Ω2010 Ȫaƒf 14 ≥aGƒª`dG `g1431 áé◊G …P 8 óMC’G (3636) Oó©dG www.akhbaralarab.ae

»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM

ôéØdG

ô¡¶dG

ô°ü©dG

Üô¨ŸG

AÉ°û©dG

05^12

12^07

03^20

05^38

07^08

â«bGƒeIÓ°üdG zπ«îàdG º∏«a ádƒ£Ñd ∫QÉc ∞«à°S QÉ«àNG

π˘ã˘ªŸG ¿CG âfÎfE’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘bƒ˘e ‘ ''»˘à˘˘jGô˘˘a'' ᢢ∏› äô˘˘cP

…ó«eƒµdG º∏«ØdG ‘ ádƒ£ÑdG QhóH Ωƒ≤«°S ∫QÉc ∞«à°S …ó«eƒµdG

ójó÷GImagine…òdG ,¿Éª∏Lƒa ¿GO êGôNEGh ∞«dCÉJ øe º∏«ØdG

øjÒ¡°ûdG Úª∏«ØdG ƒjQÉæ«°S ∞dCGFred Claus".'' h Cars"''QhóJ

Ò«¨J Qô≤j …òdG ∑hôdG ≈≤«°Sƒe Ωƒ‚ óMCG ∫ƒM º∏«ØdG çGóMCG

Ò¡°ûdG ≈≤«°SƒŸG øe ¬«dEG á¡Lƒe ádÉ°Sôd ¬aÉ°ûàcG ó©H ¬JÉ«M §‰

»˘Yô˘°ûdG ¬˘æ˘HG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ¬˘ã˘ë˘j ¿ƒ˘æ˘«˘d ¿ƒ˘L

ä’Éch .πÑb øe √ôj ⁄ …òdG (∞«à°S)

áeôµŸG áµe ‘ Ωƒ«dG è◊G ∂°SÉæe AGOC’ êÉM ¿ƒ«∏e 3 øe ÌcCG ó°ûàëjÜ.±.G

»˘˘µ˘˘jô˘˘eC’G π˘˘ã˘˘ªŸG ∞˘˘°ûc

¬àcQÉ°ûe øY OQƒa ¿ƒ°ùjQÉg

º∏«a øe ¢ùeÉÿG Aõ÷G ‘

,''õ˘fƒ˘L ɢfɢjó˘˘fEG'' äGô˘˘eɢ˘¨ŸG

â∏≤fh .68`dG ø°S ¬Zƒ∏H ºZQ

á«fÉ£jÈdG ''ø°U GP'' áØ«ë°U

πª©dG CGô≤j ⁄ ¬fCG π㪟G øY

çó– ¬fCG Éë°Vƒe ,É«°üî°T

øY ¢SÉcƒd êQƒL ∞dDƒŸG ™e

¿BÓ˘d'' :∫ɢbh ,º˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘dG Qƒfi

󢢫˘˘©˘˘°S ɢ˘fCGh ,GÒã˘˘˘e hó˘˘˘Ñ˘˘˘j

.''¬H ácQÉ°ûª∏d

á∏Ñ≤ŸG äGQƒ£àdG áZÉ«°U ≈∏Y ¿Éص©j ∞dDƒŸGh êôıG ¿CG OQƒa ∞°ûch

‘ á«îjQÉàdG äGôeɨŸG ΩÓaCG ô¡°TCG øe Èà©j …òdG äGôeɨŸG º∏«a øe

ä’Éch .᫵jôeC’G ɪ櫰ùdG ïjQÉJ

á°ùeÉÿG Iôª∏d zõfƒL ÉfÉjófEG`d π£H OQƒa ¿ƒ°ùjQÉg

¢ù≤£dG ¿ƒµj ¿CG ∫R’õdGh ájƒ÷G OÉ°UQÓd »æWƒdG õcôŸG ™bƒJ

ÚM øe Öë°ùdG äÉ«ªc OGOõJ å«M ÉfÉ«MCG ºFÉZ ¤EG É«FõL ɪFÉZ GóZ

QÉ£eC’G •ƒ≤°ùd á°Uôa ™e á«eÉcôdG Öë°ùdG ¢†©H É¡∏∏îàj ôNBG ¤EG

ÉfÉ«MCG áYô°ùdG ᣰûf ¤EG ádóà©e ìÉjôdG ¿ƒµJh ábôØàe ≥WÉæe ≈∏Y

ÊóJ ¤EG …ODƒJ áaƒ°ûµŸG ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y áHôJ’Gh QÉѨ∏d IÒãe

.ÉfÉ«MCG Üô£°†j ꃟG §°Sƒàe ôëÑdGh ÉfÉ«MCG á«≤a’G ájDhôdG ióe

ób ΩÉY ¬LƒH Ió≤Y 16 - 08 áYô°ùH á«dɪ°T ¤G á«HôZ á«dɪ°T ìÉjôdG

¤G ꃟG §°Sƒàe ôëÑdG .≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y ÉfÉ«MCG Ió≤Y 26 π°üJ

Üôb ΩGóbCG áKÓK ‹G Ωób øe ꃟG ´ÉØJQG π°üjh ÉfÉ«MG Üô£°†e

óæY óª∏d …ƒà°ùe ≈∏YCG ≠∏Ñjh ≥ª©dÉH ΩGóbCG á°ùªN ¤G 3 øeh πMÉ°ùdG

á≤«bO 26h á°ùeÉÿG áYÉ°ùdGh ÉMÉÑ°U á≤«bO 15h áæeÉãdG áYÉ°ùdG

55h ô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG óæY Qõé∏d iƒà°ùe ≈fOG çóëj ɪ«a AÉ°ùe

áHƒWôdG Ö°ùfh IQGô◊G äÉLQóH ¿É«H »∏j ɪ«ah .ÉMÉÑ°U á≤«bO

ΩGh .Ωƒ«dG ádhódG ¿óe ≈∏Y á©bƒàŸG ájƒÄŸG

Ωƒ«dG ¢ù≤£dG

gm@akhbar.ae

ó«©dG ÜÉMQ »`a

…Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O

≥aCG ≈∏Y IòaÉf

¤EG ɢ¡˘HQɢ¨˘eh ¢VQC’G ¥Qɢ°ûe ‘ Úª˘∏˘°ùŸG ܃˘∏˘b ¬˘é˘à˘J kGó˘˘Z

º©j ¿CÉH ¬∏dG ¤EG Ú∏°Sƒàe äÉaôY πÑL ‘ ÚØbGƒdG ¬∏dG â«H êÉéM

‘ ΩÓ°ùdG ô°ûàæjh ,äÉcÈdGh øª«dGh ÒÿÉH Úª∏°ùŸG OÓH ≈∏Y

∫Éààb’Gh ∞æ©dGh äÉYGô°üdGh äÉæMÉ°ûŸG »ØàîJh ,⁄É©dG ´ƒHQ

¿ÉeC’Gh øeC’ÉH ™«ª÷G º©æ«dh ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÉæŸÉY ¬Lh øe

IOÉ÷G »˘Yɢ°ùŸGh IÒæ˘dG Qɢµ˘aC’G ɢgOƒ˘°ùJ á˘Ä˘«˘H ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh

.QɪYE’Gh ¢Vƒ¡ædGh AÉæÑ∏d

π˘¡˘j ô˘Fɢ©˘°ûdGh ∂°SɢæŸG ᢫˘≤˘H AGOCG 󢩢Hh ,äɢaô˘Y á˘Ø˘bh 󢩢Hh

áYÉ£dGh ,AGóØdG ᪵M Éæª∏©j …òdG ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y Éæ«∏Y

∞˘Jɢµ˘à˘dGh ø˘eɢ˘°†à˘˘dGh Ö◊G ɢ˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘j .ìÓ˘˘°üdGh ÒÿG ≈˘˘∏˘˘Y

.¿hÉ©àdGh

.ô°ûH ¬«fGój ’ ô°ûHh áªFGO ᪵Mh ,IQôµàe ᪩f OÉ«YC’Éa

øe AõL ÉfOÉ«YÉa .᪵M É¡«a ájɵM πch ,ájɵM ¬d ó«Y πµa

íeÉ°ùà∏d GõeQ ¬æ«eÉ°†e ‘ πªëj .ΩÓ°ùdGh áÑëª∏d ƒYóJ áaÉ≤K

.º¡ª«dÉ©Jh ºgóFÉ≤Yh º¡fÉjOCG ∞∏àîà ¢SÉædG ÚH

IóFÉ°S áaÉ≤K âëÑ°UG ≈à˘M ,᢫˘æ˘jó˘dG É˘æ˘ª˘«˘dɢ©˘J ɢæ˘à˘ª˘∏˘Y Gò˘µ˘g

.¢SÉædG ÚH kGô°†ëàe kGô°VÉM kÉcƒ∏°Sh áî°SGQ ó«dÉ≤Jh

,™«ª÷G É¡«a íaÉ°üàj ,™«ª÷G º©J ,ácQÉÑe áMôa É¡«a OÉ«YC’Éa

ÜGƒHG øª˘a .ɢ°Vô˘dGh í˘Ø˘°üdGh ƒ˘Ø˘©˘dG ɢ¡˘«˘a .™˘«˘ª÷G í˘eɢ°ùà˘jh

ídÉ°üàdGh ,ƒØ©dGh íeÉ°ùàdG ≈∏Y Úª∏°ùŸG ¢†– É¡fCG É¡àªMQ

ñCG ÚH ’h IhGóY º∏°ùeh º∏°ùe ÚH ≈≤ÑJ ’ ≈àM ,π°UGƒàdGh

.OÉ©àHGh QƒØf QÉLh QÉL ÚH ’h á櫨°V ¬«NCGh

É¡«a ídÉ°üà˘j á˘ª˘«˘¶˘Y á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°VC’G 󢫢Y ø˘µ˘«˘∏˘a

º¡°SƒØ˘f ø˘e §˘≤˘°ùJh º˘¡˘JhGó˘Y AGó˘YC’G ɢ¡˘«˘a ≈˘°ùæ˘jh ,Ωƒ˘°üÿG

.ábGó°üdGh áÑÙGh áªMôdG É¡∏fi π–h á«gGôµdG

Ö∏bh óMGh ¢SÉÑ∏H äÉaôY ‘ ¿ƒ©ªàéj ¿ƒª∏°ùŸG ¿Éc GPEÉa

IOÉÑ©c èë∏d »≤«≤◊G ¿ƒª°†ŸG ƒg Gòg ¿EÉa óMGh ¬LƒJh óMGh

á«≤H ¿ƒ∏ãÁ áÑ©µdG ∫ƒM ¿ƒaƒ£j º∏°ùe ÚjÓe áKÓKh .¥ÓNCGh

º¡˘d ɢĢ«˘æ˘¡˘a ,Ωɢ©˘dG Gò˘g è◊G ᢰ†jô˘a GhODƒ˘j ⁄ ø˘jò˘dG Úª˘∏˘°ùŸG

.º¡H Éæd ÉÄ«ægh

Éà πØàëf ¿CG ¿ƒYóe ÉæfEÉa ,ô°ûÑdG º©jh áMôØdG πªàµJ »ch

AÉ«MEGh »YɪàLG π°UGƒJ øe ,ó«dÉ≤àdG ¬°VôØJh OÉ«YC’G ¬ÑLƒà°ùJ

QÉѵ∏d ó«©dG ≈æ©e Gòg .ºMGÎdGh ∫GƒeC’ÉH ¥ó°üàdGh ≈Hô≤dG á∏°U

≈˘à˘M GQɢ¡˘f ’h Ó˘«˘d º˘¡˘bQÉ˘Ø˘J ’ 󢫢©˘dG Iƒ˘°ûf ¿Eɢa Qɢ¨˘°üdG ɢ˘eCG

Úeõà∏e ,A…ÈdG ƒ¡∏dGh ó«ØŸG Ö©∏dG ‘ º¡JÉbÉW ™«ªL GƒÑµ°ùj

IOÉ«≤dGh QhôŸÉH á°üàıG äÉ¡÷G øe Qó°üJ »àdG äÉ¡«LƒàdÉH

. áë°üdGh á°VÉjôdGh

ÚæWGƒŸG ™«ªL Åæ¡f ÉæfEÉa ácQÉÑŸG áÑ°SÉæŸG √ò¡H πØàëf PEGh

Úª∏°ùŸG ™«ªL ≈∏˘Yh É˘æ˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG √OɢYG ,∑QÉ˘ÑŸG 󢫢©˘dɢH AGô˘≤˘dGh

...äÉcÈdGh øª«dÉH

.√OGƒY øe ºcÉ°ùYh

π°SGÎdG Ωɶf Oóéj ∑ƒÑ°ù«a

∑ƒÑ°ù«a ™bƒe ¿G Qó°üe ∫Ébfacebook¬eɶf ‘ äGÒ¨J øY ∞°ûµ«°S

.ÚæK’G Ωƒj »Øë°U ô“Dƒe ‘ π°SGÎ∏d

πFÉ°SôdG áeóN ≈∏Y äGÒ¨àdG ¿G ´ƒ°VƒŸÉH ´ÓWG ≈∏Y ¢üî°T ∫Ébh

™˘bƒ˘e ÚH ᢰùaɢæŸG ó˘jõ˘J ¿G ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e Iƒ˘£˘N »˘gh ''á˘∏˘eɢ°T'' ¿ƒ˘˘µ˘˘à˘˘°S

πLƒL ácô°Th âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ∫h’G »YɪàL’G π°UGƒàdGgoogle.

»àdG πLƒ˘L ¿É˘a âfÎf’G ᢵ˘Ñ˘°T äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘d Qƒ˘µ˘°ùeƒ˘c á˘cô˘°ûd ɢ≤˘Ñ˘Wh

äÉeóN ÈcG ådÉK Ωó≤J »ŸÉ©dG åëÑdG ¥ƒ°S »ã∏K ≈∏Y ÉÑjô≤J ô£«°ùJ

äCGóHh .∂fG ƒgÉjh ÜQƒc äƒaƒ°ShôµjÉe ó©H á«Ñ©°T Êhεd’G ójÈdG

Ö∏L ¬«∏˘Y ô˘¶˘ë˘j ∑ƒ˘Ñ˘°ù«˘a ≈˘∏˘Y ô˘¶˘M ¢Vô˘a »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G π˘Lƒ˘L

RÎjhQ.π«e »L ójôH äÉeóN øe Ωóîà°ùŸG ∫É°üJG äÉfÉ«H

..z∑ƒ∏ŸG …OGh ‘ Òæe z»eƒLÉØdGh

óªfi ÒѵdG ¿ÉæØdG ó©à°ùj

π˘°ù∏˘°ùŸG äGÎJ π˘«˘é˘°ùà˘d Òæ˘e

…òdG ''∑ƒ∏ŸG …OGh'' ʃjõØ«∏àdG

‘ ¬°Vô©d É«dÉM √ôjƒ°üJ ºàj

.πÑ≤ŸG ¿É°†eQ

á«æZCG 30 É°†jCG »æ¨«°S Òæe

ó˘ ˘bh .π˘ ˘°ù∏˘ ˘°ùŸG çGó˘ ˘MCG π˘ ˘NGO

Îà˘ ˘dG äɢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ZCG ᢠ˘Hɢ ˘à˘ ˘c ¤ƒ˘ ˘J

ó˘Ñ˘Y ô˘Yɢ°ûdG π˘°ù∏˘ °ùŸG çGó˘MCGh

Ωɢb …ò˘dG …Oƒ˘æ˘ ˘HC’G ø˘ ˘ª˘ ˘Mô˘ ˘dG

,ɢ°†jCG π˘°ù∏˘°ùŸG QGƒ˘M á˘HÉ˘à˘µ˘H

»˘FGhô˘∏˘ ˘d ᢠ˘jGhQ ø˘ ˘Y Pƒ˘ ˘NCÉŸGh

ɢª˘æ˘«˘H ,''π˘jó˘æ˘b »˘°ùæŸG ó˘ªfi''

ó˘ªfi ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ¬˘HÉ˘à˘µ˘H Ωƒ˘≤˘j

¿É◊CG ¤ƒ˘ ˘ ˘ ˘Jh ,…hɢ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø◊G

ájôjƒ°üàdG ≈≤«°SƒŸGh äÉ«æZC’G

.øªMôdG óÑY ô°SÉj

…ôŒ ,iô˘ ˘NCG ᢠ˘«˘ ˘Mɢ ˘f ø˘ ˘e

kÉ«dÉM z»eƒLÉØdG π°ù∏°ùe Iô°SCG

Ωƒ˘≤˘«˘ d zÒæ˘e ™˘e äɢ °VhÉ˘Ø˘e

ó˘jó÷G º˘∏˘«˘Ø˘dG äɢ«˘æ˘ZCG Ëó˘≤˘à˘H

IÉ«M ∫hÉæàj …òdG ,''»eƒLÉØdG''

.º‚ OGDƒa óªMCG ÒѵdG ôYÉ°ûdG

¿ÉæØdG ∑QÉ°ûj ¿CG Qô≤ŸG øeh

¢†©H AÉæZ ‘ ¬∏dG óÑY ìÓ°U

QhO Ωó≤j å«M ,kÉ°†jCG äÉ«æZC’G

‘ ∑Qɢ °ûj ɢ ˘ª˘ ˘c ,Ωɢ ˘eEG ï˘ ˘«˘ ˘°ûdG

ø˘ ˘e ™˘ ˘«˘ ˘eÉÛG ¢†©˘ ˘H Aɢ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG

ä’Éch.ÜÉÑ°ûdG