCbKo'i-BacHJieHKO (1884-1973), yKpamcbKoro icTopHKa.

86

15 JiiOToro

JXem> BniaHyBaHHH ynacHHKiB 6OHOBHX p,m Ha TepHTopi'i iHniHx ^ep^caB.

CTpiTeHHH TocnoflHe.

125 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Bojio^HMHpa iBaHOBHHa Kap6yjiHHbKoro (1884-1908), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa i nepeKJiaflana.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH TeTHHH HHJIIBHH KaMeHeBo'i (1909-1985), pociHCbKoro 6i6jiiorpac|pa, icTopHKa KHHFH.

16 jiiOToro 180 poidB Bifl flHfl Hapofl ceHHH IcH^opa IIIapaHeBHHa (1829-1901), yKpamcbKoro icTopHKa, rpoMa^CbKoro flmna i ne^arora y rajiHHHHi.

17 jiiOToro 150 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH MHKOJIH Oe,o;opoBHHa TaMajiii (1839-1949), yKpamcbKoro i pocincbKoro MiKpo6iojiora i eni,o;eMiojiora.

18 jiiOToro 200 poidB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH Gropa IleTpoBHHa KoBajieBCbKoro (1809-1868), yKpamcbKoro MaH^piBHHKa, nncbMeHHHK, ^HnjiOMaTa.

20 jiiOToro

200 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH MnxaHJia Ky3eMCbKoro (1809-1879), yKpamcbKoro nepKOBHoro i nojiiTHHHoro flinna.

120 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH JleBa MHKOJiaiioBHHa PeBynbKoro (1889-1977), yKpamcbKoro KOMno3HTopa, ne^arora.

130 poKiB 3 flHH Hapofl ceHHH BacHJiH ilKOBHna K)p"eBa (1879-1962), cejieKuioHepa-pocjiHHHHKa.

21 jiiOToro

Mi^cHapoflHHH fleHb pizjHo'i MOBH.

140 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH IleTpa OjieKcaH,o;poBHHa Hbryca (1869-1943), yKpaiHCbKOrO }KHBOnHCHiI.

110 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH ^MHTpa OMejiHHOBHna MijiBDTeHKa (1899-1966), yKpamcbKoro aKTopa.

23 jiiOToro

JXem> 3axHCHHKa B1THH3HH.

120 poKiB 3 flHH Hapofl ceHHH BacHJifl OrenaHOBHHa 36opoBHfl (1889-1944), jiiTepaTypo3HaBii;H, M0B03HaBHfl.

100 poKiB 3 flHH Hapofl ceHHH MHKOJIH InojiHTOBHHa IIInaKa (1909-1942), noeTa.

24 jiiOToro 90 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH IleTpa IIojiTaBH (IleTpo Qepyn) (1919-1951), yKpamcbKoro BincbKOBoro i nojiiTHHHoro fliiina, ny6jiiHHCTa, Maiiopa YIIA.

25 jiiOToro 125 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH iBaHa THTOBiraa KajiHHOBHna (1884-1927), yKpamcbKoro 6i6jiiorpac|pa, BHflaBHfl, nepeKJia^ana, rpoMa^CbKoro flmna.

28 jiiOToro 120 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH IlaBJia IIIaHflpyKa (1889-1979), yKpamcbKoro BincbKOBoro i nojiiTHHHoro fliiina, reHepaji-xopyroKoro apMi'i YHP.

87

B E P E 3 E H B

l6epe3HH 150 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH Po6epTa nmiHnoBHHa Oorejin (1859-1920), yKpamcbKoro acTpoHOMa.

2 6epe3HH

/5tf poKiB B\J\ flHH Hapofl ceHHH IIIojiOM-AneHxeMa (cnpaB>K. - Pa6moBHH IIIOJIOM HoxyMOBHH ) (1859-1916), GBpeiicbKoro nHCbMeHHHKa.

130 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH ABepKm (IIojiiKapn IleTpoBHH Ke^poB^ (1879-1937), apxienHCKona BojiHHCbKoro i >KHTOMHpcbKoro.

3 6epe3HH

90 poidB 3 flroi Hapofl ceHHH OjieKcm BacHJibOBHna IIoropejiOBa (1919), MaTeMaTHKa.

//# poKiB Bifl flHfl Hapofl ceHHH K)pm KapjiOBHHa Ojienm (1899-1960), pociHCbKoro nHCbMeHHHKa.

4 6epe3HH 60 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH BojioflHMHpa MHxaHJioBHHa iBaciOKa (1949-1979), yKpamcbKoro noeTa i KOMno3HTopa.

5 6epe3HH 90 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH TpHropm IpMOBHna HoBana (1919-1980), yKpamcbKoro Ba^cKoaTJieTa, nepnioro pa^HHCbKoro neMnioHa CBiTy (1946).

7 6epe3HH 125 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH MapHHH MHxaHJiiBHH CKH6Hii;bKOi (1884-1943), yKpamcbKOi i pociiicbKOi cniBanKH.

8 6epe3HH MDKHapOflHHH ^ciHOHHH fleHb.

9 6epe3HH

JXeHb Hapofl ceHHH TT. IIIeBHeHKa (1814-1861), yKpamcbKoro noeTa, xyzjOKHHKa, MHCJIHTeJIH.

75 poKiB Bifl flHfl Hapofl ceHHH K)pm OjieKciiioBHHa rarapma (1934-1968), nepnioro y CBm KOCMOHaBTa.

12 6epe3HH 100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH CeMeHa IcaiioBHHa H o c ^ e (1909-1991), yKpamcbKoro xyzjOKHHKa TeaTpy.

13 6epe3HH

125 pOKiB B\J\ flHH HapOfl^CeHHH OjieKCiil HHKaHOpOBHHa COKOJIOBCbKOrO (1884-1959), yKpamcbKoro arporpyHT03HaBiL?i.

170 poidB 3 flHH Hapofl ceHHH JleoHap^a JleonojibflOBHHa TipniMaHa (1839-1921), oc|)TajibMOJiora.

14 6epe3HH

JXem> 3eMJieBnopiifl;HHKa.

130 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Anb6epTa EHHiiiTeiiHa (1879-1955), mMeubKoro i aMepHKaHCbKoro c|pi3HKa-TeopeTHKa.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Tapaca AHTOHOBHna KpyniejibHHHbKoro (1909-1934), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

88

15 6epe3HH

BcecBiTHifi .zjeHb npaB cncoKHBana.

JXem> npauiBHHKiB >KHTJiOBO-KOMyHajibHoro rocncmapcTBa i no6yTOBoro o6cjiyroByBaHHH HacejieHHH.

70 poKiB TOMy (1939) nporojiomeHO noBHy ^ep^caBHy caMOCTinmcTb KapnaTCbKo'i YKpaiHH.

16 6epe3HH 150 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH OjieKcaH^pa CTenaHOBHna IIonoBa (1859-1906), pocificbKoro c|pi3HKa i ejiercrpoTexHiKa, BHHaxiflHHKa pafliosB'nsKy.

17 6epe3HH 100 poidB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH OjieKCH ^ecHHKa (1909-1942), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

20 6epe3HH

370 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH iBaHa OrenaHOBHHa Ma3enH (1639-(3a m. flaHHMH 1629 a6o 1644) 1709), reTbMaHa YKpamH.

100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH JIacjio 3ojiTaHOBHHa IIIaHflopa (1909-1993), yKpamcbKoro i yropcbKoro MHCTeuTB03HaBHfl.

21 6epe3HH

Mi^cHapoflHHH fleHb jiiKBizjauii pacoBo'i flHCKpHMmauii.

BcecBiTHifi .zjeHb noe3ii.

170 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Mo^ecTa IleTpoBHHa MycoprcbKoro (1839-1881), pOCiHCbKOrO K0Mn03HT0pa.

125 poidB Bifl flroi Hapofl ceHHH OjieKcm OjieKcinoBHHa IIIoBKyHeHKa (1884-1974), yKpamcbKoro >KHBonHCHfl.

120 poidB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH OjieKcaH^pa MHKonaHOBHHa BepTHHCbKoro (1889-1957), pociHCbKoro apTHCTa ecTpa^H, cniBana, noeTa, KOMno3HTopa.

80 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH K)pm MHxaHJiOBHna MyniKeTHKa (1929), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

22 SepesHH BcecBiTHifi .zjeHb BO^HHX pecypciB.

23 6epe3HH

BceyKpamcbKHH .zjeHb npauiBHHKiB KyjibTypH Ta aMaTopiB Hapo^Horo MHCTeuTBa.

BcecBiTHifi .zjeHb MeTeopanorii.

24 6epe3HH

BcecBiTHifi .zjeHb 6opoTb6H i3 3axBopiOBaHHHM Ha Ty6epKyjib03.

BceyKpamcbKHH .zjeHb 6opoTb6H i3 3axBopiOBaHHHM Ha Ty6epKyjib03.

175 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH yijibHMa Moppica (1834-1896), aHrjiincbKoro nHCbMeHHHKa, xy^o^cHHKa, nepeKJiaflana, rpoMa^CbKoro flmna.

140 poidB Bifl flHfl Hapofl ceHHH OjieHH JIbBiBHH KncijieBCbKOi (1869-1956), yKpaiHCbKOl nHCbMeHHHUii, BHflaBILH.

89

25 6epe3HH

JXeiih cjiyac6H 6e3neKH YKpamn.

100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH K)pm TaBpHJiOBHHa EoHKa-Ejioxma (1909-2002), yKpamcbKoro JiiTepaTypo3HaBnfl, TeaTpo3HaBUfl, ne^arora.

26 6epe3HH JXeiih BHyTpiniHix BIHCBK MiHicTepcTBa BHyrpiniHix cnpaB YKpamH.

27 6epe3HH

Mi^cHapoflHHH fleHb TeaTpy.

190 poidB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH OjieKcm OHyc|ppiHOBHHa 3aKJiHHCbKoro (1819-1894), yKpamcbKoro noeTa i KOMno3HTopa, CBfliijeHHKa.

3 0 6epe3HH Tenjioro OjieKcm.

31 6epe3HH 140 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH MHKOJIH CepriHOBHna BoKapiyca (1869-1931), yKpamcbKoro BneHoro, OflHoro 3 3acH0BHHidB yKpamcbKoi cyzjOBo'i MeflHUHHH.

K B I T E H b

1 KBITHH ( 2 0 6epe3HH)

200 poidB 3 flHH Hapofl ceHHH MHKOJIH BacHJibOBiraa rorojin (1809-1852), nHCbMeHHHKa. ^CHTTH i TBopnicTb rorojiH TICHO noB"H3am 3 Cjio6iflCbKOio YKpamoio, 3 XapKiBiijHHOio.

2 KBITHH 80 poidB Bifl flHfl Hapofl ceHHH BiKTopi'i-MapHHH MHxaiijiiBHH .ZJeperyc (1929-1995), yKpamcbKoro >KHBonHcnii.

4 KBITHH

Jlenh CTBopeHHH HATO (1949).

125 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH BojiOflHMHpa ^aHHJiOBHHa MaH3m (1884-1954), yKpamcbKoro pe^cncepa.

5 KBITHH Jleub reojiora.

6 KBITHH 100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH HHKH(|)opa TpHropoBKHa BijiOKOHH (1909-1975), yKpamcbKoro noeTa-ryMopncTa.

7 KBITHH

BceCBiTHiH fleHb 3fl0p0B'H.

EjiaroBimeHHH IIpecBHTOi Eoropoflnni.

170 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH BojioflHMHpa MapKmHOBHHa IIIaniKeBHHa (1839-1885), yKpamcbKoro nncbMeHHHKa, nepeKJiaflana, ny6jiinHCTa, rpoMaflCbKO-nojiiTHHHoro flwna.

9 KBITHH 130 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH AH^pm MHKOJiaiioBHHa JliBHUbKoro (1879-1954), yKpamcbKoro rpoMaflCbKO-nojiiTHHHoro flinna, npe3H#eHTa YHP.

10 KBITHH 70 poKiB Bifl flHfl Hapofl ceHHH Bopnca iBaHOBHna CaBHeHKa (1939), yKpamcbKoro KiHoaKTopa i pe^cncepa.

90

11 KBITHH MDKHapOflHHH fleHb BH3B0JieHHH B'fl3mB (J)aiIfflCTCbKHX KOHu;Ta6opiB.

12 KBiTHH

BcecBiTHifi .zjeHb aBiaijii i KOCMOHaBTHKH.

JXeHb npau;iBHHKiB paKeTHO-KOCMiHHo'i rajiy3i YKpamH.

Bxifl TocnoflHiH B GpycajiHM.

Bep6Ha He^ijiH.

1 3 KBiTHH 75 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH OjieHH rpHropiBHH ByHHHCbKo'i (1934-1992), yKpamcbKoi cniBanKH i ne^arora.

1 4 KBiTHH 180 poidB 3 flHH Hapofl ceHHH TpHropiii IleTpoBHHa .ZJaHHJieBCbKoro (1829-1890), IIHCbMeHHHKa.

1 5 KBiTHH JXeHb CoHijfl. HaijioHajibHe CBHTO KopeiicbKOi HapoflHO-^eMOKpaTHHHo'i Pecny6jiiKH.

l 6 KBiTHH 100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH BojiOflHMHpa TpHropoBMHa .ZJypoBa (1909-1972), pocificbKoro apTHCTa ijHpKy.

17 KBiTHH 120 pOKiB Bifl flHfl HapOfl^CeHHH MHKOJIH OjieKCaHflpOBHHa TBDJieHGBa (1889-1969), yKpamcbKoro BneHoro-arpoMejiiopaTopa.

l 8 KBiTHH

Mi^cHapoflHHH fleHb naM'HTOK i BH3HanHHx Micijb.

JXem> naM'HTOK icTopi'i Ta KyjibTypH.

JXem> ROBKIJIJIH..

1 9 KBiTHH CBiTJie XpHCTOBe BocKpecmroi. BejiHK^eHb.

2 0 KBiTHH 120 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH IleTpa IIIeKepHKa-^OHHidBa (1889 - p.CM. neBip,,), yKpamcbKoro rpoMaflCbKO-nojiiTHHHoro flmna.

2 1 KBiTHH 125 poKiB Bifl flHii Hapofl ceHHH Bojio^HMHpa iBaHOBHHa 3ojifleHKa-KpyrjiOBa (1884-1971), yKpamcbKoro cniBana.

2 2 KBiTHH

BcecBiTHifi .zjeHb 3eMJii.

100 poKiB 3 flHH Hapofl ceHHH JleoHi^a ApoHOBHHa lOxBi^a (1909-1968), npo3a'iKa, ApaMaTypra.

110 poKiB Bifl flroi Hapofl ceHHH Bojio^HMHpa BojioflHMHpoBHna Ha6oKOBa (1899-1977), pociHCbKoro i aMepHKaHCbKoro nHCbMeHHHKa.

2 3 KBiTHH

BcecBiTHifi .zjeHb KHHFH i aBTopcbKoro npaBa.

125 poKiB Bifl flHfl Hapofl ceHHH iBaHa iBaHOBHna IIlMajibray3eHa (1884-1963), pociHCbKoro i yKpamcbKoro 6iojiora, 300Jiora.

91

2 5 KBiTHH

100 poKiB B\J\ .zjHii Hapofl ceHHH .HpocnaBa BojiOflHMHpoBHna JlecHna (UCQ.BJ\, --HpocnaB ^pHrHHHH, HpocnaB ftpw.) (1909-1982), yKpamcbKoro noeTa, jiiTepaTypo3HaBii;H, nepeKJia^ana.

2 6 KBiTHH

Jlenh HopHo6HJibCbKoi Tpare^ii.

125 poKiB Bifl flHfl Hapofl ceHHH Ba^HMa TeopriHOBHHa Mejuiepa (1884-1962), yKpamcbKoro xyflo^cHHKa TeaTpy.

2 8 KBiTHH

BcecBiTHifi .zjeHb cnopiflHeHHx MICT.

BcecBiTHifi .zjeHb oxopoHH npani.

2 9 KBiTHH

180 pOKiB Bifl flHfl HapOfl CeHHH MHKOJIH MHKOJiaHOBHHa Ko6pHHCbKOrO (1829-1893), yKpamcbKoro (jpcurbKJiopHCTa i KyjibTypHO-ocBiTHboro flwna.

100 pOKiB Bifl flHfl HapOfl CeHHH BOJIOflHMHpa IleTpOBHHa MoCKOBHeHKa (1909-1970), yKpamcbKoro xy^o^cHHKa TeaTpy.

T P A B E H b

1 TpaBHH

JXem> Mi cHapoflHo'i cojii^apHOCTi TpyzjfliijHx.

70 poKiB Bifl flroi Hapofl ceHHH IBaHa ^MHTpoBHHa TaMKajia (1939), yKpamcbKoro ^HpHreHTa i ne^arora.

3 TpaBHH

BcecBiTHiH .zjeHb 3axHCTy CcBo6oflH>) npecH.

JXem> COHUH.

4 TpaBHH 100 poKiB Bifl .ZJHH Hapofl ceHHH IleTpa BacHJibOBHna Jliirrypa (1909-1969), yKpamcbKoro (jpojibKJiopHCTa i jriTepaTypo3HaBnfl.

7 TpaBHH 80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH AHTOHa reopriHOBHna IIIapoeBa (1929), pocificbKoro i yKpamcbKoro CKpHnajin, ^HpHreHTa.

8 TpaBHH

Mi^cHapoflHHH .zjeHb HepBOHoro XpHCTa i HepBOHoro IliBMiciinii.

175 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH BacunH HHKOflHMOBHna BoBKa-KapaneBCbKoro (1834-1893), yKpamcbKoro rpoMa,o;cbKO-KyjibTypHoro flmna, ny6jiinHCTa, nepeKJia^ana.

9 TpaBHH

JXem> IlepeMorH.

90 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH MHKOJIH MaKCHMOBHHa ropfliHHyKa (1919-1995), yKpamcbKoro My3HK03HaBUfl i c|pojrbKJiopHCTa.

IO TpaBHH Jlenh MaTepi.

12 TpaBHH 150 poKiB Bifl flHii Hapofl ceHHH Mnxanjia OjieKcaH^poBKHa AnicoBa (1859-nicjm 1930), yKpamcbKoro xyflo^cHHKa-neH3a^cHCTa.

92

1 3 TpaBHH

160 poKiB Bifl flHii Hapofl ceHHH IlaHaca MnpHoro (PyzjneHKO IlaHac .HKOBHH) (1849-1920), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH MnxaHJia .ZJeHHCOBHHa raH£a6ypH (1909-1942), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

1 4 TpaBHH 80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH Bojio^HMHpa rpHropoBHna BoHKa (1929), yKpamcbKoro JiiTepaTypo3HaBHfl i c|pojibKJiopHCTa.

15 TpaBHH

MDKHapOflHHH fleHb pOflHHH.

/5tf poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH ITepa Kiopi (1859-1906), (|)paHH,y3bKoro (|)i3HKa i xiMina.

150 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH IlaHaca KapnoBHna CaKcaraHCbKoro (cnp. npi3B. To6meBHHy) (1859-1940), yKpamcbKoro aKTopa i pe^cHcepa.

l 6 TpaBHH

JXem> HayKH.

JXem> GBponH.

120 poKiB Bifl RHX Hapofl ceHHH IIojiiHH MHKHTIBHH CaMifijieHKO (1889-1984), yKpaiHCbKoi arcrpHCH.

17 TpaBHH

BcecBiTHifi .zjeHb mc|popMaHiHHoro cycnbibCTBa.

80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH BopHca reopriHOBHna IIIapBapKa (1929-2002), yKpamcbKoro pe^cHcepa.

l 8 TpaBHH

Mi^cHapoflHHH fleHb My3eiB.

JXem> CKOP6OTH i naM'im ^cepTB flenopTauii 3 KpHMy.

75 poKiB Bifl flroi Hapofl ceHHH Ojiera AHTOHOBHHa KynHHHCbKoro (1934), yKpamcbKoro (|)biojiora, icropHKa, apxeorpac|)a.

2 0 TpaBHH

JXem> 6aHKiBCbKHx npauiBHHKiB.

210 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH OHope ^e Eajib3aKa (1799-1850), (|)paHH,y3bKoro nHCbMeHHHKa-peajiicTa.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH CeMeHa MnxaHJiOBHHa IIIaxoBCbKoro (1909-1984), yKpamcbKoro JiiTepaTypo3HaBHfl.

2 1 TpaBHH BcecBiTHiH .zjeHb KynbTypHoro pisHOMamTTH B IM'R ^iajiory Ta po3BHTKy.

2 2 TpaBHH

Mi^cHapoflHHH .zjeHb 6iojioriHHoro pi3H0MaHiTra.

150 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH ApTypa KoHaH .ZJOHJIH (1859-1930), aHrjiincbKoro nHCbMeHHHKa.

93

2 3 TpaBHH 130 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH CHMOHa BacHJibOBHHa IleTJiiopH (1879-1926), yKpamcbKoro rpoMaflCbKO-nojiiTHHHoro i flep^caBHoro flinna, ny6jiiu;HCTa.

2 4 TpaBHH

Jlenh PiBHoanocTOJibHHx KnpHJia i Me(|)o,zjiH.

JXem> cjiOB'HHCbKo'i nHceMHOcri i KyjibTypH.

70 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH BiTajim MHKOJiaHOBHHa 3jieHKa (1939), yKpamcbKoro noeTa, ^cypHajiicTa.

2 5 TpaBHH

120 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Iropn iBaHOBHna CiKopcbKoro (1889-1972), aBiaKOHCTpyKTopa i niflnpHeMiLH.

70 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Bajiepm MHxaHJiOBHna CaraH^aHHoro (1939), yKpamcbKoro niamcTa i ne^arora.

2 7 TpaBHH 80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH PoMaHa iBaHOBHna iBaHHnyKa (1929), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

2 8 TpaBHH

JXem> npHKopflOHHHKa.

Bo3HeciHHH TocnoflHe.

2 9 TpaBHH Mi CHapOflHHH fleHb MHpOTBOpiIlB OOH.

3 0 TpaBHH

JXeHb npau;iBHHKiB BiLijaBHHijTB, namrpac|pii i KHHro po3noBCBDfl ceHHH.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Ba^HMa ApxHnoBHna ^H^HHeHKa (1909-1973), yKpamcbKoro icTopHKa.

31 TpaBHH

BcecBiTHiH .zjeHb 6e3 TIOTBDHY (npoTH TIOTBDHY Ta TBDTBDHonajiiHHH .

JXem> xiMina.

90 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH JIeom,a;a 6(|)peM0BHHa MaxHOBiiH (1919-1993), yKpamcbKoro JiiTepaTypo3HaBiLH, icTopHKa, apxeojiora, nepeKJia^ana i 6i6jiiorpac|)a.

H E P B E H b

1 qepBHH Mi^cHapoflHHH fleHb 3axHCTy fliTefi.

2 qepBHfl

200 poidB TOMy, HanepeflOflHi 6HTBH 3i niBe^aMH nifl IIojiTaBOio XapidB BiflBi aB IleTpo 1.3a fioro HaKa30M (jpopTeiiro 6yjio po3niHpeHO H yKpiiuieHO.

90 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH K)pm (TeopriH^) TpoxHMOBHna THMonieHKa (nceBfl. - TapanyHbKa,) (1919-1986), yKpamcbKoro apTHcra ecTpa^H i KIHO.

80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH TpHropiii BacHJibOBHHa .ZJeM'iiHa (1929), yKpamcbKoro (jpcuibKJiopHCTa, eTHorpac|pa.

94

3 l e p B H H 75 poKiB Bifl flroi Hapofl ceHHH AHTOHIHH OeflopiBHH Be6K0 (1934), yKpamcbKo'i KHJIHMapHHHi.

4 qepBHH

Mi^cHapoflHHH fleHb 6e3BHHHHx fliTeH-^cepTB arpeci'i.

100 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH OjieKcaH^pa GjiHcenoBHHa IjibneHKa (1909-1994), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

75 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH BojioflHMHpa Oe,o;opoBHHa ^pajiH (1934-1985), yKpamcbKoro apxiTeKTopa.

5 qepBHfl

BcecBiTHiH .zjeHb HaBKOJiHniHboro cepeflOBHiqa.

/2tf poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH GB3e6m JlnneubKoro (1889-1970), yKpamcbKoro >KHBOnHCHfl.

6 qepBHH

JXem> ^cypHajiicTa.

210 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH OjieKcaH^pa CeprinoBHHa IlyniKiHa (1799-1837), pociHCbKoro nHCbMeHHHKa.

100 poKiB Bifl .ZJHH Hapofl ceHHH iBaHa MnxaHJiOBHHa CiKajia (1909-1975), yKpamcbKoro arcropa, pe^cncepa.

7 qepBHH

JXem> CBHTOI Tpinui.

Jleub npau;iBHHKa BO^Horo rocno^apcTBa.

JXem> npau;iBHHKiB MicueBo'i npoMHCJiOBOCTi.

8 qepBHfl 70 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH BiKTopa Oe,o;opoBHHa rpnropoBHHa (1939), yKpamcbKoro >KHBonHCHfl-MOHyMeHTa.mcTa.

9 qepBHH 70 pOKiB Bifl flHfl HapOfl^CeHHH OjIbrH IleTpiBHH BOHHOBOl-IIaBJIOBCbKOl (1939), yKpamcbKoi cniBanKH.

i o qepBHfl 80 poidB Bifl flHii Hapofl ceHHH JIioflMHJiH reopriiBHH 3HK1HOI (1929), pocincbKOi cniBanKH.

n qepBHfl 100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Bopnca iBaHOBHna IIpHHMaKa (1909-1996), yKpamcbKoro apxiTeKTopa.

14 qepBHfl JXem> npauJBHHKiB jierKo'i npoMHCJiOBOCTi.

15 qepBHfl

100 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH MHKOJIH OjieKcaHflpoBHHa KbibneBCbKoro (1909-1979), yKpamcbKoro BneHoro B rajiy3i MexaHiKH i MaTeMaTHKH.

80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH Ijuii IBaHOBHna 3ajno6oBCbKoro (1929), yKpamcbKoro (|)i3HKa, npopeKTopa XHY iM.B.H.Kapa3iHa.

95

16 qepBHH 100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Pa'icH TaBpHJiiBHH Mapranmoi (1909- ?), yKpamcbKOi xyo;c»KHHni xeaxpy.

17 qepBHH BcecBixmn .zjeHb 6opoxb6H 3 onycxejiiOBaHHHM i 3acyxoio.

18 qepBHH 70 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH GBreHa iBaHOBHna HayMOBa (1939-1992), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

19 qepBHH 80 poidB Bifl flHii Hapofl ceHHH Bojio^HMHpa Ijuiina THMOxiHa (1929), yKpamcbKoro cniBaKa (xeHopa/

2 0 q e p B H H

BcecBixmH .zjeHb 6bKeHniB.

175 poidB Bifl flroi Hapofl ceHHH OjieKcaH^pa MaxBiHOBiraa JIa3apeHKa (1834-1902), yKpamcbKoro icxopHKa.

2 1 q e p B H f l

JXem> MeflHHHoro npaniBHHKa.

140 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Oe^opa IlexpoBHHa MaxynieBCbKoro (1869-1919), yKpamcbKoro rpoMaflCbKO-namxHHHoro flinna, flHiuiOMaxa, ny6jiinHCxa.

2 2 HepBHH

JXem> CKOP6OXH i BinaHyBaHHH naM'nxi ^cepxB BIHHH B YKpami. IIoHaxoK BejiHKo'i BixHH3HflH01 BiHHH.

75 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH IlaBJia iBaHOBHna 3arpe6ejibHoro (1934), yKpamcbKoro anxopa i pe^cHcepa.

23 qepBHH

JXem> flep^caBHo'i cjiyac6H OOH.

JXem> flep^caBHo'i cjiyac6H YKpamH.

120 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH AHHH AH,o;piiBHH AxMaxoBo'i (1889-1966), pocificbKOi noexecH.

24 HepBHH 110 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH iBaHa HocHnoBHHa TBepflOXJii6a (1899-1986), yKpamcbKoro anxopa.

25 qepBHfl JXem> MHXHOI cjiy^c6H YKpamH.

26 *iepBHH

MbKHapoflHHH fleHb y ni^xpHMKy ^cepxB xopxyp.

Mi^CHapOflHHH fleHb 6 o p O X b 6 H 3i 3JI0B>KHBaHHflM HapKOXHKaM Xa IX He3aK0HHHM p03nOBCBDfl;^CeHHHM.

27 qepBHfl 140 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Bojio^HMHpa Teoc|)ijiOBHHa EonimoBCbKoro (1869-1943), pociHCbKoro xa yKpamcbKoro jrixepaxypo3HaBnfl i nHCbMeHHHKa.

28 qepBHfl

JXem> KoHCXHxyni'i YKpamH.

JXem> Monofli.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH TajiHHH BacHJiiBHH BirypcbKo'i (1909-?), yKpamcbKo'i nepeKJia^aHKH.

96

2 9 l e p B H H 70 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH BiKTopa CTenaHOBHna Tpecn (1939), yKpamcbKoro KiHope^cHcepa.

3 0 q e p B H f l 110 pOKiB Bifl flHfl HapOfl CeHHH MaTHJIbflH JIbBiBHH KjIHMOBCbKOl (1899-1974), yKpamcbKoro CKyjibnTopa.

A H n E H b

1 J IHnHfl

JXem> apxiTeKTypH.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH BiKTopa iBaHOBHna Ty^HMa (1909-1937), yKpamcbKoro noeTa.

2 JIHnHfl

JXem> npaijiBHHKa flep^caBHo'i no,o;aTKOBOi CJIY^C6H YKpamH.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Ceprm OjieKcaHflpoBHHa Bop3eHKa (1909-1972), pocificbKoro i yKpamcbKoro nncbMeHHHKa, ^cypHajiicTa.

3 J IHnHfl 150 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH IlHJiHna AHTOHOBHHa Hnpna (1859-1928), yKpamcbKoro >KHBOirHcnfl.

4 j m n H f l MbKHapoflHHH fleHb KOonepaTHBiB.

5 J IHnHfl

Z eHb npaniBHHidB MopcbKoro Ta pinKOBoro (|moTy.

JXem> BiHCbKOBO-MopcbKHx CHJI 36P<DHHHX CHJI YKpamH.

7 J IHnHfl

JXem> npopoKa IoaHHa XpecTHTejin. CBHTO iBaHa Kynajia.

Pi3flB0 CBHToro IoaHHa npeflTeni.

11 j i n n H f l

BcecBiTHifi .zjeHb HapoflOHacejieHHH.

150 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH GBreHa ABiycTOBHHa PH6a (1859-1924), yKpamcbKoro KOMno3HTopa i flHpnreHTa.

12 J IHnHfl

CBHTO IleTpa i IlaBJia.

JXem> pH6ajiKH.

13 JinnHfl

80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH BopHca MHpoHOBHna IIpoKonoBHHa (1929-1980), yKpamcbKoro pe^cHcepa, HapoflHoro apTHcra YPCP.

70 poKiB Bifl flroi Hapofl ceHHH IlaBJia MnxaHJiOBHHa MoBnaHa (1939), yKpamcbKoro noeTa, KmoflpaMaTypra, nepeKJia^ana.

14 JinnHfl

150 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Po6epTa K)piHOBHHa Binnepa (1859-1954), pocincbKoro Ta yKpamcbKoro icTopnKa.

100 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH IleTpa OjieKciHOBHna ^MHTpeHKa (1909), yKpamcbKoro arpoxiMiKa.

97

l 6 J IHnHfl

Jleub 6yxrajiTepa.

90 poidB Bifl .zjHfl Hapofl ceHHH IlaBJia IlaBJioBHHa OxpiMeHKa (1919), yKpamcbKoro JiiTepaTypo3HaBHfl i TeaTpo3HaBHH.

1 9 J IHnHfl

Jleub MeTajiypra.

120 poKiB Bifl RHX Hapofl ceHHH Ijuii MHKHTOBHna KHpHneHKa (1889-1955), yKpamcbKoro M0B03HaBHfl.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH PoMaHa THMHyna (1909-1991), yKpamcbKoro aKTopa i pe>KHcepa.

80 poidB Bifl .zjHfl Hapofl ceHHH TajiHHH OjieKcaHflpiBHH 3y6HeHKO (1929), yKpamcbKoro >KHBonHCHfl-MOHyMeHTajricTa.

2 0 J iHnroi 100 pOKiB Bifl flHfl HapOfl^CeHHH MHKOJIH IlHMOHOBHHa Ea3HJliBCbK0r0 (1909-1993), yKpamcbKoro TeaTpo3HaBHH, jriTepaTypo3HaBHfl.

2 1 JIHnHfl 110 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH EpHecTa Mbuiepa XeMmryen (1899-1961), aMepHKaHCbKoro nHCbMeHHHKa.

2 2 J IHnHfl

130 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Bojio^HMHpa iBaHOBHHa BapBiHKa (1879- p. CM. HeBifl.^, yKpamcbKoro icTopHKa uepKBH, Bi3aHTOJiora, 6i6jriorpac|pa.

80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH Bojio^HMHpa 3axapoBHna .ZJoBraroi (1929), yKpamcbKoro KiHope^cHcepa.

2 3 J IHnHfl

JXem> IIpenofl;o6Horo AHTOHIH nenepcbKoro.

150 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH BojioflHMHpa iBaHOBHna najuiaflma (1859-1922), BiTHH3HHHoro 6oTaHiKa Ta 6ioxiMiKa.

2 4 J IHnHfl JXem> piBHoanocTOJibHo'i KroirHHi Ojibm.

2 5 J IHnHfl

220 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH Mnxaibia MHKOJiaHOBHna 3arocKiHa (1789-1852), pocificbKoro nHCbMeHHHKa.

80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH BacmiH MaKapoBHna IIIyKiiiHHa (1929-1974), pociHCbKoro nHCbMeHHHKa, KiHope^cncepa, cueHapHCTa.

2 6 J IHnHfl JXem> npauiBHHKiB TopriBJii.

2 7 J IHnHfl 225 poidB Bifl flHfl Hapofl ceHHH .ZJeHHca BacHJibOBHHa .ZJaBH^OBa (1784-1839), pocincbKoro nHCbMeHHHKa i BincbKOBoro flmna.

2 8 J IHnHfl

JXem> piBHoanocTOJibHoro BejiHKoro KHH3H BojiOflHMHpa.

125 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Bojio^HMHpa Ceprm 3aji03eHbKoro-Caca (1884-1965), yKpamcbKoro rpoMa,o;cbKO-nojriTHHHoro Ta KyjibTypHoro flmna Ha ByKOBHHi, MHCTeHTB03HaBHfl.

98

2 9 J IHnHH 160 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH OjieHH nnijiKH (1849-1930), yKpamcbKo'i nHCbMemiHni, c|pojibKJiopHCTKH, eTHorpac|)a.

C E P I I E H b

cepnem> 10 poKiB TOMy 3acH0BaH0 XapidBCbKy o6jiaciiy rpoMa^CbKy opram3aniio "TOBapHCTBO AMa30H0K".

2 cepnHH

JXeHb npopoKa IJIJIL

JXem> IIoBiTpHHHx CHJI 36POHHHX CHJI yKpaiHH.

JXeHb aepoMo6ijibHHx BificbK YKpaiHH.

100 poKiB Bi,o; RHX Hapofl ceHHH Ijuii HHKaHopoBHna PoMaHeHKa (1909-1982), yKpamcbKoro eKOHOMicTa.

5 cepnHH

110 pOKiB Bifl flHH HapOfl^CeHHH B o p H C a ^ M H T p O B H H a AHTOHeHKO-^aBHflOBHHa (1899-1984), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

80 poidB Bifl RHX Hapofl ceHHH ^MHTpa MHxaHJiOBHHa rpofl3iHCbKoro (1929), yKpamcbKoro c|pi3iojiora POCJIHH.

6 cepnHH

BcecBiTHifi p,enb 6opoTb6H 3a 3a6opoHy H^epHoi 36po'i.

80 poidB Bifl RHX Hapofl ceHHH BajieHTHHa IleTpoBHHa THMoniHHa (1929), yKpamcbKoro i pociiicbKoro pe^cHcepa.

7 cepnHH

190 poKiB Bifl .zjHfl Hapofl ceHHH IlaHTejieHMOHa OjieKcaHflpoBHHa Kyninia (1819-1897), yKpamcbKoro nHCbMemiHKa, nepeKJia^ana, (jpojibKJiopncTa.

80 poidB Bifl RHX Hapofl ceHHH MHKOJIH TapacoBHHa IIonoBa (1927), yKpamcbKoro rpa(|)iKa.

8 cepnHH

JXelib BiHCbK 3B'H3Ky.

175 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH K)pm Aflajib6epTOBHHa OeflbKOBHna COcnn-^OMiHiK rop^HHCbKHH .zje Oe^bKOBHH^ (1834-1888), yKpamcbKoro noeTa, npo3aiKa, ^paMaTypra, nepeKJiaflana, (jpojibKJiopncTa.

90 poidB 3 flHH Hapofl ceHHH Bopnca IepeMieBHna BepKma (1919), (|)i3HKa.

/5 pOKiB TOMy CTBOpeHO XapKiBCbKHH MiCbKHH ciHOHHH (J)OHfl.

9 cepnHH

Mi CHapOflHHH fleHb KOpiHHHX HapofliB CBiTy.

JXem> 6yfliBejibHHKa.

JXem> npaniBHHidB BeTepHHapHo'i MeflHnHHH.

i o cepnHH 125 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH ilKOBa MHxaHJiOBHHa CTpyxMaHHyKa (1884-1938), yKpamcbKoro rpacJiiKa.

99

12 cepnHH MDKHapOflHHH fleHb MOJIOfli.

14 cepnHH CBHTHX MyneHHKiB MaKKaBeiB.

15-31 cepnHH

350 poidB TOMy Bnepnie nonajia fliflTH HancTapinia 3 XapidBCbKHx npMapoK -YcneHCbKa.

125 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH ^MHTpa MHxaHJiOBHna ^HneHKa (1884-1942), yKpamcbKoro apxiTeKTopa.

15 cepnHH 190 poKiB Bifl flHfl Hapofl ceHHH TpHropm IlaBJiOBHHa TajiaraHa (1819-1888), yKpamcbKoro rpoMa^CbKoro flwna.

16 cepnHH

/## poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH OKcaHH MejibHHHyK CcnpaB^c. - rajiiHafl3e Mapme,) (1909-1986), yKpamcbKOi noeTecH.

130 poKiB 3 flHH Hapofl ceHHH OjieKcaH^pa iBaHOBHna MenjamHOBa (1879-1965), yKpamcbKoro xipypra, florcropa Me HHHHx HayK. y 1941-1943 pp. onojiiOBaB ni^nijibHy rpyny Me^HKiB, mo flifljia Ha 6a3i 9-i MicbKo'i jiiKapm.

19 cepnHH

IIpeo6pa^ceHHH TocnoflHe. .ZJpyrHH cnac.

JXem> nacinHHKa.

85 poidB 3 flroi Hapofl ceHHH MnxaHJia BajieHTHHOBHna KyjibHHHbKoro (1919-1943), noeTa.

20 cepnHH

130 poKiB Bifl .zjHfl Hapofl ceHHH KaTepHHH OjieKcaHflpiBHH JIa3apeBCbKo'i (1879-1939), yKpamcbKoro apxeorpac|)a, icTopHKa.

80 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH ^aHHiJiH .HKIBHH BaHKO (1929), yKpamcbKOi cniBanKH.

70 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Bajiepm OjieKcaH,o;poBHHa IIIeBnyKa (1939), yKpamcbKoro npo3a'iKa, KmocueHapHCTa, ^paMaTypra.

21 cepnHH

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH MHKOJIH MHKOJiaHOBHHa Eorcuiio6oBa (1909-1992), pociHCbKoro Ta yKpamcbKoro MaTeMaTHKa.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH OMejiHHa CaBejiiHOBHHa }Kejie3roiKa (1909-1963), yKpamcbKoro MancTpa KepaMiKH.

23 cepnHH

Mi^cHapoflHHH fleHb naM'ini ^cepTB pa6oTopriBJii Ta n jiiKBiflanii.

Z eHb ^ep^caBHoro Ilpanopa yKpamn.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH JIaBpeHTm OMejmHOBHna Macoxn (1909-1971), yKpamcbKoro KiHoarcropa.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH JIaBpeHTm ApTeMOBHna ilponieHKa (1909-1975), yKpamcbKoro i pocincbKoro cniBaKa.

100

24 cepnHH

JXem> He3ajie^cH0CTi YKpaiHH.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH Cy3aHHH BacHJiiBHH KoBajib (1909-1978), yKpamcbKoi arcrpHCH.

25 cepnHH 85 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH IlaBJia ApxHnoBHna 3arpe6ejibHoro (1924), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

26 cepnHH 90 poidB Bifl flHii Hapofl ceHHH MnpoHa /JeM'iiHOBHHa BeHfl3HJiOBHHa (1919), yKpamcbKoro apxiTeKTopa.

28 cepnHH

ycniHHH IIpecBHTOi EoropoflHiji.

260 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH HoraHHa-Bojib(|)raHra TeTe (1749-1832), mMeijbKoro noeTa i MHCJIHTCJIH.

120 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH BacunH AHflpiHOBHna >KHTHeHKa (1889-1977), yKpamcbKoro Hapo^Horo cniBaKa-6aHflypHCTa.

29 cepnHH

Jlenh aBiaijii YKpamH.

140 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH MnpoHa TapHaBCbKoro (1869-1938), yKpamcbKoro nojiKOBOflijii yrA.

3 0 cepnHH Jleub niaxTapn.

31 cepnHH 100 pOKiB Bifl flHfl HapOfl CeHHH K)piH KoCTHHTHHOBHHa HaceflKma (1909), yKpamcbKoro apxiTeKTopa.

B E P E C E H b

1 BepecHH JXem> 3HaHb.

70 TOMy (1939) po3noHajiacH .ZJpyra CBiTOBa BifiHa.

3 BepecHH 150 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH >KaHa >Kopeca (1859-1914), flkna (|)paHiry3bKoro i Mi^cHapoflHoro con;ia.mcTHHHoro pyxy, ieropHKa, 3acH0BHHKa ra3eTH "lOMamTe".

4 BepecHH 70 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH JIapHCH IlaBJiiBHH CKOPHK (1939), yKpamcbKoro apxiTeKTopa, rpoMa^CbKoro flmna.

6 BepecHH

JXem> niflnpHeMii;^.

/5tf poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH BopHca HKOBHHa ByKpeeBa (1859-1962), yKpamcbKoro MaTeMaTHKa.

7 BepecHH 25 poidB i3 flHH CMepri HocHc|pa Gninoro CCjiinHH-Ko6epHHii;bKHH- HHKOBCbKHH>) (1892-1984), yKpamcbKoro ijepKOBHoro flmna, naTpiapxa yTKIJ.

8 BepecHH

Mi^cHapoflHHH .zjeHb nHCbMeHHOcri.

Mi^cHapoflHHH fleHb cojiizjapHOcri ^cypHajiicTiB.

101

9 sepecHH

240 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH IBaHa IleTpoBHHa KoTJiapeBCbKoro (1769-1838), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

100 Bifl flHH Hapofl ceHHH OjieKcaH^pa CHJioBHna IIpecHHa (1909-1981), yKpamcbKoro ^HpHreHTa.

10 BepecHH 100 poKiB Bifl .zjHii Hapofl ceHHH MHKOJIH BacHJibOBHna MHKyjiH (1909), yKpamcbKoro apxiTeKTopa.

11BepecHH YciKHOBeHHii TOJIOBH IoaHHa npeflTeni.

12 BepecHH

JXem> yKpamcbKoro Kmo.

JXem> (|)i3HHH0i KyjibTypH i cnopTy.

120 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH InojiHTa Bjia,o;HCJiaBOBHHa MoprijieBCbKoro (1889-1942), yKpamcbKoro Ta pociHCbKoro icTopHKa apxiTeKTypH.

13 BepecHH JXem> npaijiBHHKiB Ha(J)TOBo'i, ra30Bo'i Ta Hac|pTonepepo6HOi npoMHCJiOBOCTi.

JXem> TaHidcTiB.

15 BepecHH

Mi^cHapoflHHH fleHb .zjeMOKpaTii.

220 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH ^^ceHMca OemMopa Kynepa (1789-1851), aMepHKaHCbKoro nHCbMeHHHKa.

16 BepecHH

Mi^cHapoflHHH fleHb oxopoHH 030HOBoro niapy.

70 poKiB Bifl flroi Hapofl ceHHH AHaTOJiiii TpoxHMOBHna EapnyKa (1939), yKpamcbKoro KiHoaKTopa.

17 BepecHH

JXem> npaniBHHidB nHBijibHoro 3axHCTy.

150 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH TaHHH JIbBiBHH Bepjio (1859-1942), yKpamcbKoro (Jrijicwiora, icTopHKa, ne^arora, nepeKJiaflana, rpoMa^CbKoro flmna.

18 BepecHH 80 poidB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH AJIJIH OjieKcaHflpiBHH TopcbKOi (1929-1970), yKpaiHCbKoi xyo;c»KHHni i Bi^OMoro flmna npaB03axHCHoro pyxy.

19 BepecHH Jleub BHHaxiflHHKa i panioHajri3aTopa.

JXem> (|)apMauieBTHHHoro npaniBHHKa.

20 BepecHH

JXem> npaiiiiBHHKiB Jiicy.

80 poidB Bifl RHX Hapofl ceHHH IBaHa OjieKciHOBHHa CBiTJiHHHoro (1929-1992), yKpamcbKoro noeTa, JiiTepaTypo3HaBnfl, KpHTHKa.

21BepecHH

Mi^cHapoflHHH JXeHb MHpy.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH JlyKH IIpoKonoBHHa 3ymHKa (1909-), yKpamcbKoro MaficTpa xyo;c»KHboi o6po6KH .zjepeBa.

22 BepecHH JXem> napTH3aHCbK0i cjiaBH.

102

23 sepecHH

75 poKiB Bifl flroi Hapofl ceHHH MHKOJIH MHKOJiaHOBHna IjibHHnbKoro (1934), yKpamcbKoro jriTepaTypo3HaBnfl, KpHTHKa, noeTa.

70 poKiB B\J\ flHH Hapofl ceHHH B'flHecnaBa MnxaHJiOBHHa Majienb (1939), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

26 BepecHH 100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH IBaHa IlaBJioBHHa IIIanoBajia (1909), yKpamcbKoro CKyjibnTopa.

27 BepecHH

Bo3flBH ceHHH XpecTa rocno^Hboro.

JXem> TypH3My.

JXem> ManiHHo6yfliBHHKa.

65 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH ri3ejiH Anb6epTiBHH I^HnojiH (1944), yKpamcbKOi cniBanKH.

28 BepecHH

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH >KaHa Bpiepa (1909), raiTHHCbKoro noeTa i rpoMa,o;cbKoro flmna.

80 poidB Bi,o; RHX Hapofl ceHHH ^MHTpa BacHJibOBHna IlaBJiHHKa (1929), yKpamcbKoro noeTa.

3 0 BepecHH

Bipn, Haflfi, JIio6oBi Ta MaTepi 'ixHboi Co(J)ii.

BceyKpamcbKHH .zjeHb 6i6jiioTeK.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH IBaHa iBaHOBHHa Tapanna (1909-2002), yKpamcbKoro CKyjibnTopa.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH IBaHa MnxaHJiOBHHa KepHHnbKoro (1909-1979), yKpamcbKoro M0B03HaBnfl.

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH OjieKcm TpHropoBKHa TapaceHKa (1909-1991), yKpamcbKoro arcropa, pe^cncepa.

J K O B T E H b

1 5KOBTHH

Mi^cHapoflHHH fleHb jnofleii noxmioro Biny.

Jleub BeTepaHa.

2 yKOBTHfl

MDKHapOflHHH fleHb My3HKH.

Mi^cHapoflHHH fleHb He HacnjiJiH.

170 poidB Bifl flroi Hapofl ceHHH OcTana MnxanjiOBKHa JleBHnbKoro (1839-1903), yKpamcbKoro nncbMeHHHKa i nepeKJia^ana.

4 yKOBTHH .ZJeHb npan;iBHHKiB OCBITH.

103

5 5KOBTHH

BcecBiTHifi .zjeHb BHHTejiiB.

/## poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH EoiyjaHa-Iropn AHTOHHna (1909-1937), yKpamcbKoro noeTa i MHCTenTB03HaBiLH.

8 5KOBTHH

Jleub iopHCTa.

170 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH rpnropm 3axapoBHna BpeiiibOHH (1839-1901), yKpamcbKoro ne^arora, nncbMeHHHKa, KyjibTypHoro flmna "HapoflOBCbKoro" HanpHMy.

9 5KOBTHH BcecBiTHifi .zjeHb noniTH.

lO 5KOBTHH

BceCBiTHiH fleHb OXOpOHH nCHxiHHOrO 3f l0p0B 'H.

JXem> npaniBHHidB CTaH,o;apTH3anii Ta MeTpojiori'i.

120 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH MnxaHJia IlaHacoBHHa ^pafi-XMapH (1889-1939), yKpamcbKoro noeTa i JiiTepaTypo3HaBnfl.

11 5KOBTHH

JXem> xyflo^cHHKa.

JXem> npaniBHHidB ,o;ep}KaBHOi caHiTapHO-enifleMiojioriHHo'i cjiyac6H.

250 poidB Bifl RHX Hapofl ceHHH Mnxanjia iBaHOBiraa AHTOHOBCbKoro (1759-1816), yKpamcbKoro i pocincbKoro icropHKa, ny6jiin,HCTa, BimaBHfl.

14 yKOBTHH

IIoKpoBa IIpecBHTOi EoropoflHin.

Mi^cHapoflHHH fleHb no 3MeHnieHHio He6e3neKH CTHXIHHHX JIHX.

.ZJeHb yKpamcbKoro K03airrBa.

150 poKiB Bi,o; flHH Hapofl ceHHH OjieKcaH^pa KaTpeHKa (1859- p. CM. neBip,,), yKpamcbKoro nncbMeHHHKa.

15 5KOBTHH Mi^CHapOflHHH fleHb cblbCbKHX ^ciHOK.

l 6 5KOBTHH

100 poKiB Bifl flHH Hapofl ceHHH iBaHa KenBaHa (1909-1992), yKpamcbKoro rpac|)iKa, >KHBonHcnfl i MHCTeirrB03HaBiL?i.

90 poidB TOMy (1919) 6yno 3acH0BaH0 >KHTOMHpcbKHH ^ep^caBHHH yHiBepcHTeT iM. IJI.OpaHKa.

17 5KOBTHH Mi^cHapoflHHH .zjeHb 6opoTb6H 3a jiiKBizjaniio 6iflHOCTi.

l 8 5KOBTHH .ZJeHb npaniBHHKiB xapHOBo'i npoMHCJiOBoeri.

19 5KOBTHH 20 poidB CTBopeHHH HanioHajibHOi acou;iaij;ii yKpaiH03HaBniB (HAY,) (1989).

20 >KOBTHH BceyKpamcbKHH .zjeHb 6opoTb6H 3 3axBopiOBaHHH Ha pan MOJIOHHOI 3aji03H.

104

2 1 5KOBTHH

/## poKiB Bifl flHH Hapofl^ceHHH Bojio^HMHpa CH,o;opoBHHa Ky^pHinoBa (1909-1942), KepiBHHKa napTH3aHCbKoro nizmbuia B KHGBI B POKH BejiHKo'i BiTHH3HHH01 BiHHH.

2 4 yKOBTHfl

BcecBiTHifi .zjeHb mc|popManii npo PO3BHTOK.

Jlenh Opram3anii 06'eflHaHHx HaniH.

2 5 5KOBTHH JXem> aBTOMo6ijiicTa i ,o;opc»KHHKa.

2 6 >KOBTHfl 250 poidB Bifl flHH Hapofl^ceHHH ^MHTpa JleBKOBCbKoro (1759-1821), yKpamcbKoro noeTa, nicmipa.

2 7 5KOBTHH 250 poidB Bifl flHfl Hapofl^ceHHH Oepemja Ka3mni (1759-1831), yropcbKoro nHCbMeHHHKa-npOCBiTHTeJIH, KpHTHKa, M0B03HaBILH.

2 9 5KOBTHH 100 pOKiB Bifl flHfl HapOfl CeHHH IHHH KoCTHHTHHiBHH KyjIbCbKOl (1909-1993), yKpamcbKoi nHCbMeHHHni.

3 0 5KOBTHH

110 pOKiB Bifl flHfl HapOfl^CeHHH BOJIOflHMHpa IlaBJIOBHHa 30CHM0BHHa (1899-1981), yKpamcbKoro 6iojiora.

90 poidB Bifl flHH Hapofl^ceHHH Mnxaibia BepfleHHHKOBa (1919-1990), yKpamcbKoro xopoBoro flHpnreHTa i ne^arora .

AHCTOnAfl 1

jiHCTona^a Jleub npaiiiBHHKa coniajibHo'i cc|pepH.

3 jiHCTona^a

JXeHb iH^ceHepHHx BificbK.

JXeHb paKeTHHx BificbK i apTHJiepi'i.

150 poidB Bifl flHH Hapofl^ceHHH Mapi'i AH,o;piiBHH /JeHiim-CioHHUbKOi (1859-1932), yKpamcbKoi i pociHCbKo'i cniBanKH, ne^arora .

4 jiHCTona/ja

JXeHb 3aJli3HHHHHKa.

120 poidB Bifl Ami Hapofl^ceHHH OcTana OjieKciHOBHna Bo6HKeBHHa (1889-1970), yKpamcbKoro KOMno3HTopa, niaHicTa.

6 jiHCTona^a

Mi^cHapoflHHH .zjeHb 3ano6iraHHio eKcnjryaTani'i HaBKOJiHniHboro cepe^OBHiiia nifl HaC BiHHH Ta 36pOHHHX KOH(|miKTiB.

9 j iHCTona^a

JXeHb yKpamcbKoi nnceMHOCTi Ta MOBH.

10 j iHCTona/ja

15 poidB TOMy y XapKOBi Bi KpHBCH nepniHH B YKpami c|ppaHiry3bKHH KyjibTypHHH neHTp.

11 j iHCTona^a

120 poidB Bifl flHH Hapofl^ceHHH CTenaHa A^aMOBHHa MaidBKH (1889-1966), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa i rpoMa^CbKoro flwna.

105

12 jiHCTona/ja

120 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH OcTana BHniHi (1889-1956), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa, caTHpHKa i ryMopHCTa.

100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH BeHiaMiHa CaBejiiHOBHHa TOJIB6H (1909-1984), yKpamcbKoro flHpnreHTa i ne^arora.

14 jiHCTona/ja

BcecBiTHifi .zjeHb 6OPOTB6H 3 flia6eT0M.

15 jiHCTona/ja

JXeiih npauiBHHKiB cijibCbKoro rocno^apcTBa.

BcecBiTHifi .zjeHb naM'ini ^cepTB flopo^cHbo-TpaHcnopTHHx npHrofl.

16 jiHCTona^a

Mi^cHapoflHHH fleHb npHCBHneHHH TOJiepaHTHOcri.

JXeiih npauiBHHKiB pa^io, Tejie6aHeHHH Ta 3B'H3Ky.

150 poidB Bifl flHfl Hapofl ceHHH Mnxaibia ^MHTpoBHna CH,o;opeHKa (1859-1927), yKpamcbKoro reojiora.

17 jiHCTona^a

Jleub CTy^eHTa.

18 jiHCTona/ja

150 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH Kocra JleBHHbKoro (1859-1941), yKpamcbKoro rpoMaflCbKO-nojiiTHHHoro flmna.

19 jiHCTona^a

JXeHb npauiBHHKiB ri,o;poMeTeopojioriHHOi CJIY^C6H.

JXeHb CKJIOBHpo6HHKa.

CBHTHTeJIH i HyflOTBOpiIH MHKOJiafl, 3aXHCHHKa 6iflHHX i 3HeflOJieHHX.

20 jiHCTona/ja

BcecBiTHiH .zjeHb .ZJHTHHH.

21 jiHCTona^a

BcecBiTHifi .zjeHb Tejie6aHeHHH.

22 jiHCTona^a

Jlenh CBo6oflH.

/## poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH MHKOJIH OjieKcaHflpoBHna .ZJajieKoro (1909-1976), yKpamcbKoro i pociHCbKoro nHCbMeHHHKa.

100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH Ijuii MapKOBHna Kpy cKOBa (1909-1974), yKpamcbKoro >KHBonHCHfl i rpac|piKa.

24 jiHCTona/ja

100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH EoiyjaHa HH^caHKiBCbKoro (1909-1986), yKpamcbKoro noeTa.

25 jiHCTona^a

Mi^cHapoflHHH .zjeHb 6opoTb6H 3a jiiKBizjauiio HacunjiH Ha ; ^ciHKaMH.

150 poidB Bifl flHfl Hapofl ceHHH GBreHa KbiiaHOBHHa ropHHHbKoro (1859-1913), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

26 jiHCTona/ja

100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH OjieKcaH^pa CTenaHOBHna JleBa^H (1909-1995), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

106

27 jiHCTona/ja

/3tf poidB Bifl flroi Hapofl ceHHH TpHropm ABpaaMOBHna HynpHHKH (1879-1921), yKpamcbKoro noexa-poMaHXHKa.

28 jiHCTona/ja

JXeiih naM'iixi cepxB rcmoflOMopiB xa namxHHHHx penpeciH.

29 jiHCTona/ja

Mi cHapoflHHH fleHb cojii^apHocxi 3 najiecxHHCbKHM Hapo,o;oM.

150 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH MHKOJIH AHflpiHOBHna HHHyKa (1859-1921), yKpamcbKoro, 6ijiopycbKoro i pociHCbKoro (jpcuibKnopHCxa, exHorpac|pa xa ^paMaxypra.

3 0 jiHCTona^a

350 poidB Bifl flHH CMepxi .ZJaHHJia BHroBCbKoro (p.H.HeBi,o;.-/659>), HaKa3Horo rexbMaHa K03anbKoro BificbKa y noxo,o;i npoxH Peni IIocnojiHxoi.

r p y / i E H b

1 rpyzjira

BcecBixmH p,enb 6opoxb6H 3i CHI/JOM.

JXeHb npaniBHHKiB npoKypaxypH.

150 pOKiB Bifl flHfl Hapofl^ceHHH K)XHMa (GBTMMSi) HoCHnOBHHa (CiniHCbKHH, CenHHCKHH,) (1859-1937), yKpamcbKoro icxopHKa, ne^arora, rpoMa^CbKoro flmna.

100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH AHaxanm HoCHnOBHHa Koc-AHaxojibCbKoro (1909-1983), yKpamcbKoro KOMno3Hxopa.

2 rpy^HH MbKHapoflHHH fleHb 6opoxb6H 3a BizjMmy pa6cxBa.

3 rpy^HH Mi cHapoflHHH fleHb iHBajii iB.

4 rpyzjira BBe eHHii y xpaM IIpecBHxoi EoropoflHiii.

5 rpyzpra

Mi cHapoflHHH .zjeHb ,o;o6poBOjrbniB Ha ni xpHMKy eKOHOMinHoro xa coniajibHoro p03BHXKy.

JXeHb npaniBHHKiB cxaxHCXHKH.

100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH K)pm MHxaHJiOBHna Kocana (1909-1990), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

6 rpyzjHH Jlenh 3 6 P O H H H X CHJI YKpaiHH.

7 rpyzpra Mi cHapoflHHH fleHb HHBijibHo'i aBiauii.

.ZJeHb MicueBoro caMOBp;myBaHHfl.

8 rpy^HH 120 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH GBreHa AHxoHOBHHa 3ojioxapeHKa (1889-1955), yKpamcbKoro anxopa.

9 rpyzjHH

Mi cHapoflHHH .zjeHb 6opoxb6i 3 Kopynuieio.

100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH AHflpin OpojiOBHna IIIyjiHHfliHa (1909-1983), yKpamcbKoro reHexHKa-cejieKiiioHepa.

107

i o rpyzjira JXeiih npaB JHO^KHH.

11 rpyzjira

Mi^cHapoflHHH fleHb rip.

120 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH MHKOJIH Hy6aToro (1889-1975), yKpamcbKoro BneHoro, icTopHKa npaBa Ta uepKBH, ne^arora i ny6jiiHHCTa.

12 rpyzjira Z eHb cyxonyTHHx BincbK YKpamH.

13 rpy^HH

Z eHb 6jiarofliHHHii;TBa.

AnocTOJia AH^pm IIepB03BaHHoro.

14 rpyzjira Z eHb BniaHyBaHHH ynacHHKiB jiiKBiflauii HacjiizpdB aBapi'i Ha HopHo6HJibCbidH AEC.

15 rpyzjHH

.ZJeHb npau;iBHHKiB cyoy.

120 pOKiB Bifl flHfl HapOfl CeHHH IlaBJia AHTOHOBHHa rpoMHHHbKoro (1889-1977), yKpamcbKoro >KHBonHCHfl.

18 rpyzjira Mi^cHapoflHHH .zjeHb MirpaHTiB.

19 rpyzjHH

JXeiih cniBpo6iTHHirrBa niBfleHb-IIiBfleHb Opramsauii 06'eflHaHHx HauiH.

Jleub a^BOKaTypH.

CBHTHTeJIH i HyZJOTBOpiIH MHKOJiafl, 3aXHCHHKa 6iflHHX i 3HeflOJieHHX.

20 rpyzjira

Mi^cHapoflHHH JXeiib cojiizjapHoeri jnofleii.

JXeHb Mbiiuii.

120 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH Jlifli'i BanoflHMHpiBHH MauieBCbKo'i (1889-1955), yKpaiHCbKo'i arcrpHCH.

21rpyzjira

120 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH Orec|paHa AH,o;piHOBHHa TapaHynieHKO (1889-1976), yKpamcbKoro MHCTeirrB03HaBHfl.

100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH 3iHOBm ilKOBHHa BijieHKa (1909-1979), yKpamcbKoro nHCbMeHHHKa.

2 2 rpyzjHH

JXeHb npau;iBHHKiB flHnjiOMaTHHHo'i cjiy^c6H.

JXeHb eHepreTHKa.

120 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH ^aHHJia CH,o;opoBHHa AHTOHOBHHa (1889-1975), yKpamcbKoro aKTopa.

24 rpyzjira JXeHb npauiBHHKiB apxiBHHx ycTaHOB.

108

26 rpyzjHH 150 poidB B\J\ flHH Hapofl ceHHH K)jiiaHa K)jiiaHOBHHa Ko6HJiHHCbKoro (1859-1922), yKpamcbKoro (Jrijianora i ne^arora.

27 rpy^HH 150 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH JIioflBiKa 3aMeHroc|)a (1859-1917), nanbCbKoro jiiKapn, TBopijii MOBH ecnepaHTO.

28 rpyzjHH 100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH BacunH MHTpoc|)aHOBHHa BopmeBCbKoro (1909), yKpamcbKoro JiiTepaTypo3HaBii;H.

29 rpyzjira

300 poidB Bifl flroi Hapofl ceHHH GjiH3aBeTH IleTpiBHH (1709-1762), pociHCbKo'i iMnepaTpHiji .

120 poidB Bifl flroi Hapofl ceHHH KocTHHTHHa OjieKciHOBHna Kajimma (1889-1940), yKpamcbKoro aBiaKOHCTpyKTopa.

31rpy^HH

100 pOKiB Bifl flHfl HapOfl^CeHHH MHKOJIH BOJIOflHMHpOBHHa BHKOBa (1909-1945), yKpamcbKoro KmoonepaTopa.

100 poidB Bifl flHH Hapofl ceHHH GBremi TpHropiBHH nia6ajiTmoi (1909), yKpamcbKoro ^HpHreHTa.

lfbozo potty

^ 1020poiq6 moMy (989-996) Syxo po3nouamo Sybiemiymeo (Decamimuoi uppngu y

^ 990-poKie did dun HapodjKgHURjTpocxaea Mydpozo (1019-1054), Kuiecb^o KHH3H 810poiq6 moMy (1199) Syxo ymeopeuo (POMCLHOM McmucxaeoeimeM Taxu%b%o-(BoximcbKy dep^aey &nacx\bo\pS'eduauuH Taxu%b%gzo ma (Boxuncb%gzo KHH3i&cm&a

y 600poKi& did dun zacnyeannsi Jleun^cb%gzo ynwepcumemy (1409)

^ 460poKi& did dun uapod^euuH JLpcenm <ExacoHCbiypzo (1549-1626) zpe%b%gzo uzpKgenozo dmua i nedazoza, neptuozo peKmopa Jibdiecb^gi Spamcb^gi m^gxu

^ 440poiqe did dun yi<^iadeuuH JtwSxiucbi^t yuit (1569)

^ 400poiqe did dun uapod^euuH Cuxieona 3nMopo&uua (1609 uu 1608-1629), noxbCb%gzo iyK$aincb%gzo noema

^ 390poiqe moxiy (1619) Syxo eudana "TpaxiamuKa cxoeeHCb^a"- odna 3 nepmu^ dpy^geaHU^ spaMamw^cmapocxoe 'smcb^oi MO&U, cKxadena M. CMompuyfrKUM

109

^ 360poKi& moMy (1649) 6yAO nidnuccmo 3fropi&cbKuu dozoeip, yKxadeHuu MVK^ zembMcmoM (yjqpamu (EXxiexbHuyii>KUM i noxbCbKUM ngpoxeMjCuoM II %a3UMupoxi, nicxsi nepexiozu yK$aincb%gi apMiiy 3fiopie>cbKiu Sum&i

^ 355poKip moMy 3acHO&ano M. Xapiqe

^ 350poiqe moMy (1659) &id6yxocsi noecmanusi fiozyua - uapodue noecmauuH npomu IMusoecbKgso, stKimy^xae Tadsi^Kuu dozoeip 1658 p. npo nepexid (yjqpaimi nid exady Utoxbiuj,

y 350poiqe did dust %pnomoncb%gi Sum&u (1659)

^ 350poiqe did dust yKxadaunsi <Mbi<$epjK$,6H020 dozoeopy JTepesicxaecbiq cmammi (1659)

^ 330poKi& did dust CMepmi Ocmana Tozoxsi (p.u. neeid. -1679), y%gaincb%gzo &mcb%060zo disma dofru XxiexbHUHHUHU i (pyinu

y 300poKi& did dust 3acHy6an.HR %aMsmcb%oi Cwi (1709) (3anopi3b%a CM)

^ 300poiqe did dust nidnucannsi (PememnM6CbKux,cma'meu (1709) -3a%onodaenozo doKyMenmy uapcb%gzoypsidy

^ 260poiqe moMy 6yxo po3nouamo SyoH&nuujneo JindpiidCb^gi ufip^eu & M. %uc&i (1749-1754)

y 250poiqe did dust napod^ennu Ieana CaMWAoeima JlndpicecbKgzo (1759-1809) neptuozo eimumnsinozo npocfiecopa eemepunapii

^ 250poKi& did dust napod^ennsi Tpmopisi Ieanoeima cBa3uxe&ima (1759-1802) yK$aincb%gzo mapociucb%gzo doKmopa Meduuunu ma xipypzii

^ 200poKi& did dust napod^ennsi Tpmopisi THaniKgeima (1809-1888) y%^aincb%ozo zpoMadcb%o-noximunnozo i uzp%g&Hozo disma, zpe%g-%amoxu%b%ozo cesiv^eHu^a

y 180poKi& moMy (1829) 6yxa 3acH0&ana Odecb^a nay^gea SiSxiomeKa iu. O.M.Toptiypzo

110

^ 170poKi& did uacy cmsopeuuH Odecb%gzo moeapuctwa icmopiii cmapcoKumHocmeu (1839-1922)

^ 170poKie did dun uapod^euuH Ocmana Mu^auxoeuna Jteeuu^tyO^o (xim. nceed. Ocman XpeSacwx) (1839-1903) yK$aincb%gzo nucbMeHHU^a

y 170poKi& did dun uapod^euuH Xppnuxa Mutypxauoeuna cmusmo&una (1839-1903) y^aincbKgzo xydo^Hut^a, nucbMeHHU^a

y 160poKi& moMy (1849) Syxo 3acHO&ano (DmnponempodCbKuu icmopuuHuu My3eu iM. ©. I.j£6opnu%b%gzo

^ 150poKie did uacy euxpdy zazemu ,(Kue&cKuu mexezpacfi"(1859-1876)

y 120poKi& did uacy sacuyeauuH 'Kueeo-UtoKgoecb^o Monacmupsi (1889)

^ 120poKi& did dun uapod^euuH Jfecmopa Ieauoeima Maxua (1889-1934) eama^oK^ anapxicmcbKgzo pyxy 1917—1921poi4&, %epimu\no6cmmiCb%$Lyi?>azonw

^ llOpoKie did uacy 3acHy6an.HR JfauiouaxbHozo xydoyqibozo My3eto ^K^ainu (1899)

y llOpoKie moMy (1899) Syxo 3acHO&ano JfayioHaxbHuu My3eu icmopiicy^amu

^ llOpoKie did uacy sacuyeauuH Odecb%gzo xydoyqibozo My3ew (1899)

^ llOpoKie moMy (1899) Syxo 3acHO&ano (DmnponempodCbKuu Memaxypziimuu mcmumym ixi. Jt.I.fipeyqicea (mini (Dep^aena Memaxypziuna a^adeMm y^ainu)

y llOpoKie did uacy sacuyeauuH %jpuMCb%ozo Kp>ae3Ha&uo20 My3ew (1899)

^ lOOpoKie did dun uapod^euuH Jleouida C&^Hoeuua TpeSiuKu (1909-1941) yK$aincb%gzo noema, nepe^xadaua

y lOOpoKie did uacy sacuyeauuH %uwcb%gzo moeapuctwa noeimpotixaeamiR (1909)

36ipKy cKAaAH:

3aeidyKma Hayxoeo-MemodunHoao eiddiay ma op2ani3auii xyAbmypno-do36uuie6oi disuibHocmi Ajieuceeea B. B.

Memoducm 3 op2ani3auii KyAbmypHO-do36uuie6oi disuibHocmi ma poGomu 3 HauioHOAbHUMU oG'ednaHHSiMU nonoeaM.M.

PeAaKuiHHa po6oTa:

3aeidyKma eiddiaoM iH0opMau.iuHoi-aHOAimuy.Hoi ma pedaKU,iiiHO-6uda6HUHoi disuibnocmi Kupiuioea H.O.

BimioBizjaAbHHH 3a BHnycK:

/Jupexmop JIy2ancbK020 o6Aacuo20 u.enmpy napodnoi meopnocmi Hpoeuii B.M.

112