103

ဥပေဒ အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

Embed Size (px)

DESCRIPTION

အသံုး၀င္မယ့္စာအုပ္ေလးတစ္အုပ္ပါ

Citation preview

Page 1: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ
COMPUTER
Stamp
Page 2: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ
Page 3: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ÃîôºÛÍ·¸º¿®³·º££ °³¿§©¼µ«ºÃîôºÛÍ·¸º¿®³·º££ °³¿§©¼µ«ºÃîôºÛÍ·¸º¿®³·º££ °³¿§©¼µ«ºÃîôºÛÍ·¸º¿®³·º££ °³¿§©¼µ«ºÃîôºÛÍ·¸º¿®³·º££ °³¿§©¼µ«º

¬®Í©º ïîìá ¬½»ºåøïð÷á §¨®¨§º

¯å¿ª¾µú³åª®ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË

¦µ»ºåóîìíêïì

Page 4: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ù¼µË©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹åù¼µË©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹åù¼µË©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹åù¼µË©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹åù¼µË©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹åö ¶§²º¿¨³·º°µ ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úåö ©¼µ·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úåö ¬½­Õ§º¬¶½³¬³Ð³ ©²º©Ø¸½¼µ·ºÒ®Ö¿úå ù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úåù¼µ Ǭ¿úå

¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å

ö ¶§²º§¬³å«¼µå §µ¯¼»ºc¼µå ¬ ¼µå¶®·ºð¹ùÜ®­³å¬³å ¯»ºÇ«­·ºÓ«ñö Û¼µ·º·Ø¿©³º ©²ºÒ·¼®º¿¬å½­®ºå¿úåÛÍ·º Û¼µ·º·Ø¿©³º©¼µå©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ«ºôÍ«º¦­«º¯Üå ±®­³å¬³å

¯»ºÇ«­·ºÓ«ñö Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ¶§²º©Ù·ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º¿Ûͳ·ºôÍ«º¿±³ ¶§²º§Û¼µ·º·Ø®­³å¬³å ¯»ºÇ«­·ºÓ«ñö ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦­«º±®³å®­³å¬³å ¾Øµú»º±¬¶¦°º ±©º®Í©º¿½­®×»ºåÓ«ñ

Û¼µ·º·Ø¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§ºÛ¼µ·º·Ø¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§ºÛ¼µ·º·Ø¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§ºÛ¼µ·º·Ø¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§ºÛ¼µ·º·Ø¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§º

ö Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úå ú§ºúÙ³¿¬å½­®ºå±³ô³¿úåÛÍ·¸º ©ú³åѧ¿ù°¼µå®¼µå¿úåñö ¬®­¼Õ屳嶧»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåñö ½¼µ·º®³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåñö ¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·¸º¬²Ü ¿½©º®Ü¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿±³ Û¼µ·º·Ø

¿©³º±°º©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úåñ

°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§º°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§º°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§º°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§º°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ ú§º

ö °¼µ«º§­¼Õå¿ú嫼µ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®­³å«¼µª²ºå ¾«º°Øµ¦Ù ØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º©²º¿¯³«º¿úåñ

ö ¿°­å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåñö ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·¸º ¬ú·ºå¬ÛÍÜå®­³å¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå ¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º

¿¬³·º ©²º¿¯³·º¿úåö Û¼µ·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®×°Ù®ºå¬³å±²º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÛÍ·º¸ ©¼µ·ºåú·ºå±³å

¶§²º±©¼µÇÄ ª«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåñ

ª´®×¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºª´®×¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºª´®×¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºª´®×¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ú§ºª´®×¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ú§º

ö ©°º®­¼Õå±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·¸º ¬«­·º¸°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úåñö ¬®­¼ÕåöµÐºá Ƴ©¼öµÐº¶®·º¸®³å¿úåÛÍ·¸º ôѺ¿«­å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®­³åá ¬®­¼Õå±³å¿úå ª«wг

®­³å ®¿§­³«º§­«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿úåñö ®­¼Õå½­°º°¼©ºþ³©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñö ©°º®­¼Õå±³åªØµå «­»ºå®³Þ«Ø¸½µ¼·º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·º¸®³å¿úåñ

Page 5: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

°³¬µ§º°³©®ºå°³»ôºÆ·ºå

Þ«¼Õ©·º§µØÛͼ§º µ©º¿ð½Ù·º¶§Õ¬®Í©º

ïðëëÂîððíøïð÷

®­«ºÛͳ¦µØåÞ«¼Õ©·º§µØÛͼ§º µ©º¿ð½Ù·º¶§Õ¬®Í©º

ççðÂîððíøïï÷

®­«ºÛͳ¦µØåùÜƼµ·ºå ó ¿ú̪«ºªÍ

§µØÛͼ§º¶½·ºå ó §¨®¬Þ«¼®º

¬µ§º¿ú ó ëðð

§µØÛͼ§ºÒ§Üå±²º¸ª ó îððì ½µÛÍ°ºá Æ»º»ð¹úܪ

©»º¦¼µå ó ïîðð «­§º

®­«ºÛͳ¦µØåÛÍ·º¬©Ù·ºå§µØÛͼ§º ó ¿ùæ»Ü»Ü½¼µ·º øðéïíë÷

±Üú¼¿®¿ú³·º°µØ§µØÛͼ§º©¼µ«º

¬®Í©ºøïç÷á ª®ºå çðá «»º¿©³º«¿ªå

®öÚª³¿©³·º²Ù»ºÇÒ®¼ÕË»ôºá

¨µ©º¿ð±´ ó ÑÜå¿«­³º¿Æô­

°«³å¿¶§³¿»±®­³å°³¿§ øðíèì÷

¬®Í©º ïîìá ¬½»ºå ïðá

¯å¿ª¾µú³åª®ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

Page 6: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ÑÜå¿«­³º¿Æô­ ÑÜå¿«­³º¿Æô­ ÑÜå¿«­³º¿Æô­ ÑÜå¿«­³º¿Æô­ ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¬®×±²º®­³åª«º°Ù Ö¬®×±²º®­³åª«º°Ù Ö¬®×±²º®­³åª«º°Ù Ö¬®×±²º®­³åª«º°Ù Ö¬®×±²º®­³åª«º°Ù Ö

Page 7: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

®³©¼«³ ®³©¼«³ ®³©¼«³ ®³©¼«³ ®³©¼«³

¬§µ¼·ºåøï÷¶§°º®×§µ¼·ºå

¬½»ºå ïñ ¬±«º©°ºú³®¿»úá ¬®×©°ºú³Þ«ÕØú³ðôº ï

¬½»ºå îñ ©ú³åª¼µ¶§Õªµ§º©ú³å°ÙÖ µ¼¶½·ºå ë

ó ¬®×¦Ù·ºú®²º¿»ú³¿ù± ê

ó úÖ°½»ºå©Ù·º¬®×¦Ù·º¶½·ºå ê

ó ©ú³åcµØå®Í¯·º¿½æ¶½·ºå è

ó ©ú³åªµ¼¬©Ù«º¬«­Õ¼å¿¯³·º¿§å®²ºÑ§¿ù¬ú³úͼ ç

ó ÑÜ婵¼«º¿ªÏ³«º ³å©ú³å°ÙÖ µ¼¶½·ºå ç

¬½»ºå íñ ©ú³å½Ø¬¶¦°º¬¿úå®×½Øú¶½·ºå ïí

ó ©ú³å½Ø¬³®½Ø¿ªÏ³«º ³å¶½·ºå ïì

ó ¬³®½Ø¿»³«º «º©ÙÖÆô³åøï÷ îï

ó ðú®ºå¦®ºå¯Üå½Ù·ºñ ¿»³«º¯«º©ÙÖÆô³åøî÷ îç

¬½»ºåøì÷ñ ¬®×¬©Ù«º¿úÍË¿» íé

ó ¿úÍË¿»¿úÍËú§º ªµ¼¬§º®ª¼µ¬§º íé

ó ¿úÍË¿»¿ª³« íè

ó §²³úÍ·º¿úÍË¿» íè

ó §ÙÖ°³å¿úÍË¿» íç

ó ±Üå±Ü嶽³å¶½³å¿úÍË¿» ìð

ó ¿úÍË¿»¬¿úÙ宮ͳ屷º¸ ìð

ó ©ú³åªµ¼¾«º¿úÍË¿»·Í³åú®ºå¶½·ºå ìð

ó ©ú³å½Ø¾«º¿úÍË¿»·Í³åú®ºå¶½·ºå ìð

¬½»ºå ëñ ¬®×°°º¿¯å¶½·ºå ìí

ó ©ú³åª¼µ«¼µ°°º¶½·ºå ìí

ó ©ú³å½Ø¾«º¶§»ºªÍ»º¿®å¶®»ºå¶½·ºå ìì

ó ¶§»ºúÍ·ºå°°º¿®å¶½·ºå ìì

ó ©ú³åª¼µ±«º¿±¬³å °°º¿¯å¶½·ºå ìì

ó ©ú³åª¼µ±«º¿±¬³å ¿½æô¶½·ºå ìé

Page 8: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ó ©ú³å½Ø¬³å©ú³åcØµå« °ÙÖ½­«º©·º¶½·ºåá ®©·º¶½·ºå ìè

ó ¬¶§°ºúͼ ®úͼ ìè

ó ¶§»º¿½æ±«º¿±°°º¿®åú»º Ûlúͼ ®úͼ ìç

ó ©ú³å½Ø¶§±«º¿± ìç

ó ¶§»º¿½æ±«º¿±°°º¿®å¶½·ºå ëð

ó ©ú³å½Ø¬³å °°º¿¯å¶½·ºå ëð

ó ±«º¿±¬¶¦°º ¬°°º½Ø¶½·ºå ëï

ó ©ú³å½Ø¬¶¦°º ¬°°º½Ø¶½·ºå ëï

ó ©ú³å½Ø¶§ ±«º¿±¬¶¦°º ¬°°º½Ø¶½·ºå ëï

ó ¬Ò§Ü屩º¿ªÏ³«ºªÖ½­«º©·º±Ù·ºå¶½·ºå ëî

¬½»ºå êñ °ÙÖ½­«ºÛÍ·º°§ºª­Ñºå3 ¶§·º ·º®×©·º±Ù·ºå¶½·ºå ëí

¬½»ºå éñ ¬®×®Í ±«º¿±½Ø§°*²ºå¿ªÏ³«º ³å¶½·ºå ëç

¬½»ºå èñ ±«º¿±¶§ú»º©³ð»ºÛÍ·º ±Ø±ô¬«­¼Õå êí

ó ±«º¿±¶§ú»º©³ð»º êí

ó ±Ø±ô¬«­¼Õå êì

¬½»ºå çñ ¬Ò§Ü屩º½­®Í©º¿±³¬®¼»ºÇ«¼µ

¬ô½Ø ¶§·º¯·º®×©·º±Ù·ºå¶½·ºå êé

ó ©ú³å¿±ªÌ©º±²º«¼µ ¬ô½Ø¶½·ºå êç

¬½»ºå ïðñ ¿°³·º ¼»ºåª¼µ«º»³ú®²º¬½­«º®­³å éë

ó cص彭¼»ºåª³¿ú³«º¶½·ºå éë

ó ®¿¨®Ö¶®·º®¶§Õ±·º¸ éê

ó ª³¾º¿§åª³¾ºô¿úͳ·ºÓ«Ñº éé

ó ¿úͳ·ºÓ«Ñºú®²ºÑ§¿ù§¹¬½­«º®­³å éç

¬½»ºå ïïñ ±«º¿±½Øѧ¿ùı¿¾³ èç

¬§¼µ·ºå øî÷¬§¼µ·ºå øî÷¬§¼µ·ºå øî÷¬§¼µ·ºå øî÷¬§¼µ·ºå øî÷

¬½»ºå ïîñ ¯¼µªÌ³¶¦·º ©ú³å°ÙÖ ¼µ¶½·ºå çí

ó ¿½­§ªÌ³ çè

ó ¬®×°°º¿¯å¶½·ºå ïðð

Page 9: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ï

¬§¼µ·ºå ï ¶§°º®×§¼µ·ºå

¬½»ºåøï÷ ¬±«º©°ºú³®¿»úá ¬®×©°ºú³Ó«ØÕú³ðôº¬®×¬½·ºå ®¶¦°º¿¬³·º¿»« ¬¿«³·ºå¯µØ嶦°º±²ºñ

¬«ôº3 ¬®×¬½·ºå¶¦°ºÓ«Ò§Ü ¯µ¼ªÏ·ºª²ºå Û¼µ·º·Ø¿©³º¬©Ù«º©¼µ«ºc¼µ«º ¼½¼µ«º»°º»³±²º¸ ¶§°º®×®­Õ¼å¯¼µ« ú³Æ𩺿¾å ªÙ©º½Ö¿§±²ºñ

"±¼µÇ¯¼µ±¶¦·º¸ ¬®×±²º®­³å °¼©º§­«º¦Ùôº®Åµ©ºÅµ ¯¼µú¿§®²ºñ ¬¶¦°º®Í»º§·º¶¦°ºª·º¸«°³å ª¼µ¬§º¿±³ ªµ§º¨µØ媵§º»²ºå®­³å½­Õ¼ËôÙ·ºå§­«º«Ù«º®×úͼ« ©ú³å½Ø«¼µ ªÌ©ºú±²º±³þ«®­³å úͼ¿»¿±³¿Ó«³·º¸¶¦°º±²ºñ ¨¼µÇ¶§·º ©ú³å½Ø¬¦¼µÇ ¬®×®Í ±«º±³ú³±«º±³¿Ó«³·ºå®­³å ©·º¶§¿©³·ºå½ØÛ¼µ·º½Ù·º ¬½Ù·º¬¿úå®­³å úͼ¿»¿±³¿Ó«³·º¶¦°º±²ºñ

cµØ嶧·º«Û7³åű²º ®°²º«³å¬§º¿±³ ¿»ú³©°º¿»ú³ ¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ§¹¿±³ºª²ºå ¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·ºå¿±³ ¬¿Ó«³·ºå©¼µÇ¿Ó«³·ºcµØ嶧·º«Û7³å±¼µÇ ¿ú³«ºú©©º¿§ú³ ¼µ±¼µÇ¿ú³«ºÓ«ú±²º«³ª©Ù·º¬¿«³·ºå µØ嬿»¬¨³å¶¦°º¿¬³·º ¿¯³·ºúÙ«º¶½·ºå±²º ª¼µ¬§º½­«º ©°ºú§ºÅµ ¯¼µú¿§®²ºñ

Page 10: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

î ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

ª§µöb¼Õªº¬½­·ºå½­·ºå ¶¦°º§Ù³å±²º§µöb¼Õªº¿úå ¼µ·ºú³ ¬®×®­³åÛÍ·º°§ºª­Ñºå3 ú·º® ¼µ·º®Ü ©ú³åª¼µ ©ú³å½ØÛÍ°ºÑÜåÛÍ°º¦«º°ªµØå ¿¬³«º§¹¬½­«º®­³å«¼µ ±©¼¶§Õ±·º¸±²ºñ

ø«÷ ¬®×¬½·ºå¶¦°º« ¬®×¬©Ù«º ¬½­¼»º¿§åÓ«úª¼®º®²ºñø½÷ ®¼®¼ªµ§º«¼µ·ºÒ®Öªµ§º·»ºå®­³å¨Ö®Í ¬®×¬©Ù«º ¬½­¼»º®­³å

¦Ö¸¿§åúª¼®º¸®²ºñøö÷ ¨¼µ±¼µÇ¬½­¼»º®­³å ¦Ö¿§åú±²¸º¬©Ù«º ®¼®¼ªµ§º«¼µ·ºÒ®Öªµ§º

·»ºå©Ù·º ¬»²ºåÛÍ·º¸¬®­³å ¼½¼µ«º»°º»³®×®­³å ¶¦°º¿§æÛ¼µ·º±²ºñ

øÝ÷ ¬®×¬½·ºå«¼°*¬©Ù«º ¿·Ù«µ»º¿Ó«å«­ úͼª³Û¼µ·º±²ºñø·÷ ¬®×¬½·ºå¬©Ù«º °¼©º¿±³«¶¦°º®×®­³å Ó«ØÕÓ«ú

¿§®²ºñ©ú³åª¼µ¾«º®Í ½­·º¸½­¼»ºú®²º¸¬½­«º®Í³ø«÷ ¬®×«¼µ®°ÙÖ¯¼µ3 ®¶¦°ºÒ§Ü¿ª³ñø½÷ ®ªÌÖ®¿úͳ·º±³3 °ÙÖú±²º¸©¼µ·º ¬®×°ÙÖ±²ºÛÍ·º¸ ¬«­Õ¼å

úª³ùº ®Ï®®Ï ¼µ±²º«¼µ Ó«²º¸±·º¸±²ºñ©ú³å½Ø¶¦°º®²º±¾«º«ª²ºå ø¬¶¦°º®Í»º¶¦°º±²º ¼µ§¹«÷óø«÷ ©ú³åª¼µ°¼©º¿«­»§º®×ú¿¬³·º ®¼®¼¾«º« ¬©©ºÛ¼µ·º

¯µØå ¿¯³·ºúÙ«º¿§å½Ö¸Ò§Üåҧܿª³ ¯»ºå°°º±·º¸±²ºñ

¿¦³º¶§§¹ ¬½­«º®­³å«¼µ ¬¶§»º¬ªÍ»º°Ñºå°³å½­·º½­¼»ºÒ§Ü屫³ª©ú³åª¼µ¾«º«ª²ºå ª¼µ«º¿ª­³Û¼µ·º« ±²ºå½Øª¼µ«º¿ª­³ú»ºÛÍ·º¸©ú³å½Ø¾«º«ª²ºå ¿¯³·ºúÙ«º¿§åÛ¼µ·º±®Ï §Ø§¼µå¿¯³·ºúÙ«º¿§åú»ºª¼µ±²ºñ ®©©º±³±²º¬¯µØå©Ù·º®Í ©ú³å½Ù·º¾«º±¼µÇ ©«º¿ú³«ºÓ«±·º¸±²ºñ

©ú³å½Ù·º©Ù·º ¬®×«¼µ ú·º¯¼µ·º¿»±²º¸©¼µ·º ©ú³å½Ø¾«º®Íô·ºå¬½­«º«¼µ ªµØ姮ºå±·º¸±²ºñ

Page 11: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ í

©ú³å½ØÄ ±¼©©º®×ÛÍ·º¸ ©ú³åª¼µÄ °³»³®×ÛÍ°ºú§º¬½­Õ¼å²Ü±²º¸ ¬¿¶½¬¿»±¼µÇ ¿ú³«º±²º¸¬½¹©Ù·º ©ú³åª¼µ±²º ®¼®¼°ÙÖ¯¼µ±²º¸ ¬®×«¼µ ¿Ó«¿¬åcµ§º±¼®ºåú»º 𻺿ªå¿©³¸®²º®Åµ©ºÅµ ¼µú¿§®²ºñ

¿Ó«¿¬åÛ¼µ·º¿±³¬®×á ®¿Ó«¿¬åÛ¼µ·º¿±³¬®×á cµ§º±¼®ºåÛ¼µ·º¿±³¬®×á ®cµ§º±¼®ºåÛ¼µ·º¿±³¬®× Å´3úͼú³á ¿Ó«å¿¬åÛ¼µ·º¿±³¬®×¬®­Õ¼å¬°³å©Ù·º ¬½­·ºå½­·ºå ¿Ó«¿¬åÛ¼µ·º¿±³¬®×ÛÍ·º¸ ©ú³åcµØåĽٷº¸¶§Õ½­«º¬ú ¿Ó«¿¬åÛ¼µ·º¿±³ ¬®×Å´3 «ÙÖ¶§³å¿±³¬®×®­³åúͼ±²ºñ

§¨®¬®­Õ¼å¬°³å®Í³ ©ú³åcµØåÄ ½Ù·º¶§Õ½­«ºúôú»º®ª¼µ¬§º¾Ö¬®×±²º®­³å ¿Ó«¿¬åªÏ·º ¬®×Ò§Ü嶧©ºÄñ

¬®×±²º©°ºÑÜå±²º øïè÷ÛÍ°º ®¶§²º¿±åªÏ·ºá ð®ºå©Ù·ºåc嶦°ºªÏ·ºá °¼©º¿§¹±Ù§º±¶¦°ºªÏ·º |·ºå©¼µÇ«¼µôº°³å ¬µ§º ¼»ºå±« ¿Ó«¿¬å½Ù·ºúͼ±²ºñ ¿¬³«ºcµØå®Í ¬¶§°º¿§åÒ§Üå ¬ô½Ø©Ù·º ®Ò§Ü家§©º¿±å±²º¸¬®×¶¦°ºªÏ·º ©ú³åcµØåÄ ½Ù·º¸¶§Õ½­«ºú®Í±³ªÏ·º ¿Ó«¿¬å½Ù·º¸úͼ±²ºñ

¬®×©°º®×¿Ó«¿¬åªÏ·º ©ú³å½Ø«¼µ ô·ºå¬®×ÛÍ·º¸§©º±«º3©ú³å¿±ªÌ©º±«Ö¸±¼µÇ ®Í©ºô´ú±²ºñ

¿Ó«¿¬å½Ù·º¸®úͼ¿±³ ¶§°º®×®­³å«¼µ ¿Ó«¿¬åª¼µªÏ·º ©ú³åcµØå©Ù·º cµ§º±¼®ºå½Ù·º¸¿ªÏ³«ºú±²ºñ ¬®×¿Ó«¿¬å¶½·ºåÛÍ·º¸ cµ§º±¼®ºå¶½·ºå®©´¿§ñ

°ÙÖ¯¼µ¿±³¬®×Ä ¶§°ºùк±²º øê÷ª¬¨¼±³ ¬¶§°º¿§åÛ¼µ·º¿±³ ¶§°º®×¶¦°ºÒ§Üå ¿ªÏ³«º¨³å±´« ©ú³åcµØå©Ù·º ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º¨³å ©ú³å°ÙÖ ¼µ¿±³ ¬®×¶¦°º§¹« cµ§º±¼®ºåÛ¼µ·º±²ºñ ø«­·º¸¨µØ姵ùº®óø«­·º¸¨µØ姵ùº®óø«­·º¸¨µØ姵ùº®óø«­·º¸¨µØ姵ùº®óø«­·º¸¨µØ姵ùº®óîìè÷îìè÷îìè÷îìè÷îìè÷

±¼µÇ¿±³º úÖ©§º¦Ù ÖË®Í °Ù Ö¯¼µ¿±³¬®×®­Õ¼å¶¦°º« cµ§º±¼®ºå½Ù·º ¸®¶§ÕÛ¼µ·º¿§ñ

Page 12: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ì ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¬«ôº3 ¿¨³·ºøê÷ª¬¨«º ¬¶§°º¿§åÛ¼µ·º¿±³ ¬®×®­³å«¼µ ø¶§°º®×«­·º¸¨µØ姵ùº®óìçì÷ cµ§º±¼®ºåª¼µ§¹« Ò®¼ÕË»ôºÑ§¿ùcµØåÛÍ·º¸¬¶½³å±«º ¼µ·ºú³cµØå±¼µÇ©·º¶§3 ô·ºå©¼µÇÄ ®Í©º½­«º¬ú ©ú³åcµØå«cµ§º±¼®ºå½Ù·º¸¶§Õ®¶§Õ ¬®¼»ºÇ½­®Í©ºÛ¼µ·º±²ºñ

©ú³åcµØå« cµ§º±¼®ºå½Ù·º®¶§Õŵ ¬®¼»ºÇ½­®Í©º¿±³º ô·ºå¬®¼»ºÇ«¼µ®¿«­»§º« ¬¯·º¸¶®·º¸©ú³åcµØå±¼µÇ ¶§·º¯·º®× ¿ªÏ³«º¨³åÛ¼µ·º±²ºñ

Page 13: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ë

¬½»ºåøî÷ ©ú³åª¼µ¶§Õªµ§º ©ú³å°ÙÖ ¼µ¶½·ºå

¬®×¦Ù·º¸¶½·ºå¶§°º®×¿Ó«³·ºå¬ú »°º»³±´±²º ¬®×¦Ù·º¸©¼µ·ºÓ«³åú»º¬©Ù«º

»²ºåª®ºåÛÍ°º±ÙôºúͼÄñ ©°º»²ºå®Í³ ±«º¯¼µ·ºú³ úÖ©§º¦ÙÖË°½»ºå©Ù·º¬®×¦Ù·º¸©¼µ·ºÓ«³åú»º¶¦°ºÒ§Üå ¬¶½³å»²ºå®Í³ ±«º¯¼µ·ºú³ ©ú³åcµØå©Ù·ºÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º¨³å ©ú³å°ÙÖ¯¼µú»º¶¦°º±²ºñ

¶§°º®×©Ù·º úÖ¬¿ú姼µ·º¿±³¬®×ÛÍ·º úÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³¬®×Å3úͼú³ úÖ¬¿ú姼µ·º¿±³¬®×¬®­Õ¼å¬°³å¶¦°º« úÖ°½»ºå©Ù·º ¬®×¦Ù·ºú³ÄñúÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³ ¬®×¬®­Õ¼å¬°³å¶¦°º« ©ú³åcµØå©Ù·º ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º ³å ©ú³å°ÙÖ ¼µú³Äñ úÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³¬®×¬®­Õ¼å¬°³å§·º¶¦°ºª·º¸«°³å úÖ°½»ºå©Ù·º ±Ù³å¿ú³«º©¼µ·ºÓ«³å¿±³º ©ú³åcµØå±¼µÇ©ú³å°ÙÖ¯¼µ©·º§¼µÇÛ¼µ·ºú»º °½»ºå« ¬«´¬²Ü¿§å±²ºñ øúÖ¬¿ú姼µ·º¿±³ ¬®×ÛÍ·º¸ úÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³¬®× ½ÙÖ¶½³å¶§¨³å±²º¸ Æô³å«¼µ¿»³«º¾«º©Ù·º ¿»³«º¯«º©ÙÖ Æô³å¬®Í©ºøî÷ ¬¶¦°º ¿¦³º¶§¨³å±²ºñ÷

Page 14: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ê ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

úÖ°½» ºåú Ö°½» ºåú Ö°½» ºåú Ö°½» ºåú Ö°½» ºå ©ú³åcµ Ø å©ú³åcµ Ø å©ú³åcµ Ø å©ú³åcµ Ø å©ú³åcµ Ø åúÖ¬¿ú姼µ·º¿±³¬®×®­³å¬©Ù«º úÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³¬®×®­³å¬©Ù«º

©¼µ·ºÓ«³å¬®×¦Ù·º¸ú³¿»ú³ ©¼µ·ºÓ«³å¬®×¦Ù·º¸ú³¿»ú³

¬®×¦Ù·º¸ú®²º¸¿»ú³¿ù±¬®×«¼µ ®¼®¼¿»¨¼µ·ºú³¿ù±úͼ úÖ°½»ºå ±¼µÇ®Åµ©º Ò®¼ÕË»ôº©ú³å

cµØå©Ù·º ¬®×¦Ù·º¸ú®²ºÅµ ®¯¼µª¼µ¿§ñ¬®×¬½·ºå¶¦°º§Ù³åú³¿»ú³¿ù±¯¼µ·ºú³ úÖ°½»ºå ±¼µÇ®Åµ©º

Ò®¼ÕË»ôº©ú³åcµØå©Ù·º±³ ¬®×¦Ù·º¸ú®²º¶¦°º±²ºñc¼µ«º®×á ½¼µå®×á Ö®×á ªµô«º®× °±²º¶¦·º «­ÔåªÙ»ºú³©Ù·º c¼µ«º®×á

½¼µå®×á Ö®×á ªµô«º®×¶¦°º§Ù³åú³¿ù± ¼µ·ºú³ úÖ°½»ºå ±¼µÇ®Åµ©º Ò®¼ÕË»ôº©ú³åcµØ婼µÇ©Ù·º ¬®×¦Ù·º¸Û¼µ·º±²ºñ

ú³Æ𩺮«·ºå¿±³ ¬ªÙÖ±µØå°³å®×á ±¼µÇ®Åµ©º ôµØÓ«²º¬§ºÛÍض½·ºå ¿¦³«º¦­«º®×¶¦°º¿±³ºó

øï÷ ¶§°º®×«­ÔåªÙ»ºú³¿ù±øî÷ §°*²ºå«¼µ ª«º½Øú³¿ù±øí÷ ±¼®ºå¯²ºåô´ ³åú³¿ù±©°ºú§ºú§º©Ù·º ©ú³å°ÙÖ ¼µÛ¼µ·º

±²ºñ ø«­·º ¸¨µØ姵ùº®óïèï÷ø«­·º ¸¨µØ姵ùº®óïèï÷ø«­·º ¸¨µØ姵ùº®óïèï÷ø«­·º ¸¨µØ姵ùº®óïèï÷ø«­·º ¸¨µØ姵ùº®óïèï÷

úÖ°½»ºå©Ù·º ¬®×¦Ù·º¸¶½·ºåúÖ°½»ºå©Ù·º ©¼µ·º½­«º¦Ù·º¸®²º¯¼µ« °³¶¦·º¸¿ú屳婼µ·º©»ºå3

ª²ºåú±²ºñ Ûשº¶¦·º¸ ¿¶§³¯¼µ©¼µ·º©»ºå3ª²ºå ú±²ºñ ©¼µ·º½­«º¿§æ©Ù·º ¬¿Ó«³·ºå¬ú³«¼µ ¬¿±å°¼©º ¿úå®Í©ºú»º®ª¼µñ

ø¿®³·º¶®Å»º§¹ î ÛÍ·º¸ §¨®á ïçêêá èð÷ø¿®³·º¶®Å»º§¹ î ÛÍ·º¸ §¨®á ïçêêá èð÷ø¿®³·º¶®Å»º§¹ î ÛÍ·º¸ §¨®á ïçêêá èð÷ø¿®³·º¶®Å»º§¹ î ÛÍ·º¸ §¨®á ïçêêá èð÷ø¿®³·º¶®Å»º§¹ î ÛÍ·º¸ §¨®á ïçêêá èð÷ø¿®³·º¿¬³·º¿¨ÙåÛÍ·º ¸ §¨°á ©ú³åcµ Øå½­Õ§ºá êçì÷ø¿®³·º¿¬³·º¿¨ÙåÛÍ·º ¸ §¨°á ©ú³åcµ Øå½­Õ§ºá êçì÷ø¿®³·º¿¬³·º¿¨ÙåÛÍ·º ¸ §¨°á ©ú³åcµ Øå½­Õ§ºá êçì÷ø¿®³·º¿¬³·º¿¨ÙåÛÍ·º ¸ §¨°á ©ú³åcµ Øå½­Õ§ºá êçì÷ø¿®³·º¿¬³·º¿¨ÙåÛÍ·º ¸ §¨°á ©ú³åcµ Øå½­Õ§ºá êçì÷

Page 15: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ é

©¼µ·º½­«º©Ù·º ¿¦³º¶§±·º±²º°«³åú§º®­³å«¼µ ®¿¦³º¶§½Ö¿±³º©¼µ·º½­«º®½¼µ·ºªµØŵ ¯¼µú¿§®²ºñ

øïçêðá ¶®»º®³Û¼ µ·º·Ø°Üú·º¨µØå á îð÷øïçêðá ¶®»º®³Û¼ µ·º·Ø°Üú·º¨µØå á îð÷øïçêðá ¶®»º®³Û¼ µ·º·Ø°Üú·º¨µØå á îð÷øïçêðá ¶®»º®³Û¼ µ·º·Ø°Üú·º¨µØå á îð÷øïçêðá ¶®»º®³Û¼ µ·º·Ø°Üú·º¨µØå á îð÷©¼µ·º½­«º«¼µ «¼µôº©¼µ·º±¼®Í ©¼µ·ºÛ¼µ·º±²º®Åµ©ºá ©°º¯·º¸Ó«³å

°«³å¶¦·º¸ª²ºå ©¼µ·ºÛ¼µ·º±²ºñø¿ú̦c´åÛÍ·º ¸ ¾µú·ºá ïçìïá ú»º«µ»ºá íìê÷ø¿ú̦c´åÛÍ·º ¸ ¾µú·ºá ïçìïá ú»º«µ»ºá íìê÷ø¿ú̦c´åÛÍ·º ¸ ¾µú·ºá ïçìïá ú»º«µ»ºá íìê÷ø¿ú̦c´åÛÍ·º ¸ ¾µú·ºá ïçìïá ú»º«µ»ºá íìê÷ø¿ú̦c´åÛÍ·º ¸ ¾µú·ºá ïçìïá ú»º«µ»ºá íìê÷

©¼µ·º½­«º¦Ù·º¸°Ñº¬½¹« ©ú³å½Ø¬®²º«¼µ µ©º¿¦³º®¿¶§³¯¼µcµØ®Ï¶¦·º¸ ±©·ºå¿§å±´Ä ±«º¿±½Ø½­«º±²º ©ú³å®ð·º®Åµ©ºÅµ®ô´¯Û¼µ·º¿§ñ

ø¿®³·º¿¬³·º¿ ÙåÛÍ·º §¨°á ïçêëá©ú³åcµØå½­Õ§ºáø¿®³·º¿¬³·º¿ ÙåÛÍ·º §¨°á ïçêëá©ú³åcµØå½­Õ§ºáø¿®³·º¿¬³·º¿ ÙåÛÍ·º §¨°á ïçêëá©ú³åcµØå½­Õ§ºáø¿®³·º¿¬³·º¿ ÙåÛÍ·º §¨°á ïçêëá©ú³åcµØå½­Õ§ºáø¿®³·º¿¬³·º¿ ÙåÛÍ·º §¨°á ïçêëá©ú³åcµØå½­Õ§ºá êçì÷êçì÷êçì÷êçì÷êçì÷©¼µ·º½­«º¦Ù·ºªÍ°º¿úå±³åú³©Ù·º ©¼µ·º±±²º ¶¦°º§Ù³å§µØ¬¶§²º

¬°µØ¨²º¸±Ù·ºåú»º ®ª¼µ¿§ñ ¬þ¼«¬½­«º«¼µ±³ ¿¦³º¶§ú»ºª¼µ±²ºñcµØå©Ù·º Ù«º ¼µ±²º¬½¹©Ù·º®Í ¬½­«º¬ª«º¬¶§²º¬°µØ«¼µ ¿®å½Ù»ºå¿§æ®´©²º3 ¿¶¦Ó«³å¨Ù«º¯¼µú®²º¶¦°º±²ºñ

ø¿®³·º°¼»º¨Ù»ºå§¹ î ÛÍ·º¸ §¨°á ïçêëá ©ú³åcµØå½­Õ§ºá ïïë÷ø¿®³·º°¼»º¨Ù»ºå§¹ î ÛÍ·º¸ §¨°á ïçêëá ©ú³åcµØå½­Õ§ºá ïïë÷ø¿®³·º°¼»º¨Ù»ºå§¹ î ÛÍ·º¸ §¨°á ïçêëá ©ú³åcµØå½­Õ§ºá ïïë÷ø¿®³·º°¼»º¨Ù»ºå§¹ î ÛÍ·º¸ §¨°á ïçêëá ©ú³åcµØå½­Õ§ºá ïïë÷ø¿®³·º°¼»º¨Ù»ºå§¹ î ÛÍ·º¸ §¨°á ïçêëá ©ú³åcµØå½­Õ§ºá ïïë÷úÖ°½»ºå©Ù·º ©¼µ·º½­«º¿úå¦Ù·ºª¼µ«º±²ºÛÍ·º ¬®×°©·º¿§æ¿§¹«º

±²ºñ ¬¯¼µ§¹ ©¼µ·º½­«º«¼µ §¨®±©·ºå¿§å ©¼µ·º©»ºå½­«ºÅµ¿½æ±²ºñ

§¨®±©·ºå¿§å ©¼µ·º©»ºå½­«º©Ù·º ¿¬³«º§¹ ¬öÚ¹ú§º®­³å§¹ð·º±²ºñ

ïñ ¬®×¬½·ºå©°ºú§º ¶¦°º§Ù³å«­ÔåªÙ»º¶½·ºå¶¦°ºÒ§Üå úÖ¬¿ú姼µ·º¿±³ ¬®×¶¦°ºú®²ºñ

îñ §¨®ÑÜ寵Øå ©¼«­±²º¸ ©¼µ·ºÓ«³å½­«º¶¦°ºú®²ºñíñ úÖ°½»ºå®ÍÔå ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ©³ð»ºúͼ±©°ºÑÜåÑÜå Ø ©¼µ·ºÓ«³å

¶½·ºå¶¦°ºú®²ºñìñ ±©·ºå¿§å½­«º«¼µ ª«º½ØúôÒ§Üå¿»³«º ±©·ºå¿§å±´

«¼µ ¦©º¶§ú®²ºñ ®Í»º«»º¿Ó«³·ºå ª«º®Í©º ¿ú娼µå¿°ú®²ºñ

Page 16: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

è ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

°½»ºå®Í °µØ°®ºå°°º¿¯å®×¶§Õ¶½·ºå©¼µ·º½­«º¿úå¦Ù·ºÒ§Üå¿»³«º ¬®×°°ºúÖ¬ú³úͼ« ®¼®¼¬³å ª¼µ¬§º

¿±³ °°º¿¯å¿®å¶®»ºå®×®­³å ¶§Õªµ§º±²ºñ©¼µ·º½­«ºÛÍ·º§©º±«º±²º ¬®×¬¿Ó«³·ºå¬ú³®­³åá ¬¿¨³«º

¬¨³å®­³åá ±¼úͼ±´±«º¿±®­³å¬¿Ó«³·ºå ¿®å®²ºñ¬®×¬¿»¬¨³å¬ª¼µ«º ùкú³¬»³©ú ú¿±³¬®×á ®µù¼»ºå

®× °±²º©¼µÇ¶¦°º§¹« ¿¯åcµØ±¼µÇ ¿°ªÌ©º¿§®²ºñ ª¼µ¬§º¿±³ °°º¿¯å®×á ¿¯åð¹å«µ±®×®­³å ¿¯³·ºúÙ«º¿§®²ºñ

¬®×±¾³ð¬ú ª¼µ¬§º§¹« ±«º¿±®­³åÛÍ·º¸¬©´ ¬½·ºå¶¦°ºú³¿»ú³±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º¶½·ºåá §°*²ºå©»ºå°Ü¯ÙÖ¶§¶½·ºåá ª´©»ºå°Ü¯ÙÖ¶§¶½·ºå®­³å ¶§Õªµ§º¿§®²ºñ

¬®×°°ºúÖ¬ú³úͼ®Í °µØ°®ºå°°º¿¯å®×®­³å ¶§Õªµ§ºÒ§Üå¿»³«º ¬½­«º¬ª«º¬¿¨³«º¬¨³å®­³å ¶§²º¸°µØ¿±³¬½¹ ©ú³åcµØå±¼µÇ ¬®×«¼µ©·º§¼µÇ±²ºñ ©ú³åcµØå®Í ¬®×°°º®²º¿»Çú«º®©¼µ·º®Í ©ú³åª¼µ Ø ·º°³½­¬§º±²ºñ ¯·º¸°³úúͼ« cµØå±¼µÇ±Ù³å¿ú³«º ¬°°º¿¯å½Øú®²ºñ

©ú³åcµØå®Í¯·º¸¿½æ¶½·ºå¬®×©ÙÖ©ú³åcµØå±¼µÇ¿ú³«ºúͼҧÜå¿»³«º©Ù·º ©ú³åcµØå®Í ¬®×°°º

¿¯å®²º¸¿»Çú«º®©¼µ·º®Ü ©ú³åª¼µ¨Ø ·º¸°³½­¬§º±²ºñ ·º¸°³úúͼ« ·º°³©Ù·º ¿¦³º¶§§¹úͼ±²º ¿»Çú«ºÛÍ·º¬½­¼»º©Ù·º cµØå±¼µÇ±Ù³å¿ú³«º¬°°º¬¿¯å½Øú±²ºñ ©ú³åcµØå©Ù·º ¬°°º¿¯å½Øú»º ±Ù³å¿ú³«º±²º¸¬½¹ ¬®×©Ù·º ±«º¿±½Ø¬¶¦°º ©·º±Ù·ºå®²º¸ ª¼µ¬§º¿±³¬¿¨³«º¬¨³å°³úÙ«º°³©®ºå®­³å ¬³åªµØ嫼µ ô´¿¯³·º±Ù³å¦¼µÇª¼µ±²ºñ

©ú³åcµØå®Í ¯·º¸¿½æ°³úúͼ« ®§­«º®«Ù«º ±Ù³å¿ú³«ºú»ºª¼µ±²ºñ úÖ¬¿ú姼µ·º¿±³¬®×¶¦°º3 °½»ºå®Í °ÙÖ©·º¿±³ ¬®×®­³å©Ù·º©ú³åcµØå®Í¯·º¸¿½æ°³ ±µØåÞ«¼®º¯·º¸¿½æ±²º¸©¼µ·º ¯·º¸°³¬©²º¶§Õ

Page 17: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ç

ª­«º ±Ù³å¿ú³«ºú»º§­«º«Ù«º¿±³º ©ú³åcµØåĬ®¼»ºÇ¶¦·º¸ ðú®ºå½­¬§ºÛ¼µ·º±²ºñ ©ú³åª¼µ§·º¶¦°º¿±³ºª²ºå ðú®ºå½­¬§º¶½·ºå½Øú«³©ú³åcµØå¿úÍË¿®Í³«º±µ¼Ç ¿ú³«ºú¿§®²ºñ

©ú³åª¼µ¬©Ù«º ¬«­Õ¼å¿¯³·º¿§å®²º¸ ѧ¿ù¬ú³úͼúÖ¬¿ú姼µ·º¿±³¬®×®­³åÛÍ·º°§ºª­Ñºå3 ©ú³åª¼µ¦«º®Í ª¼µ«º§¹

¿¯³·ºúÙ«ºÛ¼µ·ºú»º Û¼µ·º·Ø¿©³º®Í ѧ¿ù¬ú³úͼ®­³å«¼µ ½»ºÇ¬§º ³å±²ºñÒ®¼ÕË»ôº©¼µ·ºå©Ù·º Ò®¼ÕË»ôºÑ§¿ùcµØå®­³åúͼ±²ºñ ¬ ¼µ§¹ Ò®¼ÕË»ôºÑ§¿ùcµØå®Í ѧ¿ù¬ú³úͼ®­³å« ô·ºåÒ®¼ÕË»ôºúͼ úÖ¬¿ú姼µ·º¿±³¬®×®­³åÛÍ·º°§ºª­Ñºå3 ©ú³å°ÙÖ©·º§¼µÇÛ¼µ·ºú»º Þ«ÜåÓ«§º¿¯³·ºúÙ«º¿§å±²ºñ ¬®×°°º¿¯å¿±³¬½¹ ©ú³åª¼µ¦«º®Í ª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º±²ºñ

¨¼µÇ¶§·º ©ú³åª¼µ¬¿»¶¦·º¸ ¶§·º§®Í ®¼®¼°¼©ºÞ«¼Õ«º¿úÍË¿»®­³å·Í³åú®ºåª¼µ« ·Í³åú®ºå§¼µ·º½Ù·º¸ ¬½Ù·º¸¬¿ú媲ºå úͼ±²ºñ

ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º¨³å©ú³å°ÙÖ¯¼µ¶½·ºåúÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³¬®×®­³å«¼µ ©ú³å°ÙÖ ¼µ®²º ¼µ« ±«º ¼µ·ºú³

©ú³åcµØå©Ù·º »°º»³±´« ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º¨³å ©ú³å°ÙÖ¯¼µú±²ºñøúÖ¬¿ú姼µ·º¿±³¬®×§·º¶¦°ºª·º¸«°³å úÖ°½»ºå©Ù·º ¬®×±Ù³å

¿ú³«º¦Ù·º¸¶½·ºå ®¶§Õ¾Ö ©ú³åcµØå©Ù·º ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º¨³å ©ú³å°ÙÖ¯¼µÛ¼µ·º±²º¸ ¬½Ù·º¸¬¿ú嫼µ §¼©º§·º¨³å¶½·ºå ®úͼ±²º«¼µª²ºå ¿©ÙËú±²ºñ÷

ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º ³å ©ú³å°ÙÖ ¼µú³©Ù·º ¶§°º®×«­·º¸ µØåѧ¿ù§µùº®ïçèá ïççá ïççø«÷ ©Ù·º ¶§ ¼µ ³å±²º¬®×®­³å®Í©°º§¹å ®²º±®¯¼µ©ú³åª¼µ¶§Õªµ§º ©ú³å°ÙÖ ¼ µÛ¼µ·º±²ºñ

¶§°º®×«­·º µØ姵ùº® ïçè ©Ù·º ¶§¤³»ºå¨³å±²º®Í³ ú³Æ±©ºÞ«Ü嬽»ºå ïç ø±¼µÇ®Åµ©º÷ îï §¹ ¶§°º®× ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ú³Æ±©ºÞ«Üåѧ¿ù§µùº® ìçí ®Í ìçê ¨¼§¹úͼ¿±³ ¶§°º®×©°º°µØ©°ºú³«¼µ ¬¿úåô´®²º

Page 18: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ïð ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¯¼µ« »°º»³¨¼½¼µ«º±´«¼µôº©¼µ·º«±³ ©ú³åª¼µ¶§Õªµ§ºú®²º ¯¼µ¿§±²ºñ

â½·ºå½­«º®Í³ ¼½¼µ«º»°º»³±±²º ¬±«ºøïè÷ÛÍ°º¿¬³«º¶¦°ºªÏ·º ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ¨¼µ·ºå ¬9¿»ªÏ·º ø±¼µÇ®Åµ©º÷ °¼©º®ÛÍØǶ¦°º¿»ªÏ·ºø±¼µÇ®Åµ©º÷ ¿ú³ö¹°ÙÖ«§º¿»ªÏ·º ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ®«­»ºå®®³¶¦°º¿»ªÏ·º©¼µ·º¿ªÏ³«º¶½·ºå®¶§ÕÛ¼µ·º±¶¦·º »°º»³±«¼µôº°³å ¬¶½³å±©°ºÑÜåÑÜå«cµØ嫼µ ½Ù·º¸¶§Õ½­«º¿©³·ºå«³ cµØåĽٷº¸¶§Õ½­«º¬ú °ÙÖ½Ù·º¸úͼ¿§±²ºñ

©°º¦»º ¶§°º®×«­·º¸ µØåѧ¿ù§µùº® ïçç ©Ù·º ¶§¤³»ºå¨³å±²º®Í³ú³Æ±©º§µùº® ìçé ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ìçè ¬®×«¼µ ©ú³å°ÙÖ¯¼µªÏ·º »°º»³±´«¼µôº©¼µ·º ©ú³å°ÙÖ¯¼µú®²ºÅµ ¯¼µ±²ºñ ¬¯¼µ§¹§µùº®®­³å®Í³ ª·º±¿¾³®©´¾Ö ®ô³å«¼µ ½µ¼åô´¿§¹·ºå±·ºå±²º¸¬®×®­Õ¼å¶¦°º±²ºñ

¬«ôº3 ª·º¿ô³«º­³å®úͼ½¼µ«º ø©°º»ôº©°º¿«­å½úÜå±Ù³å½¼µ«º÷ «­ÔåªÙ»º±²º¶¦°º¿±³º »°º»³±´ ª·º¿ô³«º­³å«¼µôº°³å¬µ§º¨¼»ºå¿°³·º¸¿úͳ«º±´©°ºÑÜåÑÜå« cµØåÄ ½Ù·º¸¶§Õ½­«º¿©³·ºåô´«³cµØå½Ù·º¸¶§Õ½­«º¶¦·º¸ ©ú³å°ÙÖÛ¼µ·º¿§±²ºñ

ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º ³å ©ú³å°ÙÖ ¼µ±²º ¿ªÏ³«ºªÌ³©Ù·º ©ú³åcµØå ¬®²ºá ©ú³åª¼µ¬®²ºá ¿»ú§ºª¼§º°³¬¶§²º¸¬°µØ©¼µÇ §¹úͼú»º ª¼µ±²ºñ ©ú³å½ØĬ®²ºÛÍ·º¸ ª¼§º°³ª²ºå §¹úͼú»ºª¼µ±²ºñ

ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«ºªÌ³±²º ÑÜ婼µ«º©ú³å°ÙÖ±²º©¼µ·º¿ªÏ³«ºªÌ³¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ®¼®¼©¼µ·ºÓ«³åª¼µ±²º¸ ¬½­«º®­³å«¼µ úÍ·ºåª·ºå°Ù³¿¦³º¶§ú»º ª¼µ±²ºñ

¿ªÏ³«ºªÌ³©Ù·º ©ú³å½Ø¬³å ѧ¿ù¬ú ¬¿úåô¿§å§¹ú»ºÅ¿±³ ¬½­«º§¹úͼú»ºª¼µÄñ ±¼±³ú»º ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å©·º¶§¬§º§¹±²º Å´¿±³ ¬±µØå¬Û×»ºå®­³å ®±µØå±·º¸¿§ñ

ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«ºªÌ³©Ù·º cµØå½Ù»º¿©³º¬«ºÑ¿§ùÆô³å îá ¬§¼µùºøï÷ ¬§¼µùº½ÙÖø½÷¬ú cµØå½Ù»º©Ø¯¼§º¿½¹·ºå ë¼Â󩻺 «§º¿½¹·ºå «§º¿§å

Page 19: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ïï

ú®²ºñ ¿ªÏ³«ºªÌ³Ä ¿ªÏ³«º ³å±¿»ú³©Ù·º ©ú³åª¼µ ª«º®Í©º¿ú娼µåú®²ºñ

¿úÍË¿»·Í³åú®ºåª¼µ« ·Í³åú®ºå¿¯³·ºúÙ«ºÛ¼µ·º±²ºñÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«ºªÌ³ »®´»³§µØ°Ø©°º½µ«¼µ ¿¬³«º©Ù·º ¿¦³º¶§

¨³å±²ºñ

»®´»³§µØ°Øøï÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼Õ Ë»ôº©ú³åcµ Ø åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼Õ Ë»ôº©ú³åcµ Ø åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼Õ Ë»ôº©ú³åcµ Ø åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼Õ Ë»ôº©ú³åcµ Ø åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼Õ Ë»ôº©ú³åcµ Ø åïççî ½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®× ¬®Í©º óóóóóóóóïççî ½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®× ¬®Í©º óóóóóóóóïççî ½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®× ¬®Í©º óóóóóóóóïççî ½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®× ¬®Í©º óóóóóóóóïççî ½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®× ¬®Í©º óóóóóóóó

ÑÜå¾ÑÜå¾ÑÜå¾ÑÜå¾ÑÜ徿»ú§ºª¼§º°³¬¶§²º¸¬°µØ óóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åª¼µ

ÛÍ·º¿ù涮¿ù涮¿ù涮¿ù涮¿ù涮

¿»ú§ºª¼§º°³¬¶§²º¸¬°µØ óóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³å½Ø

¿ú̯ÖÙÞ«¼Õ媼®ºª²ºúô´±Ù³å±²º¸¬©Ù«º ѧ¿ù¬ú¬¿úåô´¿§å§¹ú»º ¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå

¬¨«º§¹©ú³åª¼µ« cµØå¿©³º±¼µÇ ÑÜ婼µ«º ¿ªÏ³«º¨³å¬§º§¹±²ºñ

ïñ ©ú³åª¼µÛÍ·º ©ú³å½Ø±²º ¬¼®º»Üå½­·ºå®­³å¶¦°ºÓ«Ò§Üå ªÙ»º½Ö¿±³øí÷ÛÍ°º½»ºÇ«°3 ½·º®·º±¼«Î®ºå½Ö¸§¹±²ºñ

îñ øëá éá çî÷ ú«º¿»Ç« ©ú³å½Ø±²º ©ú³åª¼µ ¿»¨¼µ·ºú³¬¨«º§¹¿»¬¼®º±¼µÇ ¿ú³«ºúͼª³Ò§Üå ¬ªÍÔ¬¼®º±¼µÇ±Ù³å¿ú³«ºú³©Ù·º 𩺯·ºÛ¼µ·ºú»º¬©Ù«º ¿ú̯ÙÖÞ«¼Õå·Í³åú®ºå§¹±²ºñ

Page 20: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ïî ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

íñ øêá éá çî÷ ¿»Ç©Ù·º ¿ùæªÍ¬¼®º$ ¶§Õªµ§º®²º¸ ¬ªÍÔ±¼µÇ±Ù³å¿ú³«ºú»º¶¦°ºÒ§Üå |·ºå¿»Ç²¾«º©Ù·º §°*²ºå«¼µ ¶§»º¿§å§¹®²ºÅµ ¿¶§³ ¼µ±Ù³å½Ö§¹±²ºñ |·ºåÄ ¿¶§³ ¼µ®×¿Ó«³·º ©ú³åª¼µ®Í ôµØÓ«²º«³ ©°º«­§º±³åúͼ ¿úÌ ÙÖÞ«¼Õ嫼µ ±«º¿± ÑÜå½­°ºð¿úÍË©Ù·º ¿§å¬§ºª¼µ«º§¹±²ºñ

ìñ §°*²ºå·Í³åú®ºå±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¿»³«ºú«º ²¿»§¼µ·ºå©Ù·ºª²ºåª³¿ú³«º¿§å¬§º¶½·ºå®úÍ¼á ©°ºª¶§²º¸±²º¬¨¼ ª´½­·ºå¬¿©ÙË®½Ø¾Ö ¿úͳ·º§µ»ºå¿»½Ö¸§¹±²ºñ

ëñ ©ú³åª¼µ±²º ©ú³å½Ø¬¿§æ ®±«Ú³3 ©ú³å½Ø ¬®Í»º©«ôº ¬ªÍÔ¬¼®º±¼µÇ±Ù³å ®±Ù³å °µØ°®ºåÓ«²º¸ú³ ©ú³å½Ø¿¶§³

¼µ±²º¬©¼µ·ºå ¬ªÍÔ¬¼®º±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º¶½·ºåª²ºå®úÍ¼á ¬ªÍÔª²ºå ®úͼ¿Ó«³·ºå ±¼ú§¹±²ºñ

êñ ¼µÇ¿Ó«³·º ®c¼µå®¿¶¦³·º¿±³ ±¿¾³¶¦·º ª¼®ºª²º¿¶§³¯¼µ«³©ú³åª¼µÄ ¿ú̯ÙÖÞ«¼Õ嫼µ ®©ú³å úô´±Ù³å§¹¿±³¿Ó«³·º¸Ñ§¿ù¬ú ¬¿úåô´¿§å§¹ú»º ©¼µ·ºÓ«³å ¿ªÏ³«º¨³å¬§º§¹±²ºñ

¿ªå°³å°Ù³¶¦·º¸

©ú³åª¼µïççî ½µÛÍ°ºá ¿¬³«º©¼µ¾³ ø ÷ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

Page 21: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬½»ºåøí÷ ©ú³å½Ø¬¶¦°º ¬¿úåô®×½Øú¶½·ºå

±«º¯¼µ·ºú³ ¬¦ÙÖˬ°²ºå®­³åÛÍ·º¸ úÖ©§º¦ÙÖË°½»ºå®­³å®Í©°º¯·º¸¬¿úåô´½Øú±²º®­³å úͼ±«Ö¸±¼µÇ ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º« ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º¨³å ©ú³å°ÙÖ¯¼µ±¶¦·º¸ ©ú³åcµØå®Í ±®r³»º°³½­¬§º½Øú«³¬¿úåô´½Øú±²º®­³åª²ºå úͼ¿§±²ºñ

úÖ©§º¦ÙÖË°½»ºå®Í ¬¿úåô´¨³å¿±³ ¬®×¬®­Õ ¼å¬°³å±²º¬³®½ØúÛ¼µ·º¿±³ ¬®×¬®­Õ¼å¬°³å¶¦°º¿±³º °½»ºå« ¬³®½Ø ½Ø𻺿§å¿ª¸úͼ±²ºñ ¬³®½Ø ®úÛ¼µ·º¿±³ ¬®×¬®­Õ¼å¬°³å¶¦°ºªÏ·º ½­Õ§º¿Ûͳ·º¿§®²ºñ

úÖ©§º¦ÙÖË°½»ºå¬¿»¶¦·º ©ú³å½Ø©°ºÑÜ嬳å îì »³úÜ ½­Õ§º¿Ûͳ·º½Ù·ºúͼ±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ô·ºå¨«º§¼µ®¼µ3 ½­Õ§º¿Ûͳ·º§¼µ·º½Ù·º®úͼ¿§ñ ¬«ôº3 øîì÷»³úܨ«º ¿«­³ºªÙ»º3½­Õ§º¿Ûͳ·º®²º¯¼µªÏ·º ±«º¯¼µ·ºú³©ú³å±´Þ«Üå ةٷº ½­Õ§º®¼»ºÇú®»º ¿©³·ºå½Øú±²ºñ

Page 22: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ïì ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

©ú³å½Ø©ú³å°ÙÖ¯¼µ¶½·ºå ½Ø¨³åú±²º¸¶§°º®×±²º ¿¨³·ºùкøé÷ÛÍ°º¨«º®»²ºå ¬¶§°º¿§åÛ¼µ·º¿±³¬®×¶¦°ºªÏ·º ú«º¿§¹·ºåøíð÷¬¨¼ ú®»ºô½­Õ§ºÛ¼µ·º±²ºñ ¿¨³·ºùкøé÷ÛÍ°º «º»²ºå3 ¬¶§°º¿§åÛ¼µ·º¿±³ ¬®×¶¦°ºªÏ·º øïë÷ú«º¬¨¼ ú®»ºô´½­Õ§ºÛ¼µ·º±²ºñ

ø¶§°º®×«­·º ¸¨µØ姵ùº®óïêé÷ø¶§°º®×«­·º ¸¨µØ姵ùº®óïêé÷ø¶§°º®×«­·º ¸¨µØ姵ùº®óïêé÷ø¶§°º®×«­·º ¸¨µØ姵ùº®óïêé÷ø¶§°º®×«­·º ¸¨µØ姵ùº®óïêé÷¨¼µ±¼µÇ ½­Õ§º¿Ûͳ·º¨³å¿±³«³ª«¼µ ú®»º«³ªÅµ ¿½æ©©º

Ó«±²ºñ ô·ºåú®»º«³ª¬©Ù·ºå ¬®×°°ºúÖ¬ú³úͼ±²º ©ú³åcµØå±¼µÇ¬½­¼»º®Ü ¬®×°ÙÖ©·ºÛ¼µ·ºú»º ¿¯³·ºúÙ«º±²ºñ ¨¼µ«³ª«¼µ ¬®×°µØ°®ºå°°º¿¯å®×«³ªÅµª²ºå ¿½æ±²ºñ

ú®»º«³ª ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ¬®×°µØ°®ºå°°º¿¯å®×«³ª¬©Ù·ºå©ú³å½Ø¬¿»¶¦·º ¬³®½Ø ®úÛ¼µ·º±²º ¶§°º®×§·º¶¦°ºª·º«°³å ¬³®½Ø¿ªÏ³«ºª¼µ« ¿ªÏ³«ºÛ¼µ·ºÄñ ½­Õ§ºú®»º¿§å¨³å¿±³ ©ú³å±´Þ«ÜåcµØå©Ù·º ¬³®½Ø¿ªÏ³«º ³åú®²º¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ±³®»º¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®Ï¶¦·º¸ ¬³®½Ø¿ªÏ³«º¨³åú»º ®±·º¸Åµ ¯¼µú¿§®²ºñ

½­Õ§ºú®»º ú«º¿°¿±³¬½¹ °½»ºå®Í ©ú³åcµØå±¼µÇ ¬®×°ÙÖ©·º¿§å§¼µÇ±²ºñ ¬®×ÛÍ·º¸¬©´ ©ú³å½Ø«¼µ§¹ ©°º§¹©²ºå ©ú³åcµØå±¼µÇ§¼µÇ¬§º±²ºñ ©ú³å½Ø« ©ú³åcµØå¿úÍË¿ú³«ºÒ§Üå ¬®×«¼µ °©·ºÓ«³å»³ú»º±³úͼ¿§¿©³¸±²ºñ

©ú³å½Ø ¬³®½Ø¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå±«º¯¼µ·ºú³úÖ©§º¦ÙÖË°½»ºå®Í ¬®×°ÙÖ±¶¦·º¸ ©ú³åcµØå±¼µÇ ©ú³å½Ø

¬¶¦°º ¿ú³«ºúͼ±²º¶¦°º¿°á ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º« ÑÜ婼µ«º ¿ªÏ³«º¨³å ©ú³å°ÙÖ ¼µ±¶¦·º ©ú³åcµØå®Í ±®r³»º°³½­¬§º¶½·ºå½Øú¿±³¿Ó«³·º©ú³åcµØå±¼µÇ ©ú³å½Ø¬¶¦°º ¿ú³«ºúͼ±²º¶¦°º¿°á ¿ú³«ºúͼª³¿±³©ú³å½Ø®­³å¬¿»¶¦·º ¬½­Õ§ºªÙ©º µ¿½­½Ù·º¶§Õú»º ¬³®½Ø¿ªÏ³«º ³å§¼µ·º½Ù·º¸úͼ±²ºñ

Page 23: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ïë

ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º¨³å¿±³¬®×®­³å±²º úÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³¬®×ª²ºå¶¦°ºá ¬³®½Ø¿§åÛ¼µ·º¿±³ ¬®×®­³åª²ºå ¶¦°º©©ºÓ«±²º«®­³å¿§ú³á ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º¨³å½Øú¿±³ ©ú³å½Ø¬¿»¶¦·º¸ ±³®»º¬¿»¬¨³å©Ù·º ¬³®½Ø«¼°* ¬½«º¬½ÖúͼªÍ®²º ®Åµ©º¿§ñ

úÖ¬½­Õ§º¶¦·º¸ ©ú³å°ÙÖ ©·º§¼µ Ƕ½·ºå½Øú¿±³ ©ú³å½Ø®­³å¬¦µ¼Ç®´¬³®½Ø ¿ªÏ³«º½Ù·º¸ ¬½Ù·º¸¬¿úåúͼ¿±³ºª²ºå ¬®×¬¿»¬¨³å¬ú¬³®½Ø úÛ¼µ·º ®úÛ¼µ·º ®¼®¼¾³±³ ½­·º¸½­¼»º©©ºú»ºª¼µ±²ºñ

®¼®¼¬®×¬¿»¬¨³å¬ú ¬³®½Ø ®úÛ¼µ·º¿±å§¹§Öª­«º ¬³®½Ø¿ªÏ³«º¨³å®×«¼°*«¼µ ¬¿ª³±µØå¯ôº ®¿¯³·ºúÙ«º±·º¸ñ

¬³®½Ø¿§å¶½·ºå ®¿§å¶½·ºå®Í³ ©ú³åcµØåÄ ©³ð»ºá ¬³®½Ø¿ªÏ³«ºú®²º¸©³ð»º®Í³ ©ú³å½ØÄ ©³ð»ºÅµ ®Í©ºô±®­³åª²ºåúͼ¿§±²ºñ §º±³¨§º¿° ®ª§º¿°ÛÍ·ºÅµ ½Øô«³ ÆÙÖ¿«³·ºå¿«³·ºå¶¦·º¸ ¬³®½Ø ¿ªÏ³«º¨³åÓ«±²º®­³åª²ºå úͼ±²ºñ

¬³®½Ø¿§åÛ¼µ·º±²º¬®×á ¬³®½Ø®¿§åÛ¼µ·º±²º¬®×ÛÍ·º °§ºª­Ñºå3 ½ÙÖ¶½³å¿¦³º¶§¨³å¿±³ Æô³å«¼µ ¿»³«º¾«º©Ù·º ¿»³«º¯«º©ÙÖøï÷¬¶¦°º ¶§¨³å±²ºñ

¬³®½Ø®¿§åÛ¼µ·º±²º¸¬®×§·º¶¦°ºª·º¸«°³å ©ú³å½Ø±²ºïñ ¬±«º ïê ÛÍ°º¿¬³«º¶¦°º±´îñ ¬®­Õ¼å±®Üåíñ ¿ú³ö¹°ÙÖ«§º±´ìñ ®±»º°Ù®ºå±´¶¦°ºªÏ·º ¬³®½ØÛÍ·º¸ ªÌ©ºú»º¯·º¸ ¼ µÛ¼µ·º½Ù·º¸

¬³Ð³ ©ú³åcµØå©Ù·ºúͼ±²ºñ ø¶§°º®×«­·º ¸¨µØ姵ùº®óìçé÷ø¶§°º®×«­·º ¸¨µØ姵ùº®óìçé÷ø¶§°º®×«­·º ¸¨µØ姵ùº®óìçé÷ø¶§°º®×«­·º ¸¨µØ姵ùº®óìçé÷ø¶§°º®×«­·º ¸¨µØ姵ùº®óìçé÷¿¬³«º§¹©¼µÇ®Í³ ¬³®½Ø¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå«¼°*ÛÍ·º¸°§ºª­Ñºå3

ª®ºå/Ì»º©²ºúͼ¿»±²º¸ °Üú·º¨µØå®­³å¶¦°º±²ºñ±³®»º¬³å¶¦·º¸¯¼µªÏ·º ¬°Ù§º°ÙÖ½Øú±©°ºÑÜå¬³å ¬®×«¼µ cµØå±¼µÇ

©·º3 °°º¿¯å¶½·ºå®¶§Õ¿±å®Ü ±¼µÇ®Åµ©º ¬®×«¼µ °°º¿¯å¿»°Ñº¬©Ù·ºå$ Ó«³¶®·º°Ù³ ½­Õ§º¿Ûͳ·º ³å¬§º±²º ®Åµ©º¿§ñ ¼µ±¼µÇ ½­Õ§º¿Ûͳ·º¶½·ºå

Page 24: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ïê ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¶¦·º |·ºå¬¿§æ©Ù·º ¶§°º®× ·ºúÍ³å ®¿©ÙËúͼ¿±å¾Ö Þ«¼Õ©·º3 ¶§°ºùк¿§å¶½·ºå®­Õ¼å ®¶¦°º¬§º¿§ñ

ø¿®³·º¿«­³ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêëá cµØå½­Õ§ºá êêê÷ø¿®³·º¿«­³ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêëá cµØå½­Õ§ºá êêê÷ø¿®³·º¿«­³ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêëá cµØå½­Õ§ºá êêê÷ø¿®³·º¿«­³ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêëá cµØå½­Õ§ºá êêê÷ø¿®³·º¿«­³ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêëá cµØå½­Õ§ºá êêê÷

¬³®½Ø¿§å¶½·ºå±²º ¬°Ñº¬ª³¶¦°º3 ¶··ºå§ôº¶½·ºå®Í³ â½·ºå½­«º¶¦°º±²ºñ ©ú³å½Ø©°ºÑÜå ¬¶§°ºúͼ¿Ó«³·ºå ±«º¿±¨·ºúÍ³å ®¶§¿±å±¿úÙË |·ºå±²º ¬¶§°º«·ºå±²ºÅµ ѧ¿ù¬ú ô¯±·º¸±²º¸¬¿ª­³«º ¬³®½Ø¿§åªÏ·º |·ºå±²º ©ú³åª¼µ¶§±«º¿±®­³å¬³åӱƳªÌ®ºå®¼µå©»ºú³¿Ó«³·ºå ±¼µÇ®Åµ©º Ò½¼®ºå¿¶½³«º©»ºú³¿Ó«³·ºå±¼µÇ®Åµ©º ¨Ù«º¿¶§å©»ºú³¿Ó«³·ºå ®¿§æ¿§¹«º§¹« ¬®×¬¿©³¬©Ù·ºå ¬³®½Ø¶¦·º¸ ªÌ©º¨³å±·º¸±²ºñ

øïçêðá ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø°Üú·º¨µØå á ïçî øªÌ©º¿©³º÷ ÷øïçêðá ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø°Üú·º¨µØå á ïçî øªÌ©º¿©³º÷ ÷øïçêðá ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø°Üú·º¨µØå á ïçî øªÌ©º¿©³º÷ ÷øïçêðá ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø°Üú·º¨µØå á ïçî øªÌ©º¿©³º÷ ÷øïçêðá ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø°Üú·º¨µØå á ïçî øªÌ©º¿©³º÷ ÷¿¨³·ºùк ©°º±«ºÛÍ·º¸ ¿±ùк¿§åÛ¼µ·º¿±³¬®×®­³å®Í¬§

¬³®½Ø®¿§åÛ¼µ·º¿±³ ¬®×®­³å©Ù·º ©ú³åcµØå®­³å« ¬³®½Ø¿§åÛ¼µ·º½Ù·º«¼µ §µùº® ìçé « «»ºÇ±©º ³å¶½·ºå®úͼá ßżµ©ú³åcµØå±²º ®²º±²º¬®×©Ù·º® ¼µ ¬³®½Ø¿§åú³$ «¼µôº§¼µ·º ·º¶½·º½Ù·º¬³Ð³ ¬¶§²º¬ðúͼ±²ºñ ±¼µÇú³©Ù·º ô·ºå¯·º¶½·º½Ù·º«¼µ ©ú³åѧ¿ùÛÍ·º¬²Ü «­·º±µØåú®²ºñ ¬³®½Ø¿§å±²º¶§-»³®­³å«¼µ ÑÜå°Ù³°Ñºå°³å¯·º¶½·ºú»º ®ªcµØå®­³å¬³å ªµ§º§¼µ·º½Ù·º¸¿§å±²º¸¬¶§·º ¿¨³·ºùк©°º±«ºÛÍ·º¸¿±ùк¿§åÛ¼µ·º¿±³ ¬®×ÛÍ°º®­Õ¼å®Í¬§ «­»º¬®×¬³åªµØå©Ù·º ®´ªcµØå±²º ¬«»ºÇ¬±©º®úͼ ¬³®½Ø¿§å½Ù·º¸úͼ±²º¸ ¬¿ª­³«º ¬¨´å½¼µ·ºªµØ¿±³¬¿Ó«³·ºåúͼ±²º ¬®×®­³å®Í©°º§¹å ô·ºå¬®×®­Õ¼å©Ù·º ø¿¨³·ºùк©°º±«ºÛÍ·º¸ ¿±ùк¿§åÛ¼µ·º¿±³¬®×÷ ¬³®½Ø®¿§å±·º¸ñ

®´ªcµØå±²º ¬³®½Ø«¼°*«¼µ ¯»ºå°°ºú³$ °Ù§º°ÙÖ¿±³¶§°º®×±¿¾³á ©ú³å½Ø¬¿§æ©·º¶§±²º ±«º¿±½Ø½­«ºÄ ¬¿¶½¬¿»ÛÍ·º¸©ú³å½Ø¬³å ¶§°º®×¨·ºúͳå°Üú·º½Ö¸¿±³º ½­®Í©º©»ºú³¿±³ ¶§°ºùк©¼µÇ«¼µ ¨²º¸±Ù·ºå °Ñºå°³å±·º¸±²ºñ ©ú³å½Ø«¼µ ªÌ©ºª¼µ«ºªÏ·º±«º¿±®­³å«¼µ ±·ºÓ«³å¿§åÛ¼µ·º±²ºÅ¿±³ ®¨·º®úÍ³å °Ù§º°ÙÖ½­«º

Page 25: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ïé

®­Õ¼å«¼µ ª«º½Øú»º ®±·º¸¿±³ºª²ºå ©ú³å½Ø¬³å ªÌ©ºª¼µ«º§¹«±«º¿±®­³å¬³å ¿Ó«³«ºª»ºÇ¿°±´®­Õ¼å¶¦°º¿»ªÏ·º¶¦°º¿°á ©ú³å½Ø±²º ®¼®¼ªÙ©ºª§º®×«¼µ ¬±µØ嶧Õ3 ±«º¿±®­³å«¼µ ®µ±³å¨Ù«º¯¼µ¿¬³·º ¶§Õª¼®º®²ºÅµ ôµØÓ«²ºú»º ¿ª­³º«»º¿±³¬¿Ó«³·ºå®­³åúͼªÏ·º¶¦°º¿° ®´ªcµØå±²º ¬³®½Ø¿§åú»º ¶··ºå ¼ µÛ¼µ·º±²ºñ

øú»º«µ»º¬©ÙÖ ëá °³ îéê °µ زÜ÷øú»º«µ»º¬©ÙÖ ëá °³ îéê °µ زÜ÷øú»º«µ»º¬©ÙÖ ëá °³ îéê °µ زÜ÷øú»º«µ»º¬©ÙÖ ëá °³ îéê °µ زÜ÷øú»º«µ»º¬©ÙÖ ëá °³ îéê °µ زÜ÷¬³®½Ø©·º±Ù·ºå¿ªÏ³«º ³å±²º¬½¹ ¬³®½Ø¿ªÏ³«º ³å®×

§µØ°ØÛÍ·º¸¬©´ ¬³®½Ø±´ÛÍ°ºÑÜåÄ ª¼µ¬§º¿±³ ¬¿¨³«º¬¨³å®­³å§¹úͼú®²ºñ µ¼Ç¶§·º ¬³®½Ø¿ªÏ³«º ³åú¶½·ºåÛÍ·º°§ºª­Ñºå3 ¬¿Ó«³·ºå°µØ¿¦³º¶§§¹úͼ±²º¸ ±Ü嶽³å¿ªÏ³«ºªÌ³«¼µ§¹ §´å©ÙÖ©·º¶§¿ªÏ³«º¨³åÛ¼µ·º±²ºñ

¬³®½Ø¿ªÏ³«º¨³å®×§µØ°Ø$ cµØå½Ù»º¿©³º«§º©Ø¯¼§º¿½¹·ºå ë¼Â󨮺忯³·ºú»ºª¼µ¬§º±²ºñ ±Ü嶽³å¿ªÏ³«ºªÌ³«¼µ§¹ §´å©ÙÖ©·º¶§¿ªÏ³«º¨³åÛ¼µ·º±²ºñ

¬³®½Ø¿ªÏ³«º¨³å®×§µØ°Ø$ cµØå½Ù»º¿©³º«§º©Ø¯¼§º¿½¹·ºå ë¼Â󨮺忯³·ºú»º ª¼µ¬§º±²ºñ ±Ü嶽³å¿ªÏ³«ºªÌ³«¼µ§¹ §å©ÙÖ©·º±Ù·ºå®²º¯¼µ§¹« ¨¼µ±Ü嶽³å¿ªÏ³«ºªÌ³$ª²ºå cµØå½Ù»º¿©³º«§º©Ø¯¼§º¿½¹·ºå ë¼Âó ¨®ºå¿¯³·ºú±²ºñ ±Ü嶽³å¿ªÏ³«ºªÌ³«¼µ ©ú³å½Ø«¼µôº©¼µ·º¿±³º ª²ºå¿«³·ºåá ¶§·º§úͼ ®¼±³å°µð·º©°ºÑÜå«¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ¿ªÏ³«º¨³åÛ¼µ·º±²ºñ

©ú³å½Ø¾«º« ¬®×«³ª¬©Ù·ºå ¬½­Õ§ºªÙ©º µ¿½­½Ù·ºú¿ú嬩٫º ¬³®½Ø¿ªÏ³«º¨³åÛ¼µ·º½Ù·º¸ ¬½Ù·º¸¬¿úåúͼ±«Ö¸±¼µÇá ©ú³åª¼µ¾«º«ª²ºå ©ú³å½Ø¬³å ¬³®½Ø®¿§å±·º¸¿Ó«³·ºå ¿ªÏ³«º¨³åÛ¼µ·º½Ù·º¸ ¬½Ù·º¸¬¿úå±²ºúͼ¿§±²ºñ ®´ªcµØå« ¬³®½Ø¿ªÏ³«º¨³å±²º«¼µ§ôº¿±³º ¬¨«ºcµØ嬯·º¸¯·º¸±¼µÇ ©«º¿ú³«º3 ¬³®½Øúúͼ¿ú嬩٫º Þ«¼Õ姮ºå½Ù·º¸úͼ¿§±²ºñ

Page 26: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ïè ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¿¬³«º©Ù·º ¬³®½Ø¿ªÏ³«º ³å®× §µØ°Ø»®»³©°ºú§ºÛÍ·º ±Ü嶽³å¿ªÏ³«ºªÌ³»®´»³©°ºú§º«¼µ ¿¦³º¶§¨³å±²ºñ

»®´»³§µØ°Ø øî÷óóóóóóóóóóóóóóóóóó ú³Æ𩺩ú³å±´Þ«Üåïçóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóó

«¼µªÍ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åª¼µÛÍ·º

¿ùæªÍ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³å½Ø¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ѧ¿ù§µùº óóóóóóóóóóóóóó ¬ú °ÙÖ¯¼µ®×¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ѧ¿ù§µùº óóóóóóóóóóóóóó ¬ú °ÙÖ¯¼µ®×¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ѧ¿ù§µùº óóóóóóóóóóóóóó ¬ú °ÙÖ¯¼µ®×¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ѧ¿ù§µùº óóóóóóóóóóóóóó ¬ú °ÙÖ¯¼µ®×¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ѧ¿ù§µùº óóóóóóóóóóóóóó ¬ú °ÙÖ¯¼µ®×

½Ø𻺽­Õ§º¶§Õªµ§º±´®­³å

ïñ ¬®²ºóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ¬ªµ§º¬«¼µ·ºóóóóóóóóóóóóóóóóó®Í©º§µØ©·ºóóóóóóóóóóóóóóóóóó ¿»ú§ºóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

îñ ¬®²ºóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ¬ªµ§º¬«¼µ·ºóóóóóóóóóóóóóóóóó®Í©º§µØ©·ºóóóóóóóóóóóóóóóóóó ¿»ú§ºóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóc¼µ¿±°Ù³ ¿ªÏ³«º¨³å¬§º§¹±²ºñ

ïñ ¿ªÏ³«º ³å±©¼µÇ±²º ªÞ«Ü媿«³·ºå®­³å¶¦°º3 §°*²ºå®­³å«¼µª²ºå "cµØå¿©³º°Üú·º§¼ µ·º½Ù·º ¸¬³Ð³¬©Ù·ºå$ §¼µ·ºÓ«§¹±²ºñ

îñ ¿ªÏ³«º ³å±©¼µÇ±²º ¬¨«º¬®×$ ©ú³å½Ø¬©Ù«º ¬³®½Ø¿§åú»ºª¼µ±²º¬©Ù«º "cµØå¿©³º« ±·º¿ª­³º¿±³ 𻺽ؽ­Õ§º¶§Õªµ§º§¹±²ºñ

Page 27: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ïç

íñ ±¼µÇ§¹3 ¬¿§¹·º¬ÛÍØ®úͼ ªÙ©º«·ºå¿±³¬³®½Ø𻺶¦·º ¬¨«º¬®²º§¹ ©ú³å½Ø«¼µ ¬®×°°º¿¯å¿»°Ñº¬©Ù·ºå ¬³®½Ø¶¦·º¸ªÌ©º¿§å§¹ú»º ¿ªå°³å°Ù³ ¿ªÏ³«º¨³å¬§º§¹±²ºñ

øï÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóøî÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

¿»Ç°ÙÖá ïçóóóóó½µÛÍ°ºá óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóªá ø ÷ú«ºñ

»®´»³§µØ°Ø øí÷óóóóóóóóóóóóóóóóóó ú³Æ𩺩ú³å±´Þ«Üåïçóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóó

«¼µªÍ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åª¼µÛÍ·º

¿ùæªÍ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³å½Ø

©ú³å½Ø¿ùæªÍ¬©Ù«º ¬½­Õ§ºªÙ©º¨µ¿½­½Ù·º¸¶§Õ§¹ú»º¬³®½Ø¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå

ïñ ¬¨«º§¹¬®×©Ù·º ©ú³å½Ø±²º ¶§°º®× ¼µ·ºú³ ѧ¿ù§µùº® íîê¬ú ©ú³å°ÙÖ¯¼µ¶½·ºå½Ø¿»ú§¹±²ºñ

îñ ¶§°º®× ¼µ·ºú³ ѧ¿ù§µùº® íîê ±²º ¬³®½Ø¿§åÛ¼µ·º¿±³ ¬®×¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼úͼú§¹±²ºñ

íñ ±¼µÇ¿±³º ¶§°º®× ¼µ·ºú³ «­·º¸ µØåѧ¿ù§µùº® øìçé÷©Ù·º ©°º±«º©°º«Î»ºåùÐºá ¿±ùк ¼µ«º¿±³¬®×§·º ¶¦°ºª·º«°³å ¬®­Õ¼å±®Ü嶦°º« ¬³®½Ø¿§åÛ¼µ·º½Ù·º¸¬³Ð³ cص忩³º$ úͼ±²ºÅµ±¼úͼú§¹±²ºñ

Page 28: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

îð ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

ìñ ©ú³å½Ø±²º ¬±«ºøìð÷¿«­³ºÒ§Ü¶¦°º¿±³ ¬®­Õ¼å±®Üå©°ºÑÜ嶦°º±²º¸¬¶§·º ®Üåô§º¿ú³ö¹úͼ±´©°ºÑÜ媲ºå ¶¦°º§¹±²ºñ¬½·ºå ®¶¦°º§Ù³å®Ü ®Üåô§º¿ú³ö¹¶¦°º±¶¦·º ú³ð»º¶¦·º ¿¯åð¹å«µ±®×½Ø½Öú¦å§¹±²ºñ ¬¿¨³«º¬¨³å®­³å«¼µ §å©ÙÖ©·º¶§§¹±²ºñ

±¼µÇ§¹3 ¬®×«³ª¬©Ù·ºå ¬³®½Ø¶¦·º¸ ¬½­Õ§ºªÙ©º¨µ¿½­½Ù·º¸ ¶§Õ§¹ú»º ¿ªÏ³«º¨³å¬§º§¹±²ºñ

¿ªå°³å°Ù³¶¦·º¸

ÑÜå½ø¿ùæªÍĽ·º§Ù»ºå±²º÷

ú«º°ÙÖóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóñ

Page 29: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ îï

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú

¿»³«º¯«º©ÙÖ Æô³åøï÷¿»³«º¯«º©ÙÖ Æô³åøï÷¿»³«º¯«º©ÙÖ Æô³åøï÷¿»³«º¯«º©ÙÖ Æô³åøï÷¿»³«º¯«º©ÙÖ Æô³åøï÷

ïðç «­ÔåªÙ»º¿±³¶§°º®×¿§æ®©²º3¬³®½Ø¿§å½Ù·ºËú®ú ©²º±²ºñ

ïïð ñïïï ñïïí ñïïì ñïïë ¬³®½Ø ®úïïê «­ÔåªÙ»º¿±³

¶§°º®×¿§æ®©²º3¬³®½Ø¿§å½Ù·ºËú®ú ©²º±²ºñ

ïïé ñïïè ¬³®½Ø ®úïïç «­ÔåªÙ»º¿±³

¶§°º®×¿§æ®©²º3¬³®½Ø¿§å½Ù·ºËú®ú ©²º±²ºñ

ïîð ñïîð ø½÷ ñïîï ¬³®½Ø ®úïîï ø«÷ ¬³®½Ø ®úïîî ¬³®½Ø ®úïîí ¬³®½Ø ®úïîì ¬³®½Ø ®úïîì ø«÷ ¬³®½Ø ®ú

ïîì ø½÷ ¬³®½Ø ®úïîë ¬³®½Ø ®úïîê ¬³®½Ø ®úïîé ¬³®½Ø ®úïîè ¬³®½Ø ®úïîç ¬³®½Ø ®úïí𠬳®½Ø ®úïíð ø«÷ ¬³®½Ø úïíð ø½÷ ¬³®½Ø úïíï ¬³®½Ø ®úïíî ¬³®½Ø ®úïíí ¬³®½Ø ®úïíì ¬³®½Ø ®úïíë ¬³®½Ø úïíê ¬³®½Ø úïíé ¬³®½Ø úïíè ¬³®½Ø úïì𠬳®½Ø úïìí ¬³®½Ø úïìì ¬³®½Ø úïìë ¬³®½Ø úïìé ¬³®½Ø úïìè ¬³®½Ø úïìç «­ÔåªÙ»º¿±³

¶§°º®×¿§æ®©²º3¬³®½Ø¿§å½Ù·ºËú®ú ©²º±²ºñ

Page 30: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

îî ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

ïëð ñïëï ¬³®½Ø úïëî ¬³®½Ø úïëí ¬³®½Ø úïëì ø«÷ ¬³®½Ø ®úïëì ¬³®½Ø úïëë ¬³®½Ø úïëê ¬³®½Ø úïëé ¬³®½Ø úïëè ¬³®½Ø úïê𠬳®½Ø úïêï ¬³®½Ø úïêî ¬³®½Ø úïêí ¬³®½Ø úïêì ¬³®½Ø úïêë ¬³®½Ø úïêê ¬³®½Ø úïêé ¬³®½Ø úïêè ¬³®½Ø úïêç ¬³®½Ø úïé𠬳®½Ø úïéï ø·÷ ¬³®½Ø úïéï ø°÷ ¬³®½Ø úïéï ø¯÷ ¬³®½Ø úïéï øÆ÷ ¬³®½Ø úïéï ø²÷ ¬³®½Ø úïéî ¬³®½Ø ú

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú

ïéí ¬³®½Ø úïéì ¬³®½Ø úïéë ¬³®½Ø úïéê ¬³®½Ø úïéé ¬³®½Ø úïéè ¬³®½Ø úïéç ¬³®½Ø úïè𠬳®½Ø úïèï ¬³®½Ø úïèî ¬³®½Ø úïèí ¬³®½Ø úïèì ¬³®½Ø úïèë ¬³®½Ø úïèê ¬³®½Ø úïèé ¬³®½Ø úïèè ¬³®½Ø úïèç ¬³®½Ø úïç𠬳®½Ø úïçí ¬³®½Ø úïçì ¬³®½Ø úïçë ¬³®½Ø úïçê «­ÔåªÙ»º¿±³

¶§°º®×¿§æ®©²º3¬³®½Ø¿§å½Ù·ºËú®ú ©²º±²ºñ

ïçé ¬³®½Ø úïçè ¬³®½Ø ú

Page 31: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ îí

ïçç ¬³®½Ø úîð𠬳®½Ø úîðï ¬³®½Ø úîðï ¬³®½Ø úîðí ¬³®½Ø úîðì ¬³®½Ø úîðë ¬³®½Ø úîðê ¬³®½Ø úîðé ¬³®½Ø úîðè ¬³®½Ø úîðç ¬³®½Ø úîï𠬳®½Ø úîïï ¬³®½Ø úîïî ¬³®½Ø úîïí ¬³®½Ø úîïì ¬³®½Ø úîïë ¬³®½Ø úîïê ¬³®½Ø úîïê ø«÷ ¬³®½Ø úîïé ¬³®½Ø úîïè ¬³®½Ø úîïç ¬³®½Ø úîî𠬳®½Ø úîîï ¬³®½Ø úîîî ¬³®½Ø ®úîîí ¬³®½Ø úîîì ¬³®½Ø ú

îîë ¬³®½Ø úîîë ø«÷ ¬³®½Ø úîîë ø½÷ ¬³®½Ø úîîê ¬³®½Ø ®úîîé ¬³®½Ø ®úîîè ¬³®½Ø úîîç ¬³®½Ø úîí𠬳®½Ø ®úîíî ¬³®½Ø ®úîíí ¬³®½Ø ®úîíì ¬³®½Ø ®úîíë ¬³®½Ø ®úîíê ¬³®½Ø ®úîíé ¬³®½Ø ®úîíè ¬³®½Ø ®úîíç ¬³®½Ø ®úîì𠬳®½Ø ®úîìï ¬³®½Ø ®úîìî ¬³®½Ø ®úîìí ¬³®½Ø ®úîìì ¬³®½Ø ®úîìë ¬³®½Ø ®úîìê ¬³®½Ø ®úîìé ¬³®½Ø ®úîìè ¬³®½Ø ®úîìç ¬³®½Ø ®úîë𠬳®½Ø ®ú

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú

Page 32: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

îì ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú

îëï ¬³®½Ø ®úîëî ¬³®½Ø ®úîëí ¬³®½Ø ®úîëì ¬³®½Ø ®úîëë ¬³®½Ø úîëê ¬³®½Ø úîëé ¬³®½Ø úîëè ¬³®½Ø úîëç ¬³®½Ø úîê𠬳®½Ø ®úîêï ¬³®½Ø úîêî ¬³®½Ø úîêí ¬³®½Ø úîêí ø«÷ ¬³®½Ø úîêì ¬³®½Ø úîêë ¬³®½Ø úîêê ¬³®½Ø úîêé ¬³®½Ø úîêç ¬³®½Ø úîé𠬳®½Ø úîéï ¬³®½Ø úîéî ¬³®½Ø úîéí ¬³®½Ø úîéì ¬³®½Ø úîéë ¬³®½Ø úîéê ¬³®½Ø úîéé ¬³®½Ø ú

îéè ¬³®½Ø úîéç ¬³®½Ø úîéç ø«÷ ¬³®½Ø úîè𠬳®½Ø úîèï ¬³®½Ø úîèî ¬³®½Ø úîèí ¬³®½Ø úîèì ¬³®½Ø úîèë ¬³®½Ø úîèê ¬³®½Ø úîèé ¬³®½Ø úîèè ¬³®½Ø úîèç ¬³®½Ø úîç𠬳®½Ø úîçï ¬³®½Ø úîçî ¬³®½Ø úîçí ¬³®½Ø úîçì ¬³®½Ø úîçì ø«÷ ¬³®½Ø ®úîçë ¬³®½Ø úîçë ø«÷ ¬³®½Ø ®úîçê ¬³®½Ø úîçé ¬³®½Ø úîçè ¬³®½Ø úíðî ¬³®½Ø ®úíðì ¬³®½Ø ®úíðì ø«÷ ¬³®½Ø ®ú

Page 33: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ îë

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú

íðë ¬³®½Ø ®úíðê ¬³®½Ø ®úíðé ¬³®½Ø ®úíðè ¬³®½Ø úíðç ¬³®½Ø úíïï ¬³®½Ø ®úíïî ¬³®½Ø úíïî ø«÷ ¬³®½Ø úíïî ø½÷ ¬³®½Ø úíïî øö÷ ¬³®½Ø úíïî øÝ÷ ¬³®½Ø úíïí ¬³®½Ø ®úíïì ¬³®½Ø ®úíïë ¬³®½Ø ®úíïê ¬³®½Ø ®úíïé ¬³®½Ø úíïè ¬³®½Ø úíîí ¬³®½Ø úíîì ¬³®½Ø úíîë ¬³®½Ø úíîê ¬³®½Ø ®úíîé ¬³®½Ø ®úíîè ¬³®½Ø ®úíîç ¬³®½Ø ®úíí𠬳®½Ø úííï ¬³®½Ø ®úííî ¬³®½Ø ú

ííí ¬³®½Ø ®úííì ¬³®½Ø úííë ¬³®½Ø úííê ¬³®½Ø úííé ¬³®½Ø úííè ¬³®½Ø úíìï ¬³®½Ø úíìî ¬³®½Ø úíìí ¬³®½Ø úíìì ¬³®½Ø úíìë ¬³®½Ø úíìê ¬³®½Ø úíìé ¬³®½Ø úíìè ¬³®½Ø úíëî ¬³®½Ø úíëí ¬³®½Ø úíëì ¬³®½Ø úíëë ¬³®½Ø úíëê ¬³®½Ø ®úíëé ¬³®½Ø úíëè ¬³®½Ø úíêí ¬³®½Ø úíêì ¬³®½Ø ®úíêë ¬³®½Ø ®úíêê ¬³®½Ø ®úíêê ø«÷ ¬³®½Ø ®úíêê ø½÷ ¬³®½Ø ®ú

Page 34: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

îê ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú

íêé ¬³®½Ø ®úíêè ¬³®½Ø ®úíêç ¬³®½Ø ®úíé𠬳®½Ø úíéï ¬³®½Ø ®úíéî ¬³®½Ø ®úíéí ¬³®½Ø ®úíéì ¬³®½Ø úíéê ¬³®½Ø ®úíéé ¬³®½Ø ®úíéç ¬³®½Ø ®úíè𠬳®½Ø ®úíèï ¬³®½Ø ®úíèî ¬³®½Ø ®úíèì ¬³®½Ø úíèë ¬³®½Ø úíèê ¬³®½Ø ®úíèé ¬³®½Ø ®úíèè ¬³®½Ø úíèç ¬³®½Ø úíçî ¬³®½Ø ®úíçí ¬³®½Ø ®úíçì ¬³®½Ø ®úíçë ¬³®½Ø ®úíçê ¬³®½Ø ®úíçé ¬³®½Ø ®úíçè ¬³®½Ø ®ú

íçç ¬³®½Ø ®úìð𠬳®½Ø ®úìðï ¬³®½Ø ®úìðî ¬³®½Ø ®úìðí ¬³®½Ø úìðì ¬³®½Ø úìðë ¬³®½Ø úìðê ¬³®½Ø ®úìðé ¬³®½Ø ®úìðè ¬³®½Ø ®úìðç ¬³®½Ø ®úìïï ¬³®½Ø ®úìïî ¬³®½Ø ®úìïí ¬³®½Ø ®úìïì ¬³®½Ø ®úìïé ¬³®½Ø úìïè ¬³®½Ø úìïç ¬³®½Ø úìî𠬳®½Ø úìîï ¬³®½Ø úìîî ¬³®½Ø ®úìîí ¬³®½Ø úìîì ¬³®½Ø úìîê ¬³®½Ø ®úìîé ¬³®½Ø ®úìîè ¬³®½Ø úìîç ¬³®½Ø ú

Page 35: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ îé

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú

ìí𠬳®½Ø úìíï ¬³®½Ø úìíï ¬³®½Ø úìíî ¬³®½Ø úìíí ¬³®½Ø úìíì ¬³®½Ø úìíë ¬³®½Ø úìíê ¬³®½Ø ®úìíé ¬³®½Ø ®úìíè ¬³®½Ø ®úìíç ¬³®½Ø ®úìì𠬳®½Ø ®úììé ¬³®½Ø úììè ¬³®½Ø úììç ¬³®½Ø ®úìë𠬳®½Ø ®úìëï ¬³®½Ø úìëî ¬³®½Ø ®úìëí ¬³®½Ø ®úìëì ¬³®½Ø ®úìëë ¬³®½Ø ®úìëê ¬³®½Ø ®úìëé ¬³®½Ø ®úìëè ¬³®½Ø ®úìëç ¬³®½Ø ®úìê𠬳®½Ø ®úìêï ¬³®½Ø ú

ìêî ¬³®½Ø úìêë ¬³®½Ø úìêê ¬³®½Ø ®úìêé ¬³®½Ø ®úìêè ¬³®½Ø ®úìêç ¬³®½Ø úìéï ¬³®½Ø úìéî ¬³®½Ø úìéí ¬³®½Ø úìéì ¬³®½Ø úìéë ¬³®½Ø úìéê ¬³®½Ø úìéé ø«÷ ¬³®½Ø úìèî ¬³®½Ø úìèí ¬³®½Ø úìèì ¬³®½Ø úìèë ¬³®½Ø úìèê ¬³®½Ø úìèé ¬³®½Ø úìèè ¬³®½Ø úìèç ¬³®½Ø úìèç ø«÷ ¬³®½Ø ®úìèç ø½÷ ¬³®½Ø ®úìèç øö÷ ¬³®½Ø úìèç øÝ÷ ¬³®½Ø ®úìçï ¬³®½Ø úìçí ¬³®½Ø ®ú

Page 36: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

îè ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

ìçì ¬³®½Ø úìçë ¬³®½Ø úìçê ¬³®½Ø úìçé ¬³®½Ø úìçè ¬³®½Ø úëð𠬳®½Ø úëðï ¬³®½Ø úëðî ¬³®½Ø úëðì ¬³®½Ø úëðë ¬³®½Ø ®úëðê ¬³®½Ø úëðé ¬³®½Ø ®úëðè ¬³®½Ø úëðç ¬³®½Ø úëï𠬳®½Ø úëïï «­ÔåªÙ»º¿±³

¶§°º®×¿§æ®©²º3¬³®½Ø¿§å½Ù·ºËú®ú ©²º±²ºñ

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ¬³®½Ø ú®ú

Page 37: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ îç

ïðç «­ÔåªÙ»º¿±³¶§°º®×¿§æ®©²º3 ðú®ºå®§¹¾Ö¦®ºå¯Üå½Ù·ºË®¦®ºå¯Üå½Ù·ºËúͼ±²ºñ

ïïð ñïïï ñïïí ñïïì ñïïë ñïïê ñïïé ñïïè ñïïç ñïîð ñïîð ø½÷ ñïîï ú±²ºñïîî ®úñïîí ®úñïîì ®úñïîì ø«÷ ®úñïîë ®úñïîê ®úñïîé ®úñïîè ®úñïîç ®úñïíð ø«÷ ®úñ

¿»³«º¯«º©ÙÖ Æô³åøî÷¿»³«º¯«º©ÙÖ Æô³åøî÷¿»³«º¯«º©ÙÖ Æô³åøî÷¿»³«º¯«º©ÙÖ Æô³åøî÷¿»³«º¯«º©ÙÖ Æô³åøî÷ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹

¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®úú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹

¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®úïíð ø½÷ ®úñïíï ú±²ºñïíî ú±²ºñïíí ú±²ºñïíì ú±²ºñïíë ú±²ºñïíê ú±²ºñïíé ®úñïíè ú±²ºñïìð ú±²ºñïìí ú±²ºñïìì ú±²ºñïìë ú±²ºñïìé ú±²ºñïìè ú±²ºñïìç «­ÔåªÙ»º¿±³

¶§°º®×¿§æ®©²º±²ºñïëð ú±²ºñïëï ú±²ºñïëî ú±²ºñïëí ú±²ºñïëí ø«÷ ®úñïëì ®úñïëë ®úñïëê ®úñ

Page 38: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

íð ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

ïëé ú±²ºñïëè ú±²ºñïêð ®úñïêï ®úñïêî ®úñïêí ®úñïêì ®úñïêë ®úñïêé ®úñïêè ®úñïêç ú±²ºñïéð ú±²ºñïéï ø·÷ ®úñïéï ø°÷ ®úñïéï ø¯÷ ®úñïéï øÆ÷ ®úñïéï ø°­÷ ®úñïéï ø²÷ ®úñïéî ®úñïéí ®úñïéì ®úñïéë ®úñïéê ®úñïéé ®úñïéè ®úñïéç ®úñ

ïèð ®úñïèï ®úñïèî ®úñïèí ®úñïèì ®úñïèë ®úñïèê ®úñïèé ®úñïèè ®úñïèç ®úñïçð ®úñïçí ®úñïçì ®úñïçë ®úñïçê ®úñïçé ®úñïçè ®úñïçç ®úñîðð ®úñîðï ®úñîðï ®úñîðí ®úñîðì ®úñîðë ®úñîðê ®úñîðé ®úñ

Page 39: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ íï

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

îðè ®úñîðç ®úñîïð ®úñîïï ®úñîïî ú±²ºñîïí ú±²ºñîïì ®úñîïë ú±²ºñîïê ú±²ºñîïê ø«÷ ú±²ºñîïé ®úñîïè ®úñîïç ®úñîîð ®úñîîï ®úñîîî ®úñîîí ®úñîîì ú±²ºñîîë ú±²ºñîîë ø«÷ ®úñîîë ø½÷ ú±²ºñîîê ú±²ºñîîé ®úñîîè ®úñîîç ®úñîíð ú±²ºñ

îíî ú±²ºñîíí ú±²ºñîíì ú±²ºñîíë ú±²ºñîëé ú±²ºñîëè ú±²ºñîëç ú±²ºñîêð ú±²ºñîêï ú±²ºñîêî ú±²ºñîêí ú±²ºñîêí ø«÷ ú±²ºñîêì ®úñîêë ®úñîêê ®úñîêé ®úñîêç ú±²ºñîéð ú±²ºñîéï ®úñîéî ®úñîéí ®úñîéì ®úñîéë ®úñîéê ®úñîéé ú±²ºñîéè ®úñ

Page 40: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

íî ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

îéç ú±²ºñîéç ø«÷ ú±²ºñîèð ú±²ºñîèï ú±²ºñîèî ú±²ºñîèí ú±²ºñîèì ®úñîèë ú±²ºñîèê ú±²ºñîèé ®úñîèè ®úñîèç ú±²ºñîçð ®úñîçï ú±²ºñîçî ú±²ºñîçí ú±²ºñîçì ú±²ºñîçì ø«÷ ®úñîçë ú±²ºñîçë ø«÷ ®úñîçê ú±²ºñîçé ú±²ºñîçè ®úñíðî ú±²ºñíðì ú±²ºñíðì ø«÷ ú±²ºñ

íðë ú±²ºñíðê ú±²ºñíðé ú±²ºñíðè ú±²ºñíðç ú±²ºñíïï ú±²ºñíïî ø«÷ ®úñíïî ø½÷ ®úñíïî øö÷ ®úñíïî øÝ÷ ®úñíïí ®úñíïì ®úñíïë ®úñíïê ®úñíïé ú±²ºñíïè ú±²ºñíîí ®úñíîì ú±²ºñíîë ú±²ºñíîê ú±²ºñíîé ú±²ºñíîè ú±²ºñíîç ú±²ºñííð ú±²ºñííï ú±²ºñííî ú±²ºñ

Page 41: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ íí

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

ííí ú±²ºñííì ®úñííë ú±²ºñííê ú±²ºñííé ú±²ºñííè ú±²ºñíìï ú±²ºñíìî ú±²ºñíìí ú±²ºñíìì ú±²ºñíìë ®úñíìê ú±²ºñíìé ú±²ºñíìè ú±²ºñíëî ®úñíëí ú±²ºñíëì ú±²ºñíëë ®úñíëê ú±²ºñíëé ú±²ºñíëè ú±²ºñíêí ú±²ºñíêì ú±²ºñíêë ú±²ºñíêê ú±²ºñíêê ø«÷ ú±²ºñ

íêê ø½÷ ú±²ºñíêé ú±²ºñíêè ú±²ºñíêç ú±²ºñíéð ®úñíéï ú±²ºñíéî ú±²ºñíéí ú±²ºñíéì ®úñíéê ú±²ºñíéé ú±²ºñíéç ú±²ºñíèð ú±²ºñíèï ú±²ºñíèî ú±²ºñíèì ú±²ºñíèë ú±²ºñíèê ú±²ºñíèé ú±²ºñíèè ú±²ºñíèç ú±²ºñíçî ú±²ºñíçí ú±²ºñíçì ú±²ºñíçë ú±²ºñíçê ú±²ºñ

Page 42: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

íì ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

íçé ú±²ºñíçè ú±²ºñíçç ú±²ºñìðð ú±²ºñìðï ú±²ºñìðî ú±²ºñìðí ®úñìðì ®úñìðê ú±²ºñìðé ú±²ºñìðè ú±²ºñìðç ú±²ºñìïï ú±²ºñìïî ú±²ºñìïí ú±²ºñìïì ú±²ºñìïé ®úñìïè ®úñìïç ú±²ºñìîð ú±²ºñìîï ®úñìîî ®úñìîí ®úñìîì ®úñìîê ®úñìîé ®úñ

ìîè ú±²ºñìîç ú±²ºñìíð ú±²ºñìíï ú±²ºñìíï ú±²ºñìíî ú±²ºñìíí ú±²ºñìíì ®úñìíë ú±²ºñìíê ú±²ºñìíé ú±²ºñìíè ú±²ºñìíç ú±²ºñììð ú±²ºñììé ú±²ºñììè ú±²ºñììç ú±²ºñìëð ú±²ºñìëï ú±²ºñìëî ú±²ºñìëí ú±²ºñìëì ú±²ºñìëë ú±²ºñìëê ú±²ºñìëé ú±²ºñìëè ú±²ºñ

Page 43: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ íë

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

ú³Æ±©ºÞ«Ü姵ùº® ðú®ºå®§¹¦®ºå¯Üå½Ù·ºË ú®ú

ìëç ú±²ºñìêð ú±²ºñìêï ú±²ºñìêî ú±²ºñìêë ®úñìêê ®úñìêé ®úñìêè ®úñìêç ®úñìéï ®úñìéî ®úñìéí ®úñìéì ®úñìéë ®úñìéê ®úñìéé ø«÷ ®úñìèí ú±²ºñìèì ú±²ºñìèë ú±²ºñìèê ú±²ºñìèé ú±²ºñìèè ú±²ºñìèç ú±²ºñìèç ø«÷ ú±²ºñìèç ø½÷ ú±²ºñìèç øö÷ ú±²ºñ

ìçï ®úñìçí ®úñìçì ®úñìçë ®úñìçê ®úñìçé ®úñìçè ®úñëðð ®úñëðï ®úñëðî ®úñëðì ®úñëðë ®úñëðê ®úñëðé ®úñëðè ®úñëðç ®úñëïð ®úñëïï «­ÔåªÙ»º¿±³

¶§°º®×¿§æ®©²º±²ºñ

Page 44: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬½»ºåøì÷ ¬®×¬©Ù«º¿úÍÇ¿»

¿úÍË¿»¿úÍËú§º ª¼µ¬§º ®ª¼µ¬§ºª´©°ºÑÜ妭³å»³3 ®«­»ºå®®³¶¦°º¿±³¬½¹ ®¼®¼¾³±³

¿¯åðôº¿±³«º±²ºª²ºåúͼÄñ ¯ú³ð»º¨Ø±Ù³å¿ú³«º3 «µ±®×½Øô´±²ºª²ºåúͼÄñ

ª®®³©°ºÑÜå±²º ®¼®¼«­»ºå®³¿ú嬩٫º ®¼®¼¾³±³ðôºô´¿±³«º±µØ宲º¿ª³ ±¼µÇ®Åµ©º ¯ú³ð»ºÄ /Ì»ºÓ«³å½­«º¬©¼µ·ºå¿¯³·ºúÙ«º®²º¿ª³ ¼µ±²º«¼°*®Í³ ¼µª®®³Ä ¬¯µØ嬶¦©º©Ù·º©²º±²ºñ

ª´®®³±²º ®¼®¼¬¿¶½¬¿»«¼µ ®¼®¼¬±¼¯µØ嶦°º±²ºñ ®¼®¼¿ú³ö¹¬¿¶½¬¿»±²º ú³ð»º¿½æ¿ª³«º¿±³ ¬¿¶½¬¿» ŵ©º®Åµ©º |·ºå±³ªÏ·º ¬±¼¯µØ嶦°º±²ºñ

¬½­Õ¼Ë¿±³ª´®®³®­³å±²º ¿ú³ö¹¿ßùá ¿¯åð¹å¿ßùÛÍ·º¸§©º±«º3 ©Ü宼¿½¹«º®¼ ³å©©º±²º®­³åª²ºå úͼÄñ ¬½­Õ¼Ë®Í³ ŵ©º©¼§©º©¼ ±¼±²ºª²ºåúͼÄñ ¬½­Õ¼Ë®Í³ ŵ©º©¼§©º©¼ ®±¼±²ºª²ºåúͼÄñ

Page 45: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

íè ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¯ú³ð»º¿½æú®²º¸ ¬¿¶½¬¿»¶¦°º§¹ª­«º ŵ©º©¼§©º©¼®±¼¾Ö ¿¯å®Ü婼µ®­³å¶¦·º¸ ©©º¿ô³·º«³å «µ¿»±¶¦·º¸ ¬»³«¼µ¯Ù±«Ö±¼µÇ¶¦°º«³ «¼µôº«­Õ¼å»²ºåú±²º¬¶¦°º®­³å Ó«ØÕú±²º®­³åª²ºåúͼ¿§±²ºñ

¬§ºÛÍ·º¸¨Ù·ºåú®²º¸«¼°* ¿§¹«º¯¼»ºÛÍ·º¸ ¿§¹«ºÓ«±²ºª²ºå úͼ±²ºñ

¬®×¬½·ºå¶¦°º¿±³¬½¹ ¿úÍË¿»·Í³åú»ºª¼µ¬§º±²º ®ª¼µ¬§º±²º¯¼µ¶½·ºå®Í³ª²ºå ¬¨«º§¹¬©¼µ·ºå¶¦°º±²ºñ

ø«÷ ©ú³åcµØ嬿©ÙˬӫØÕø½÷ °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º®× ¬©¼µ·ºå¬©³øö÷ ±¼¶®·º»³åª²º®×¬½­«º±µØå½­«º«¼µ ®´©²º«³ ®¼®¼¾³±³ ¯µØ嶦©ºú®²ºñ¿úÍË¿»·Í³åú»º®ª¼µ¬§ºÅµ ·º¶®·ºô´ §¹« ®¼®¼«¼µôº®¼®¼ ¿úÍË¿»

©°ºÑÜå«Ö¸±¼µÇ ®Í©ºô´«³ ¬°° ªµ§º¿¯³·º±Ù³å¦¼µÇª¼µ±²ºñ¿úÍË¿»·Í³åú»º ª¼µ¬§º±²ºÅµ ¨·º¶®·ºô´¯§¹« ±·º¸¿ª­³º

¬§º°§º®²º¸ ¿úÍË¿»«¼µ ¿úÙå½­ôº·Í³åú®ºåú¿§®²ºñ

¿úÍË¿»¿ª³«ª«ºúͼ¿úÍË¿»¿ª³««¼µ Ó«²º¸®²º¯¼µ§¹«ïñ §²³úÍ·º¿úÍË¿»îñ §ÙÖ°³å¿úÍË¿»íñ ±Üå±Ü嶽³å¶½³åÞ«¼Õ姮ºå¿»±²º¸¿úÍË¿»Å´3¿©ÙËÛ¼µ·ºÄñ

§²³úÍ·º¿úÍË¿»¿úÍË¿»¿ª³«Ä ù¼©ºù¼©ºÞ«Ö®­³å¶¦°ºÓ«±²ºñ ®­³å¿±³¬³å

¶¦·º¸ ¬®×Þ«Üå®­³å©Ù·º żµ¾«ºùܾ«º ¬ªµ¬ô«º·Í³åú®ºå¶½·ºå½Ø¿»ú±²º¸ ¿úÍË¿»®­³å¶¦°º±²ºñ

Page 46: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ íç

¶§°º®×¾µú·ºá ©ú³å®®×¾µú·º®­³åŵ ¬®²º«·º§Ù»ºå¬©§º½Øú¿ª³«º¿¬³·º ¿ªå°³å¨¼µ«º¿±³ §²³úÍ·º¿úÍË¿»®­³å¶¦°º±²ºñ

¬¯¼µ§¹¿úÍË¿»®­³åÄ öµÐº±©·ºå±²º ¿Ó«³º¶·³¿§å¿»ú»º®ª¼µ¾Ö §·º«¼µôº¿«³·ºå±©·ºå¿®Ìå®×®­³å¶¦·º¸ ¿«­³ºÓ«³å3¿»Äñ

¿úÍË¿»Ä ©»º¦¼µå¬®Í»º«¼µ±¼±´®­³å ¨¼µ«º¨¼µ«º©»º©»º¿§å3·Í³åú®ºåÓ«±²ºñ

§ÙÖ°³å¿úÍË¿»¿úÍË¿»±²º ¬®×ú¿¬³·º ®¼®¼«¼µôº®¼®¼ ¿Ó«³º¶·³ú±²º®Åµ©º

¿§ñ ¬ú²º¬½­·ºåúͼ¿±³ ¿úÍË¿»®­³å¬¿»¶¦·º §·º«¼µôº¿«³·ºå±©·ºå¿®Ìå®×¶¦·º¸ú§º©²ºÛ¼µ·º¿±³ºª²ºå §·º«¼µôº§²³öµÐº±©·ºå¿®Ì姭ØË®×»²ºå§¹å¿±³ ¿úÍË¿»®­³å¬¦¼µÇ ¿Ó«³º¶·³¿§å®²º¸§ÙÖ°³å«¼µ ¬³å«¼µåÓ«±²ºñ

§ÙÖ°³å« ®¼®¼ú²º/Ì»ºå±²º¸¿úÍË¿»«¼µ ±¼Ó«³å®·ºåÞ«Ü嬪³å¬®×±²º« ·ºú¿ª³«º¿¬³·º ¬§¼µÇ¬/Ì»ºå®­³å¶§Õ©©º±²ºñ |·ºå©¼µÇÛÍ·º¸ ¬¿°å®«§º¿±³ ¿úÍË¿»«¼µ®´ ¿½Ù忪åÓ«®ºå§¼µå±³±³¶¦°º¿¬³·º ¿¶§³©©º±²ºñ ¿úÍË¿»½±²º §ÙÖ°³åÄ ¬¯Ùôº¬¿Å³¬/Ì»ºå¬®Ì»ºå¿§æ ®´©²º±²ºñ

¬®×§ÙÖ°³å« ¿úÍË¿»¬³å ¬®×ú¿¬³·º ªµ§º¿¯³·º¿§åÒ§Üå ¬®×·Í³å±²º¸¬½¹ ¿úÍË¿»½¨Ö®Í §ÙÖ½ô´±²ºñ

¬¯¼µ§¹¿úÍË¿»®­³å±²º §²³¬ú²º¬½­·ºå«¼µ ¬³å«¼µå±²º¨«º §ÙÖ°³å«¼µ±³ ¬³å«¼µåÓ«±²º« ®­³å±²ºñ

§ÙÖ°³å§©ºð»ºå«­·º©Ù·º «­·ºª²º«­«º°³å±²º¶¦°º3 |·ºå±²ºª²ºå §ÙÖ°³å¯»º©©º±²ºñ §ÙÖ°³å©¼µÇÄ ªµ§º»²ºåªµ§ºÅ»º®­³å |·ºåÄ¿úÍË¿»ªµ§º·»ºå©Ù·º ¨·ºÅ§º¿»©©º¶®Ö¶¦°º±²ºñ

Page 47: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ìð ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

±Üå±Ü嶽³å¶½³å¿úÍË¿»¬®×ú¿¬³·º §ÙÖ°³å«¼µ ¬³å®«¼µå¾Ö ª×§ºúͳåú§º©²º¿»±²º¸

¿úÍË¿»¬®­Õ¼å¬°³å¶¦°º±²ºñ §²³¬ú²º¬¿±Ùå¬ú §²³úÍ·º¬¯·º®Åµ©º¿±å¿±³ºª²ºå §²³úÍ·º¬¯·º±¼µÇ ©«ºªÍ®ºåú»º Þ«¼Õ姮ºå¿»±²º¸¿úÍË¿»¬®­Õ¼å¬°³å¶¦°º±²ºñ §²³ú²º®¶§²º¸¿±å¿±³ºª²ºå¬/Ù»ºÇúͼ±²ºñ ¿úÍË¿»©¼µÇÄ Ó«»º¬·ºª«wг §ú¼«Ø®­³å ¶§²º°µØ¶½·ºå®úͼ¿±å¿±³ºª²ºå úúͼ¿¬³·º Þ«¼Õ姮ºå¿»¯Ö ¿úÍË¿»¬®­Õ¼å¬°³åŵ¯¼µú¿§®²ºñ

¿úÍË¿»¬¿úÙ宮ͳ屷º¸®¼®¼©©ºÛ¼µ·º¿±³ ¿·Ù¿Ó«å§®³Ð«¼µ ½­·º¸«³ ®¼®¼¬®×¬©Ù«º

¬¬§º°§º¯µØåŵ ¨·º¶®·ºô´¯¿±³ ¿úÍË¿»«¼µ ¿úÙå½­ôº·Í³åú®ºå±·º¸±²ºñ

¬½­Õ¼Ë¿úÍË¿»®­³å±²º ¬®×©²º¿¯³«ºú³©Ù·º ¿°¸°§º¿±½­³±²ºñ ¬½­Õ¼Ë¿úÍË¿»®­³å±²º ¬®×«¼µ¦­«ºú³©Ù·º ©«µ©º©«§ºúͼÄñ

©ú³åª¼µ¾«º®Í ¿úÍË¿»·Í³åú®ºå®²º¯¼µªÏ·º ¬®×©²º¿¯³«ºú³©Ù·º ¿°°§º¿±½­³©©º¿±³¿úÍË¿»Ä ¬ú²º¬¿±Ù嫼µ ²º±Ù·ºå°Ñºå°³åú±²ºñ ©ú³å½Ø¾«º®Í ·Í³å®²º ¼µªÏ·ºª²ºå ¬®×«¼µ¦­«ºú³©Ù·º ©«µ©º©«§ºÛ¼µ·º¿±³ ¬ú²º¬¿±Ù嫼µ ¨²º¸±Ù·ºå°Ñºå°³åú±²ºñ

¿úÍË¿»Äªµ§ºú²º«¼µ·ºú²º±²º ¬®×Ä ¬©¼®º¬»«º ¬¿ªå¬¿§¹«¼µª²ºå ¶¦°º¿§æ¿°±²ºñ ¿úÍË¿»·Í³åú®ºå¶½·ºå«¼µ ¬¼®º¿¨³·º®×á¾µú³å©²ºá ¿¯å®·ºú²º°µ©º¨¼µå¶½·ºå©°º®­Õ¼åŵ ô´¯¨³å±·º¸±²ºñ

©ú³åª¼µ¾«º ¿úÍË¿»·Í³åú®ºå¶½·ºåúÖ¬¿ú姼µ·º¿±³¬®×®­³å¬©Ù«º ±«º ¼µ·ºú³Ñ§¿ù¬ú³úͼ®­³å

« ©ú³åª¼µ¾«º®Í ª¼µ«º§¹¬«­Õ¼å¿¯³·º¿§åÒ®Ö¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º

Page 48: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ìï

©ú³åª¼µ« ®¼®¼°¼©ºÞ«¼Õ«º ±Ü嶽³å¿úÍË¿»¨§º·Í³åª¼µ« ·Í³åÛ¼µ·º±²ºñ±«º¯¼µ·ºú³ ѧ¿ù¬ú³úÍ¼Ä ½Ù·º¸¶§Õ½­«º«¼µ¿©³·ºå½Ø«³ |·ºåÛÍ·º¸©ÙÖ¦«º3 |·ºåĪ«º¿¬³«º®Í ¿¯³·ºúÙ«ºú±²ºñ

úÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³¬®×®­³å¬©Ù«º® ±«º ¼µ·ºú³Ñ§¿ù¬ú³úͼ« ª¼µ«º§¹¬«­Õ¼å¿¯³·º¿§å®²º®Åµ©º±¶¦·º¸ ¬«­Õ¼å¿¯³·ºªµ¼¬§º±²ºÅµ ·º¶®·ºô¯§¹« ®¼®¼°¼©ºÞ«¼Õ«º¿úÍË¿»·Í³å3 ¿¯³·ºúÙ«ºÛ¼µ·º±²ºñ

¬®×Ä ®²º±²º¬¯·º©Ù·º®¯¼µ ¿úÍË¿»·Í³åú®ºå3 ¿¯³·ºúÙ«º½Ù·º¸ úͼ±²ºñ

¿úÍË¿»·Í³åªÏ·º ¿úÍË¿»«¼µ «¼µôº°³åªÍôºªÌÖ°³ ¿§åú±²ºñªÌÖ°³$ ¬®×±²º«¼µôº©¼µ·º ª«º®Í©º¿úå ¼µå¿§åú®²ºñ

©ú³å½Ø¾«º ¿úÍË¿»·Í³åú®ºå¶½·ºå¬®×®­³å©Ù·º ©ú³å½Ø±²º ¿úÍË¿»«¼µ·Í³åú®ºå3 ½µ½Ø¿½­§½Ù·º¸

úͼ±²ºñ ®²º±²º¬¯·º±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ±²º¶¦°º¿° ¿úÍË¿»·Í³åÛ¼µ·º±²ºñ©°º¿ô³«º®«ª²ºå ·Í³åú®ºåÛ¼µ·º±²ºñ

ª«ºúͼ¿úÍË¿»¶¦·º¸ ¬®×«¼µ¿¯³·ºúÙ«º¿»ú³®Í ¨§º®Ø3 ¿úÍË¿»¬±°º·Í³åª¼µ¿±å±²º¯¼µ« ·Í³åÛ¼µ·º±²ºñ ±¼µÇ®Åµ©º ª«ºúͼ¿úÍË¿»«¼µ ®Þ«¼Õ«º3 ¿»³«º¿úÍË¿»¿¶§³·ºå·Í³åª¼µ«ª²ºå úÄñ ±¼µÇ¿±³ºª«ºúͼ¿úÍË¿» ±¿¾³©¦¼µÇª¼µ±²ºñ ª«ºúͼ¿úÍË¿»¬¿§æ ¬®×±²º¾«º« ©³ð»º¿«­¦¼µÇª²ºåª¼µ±²ºñ

®¼®¼·Í³åú®ºå¨³å¿±³ ¿úÍË¿»«¼µ ¬®×«¼°*¬³åªµØå ¿¶§³¶§±·º¸±²ºñ ¼µ·ºú³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å ¬¿¨³«º¬¨³å®­³å ¶§±¨³å±·º±²ºñ

®¼®¼¿úÍË¿» °¼©ºª«ºÓ«²º±³±²º¸¬½¼µ«º©Ù·º ®¼®¼©©º°Ù®ºå±®Ï ¬½­«º¬ª«º¯¼µ·ºú³ ¬Þ«ØMк®­³å ¿§å±·º¸±²ºñ |·ºåÄ

Page 49: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ìî ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

°¼©º«å¬Þ«ØMк®­³åá ·º¶®·º½­«º®­³å«¼µª²ºå úئ»ºúؽ¹ ¿©³·ºå½Ø±·ºÄñ

±¼µÇ¿±³º ¬¿Ó«³·ºå¬ú³©°º½µ«¼µ §º©ªÖªÖ©·º¶§¿»¶½·ºå®­Õ¼å«¼µ ¿úͳ·º±·º¸±²ºñ ®¼®¼¿úÍË¿»« ®¼®¼¬³å »³å§´»³å¯³¶§Õ±´á öö­Üö¿ö­³·º¶§Õ±¬¶¦°º ô´ ±Ù³å®²º ¬¶§Õ¬®®­Õ¼å ¬¨å¿úͳ·º¦¼µÇª¼µ±²ºñ

Page 50: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ìí

¬½»ºåøë÷ ¬®×°°º¿¯å¶½·ºå

©ú³åª¼µ«¼µ°°º¶½·ºå®²º±²º¸ ú³Æ𩺮שٷº®¯¼µ ¬®×«¼µ °©·º°°º¿¯å®²º¯¼µ«

©ú³åª¼µ«¼µ ÑÜå°Ù³°°º¿¯å¿ªúͼ±²ºñ ©ú³åª¼µ« ¬®×¶¦°º¬¿Ó«³·ºå¬ú³Æ³©ºª®ºå°Ñº«¼µ ¿¶§³¶§ú±²ºñ

ѧ®³ó¬½·ºå¶¦°º§Ù³å±²º¸ ìá ëá çî ¿»Ç »Ø»«ºøè÷»³úܬ½­¼»º½»ºÇ« ¿»¬¼®º©Ù·º «Î»º¿©³ºúͼ¿»½¼µ«º ©ú³å½Ø±²º ¿»¬¼®º¿úÍ˱¼µÇ¿ú³«ºúͼª³«³ ²°º²®ºå°Ù³ ©¼µ·ºå¨Ù³¯Ö¿úå±²º¸¬¶§·º ñ©º§°º®²º£Åµª²ºå Ò½¼®ºå¿¶½³«º¿¶§³¯¼µª³§¹3 ¬¿úåô¿§åÛ¼µ·ºú»º ¬®×¦Ù·º©¼µ·ºÓ«³å¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ

¬«ôº3 ©ú³åª¼µ¿úÍË¿»§¹úͼªÏ·º ¿úÍË¿»« Ƴ©º¿Ó«³·ºå«¼µ¿úÍˮͿ¦³º¿®å±²º«¼µ ©ú³åª¼µ« Ƴ©º¿Ó«³·ºå¿§æ¿¬³·º ª¼µ«º¿¶¦ú±²ºñ

ѧ®³ó¿úÍË¿»¿®åñ ¬½·ºå¶¦°º¿»Ç«¼µ ®Í©º®¼±ª³åñ©ú³åª¼µ¿¶¦ñ ìá ëá çî ¿»Ç§¹ñ

Page 51: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ìì ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¿úÍË¿»¿®åñ ¾ôº¬½­¼»º¿ª³«º®Í³ ¾ôº®Í³úͼ¿»±ªÖñ©ú³åª¼µ¿¶¦ñ »Ø»«ºøè÷»³úÜ¿ª³«º®Í³ «Î»º¿©³º¿»¬¼®º®Í³úͼ¿»

§¹©ôºñ¿úÍË¿»¿®åñ ¾ôº±´¾ôºª¼µ¿ú³«ºª³Ò§Üå ¾³ªµ§º±ªÖñ©ú³åª¼µ¿¶¦ñ ©ú³å½Ø¬¼®º¿úÍË¿ú³«ºª³Ò§Üå Ö¿ú婼µ·ºå Ù³§¹©ôºñ¿úÍË¿»¿®åñ Ò§Üå¿©³¸¿«³ñ©ú³åª¼µ¿¶¦ñ ±©º§°º®ôºª¼µÇªÖ Ò½¼®ºå¿¶½³«º§¹©ôºñ¿úÍË¿»¿®åñ ¬Öùܬ½­¼»º« ¬»Ü嬻³å®Í³ ¾ôº±´¿©Ùúͼ¿»ªÖñ©ú³åª¼µ¿¶¦ñ ¬¼®º»Üå½­·ºå «¼µ½·º¿®³·ºá ¿ù涮»ÖÇ «Î»º¿©³º¬¼®º±³å

¿©Ù ¬³åªµØå úͼ§¹©ôºñ

¨¼µ±¼µÇ °°º¿®å±²º«¼µ ¬þ¼«°°º¿®å¶½·ºåŵ ¿½æ±²ºñ¿úÍË¿»« ¿®å½Ù»ºå µ©ºú³©Ù·º Ãéú³å½Ø ½·ºß­³å¬¼®º¿úÍË¿ú³«º

ª³©ôº®Åµ©ºª³å££á Ãý·ºß­³å«¼µ Ö¿ú婼µ·ºå Ù³©ôº®Åµ©ºª³å££ÃÃÒ½¼®ºå¿¶½³«º©ôº®Åµ©ºª³å££Å´3 ®¿®å¬§º±²º«¼µ ±©¼¶§Õ®¼¿§®²ºñ ¨¼µ±¼µÇ®¿®å¶½·ºå®Í³ ¬þ¼«°°º¿®å¶½·ºå©Ù·º »¼®¼©º¶§¿®å½Ù»ºå®­³å¿®å½Ù·º¸®úͼ¿±³¿Ó«³·º¸¶¦°º±²ºñ

©ú³åª¼µ«¼µ°°ºú³©Ù·º ©ú³åª¼µ¬¿»¶¦·º ¬®×ÛÍ·º±«º ¼µ·º±²ºª²ºå¶¦°º¿±³ ®¼®¼©·º¶§ú»º ©³ð»ºúͼ±²ºª²ºå¶¦°º¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå ¬¿¨³«º¬¨³å®­³å«¼µ ®¼®¼¬³å °°º¿¯å½¼µ«º®Í³§·º ©°º§¹©²ºå ©·º¶§ú±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ ®©·º¶§½Ö¸¿±³º ©·º¶§®²º¸ ¬¿¨³«º¬¨³åÛÍ·º¸°§ºª­Ñºå3 ¬½Ù·º¸¬¿ú寵Øåc×Ø忪±²ºñ

©ú³å½Ø¾«º« ¶§»ºªÍ»º¿®å¶®»ºå¶½·ºå©ú³åª¼ µÄ ¨Ù«º¯¼ µ½­«ºÒ§ Üå±²º ¸¬½¹ ©ú³å½Ø¾«º«

©ú³åª¼µ¬³å ¿®å½Ù»ºå®­³å ¶§»ºªÍ»º¿®å½Ù·º¸ú±²ºñ©ú³å½Ø¬¿»¶¦·º¸ ¿úÍË¿»®úͼ¿±³º «¼µôº©¼µ·º¿®å¶®»ºåÛ¼µ·º±²ºñ

Page 52: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ìë

¬«ôº3 ©ú³å½Ø¾«º©Ù·º ¿úÍË¿»úͼ¿±³º ¿úÍË¿»« ¿®å¶®»ºåú±²ºñ¨¼µ±¼µÇ¿®å¶®»ºå±²º«¼µ ¶§»ºªÍ»º°°º¿®å¶½·ºåŵ ¿½æ±²ºñ »¼®¼©º¶§¿®å½Ù»ºå®­³å ¿®å½Ù·º¸ú±²ºñ

©ú³å½Ø ±¼µÇ®Åµ©º ©ú³å½Ø¿úÍË¿» ¿®å¶®»ºå±²º«¼µ ©ú³åª¼µ«¿¶¦Ó«³åú±²ºñ

¶§»ºªÍ»º¿®å¶½·ºåÄ ¬þ¼«ú²ºúÙôº½­«º®Í³ °Ù§º°ÙÖ±²º¸¬½­«º®®Í»º¿Ó«³·ºå ¿¦³º¨µ©ºú»º¶¦°º±²ºñ

ì½·ºå¶¦°º¿»Ç« ©¼µ·ºå Ù³¯Ö ¼µ¶½·ºå ®úͼ¾å ¼µú·º ¾³¿¶§³®ªÖ£Ã©®·ºª²º¯ôºÒ§Üå ®Åµ©º®©ú³å °Ù§º°ÙÖ©³®Åµ©ºª³å£°±²º¶¦·º¸ ¿®å¶®»ºåÛ¼µ·º±²ºñ ®²º±²º¸¿®å½Ù»ºå®Ï ®¿®å¾Ö¿»

¿±³º ©ú³åª¼µ°Ù§º°ÙÖ±²º¸¬½­«º«¼µ ¬¶··ºå®§Ù³å±²º¸±¿¾³ ±«º¿ú³«ºÛ¼µ·º±²ºñ

¶§»ºúÍ·ºå°°º¿®å¶½·ºå©ú³å½Ø¾«º®Í ¶§»ºªÍ»º¿®å¶®»ºåÒ§Üå¿»³«º ®úÍ·ºå®ª·ºå¶¦°º¿»

±²º¸¬½­«º®­³å«¼µ «ÙÖ¶§³åúÍ·ºåª·ºåú»º ©ú³åª¼µ¾«º« ¶§»ºúÍ·ºå¿®å½Ù»ºå¿®åÛ¼µ·º±²ºñ ¿úÍË¿»®úͼ¿±³º ¶§»ºúÍ·ºå¿®å½Ù»ºå®ª¼µÅµ ¼µú¿§®²ºñ

©ú³åª¼µ±«º¿±¬³å °°º¿¯å¶½·ºåúÖ°½»ºå®Í ©ú³å°ÙÖ©·º§¼µÇ¿±³¬®×®­³å©Ù·º ©ú³åª¼µ¶§ ±«º¿±

°³ú·ºå§¹úͼҮֶ¦°º±²ºñ ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º¨³å ©ú³å°ÙÖ¯¼µ¿±³ ¬®×¬©Ù«º® ©ú³åª¼µ«¼µ °°º¿¯å½­¼»º©Ù·º ©°º§¹©²ºå ©·º±Ù·ºåú±²ºñ

©ú³åª¼µ¶§±«º¿±°³ú·ºå »®´»³§µØ°Ø«¼µ ¿¬³«º©Ù·º ¿¦³º¶§¿§å¨³å±²ºñ

Page 53: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ìê ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

»®´»³§µØ°Øøì÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åcµØå$ óóó½µÛÍ°º óóóóóóóóóóóóóóóóóó¬®×¬®Í©º óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ÛÍ·º¸ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó©ú³åª¼µ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó©ú³å½Ø

¬¨«º¬®×©Ù·º ½µá óóóóóóóóóóóóóóóóóóªá óóóóóóó ú«º¿»Ç©Ù·º °°º¿¯åú»º½­¼»ºå ¼µ ³å±²º¬©¼µ·ºå ©ú³åª¼µÂ©ú³å½Ø ¾«º®Í°°º¿¯åú»ºÛÍ·º¸ ±®r³»º°³¨µ©º¯·º¸¿§å§¹ú»º ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå±«º¿±°³ú·ºå ¿ú屳婷º¯«º§¹±²ºñ

óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼ÕËñïçóóóó½µÛÍ°ºá óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ª óóóóóú«ºñ ©ú³åª¼µñïíóóóó½µÛÍ°ºá óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ª óóóóóú«ºñ

à à Ã

Page 54: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ìé

©ú³åª¼µ«¼µ °°º¿¯åÒ§Üå±²º¸¿»³«º©Ù·º ©ú³åª¼µ¶§±«º¿±°³ú·ºå©Ù·º§¹úͼ±²º¸ ª¼µ¶§±«º¿±®­³å«¼µ °°º¿¯å±²ºñ

úÖ¬¿ú姼 µ· º¿±³¬®×®­³å©Ù·º ѧ¿ù¬ú³úÍ ¼ø±¼µ Ǯŵ©º÷©ú³åª¼µ¿úÍË¿»« ÑÜ忯³·º¿®å¶®»ºå±²ºñ ¬þ¼«°°º¿®å»²ºå¬©¼µ·ºå°°º¿®å±²ºñ ©ú³åª¼µ±«º¿±« ®¼®¼¶®·º¿©Ù˱¼úͼ±²º ¬½­«º®­³å«¼µ ¿¶§³ ¼µú±²ºñ

úÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³¬®×®­³å©Ù·º «¼µôº§¼µ·º¿úÍË¿»úͼ« ¿úÍË¿»«ÑÜ忯³·º°°º¿¯å±²ºñ ¿úÍË¿»®úͼ« ©ú³åª¼µ±«º¿±¬¿»¶¦·º¸±¼±®Ï«¼µ cµØå±µ¼Ç©·º¶§ú±²ºñ

©ú³åª¼µ±«º¿±Ä ¬þ¼«°°º¿®å¶½·ºå Ò§Ü寵Øå±²º¸¬½¹©ú³å½Ø¾«º« ¶§»ºªÍ»º°°º¿®å½Ù·º¸ú±²ºñ ¿®å½Ù»ºå¨µ©º½Ù·º¸úͼ±²ºñ©ú³å½Ø¾«º ¿®å¶®»ºå±²º«¼µ ©ú³åª¼µ±«º¿±« ¿¶¦¯¼µú±²ºñ

©ú³åª¼µ¶§±«º¿±®­³å«¼µ "»²ºå¬©¼µ·ºå°°º¿¯å±Ù³åú±²ºñ

©ú³åª¼µ±«º¿±¬³å ¿½æô´¶½·ºå©ú³åª¼µ±«º¿±¬³å ¿½æô´¶½·ºå©ú³åª¼µ±«º¿±¬³å ¿½æô´¶½·ºå©ú³åª¼µ±«º¿±¬³å ¿½æô´¶½·ºå©ú³åª¼µ±«º¿±¬³å ¿½æô´¶½·ºåúÖ¬¿ú姼µ·º¿±³¬®×©Ù·º ©ú³åª¼µ¶§±«º¿±®­³å«¼µ ©ú³åcµØå

¬®¼»ºÇ¶¦·º ·º°³½­¬§º3 ¿½æ±²ºñ ©ú³åcµØå±¼µÇ ª³¿ú³«º¬°°º½Ø¿±³ ©ú³åª¼µ¶§±«º¿±«¼µ ©ú³åcµØå« ±«º¿±°ú¼©º¨µ©º¿§å±²ºñ ±«º¿±¬¿»¶¦·º ±«º¿±°ú¼©º¿©³·ºå½Ù·ºúͼ±²ºñ ©°º»ôº©°º¿«­å®Í ª³¿ú³«º±«º¿±½Øú±²ºúͼ¿±³º ©ú³å𷺫µ»º«­±²º¸°ú¼©º ¿©³·ºå½Ù·º¸úͼ±²ºñ

±¼µÇ¿±³º 𻺨®ºå¶¦°º¿±³º ±«º¿±°ú¼©º½Ø°³å½Ù·º¸ ®úͼá Ѳ

¼«¬§ ¬¶¦°º ª³¿ú³«º¬°°º½Ø¿Ó«³·ºå ¿¨³«º½Ø½­«º«¼ µ±³©ú³åcµØå« µ©º¿§å±²ºñ

úÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³¬®×©Ù·º ©ú³åª¼µ¶§±«º¿±®­³å«¼µ ©ú³åª¼µ«¼µôº©¼µ·º ©³ð»ºô¿½æª³ú±²ºñ ¬«ôº3 ©ú³åcµØå®Í ·º°³

Page 55: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ìè ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

½­¬§ºú»ºª¼µ¬§º§¹« ±«º¿±¬³å cµØå¿©³º®Í©°º ·º ¿½æô´¿§å§¹ú»º¿ªÏ³«º ³åÛ¼µ·º±²ºñ ±«º¿±©°ºÑÜåªÏ·º ·º°³½©Ø ¼§º¿©³º¿½¹·ºå ø ë¼Âó ÷©·º±Ù·ºåú±²ºñ

úÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³¬®×©Ù·º ©ú³åª¼µ±²º ©ú³åª¼µ¶§±«º¿±®­³å«¼µ ®¼®¼¯Ûl¬©¼µ·ºå §ôº½Ù·º¸úͼ±²ºñ

©ú³å½Ø¬³å ©ú³åcµØå« °ÙÖ½­«º©·º¶½·ºåá ®©·º¶½·ºå©ú³åª¼µÛÍ·º ©ú³åª¼µ¶§±«º¿±®­³å«¼µ °°º¿¯å3 Ò§Ü寵Ø忱³

¬½¹ ©ú³å½Ø¬³å °ÙÖ½­«º©·º±·º ®©·º±·º ¬¯·º±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ±²ºñ©ú³åª¼µ¾«º« °Ù§º°ÙÖ¨³å±²º¸ ¬½­«º¬ª«º®­³å¬ú

©ú³å½Ø¶§°º®×«­ÔåªÙ»º¿Ó«³·ºå ·º±³¶®·º±³±²º ¬¿»¬¨³åúͼ®úͼ±µØ屧º±²ºñ ¨·º±³¶®·º±³±²º¸ ¬¿»¬¨³åúͼ« °ÙÖ½­«º©·º±²ºñ ¨·º±³¶®·º±³±²º¸ ¬¿»¬¨³å®úͼ« ©ú³å½Ø¬³å ªÌ©º±²ºñ ¼µ±µ¼Ç ªÌ©º±²º«¼µ °ÙÖ½­«º®©·º®Ü ªÌ©º±²ºÅµª²ºå¿«³·ºåá©ú³åúÍ·ºªÌ©º±²ºÅµª²ºå¿«³·ºå ¯¼µ±²ºñ °Ù Ö½­«º©·º¿±³º¨·º±³¶®·º±³±²º¸ ½¼µå®×ѧ¿ù§µùº® ¬öÚ¹ú§ºÛÍ·º¸ ¬Ó«ØÕå𷺫 ½¼µå®×ѧ¿ù§µùº®¶¦·º °ÙÖ½­«º©·º±²ºñ ·º±³¶®·º±³±²º ¬½­«º¬ª«º±²º þ³å¶§®×§µùº® ¬öÚ¹ú§ºÛÍ·º¸ ¬Ó«ØÕå𷺫 þ³å¶§®×§µùº®¶¦·º¸ °ÙÖ½­«º©·º±²ºñ

°ÙÖ½­«º¬®¼»ºÇ«¼µ ©ú³åcµØå« ©ú³å½Ø¿úÍË©Ù·º ½­®Í©ºú±²ºñ®²º±²º¸Ñ§¿ùá ®²º±²º¸§µùº®¶¦·º¸ °ÙÖ½­«º©·º¿Ó«³·ºå ¬®¼»ºÇ©Ù·º§¹úͼ±²ºñ

¬¶§°ºúͼ ®úͼ°ÙÖ½­«º©·º±²º¸¬½¹ ©ú³åcµØå« °ÙÖ½­«º©·º±²º¸ ѧ¿ù

§µùº®¬ú ¬¶§°ºúͼ®úͼ ©ú³å½Ø¬³å ¿®å±²ºñ ©ú³å½Ø« °ÙÖ½­«º©·º±²º¸ ѧ¿ù§µùº®¬ú ¬¶§°ºúͼ¿Ó«³·ºå𻺽ؿ±³º ¬¶§°ºùк

Page 56: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ìç

±©º®Í©º±²º¸ ¬Ò§Ü屩º¬®¼»ºÇ ½­®Í©º±²ºñ°ÙÖ½­«º©·º±²º«¼°*ÛÍ·º°§ºª­Ñºå3 ¬¶§°º®úͼ¿Ó«³·ºå ©ú³å½Ø«

¶··ºå¯¼µ¿±³º ®²º±²º¬©Ù«º¿Ó«³·º ¬¶§°º®úͼŵ ¶··ºå¯¼µú¿Ó«³·ºå«¼µ cµØå« ¨§º3¿®å®²º¶¦°º±²ºñ ¨¼µ¬½¹ ©ú³å½Ø« ¬¶§°º®úͼ¿Ó«³·ºå¶··ºå¯¼µ±²º¸¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º ª¼µú·ºå©°ºú§º«¼µ ¿¶¦Ó«³åú»ºª¼µ±²ºñ

Ãëλº¿©³º ½¼µåô´¶½·ºå®Åµ©º©Ö¸¬©Ù«º ¬¶§°º®úͼ§¹££Ãì½·ºå¶¦°º½­¼»º« «Î»º¿©³º ½úÜåªÙ»º¿»Ò§Üå ¬½·ºå¶¦°º¿»ú³

©Ù·º ®úͼ¿±³¿Ó«³·º¸ ¬¶§°º®úͼ§¹££°±²º¶¦·º ¬¿Ó«³·ºå¶§½­«ºª¼µú·ºå©°ºú§º«¼µ ¿¶¦Ó«³åú±²ºñ

¶§»º¿½æ±«º¿±°°º¿®åú»º ¯Ûlúͼ ®úͼ¨¼µÇ¿»³«º ©ú³åcµØå« ©ú³åª¼µÛÍ·º¸©«Ù ©ú³åª¼µ¶§±«º¿±

®­³å«¼µ °°º¿¯å½Ö¸Ò§Ü嶦°ºú³ |·ºå©¼µÇ¬»«º ®²º±²º¸º±«º¿±«¼µ ¶§»ºª²º¿½æô°°º¿®åª¼µ ®ª¼µ ¿®å¶®»ºå±²ºñ

°°º¿¯åÒ§Üå ±«º¿±®­³å¬»«º ®¼®¼¶§»ºª²º¿®å¶®»ºåª¼µ±²º¸±«º¿±¬®²º«¼µ ¿¶§³¯¼µú±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ ¶§»ºª²º¿®å¶®»ºåª¼µ¿±å±²º ¼µ« ¼µ±«º¿±«¼µ ¶§»º¿½æ¿§å±²ºñ ¶§»ºª²º¿½æô°°º¿¯åú»º®úͼ¿±³º ¶§»º¿½æ±«º¿± ®úͼ¿Ó«³·ºå ©·º¶§ú±²ºñ

©ú³å½Ø¶§±«º¿±©°º «º©²ºå®Í³§·º ©ú³åcµØå« ©ú³å½Ø¬³å ±«º¿±¶§®²º¸

±´ ¬®²ºá ¬ªµ§º¬«¼µ·ºá ¿»ú§ºª¼§º°³ ©¼µÇ«¼µ¿®å±²ºñ ©ú³å½Ø¬¿»¶¦·º ®¼®¼¬¶§°º®úͼ¿Ó«³·ºå ¶··ºå ¼µ µ¿½­®²º¬½­«ºÛÍ·º°§ºª­Ñºå3®¼®¼¶··ºå¯¼µ µ¿½­½­«º¬¿§æ ¿¨³«º½Ø¨Ù«º ¼µ¿§åÛ¼µ·º®²º¸ ±«º¿±ª´§µöb¼Õªº®­³å°³ú·ºå«¼µ ©·º±Ù·ºåú±²ºñ

Page 57: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ëð ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¶§»º¿½æ±«º¿±°°º¿¯å¶½·ºå°°º¿¯å½Ö¸Ò§Ü嶦°º¿±³ºª²ºå ¨§º®Ø¿®å¶®»ºåú»ºª¼µ¬§º±¶¦·º¸

ª²ºå¿«³·ºåá ¿®åú»º¬½­«º¬ª«º®­³å «­»ºúͼ¿»¿±³¿Ó«³·º¸ª²ºå¿«³·ºå ¶§»º¿½æ±«º¿± ¿½æ¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¬®Í»º©«ôºª¼µ¬§º®Íª²ºå ¶§»º¿½æ±«º¿± ¿½æ±·º±²ºñ ®ª¼µ¬§º¾Ö¿®åªÏ·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¬¿®å®©©ºªÏ·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ¬«­Õ¼å®®­³å¾Ö ¬«­Õ¼å»²ºå©©º±²ºñ

¶§»º¿½æ±«º¿±«¼µ °°º¿¯åú³©Ù·º ©ú³å½Ø« °©·º¿®å¶®»ºåú±²ºñ ¶§»ºªÍ»º¿®å»²ºå¬©¼µ·ºå °°º¿®åú±²ºñ

©ú³å½Ø¬³å °°º¿¯å¶½·ºå©ú³å½Ø¬³å °ÙÖ½­«º©·º3 ©ú³å½Ø« ¬¶§°º®úͼŵ ¶··ºå ¼µ¿±³

¬½¹ |·ºå¬³å °°º¿¯åú»ºúͼ¿§±²ºñ¶§»º¿½æ±«º¿±°°º¿¯åÒ§Ü忱³¬½¹ ±¼µÇ®Åµ©º °ÙÖ½­«º©·ºÒ§Üå

¿»³«º ¶§»º¿½æ±«º¿± °°º¿¯åú»º®úͼ¿±³¬½¹ ©ú³å½Ø¬³å °°º¿¯åú»º ¬ªÍ²º¸¶¦°º¿§±²ºñ

©ú³å½Ø¿úÍË¿»úͼ¿±³º ¿úÍË¿»« |·ºå¬³å ÑÜ忯³·º3 ¿®å¶®»ºå±²ºñ ©ú³å½Ø ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º¶½·ºå®úͼ¿Ó«³·ºå¬½­«º®­³å«¼µ ¨µ¿½­¿¶¦úÍ·ºå±Ù³åú±²ºñ ¬þ¼«°°º¿®å»²ºå¬©¼µ·ºå °°º¿¯å±Ù³åú±²ºñ

©ú³å½Ø¿úÍË¿»®úͼ¿±³º ®¼®¼¾³±³ ¨Ù«º¯¼µ½­«º®­³å ¿§åú±²ºñ ¬®×ÛÍ·º¸°§º¯¼µ·º±²ºª²ºå¶¦°º¿±³á ®¼®¼©·º¶§ª¼µá ¨µ¿½­ª¼µ±²º¸ ¬½­«º¬ª«º®­³åá ¬¿¨³«º¬¨³å®­³å«¼µ ¶§²º¸¶§²º¸°µØ°µØ©·º¶§ú±²ºñ

©ú³å½Ø¬¿»¶¦·º¸ ¨Ù«º¯¼µ½­«º¿§å®²º¯¼µªÏ·ºïñ ±«º¿±¬¶¦°º ¬°°º½Ø¶½·ºåîñ ©ú³å½Ø¬¶¦°º ¬°°º½Ø¶½·ºåÛÍ°ºú§º¬»«º ±·º¸¿ª­³ºú³ ¬°°º½Ø½­«º«¼µ ¶§Õú±²ºñ

Page 58: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ëï

°ÙÖ½­«º©·º°Ñº«©²ºå« ©ú³åcµØå« ©ú³å½Ø¬³å ®²º±²º¸»²ºå¶¦·º¸ ¬°°º¬¿¯å½Ø®²º»²ºåŵ ¿®å¿ª¸úͼ±²ºñ ©ú³å½Ø«±«º¿±¬¶¦°º ¬°°º½Øª¼µ¿±³º Ãñ«º¿±½Ø¬¶¦°º ¬°°º½Ø§¹®²º££Åµ¿¶¦Ó«³åú±²ºñ

±«º¿±¬¶¦°º ¬°°º½Ø¶½·ºå©ú³å½Ø±²º ±«º¿±¬¶¦°º ¬°°º½Ø±²ºúͼ¿±³º ®¼®¼°°º¿¯å

®×Ò§Üå±²º¿»³«º©Ù·º ©ú³åª¼µ¾«º®Í ¶§»ºªÍ»º¿®å½Ù»ºå¿®å½Ù·ºúÒ§Üå ô·ºå¿®å½Ù»ºå®­³å«¼µ ¿¶¦Ó«³åú·º ¼µ·ºú®²º¶¦°º±²ºñ

©ú³å½Ø¬¶¦°º ¬°°º½Ø¶½·ºå©ú³å½Ø±²º ©ú³å½Ø¬¶¦°º ¬°°º½Ø¿±³º ©ú³åcµØå« ¿®å¶®»ºå

±²º ¿®å½Ù»ºå«¼µ±³ ¿¶¦Ó«³åú»ºúͼҧÜå ¬¶½³å®²º±²º¾«º« ¿®å½Ù»ºå®­³å«¼µ®Í ú·º®¯¼µ·ºú±²º¸ ¬¿¶½¬¿»¶¦°º±²ºñ

©ú³å½Ø¶§±«º¿±°°º¿¯å¶½·ºå©ú³å½Ø°°º¿¯å®×Ò§Ü寵Ø忱³¬½¹ ©ú³å½Ø¶§±«º¿±®­³å«¼µ

°°º¿¯å±²ºñ¬þ¼«°°º¿®å¶½·ºåá ¶§»ºªÍ»º°°º¿®å¶½·ºå¬©¼µ·ºå °°º¿¯å±²ºñ©ú³å½Ø¶§±«º¿±®­³å cµØå±¼µÇª³¿ú³«ºú»º®Í³ ©ú³å½ØÄ

©³ð»º¶¦°º±²ºñ ©ú³å½Ø¶§±«º¿±«¼µ ©ú³å½Ø« §ôºÛ¼µ·º±²ºñ©ú³å½Ø±«º¿±cµØå±¼µÇª³¿ú³«ºú»º ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º§­«º«Ù«º

¿±³º cµØå« ¬®×©¼µå©«ºú³ ©¼µå©«º¿Ó«³·ºå¬©Ù«º ¯«ºª«º¿¯³·ºúÙ«ºÛ¼µ·º±²ºñ

Page 59: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ëî ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¬Ò§Ü屩º¿ªÏ³«ºªÖ½­«º©·º±Ù·ºå¶½·ºå±«º¿±®­³å °°º¿¯å®× µØå½»ºå©¼µ·º¿±³¬½¹ ¬Ò§Ü屩º ¬®¼»ºÇ

½­®Í©ºú»º¬¯·º±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ±²ºñ ¼µ±¼µÇ ¬Ò§Ü屩º ¬®¼»ºÇ®½­®Ü ¬®×ÛÍ·º¸§©º±«º3 ¿ªÏ³«ºªÖ½­«º ©·º±Ù·ºåª¼µ« ©·º±Ù·ºå½Ù·º¸úͼ±²ºñ

©ú³åª¼µ¾«º« ¿ªÏ³«ºªÖ½­«º©·º±Ù·ºåú³©Ù·º ©ú³å½Ø¶§°º®×«­ÔåªÙ»º¿Ó«³·ºå ®²º±²ºª¼µ¶§±«º¿±®­³å« ®²º±²º¬½­«º®­³å«¼µ ¿¨³«º½Ø¨Ù«º¯¼µ½­«º¿§å¨³å¿Ó«³·ºå ®²º±²º¸±«º¿±½Ø¬¿¨³«º¬¨³å®­³å« ©ú³å½Ø ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º±²º«¼µ /Ì»º¶§¿»¿Ó«³·ºå ô·ºå¬¿¨³«º¬¨³å®­³åá ¨Ù«º¯¼µ½­«º®­³å«¼µ ©ú³å½Ø¾«º« µ¿½­¿¶¦úÍ·ºåÛ¼µ·º®×®úͼ¿Ó«³·ºåá ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ °ÙÖ¯¼µ¿±³ ѧ¿ù§µùº®¬ú ¬¶§°º¿§åú»º±³úͼ¿Ó«³·ºå °±¶¦·º ¬¿¨³«º¬¨³å ¬«¼µå¬«³å®­³å¶¦·º¸ ©·º±Ù·ºå¿ªÏ³«ºªÖú±²ºñ

©ú³å½Ø¾«º« ¿ªÏ³«ºªÖ®²º¯¼µ« ª¼µ¶§±«º¿±®­³åĬ°°º½Ø½­«º Ù«º ¼µ½­«ºá ©·º±Ù·ºå¨³å¿±³ ±«º¿±½Ø½­«º®­³å«¼µÓ«²º¸®²º¯¼µ§¹« ©ú³åª¼µ °Ù§º°ÙÖ¨³å±²º¸ ¬½­«º«¼µ ¬½¼µ·º¬®³±«º¿± ®¨Û¼µ·º±²º«¼µ ¿©ÙËú¿Ó«³·ºåá ©ú³åª¼µÄ °Ù§º°ÙÖ½­«º«¼µ®²º±²º±«º¿±½Ø½­«º«®Í ¬½¼µ·º¬®³ ¿¨³«º½Ø ³å®×®úͼ¿Ó«³·ºåá©ú³åª¼µ¾«º®Í ±«º¿±¶§ú»º ©³ð»º®­³å ª°ºÅ·ºåª­«ºúͼ¿Ó«³·ºåᬿ¨³«º¬¨³å ±«º¿±½Ø½­«º®­³å «Ù·ºå¯«º¶§©ºª­«ºúͼ¿Ó«³·ºåá©ú³å½Ø¶§±«º¿±®­³åÛÍ·º¸ ¬¿¨³«º¬¨³å®­³å¬ú ©ú³å½Ø ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º®×®úͼ±²º®Í³ ·ºúͳå¿Ó«³·ºåá ¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¬®×®Í ¬Ò§Ü屩º©ú³å¿±ªÌ©º±·º¿Ó«³·ºåá ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ¬«ôº3 cµØå¿©³º®Í ©ú³å½Ø¶§°º®×«­ÔåªÙ»º±²ºÅµ ±µØ屧º±²º¸©¼µ·º ¬¶§°ºùк ±©º®Í©º®²º¯¼µ§¹«ª²ºå ±«º²y³°Ù³ ¶§°ºù걩º®Í©º±·¸º¿Ó«³·ºå °±²º¶¦·º¿ªÏ³«ºªÖú±²ºñ

Page 60: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ëí

¬½»ºåøê÷ °ÙÖ½­«ºÛÍ·º °§ºª­Ñºå3 ¶§·º ·º®×©·º±Ù·ºå¶½·ºå

©ú³å½Ø¬³å °ÙÖ½­«º®©·º¾Ö ©ú³åúÍ·ºªÌ©º±²º«¼µ ©ú³åª¼µ¾«º®Í ¿«­»§º®×®úͼ§¹« ¬¨«ºcµØå±¼µÇ¶§·º¯·º®×©«º¿ú³«º½Ù·º¸úͼ±²ºñ

©ú³å½Ø¬³å °ÙÖ½­«º©·º±²º§·º¶¦°º¿±³ºª²ºå °ÙÖ½­«º©·º¿±³ ѧ¿ù§µùº®ÛÍ·º¸°§ºª­Ñºå3 ¿«­»§º®×®úͼªÏ·ºª²ºå ¶§·º¯·º®×©«º¿ú³«ºÛ¼µ·º±²º§·º¶¦°º±²ºñ

©ú³å½Ø¾«º«ª²ºå ¬ª³å©´ °ÙÖ½­«º©·º±²º¸ ¬©Ù«º¿Ó«³·º¸ª²ºå¿«³·ºåá °ÙÖ½­«º©·º±²º¸ ѧ¿ù§µùº®«¼µ ¿«­»§º®×®úͼ¿±³¿Ó«³·º¸ª²ºå¿«³·ºå ¬¨«ºcµØå±¼µÇ ¶§·º¯·º®×©«º¿ú³«ºÛ¼µ·º±²ºñ

¶§·º¯·º®× ©«º¿ú³«ºª¼µ¿±³º ÑÜå°Ù³ §¨®°ÙÖ½­«º¬®¼»ºÇ«¼µ©ú³å𷺮¼©;Ô«´å½Ù·º¸ ¿ªÏ³«ºú±²ºñ °ÙÖ½­«º¬®¼»ºÇ ®¼©;Ô«´å úúͼ¿±³¬½¹ ¶§·º¯·º®×¿ªÏ³«ºªÌ³ÛÍ·º¸¬©´ ¬¨«ºcµØå©Ù·º ©·º±Ù·ºåú±²ºñ

Page 61: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ëì ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¬¨«ºcµØå©Ù·º ¬®×¿§æ±²º¸¬½¹ ¬¯¼µ§¹©ú³åcµØå¿úÍ˱¼µÇ±Ù³å¿ú³«ºÒ§Üå ¿ªÏ³«ºªÖ¿¶§³¯¼µú±²ºñ ¶§·º¯·ºªÌ³§¹ ¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³åÛÍ·º°§ºª­Ñºå3 «­ôº«­ôº¶§»ºÇ¶§»ºÇ ¿ªÏ³«ºªÖ¿¶§³ ¼µú±²ºñ

¬¨«ºcµØå« ¿ªÏ³«ºªÖ½­«º®­³å«¼µ Ó«³å»³Ò§Üå¿»³«º ¿ªÏ³«º¨³å½­«º«¼µ ±µØ屧º«³ ¬®¼»ºÇ½­®Í©º¿§å±²ºñ ô·ºå¬®¼»ºÇ¬©¼µ·ºå¿¬³«ºcµØå©Ù·º ¯«ºª«º¿¯³·ºúÙ«ºú±²ºñ

©ú³å½Ø¬³å °ÙÖ½­«º®©·º¾Ö ©ú³åúÍ·ºªÌ©ºª¼µ«º±²º¬©Ù«º©ú³åª¼µ« ¿«­»§º®×®úÍ ¼¿±³¿Ó«³·º¸ ¶§·º¯·º®× ©«º¿ú³«º§µØ»®´»³«¼µ ¿¬³«º©Ù·º¿¦³º¶§¨³å±²ºñ

»®´»³§µØ°Ø øë÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó©¼µ·ºå ©ú³åcµ Øå¿©³ºóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó©¼µ·ºå ©ú³åcµ Øå¿©³ºóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó©¼µ·ºå ©ú³åcµ Øå¿©³ºóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó©¼µ·ºå ©ú³åcµ Øå¿©³ºóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó©¼µ·ºå ©ú³åcµ Øå¿©³º

ïçóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¶§·º¯·º®×¬®Í©ºïçóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¶§·º¯·º®×¬®Í©ºïçóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¶§·º¯·º®×¬®Í©ºïçóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¶§·º¯·º®×¬®Í©ºïçóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¶§·º¯·º®×¬®Í©ºÑÜå©·ºð·ºåø¿»ú§ºª¼§º°³÷ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ¿ªÏ³«º¨³å±´

ÛÍ·ºÑÜå¾ð·ºåø¿»ú§ºª¼§º°³÷ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ¿ªÏ³«º ³å½Øú±´

¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ѧ¿ù§µùº® øìíç÷¬ú ¶§·º¯·º®×¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå¬®×¶¦°º¬«­Ñºå½­Õ§ºñïñ óóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼ÕË»ôº ©ú³åcµØå©Ù·º ¿ªÏ³«º¨³å±´«¿ªÏ³«º ³å½Øú± ©ú³å½Ø¬¿§æ ¶§°º®× ¼µ·ºú³Ñ§¿ù§µùº® ìðê ¬ú©ú³å°ÙÖ¯¼µ½Ö¸§¹±²ºñ ¶§°º®×Þ«Üå®×¬®Í©º ëëÂçî ¶¦°º§¹±²ºñîñ °ÙÖ ¼µú±²º¬¿Ó«³·ºå®Í³ ¿ªÏ³«º ³å±®Í ðôºô§¼µ·º ¼µ·º¿±³¿®³º¿©³º«³å«¼µ ¿ªÏ³«º¨³å½Øú±´±¼µÇ ¬§ºÛÍب³åú³ ¿ªÏ³«º¨³å½Øú±´« ÑÜå±¼»ºå¯¼µ±±¼µÇ ¿·Ù ïðððððð¼Âó«­§º¶¦·º¸ ¿ú³·ºå½­ª¼µ«º

Page 62: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ëë

±²º¸¬©Ù«º ôµØÓ«²º¬§ºÛÍØ®× ¿¦³«º¦­«º±¶¦·º¸ ¬¿úåô¿§å§¹ú»º©ú³å°ÙÖ¯¼µ½Ö¸¿±³¬®× ¶¦°º§¹±²ºñíñ ¬®×«¼µ °°º¿¯åú³©Ù·º ¿ªÏ³«º¨³å±´¬§¹¬ð·º ª¼µ¶§±«º¿±øë÷ÑÜ嫼µ °°º¿¯å½ÖÒ§Üå¿»³«º ¿ªÏ³«º ³å½Ø±¬³å ©ú³åúÍ·ºªÌ©ºª¼µ«º§¹±²ºñ

óóóóóóóóóóóó Ò®¼ÕË»ôº©ú³åcµØåá ¶§°º®×Þ«Ü嬮ͩº ëëÂçî ©Ù·ºøîîá êá çî÷¿»Ç½­®Í©º¿±³ ©ú³åúÍ·ºªÙÌ©º±²º¬®¼»ºÇ±²º ѧ¿ù¬ú®Í³åôÙ·ºå¿»§¹¿±³¿Ó«³·º¸ ¿¬³«º§¹¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³å¬ú¶§·º¯·º®× ©·º±Ù·ºå¬§º§¹±²ºñ

¶§·º¯·º®×¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³åïñ îîá êá çî ¬®¼»ºÇ©Ù·º ú³Æ𩺮«·ºå¿±³ ôصӫ²º¬§ºÛÍØ¿ú忦³«º¦­«º®×ÛÍ·º °ÙÖ½­«º©·ºú»º®½¼µ·ºªØµ3 «­·º صåѧ¿ù§µùº® îëíøï÷¶¦·º ©ú³åúÍ·ºªÌ©º±²ºÅµ ¬®¼»ºÇ½­®Í©ºú³©Ù·º ½¼µ·ºªØµ¿±³ ¬¿¨³«º¬¨³å®­³åá ±«º¿±½Ø½­«º®­³å úͼ§¹ª­«º ¯Øµå¶¦©º¶½·ºå®Í³ ®Í³åôÙ·ºå§¹±²ºñ

¿ªÏ³«º¨³å±´Ä ©ú³åcصå¿úÍ˨٫º¯¼µ½­«º©Ù·ºø«³å«¼µ ðôºô´¶§Üå¿»³«º©Ù·º ©ú³å½Ø ªµ§º«¼µ·º°³åÛ¼µ·º¿ú嬩٫º ¿§å¨³å§¹±²ºñ ©°º¿»Ç©Ù·º©ú³å½Ø ¿»¬¼®º±µ¼ Ç¿ú³«ºúͼª³Ò§Üå «³å§°*²ºå

µ©ºôú»º¬©Ù«º ¿®³º¿©³º«³åª¼µ·º°·º°³¬µ§ºÛÍ·º®Í©º§Øµ©·º«¼µ ª³¿©³·ºå±¶¦·º¸ ¨µ©º¿§åª¼µ«º§¹±²ºñ ¿»³«º§¼µ·ºå °Øµ°®ºåÓ«²º¸¿±³¬½¹ ¿®³º¿©³º«³å«¼µ¿ú³·ºå¶§Üå ¿úͳ·º§µ»ºå¿»¿Ó«³·ºå ±¼ú§¹±²º÷

ŵ ¨Ù«º¯¼µ¨³å§¹ª­«º ©ú³åúÍ·ºªÌ©º¶½·ºå®Í³ ®Í³åôÙ·ºå§¹±²ºñ

Page 63: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ëê ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

îñ ª¼µ¶§±«º¿± ÑÜå¿«­³º±»ºåĨ٫º½­«º©Ù·ºª²ºå ©ú³åª¼µ«©ú³å½Ø«¼µ ì·ºåÄ«³å¬³å ¿§å¿®³·ºå¿»±²º«¼µ ±¼§¹±²ºÅµª²ºå¿«³·ºåá ¬½·ºå¶¦°º«³å«¼µ ©ú³å½Ø« ®¬´«µ»ºå®Í ÑÜå±¼»ºå±¼µÇïððððð¼Âó«­§º¶¦·º ¿ú³·ºåª¼µ«º±²º«¼µ ±¼§¹±²ºÅµª²ºå¿«³·ºå¨Ù«º¯¼µ¨³å§¹ª­«º ©ú³åúÍ·ºªÌ©º¶½·ºå®Í³ ®Í³åôÙ·ºå§¹±²ºñíñ ª¼µ¶§±«º¿± ÑÜå¿«³«ºá ÑÜ忬åá ÑÜå¾³¾³ ©¼µÇ«ª²ºåÑÜå¿«­³º±»ºå»²ºå©´ ±¼úͼ§¹±²ºÅµ Ù«º¯¼µ¨³å±²º®­³å ¿§æªÙ·º§¹ª­«º ©ú³å½Ø¬³å ©ú³åúÍ·ºªÌ©º¶½·ºå®Í³ ѧ¿ù¬ú ®Í³åôÙ·ºå§¹±²ºñ

±¼µÇ§¹3øï÷ "¶§·º¯·ºªÌ³«¼µ ª«º½Ø¿§å¿©³º®´§¹ú»ºáøî÷ ®´ªcص嬮שÙÖ«¼µ ¿©³·ºå¿½æÓ«²º¸c× °°º¿¯å¿©³º

®´§¹ú»ºáøí÷ ¿ªÏ³«ºªÖÓ«³å»³¿©³º®´§¹ú»º ÛÍ·º¸øì÷ ®´ªcص嬮¼»ºÇ«¼µ §ôº¦­«º3 °ÙÖ¯¼µ¿±³ ѧ¿ù§µùº®¬ú

°ÙÖ½­«º©·º ¯«ºª«º °°º¿¯åú»º ¬®¼»ºÇ ½­®Í©º¿©³º®´§¹ú»º¿ªÏ³«º¨³å ¬§º§¹±²ºñ

¿ªå°³å°Ù³¶¦·º¸ïççî ½µÛÍ°ºá óóóóóóóóóóóó ªá ø ÷ú«º

ø¿ªÏ³«º¨³å±´÷¬®²º óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó󪼧º°³ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

°ÙÖ½­«º¯¼µ·ºú³ °Üú·º Ø µå¬½­¼Õˬ®×Ä ¬¿Ó«³·ºå¬½­«º¬³åªØµå«¼µ Ò½ØÕ3Ó«²º¸c×ú³ ©ú³åª¼µ

±«º¿±©Ù·º «ÙÖªÙÖ¶½·ºå®­³åá ¿§­³«Ù«º®­³å úͼ¿»±²º®Í»º¿±³ºª²ºå°ÙÖ½­«º©·º3 ¿ªÏ³«º ³å±¬³å «ºª«º°°º¿¯å±·º¿±³ ¬¿¶½

Page 64: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ ëé

¬¿»«³åúͼ±²ºÅµ ¯¼µú¿§®²ºñ ¯«ºª«º°°º¿¯å3 ¬½­«º¬ª«º ¬°Øµ¬ª·º ¬®×©ÙÖ©Ù·º ®Í©º©®ºå©·º¶§Üå®Í cص屲º ¶§²º¸°µØ®Í»º«»º°Ù³ ص嶦©º°Üú·ºÛ¼µ·º¿§ª¼®º¸®²ºñ °ÙÖ½­«º«¼µ §ôº¦­«º¿§åú»º¯¼µªÏ·º ©ú³åª¼µ¶§±«º¿±®­³åÄ ¨Ù«º½­«º©¼µÇ«¼µ ôصӫ²ºª«º½Ø¿°ÑÜå¿©³¸ ¬°Ù§º°ÙÖ½Øú±´±²º ®²º±²º¸¶§°º®× «­ÔåªÙ»º½Ö¸±²ºÅµ®¿§æªÙ·ºú»ºª¼µ±²ºñ ¬°Ù§º°ÙÖ½Øú±« ¿¶¦úÍ·ºåú»º ¬½­«º¬ª«º®­³å¿§æªÙ·º¿»ªÏ·º °ÙÖ½­«º©·º3 ì·ºå¬³å ¿¶¦úÍ·ºå¿°ú®²ºñ

ø¿®³·ºð·ºåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêêá cص彭էºá êçï÷ø¿®³·ºð·ºåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêêá cص彭էºá êçï÷ø¿®³·ºð·ºåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêêá cص彭էºá êçï÷ø¿®³·ºð·ºåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêêá cص彭էºá êçï÷ø¿®³·ºð·ºåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêêá cص彭էºá êçï÷

¶§°º®× ¼µ·ºú³¬®×®­³åÛÍ·º §©º±«º3 ©ú³å½Ø¬¿§æ©Ù·º °ÙÖ½­«º©·º¶½·ºå±²º ¬¶§°º¿§å¶½·ºå®Åµ©º¿§ñ ©ú³å½Ø¬³å ¿¶¦úÍ·ºå¿°ú»º¬©Ù«º±³ ¶¦°º¿§±²ºñ ±¼µÇú³©Ù·º ©ú³å½Ø¬¿§æ©Ù·º Ò·¼°Ù»ºå¶½·ºå®úͼ¿±³ «¼°*ú§º®­³åÛÍ·º ¿¶¦úÍ·ºåú»º®ª¼µ¬§º¿±³ «¼°*ú§º®­³å«¼µ °ÙÖ½­«º©·º3 ©ú³å½Ø¬³å ¿¶¦úÍ·ºå¿°®²º ¼µªÏ·ºª²ºå ¬½­¼»º«µ»ºª§®ºå±³¶¦°ºÛ¼µ·º¦Ùôºú³úͼ±²ºñ ©ú³å½Ø«ª²ºå ®²º±¼µÇ®Ï ¿¶¦Û¼µ·º°Ù®ºå®²º®Åµ©º¿§ñ øßżµ©ú³åcØ µåá ïçéí ½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¯¼ µ·ºú³ ¶§·º¯·º®×¬®Í©ºøßżµ©ú³åcØ µåá ïçéí ½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¯¼ µ·ºú³ ¶§·º¯·º®×¬®Í©ºøßżµ©ú³åcØ µåá ïçéí ½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¯¼ µ·ºú³ ¶§·º¯·º®×¬®Í©ºøßżµ©ú³åcØ µåá ïçéí ½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¯¼ µ·ºú³ ¶§·º¯·º®×¬®Í©ºøßżµ©ú³åcØ µåá ïçéí ½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¯¼ µ·ºú³ ¶§·º¯·º®×¬®Í©º

ììðø½÷á ÑÜ嶮·º¸°¼»ºÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø÷ììðø½÷á ÑÜ嶮·º¸°¼»ºÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø÷ììðø½÷á ÑÜ嶮·º¸°¼»ºÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø÷ììðø½÷á ÑÜ嶮·º¸°¼»ºÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø÷ììðø½÷á ÑÜ嶮·º¸°¼»ºÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø÷

Page 65: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬½»ºåøé÷ ¬®×®Í ±«º¿±½Ø§°*²ºå¿ªÏ³«º ³å¶½·ºå

¶§°º®×ÛÍ·º¸¯¼µ·º±²º¸ ±«º¿±½Ø§°*²ºå«¼µ ¬®×°°º¿¯å¿»¯Ö¬½­¼»º¬½¹©Ù·º ¼»ºå±¼®ºå¨³åú»º ©ú³åcØµå« ±·º¿ª­³º±ª¼µ ¬®¼»ºÇ½­®Í©º½Ù·ºúͼ±²ºñ ¬®×¶§Üå¯Øµå±²º¬½¹$«³å ¬ ¼µ§¹§°*²ºå«¼µ ú¨¼µ«º½Ù·ºúͼ±²ºÅµ ¿¶§³ ¼µ¿©³·ºå½Ø¿»±©°º¿ô³«º¬³å ¶§»ºª²º¿§å¬§ºú»º ©ú³åcØµå« ¬®¼»ºÇ½­®Í©ºú±²ºñ

±«º¿±½Ø§°*²ºå¯¼µú³$ ¶§°º®×«­ÔåªÙ»ºú³©Ù·º ¬±Øµå¶§ÕÅ»º©´±²º¸ §°*²ºå±¼µÇ®Åµ©º ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º®×ÛÍ·º¸ ±«º¯¼µ·º±²º¸ §°*²ºå¶¦°ºú»ºª¼µ±²ºñ ¼µÇ¶§·º ¬¯¼µ§¹§°*²ºå®Í³ ©ú³åcصå¿úÍË©Ù·º ±«º¿±½Ø§°*²ºå¬¶¦°º ¿ú³«ºúͼª³ú»ºª¼µ¿§±²ºñ ©ú³åcصå¿úÍË ±«º¿±½Ø§°*²ºå¬¶¦°º ¿ú³«ºúͼ®ª³±²º¸§°*²ºå«¼µ ©ú³åcØµå« ¼»ºå±¼®ºåú»º±¼µÇ®Åµ©º ¶§»º¿§åú»º ¬®¼»ºÇ½­®Í©º½Ù·º®úͼ¿§ñ ¶§°º®×ÛÍ·º ®±«º ¼µ·º±²º§°*²ºå«¼µª²ºå ±«º¿±½Ø§°*²ºå¬¶¦°º cص屼µÇ ©·º¶§ú»º®ª¼µ¿§ñ

½¼µå®×á ªµô«º®×á þ³å¶§®×á ¿¦³«º¨Ù·ºå®×á ª¼®ºª²º®×á ¬ªÙֱص尳å®× °±²º©¼µÇ©Ù·º ¿úÌá ¿·Ùá ÛÙ³åá ªÍ²ºåá ¿®³º¿©³º«³å °±²º¸

Page 66: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

êð ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

§°*²ºå®­³å ±«º¿±½Ø§°*²ºå¬¶¦°º cص屼µÇ¿ú³«º¿ªúͼ±²ºñ ¿úÌ ²º®­³å ¬ú²º«­¼Õ¨³å¶½·ºåá ©°º¯·º¸¿ú³·ºå½­¶½·ºåá §°*²ºå§Øµ±à³»º©°º®­¼Õ嶦°º¿»¶½·ºå °±²º¸«¼°*®­³åÛÍ·º¸ ±¿¾³c¼µå¶¦·º¸ ðôºô´¨³å±´®­³åÛÍ·º¸ ®´ª§°*²ºåúÍ·º©¼µÇ¬»«º ®²º±´Ë¬³å ¶§»º¿§åú®²º¯¼µ±²º¸¶§-»³®Í³ ®­³å°Ù³°¼©ºð·º°³å¦Ùôº¿«³·ºå±²º ѧ¿ù¶§-»³ú§º®­³å¶¦°º¿§±²ºñ

¬½­·ºå¶¦°º¿±³ ±«º¿±½Ø§°*²ºåÛÍ·º¸ §©º±«º3 ¶§°º®×¨¿¶®³«ºªÏ·º ¼µ±«º¿±½Ø©·º¶§¿±³§°*²ºå«¼µ §°*²ºå©·º¶§±´ ر¼µÇ ¶§»ºª²º¿§å¬§ºú»º¶¦°º±²ºñ ±¼µÇú³©Ù·º ¬¨å¬¿Ó«³·ºå¶½·ºåú³úͼ« ¶§»ºª²º¿§å¬§ºú»º ®Åµ©ºñ ø¿ùæ½·º°µ§¹ î ÛÍ·º¸ ¬µ»ºå¿®³·º§¹ ëáø¿ùæ½·º°µ§¹ î ÛÍ·º¸ ¬µ»ºå¿®³·º§¹ ëáø¿ùæ½·º°µ§¹ î ÛÍ·º¸ ¬µ»ºå¿®³·º§¹ ëáø¿ùæ½·º°µ§¹ î ÛÍ·º¸ ¬µ»ºå¿®³·º§¹ ëáø¿ùæ½·º°µ§¹ î ÛÍ·º¸ ¬µ»ºå¿®³·º§¹ ëá

ïçêëá cØ µå½­Õ§ºá êîð÷ïçêëá cØ µå½­Õ§ºá êîð÷ïçêëá cØ µå½­Õ§ºá êîð÷ïçêëá cØ µå½­Õ§ºá êîð÷ïçêëá cØ µå½­Õ§ºá êîð÷

ª©°ºÑÜå©°º¿ô³«º ©ú³åð·º §¼µ·º ¼µ·º¿»±²º §°*²ºå«¼µ 췺姰*²ºåÛÍ·º¸§©º±«º3 ¿ªÏ³«º¨³å±´®Í³ ¶§°º®×úÍ ¼®úͼ ®°°º¿¯å®¯Øµå¶¦©ºú¿±å®Ü §°*²ºåª«º®Ö¸¶¦°º±´©°ºÑÜå¬³å §¼µ·ºúÍ·º¶¦°º±²º¯¼µ¿°ÑÜå ¶§»ºª²º¿§å¬§º¶½·ºå®Í³ ©ú³å®Ï©¶½·ºåúͼ±²ºÅµ ô´¯ú»º½ÖôѺ忧±²ºñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º §°*²ºå¶§»ºª²º3 ª«ºúͼúô´ª¼µ« §¼µ·ºúÍ·º¶¦°ºª·º¸«°³å ©ú³å®ª®ºå¿Ó«³·ºå¬ú±³ ©ú³å°ÙÖ¯¼µúô´ú»º ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿ª±²ºñ

ø¿ù濬å®Í·º ÛÍ·º¸ ÑÜ忬³·º±¼»ºåá ïçêíá cص彭էºá éçî÷ø¿ù濬å®Í·º ÛÍ·º¸ ÑÜ忬³·º±¼»ºåá ïçêíá cص彭էºá éçî÷ø¿ù濬å®Í·º ÛÍ·º¸ ÑÜ忬³·º±¼»ºåá ïçêíá cص彭էºá éçî÷ø¿ù濬å®Í·º ÛÍ·º¸ ÑÜ忬³·º±¼»ºåá ïçêíá cص彭էºá éçî÷ø¿ù濬å®Í·º ÛÍ·º¸ ÑÜ忬³·º±¼»ºåá ïçêíá cص彭էºá éçî÷

ú³Æ𩺮ש°º½µ©Ù·º ±«º¿±½Ø§°*²ºåÛÍ·º§©º±«º3 ®²º±Ë«¼µ ¶§»º¿§åú®²º¯¼µ¿±³¬½­«º«¼µ ú³Æð©ºÑ§¿ùc׿¨³·º¸®ÍÓ«²º¸ªÏ·º ¬«­Ñºå»²ºå¬³å¶¦·º¸±³ªÏ·º ±Øµå±§ºú»º¶¦°º±²ºñ ú³Æ𩺫­·º¸¨Øµå §µùº® ëïé ©Ù·º ѧ¿ù¬ú ª«ºðôºúúͼ¨¼µ«º±´¬³å ¶§»ºª²º¿§åú®²ºÅµ ¿¦³º¶§¨³å¶½·ºåÛÍ·º¸¬²Ü ±«º¿±½Ø¯·º«¼µ ®´ªúÖ®­³å±²º ¿ªÏ³«º¨³å±´¨Ø®Í ±¼®ºå¯²ºå¶§Üå ¬®×©Ù·º ¿ªÏ³«º±´±²º ©ú³å¿±ªÌ©º¶½·ºå½Øú±¶¦·º¸ 췺屲º ¨¼µ±«º¿±½Ø¯·º«¼µª«ºðôºúúͼ¨¼µ«º±´¶¦°º±²º¸¬³å¿ª­³º°Ù³ ì·ºåĪ«ºðôº±¼µÇ ¶§»º

Page 67: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ êï

ª²º¿§å¬§ºú®²º¶¦°º±²ºñ §¼µ·º¯¼µ·º½Ù·º¸ÛÍ·º¸§©º±«º3 ©ú³å®cص嫱³ªÏ·º ¬¯Øµå¬¶¦©º¿§åú®²º¶¦°º±²ºñ

ø¿°³¿ú̲ٻºÇÛÍ·º ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø øÑÜ嶧¼Õ·º÷á ïçêéá cص彭էºá íîë÷ø¿°³¿ú̲ٻºÇÛÍ·º ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø øÑÜ嶧¼Õ·º÷á ïçêéá cص彭էºá íîë÷ø¿°³¿ú̲ٻºÇÛÍ·º ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø øÑÜ嶧¼Õ·º÷á ïçêéá cص彭էºá íîë÷ø¿°³¿ú̲ٻºÇÛÍ·º ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø øÑÜ嶧¼Õ·º÷á ïçêéá cص彭էºá íîë÷ø¿°³¿ú̲ٻºÇÛÍ·º ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø øÑÜ嶧¼Õ·º÷á ïçêéá cص彭էºá íîë÷

ú³Æ𩺫­·º¸¨Øµå ѧ¿ù§µùº® ëïêø«÷¬ú ±«º¿±½Ø§°*²ºå®­³å«¼µ cص屼µÇ©·º§¼µÇú®²ºñ cص嫱³ §°*²ºå®­³å«¼µ ®²º±´Ë¨Ø©Ù·º±¼®ºå¯²ºå¨³åú®²ºÅµ ¬®¼»ºÇ½­®Í©ºÛ¼µ·º±²ºñ ú³Æ𩺫­·º¸ صå ѧ¿ù§µùº® ëïéøï÷øì÷ ¬ú ±«º¿±½Ø§°*²ºå®­³å«¼µ ¶§°º®×®¨·ºúͳåªÏ·º±¼®ºå¯²ºå¶½·ºå½Øú±¬³å ¶§»º¿§åú»º ©¼©¼«­«­ ¬®¼»ºÇ½­®Í©ºú®²ºñ

ø¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·ØÛÍ·º¸ ÑÜå¿®³·º¿®³·ºá ïçêéá cص彭էºá ìèð÷ø¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·ØÛÍ·º¸ ÑÜå¿®³·º¿®³·ºá ïçêéá cص彭էºá ìèð÷ø¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·ØÛÍ·º¸ ÑÜå¿®³·º¿®³·ºá ïçêéá cص彭էºá ìèð÷ø¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·ØÛÍ·º¸ ÑÜå¿®³·º¿®³·ºá ïçêéá cص彭էºá ìèð÷ø¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·ØÛÍ·º¸ ÑÜå¿®³·º¿®³·ºá ïçêéá cص彭էºá ìèð÷

¬®×¬¿©³¬©Ù·ºå ±«º¿±½Ø§°*²ºå ¶§»ºª²º¿§å¬§º¨³å§¹ú»º ¿ªÏ³«º¨³å±²º¸ ¿ªÏ³«ºªÌ³»®´»³«¼µ ¿¬³«º©Ù·º ¿¦³º¶§¨³å±²ºñ

»®´»³§Øµ°Øøê÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼Õ Ë»ôº©ú³åcØ µ åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼Õ Ë»ôº©ú³åcØ µ åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼Õ Ë»ôº©ú³åcØ µ åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼Õ Ë»ôº©ú³åcØ µ åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼Õ Ë»ôº©ú³åcØ µ åïçóóóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóó

ÑÜåªÍ¿®³·º óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åª¼µ ÛÍ·º¸ÑÜå¿®³·º¿®³·º óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³å½Ø

¶§°º®×¯¼µ·ºú³ «­·º¸¨Øµåѧ¿ù§µùº® ëïê ø«÷ ¬ú±«º¿±½Ø§°*²ºå ¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå

¬¨«º§¹ ©ú³åª¼µ« ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå¿ªÏ³«º¨³å¬§º§¹±²ºñ

ïñ ¬¨«º§¹¬®×©Ù·º cص忩³º®Í ¬®×ÛÍ·º§©º±«º¿±³ ¿¬³«ºÆô³å§¹§°*²ºå®­³å«¼µ ±«º¿±½Ø¬¶¦°º±¼®ºå¯²ºå¨³å§¹±²ºñ

Page 68: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

êî ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

îñ ¨¼µ§°*²ºå®­³å®Í³ ©ú³åª¼µÄ§°*²ºå®­³å¶¦°º¶§Üå ©ú³å½Ø®Í ½¼µåô´±Ù³å¿±³§°*²ºå®­³å ¶¦°º§¹±²ºñ

íñ ¬¯¼µ§¹§°*²ºå®­³å«¼µ ¬®×¬©Ù·ºå ¶§»ºª²º¨µ©º¿§å§¹ú»ºÛÍ·º¸¬®×®¶§Ü宽­·ºå ¨¼»ºå±¼®ºå¨³å®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ cص忩³º®Íª¼µ¬§º3 ¿½æô´±²º¸¬½¹©Ù·º ©·º¶§®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå 𻺽ؽ­«º¶§Õ3 ¿ªÏ³«º¨³å¬§º§¹±²ºñ

§°*²ºå°³ú·ºå§°*²ºå°³ú·ºå§°*²ºå°³ú·ºå§°*²ºå°³ú·ºå§°*²ºå°³ú·ºåïñ ©°º«­§º±³åúͼ ¿ú̯ÙÖÞ«¼Õå©°º«Øµåîñ ¯Ü«¼µ»³úÜ ¿ô³«º­³å§©º©°ºªØµå

ø¿ªÏ³«º¨³å±´÷

Page 69: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ êí

¬½»ºåøè÷ ±«º¿±¶§ú»º©³ð»ºÛÍ·º ±Ø±ô¬«­¼Õå

±«º¿±¶§ú»º©³ð»º±«º¿±¶§ú»º©³ð»º±«º¿±¶§ú»º©³ð»º±«º¿±¶§ú»º©³ð»º±«º¿±¶§ú»º©³ð»º©ú³å½Ø±²º °Ù§º°ÙÖ±²º¸¶§°º®×«¼µ «­ÔåªÙ»º¿Ó«³·ºå ±«º¿±

¶§ú»º ©³ð»º®Í³ ©ú³åª¼µ¬¿§æ$ ¬°Ñº©°¼µ«º ©²ºúͼ±²ºñ ©ú³å½Ø©°ºÑÜå±²º ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º±²ºÅµ ©ú³åcصå®Í °Üú·º Ø µå¶¦©º¶½·ºå ®¶§Õ±®Ï ¬¶§°º®Ö¸±´¬¶¦°º ô´¯ú®²º¶¦°º±²ºñ

ú³Æ𩺮׮­³å©Ù·º ©ú³åª¼µ¾«º®Í ©ú³å½Ø±²º ¨¼µ ¶§°º®×¨·ºúÍ³å «­ÔåªÙ»º½Ö¸¿Ó«³·ºå ±«º¿±¨´ú»º ©³ð»ºúͼ±²ºñ

ø¿ùæ°Ü°ÜÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêìá cص彭էºá èéê÷ø¿ùæ°Ü°ÜÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêìá cص彭էºá èéê÷ø¿ùæ°Ü°ÜÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêìá cص彭էºá èéê÷ø¿ùæ°Ü°ÜÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêìá cص彭էºá èéê÷ø¿ùæ°Ü°ÜÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêìá cص彭էºá èéê÷

©ú³å½Ø±²º ¬¶§°ºúͼ¿Ó«³·ºå ©ú³åª¼µ¾«º®Í ±«º¿±¶§ú»º©³ð»ºúͼ±²ºñ ©ú³å½Ø¾«º®Í¶§±²º¸ ±«º¿±½Ø½­«ºÄ ¬³å»²ºå®×«¼µ ¬±Øµå¶§Õ¶§Üå ©ú³åª¼µ¾«º®Í ±«º¿±¶§ú»º «­»º¿»±²º¸Å³«Ù«º¿§­³¸«Ù«º«¼µ ¶¦²º¸°Ù«º3 ®ú¿§ñ

ø¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·ØÛÍ·º ÑÜ忬åÓ«²ºá ïçêìá cص彭էºá íçê÷ø¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·ØÛÍ·º ÑÜ忬åÓ«²ºá ïçêìá cص彭էºá íçê÷ø¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·ØÛÍ·º ÑÜ忬åÓ«²ºá ïçêìá cص彭էºá íçê÷ø¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·ØÛÍ·º ÑÜ忬åÓ«²ºá ïçêìá cص彭էºá íçê÷ø¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·ØÛÍ·º ÑÜ忬åÓ«²ºá ïçêìá cص彭էºá íçê÷

Page 70: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

êì ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

©ú³åª¼µ¾«º« °Ù§º°ÙÖÒ§ÜåªÏ·º ©³ð»º¿«­§Ù»º¶§Üå ص嶧Üá °Ù§º°ÙÖ½Øú±´« ®Åµ©ºªÏ·º ½¼µ·ºªØµ°Ù³ ¿½­§ú®²ºÅµ ©³ð»º§½Øµå¿¶§³·ºåªÏ·º®ú¿½­ñ ¶§²º¸°Øµ°Ù³ °Øµ°®ºå3 ½¼µ·ºªØµ°Ù³ ±«º¿±¨´ú»º ©³ð»º®Í³¿ô¾µô­¬³å¶¦·º ©ú³åª¼µ¿§æ©Ù·º ©²º¿»±²ºñ "±¼µÇ±³®Åµ©ºªÏ·º ®±®³±©¼µÇ« ªÙôºªÙôº°Ù§º°ÙÖ«³ ¬¶§°º®Ö¸¿±³±´©¼µÇ« ½µ½Ø¿½­§ú¶½·ºå¶¦·º¸ §·º§»ºå¯·ºåúÖúͼӫª¼®º¸®²ºñ

ø¿®³·ºÞ«Üå¿®³·º§¹ î ÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·Øáø¿®³·ºÞ«Üå¿®³·º§¹ î ÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·Øáø¿®³·ºÞ«Üå¿®³·º§¹ î ÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·Øáø¿®³·ºÞ«Üå¿®³·º§¹ î ÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·Øáø¿®³·ºÞ«Üå¿®³·º§¹ î ÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·Øá

ïçêè ¬¨´åú³Æð©ºcØµå ¬ô´½Ø¬¦ÙÖË ëî÷ïçêè ¬¨´åú³Æð©ºcØµå ¬ô´½Ø¬¦ÙÖË ëî÷ïçêè ¬¨´åú³Æð©ºcØµå ¬ô´½Ø¬¦ÙÖË ëî÷ïçêè ¬¨´åú³Æð©ºcØµå ¬ô´½Ø¬¦ÙÖË ëî÷ïçêè ¬¨´åú³Æð©ºcØµå ¬ô´½Ø¬¦ÙÖË ëî÷

±Ø±ô¬«­¼Õå±Ø±ô¬«­¼Õå±Ø±ô¬«­¼Õå±Ø±ô¬«­¼Õå±Ø±ô¬«­¼Õ嶧°º®×®­³å«¼µ °°º¿¯å°Üú·º ص嶦©ºú³$ ©ú³åcص宭³å« ª¼µ«º»³

ú®²º ¬¿¶½½Ø®®­³å úͼ¿§±²ºñ ©ú³å½Ø©°ºÑÜå©°º¿ô³«º±²º °Ù§º°ÙÖ±²º¶§°º®×«¼µ «­ÔåªÙ»º¿Ó«³·ºå ·ºúͳ忬³·º ±«º¿±¶§ú»º©³ð»º®Í³ ©ú³åª¼µ¾«º$ ³ð°Ñºúͼ3 ©ú³å½Ø« «·ºåªÙ©ºÒ®Ö¬½­«º®­³å«¼µ ©·º¶§½µ½Øª³®Í±³ªÏ·º ©ú³å½Ø¾«º« ·ºúͳ忬³·º ±«º¿±¶§ú»º©³ð»º úͼ¿§±²ºñ

©ú³å½Ø±²º ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º¿Ó«³·ºå ·ºúͳ忬³·º ±«º¿±®¶§Û¼µ·º±¿úÙË ©ú³å½Ø±²º ¬¶§°º®Ö¸±´Å´3 ©ú³åcØµå« ®Í©ºô´ú¿§±²ºñ ¬«ôº3 ©ú³å½Ø±²º °Ù§º°ÙÖ±²º¸¶§°º®×«¼µ ¬®Í»º©«ôº«­ÔåªÙ»º± ŵ©º®Åµ©º ¼µ±²º¬½­«º©Ù·º ùټűرô¶¦°º¦Ùôºúͼ§¹« ô·ºå±Ø±ôĬ«­¼Õ嫼µ ©ú³å½Ø¬³å ¿§åú¿§±²ºñ

Ãñرô¬«­¼Õ壣 °«³åú§º«¼µ ¿¯³·º§µùº±¦Ùôº®±Øµå¾Ö ¬®×©Ù·º ¿§æ¿§¹«º¿±³ ¬¿¨³«º¬¨³å©¼µÇ«¼µ ½­¼»º¯3 ¬®Í»º©ú³å«¼µ úͳ¿¦Ùú³©Ù·º ¬¿¨³«º¬«¶¦°º¿°¿±³ ª®ºå²Ì»º©°ºú§º®Ï±³¶¦°º¿°ú»ºª¼µ¿§±²ºñ ±Ø±ô±²º ªÙôºªÙôº¶¦°º¿°¿±³ ª®ºå²Ì»º©°ºú§º®Ï±³¶¦°º¿°ú»º ª¼µ¿§±²ºñ ±Ø±ô±²º ªÙôºªÙôº¶¦°º©©º¿±³ ±Ø±ô ®Åµ©ºúá ®²º±²º¸¬ú³®­¼Õå$® ¼µ ùټŬµ§º¦Øµå©©º

Page 71: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ êë

¿±³ °¼©º©Ù·º¶¦°º¿§æ±²º ±Ø±ôª²ºå ®¶¦°º¿°úñ ¶¦°º©©º¿±³±¾³ðÛÍ·º¸ Û¼×·ºåôÍѺ3 ¶¦°º¿§æ±·º¸¿±³ ±Ø±ô®­¼Õ嫼µ±³ ¯¼µª¼µ¿§ª¼®º®²ºñ ø¿ùæ©·ºÑÜåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ¬¨´åú³Æð©ºcصåáø¿ùæ©·ºÑÜåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ¬¨´åú³Æð©ºcصåáø¿ùæ©·ºÑÜåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ¬¨´åú³Æð©ºcصåáø¿ùæ©·ºÑÜåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ¬¨´åú³Æð©ºcصåáø¿ùæ©·ºÑÜåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ¬¨´åú³Æð©ºcصåá

¬ô´½Ø¬¦ÙÖË øïçêëóïçéð÷ çìá÷¬ô´½Ø¬¦ÙÖË øïçêëóïçéð÷ çìá÷¬ô´½Ø¬¦ÙÖË øïçêëóïçéð÷ çìá÷¬ô´½Ø¬¦ÙÖË øïçêëóïçéð÷ çìá÷¬ô´½Ø¬¦ÙÖË øïçêëóïçéð÷ çìá÷

ú³Æð©º®× «­ÔåªÙ»º±²ºÅµ ¨·º¿Ó«å¶¦·º¸ Ø µå¶¦©º¶½·ºå ®¶§Õ¬§ºá ½¼µ·ºªØµ¿±³ ¬¿¨³«º¬¨³å®­³åúͼú®²ºÅµ ¬½¹½¹¯¼µ½Ö¸¶§ÜåáÃñرôĬ«­¼Õ嫼µ ©ú³å½Ø¬³å¿§åú®²º££ ŵ ¯¼µ®²º¸¬°³å¨·º¿Ó«åÛÍ·º¸ ¬¶§°º®¿§å±·º¸á ½¼µ·ºªØµ¿±³ ¬¿¨³«º¬¨³å ¶§²º¸°Øµ®Í±³ ¬¶§°º¿§åú®²ºÅµ ¼µªÏ·º ¿©Ù忽æô´ §Øµ §¼µ®¼µúÍ·ºåª·ºå®²ºÅµô´ ±²ºñ øß¼ µªº®ÍÔåð·ºå¿¦ÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·Øá ¬¨´åú³Æð©ºøß¼ µªº®ÍÔåð·ºå¿¦ÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·Øá ¬¨´åú³Æð©ºøß¼ µªº®ÍÔåð·ºå¿¦ÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·Øá ¬¨´åú³Æð©ºøß¼ µªº®ÍÔåð·ºå¿¦ÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·Øá ¬¨´åú³Æð©ºøß¼ µªº®ÍÔåð·ºå¿¦ÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼ µ·º·Øá ¬¨´åú³Æ𩺬ô´½Ø¬¦Ù ÖË °Üú·º¨Øµå®­³åá ïçêëóéðá îçç÷¬ô´½Ø¬¦Ù ÖË °Üú·º¨Øµå®­³åá ïçêëóéðá îçç÷¬ô´½Ø¬¦Ù ÖË °Üú·º¨Øµå®­³åá ïçêëóéðá îçç÷¬ô´½Ø¬¦Ù ÖË °Üú·º¨Øµå®­³åá ïçêëóéðá îçç÷¬ô´½Ø¬¦Ù ÖË °Üú·º¨Øµå®­³åá ïçêëóéðá îçç÷

Page 72: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬½»ºåøç÷ ¬¶§Ü屩º½­®Í©º¿±³ ¬®¼»º «¼µ ¬ô½Ø¶§·º ·º®×©·º±Ù·ºå¶½·ºå

¶§°ºùк©¼µå¶®y·º¸¿ú嶧°ºùк©¼µå¶®y·º¸¿ú嶧°ºùк©¼µå¶®y·º¸¿ú嶧°ºùк©¼µå¶®y·º¸¿ú嶧°ºùк©¼µå¶®y·º¸¿ú嬮×Ä ¬¶§Ü屩º¬®¼»ºÇ½­®Í©ºú³©Ù·º ©ú³å½Ø¬³å ±©º®Í©º

¿±³ ¬¶§°ºùк±²º ¿ª­³¸»²ºå¿§¹¸¿ª­³ªÙ»ºå±²ºÅµ ©ú³åª¼µ¾«º®Í ·º¶®·ºô´ §¹« ¶§°ºùк©¼µå¶®y·º±©º®Í©º¿§å§¹ú»º ¬¨«ºcص屼µÇ ¬ô´½Ø©«º¿ú³«º½Ù·º¸úͼ±²ºñ ø«­·º ¸¨Ø µå§µùº® ìíç øî÷ ÷ø«­·º ¸¨Ø µå§µùº® ìíç øî÷ ÷ø«­·º ¸¨Ø µå§µùº® ìíç øî÷ ÷ø«­·º ¸¨Ø µå§µùº® ìíç øî÷ ÷ø«­·º ¸¨Ø µå§µùº® ìíç øî÷ ÷

ú³Æ𩺫­·º¸¨Øµå §µùº® ìíçøî÷ ¬ú ©ú³å½Ø©°ºÑÜ嬿§æì·ºåĬ«­¼Õ嫼µ ¨¼½¼µ«º»°º»³¿°®²º¸¬®¼»ºÇ«¼µ ®½­®Í©º®Ü 췺嬳嫼µôº©¼µ·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¿úÍË¿»¿úÍËú§ºÛÍ·º¸¿±³ºª²ºå¿«³·ºåÓ«³å»³ú»º ¬½Ù·º¿§åú®²º¶¦°º±²ºñ ô·ºå±¼µÇ ¬½Ù·º®¿§å¾Ö ©°º¦«º±©º Ó«³å»³«³ ©ú³å½ØĬ«­¼Õ嫼µ »ºÇ«­·º±²º¬®¼»ºÇ«¼µ ½­®Í©º½Ö¸ªÏ·º ¨¼µ¬®¼»ºÇ±²º ¬¯¼µ§¹¶§¤³»ºå½­«º¬³å ½­¼Õ忦³«ºú³¿ú³«º±¶¦·º ©ú³å𷺬®¼»ºÇ¶¦°º±²ºÅµ ¼µÛ¼µ·º®²º®Åµ©º¿§ñ ©ú³å½Ø©°ºÑÜ嬿§æ Ó«³å»³ú»º½Ù·º¶§Õ¶§Üå®Í±³ ¶§°ºùк«¼µ ©¼µå¶®y·º¿§åú®²ºÅµ ѧ¿ù

Page 73: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

êè ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

« ¬©¼¬ª·ºå ±©º®Í©º ³å±²º«¼°*©Ù·º ѧ¿ù§¹±©º®Í©º½­«º«¼µ ®ª¼µ«º»³¾Ö ¬®¼»ºÇ½­®Í©º§¹« ¼µ¬®¼»ºÇ±²º °Üú·º§¼µ·º½Ù·º¬³Ð³¬©Ù·ºå½­®Í©º±²º ¬®¼»ºÇŵ ® ¼µÛ¼µ·º¿½­ñ ø¿®³·º¿úÌð·ºåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µø¿®³·º¿úÌð·ºåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µø¿®³·º¿úÌð·ºåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µø¿®³·º¿úÌð·ºåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µø¿®³·º¿úÌð·ºåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ

¶®»º®³Û¼ µ·º·Øá ïçêêá cØ µå½­Õ§ºá ïìèî÷¶®»º®³Û¼ µ·º·Øá ïçêêá cØ µå½­Õ§ºá ïìèî÷¶®»º®³Û¼ µ·º·Øá ïçêêá cØ µå½­Õ§ºá ïìèî÷¶®»º®³Û¼ µ·º·Øá ïçêêá cØ µå½­Õ§ºá ïìèî÷¶®»º®³Û¼ µ·º·Øá ïçêêá cØ µå½­Õ§ºá ïìèî÷

¶§°ºùк©¼µå¶®y·º¿§åú»º ¶§·º ·º®×¿ªÏ³«º ³å±²º ¿ªÏ³«ºªÌ³¶§°ºùк©¼µå¶®y·º¿§åú»º ¶§·º ·º®×¿ªÏ³«º ³å±²º ¿ªÏ³«ºªÌ³¶§°ºùк©¼µå¶®y·º¿§åú»º ¶§·º ·º®×¿ªÏ³«º ³å±²º ¿ªÏ³«ºªÌ³¶§°ºùк©¼µå¶®y·º¿§åú»º ¶§·º ·º®×¿ªÏ³«º ³å±²º ¿ªÏ³«ºªÌ³¶§°ºùк©¼µå¶®y·º¿§åú»º ¶§·º ·º®×¿ªÏ³«º ³å±²º ¿ªÏ³«ºªÌ³»®´»³§Ø µ°Ø«¼ µ ¿¬³«º©Ù·º¿¦³º ¶§¨³å±²ºñ»®´»³§Ø µ°Ø«¼ µ ¿¬³«º©Ù·º¿¦³º ¶§¨³å±²ºñ»®´»³§Ø µ°Ø«¼ µ ¿¬³«º©Ù·º¿¦³º ¶§¨³å±²ºñ»®´»³§Ø µ°Ø«¼ µ ¿¬³«º©Ù·º¿¦³º ¶§¨³å±²ºñ»®´»³§Ø µ°Ø«¼ µ ¿¬³«º©Ù·º¿¦³º ¶§¨³å±²ºñ

»®´»³§Øµ°Øøê÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò® ¼ Õ Ë»ôº©ú³åcØ µ åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò® ¼ Õ Ë»ôº©ú³åcØ µ åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò® ¼ Õ Ë»ôº©ú³åcØ µ åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò® ¼ Õ Ë»ôº©ú³åcØ µ åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ò® ¼ Õ Ë»ôº©ú³åcØ µ åïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ¶§·º¯·º®×¬®Í©º óóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ¶§·º¯·º®×¬®Í©º óóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ¶§·º¯·º®×¬®Í©º óóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ¶§·º¯·º®×¬®Í©º óóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ¶§·º¯·º®×¬®Í©º óóóóó

ÑÜå¿®³·ºªÍª¼§º°³ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ¿ªÏ³«º¨³å±´ ÛÍ·º¸ÑÜåð·ºåª¼§º°³ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ¿ªÏ³«º¨³å½Øú±

¶§°º®×¯¼µ·ºú³ «­·º¸ Ø µåѧ¿ù§µùº® ìíç øî÷ ¬ú¶§°ºùк©¼µå¶®y·º¸¿§åú»º ¶§·º¯·º®×¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå¶§°ºùк©¼µå¶®y·º¸¿§åú»º ¶§·º¯·º®×¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå¶§°ºùк©¼µå¶®y·º¸¿§åú»º ¶§·º¯·º®×¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå¶§°ºùк©¼µå¶®y·º¸¿§åú»º ¶§·º¯·º®×¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå¶§°ºùк©¼µå¶®y·º¸¿§åú»º ¶§·º¯·º®×¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå

¬¨«º§¹ ¿ªÏ³«º¨³å±« ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¿ªÏ³«º¨³å±²º®Í³ó

¬®×¶¦°º¬«­Ñºå¬®×¶¦°º¬«­Ñºå¬®×¶¦°º¬«­Ñºå¬®×¶¦°º¬«­Ñºå¬®×¶¦°º¬«­Ñºåóóóóóóóóóóó Ò®¼ÕË»ôº©ú³åcصåÄ ¶§°º®×Þ«Üå®×¬®Í©º çÂçî ©Ù·º¿ªÏ³«º¨³å±´« ©ú³å½Ø¬¿§æ ¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ѧ¿ù§µùº®íîí ¶¦·º ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º ³å ©ú³å°ÙÖ ¼µ¶§Üå ÛÍ°º¾«º±«º¿±®­³å¬³å °°º¿¯å«³ ïëá ëá çî ¿»Ç« ©ú³å½Ø¬³å ¶§°º®×¯¼µ·ºú³ ѧ¿ù§µùº® íîí ¬ú ùк¿·Ù îð «­§ºÛÍ·º¸ ©ú³åcصå

Page 74: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ êç

¿úÍËúͼª®ºå«¼µ ¿¶®¦¼µÇú»º ½­®Í©º¿±³¬®¼»ºÇ®Í³ ¶§°ºùк»²ºåªÙ»ºå±¶¦·º¸ ¶§·º¯·º®×©·º±Ù·ºåú¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ

¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³å¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³å¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³å¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³å¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³åïñ ±«º¿±½Øø·÷ ¿¯å°³¬ú ¿ªÏ³«º¨³å±´Ä »¦´å©Ù·º

¦å¿ô³·º ùкú³©°º½µá ô³¾«ºª«º¿®³·ºå©Ù·º §Ù»ºå§Öùкú³©°º½µá ¾ôº¿¶½¦®¼µå©Ù·º ²¼Õ®²ºåùкú³©°º½µúúͼ¶§Üå ©Øµå¿±³ª«º»«º¶¦·º ±³®»ºùкú³Åµ ¿¦³º¶§¨³å§¹ª­«º úúͼ¿±³ùкú³ÛÍ·º ¶§°ºùк®Í³ ®®Ï¾Ö ªÙ»º°Ù³»²ºå¿»§¹±²ºñ

îñ cصå¿úÍËúͼª®ºå«¼µ ¿¶®¦¼µÇú»º½­®Í©º¿±³ ¬®¼»ºÇ®Í³ª²ºå ѧ¿ù¶§¤³»ºå½­«º®úͼ¾Ö½­®Í©º ³å±¶¦·º ѧ¿ù¬ú ®Í³åôÙ·ºå§¹±²ºñ

±¼µÇ§¹3øï÷ "¿ªÏ³«ºªÌ³«¼µ ª«º½Ø¿§å¿©³º®´§¹ú»ºáøî÷ ®´ªcص嬮שÙֿų·ºå ¿½æÓ«²º¸¿©³º®´§¹ú»ºáøí÷ ÛÍ°º¾«º¿ªÏ³«ºªÖ½­«º«¼µ Ó«³å»³¿©³º®´§¹ú»ºáøì÷ ®ªcص嬮¼»ºÇ«¼µ §ôº¦­«º3 ¿¨³·ºù걩º®Í©º

¿§å¿©³º®§¹ú»ºá ùк¿·Ù©¼µå¶®y·º½­®Í©º¶§Üå ùк¿·Ù®Í ¿ªÏ³«º ³å±«µ±«µ»º«­½Ö¿±³ ¿¯å¦¼µåð¹å½¬©Ù«º ¿ª­³º¿Ó«å½­®Í©º¿§å§¹ú»º ¿ªÏ³«º ³å¬§º§¹±²ºñ

¿ªå°³å°Ù³¶¦·º¸ïçóóó½µÛÍ°ºá óóóóóóóóóóóóóóóóóóªá ø ÷ú«º

ø¿ªÏ³«º¨³å±´÷

©ú³å¿±ªÌ©º±²º«¼µ ¬ô´½Ø¶½·ºå¬®×Ä ¬¶§Ü屩º¬®¼»ºÇ ½­®Í©ºú³©Ù·º ©ú³å½Ø¬³å ¬¶§°º®úͼ

ŵ ±Øµå±§º«³ ¬®×®Í ¬¶§Ü嬶§©º ªÌ©º±²º®­³åª²ºåúͼÄñ ¨¼µ±¼µÇªÌ©º±²º«¼µ ©ú³å¿±ªÌ©º±²ºÅµ ¿½æ±²ºñ

Page 75: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

éð ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

©ú³å½Ø¬³å ©ú³å¿±ªÌ©º±²º¸¬©Ù«º ©ú³åª¼µ¾«º«¿«­»§º®×®úͼ¿±³º ¶§°º®× ¼µ·ºú³ «­·º صåѧ¿ù§µùº® ìïé ¬ú ¿¯³·ºúÙ«ºú±²ºñ ®¿«­»§º±« §µöb¼Õªº¬¿»¶¦·º ¬¯·º¶®·º¿±³ ©ú³åcص屼µÇ ¬ô´½Ø®× ±¼µÇ®Åµ©º ¶§·º¯·º®×©·º±Ù·ºå½Ù·º¸ ®úͼñ ©ú³å¿±ªÌ©º±²º¸¬®¼»ºÇÛÍ·º¸ §©º±«º3 ®¿«­»§º3 ¬ô´½Ø𷺪¼µªÏ·º ®²º±¼µÇ®²º§Øµ ¿¯³·ºúÙ«ºú®²º¯¼µ±²º¸ »²ºåª®ºå®­³å«¼µ ßżµcص尳¬®Í©ºëëÂðëÂïøî÷Âéì ¿»Ç°ÙÖ ïçéì ½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª ê ú«º ¬®Í³°³©Ù·º ²Ì»ºÓ«³å¨³å±²ºñ

ô·ºå¬®Í³°³¬ú ©ú³å¿±ªÌ©º±²º¸ ¬®¼»ºÇ«¼µ ®¿«­»§º3¬ô½Ø𷺿ú³«ºª¼µªÏ·º ±«º ¼µ·ºú³ Ò®¼ÕË»ôºÑ§¿ùcص屼µÇ ¿ªÏ³«º ³åú±²ºñ

«³ª°²ºå«®ºå±©º¬§¼µùº ïëé ¬ú ©ú³å¿±¬®¼»ºÇ«¼µ¬®¼»ºÇ½­®Í©º¿±³¿»Ç®Í øê÷ª¬©Ù·ºå ¬ô½ØÛ¼µ·º¿Ó«³·ºå ¶§¤³»ºå¨³å¿±³ºª²ºå ѧ¿ùcص嬯·º¸¯·º¸®Í ©·º¶§ú³©Ù·º ¬½­¼»º¿Ûͳ·º¸¿ÛÍåÓ«»ºÇÓ«³®× ®úͼ¿°ú»º¬©Ù«º ©ú³å¿±ªÌ©º¬®¼»ºÇ«¼µ ½­®Í©º¿±³¿»Ç®Í øïë÷ú«º¬©Ù·ºå ®¿«­»§º±´« ¬ô´½ØªÌ³«¼µ ±«º¯¼µ·ºú³Ñ§¿ùcص屼µÇ ©·º±Ù·ºåú±²ºñ

©ú³å¿±ªÌ©º®¼»º Ç ¬ô´½Ø¿§åú»º ¿ªÏ³«ºªÌ³ÛÍ·º ¸¬©´¿¬³«º§¹©¼µÇ §¹úͼú®²ºñ

ïñ ±«º¯¼µ·ºú³ ѧ¿ùcص屼µÇ ©·º±Ù·ºå¿±³ ¿ªÏ³«ºªÌ³©Ù·º cصå½Ù»º ë «­§º ¨®ºå¿¯³·ºú±²ºñ ø¿ªÏ³«º¨³å±´®Í³ »°º»³¿±³¬¦ÙÖˬ°²ºåá ±¼µÇ®Åµ©º ȳ»¯¼µ·ºú³¶¦°º§¹« cصå½Ù»º¨®ºå¿¯³·ºú»º ®ª¼µ§¹ñ÷

îñ ®²º±²º¸¬©Ù«º ¬ô´½Ø𷺱·º¸¿Ó«³·ºå ¬«­¼Õ嬿ӫ³·ºå ¿¦³º¶§½­«ºá

íñ ©ú³å¿±ªÌ©º¿±³ ¬®×©ÙÖ®Í ¿¬³«º§¹©¼µÇ«¼µ §´å©ÙÖ©·º¶§ú»º ª¼µ±²ºñ

Page 76: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ éï

ø«÷ ©ú³åcصåÄ ¬®¼»ºÇá °Üú·º½­«ºá ص嶦©º½­«º®¼©;Ԯͻºáø½÷ ©¼µ·º½­«ºá ±¼µÇ®Åµ©º ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«ºªÌ³®¼©;Ôáøö÷ ¿ªÏ³«º¨³å±´« ª¼µ¬§º±²ºÅµ ¨·º¶®·º¿±³

¬¿úåÞ«Üå±²º¸ ±«º¿±¨Ù«º½­«º®­³å«¼µ®Í»º«»º¿Ó«³·ºå ±«º¿±½Ø ª«º®Í©º¿ú娼µå¨³å¿±³ ®¼©;Ôá

¶§°ºùк½­®Í©º¶½·ºå«¼µ §ôº¦­«º¿§åú»º ¬ô´½Ø¶½·ºå¶§°ºùк½­®Í©º¶½·ºå«¼µ §ôº¦­«º¿§åú»º ¬ô´½Ø¶½·ºå¶§°ºùк½­®Í©º¶½·ºå«¼µ §ôº¦­«º¿§åú»º ¬ô´½Ø¶½·ºå¶§°ºùк½­®Í©º¶½·ºå«¼µ §ôº¦­«º¿§åú»º ¬ô´½Ø¶½·ºå¶§°ºùк½­®Í©º¶½·ºå«¼µ §ôº¦­«º¿§åú»º ¬ô´½Ø¶½·ºå¬¶§°ºùк ±©º®Í©º±²º«¼µ ©ú³å½Ø« ¿«­»§º®×®úͼ¿±³º

¬ô½Ø ©«º¿ú³«ºÛ¼µ·º±²ºñ ¬¶§°ºùк¿§å¨³å¶½·ºå®Í «Ù·ºåªØµå«Î©ºªÌ©º¿§å§¹ú»º ¿ªÏ³«º¨³åÛ¼µ·º±«Ö¸±¼µÇ ¿§å¨³å¿±³ ¶§°ºùк«¼µ±«º²y³°Ù³ ¿ª­³¸¿§¹¿§åú»ºª²ºå ¿ªÏ³«º¨³åÛ¼µ·º±²ºñ

¿¬³«º©Ù·º »®´»³§Øµ°Ø ¿¦³º¶§¨³å±²ºñ

»®´»³§Øµ°Øøê÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©¼µ·ºå©ú³åcØ µåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©¼µ·ºå©ú³åcØ µåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©¼µ·ºå©ú³åcØ µåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©¼µ·ºå©ú³åcØ µåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©¼µ·ºå©ú³åcØ µåïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¬ô´½Ø®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¬ô´½Ø®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¬ô´½Ø®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¬ô´½Ø®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ¶§°º®×¬ô´½Ø®×¬®Í©º óóóóóóó

ÑÜå²³Þ«Ü媼§º°³ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ¬ô´½Ø©ú³åª¼µ ÛÍ·º¸ÑÜå±»ºå½­°ºª¼§º°³ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ¬ô½Ø©ú³å½Ø

¶§°º®×¯¼µ·ºú³ «­·º¸¨Øµåѧ¿ù§µùº® ìïè ¬ú¬ô´½Ø®×¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå¬ô´½Ø®×¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå¬ô´½Ø®×¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå¬ô´½Ø®×¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå¬ô´½Ø®×¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå

¬¨«º§¹ ¬ô´½Ø©ú³åª¼µ«¬ô½Ø©·º±Ù·ºå¬§º§¹±²ºñ

Page 77: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

éî ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¬®×¶¦°º¬«­Ñºå¬®×¶¦°º¬«­Ñºå¬®×¶¦°º¬«­Ñºå¬®×¶¦°º¬«­Ñºå¬®×¶¦°º¬«­Ñºå¬ô´½Ø©ú³åª¼µ±²º øïéá ïá éè÷ ¿»Çú«º« ¬ô´½Ø

©ú³å½Ø¿»¬¼®º±¼µÇ ¿ú³«ºúͼª³¶§Üå ¬ô½Ø©ú³å½Ø§¼µ·º ¿ú̪«º¿«³«º©°ºúØá ¿ú̽­¼»º ÛÍ°º«­§º±³åá »Üª³©³§©³ îì ªØµå§¹»Üª³¿öæÓ«¼Õ媫º°Ù§º ©°º«Ù·ºå©¼µÇ«¼µ ¿ú³·ºå¿§å®²ºÅµ ¿¶§³¯¼µúô´±Ù³å½Ö¸¶§Üå ¶§»º®¿§å¾Ö ¿»¿±³¿Ó«³·º¸Åµ¯¼µ«³ óóóóóúÖ°½»ºå©Ù·º ©¼µ·º½­«º¦Ù·º¸ ¬¿úåô½Ö¸¿±³¬®×¶¦°º±²ºñ

©ú³åª¼µÛÍ·º ª¼µ¶§±«º¿±®­³å«¼µ °°º¿¯å¶§Üå¿»³«º©Ù·º¶§°º®× ¼µ·ºú³ ѧ¿ù§µùº® ìî𠶦·º °ÙÖ½­«º©·º½Ö§¹±²ºñ ©ú³å½Ø¾«º®Í ±«º¿±¶§3¨µ¿½­½Ö¿±³ºª²ºå ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º¿Ó«³·ºå¨·ºúͳ屲º ¼µ«³ ¿¨³·ºùк©°ºú«ºÛÍ·ºùк¿·Ù éðððð¼Â󫭽ؿ°á ®¿¯³·º« ¿¨³·º©°ºÛÍ°ºÛÍ·º¸¿¶½³«ºª «­½Ø¿°ú»º¬®¼»ºÇ½­®Í©º½Ö¸§¹±²ºñ ùк¿·Ù éðððð¼Â󬻫º ëðððð¼Âó«­§º«¼µ »°º»³±©ú³åª¼µ¬³å¿§å3 îðððð¼Âó«¼µ ¾à³¿·Ù¬¶¦°º ±¼®ºå¯²ºåú»º ¬®¼»ºÇ½­®Í©º½Ö¸§¹±²ºñ

¨¼µ¬®¼»ºÇ«¼µ ®¿«­»§º§¹¿±³¿Ó«³·º¸¿¬³«º§¹¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³å¬ú¬ô´½Ø©·º±Ù·ºå¬§º§¹±²ºñ

¬ô´½Ø¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³å¬ô´½Ø¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³å¬ô´½Ø¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³å¬ô´½Ø¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³å¬ô´½Ø¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³åïñ ©ú³åª¼µ±²º ©ú³å½Ø« ª¼®ºª²º¶§Üå §°*²ºå©°º°Øµ©°ºú³«¼µ

¿§å¬§º¿°ú»º ¿±Ù忯³·º½Ö¸¿Ó«³·ºå ½¼µ·ºªØµ°Ù³ ±«º¿±®¨´Û¼µ·º§¹¾ÖÛÍ·º ©ú³å½Ø¬³å ¬¶§°º¿§å¶½·ºå±²º ®Í³åôÙ·ºå§¹±²ºñ

îñ ¬§ºÛÍØ ³å¿±³§°*²ºå«¼µ ®c¼µå®¿¶¦³·º¿±³ ±¿¾³¶¦·º ¬ªÙֱص尳嶧ծͱ³ ú³Æ𩺿ӫ³·ºå¬ú ©ú³å°ÙÖ¯¼µÛ¼µ·º§¹±²ºñô·ºå¬½­«º«¼µ ®´ªcØµå« ª­°ºª­Ôc× ¯Øµå¶¦©º¨³å¶½·ºå®Í³¬¿Ó«³·ºå¶½·ºåú³¬ú ®Í³åôÙ·ºå§¹±²ºñ

Page 78: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ éí

íñ §°*²ºå®­³åÛÍ·º§©º±«º3 ©³ð»ºúͼ±²ºÅµ 𻺽Øcص®Ï¶¦·º ¶§°º®×¿Ó«³·ºå¬ú ¬¶§°ºúͼ±²ºÅµ ±Øµå±§º¶½·ºå®Í³ ®Í³åôÙ·ºå§¹±²ºñ

ìñ ©ú³å½Ø±²º ©ú³åª¼µÄ§°*²ºå®­³å úô°Ñº« ª¼®ºª²ºªÍ²º¶¦³å¶§Üå ®c¼µå®¿¶¦³·º¿±³±¿¾³ÛÍ·º úô´¿Ó«³·ºå ®¨·ºúͳ姹¾ÖÛÍ·º¸ ¬¶§°º¿§å¶½·ºå±²º ®Í³åôÙ·ºå§¹±²ºñ

±¼µÇ§¹3øï÷ ¬ô´½ØªÌ³«¼µ ª«º½ØÓ«³å»³§¹ú»ºáøî÷ ®´ªcص嬮¼»ºÇ«¼µ §ôº¦­«º¿§å§¹ú»ºáøí÷ ¬ô´½Ø©ú³åª¼µ¬³å ¬®×®Í ©ú³å¿±ªÌ©º¿§å

¿©³º®´§¹ú»º ¿ªÏ³«º¨³å¬§º§¹±²ºñ

¿ªå°³å°Ù³¶¦·º¸ïçóóó½µÛÍ°ºá óóóóóóóóóóóóóóªá ø ÷ú«º

ø¬ô´½Ø©ú³åª¼µ÷

Page 79: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬½»ºåøïð÷ ¿°³·º ¼»ºåª¼µ«º»³ú®²º ¬½­«º®­³å

cص彭¼»ºª³¿ú³«º¶½·ºåcص彭¼»ºª³¿ú³«º¶½·ºåcص彭¼»ºª³¿ú³«º¶½·ºåcص彭¼»ºª³¿ú³«º¶½·ºåcص彭¼»ºª³¿ú³«º¶½·ºå©ú³åcصåÄ ·º¸¿½æ°³ø±®r³»º°³÷ úúͼ§¹« ô·ºå¯·º¸¿½æ°³

©Ù·º§¹±²º ¿»Çú«ºá ¬½­¼»º©Ù·º ·º¿½æú³ ©ú³åcص屼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú±²ºñ

úÖ¬¿ú姼µ·º¿±³¬®×®­³å©Ù·º ¬®×Ä©ú³åª¼µ¶¦°º¿°á ©ú³åª¼µ¶§±«º¿±¶¦°º¿° ©ú³åcصå®Í ¯·º¸¿½æªÏ·º ¬¿Ó«³·ºå®Ö¸ ®§­«º«Ù«º±·º¸á ®¿ªå®°³å §­«º«Ù«º¿±³ ðú®ºå¨µ©º¯·º¸¶½·ºå ½ØúÛ¼µ·º±²ºñ

úÖ¬¿ú姼µ·º¿±³¬®×®­³å©Ù·º ©ú³åª¼µ±²º ©ú³åcصå®Í ½­¼»ºå ¼µ¿±³ cص彭¼»ºåú«º©¼µ·ºå©Ù·º ±Ù³å¿ú³«ºú»º®ª¼µ¿§ñ úÖ¬¿ú宧¼µ·º¿±³¬®× ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ÑÜ婼µ«º¿ªÏ³«º¨³å ©ú³å°ÙÖ¯¼µ¿±³¬®×©Ù·º®´©ú³åª¼µ±²º cص彭¼»ºåú«º©¼µ·ºå «¼µôº©¼µ·º±Ù³å¿ú³«ºú»º ª¼µ¿§±²ºñ

©ú³å½Ø®­³å¬¦¼µÇ ©ú³åcصå®Í ½­¼»ºå¯¼µ¿±³ cص彭¼»ºåú«º©¼µ·ºå©Ù·º®§­«º®«Ù«º ±Ù³å¿ú³«ºú»ºª¼µ±²ºñ ½­¼»ºå¯¼µ¿±³ ¬½­¼»º¬©¼µ·ºåª²ºå ±Ù³å¿ú³«ºú±²ºñ

Page 80: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

éê ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¬«ôº3 ®ªÌÖ®¿úͳ·º±³¿±³ ¬¿úåÞ«Üå·ôº«¼°*úͼ§¹«½Ù·º¸©·ºú±²ºñ ¬¿úåÞ«Üå·ôº«¼°*¯¼µú³$ «­»ºå®³¿ú嬿¶½¬¿»á»³¿ú嫼°*«¼µ ¯¼µª¼µ±²ºñ

cص彭¼»ºåú«º©Ù·º ½úÜåªÙ»º¿»±²ºÅ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­¼Õ家§Õ±·º¸ñ ô·ºå«Ö¸±¼µÇ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­¼Õ嫼µ cØµå« ½Ù·º¸¶§Õ®²º®Åµ©º¿§ñ

©ú³å½Ø¶¦°º¿±³ºª²ºå cص彭¼»ºåú«º®­³å©Ù·º ª³¿ú³«º¶½·ºå®Í«·ºåªÙ©º½Ù·º¸¿§åÛ¼µ·º±²º¸ ѧ¿ù§µùº®©°ºú§ºª²ºåúͼ±²ºñ ¶§°º®×«­·º¸¨Øµåѧ¿ù§µùº® îðë ¶¦°º±²ºñ

ô·ºåѧ¿ù§µùº®¬ú ©ú³å½Ø«¼µôº©¼µ·ºª³¿°¶½·ºå®Í «·ºåªÙ©º¿¬³·º ½Ù·º¸¶§Õú»º ¬¿Ó«³·ºå¨·º¶®·º« «¼µôº©¼µ·º®ª³¿ú³«ºú»º«·ºåªÙ©º½Ù·º¸¶§Õ3 ì·ºåÄ¿úÍË¿»«¼µ±³ ª³¿°ú»º ½Ù·º¸¶§ÕÛ¼µ·º±²ºñ

°ÙÖ ¼µ¿±³ ¶§°º®×¬®­¼Õ嬰³åá ©ú³å½ØÄ ¬±«º¬úÙôºá «­³å®±¾³ð¬¿¶½¬¿» °±²º©¼µÇ«¼µ¿¨³«º3 cص嫽ٷº¸¶§ÕÛ¼µ·º±²ºñ

®¿¨®Ö¸¶®·º ®¶§Õ±·º¸®¿¨®Ö¸¶®·º ®¶§Õ±·º¸®¿¨®Ö¸¶®·º ®¶§Õ±·º¸®¿¨®Ö¸¶®·º ®¶§Õ±·º¸®¿¨®Ö¸¶®·º ®¶§Õ±·º¸©ú³å½Ù·º±¼µÇ ð·ºú³©Ù·º ¿ªå¿ªå°³å°³åúͼ¬§º±²ºñ ®½¼µå®½»ºÇ

®¿ªå®°³å ®¶§Õ¬§ºñ 𩺰³åú³©Ù·ºª²ºå ±§º±§ºú§ºú§º 𩺰³å±·º¸±²ºñ

cص忩³º«¼µ ®¿ªå®°³å ®¿¨®Ö¸¶®·º¶§Õ¿±³º ®¿¨®Ö¸¶®·º¶§Õ®×¶¦·º¸¬¿úåô´¶½·ºå ½ØúÛ¼µ·º±²ºñ

¶§°º®×¯¼µ·ºú³ «­·º¸¨Øµå§µùº® ìè𠧹 ¬½­«º®­³å«¼µª²ºå ±©¼¶§Õ±·º¸±²ºñ ú³Æ±©º§µùº® ïéëá ïéèá ïéçá ïèð ±¼µÇ®Åµ©º îî觹 ¶§°º®×®­³å«¼µ ®²º±²º¸©ú³å® ú³Æð©ºø±¼µÇ÷ ¬½Ù»ºcصå¿úÍË©Ù·º®¯¼µ¶¦°º¿°á ì·ºåcØµå ¶®·º±³±²º¿»ú³©Ù·º¶¦°º¿° «­ÔåªÙ»º« 췺嫭ÔåªÙ»º±´¬³å ¬½­Õ§º©Ù·º ½­¨³åÛ¼µ·º±²ºñ ì·ºå¿»Ç cص宯·ºå®Ü ®²º±²º¸¬½­¼»º©Ù·º®¯¼µ ±·º¸±²º¨·º« 췺嶧°º®×«¼µ ¬¿úåô´¶§Üå «­ÔåªÙ»º

Page 81: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ éé

±´¬¿§æ «­§º¿·Ù îð𠨫º®§¼µ¿±³ ùк¿·Ùá ¿·Ùùк®¿¯³·º§­«º«Ù«º« ùк¿·Ù®¿§å®Ü ©°ºª¬¨¼ ¬ªµ§º®Ö¸ ¿¨³·ºùк°Üú·ºÛ¼µ·º±²ºñ

§µùº® ïéë ó ¶§²º±´Ë𻺨®ºå °³©®ºå¬®Í©º¬±³å ©·º¶§ú»º ѧ¿ùÛÍ·º¸¬²Ü ©³ð»ºúͼ±´« ©·º®¶§¾Ö§­«º«Ù«º¶½·ºåá

§µùº® ïéè ó «­®ºå±°*³ ±¼µ Ǯŵ©º «©¼±°*³¶§Õ¿°ú»º¶§²º±´Ë𻺨®ºå« »²ºåª®ºå©«­ ½¼µ·ºå±²º«¼µ ¶··ºå§ôº¶½·ºåá

§µùº® ïéç ó ¿®å§¼µ·º±²º¸ ¶§²º±´Ë𻺨®ºå« ¿®å±²º«¼µ¿¶¦¯¼µú»º ¶··ºå§ôº¶½·ºåá

§µùº® ïèð ó ¨Ù«º ¼µ½­«º«¼µ ª«º®Í©º ¼µåú»º ¶··ºå§ôº¶½·ºå᧵ùº® îîè ó ©ú³å°Üú·º®× ¿¯³·ºúÙ«º¿»¿±³ ¶§²º±´Ëð»º

¨®ºå«¼µ ©®·º¿°³º«³å¶½·ºåá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©ºð·º¿ú³«º¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¶½·ºåá

ª³¾º¿§åª³¾ºô´¿úͳ·ºÓ«Ñºª³¾º¿§åª³¾ºô´¿úͳ·ºÓ«Ñºª³¾º¿§åª³¾ºô´¿úͳ·ºÓ«Ñºª³¾º¿§åª³¾ºô´¿úͳ·ºÓ«Ñºª³¾º¿§åª³¾ºô´¿úͳ·ºÓ«Ñº©Ø°¼µåª«º¿¯³·º¿§åô´¶½·ºåÛÍ·º¸ ¬ö©¼ª¼µ«º°³å¶½·ºå®­³å«¼µ

©³å¶®°ºú»º¬©Ù«º §¼µ®¼µ¨¼¿ú³«º¿±³ ¶§¤³»ºå½­«º®­³å¶§Õªµ§ºú»ºª¼µ¬§º±²º¶¦°º3 ¬ö©¼ª¼µ«º°³å®× ©³å¶®°º¿ú嬫ºÑ§¿ù«¼µ ïçìè½µÛÍ°º©Ù·º ¶§¤³»ºå½Ö¸±²ºñ

ª³¾º¿§åª³¾ºô´±²º¸¬®×©Ù·º ¿§å±´¿ú³ ô±´§¹ ¬¶§°º«·ºå±²º®Åµ©ºñ

øÑÜ忬å±Ù·ºÛÍ·º¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·ØáøÑÜ忬å±Ù·ºÛÍ·º¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·ØáøÑÜ忬å±Ù·ºÛÍ·º¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·ØáøÑÜ忬å±Ù·ºÛÍ·º¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·ØáøÑÜ忬å±Ù·ºÛÍ·º¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêêá ¬¨åú³Æ𩺬ô½Ø¬¦ÙÖË ê÷ïçêêá ¬¨åú³Æ𩺬ô½Ø¬¦ÙÖË ê÷ïçêêá ¬¨åú³Æ𩺬ô½Ø¬¦ÙÖË ê÷ïçêêá ¬¨åú³Æ𩺬ô½Ø¬¦ÙÖË ê÷ïçêêá ¬¨åú³Æ𩺬ô½Ø¬¦ÙÖË ê÷

¿§å±¬½­¼ÕË«ª²ºå ¿§¹¿§¹ªÙôºªÙôºÛÍ·º ¿§å©©ºÓ«±²ºñ¿§å±ÛÍ·ºô±á ¦­«º±ÛÍ·º§­«º± ©°ºÑÜ嫼µ©°ºÑÜå ®Íܽ¼µ¿»Ó«±²º±³¶¦°º±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ §²³¿§å¶§Õ¶§·ºú»º ®­³å°Ù³ª¼µ¿»¿±å±²ºñ

øÑÜåªÍ²Ù»ºÇÛÍ·º¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·øÑÜåªÍ²Ù»ºÇÛÍ·º¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·øÑÜåªÍ²Ù»ºÇÛÍ·º¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·øÑÜåªÍ²Ù»ºÇÛÍ·º¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·øÑÜåªÍ²Ù»ºÇÛÍ·º¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·ØặØặØặØặØá ïçêêá ¬¨åú³Æ𩺬ô½Ø¬¦ÙÖË îíïçêêá ¬¨åú³Æ𩺬ô½Ø¬¦ÙÖË îíïçêêá ¬¨åú³Æ𩺬ô½Ø¬¦ÙÖË îíïçêêá ¬¨åú³Æ𩺬ô½Ø¬¦ÙÖË îíïçêêá ¬¨åú³Æ𩺬ô½Ø¬¦ÙÖË îí÷÷÷÷÷

Page 82: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

éè ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

ª³¾º¿§åª³¾ºô«¼°*®­³å©Ù·º ¿§å±úͼ3ª²ºå ô±úͼ©©º±²ºñ ÛÍ°º¾«º¿«­»§º±·º¸¶®©º¿»Ó«ªÏ·º ¬®×®¿§æá ¿§å±´«®¿«­»§º3 ©¼µ·º©»ºå®Í ¬®×¿§æ©©º±²ºñ ª«º§´åª«ºÓ«§º®¼ú»º¯¼µªÏ·ºª²ºå Ó«¼Õ©·º¶§·º¯·º3 ¦®ºåú¶§»º±²ºñ ¿§å°Ñº« ¿«­»§º°Ù³¿§å3 ª¼µ©³®ú¿±³¬½¹®Í ª³¿ú³«º±©·ºå¿§å± ¼µ±¬«´¬²Ü¶¦·º¸ ¦®ºå¯Üåú¶½·ºå±²º ®ÛÍ°ºÒ®¼Õ˦Ùôº¨Ö®Í§·º ¬¶¦°º®Í»º«¼µ úͳ¿¦Ùú®²º¶¦°º±²ºñ ®¿©³º®©ú³å ª²º¯²º3 ¬®×¯·º¶½·ºå¶¦°º±²º«¼µ ¿©ÙËúªÏ·º °Ù§º°ÙÖ½Øú±´«¼µ ªÙ©º«·ºå3 ùµ«wÒ·¼®ºå¿°«³ ®©ú³å°Ù§º°ÙÖ±´«¼µ§·º ±·º¸¿©³º±ª¼µ ¬¿úåôú®²ºñøÑÜåö¿»¯·ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçéêá ¬¨´åú³Æ𩺬ô´½Ø¬¦ÙÖË íê÷øÑÜåö¿»¯·ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçéêá ¬¨´åú³Æ𩺬ô´½Ø¬¦ÙÖË íê÷øÑÜåö¿»¯·ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçéêá ¬¨´åú³Æ𩺬ô´½Ø¬¦ÙÖË íê÷øÑÜåö¿»¯·ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçéêá ¬¨´åú³Æ𩺬ô´½Ø¬¦ÙÖË íê÷øÑÜåö¿»¯·ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçéêá ¬¨´åú³Æ𩺬ô´½Ø¬¦ÙÖË íê÷

ª³¾º¿·Ù«¼µ ¿©³·ºå±´«¿©³·ºå±¶¦·º¸ ¬¿©³·ºå½Øú±´«±«º¯¼µ·ºú³±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º©¼µ·º©»ºåªÏ·º«³å ¨¼µ©¼µ·º©»ºå±´«¼µÓ«Øú³§¹Åµ ®¯¼µ±³¶§Üñ "¬®×®Í³«Ö¸±¼µÇ ¿¨³·º3¦®ºå¶½·ºå®­¼Õå$ §¹ð·ºÓ«¿±³ ±«º¿±®­³å«¼µª²ºå Þ«Øú³§¹®­³åŵ ±©º®Í©º¶½·ºå®¶§ÕÛ¼µ·º¿½­ñ ®©ú³åª²º¯ôº3 ©¼µ·º©»ºå¶½·ºåá ¬®×¯·º¶½·ºå®­¼Õ嫼µ ¬¨å±©¼ ³åú¿±³ºª²ºå ª³¾º¿§åª³¾ºô®×®­³å$ ª³¾º¿©³·ºå¶½·ºå¬®Í»º«¼µ ©¼µ·ºÓ«³å¶½·ºå¶¦°º±²ºÅµ ôصӫ²ºúªÏ·º ©³ð»ºúͼ¿±³¬¦ÙÖË©¼µÇ« ¿¨³·º3¦®ºå¿±³§ú¼ô³ôº«¼µ±Øµå±²º®ÍªÙÖ3 ª«º§åª«ºÓ«§º®¼ú»º »²ºåª®ºåúͳ¿¦Ùú»º ½ÖôѺ忧±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ ¿¯³·ºúÙ«ºÓ«¿±³©³ð»ºúͼ±®­³å«±³ªÏ·º ѧ¿ù°²ºå«®ºåÛÍ·º¬²Ü¬®Ï ®Í»º«»º°Ù³ªµ§º«¼µ·º3 ®Í»º±²º¬©¼µ·ºå cصå©Ù·º Ù«º ¼µú»º ª¼µ¿§±²ºñøÑÜå¾°¼»ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêëóéðá ¬¨´åú³Æð©ºcØ µå ¬ô´½Ø¬¦ÙÖËøÑÜå¾°¼»ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêëóéðá ¬¨´åú³Æð©ºcØ µå ¬ô´½Ø¬¦ÙÖËøÑÜå¾°¼»ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêëóéðá ¬¨´åú³Æð©ºcØ µå ¬ô´½Ø¬¦ÙÖËøÑÜå¾°¼»ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêëóéðá ¬¨´åú³Æð©ºcØ µå ¬ô´½Ø¬¦ÙÖËøÑÜå¾°¼»ºÛÍ·º¸¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá ïçêëóéðá ¬¨´åú³Æð©ºcØ µå ¬ô´½Ø¬¦ÙÖË

°Üú·º¨Ø µå®­³åá îìì÷°Üú·º¨Ø µå®­³åá îìì÷°Üú·º¨Ø µå®­³åá îìì÷°Üú·º¨Ø µå®­³åá îìì÷°Üú·º¨Ø µå®­³åá îìì÷

Page 83: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ éç

¿úͳ·ºÓ«Ñºú®²º¸ ѧ¿ù§¹¬½­«º®­³å§µùº® ïçï ó ®²º±® ¼µá «­®ºå±°*³¬ú¶¦°º¿°á ѧ¿ù$ ¬©¼

¬ª·ºå ¿¦³º¶§¨³å¿±³ ¶§¤³»ºå½­«º¬ú¶¦°º¿°á ¬®Í»º¨Ù«º ¼µú»ºÑ§¿ù¬ú ©³ð»ºúͼ§¹ª­«ºÛÍ·º ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¬¿Ó«³·ºå¬ú³©°º½µ½µÛÍ·º¸ °§ºª­Ñºå3 ¿Ó«²³½­«º¶§Õú»º ѧ¿ù¬ú ©³ð»ºúͼ§¹ª­«ºÛÍ·º¸®®Í»º±²ºª²ºå¶¦°º±²º¸¶§·º ®®Í»ºÅµ ®¼®¼±¼±²ºª²ºå¶¦°º¿±³á±¼µ Ç©²ºå®Åµ©º ôصӫ²º±²ºª²ºå¶¦°º¿±³á ±¼µ Ç©²ºå®Åµ©º®Í»º±²ºÅµ ®¼®¼ôصӫ²º¶½·ºå®úͼ±²ºª²ºå¶¦°º¿±³ ¿¦³º¶§½­«º«¼µ¶§ÕªÏ·º ¨¼µ±´±²º ®®Í»º±«º¿±½Ø±²º ®²ºÄñ

§µùº® ïçî ó ©ú³å°Üú·º¿±³®×½·ºå«¼°*©Ù·º¶¦°º¿°á ¶§²º±Ë𻺨®ºå« ¶§²º±´Ë𻺨®ºå¬¶¦°º¶¦·º¸ ѧ¿ù¬ú °Üú·º¿±³ ®×½·ºå«¼°*©Ù·º¶¦°º¿° ¬Ûµ²³©½Øµª´Þ«Üå« Ñ§¿ù¬ú°Üú·º¿±³ ®×½·ºå«¼°*©Ù·º¶¦°º¿°ó

ø«÷ §©ºð»ºå«­·º¿Ó«³·ºå¶½·ºåú³©°º½µ«¼µ¿±³º ª²ºå¿«³·ºåá°³¬µ§º$¶¦°º¿°á ®Í©º©®ºå$¶¦°º¿° ¿úå±Ù·ºå¿±³ ®®Í»º¿úå±Ù·ºå½­«º ©°º½µ«¼µ¿±³º ª²ºå¿«³·ºåá ®®Í»º¨Ù«º½­«º§¹¿±³ °³©®ºå¬®Í©º¬±³å©°º½µ«¼µ¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ±«º¿±½Ø¬¶¦°º¶¦·º¸ ¿§æ¿§¹«ºª³Û¼µ·º¿°ú»ºá ¨¼µÇ¶§·ºó

ø½÷ ¨¼µ±¼µÇ¿§æ¿§¹«ºª³Û¼µ·º¿±³ §©ºð»ºå«­·º¿Ó«³·ºå¶½·ºåú³¬³å¶¦·º¸¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ®®Í»º¿úå±Ù·ºå½­«º¬³å¶¦·º¸¿±³º ª²ºå¿«³·ºåá ®®Í»º¨Ù«º¯¼µ½­«º§¹¿±³°³©®ºå ¬®Í©º¬±³å¬³å¶¦·º¸¿±³º ª²ºå¿«³·ºåᬠ¼µ§¹ °°º¿¯å°Üú·º¿±³ ®×½·ºå«¼°*$ ±«º¿±½Ø½­«º«¼µ ¬¿¨³«º¬¨³å¶§Õ«³ ¨·º¶®·º¿«³«ºô´ú»ºúͼ¿±³±´¬³å ¬®×¯Øµå¶¦©º¿úå©Ù·º ¬¿ú姹¿±³¬½­«º©°º½µ½µÛÍ·º¸ °§ºª­Ñºå3 ªÙ֮ͳå°Ù³ ¨·º¶®·º®¼¿°

Page 84: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

èð ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

ú»º Ó«ØúÙôº3 ®²º±´®¯¼µ ¶§ÕªÏ·º ¨¼µ±±²º î®Í»º±«º¿±½Ø¦»º©Üå±²º£ ®²ºÄñ

§µùº® ïçí ó ©ú³å°Üú·º¿±³ ®×½·ºå«¼°*©Ù·º ®²º±²º¬¯·º$¶¦°º¿° ®²º±´®¯¼µá ©®·º®®Í»º±«º¿±½ØªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º®²º±²º¬¯·º$¶¦°º¿°á ±«º¿±½Ø¬¶¦°º ¬±Øµå¶§Õú»º ®®Í»º±«º¿±½Ø«¼µ ©®·º¦»º©ÜåªÏ·º ¼µ±´«¼µ ½µ»°ºÛÍ°º¬¨¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õå½­®Í©ºú®²º¸¶§·º ¿·Ùùкª²ºå ½­®Í©ºÛ¼µ·º±²ºñ

¼µÇ¶§·º ¬¶½³å®×½·ºå«¼°*©Ù·º ©®·º®®Í»º±«º¿±½ØªÏ·º ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ®®Í»º±«º¿±½Ø«¼µ ©®·º¦»º©ÜåªÏ·º ¼µ±«¼µ ±ØµåÛÍ°º ¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õå ½­®Í©ºú®²º¸¶§·º ¿·Ùùкª²ºå ½­®Í©ºÛ¼µ·º±²ºñ

§µùº® ïçì ó ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º ѧ¿ù¬ú ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º¿±³±´«¼µ ¿±ùк¨¼µ«º¿±³¬®×¶¦·º¸ ¶§°º®×¨·ºúͳå°Üú·º¶½·ºå½Øú¿¬³·º Ó«ØúÙôº3¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¼µ±¼µÇ ¶§°º®× ·ºúͳå°Üú·º¶½·ºå½Ø©»ºú³±²º«¼µ ±¼ª­«ºÛÍ·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ®²º±® ¼µ®®Í»º±«º¿±½ØªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ®®Í»º±«º¿±½Ø«¼µ¦»º©ÜåªÏ·ºá¨¼µ±´«¼µ ©°º±«º©°º«Î»ºåù궦°º¿°á ôºÛÍ°º¨¼ ¬ªµ§ºÓ«®ºåÛÍ·º¸¿¨³·ºù궦°º¿° ½­®Í©ºú®²º¸¶§·º ¿·Ùùкª²ºå ½­®Í©ºÛ¼µ·º±²ºñ

¨¼µÇ¶§·º ¨¼µ«Ö¸±¼µÇ ®®Í»º±«º¿±½Ø¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¬¶§°º«·ºå±´©°ºÑÜå®Í³ ¶§°ºùк¨·ºúͳå°Üú·º¶½·ºå½Øú3 ¿±ùк½Øú¶§Ü嶦°ºªÏ·º ¼µ®®Í»º±«º¿±½Ø±´«¼µ ¿±ù궦°º¿°á ¬¨«º«¯¼µ½Ö¸¿±³ ¶§°ºù궦°º¿° ½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® ïçë ó ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º ѧ¿ù¬ú ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º¿±³±´«¼µ ¿±ùк¨¼µ«º¿±³ ¬®×®­¼Õå ®Åµ©º¾Ö©°º±«º©°º«Î»ºå ¶¦°º¿°á ½µ»°ºÛÍ°ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ½µ»°ºÛÍ°º¨«º§¼µ¿±³ ¿¨³·ºù궦°º¿° ¼µ«º¿±³¬®×¶¦·º ¶§°º®× ·ºúͳå°Üú·º¶½·ºå½Øú¿¬³·º Ó«ØúÙôº3¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¼µ±¼µÇ ¶§°º®× ·ºúͳå°Üú·º¶½·ºå½Ø©»ºú³±²º«¼µ ±¼ª­«ºÛÍ·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ®²º±® ¼µ ±«º¿±

Page 85: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ èï

½ØªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ®®Í»º±«º¿±½Ø«¼µ ¦»º©ÜåªÏ·º ¨¼µ±´¬³å¼µ¶§°º®×®­¼Õ嶦·º ¶§°º®× ·ºúͳå°Üú·º¶½·ºå ½Øú±©°ºÑÜå©°º¿ô³«º ½Ø ¼µ«º

¿±³ ¶§°ºùк®­¼Õå ½­®Í©ºú®²ºñ§µùº® ïêç ó ®®Í»ºÅµ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¦»º©Ü娳屲ºÅµ

¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ®¼®¼±¼¿±³ ±«º¿±½Ø«¼µ ¬®Í»º±«º¿±½Ø¬¶¦°º¶¦·º¶¦°º¿°á ¬°°º±«º¿±½Ø¬¶¦°º¶¦·º¶¦°º¿° ©ú³å®Ö°Ù³ ¬±Øµå¶§ÕªÏ·º±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¨¼µ±¼µÇ¬±Øµå¶§Õú»º ¬³å¨µ©ºªÏ·º ¨¼µ±´«¼µ ®®Í»º±«º¿±½Ø¾¼±«Ö¸±¼µÇ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ®®Í»º±«º¿±½Ø«¼µ ¦»º©Üå¾¼±«Ö¸±¼µÇ¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ¨§º© ¶§°ºùк½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® ïçé ó ѧ¿ù¬ú µ©º¿§åú»ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ª«º®Í©º¿ú娼µåú»ºª¼µ¿±³ ©³ð»º½Øª«º®Í©º$¶¦°º¿°á ¿Ó«³·ºå¶½·ºåú³©°º½µ½µÛÍ·º¸ °§ºª­Ñºå3 ѧ¿ù¬ú ±«º¿±½Ø𷺿±³ ©³ð»º½Øª«º®Í©º$¶¦°º¿° ¬¿ú姹¿±³ ¬½­«º©°º½µ½µ©Ù·º ®®Í»º¿Ó«³·ºå±¼ª­«ºÛÍ·ºá±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ®®Í»º¿Ó«³·ºå ôصӫ²ºª­«ºÛÍ·º ¼µ©³ð»º½Øª«º®Í©º«¼µ ®²º±® ¼µ µ©º¿§åªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ª«º®Í©º¿úå ¼µåªÏ·º¨¼µ±´«¼µ ®®Í»º±«º¿±½Ø¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¨§º©´ ¶§°ºùк½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® ïçè ó ©³ð»º½Øª«º®Í©º©°º½µ$ ¬¿ú姹¿±³¬½­«º©°º½µ½µ©Ù·º ®®Í»ºÅµ±¼ª­«ºÛÍ·º¸ ®²º±´®¯¼µ ¼µ©³ð»º½Øª«º®Í©º«¼µ¬®Í»º¬¶¦°º¶¦·º ©ú³å®Ö°Ù³¬±Øµå¶§ÕªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¼µ±¼µÇ¬±Øµå¶§Õú»º ¬³å¨µ©ºªÏ·º ¨¼µ±´«¼µ ®®Í»º±«º¿±½Ø¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¨§º©´¶§°ºùк½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® ïçç ó ¿Ó«³·ºå¶½·ºåú³©°º½µ½µÛÍ·º °§ºª­Ñºå3 ±«º¿±½Ø¬¶¦°º¶¦·º¸ ѧ¿ù¬úá ©ú³åcص嫶¦°º¿°á ¶§²º±´Ë𻺨®ºå«¶¦°º¿°á¬¶½³å±´©°ºÑÜ嫶¦°º¿° ª«º½Øú»º©³ð»ºúͼ¿±³á ±¼µÇ©²ºå®Åµ©ºª«º½Ø§¼µ·º½Ù·ºúͼ¿±³ ¿Ó«²³½­«º«¼µ¶§Õ¿±³±±²ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©ºª«º®Í©º¿úå ¼µå¿±³±±²º ®®Í»º±²ºª²ºå¶¦°º3 ®®Í»ºÅµ ±¼±²ºª²ºå¶¦°º¿±³á ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ®Í»º±²ºÅµ ®¼®¼®ôصӫ²º±²ºª²ºå

Page 86: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

èî ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¶¦°º¿±³ ¿¦³º¶§½­«º«¼µ ¬¯¼µ§¹ ¿Ó«²³½­«º«¼µ¶§Õ¿±³á ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¬±Øµå¶§Õ¿±³ú²ºúÙôº½­«ºÛÍ·º¸ °§ºª­Ñºå3 ¬¿ú姹¿±³¬½­«º$¶§ÕªÏ·º ¼µ±¼µÇ¶§Õ¿±³±«¼µ ®®Í»º±«º¿±½Ø¾¼±«Ö±¼µÇ §º©¶§°ºùк½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® îðð ó ¯¼µ½Ö¸¿±³ ¿Ó«²³½­«º±²º ¬¿ú姹¿±³¬½­«º©°º½µ½µ$ ®®Í»ºÅµ±¼ª­«ºÛÍ·º¸ ®²º±´®¯¼µ ¬®Í»º¬¶¦°º¶¦·º¸©ú³å®Ö°Ù³ ¬±Øµå¶§ÕªÏ·º ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¼µ±¼µÇ¬±Øµå¶§Õú»º¬³å¨µ©ºªÏ·ºá ¨¼µ±´«¼µ ®®Í»º±«º¿±½Ø¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¨§º©´ ¶§°ºùк½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® îðï ó ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º¶§Ü嶦°º¿Ó«³·ºå ±¼ª­«ºÛÍ·º¸¶¦°º¿°áôصӫ²ºú»º ¬¿Ó«³·ºåúͼª­«ºÛÍ·º¸¶¦°º¿°á ®²º±´®¯¼µ ¨¼µ¶§°º®×ÛÍ·º¸°§ºª­Ñºå3 ѧ¿ùÛÍ·º¸¬²Ü ½Øú®²º¸¶§°ºùк®Í «³«Ùôºú»º¬Ó«Ø¶¦·º¸¨¼µ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º¶½·ºåÛÍ·º °§ºª­Ñºå¿±³ ±«º¿±½Ø©°º½µ½µ«¼µ ¿§­³«º§­«º¿°ªÏ·º ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¨¼µ¬Ó«Ø®­¼Õ嶦·º¸§·º ¶§°º®×ÛÍ·º¸°§ºª­Ñºå3®®Í»ºÅµ±¼¿±³á ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ôصӫ²º¿±³ ±©·ºå«¼µ¿§åªÏ·ºá¨¼µ±´«¼µó

«­ÔåªÙ»º¶§Ü嶦°º¿Ó«³·ºå ®¼®¼±¼¿±³á ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ôصӫ²º¿±³ ¶§°º®×±²º ¿±ùк½­®Í©º¶½·ºå½Ø ¼µ«º¿±³ ¶§°º®×¶¦°º§¹«á ½µ»°ºÛÍ°º¨¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õå ½­®Í©ºú®²º¸¶§·º ¿·Ùùкª²ºå ½­®Í©ºÛ¼µ·º±²ºñ

¨µ¼Ç ¶§·º ¬¯¼µ§¹¶§°º®×±²º ©°º±«º©°º«Î»ºåù궦°º¿°á¯ôºÛÍ°º ¼ ¿¨³·ºù궦°º¿° ½­®Í©º¶½·ºå½Ø¨¼µ«º¿±³ ¶§°º®×¶¦°º§¹«±ØµåÛÍ°º ¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õå ½­®Í©ºú®²º¶§·º ¿·Ùùкª²ºå½­®Í©ºÛ¼µ·º±²ºñ

¨¼µÇ¶§·º ¬¯¼µ§¹¶§°º®×±²º ôºÛÍ°º¿¬³«º¿ª­³±²º¸ ¿¨³·ºùк½­®Í©º¶½·ºå½Ø¨¼µ«º¿±³ ¶§°º®×¶¦°º§¹«á ¨¼µ¶§°º®×¬©Ù«º ¶§¤³»ºå¨³å¿±³ ¬®­³å¯Øµå «³ª¬§¼µ·ºå¬¶½³åÄ ¿ªå§Øµ©°º§Øµ¨¼ ¿¨³·º

Page 87: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ èí

ù궦°º¿°á ¿·Ùù궦°º¿°á ùкÛÍ°ºú§º°ªØµå¶¦°º¿° ½­®Í©ºú®²ºñ§µùº® îðî ó ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º¶§Ü嶦°º¿Ó«³·ºå ±¼ª­«ºÛÍ·º¸¶¦°º¿°á

ôصӫ²ºú»º¬¿Ó«³·ºåúͼª­«ºÛÍ·º¸¶¦°º¿°á ®²º±´®¯¼µá ¨¼µ¶§°º®×ÛÍ·º¸°§ºª­Ñºå3 ѧ¿ùÛÍ·º¸¬²Ü ¿§åú»º©³ð»ºúͼ¿±³±©·ºå«¼µ ®¿§å¾Ö©®·º§­«º«Ù«ºªÏ·ºá ¨¼µ±´«¼µ ¿¶½³«ºª¨¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õ嶦°º¿°á ¿·Ùù궦°º¿°á ùкÛÍ°ºú§ºªØµå¶¦°º¿° ½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® îðí ó ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º¶§Ü嶦°º¿Ó«³·ºå ±¼ª­«ºÛÍ·º¸¶¦°º¿°áôصӫ²ºú»º¬¿Ó«³·ºåúͼª­«ºÛÍ·º¸¶¦°º¿°á ®²º±´®¯¼µá ¨¼µ¶§°º®×ÛÍ·º¸°§ºª­Ñºå3 ®®Í»ºÅµ ®¼®¼±¼¿±³á ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ôصӫ²º¿±³ ±©·ºå©°º½µ½µ«¼µ¿§åªÏ·ºá ¼µ±«¼µ ÛÍ°ºÛÍ°º ¼¿¬³·º ùк©°º®­¼Õå®­¼Õ嶦°º¿°á¿·Ùù궦°º¿°á ùкÛÍ°ºú§ºªØµå¶¦°º¿° ½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® îðì ó ©ú³åcصå¿úÍË©Ù·º¶¦°º¿°á ¶§²º±´Ë𻺨®ºå«¶§²º±´Ë𻺨®ºå¬¶¦°º¶¦·º¸ ѧ¿ùÛÍ·º¸¬²Ü °°º¿¯å°Üú·º¿±³ ¬®×©°º½µ½µ©Ù·º¶¦°º¿°á ±«º¿±½Ø¬¶¦°º©·º¶§¿°ú»ºá ѧ¿ù¬ú ¬©·ºå¬Ó«§º ¿©³·ºåôÛ¼µ·º¿±³ °³©®ºå¬®Í©º¬±³å«¼µ ±«º¿±½Ø¬¶¦°º©·º®¶§Û¼µ·º¿¬³·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¬±Øµå®¶§ÕÛ¼µ·º¿¬³·º ¶§Õú»º¬Þ«Ø¶¦·ºó

øï÷ ®²º±´®¯¼µá ¨¼µ°³©®ºå ¬®Í©º¬±³å«¼µ ªÏ¼ÕËðÍ«º¨³åªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¦­«º¯ÜåªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º¨¼µ°³©®ºå¬®Í©º¬±³å¬³åªØµå$¶¦°º¿°á ¬½­¼Õˬð«º$¶¦°º¿° ¬®Í©º¬±³å«¼µ¦­«ºªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º®¨·ºúͳ忬³·º¶§ÕªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º

øî÷ ®²º±®¯¼µá °³©®ºå¬®Í©º¬±³å«¼µ ±«º¿±½Ø¬¶¦°º©·º¶§¿°ú»º ѧ¿ù¬ú ¯·º¸¯¼µ¶½·ºå½Øú¶§Üå¿»³«ºá±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¬½¼µ·ºå½Øú¶§Üå¿»³«º ¨¼µ°³©®ºå¬®Í©º¬±³å«¼µ ªÏ¼ÕËðÍ«º¨³åªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¦­«º ÜåªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¼µ°³©®ºå¬®Í©º¬±³å¬³åªØµå

Page 88: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

èì ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

$¶¦°º¿°á ¬½­¼Õˬð«º$¶¦°º¿° ¬®Í©º¬±³å«¼µ¦­«ºªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ®¨·ºúͳ忬³·º¶§ÕªÏ·º ¼µ±´«¼µÛÍ°ºÛÍ°º¨¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õ嶦°º¿°á ¿·Ùù궦°º¿°áùкÛÍ°ºú§ºªØµå¶¦°º¿° ½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® îðë ó ©ú³å®®×©Ù·º¶¦°º¿°á ú³Æ𩺮שٷº¶¦°º¿° ±´©°º§¹å ¬¿ô³·º¿¯³·º3 ¼µ«Ö±¼µÇ ¬¿ô³·º¿¯³·º¬¿»ÛÍ·º ®²º±®¯¼µ ®Åµ©º®®Í»º¾Öª­«º 𻺽ؽ­«º«¼µ¶¦°º¿°á Ù«º¯¼µ½­«º«¼µ¶¦°º¿°¶§ÕªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º °ÙÖ½­«º¬©¼µ·ºå ¿¶¦³·º ¼µªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º¬®¼»ºÇ ·º°³«¼µ µ©º¿°ªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¬³®½Ø¶¦°º¿°á ½Ø𻺱´¶¦°º¿° ¶§ÕªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¬¶½³å¶§Õªµ§º®×«¼µ¶§ÕªÏ·ºá ¨¼µ±´«¼µ±ØµåÛÍ°º ¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õ嶦°º¿°á ¿·Ùù궦°º¿°á ùкÛÍ°ºú§ºªØµå¶¦°º¿° ½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® îðê ó ©ú³åcص嫶¦°º¿°á °Üú·º§¼µ·º½Ù·º¸¬³Ð³úͼ¿±³¬¶½³å¬ú³úͼ«¶¦°º¿° °Üú·º½­«º½­¶§Ü忱³ ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ½­©»ºú³±²ºÅµ ®¼®¼±¼¿±³ °Üú·º½­«º¬ú ¬°¼µåú¾à³¿©³º¬¶¦°º¶¦·º¸¶¦°º¿°á ¿·Ùùк¬©Ù«º úúͼú»º¶¦°º¿° §°*²ºå©°º½µ½µ«¼µá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º §°*²ºå©Ù·ºúͼ¿±³ ¬«­¼Õå½Ø°³å½Ù·º«¼µ ®±¼®ºåôÛ¼µ·º¿°ú»º ¬Þ«Ø¶¦·º¸á ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ©ú³å®®×©Ù·º ©ú³åcØµå« ½­¿§å¶§Ü忱³á±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ½­¿§å©»ºú³±²ºÅµ ®¼®¼±¼¿±³ ùÜ«úÜ«¼µ¶¦°º¿°á¬®¼»ºÇ«¼µ¶¦°º¿° Ƴúܶ§Õú³©Ù·º ¼µ§°*²ºå«¼µá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¼µ§°*²ºå©Ù·ºúͼ¿±³ ¬«­¼Õå½Ø°³å½Ù·º¸«¼µ ®±¼®ºåô´Û¼µ·º¿°ú»º ¬Ó«Ø¶¦·º¸ ®²º±´®¯¼µá ¨¼µ§°*²ºå«¼µá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¨¼µ§°*²ºåúͼ ¬«­¼Õå½Ø°³å½Ù·º¸«¼µª¼®ºª²ºªÍ²º¸¶¦³åª¼µ¿±³±¿¾³ÛÍ·º¸ ¦ôºúͳ嶽·ºåá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©ºðÍ«º±¼®ºå¶½·ºåá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ±´©°º§¹å±¼µÇ ªÌÖ¿¶§³·ºå¶½·ºåá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ±©°º§¹å±¼µÇ ¿§å¬§º¶½·ºå¶§ÕªÏ·º ¼µ±«¼µ ÛÍ°ºÛÍ°º ¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õ嶦°º¿°á ¿·Ùù궦°º¿°á ùкÛÍ°ºú§ºªØµå¶¦°º¿° ½­®Í©ºú®²ºñ

Page 89: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ èë

§µùº® îðé ó ©ú³åcص嫶¦°º¿°á °Üú·º§¼µ·º½Ù·º¸¬³Ð³úͼ¿±³¬¶½³å¬ú³úͼ«¶¦°º¿° °Üú·º½­«º½­¶§Ü忱³ ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ½­©»ºú³±²ºÅµ ®¼®¼±¼¿±³ °Üú·º½­«º¬ú ¬°¼µåú¾à³¿©³º¬¶¦°º¶¦·º¸¶¦°º¿°á ¿·Ùùкúúͼú»º¶¦°º¿° §°*²ºå©°º½µ½µ«¼µá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º§°*²ºå©Ù·ºúͼ¿±³ ¬«­¼Õå½Ø°³å½Ù·º¸«¼µ ®±¼®ºåô´Û¼µ·º¿°ú»º ¬Þ«Ø¶¦·º¸á±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ©ú³å®®×©Ù·º ©ú³åcØµå« ½­¿§å¶§Ü忱³á ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ½­¿§å©»ºú³±²ºÅµ ®¼®¼±¼¿±³ ùÜ«úÜ«¼µ¶¦°º¿°á ¬®¼»ºÇ«¼µ¶¦°º¿° Ƴúܶ§Õú³©Ù·º ¼µ§°*²ºå«¼µá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¼µ§°*²ºå¬©Ù«º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¼µ§°*²ºå©Ù·ºúͼ¿±³ ¬«­¼Õå½Ø°³å½Ù·º ¬©Ù«º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ®¼®¼$ §¼µ·º ¼µ·º½Ù·º¶¦°º¿°á ¿©³·ºå¯¼µ§¼µ·º½Ù·º ¶¦°º¿° ®úͼŵ®¼®¼±¼ª­«ºÛÍ·º¸ ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¨¼µ§°*²ºå«¼µ¿±³ ª²ºå¿«³·ºåᨼµ§°*²ºå©Ù·ºúͼ¿±³ ¬«­¼Õå½Ø°³å½Ù·º¸«¼µ¿±³ºª²ºå¿«³·ºå §¼µ·º¯¼µ·º¿±³ ¬½Ù·ºÛÍ·º°§ºª­Ñºå3 ªÍ²º¶¦³å¶½·ºå«¼µ ®¼®¼¶§Õ±²ºÅµ ®¼®¼±¼ª­«ºÛÍ·º ¼µ§°*²ºå«¼µá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¼µ§°*²ºå©Ù·ºúͼ¿±³ ¬«­¼Õå½Ø°³å½Ù·º«¼µ ª¼®ºª²ºªÍ²º¸¶¦³åª¼µ¿±³ ±¿¾³¶¦·º¸ ª«º½Ø¶½·ºåá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¿©³·ºå ¼µ¶½·ºå¶§ÕªÏ·º ¼µ±«¼µ ÛÍ°ºÛÍ°º ¼ ¿¨³·ºùк ©°º®­¼Õå®­¼Õ嶦°º¿°á ¿·Ùù궦°º¿°á ùкÛÍ°ºú§ºªØµå¶¦°º¿° ½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® îðè ó ¿§å¯§º¿°ú»º ¿ä«åҮܮúͼ¾Öª­«º úͼ¿Ó«³·ºå¶¦·º¸©°ºÑÜå©°º¿ô³«º« ©ú³å®¿Ó«³·ºå°ÙÖ¯¼µ¿±³¬®×©Ù·º ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¿§å¯§º¿°ú»ºúͼ±²º¨«º§¼µ¿±³ ¿ä«å¶®Ü¬©Ù«º ¨¼µ±´«©ú³å®¿Ó«³·ºå °ÙÖ ¼µ¿±³¬®×©Ù·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¼µ±§¼µ·º ¼µ·º½Ù·º®úͼ¿±³ §°*²ºå¬©Ù«º¶¦°º¿°á ¼µ§°*²ºå©Ù·ºúͼ¿±³ ¬«­¼Õå½Ø°³å½Ù·º¸¬©Ù«º¶¦°º¿° ¨¼µ±´« ©ú³å®¿Ó«³·ºå °ÙÖ ¼µ¿±³¬®×©Ù·º ®²º±´® ¼µ ª¼®ºª²ºªÍ²º¶¦³åª¼µ¿±³ ±¿¾³ÛÍ·º ®¼®¼¬¿§æ ùÜ«úܶ¦°º¿°á¬®¼»ºÇ¶¦°º¿° «­¿°ªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ùÜ«úܶ¦°º¿°á ¬®¼»ºÇ¶¦°º¿°½­®Í©º±²º«¼µ½ØªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ®²º±®¯¼µ ª¼®ºª²ºªÍ²º¶¦³åª¼µ¿±³±¿¾³ÛÍ·º ùÜ«úÜ©°º½µ¶¦°º¿°á ¬®¼»ºÇ©°º½µ¶¦°º¿° ¿«­¿¬å

Page 90: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

èê ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¿¶§¶·¼®ºå¶§Ü忱³ºª²ºåá ¼µ¿«­¿¬å¿¶§Ò·¼®ºå¶§Ü忱³ ùÜ«úÜ«¼µ¶¦°º¿°á¬®¼»ºÇ«¼µ¶¦°º¿° Ƴúܶ§Õ¿°ªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º Ƴúܶ§Õ±²º«¼µ½ØªÏ·ºá±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ùÜ«úܶ¦°º¿°á ¬®¼»ºÇ¶¦°º¿°á ¿«­¿¬å¿¶§Ò·¼®ºå¶§Ü嶽·ºåÛÍ·º ±«º ¼µ·º¿±³ ¬ú³ð©tÕ¬©Ù«º ùÜ«úÜ«¼µ¶¦°º¿°á ¬®¼»ºÇ«¼µ¶¦°º¿°Æ³úܶ§Õ¿°ªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º Ƴúܶ§Õ±²º«¼µ½ØªÏ·º ¼µ±«¼µ ÛÍ°ºÛÍ°º

¼¿¬³·º ùк©°º®­¼Õå®­¼Õ嶦°º¿°á ¿·Ùù궦°º¿°á ùкÛÍ°ºú§ºªØµå¶¦°º¿°½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® îðç ó ª¼®ºª²ºªÍ²º¸¶¦³åª¼µ¿±³ ±¿¾³ÛÍ·º¸¶¦°º¿°á®c¼µå®¿¶¦³·º¸¿±³ ±¿¾³ÛÍ·º¸¶¦°º¿°á ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º¿±³±´«¼µ»°º»³¿°ú»ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º °¼©ºÒ·¼Õ¶··º¿°ú»º ¬Þ«ØÛÍ·º¶¦°º¿° ®²º±® ¼µ ¿©³·ºå¯¼µ½­«º©°º½µ½µ«¼µ ®®Í»º¿Ó«³·ºå±¼ª­«ºÛÍ·º ©ú³åcصå©Ù·º¶§ÕªÏ·º ¨¼µ±´«¼µ ÛÍ°ºÛÍ°º¨¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õå ½­®Í©ºú®²º¸¶§·º¿·Ùùкª²ºå ½­®Í©ºÛ¼µ·º±²ºñ

§µùº® îïð ó ®ú¨¼µ«º¿±³¿·Ù¬©Ù«º¶¦°º¿°á ú ¼µ«º¿±³¿·Ù¨«º §¼µ®¼µ3¶¦°º¿°á ®¼®¼ú ¼µ«º½Ù·º®úͼ¿±³ §°*²ºå©°º½µ½µ¬©Ù«º¶¦°º¿°

¼µ§°*²ºå©Ù·ºúͼ¿±³ ¬«­¼Õå½Ø°³å½Ù·º©°º½µ½µ¬©Ù«º¶¦°º¿° ®²º± ® ¼µª¼®ºª²ºªÍ²º¸¦­³åª¼µ¿±³±¿¾³ÛÍ·º¸ ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º¿±³±´¬¿§æ©Ù·º ùÜ«úÜ«¼µ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¼µ±´¬¿§æ©Ù·º ¿«­¿¬å¿¶§Ò·¼®ºå¶§Ü忱³ ùÜ«úÜ«¼µ¶¦°º¿°á ¬®¼»ºÇ«¼µ¶¦°º¿° Ƴúܶ§Õ¿°ªÏ·º±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ùÜ«úܶ¦°º¿°á ¬®¼»ºÇ«¼µ¶¦°º¿° Ƴúܶ§Õ¿°ªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ®²º±® ¼µ ª¼®ºª²ºªÍ²º¸¶¦³åªµ¼¿±³±¿¾³ÛÍ·º¸ ¬¯¼µ§¹¶§Õªµ§º®×©°º½µ½µ«¼µ ®¼®¼Ä¬®²ºÛÍ·º ¬¶§Õ½ØªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¶§Õ½Ù·º¿§åªÏ·º ¨¼µ±´«¼µ ÛÍ°ºÛÍ°º¨¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õ嶦°º¿°á ¿·Ùù궦°º¿°á ùкÛÍ°ºú§ºªØµå¶¦°º¿° ½­®Í©ºú®²ºñ

§µùº® îïï ó ®Í»º¿±³á ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ѧ¿ùÛÍ·º¸²Ü¿±³¬¿Ó«³·ºåôµ©;¼®úͼŵ ±¼ª­«ºÛÍ·º¸ ®²º±´®¯¼µ ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º¿±³±´«¼µ »°º»³¿°ú»º¬Ó«Ø¶¦·º¸ ¼µ±´¬¿§æ$ ú³Æ𩺮װÙÖ ¼ µªÏ·º

Page 91: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ èé

±¼µÇ©²ºå®Åµ©º °ÙÖ ¼µ¿°ªÏ·ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¼µ±¬¿§æ©Ù·º ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º±²ºÅµ ®®Í»º°Ù§º°Ù֪Ϸºá ¼µ±«¼µ ÛÍ°ºÛÍ°º ¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õ嶦°º¿°á ¿·Ùù궦°º¿°á ùкÛÍ°ºú§ºªØµå¶¦°º¿° ½­®Í©ºú®²ºñ

¼µÇ¶§·º ¼µ±¼µÇ ú³Æ𩺮װÙÖ ¼µ¶½·ºå±²º ¿±ù궦°º¿°á ©°º±«º©°º«Î»ºåù궦°º¿°á ½µ»°ºÛÍ°ºá ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ½µ»°ºÛÍ°º¨«º§¼µ¿±³¿¨³·ºù궦°º¿° ½­®Í©º¶½·ºå½Ø ¼ µ«º¿±³ ¶§°º®×«¼µ «­ÔåªÙ»º±²ºÅµ®®Í»º°Ù§º°ÙÖ3 °ÙÖ ¼µ¶½·ºå¶¦°ºªÏ·º °ÙÖ ¼µ±«¼µ ½µ»°ºÛÍ°º ¼ ¿¨³·ºùк©°º®­¼Õå®­¼Õå ½­®Í©ºú®²º¸¶§·º ¿·Ùùкª²ºå ½­®Í©ºÛ¼µ·º±²ºñ

Page 92: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬½»ºåøïï÷ ±«º¿±½Øѧ¿ùı¿¾³

©ú³åcصå©Ù·º ¬®×®­³å°°º¿¯å¿®å¶®»ºåú³©Ù·º °°º½­·ºú³°°ºá¿®å½­·ºú³¿®å ªµ§º3®ú¿§ñ ±«º¿±½Øѧ¿ù©Ù·º ¶§¤³»ºå¨³å±²º¸¿¾³·º¬©Ù·ºå«±³ °°º¿¯å¿®å¶®»ºåÓ«ú¿§±²ºñ

±«º¿±½Øѧ¿ùÛÍ·º§©º±«º3 ¬®×±²º®­³å ±¼±·º±¼ ¼µ«º±²º¸ ¬½­«º¬½­¼ÕË«¼µ ©·º¶§¿§®²ºñ

±«º¿±½Øѧ¿ù©Ù·º ¬§¼µ·ºåÞ«Üå±Øµå§¼µ·ºåúͼ±²ºñïñ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³ÛÍ·º¸°§º¯¼µ·º¶½·ºåáîñ ¨·ºúͳ忬³·º¶§Õªµ§º¶½·ºåáíñ ±«º¿±©·º¶§¶½·ºå¬«­¼Õå ®²º±¼µÇúͼ¶½·ºå®²º±²º¬¿Ó«³·ºå¬ú³®­³å±²º ¬®×ÛÍ·º°§º ¼µ·º¿Ó«³·ºå«¼µ

¬§¼µ·ºåøï÷©Ù·º ¶§¤³»ºå¨³å±²ºñ ®²º±²º¸¬¿Ó«³·ºå¬ú³®­³å«¼µ¿®åÛ¼µ·º±²ºá ®²º®Ï¨¼ ¿®åÛ¼µ·º±²º¯¼µ±²º¸¬½­«º®­³å §¹ð·º±²ºñ

ѧ®³ó c¼µ«º®×©°º®×«¼µ °°º¿¯åú³©Ù·º¾³»ÖÇ c¼µ«º±ªÖ¾ôºª¼µ c¼µ«º±ªÖ

Page 93: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

çð ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¾ôºÛÍ°º½­«º c¼µ«º±ªÖ¾ôºª¼µ¿¶§³¶§Üå c¼µ«º±ªÖ¾ôº¿»ú³®Í³ c¼µ«º©³ªÖ¾ôº±´Ë«¼µ c¼µ«º©³ªÖ¾ôº¿»ú³«¼µ ¨¼±ªÖ¾³¶¦°º±Ù³å±ªÖ®c¼µ«º½·º« ¾³¶¦°º½Ö¸Ó«±ªÖc¼µ«º¶§Üå¿»³«º¿«³ ¾³¶¦°º±ªÖ óóó ¼µ±²º °°º¿®å¶½·ºå®­³å

±²º ¬¿Ó«³·ºå¬ú³ÛÍ·º¸°§º¯¼µ·º±²º¸ ¬½­«º®­³å ¶¦°º±²ºÅµ»³åª²º¬§º±²ºñ ¨¼µÇ¨«º®« «­ôº¶§»ºÇ±²º¸±¿¾³®­³å ѧ¿ù©Ù·º §¹ð·º±²ºñ

¨·ºúͳ忬³·º ¶§Õªµ§º¶½·ºå ¼µ±²º ¬§¼µ·ºåøî÷®Í³ ©·º±Ù·ºå¶½·ºå¯¼µ·ºú³ «¼°*®­³å¶¦°º±²ºñ ®²º±²º¸±«º¿±½Ø¬¿¨³«º¬¨³å«¼µ®²º±¼µÇ ©·º±Ù·ºåú®²ºá ®²º±¼µÇ ª«º½Øú®²º«¼µ ¿¦³º¶§¨³å¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

cصå¿úÍˬ°°º½Øú³©Ù·º Ûשº¶¦·º¿¶§³ ¼µ¬°°º½Øú±²ºñ ¿½¹·ºåÒ·¼®º¿½¹·ºå½¹¶¦·º¸ ®¿¶§³¯¼µúñ ¬°°º½Øú³©Ù·º ®¼®¼«µ¼ôº©¼µ·º ¶®·º¿©Ù˱²º®­³åá Ó«³å±¼±²º®­³å«¼µ±³ Ù«º¯¼µú±²ºñ ©°º¯·º¸Ó«³å°«³å®­³å«¼µ ¿¶§³¯¼µ¶½·ºå ®¶§Õúñ

±«º¿±½Ø °³úÙ«º°³©®ºå®­³å«¼µ ©·º±Ù·ºåú³©Ù·º ®ú·ºå°³úÙ«º°³©®ºå®­³å«¼µ±³ ©·º±Ù·ºåú±²ºñ °±²º¸¬½­«º®­³å §¹ð·º±²ºñ

¬§¼µ·ºåøí÷®Í³®´ ©³ð»ºÛÍ·º¸ «­·º¸°Ñº§¼µ·ºå¶¦°º±²ºñ ±«º¿±¨·ºúͳ嶧ú»º©³ð»º ®²º±´Ë©Ù·ºúͼ±²º¯¼µ±²º¸¬½­«ºá ±«º¿±«Û¼µ·º·Ø¿úåú³ ªÏ¼ÕËðÍ«º½­«º®­³å«¼µ ®¿¶¦ ¼µ¾Ö¿»Û¼µ·º±²ºá ¬©·ºå¬«­§º®¶§ÕÛ¼µ·º ¼µ±²º¬½­«ºá ±«º¿±¬³å ±©·ºå®²º±Ë Ø«úúͼ¿Ó«³·ºå¬©·ºå¬«­§º ®¿®åÛ¼µ·º¯¼µ±²º¸¬½­«ºá ¿úÍË¿»ÛÍ·º¸¬®×±²º©¼µÇĬ®×¬¿Ó«³·ºå¿¶§³¯¼µ±²º¸ °«³å®­³å±²º µ©º¿¦³º¿¶§³¯¼µ¿°½Ù·º¸

Page 94: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ çï

®¶§Õú¯¼µ±²º¸¬½­«ºá ±·º¸¿ª­³º¿±³ ¬¿Ó«³·ºåôµ©;¼®úÍ¼á ¬¿¶½¬¶®°º®úͼ¿±³ ¿®å½Ù»ºå®­³å¿®å3®ú ¼µ±²º¬½­«º °±²º©¼µÇ§¹ð·º±²ºñ

¨¼µÇ¨«º «­ôº¶§»ºÇ°Ù³±¼ª¼µ« ±«º¿±½Øѧ¿ù«¼µ ±Ü嶽³å¿ª¸ª³±·º¸±²ºñ

±«º¿±½Øѧ¿ù©Ù·º §µùº®¿§¹·ºå ïêé ½µ §¹ð·º±²ºñ ¬§¼µ·ºåøï÷®Í³ §µùº® ë ®Í ëë ¬¨¼¶¦°º±²ºñ ¬§¼µ·ºåøî÷®Í³ §µùº® ëê ®Í ïð𬨼¶¦°º±²ºñ ¬§¼µ·ºåøí÷®Í³ ïðï ®Í ïêé ¬¨¼¶¦°º±²ºñ

Page 95: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬§¼µ·ºå î ©ú³å®§¼µ·ºå

¬½»ºåøïî÷ ¼µªÌ³¶¦·º ©ú³å°ÙÖ ¼µ¶½·ºå

©ú³å®®×©Ù·º ªµ§º ص媵§º»²ºå±²º ¬þ¼« ¬¿úåÞ«Üå±²ºñ®²º±²º¸ ±«º±³½Ù·º¸¬©Ù«º ®²º«Ö¸±¼µÇ ©ú³å°ÙÖ¯¼µú®²º

¯¼µ¶½·ºå®Í³ ¬¿úåÞ«Üå±²º¸ ¬°¼©º¬§¼µ·ºå¶¦°º±²ºñ ©ú³å°Ù֧ص°ÙÖ»²ºå®Í³å« ¿©³·ºå¯¼µ¿±³ ±«º±³½Ù·º¸ ®úÛ¼µ·º ¼µ±²º«¼µ ±©¼¶§Õ±·º¸±²ºñ ¼µÇ¿Ó«³·º¸ ©ú³å®®×°ÙÖ¯¼µ®²º¯¼µ« ©©º¿ô³·º«³åªµ§º¶½·ºå¨«º ©©º«Î®ºå±´ÛÍ·º¸ ©¼µ·º§·º¶½·ºå« §¼µ3¿«³·ºå±²ºñ

©ú³å®®×©°º®× °ÙÖ¯¼µ¿©³¸®²º¯¼µ« ©ú³å®°ÙÖ®Ü Ó«¼Õ©·º3ªµ§º«¼µ·º±·º±²º¬¯·º®­³åá Ó«¼Õ©·º3 »ºå°°º±·º±²º¬½­«º®­³å®­³å°Ù³úͼ±²ºñ

¬®×°ÙÖ¯¼µú»º¬©Ù«º §¨® ª¼µ¬§º½­«º±²º ¬®×¬½·ºå¿§æ¿§¹«º¿±³¿»Çú«º¶¦°º±²ºñ ¬®×¬½·ºå¿§æ¿§¹«º¿±³ ¿»Çú«º±©º®Í©º®× ®úͼ§¹« ©ú³å°ÙÖ¯¼µ3 ®ú¿§ñ

Page 96: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

çì ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¬½­¼ÕË¿±³ ¬®×±¾³ð¬ú ¬®×¬½·ºå ¿§æ¿§¹«º¿±³¿»Çú«º«¼µ Û¼µÇ©°º°³¿§å3±©º®Í©ºôú±²ºª²ºåúͼ±²ºñ ¬½­¼ÕË¿±³¬®×±¾³ð¬ú ¿§å§¼µ Ç¿±³ Û¼µÇ©°º°³±²º ѧ¿ùÛÍ·º¸¬²Ü ¶¦°ºú±²ºñ ѧ¿ùÛÍ·º¸¬²Ü ¿§å§¼µÇ¿±³ Û¼µÇ©°º°³®Åµ©º« ¬®×©°º½µªØµå§­«º±²ºñ

¬®×¬½·ºå ¿§æ¿§¹«º¿±³ ¿»Çú«º®Í°©·º«³ ±©º®Í©º¶§¤³»ºå¨³å¿±³ «³ª°²ºå«®ºå±©º«³ª¬©Ù·ºå ©ú³å°ÙÖú±²ºñ«³ª°²ºå«®ºå±©º ¿«­³ºªÙ»º¶§Üå®Í ©ú³å°ÙÖ¯¼µ¿±³º ±«º±³½Ù·º¸®ú¾Ö úͼ©©º±²ºñ

°ÙÖ ¼µ¿±³¬®×±²º ®Ü忱 ص嶦©º¶§Üå ¬®× ŵ©º®Åµ©º ¼µ±²º«¼µª²ºå Ó«²º¸ú±²ºñ

©ú³å°ÙÖ¯¼µú³©Ù·º ¬®Í»º©«ôº ¨²º¸±Ù·ºåú»º ª¼µ¬§º±²º¸¬®×±²º ŵ©º®Åµ©º ¼µ±²º«¼µª²ºå Ó«²ºú¿±å±²ºñ ©ú³å¶§¼Õ·º¬¶¦°º ¨²º¸±Ù·ºå°ÙÖ¯¼µú®²º¸ §µöb¼Õªº«¼µ ®¨²º¸±Ù·ºå±¶¦·º¸ ¿©³·ºå¯¼µ¿±³ ±«º±³½Ù·º¸®ú±²º®­³åª²ºå úͼ±²ºñ

ª¼µ¬§º¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå ¬¿¨³«º¬¨³å®§¹úͼ¾Ö ©ú³å°ÙÖ¯¼µ®¼3 ¬®×§ª§º½Øú±²º®­³åá ¬®×©Ù·º ¨®ºå¿¯³·ºú®²º¸ cصå½Ù»º©Ø¯¼§º¿½¹·ºå ªØµ¿ª³«º®×®úͼ3 ¬®×§ª§º½Øú±²º®­³å úͼ±²ºñ

±¼µÇ¶¦°ºú³ ©ú³å®®×©°º®× °ÙÖ ¼µú³©Ù·º ¼µ·ºú³Ñ§¿ù¶§¤³»ºå½­«º®­³å«¼µ ÛÍØÇ°§º«Î®ºå«­·º°Ù³ ±¼¨³å¦¼µÇÛÍ·º¸ ¿°¸°§º¿±½­³¦¼µÇ±²º ªÙ»º°Ù³¬¿úåÞ«Üå±²ºñ

±³®»ºªµ§º ص媵§º»²ºå¬ú ©ú³å°ÙÖ®²º ¼µªÏ·º ¼µªÌ³¶§Õªµ§º3 ©ú³å°ÙÖ ¼ µú±²ºñ ô·ºå¯¼µªÌ³©Ù·º ó

ïñ ©ú³å°ÙÖ ¼ µú³cص嬮²ºîñ ©ú³åª¼µÄ¬®²ºá ¬ªµ§º¬«¼µ·ºá ¿»ú§ºíñ ©ú³åÒ§¼Õ·ºÄ¬®²ºá ¬ªµ§º¬«¼µ·ºá ¿»ú§º

Page 97: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ çë

ìñ ©ú³åª¼µ ±¼µÇ®Åµ©º ©ú³åÒ§¼Õ·º±²º ¬úÙôº®¿ú³«º¿±å±´ ±¼µÇ®Åµ©º c´å±Ù§º®×¶¦°ºªÏ·º ¨¼µ±¼µÇ ¬úÙôº®¿ú³«º¿±å¿Ó«³·ºå ±¼µÇ®Åµ©º c´å±Ù§º¿Ó«³·ºå¿¦³º¶§½­«º

ëñ ¬½­·ºå¶¦°º±²º ¬¿Ó«³·ºå¬ú³ÛÍ·º ¶¦°º§Ù³å±²º¿»Çú«ºêñ cصåÄ °Üú·º§¼µ·º½Ù·º¸¬³Ð³úͼ¿Ó«³·ºå ¿¦³º¶§½­«ºéñ ©ú³åª¼µ¿©³·ºå¯¼µ±²º¸ ±«º±³½Ù·º¸èñ ©ú³åª¼µ« ®¼®¼ú¨¼µ«ºúú»º¬»«º®Í ¬½­¼ÕË«¼µ ½µÛͼ®º

±¼µÇ®Åµ©º °Ù»ºÇ§ôºªÏ·ºá ½µÛͼ®º ±¼µÇ®Åµ©º °Ù»ºÇ§ôº±²º¸¬¿ú¬©Ù«º

çñ °Üú·º§¼µ·º½Ù·º¸¬³Ð³ÛÍ·º¸ cصå½Ù»º¿©³º¬©Ù«º ©»º¦¼µå°±²º©¼µÇ ¿¦³º¶§§¹úͼú®²ºñ ®Í»º«»º¿Ó«³·ºå 𻺽ؽ­«º§¹úͼú

±²ºñ ¼µªÌ³©Ù·º ©ú³åª¼µª«º®Í©º ¿ú娼µåú±²ºñ §´å©ÙÖ©·º±Ù·ºå¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºåá ¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå §¹úͼú±²ºñ

©ú³åcص屼µÇ ¼µªÌ³©·º±Ù·ºåú³©Ù·º cص嬩٫º ©°º°ØµÛÍ·º ©ú³å¶§¼Õ·º®­³å¬©Ù«º ©°º°Øµ°Ü ©·º±Ù·ºåú±²ºñ

Page 98: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

çê ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¿¬³«º©Ù·º ©ú³å® ¼µªÌ³»®»³§Øµ°Ø©°º½µ«¼µ ¿¦³º¶§¨³å±²ºñ

»®´»³§Øµ°Øøè÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åcØ µå¿©³º$óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åcØ µå¿©³º$óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åcØ µå¿©³º$óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åcØ µå¿©³º$óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åcØ µå¿©³º$ïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ©ú³å®Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ©ú³å®Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ©ú³å®Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ©ú³å®Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ©ú³å®Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóó

¿ùæ©·ºª¼§º°³ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åª¼µ ÛÍ·º¸¿ùæ°¼»ºª¼§º°³ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åÒ§¼Õ·º

½Ù·º¸¶§Õ½­«º¬ú ¬½®Ö¸¿» ¼µ·º±´¬³å ¦ôºúͳ忧忰ª¼µ®×½Ù·º¸¶§Õ½­«º¬ú ¬½®Ö¸¿» ¼µ·º±´¬³å ¦ôºúͳ忧忰ª¼µ®×½Ù·º¸¶§Õ½­«º¬ú ¬½®Ö¸¿» ¼µ·º±´¬³å ¦ôºúͳ忧忰ª¼µ®×½Ù·º¸¶§Õ½­«º¬ú ¬½®Ö¸¿» ¼µ·º±´¬³å ¦ôºúͳ忧忰ª¼µ®×½Ù·º¸¶§Õ½­«º¬ú ¬½®Ö¸¿» ¼µ·º±´¬³å ¦ôºúͳ忧忰ª¼µ®×¬¨«º§¹©ú³åª¼µ« ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå¿ªÏ³«º ³å§¹±²ºñ

ïñ ©ú³åª¼µ±²º óóóóóóóóóóóóóóó Ò®¼ÕËá óóóóóóóóóóóóó ú§º«Ù«ºáóóóóóó ª®ºåá ¬¼®º¬®Í©º ø ÷«¼µ §¼µ·º¯¼µ·º±´ ¶¦°º§¹±²ºñ

îñ ©ú³åÒ§¼Õ·º±²º ªÙ»º½Ö¿±³©°ºÛÍ°º« 췺忻 ¼µ·º¿±³ú§º«Ù«º®Ü忪³·º«Î®ºå½Øú±²º¶¦°º3 ¿»¨¼µ·ºú»º ¬½«º¬½Öúͼ¿±³¿Ó«³·º¸ ¬¨«º§¹ ©ú³åª¼µ§¼µ·º¿»¬¼®º©Ù·º ¬½®Ö¸¿»¨¼µ·º½Ù·º¸¶§Õ§¹ú»º ¿©³·ºå¯¼µª³½Ö¸§¹±²ºñ ©ú³åÒ§¼Õ·º©¼µÇÄ ¬½«º¬½Ö«¼µ »³åª²º°³»³¿±³¬³å¶¦·º¸ ©ú³åª¼µ« ¿»¬¼®º©Ù·º¿»¨¼µ·º½Ù·º¸¿§å½Ö¸§¹±²ºñ

íñ ©ú³åÒ§¼Õ·º¬³å ¿»¨¼µ·º½Ù·º¸¿§åú³©Ù·º ©°ºÛÍ°º±³ ¿»¨¼µ·º½Ù·º¸¿§å½Ö¶§Üå ©ú³å¶§¼Õ·º«ª²ºå ©°ºÛÍ°º¶§²ºªÏ·º ¿¶§³·ºå¿úÌË¿§å§¹®²ºÅµ 𻺽ث©¼¶§Õ¨³å½Ö¸§¹±²ºñ±¼µÇ¿±³º ©°ºÛÍ°º¶§²º¸¶§Ü忱³ºª²ºå ©ú³å¶§¼Õ·º« ¦ôºúͳ忧嶽·ºå ®úͼ§¹ñ

Page 99: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ çé

ìñ ±¼µÇ¶¦°º3 ©ú³å°ÙÖ¯¼µú»º ¬®×¶¦°º¬¿Ó«³·ºå¬ú³±²º ©ú³åÒ§¼Õ·º¿»¨¼µ·º½Ö¸±²º¸ ©°ºÛÍ°º±«º©®ºå¶§²º¸¿¶®³«º±²º¸ ïèá ëáçî ¿»Ç«¼µ ±©º®Í©º§¹±²ºñ

ëñ ¬½­·ºå¶¦°º¿¶®ÛÍ·º¸¬¼®º±²º "cصåÄ °Üú·º§¼µ·º½Ù·º¸¬©Ù·ºå«­¿ú³«º¶§Üå ¬®×©»º¦¼µå ïëðððð «­§º ±©º®Í©º«³ cصå½Ù»º¿©³º«¼µ ѧ¿ùÛÍ·º¸¬²Ü ¨®ºå¿¯³·º§¹±²ºñ

±¼µÇ§¹3 ©ú³åÒ§¼Õ·ºÛÍ·º¸ ¯«º°§º±´¬³åªØµå ¬½­·ºå¶¦°º¿»¬¼®º®Í ¦ôºúͳåú»ºùÜ«úÜ«¼µ °ú¼©ºÛÍ·º©«Ù ½­®Í©º¿§å§¹ú»º¿ªÏ³«º¨³å¬§º§¹±²ºñ

¿ªå°³å°Ù³¶¦·º¸ïçóóóó ½µÛÍ°ºá óóóóóóóó ªá ø ÷ú«º

©ú³åª¼µ

𻺽ؽ­«ºð»º½Ø½­«ºð»º½Ø½­«ºð»º½Ø½­«ºð»º½Ø½­«º¬¨«º§¹ °³§¼µùº©¼µÇ¬»«º ¬½­¼ÕË«¼µ «¼µôº©¼µ·º±¼úͼ¶§Üå ¬½­¼ÕË«¼µ

ŵ©º®Í»º¿Ó«³·ºå ±¼ú§¹3 óóóóóóóóó Ò®¼ÕË©Ù·º ø ÷¿»Ç$ 𻺽ت«º®Í©º¿ú娼µå§¹±²ºñ

©ú³åª¼µ§´å©ÙÖ©·º±Ù·ºå¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå§´å©ÙÖ©·º±Ù·ºå¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå§´å©ÙÖ©·º±Ù·ºå¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå§´å©ÙÖ©·º±Ù·ºå¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå§´å©ÙÖ©·º±Ù·ºå¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå®úͼ¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ°³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ°³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ°³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ°³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ°³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå¬®×ÛÍ·º¸°§º¯¼µ·º¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å

¿¿¿

Page 100: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

çè ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¿½­§ªÌ³¯¼µªÌ³úúͼ¶§Üå¿»³«º ©ú³å¶§¼Õ·º¦«º¬¿»¶¦·º ¼µªÌ³§¹ ¬½­«º

®­³å«¼µ ¿½­§ú»º¶¦°º±²ºñ ¿½­§ªÌ³¶¦·º¸ ¶§»ºª²º¿½­§ú±²ºñ¿½­§ªÌ³©·º±Ù·ºåú³©Ù·º ¼µªÌ³§¹ ¬§¼µùº©°º§¼µùº½­·ºå¬ª¼µ«º

¿¶¦Ó«³å©·º¶§ú±²ºñ ¼µªÌ³§¹ ¬§¼µùº©°º§¼µùº½­·ºå¬ª¼µ«º 𻺽ر²º±¼µÇ®Åµ©º ¶··ºå¯»º±²º«¼µ ©¼©¼«­«­ ¿¦³º¶§ú±²ºñ ªØµåªØµå¿ Ù忨Ùå ®¿¶¦¯¼µ±·º¸ñ ¶··ºå¯»ºªÏ·º ®²º±²º¸¬©Ù«º¿Ó«³·º¸ ¶··ºå¯»º¿Ó«³·ºå ¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º®­³å ¶§»ºª²º©·º¶§Û¼µ·º±²ºñ

ѧ¿ù¬½­«º¬ª«º®­³å¿¦³º¶§ú»º®ª¼µñ ¿¬³«º©Ù·º ¿½­§ªÌ³»®´»³§Øµ°Ø©°º½µ«¼µ ¿¦³º¶§¨³å±²ºñ

»®´»³§Øµ°Øøç÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åcØ µå¿©³º$óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åcØ µå¿©³º$óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åcØ µå¿©³º$óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åcØ µå¿©³º$óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åcØ µå¿©³º$ïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ©ú³å®Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ©ú³å®Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ©ú³å®Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ©ú³å®Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóóïçóóóóóó½µÛÍ°ºá ©ú³å®Þ«Üå®×¬®Í©º óóóóóóó

¿ùæ©·ºª¼§º°³ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åª¼µ ÛÍ·º¸¿ùæ°¼»ºª¼§º°³ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ©ú³åÒ§¼Õ·º

¿½­§ªÌ³¬¨«º§¹ ©ú³åÒ§¼Õ·º« ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¿½­§ªÌ³©·º±Ù·ºå

§¹±²ºñïñ ¯¼µªÌ³°³§¼µùºøï÷§¹ ¬½­«ºÛÍ·º¸§©º±«º3 ©ú³åª¼µ®±¼§¹ñîñ ¯¼µªÌ³°³§¼µùºøî÷§¹ ¬½­«º®­³åÛÍ·º¸§©º±«º3 øªÙ»º½Ö¸¿±³

©°ºÛÍ°º½»ºÇ« 췺忻 ¼µ·º¿±³ú§º«Ù«º ®Ü忪³·º«Î®ºå½Øú±²º

Page 101: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ¬®×±²º®­³åª«º°ÙÖ çç

¶¦°º3÷ Å¿±³¬½­«º®Í©°º§¹å «­»º¬½­«º®­³å®®Í»º§¹ñ ¶··ºå ¼µ§¹±²ºñ

íñ ¯¼µªÌ³°³§¼µùºøí÷§¹ ¬½­«º®­³å«¼µ ¶··ºå ¼ µ§¹±²ºñ ©ú³åÒ§¼Õ·º±²º ©ú³åª¼µ¨Ø®Í ·Í³åú®ºå½ ©°ºª íð𠶦·º¸ ©°ºÛÍ°º°³Ó«¼Õ¿§å3 ¿»¨¼µ·º½Ö¸¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ

ìñ ¯¼µªÌ³°³§¼µùºøì÷§¹¬½­«º ®®Í»º§¹ñëñ ¯¼µªÌ³°³§¼µùºøë÷§¹¬½­«º®­³å«¼µ ¿¶¦¯¼µú»º®ª¼µ§¹ñ

±¼µ ǧ¹3 ©ú³åª¼µÄ ¯¼µªÌ³«¼µ°ú¼©ºÛÍ·º¸©«Ù §ª§º¿§å§¹ú»º¿ªÏ³«º¨³å¬§º§¹±²ºñ

¿ªå°³å°Ù³¶¦·º¸ïçóóóó ½µÛÍ°ºá óóóóóóóó ªá ø ÷ú«º

©ú³åÒ§¼Õ·º

§´å©ÙÖ©·º±Ù·ºå¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå§´å©ÙÖ©·º±Ù·ºå¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå§´å©ÙÖ©·º±Ù·ºå¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå§´å©ÙÖ©·º±Ù·ºå¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå§´å©ÙÖ©·º±Ù·ºå¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå®úͼ¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ°³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ°³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ°³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ°³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ°³úÙ«º°³©®ºå®­³å°³ú·ºå·Í³åú®ºå½Ó«¼Õ¿§å¿·Ùúúͼ¿Ó«³·ºå ©ú³åª¼µª«º®Í©º¿ú娼µå¿§å¨³å±²º¸ ¿¶§°³ñ

Page 102: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ

ïðð ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­ÑÜå¿«­³º¿Æô­

¬®×°°º¿¯å¶½·ºåcص快³«º½­«ºcص快³«º½­«ºcص快³«º½­«ºcص快³«º½­«ºcص快³«º½­«º

¿½­§ªÌ³©·º±Ù·ºå¶§Ü忱³¬½¹ ©ú³åcØµå« cص嶷·ºå½­«º®­³åøcص快³«º½­«º÷ µ©ºÛשº ¬®¼»ºÇ½­®Í©º¿§å±²ºñ cص嶷·ºå½­«º ¼µ±²º®Í³ ¯¼µªÌ³á ¿½­ªÌ³ÛÍ°º½µ¿§æ ®´©²º3 ª¼µ¬§º¿±³ cص嶷·ºå½­«º«¼µ¨µ©º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

¬®×°°º¿¯å¿±³¬½¹ ô·ºå¶··ºå½­«ºÛÍ·º°§ºª­Ñºå3 ±«º¿±¬¿¨³«º¬¨³å ©·º¶§¬°°º¬¿¯å½Øú±²ºñ

¿¦³º¶§§¹¯¼µªÌ³ÛÍ·º ¿½­§ªÌ³ÛÍ°ºú§º¬¿§æ ©ú³åcصå®Í ¶··ºå½­«º¨µ©º®²º¯¼µ« ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå Ù«º¿§æª³Û¼µ·º¿§±²ºñ

ø©ú³åª¼µ±²º ©ú³å¶§¼Õ·º¬³å ¬½·ºå¶¦°º¿»¬¼®º¬½»ºå©Ù·º¬½®Ö¸½Ù·º¸¶§Õ½­«º¶¦·º¸ ¿» ¼µ·º½Ù·º¸¶§Õ½Ö¸±²º ¼µ¶½·ºå®Í³ ®Í»º§¹±ª³å÷

©°º½¹©°ºúØ ¶··ºå½­«º¿§æ®´©²º¶§Üå ©ú³å¶§¼Õ·º¦«º« °©·º°°º¿¯å±²ºª²ºåúͼ±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ ¶··ºå½­«º±¿¾³©ú³å¬ú©ú³åª¼µ¦«º«¼µ °©·º°°º¿¯å±²ºª²ºå úͼ±²ºñ

¬¨«º§¹¶··ºå½­«º±¿¾³«¼µÓ«²º¸« ©ú³åª¼µ®Í °©·º3±«º¿±¶§ú»º¶¦°ºú³ ©ú³åª¼µ¾«º«¼µ °©·º°°º¿¯å¿§®²ºñ

©ú³åª¼µÛÍ·º©«Ù ©ú³åª¼µ¶§±«º¿±®­³å«¼µ ÑÜå°Ù³°°º¿¯å¶§Üå¿»³«º ©ú³åÒ§¼Õ·ºÛÍ·º¸ ©ú³åÒ§¼Õ·º±«º¿±®­³å«¼µ °°º¿¯å±²ºñ¨¼µÇ¿»³«º ¬¶§Ü屩º ¿ªÏ³«ºªÖ½­«º ©·º±Ù·ºåÓ«ú±²ºñ

¿»³«º¯Øµå ©ú³åcØµå« ¬®¼»ºÇÛÍ·º¸ùÜ«úÜ ½­®Í©º±²ºñ"±²º®Í³ ¬®×°°º¿¯å¶½·ºåÛÍ·º °§ºª­Ñºå3 ¿ô¾µô­±¿¾³

¶¦°º±²ºñ

Page 103: ဥပေဒ   အမွဳသည္မ်ားလက္စြဲ