128
(από την ιστορία ενός αγίου στην ιστορία ενός (από την ιστορία ενός αγίου στην ιστορία ενός Αντώνιος Περδικάρης « Άγιος Νικήτας» : ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι 1 Θεσσαλονίκη 2007

ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΗΤΑΣ

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Η διερεύνηση της ίδρυσης ενός χωριού της Βορειοδυτικής Λευκάδας, μέσω της μελέτης του βίου του πολιούχου αγίου του. For an English summary of this book go to: http://www.slideshare.net/aperdikar/saint-nicetas-presentation-605066

Citation preview

  • 1. ( ) : ( ) 2007 1

2. : ... 3 1.6 2.24 3..33 4..43 5.. 53 6 .62 ..73 .... 75 ... 80 . 81 IV ..83 2 3. : (1866) . , , , , 19 . 8 , 9 , 12 , , (11-13 ), , 17 , (17 ) (19 ) , . 1000 1000 , . , , , . . 9 21 . , , , 3 4. : , , . . . 6 () : , , . , . . . , , , . , , , , , . ( , ) 17 . . .. 1999 . , , , . , , , , . , , , , . , , . , , . , . : , . 4 5. : 2007 28 (10 . ) . ! . 1 5 6. : , , 1.i,ii , (. ) . ( ) . . . . ( ). . (4 ..) (5 ..) ( ). , . , , . . 4 , . . , , ... . , ( ). ( ,, , , ) . , ( ) , ( ) 6 7. : . . . : . 685 .. 5 .. . 396 .. 298 .. , , . . 264 .. , , . 74.. 2 -3 . . 258 .. 262 .. () 4 .. () , . 451 .. 4 . 6 .. . 40 617 .. . 674 ..() 715 ..() 1204 .. . 1350 .. . 15 .. . 7 8. : - ( ) 19 .. , . . 2) iii,iv,v,vi , . , (. ) .. , ( ) , . . ( . Umm Arasas ,8 ) . vii . , . , , . . , , . , . , . 8 9. : ( ) , . : 726 .. (). . . . 730 .. . . , , . . 741.. . . 754 .. . 775 .. . (780..) () . 780. . 1 . 787.. .. ( ) 9 10. : 815 .. . 754 .. 2 . 816 .. , . , . 820 .. . . 829 .. . . 832 .. . . 842 .. 3 . , . 843 . . ( 11 ). . 2 . 3) , : . 1, , . ( ) (Menologii Graecorum) , . , , 1 , . .10 11. : . , , , , . ,, , , . , , , , , . , viii 18 ix. , .O , ( ) , ( ) , , ( ) ( ). 824.., : , , , , , , , .x xi,xii,xiii . . () . , . 825.., . ( ) xiv 11 12. : (Menologii Graecorum)xv 29 18 19 .12 4) xvi xvii,xviii 813.. 820.. , . (802-811) . (811-813) . ( ) , . 11/7/813. . 813. 814 ( ), , 30 . ( ) . (815) , . ( ) 12 13. : , , . , . ( ...). , , , . , , 25/12/820, , . 4 .5 ) xix,xx o ( ) ( 816-886..) o 8 9 200 , . 9 . 13 14. : () ( ) , . . 15 . . .. 6 , . . . ( ) , . , .. .. 3 . o ( )14 15. : 6) xxi,xxii , , , , , , , ,xxiii , . . 500 , , , , , , xxiv 16 :15 16. : . , 378. . W. Dorpfeld, ( Schliemann) (. .. , 21-27), 1905-1914, , . 7 . 3 800 ( ) . , . , 198 .. . (31 .), , , , . 6 . . (1204) 1293, Giovanni Orsini, .. Orsini (1300) , , , . (De Tocci) 1362 1479, (1343-1362). (Santa Maura), . 1453 / , , , , , , 1331 .: Orsini 1479, , 29 , . , 1684, , . 16 17. : ( 15 ) : (16-19 ) / 1 1502 2 1503 3 1684 4 1715 5 1716 6 1797 7 1798 8 1807 9 1810 1 0 1 8 6 4 17 18. : Jacopo Pesaro2 . . Ticiano V. ( 1490-1576), Santa Maria Gloriosa dei Frari Vincenzo Coronelli (1650-1718)7) (stradioti) 2 , (20 ) 23/8/1502. (50 ) , 30/8/1502. , , VI . ( , 6/8/1503, ). 18 19. : Stradiotto 16 , (), , , 18 . , , , , , .xxv , , , , . ( ) .xxvi,xxvii , , , . .xxviii . , . , , , , , , , .. xxix . (.. , , , ).xxx , , , , , , , , , , , .xxxi ( ), (967..). ( ), 19 20. : ( .). stradioti ( stradiotto) .xxxii xxxiii (Marino Sanudo, 1494) , Philippe de Comynes, , , .xxxiv estardiot /estradiots. (stradiotto) - . (, ) 1480 .xxxv,xxxvi 1482 Marino Sanudo ,xxxvii (1470) xxxviii. 15 . , . , ( ) .xxxix , 80% , (). 20% ( ), (.. Soimiris, Vlastamiris, Voicha)xl ,xli 16 , , , , . , , .xlii 1511 , , , .xliii20 21. : 1431 1639 - - - . (stradioti) . , .. . , , , . , , , ( )xliv ( ). (.. .xlv). , . , , . xlvi,xlvii 17 ( ), . 18 , .xlviii 15 , , , , , .xlix,l,li . , 18 , ..lii 21 22. : (stradioti) 8) 16 -18 .. , 16 , . , (1669) (1718) , .liii , , , . , 1540, Pola, liv. 1650. : ( Parenzo, Pola, Peroi), (Zara, Sebenico, Knin, Trau) ( Cattaro, Castel Nuovo, Spalato).lv , . , , () , , . , , lvi . 1781 51081 20% , lvii. , . 22 23. : 1577 , , .lviii , , . , , 18 50. . . 1798, . status quo .lix lx / 1 () 1577-1616 2 ()1617-1632 3 () 1632-1635 4 ()1635-1656 5 () 1657-1677 6 (/)1677-1679 7 ()1679-1685 8 ()1685-1713 9 ( 1798 . , , . , . .. ) 23 24. : 17 2 , .. , , . ( 15 ) , , ( . 3 ) , ( . 21 ) . . 28 , , . . : 28 ( 10 ) , , , , , , . 24 25. : : 18 19 lxi - 28 lxii . 18 . H , , 685 .. . . 451 . . ( , Kadi-Keui ) . ( 258 .. ) , , , , ( , ) ( 1350 .. ). ( ) : ( ) ( 18 ) ( 18 19 29 ) lxiii,lxiv,lxv . .1, , , 2 , ( Kadi-Keui) 3. lxvi , . , 1389 ( ) 1603 1607 . 4 25 26. : 39 , 87 , 36 147 lxvii. . 647 12 , ( . ) lxviii . lxix 28 . Le Quien ( 1740 ) , 12 , : lxx Acta Sanctorum (1866 ) - . .lxxi . ( 1896 ) lxxii ( 816-886 )lxxiii ( ) 12 . : i ) .ii ) o .iii ) O . iv ) 4 . , ( ) , ( ) . : J. Paragoire lxxiv : ( ) . , , , : / , / / / , / . , , , 26 27. : S. Vailhelxxv . ( 828 842 ) , 815-824 . - lxxvi 780- 815 , , : ( ) , 726 775 . ( ) lxxvii 726 775 S. Vailhe. ( 830 .., Chudov , ) , . , , : 27 28. : ( 4 ) ( .4 ) ( 1 ) ( . 1 ) . / , / , / / . ( 5 ) ( 2 ). , / , / , / / .( 2 ) , / / . (2 ). ( ) , , / , , / . ( 2 ) / , / , , ( 3 ). 1 . . ( , ) , , , . . ( ) ( ). . .. . , , ( ) , . 28 29. : : Nikolai Velimirovic3 1928lxxviii 28 , : . . . , ( ) . , . , , , . 28 lxxix: , 8 . . , , , . ( 813-820 ) , . , . 9 . . , . ( Orthodox Church of America ) : ( 4 ) , , . , . ( 8 ) 3 Nikolai Velimirovic (1880-1956) . 29 30. : , . , . : , . . lxxx , ( 1389 ) . : , / / . / , . , / K . . ( , ) , Vailhelxxxi lxxxii . ; 813 820 814 lxxxiii. lxxxiv. ( 759-826 ) 825 lxxxv. lxxxvi, , lxxxvii , , 815-816 lxxxviii. Vailhelxxxix 8 9 xc , . 815-816 , , 787 xci . , , 30 31. : : , . 815, 816. xcii : , xciiiH , : . ( . 233 ) 1531 . ( 1707-1731 ) . : 2. . . . . xciv ( 1669- 1707 ) . , xcv. ( . 1903 ). ( ) , ( 1111-1134 )xcvi, xcvii , 1080-1086 1090 xcviii. , , , ( ) 18 .xcix , , , , , , . ( ) . . .. , , , , ; c. . 31 32. : . .. . . , , . ( ), , 3 32 33. : () , , 4, . , , , , . , , , , .ci , 8-9 cii, , .5 , , . 4.. (8-9 ) (16 ) 5 , 33 34. : , 4 .. (, ) , , . , . , 6 , , . , , , . . , . , , . , , , . , , , , ciii. , , . 6 8 9 , , , . , , ( , , .DO Hagiography Database Nr. 1341 AAS Apr.I (3rd ed.):XVIII-XXVII ) ( ,. PG 99,538) 34 35. : , (9o ), , : , , , , , , , . . -civ . , , , 7, , 8. ( ), ( ), /, . - , . , , , . , , cv , , , , , , . , (, , , ..) . , , , 7 . - (. . 4) , 1389. . 8 ( ) , , . , . , ..35 36. : , . , , . , . , , . , , , , .cvi , , . , , , (Marino Sanudo)9 (Le vite dei Dogi), , , ( ), .cvii , (l Anzolo Rafael)10 .cviii , 11 12 (S. Nicol dei Mendicoli),13 , 12 , , . cix , , ( ,17 )9 (1466-1536), . 10 ( ) 11 ., ( 15 ) 12 13 ,( ). , .36 37. : (.. , ), , , , , , , . , (15 ) cx . , cxi , 14. , , .cxii , , , . ; , , , . . . , . cxiii . -cxiv , 1896. cxv . 15, , , , , , , .cxvi , , , , , .cxvii , 14 (250-310 .), 286-305 306-310. , (245-313) , . (285-305) , . 15 (451..), (. .28).37 38. : , : , , . . . 647 .cxviii 16 : , , cxix , 17 , . , , , . , , cxx. (. , ) 18, , , .cxxi , , . (. ) . , . , , 16 , (816-886..) . , . 17 (813-820), (. . 2) 18 , .38 39. : , , 28 , .cxxii , , , . , . , , . , , .cxxiii , , , , , , , . , . , , , . , , .cxxiv . , , , .19 , , . ( cxxv) 20 20. 19 . , , , , , 815.. , , . (..2)20 , () : , . (813-820), , . , ( .. ) 39 40. : , Marino Sanudocxxvi; : . , Acta Sanctorum , Synaxaria Selecta ( ). cxxvii 28 , 52, Rc: . , Rc - , , , Bibliotheca Caesarea Vindobonensis21. , , ( ) 28 cxxviii , . , , ( , ) , , , . , , , Rc . ; , : - , , , . , . ( ) , . 21 (sterreichische Nationalbibliothek). Acta Sanctorum : RC = Codex Bibliothecae Caesareae Vindobonensis Theol. gr. 300, olim 142, Nessel Theol.33. Mempraneus (praeter fol. 181-184), foliorum 184, 0m,32x0,21, geminis columnis saec.XIII- XIVexaratus Menaeum a Martio ad Augustum. In principio singulorum mensium relictum erat spatium vacuum iconi depineatae cernuntur . Inc. fol. 1: cet. Elogiis Praefixa est inscription: , vel etiam . Nomina sanctorum inte synaxaria selecta relata sunt.40 41. : , 22. 1350 .., 23. (), , . , , , , Kadi-Keui (= ). ( . ) 1850 .cxxix. , 100 , ( ) . , /. , , , , , , . , . , , . , , , Marino Sanudo, , , , , Anzolo Rafael, ! 22 9 7, 8 . 23 1337.41 42. : . , Jacopo Tintoretto (1518-1594), , Brera (To . , , , , 828.. . , , , , )cxxx 4 , , , , , , , , . , 42 43. : , , - . 1 : 2: 1 cxxxi , . , , () . , ( ), . , , , . , , . , , , . (= ) . . , .* , , , , . _________* IX 43 44. : 2 cxxxii , , 28 ,( ) / 10 ( ) ( ) Gousiatnik ( = ). 3 : ( 19 ) 4 : (1848, ) 3 cxxxiii ', . ' , .. 1910, 100 , . . ', '. . , , . ' ' . , . , , . , , . , , . , , , , , . -' , 12 . , . , ; 44 45. : . . ' , . ' ; , . ' , . - , , . 5 : 1997 . . 6: ( 1800) . : 1. , 70, ( 1 ) 2. Stolbensk (+ 1554) 3. O (9) 4. , Rostov (+1288) 4 cxxxiv 45 46. : , , . ' , , ' .' , ' . o ' ' . ' , , , .7: . XVI , XVIII cxxxv, XVII cxxxvi,cxxxvii 5 cxxxviii , . , (: ) . , . (=) (: ), , (: ). , , (=;) . , .46 47. : 8: 1722 (M. Ermakova, O.Chromov Russian copper-plate engraving Moscow, 2004. Catalogues 33.9;34.9) cxxxix () ( ) , , . , () . , ( ) . , . () Stroganov,cxl Bolshakov, Gourianovcxli Fartousov : , . , . . . , . . , , . .. . . .. . - 47 48. : - . .9 ( ) (19 )10 (= ) Rostov (17 ). ( Saint Nikita Halkidonskii) cxlii 19 20 (- - - - ). . , .. , , 19 cxliii, 1850 (.. )cxliv , , . 24 . 2-3 . cxlv. .. cxlvi , , . . 24 , . , .48 49. : . , . 11: , , . , . , cxlvii , , . , , , , , .. , , , . 12: , Rostov . ( XVII -.. - . , cxlviii) 49 50. : , , , , . , cxlix Troparin - Tone 4I n truth you were revealed to your flock as a rule of faith,an image of humility and a teacher of abstinence;your humility exalted you; your poverty enriched you.Hierarch Father Nicetas, entreat Christ our God that our souls may be saved.(= , . . . , .)Kontakion - Tone 8 Y ou shone with the splendor of your deeds, venerable Nicetas. You became an heir to the throne of the apostles.Completely filled, O Father, with the teachings of God, you shone like the sun upon your flock.Therefore we cry out to you: "Rejoice, beauty of Chalcedon. (= , . . , , , , , . : , )50 51. : 13:To (. ) .51 52. : 14: , 52 53. : , .cl 4. , , , , , , , (= 4 (:) , . , , .) 5 : 20 ( 25)25 15 1881 18 (= ) ( . 4) 53 54. : : 20 ( , , ) . , 6 .. .cli (.. , ..).26 . , , , . clii 1816 , cliii ( ). 1830 .cliv 1848, 1814. 1841 . clv , , 1830, , S. Nikita.clvi , (1477-1684) clvii . , , , clviii: .. clix 1687 , Isolario Maria Vincenzo Coronelli (1650-1718) , Porto Angius 27 26 . (31 ..), , , , , , , .( . , ..), . 27 Angius Agius ( ). angio- (..angiosperma, angioma) . (), , , Porto Angius , , , . ,-,- (=) 54 55. : 1757 Girolamo Delangesclx 28 . 1726, , 29, , Chiesa di So Nichita (= ).clxi 4,clxii 19 . . , (1684 ), .10,clxiii . clxiv. 19 , , (. . , . 2 . 12, 1981, . . . .., 2002). . Coronelli, Isolario , 1684, . , Po Angiussi(;). , , ( Angius), , . ( , 2006- 26). Angiussi , angossa angustia(= , , ) . ,, (= , - - = ) (. , ... 1,162 . , , 479). angiportus (=), angorus (=, ), ango (=, , ). Angius , (. - ) . , Aggius ( ) ( ). ngiussi 28 , , . c.S. Nichita, ( . ), Porto di Lagada; (= ) , , cav. S.Zuanne ; (= . ). , , , . 29 . , .55 56. : .. . , ( .. , , , .. )clxv,14. , , 5,30, (1644) 2000 clxvi, (1612,1613,1625,1630,1704),clxvii , 1716 14 . 5/6/1722, 22/2/1723, 30/9/176931 23/3/1783, , , 855 7 15 , 32 , 18 . 1861 : .12 30 , , . 217 ( 1974) : , 1684 9000 . , , , . 31 : , , . , , , , .. 26 32 , : . 13 1953 . , , , , , 17 56 57. : , , 30 19 30 20 , . . 33 . , .clxviii 20 500 30-40 4 . ( ..) ( , 18 clxix). , 1900 clxx 33 15 (1869). 57 58. : . 34 , ( 1927-1928 clxxi) , , 35 . , , , , , . . , , , 1950 , . . . , , . , clxxii. 1970 . . 1978 clxxiii . 34 : 1902 1935 (30/8-1/9/1935) 27 35 11 (1891) . . . . ( . 15)58 59. : . Vincenzo Coronelli36 1687. Porto Angius36 Maria Vincenzo Coronelli 1650 Ravenna 1718 . 125 4000 , . 2 (4m ) XIV 59 60. : Girolamo Delanges ms.it, cl. VI 492(=10061), Topografia dalmata e greca, .18 1757. . , .clxxiv60 61. : 1830 . S. Nikita.clxxv 6 61 62. : ( ) . , , , , . , , , , 19 . , , , , . , , ( 18 ). , ( ) , . , , , , . , , , .. , . , , 62 63. : 18 , - 19 - - (, ..)- , , . 1861 ( ) , , . , , , . (:) , 1592-1609 .. . (:) . ( . ) , . . ( A. Tenenti, Naufrages, Corsairs et Assurancesmaritimes a Venise", 1959) . . 19 , , . , (.. , ) , . , , 63 64. : , , . , , , , . , , , . , , , , , . , . : , 1726 S. Semitecolo. , , , ( , ), C. (=Chiesa) di So Nichita. , . 1726, ; M.V.Coronelli ( 1685), . ; . , , . , (S. Mana;) , . Coronelli, Porto Angius. 1685, , . ; , ( , ) , , , . , ; , ; . 64 65. : 11 , ( 1685) : , . , , , .(:) 1592-1609 .. . (:) . , , , . ( P.Cabanes, Histoire del Adriatique,Seuil, Paris 2001) ( ) 1668 . . . . , , Sebastiani (1666) Jacob Spon (1675) - - , 30 , . , . , . , 1684 . , , : , , , 65 66. : , , , , , . , , , . 18 200 . 19 . 1684, . . : 1665 . . , , . , , . , 20 . , , . , . , , . 1666-1726, . , . , , . . 1684 , , , , , . , , .. ; , 66 67. : , , , . .. - - ( 15 ), .. - - ( 21 ) - . - ( 20 ) .., . , , 18 , ; , , , . . .. , , (1669) , . , , , (1913). , (. 15 .) , . . ( 6 ) ( . ) ( 14 , ) , . (. ) (. ), ( 67 68. : 1913). 14o , ( ) , , , . , , ( 18 ), ( ) , , . , ; , . , . , , . , , , 1726 , 18 , (30-11-1798), , , 14 .68 69. : ( ) , 18 . (1699), , , , ( ) ( ,), . , , , , , , , , , stradioti , . stradioti ., . . , . stradioti 1684 . , 8000 1000 , . , , 4 , . 1684, , , 1685 1686, , . 2400 , . stradioti, ( 1000) (10/1685- 4/1686) 1686 . . ( stradioti), , , , , , . , stradioti , , , . , .69 70. : ( ) . , , , , , . , , .. , , stradioti : 1831 , . , . 18 , (1686-1715). , , , , . , . , . , ( ) ;70 71. : , , : , , , ( ), . ( 27/9/1831), 71 72. : (1774-1853) 72 73. : : 8 , 20 / 8 : , , , . / 9 : , ( ) .. , . , , . / 9 : , . . , , ( ) () . (843 .) , , . / 13 : . , , . . / 14 . : . . - - . 73 74. : / - 15 : . , , , , , . . / - 17 : , , ( ), . , , ( 1577) , , . , , . , , , . / - 17- 18 : , , , . , , . .74 75. : / ( )- 19 : , , . , , . . / - 20 : , . , . , - 37 , 37 26-4-1856 18-10-1913. . 75 76. : 26 (1896) . 38-42 - (1856-1913) (5 ) ( 5 ) 1800 , . 76 77. : 77 78. : 78 79. : . . 79 80. : "1. / 1 2 18o-19 3 , 8o-9 4 , , 8-9 5 8-9 6 ( )11 7 18 8 4 9 () 10 2. / 1 , 8o-9 2, , 8-9 3 4 Novgorod Sokolnitzki14 5 8-9 6 Remesiana 5 7 4 8 / 12 9 4 10 9 11 12 12 18 13 Pereyaslavl 12 3. / 180 12 2 , 8-9 3 18-19 81. : III : . 1930 , 20 , , , . , ., , , 20 , . , . 19-3-1883 6 , , , 19 . . ( , , ..250-1 2003) . T . . 762 591 1882 45 , . i .. , , . , , , . , . 81 82. : , , . , , , , . . . , , , , . 20 , , . , , . IV stradioti82 83. : , stradioti 17 18 . , . stradioti, , . Cataro ( Kotor, ), 1420 1797 Castelnuovo ( Herceg-Novi, ) 1483 . stradioti , Cataro . Cataro , Scutari, (.. Shkodra ) 1479 , stradioto 1697 .38 Kotor. 17 1 , 2 3, stradioti. 38 . . (1697), ( ), - , 16, .203-208 (1987). 83 84. : 1688 Kotor Maria Vincenzo Coronelli. stradioti canale di stradioti. ( Adrionian:Visions, echoes, maps and routes, , 2004) stradioti . . () , stradioti. . (1684-1717).84 85. (.1) i . , , 12 ,51-54 ( 1966 ) ii ) . . - -( 19 ) , ...- / 1998 iii I. .. .21-23 203 . , 2003 iv . . ( 2005) v , ( 2004) .. vi ( . 1963) .. vii ( . 3) viii PG 117,409 ix F. WINKELMANNS Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit Erste Abteilung (641-867) p621 622 ( Walter de Gruyter) Berlin New York 2000 ) x Acta Sanctorum Nov. Vol.II, 357 xiG. FATOUROS Johanes, Metropolit von Chalkedon in Biographisch Bibliographisches Kirchenlexikon Band III (1992) xiiF. WINKELMANNS Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit Erste Abteilung (641-867) p 329 (Walter de Gruyter) Berlin New York 2000 xiiiSIMEON VAILHE Les Metropolitains De Chalcedoine V X Siecles in Echos D Orient vol. XI p. 350 (1908) xiv PG 99,538 xvPG 117,565 xvi . . .339-389 xvii , ( 2004) .. xviii H.THURM : Leon V in Biographisch Bibliographisches Kirchenlexikon Band III (1992 ) xix G. DA COSTA LUILLET saints de Constantinople in Byzantion vol. 25-27 p.812-823 (1955-1957). xx H.THURM: Joseph,der Hymnograph in Biographisch Bibliographisches Kirchenlexikon Band III (1992) xxi . , , . (1992) xxii . , 6, .1632-1661, .. ( 2003) xxiii, , 10, .451-2 xxiv , , .690, . . ( 1854) xxv : , 21, .91-2 (1972) xxviNICHOLAS , C.J PAPPAS .: Stradioti: Balkan mercenaries in fifteenth and sixteenth century Italy. H : http://s9.invisionfree.com/Greece_Turkey/intex.php?showtopic=5896 2006. Sam Houston State University, . xxvii : , . ed.2 (Venice 1893) . . 20 . xxviii . Pappas Nicholas, C.J.: Stradioti: Balkan mercenaries ... (.26) xxix. : ... (. 25) xxx , 55, 298 (1993) xxxi. Pappas Nicholas, C.J.: Stradioti: Balkan mercenaries ... (.26) xxxii. ...(.30) xxxiii MARINO SANUTO: La spedizione di Carlo VIII in Italia , ed. R. Fulin (Venice, 1883), pp. 313-314 xxxiv Philippe De COMINES: Memoires, vol.2, (London and Paris, 1747), pp. 27-28 xxxv. ... .(.30) xxxvi : , , 1, .1-153, ( 1873) xxxvii.Marino Sanuto : La spedizione.. ...(. 33) xxxviii. Pappas Nicholas, C.J.: Stradioti: Balkan mercenaries ... (.26) xxxix . Pappas Nicholas, C.J.: Stradioti: Balkan mercenaries ... (.26) xl .: ( 1885) . xli .: ( 1960) xlii . Pappas Nicholas, C.J.: Stradioti: Balkan mercenaries ... (.26) xliii . ... (. 30) 86. xliv .: Adrionian. Visions, Echoes, Maps and Routes (Edited by E.Beriatos and E. Livieratos) 2004, .163-180 xlv. Pappas Nicholas, C.J.: Stradioti: Balkan mercenaries .. .(. 26) xlvi . .: ... .(.44) xlvii. : ...(.27) xlviii. Pappas Nicholas, C.J.: Stradioti: Balkan mercenaries ... .(.26) xlix . Pappas Nicholas, C.J.: Stradioti: Balkan mercenaries ... .(.26)lKASIC Dusan: "Die Griechisch-Serbische kirchensymbiose in Norddalmatien vom XV. bis zum XIX jahrhundert," Balkan Studies 15 (Thessalonike, 1974): 21-48. li .. .: ... .(.44) lii. Pappas Nicholas, C.J.: Stradioti: Balkan mercenaries ... .(.26) liiiR. CESSI : Storia della Repubblica di Venezia Vol.2 (Milano 1968) liv : 1540-1796, (12) . 508-524 (1913) lv. . : (16-18 .) Adrionian:Visions, echoes, maps and routes . 163-180, , 2004 lvi. . 54 lvii . .55 lviii . : , . ( 1893) lix. .55 lx..., 12, 1035-37 stradiotto 15 (.2) lxi / ( 15 20 . ) . ( 1999 )lxii . , , . ( , ) ( 1999 )lxiii . , , 12 ,51-54 ( 1966 )lxiv S. PETRIDES Chalcedon in Catholic Encyclopedia vol. III copyright 1908 by Robert Appleton Company ( New York ) 87. lxvJ.-P. MIGNE Patrologiae Graecae vol. 117 ( Menologii Graecorum ) 409,565 ( . 1860 )lxviA. . / . 26 . 38-42 ( 1896 )lxvii , .352-353 ( , 1995- )lxviii . A. (. 6)lxixSynaxarium Ecclesiae Constantiopolitanae in Propylaeum Ad Acta Sanctorum Novebris ( Paris ) . 713 , . 53lxx LEQUIEN , Oriens Christianus vol. I p. 604 ( Paris ,1740 )lxxiDe Sancto Niceta , Episcopo Chalcedonensi in Bithynia in Acta Sanctorum , tomus VI Maii p.808 (Paris 1866 )lxxii. A. (. lxxiii G. DA COSTA LUILLET saints de Constantinople in Byzantion vol. 25-27 p.812-823 ( 1955-1957 ). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- lxxiv J. PARGOIRE Les Premiers Eveques De Chalcedoine ( suite et fin ) in Echos D Orient vol. IV p. 104 - 113 (1901 )lxxv SIMEON VAILHE Les Metropolitains De Chalcedoine V X Siecles in Echos D Orient vol. XI p. 347 351 ( 1908 )lxxviWINKELMANNS F. Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit p 329 ,621 622 ( Walter de Gruyter) Berlin New York 2000 ) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- lxxvii ( . ) . .38-43 ( 1944 )lxxviiiIKOLAI VELIMIROVIC The Prologue From Ochrid , vol. II , page 231(Lazarica Press , Birmingham 1985)lxxix S. V. BULGAKOV , Nastolnaya Kniga Svyaschennsluzhitelya vol. I pages 206-207 ( Moscow Patriarchate , 1993 )lxxx . A. (. 6)lxxxi . SIMEON VAILHE Les Metropolitains De Chalcedoine ..(. 15)lxxxii. ( . ) ... (. 17) lxxxiii : (811-820 ) . 1996 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- lxxxiv. ( . ) ... (. 17)lxxxvJ.-P. MIGNE Patrologiae Graecae vol.99 , 538 ( sermo XXII )lxxxviFATOUROS GEORGIOS Johanes, metropolit von Chalkedon in Biographisch Bibliographisches Kirchenlexikon Band III ( 1992 ), Verlag Traugott Bautzlxxxvii. J.-P. MIGNE Patrologiae Graecae (. 5) lxxxviii. WINKELMANNS F. Prosopographie der ... (. 16)lxxxix. SIMEON VAILHE Les Metropolitains De Chalcedoine ..(. 15) 88. xcWINKELMANNS F. Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit p 390 xci. ( . ) ... (. 17)xcii . .139xciii . .140xciv . . , , .44-45xcv . . , , 49-59xcvi. . ( . 1963) 7 (21 ) . 932 . ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- xcvii P SCHMID : Johannes IX . Agapetos in : Biographisch Bibliographisches Kirchenlexikon, Band III ( 1992 ) , Verlag Traugott Bautzxcviii : . ( 1944 ) .71xcix : ( .. , 1997) . 637cJ.-P. MIGNE Patrologiae Graecae vol.99 , 1189ci ( .3) : Nazione Greca Cose Sacre, , .55., ( , 2005) cii : ( 8- 9 ), 14, 131-9 (2004-5) ciii Beth Williamson: .60-62, ( 2007) civA. : . / . 26 . 38-42 ( 1896 ) cv. . 4 cvi. . 1 cvii Marino Sanudo : Le vite dei Dogi di Venezia p.81, ed. G. Monticolo, (Citta di Castello, 1900) cviii , , : , .267-8, ( , 2005) cix. . 8 cx. . 8 cxiH. Delehaye: Saints de Thrace et de Mesie, Analecta Bollandiana, tomus XXXI, p.286-7 (1912) cxiiC. Corrain, C. M. Capitanio: Ricognizioni di alcune relique, attribuite a santi orientali, conservate in Venezia Quaderni di Sienze Anthropologiche XXI, p.38-41, (1995) cxiii . .2 cxiv . . 4 cxv : , .352-3 . (, 1995,) cxvi . .2 cxvii. .2 cxviii. . 15 cxix . .2 cxx ..3 cxxi . . 4 cxxii. .2 89. cxxiii. .2 cxxivCatholic Encyclopedia (. confessor), (N.Y.1908) cxxv . . 8 cxxvi. . 7 cxxvii Synaxarium Ecclesiae Constantiopolitanae in Propylaeum Ad Acta Sanctorum Novebris ( Bruxellis 1902 ) . 713 , .52 cxxviii . .2 cxxix. : , , 12, 51-54 ( 1966) cxxx ..8, .25 .. . (4 ..), , , , . , (9 ..), . ( ) , , , , , , . , . , , (= )cxxxi (.4) . .Viktor Mashychev . 90. cxxxii: ( ). .Viktor Mashychev cxxxiii: .. ... ( 1999} 78cxxxiv : ( 2002) 106-7cxxxv: Orthodox calendar of names, Moscow,1992 cxxxvi: Stroganov icon painting script,1869 . 1991/ Ikonmalerhand buch der familie Stroganow (Munchen- Autenried 1965)cxxxvii: Gourianov icon painting script, XIX , Church calendar of images of Holies of the XVII century monastery Nikolsky in Moscow, Moscow,1997 cxxxviii , 10/6/2006, , . cxxxix : . Viktor Mashychev, .cxl :. : Stroganov icon painting script,1869 ...cxli :. Gourianov icon painting script ... 1997cxlii: (. 3 ). . FYROM . , 20 , . . . cxliii: Kloster Hl Naum Ohrid, Bibliothek. Kleine tonristische Monographien, . 68, Zagreb 1987, .cxliv : , . .. , 1996, . 2, . . 210 cxlv . 130 , 2004 ( ). cxlvi.. , , . . , ( 2001) cxlvii 1861 , , ( )O , . , , . : , , .. , . 28 . , , ..cxlviii . Viktor Mashychevcxlix () () , (http://www.oca.org/) 91. cl " " (= ), (=, ), , 2004. .cli (.5) ... ( 1980 ) , .30 185 clii . . 2 27, 2005 cliii . : cliv . : ( 80 . ) 1995 clv . : .161, 2003 clvi 2 , . . , ( 1972;). ( .Frederic Thiersch: De L Etat Actuel De La Grece Et Des Moyens D Arriver A Sa Restauration Leipzig: F.A. Brockhaus- 1833). , : "GREECE- Chiefly according to the English Admiralty Surveys & Keipert- Drawn by Augustus Petermann F.R.G.S.- Engraved by G.H.Swanston clvii . : . .688-719, 1854 clviii : / ( 15 20 . ) . ( 1999) clix ( Biblioteca Nazionale Marciana ) : Christos Zacharakis A catalogue of printed maps of Greece 1477-1800, . 62 243, Samourkas Foundation ( 1992) , : -Hering , (.../...), 25/26 (2004), . 93-133 clx . ( Biblioteca Nazionale Marciana) : ..: 18 , , 23, 274-9 (1980) clxi . . , . clxii . : , . . 1 . 49, ., . ,.,. 2001 clxiii. : , . . 2 .28-32, 2005 clxiv : ( 1991) () clxv. .. : ( 1980 ) clxvi : , 6 .1652-1656 ( , 2003 ) 92. clxvii . , . ( , / 2003)clxviii . (1900-1985) . 32, ( 1990)clxix . 2004( . ) clxx. . 23 ( , 1992 ) clxxi .. 18 clxxii ( ) . (. , 1992 ) clxxiii : . . 1 37 ., . , . , . 2001clxxiv. , . 65 (.2006), .68 clxxv . 6 26.. . ( 1873-4 ) .416 27... . .27 (1997) (.6) : ( 1991) () . E.Beriatos, Adrionian space: A new area of transnational cooperation in Central Mediterranean Adrionian:Visions, echoes, maps and routes . 27, , 2004 .. , 1684-1797, .63-64, , 1951 Christos Zacharakis A catalogue of printed maps of Greece 1477-1800, . 62 243, Samourkas Foundation ( 1992) . M.V.Coronelli (1685) , .65-81, . .. , 2005 .. , ..405 ( 2005) . E. Beriatos, Adrionian space: A new area of transnational cooperation in Central Mediterranean Adrionian: Visions, echoes, maps and routes . 28, , 2004 . . , , 2,. 139-150 (1969) . . ... , ..473 ( 2005) . , . 578 ( 1984) . ..., . 691 ( 1984) . . ..., .23, , 1951 . , - , . 70, . . ( 2006) . , (1760,1788,1824), ,.211-253, . ( 1966) . . , 3, .697-698 ( 1854), . ( 214) , , . 217 ( 1974) . .. ... , ..412 .. ( 2005) .. , , 2, . (, n.d.) . . , , . 274 ( ), n.d. . . ( 8- 9 ), 14, 131-9 (2004-5) 93. . , ..., .74 . . ( 2006) .. , 3, .699-701( 1854), . . . 9, .278-280, . .. ( 1975) . , .190-191, . ( 1856) . (1697) ( ) , - , 16, .203-208 (1987). . , 20, .121-127 (1991) . ... 9, .253, . .. ( 1975) . , .222, ( 1957) . ..., .77, . ( 1856) 1 . ..., .224-227, ( 1957) Nicholas C. J. Pappas, Stradioti: Balkan mercenaries in fifteenth and sixteenth century Italy" (http://www.shsu.edu/~his_ncp/Stradioti.html )-n.d.- (. , Adrionian:Visions, echoes, maps and routes .184 , 2004 . , 1, .514 ( 1972). . 17 18 : , , , ( 1951) . ..., .227( 1957) . . .123 1848 35. , , . ( 1984) 36E. Hamilton Currey Sea wolves of the Mediterranean John Murray, Albemarle str., W (London, 1910) 37 Antonio Millo Isolario .131-2 (. ) . Adventure ( 2006) , (Antonio Millo, 16 ) 1582. , , , 16 17 , , (. Sesola Sessola Sessolla). , ( 94. Porto Angiussi Porto Angius Coronelli. . , . , , , . , Isolario37 Sessolla, . , 17 . , , . ( ) ,