110
ً ً ً ً ʖ٠٠ʛ ʖ٠٠ʛ ʖ٠٠ʛ ʖ٠٠ʛ All Rights Reserved - Library of University of Jordan - Center of Thesis Deposit http://dr-banderalotaibi.com

تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

������� � ��� ������ ������ ������������ � ��� ������ ������ ������������ � ��� ������ ������ ������������ � ��� ������ ������ ����� ������� ������ �� ! "#�$�� ������� ������ �� ! "#�$�� ������� ������ �� ! "#�$�� ������� ������ �� ! "#�$��

%&�# �'()� ! �*+��, �-�� )��� ! .���� /��0 �+�1�� 2� �'� 3)�%&�# �'()� ! �*+��, �-�� )��� ! .���� /��0 �+�1�� 2� �'� 3)�%&�# �'()� ! �*+��, �-�� )��� ! .���� /��0 �+�1�� 2� �'� 3)�%&�# �'()� ! �*+��, �-�� )��� ! .���� /��0 �+�1�� 2� �'� 3)�

#�)4#�)4#�)4#�)4

�5�&�� 6��74 8�9�5�&�� 6��74 8�9�5�&�� 6��74 8�9�5�&�� 6��74 8�9

/�&9�/�&9�/�&9�/�&9�

���(�:�� ;� )+ ��5���4 �<�=)�����(�:�� ;� )+ ��5���4 �<�=)�����(�:�� ;� )+ ��5���4 �<�=)�����(�:�� ;� )+ ��5���4 �<�=)��

>��?�9� �?�# � @<-A� ��+�1�9 C��*�D� ���D��� EF5 G�) >��?�9� �?�# � @<-A� ��+�1�9 C��*�D� ���D��� EF5 G�) >��?�9� �?�# � @<-A� ��+�1�9 C��*�D� ���D��� EF5 G�) >��?�9� �?�# � @<-A� ��+�1�9 C��*�D� ���D��� EF5 G�) !!!!

�H�I� ���J���H�I� ���J���H�I� ���J���H�I� ���J��

���J�� ���= ������ ��D��)�� ���=���J�� ���= ������ ��D��)�� ���=���J�� ���= ������ ��D��)�� ���=���J�� ���= ������ ��D��)�� ���=

%&�# ����? ���#�K� ����L� %&�# ����? ���#�K� ����L� %&�# ����? ���#�K� ����L� %&�# ����? ���#�K� ����L�

6����6����6����6����، ، ، ، N٠٠PN٠٠PN٠٠PN٠٠P

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 2: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٢

�������:

������� �� ��� ����� ���� ������ ���� �������� ������ ��� ���� ���� ���

�!����� �"�� #�$���� ���� ���%� &��� ��'�( �! )��*�� )��+� ���� ������

��� � ,���-.��� ����� /�"��� �������� �! 0���1 0��� 2���� ���� 3���� � �( 4�� ����

���'� 5�*� ����� /6���� -.��� ��� &����� ���� ����� ���"� �� �"�� ���7� ���

( ���� 2� 8���"� 569 �� ������� �� �� ����� �$��� 2���� ���� -��. �� 2��:��� ��!.

�$��� � -.��� ��� 0���� &���� ������ ���"�� �� �:� #( �:�� ���� ���� ��������

59���� �%��+� * ,6�9�� ���<��� �=1 ,��9�� ���� �"�� ���� �:�� ����� /��� ����

��!��� ��:�� ���� ������� /���� 2�� ��=�� �������� ����9� ���� /���1� �:�� ������

0����� -����� 3��.�� ����� ,�>�� 3���: /�! ��� ��'�% ��"7 �'�� �1( ��?� �������� ��

���"�� -��"�� ����� ��� /��� ���� &����� ����. ����9�. #��"�� /������ ����. ��<��

/6��� ���� 3����@ /9��� #=�� ������� ��.��� 3����� 0���� 0�����( �����A �� ���(�

'�"��� �:���� ����B 3����� �� C���� �=1 �!B "��@� /�� 4�� 2���� ,��> 36.�� �

��$��� ���� ��'������ ���6��� ������ ��� &���� ����� /��� �:���� ������� ������� ��

�1���.�� ������� ��� 5���� .

�� ������ ������:

�D ������� �%��+� �1 ������ ��%��+� �� ��� ���'����� �1�?��� ��� ���� ����

���6���� ���$��� �>D �=1 ������:@�� ����"�@� ����� ��� �1���<� ��D �!. ���� �%�

������� �%��+� /��"� ������ ���� �?��� ���:�� ��"������ � =D ��D �?� ������� ������

(Hearing impairment) ( ��� 0������� ����� ���! ��D ��*� /��"� � ���� E������

.������ 0�: �*�� (Northern and Downs,FAAF) #��.�� /���"��� �=�1� ����

��.7��� :

����Deaf: 8�� ������ ���"�� E����� #=�� H9*�� �1� �����IA ����( �( 5����

(Moors,JKKL) � ���� 8�� &�� �.����� �'���� �! ���7�� )��D ��� ����� �� ��� 5

� ���.�� ������ ��� �( 8 ��� ��% ��M �"��@� �� � ���� ������( �����( �����.� 2���

��������� 3����@(Smith,FAAN).

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 3: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٣

O�.7� ��( ����� ��: ��� -�.� ��� 8�� ������ ���"�� ���� E����� #=�� H9*��

���PQBLK 5���(Moores,JKKL) ����� ����� 8����� ��!�� ������� �� �� 56�9 ���

�������8���.�� ������� � ��� ���9R� 4�� /�! S0���"* /��� 57�����(Smith,FAAN).

�<� 4�� �� ������� �%��+� /��"�� �?���� 3��.�� #������ ��� ��� �1�� T���Moores

��D ��"�7� 0����� ��%����� �<�:

B ������ ���"�� E����� #=�� H9*�� ��� 8�� QQBLK 5��� H��9 ,7 ��D U����

U����� ��� �7�9 ���� �( ��D����$���� 2����� -.��� �! �.

B � #=�� H9*�� �� ������ ���"�� E����IA ��D VK �( H�9 ,7 ��D U����� 5���

����� -.��� �! �7�9 ���� ��D 0�>�( U����� ��� �7�9 ���� 3���:��� ��$���� 2�

�������.

B #=�� H9*��57� ������ ���"�� ��D 8�� KA -�! ��! 5��� �D U���� H�9 ,7 �

�7�9 ���� �( ���� ��D �!�>+�� �������� ����$�� ������� ���.� ) ������X��

FAAP(.

������ ������ �� :

:� ������� �%��+� ,��7� �! ����� T����( 0����� ,��9� ����� ��"��7��� �� ���� /��(

� �%��+� �:�� C��� �%��+� 3��� �%��+� ,���� ,6�9@ )�=� ������ ��%��+� ,�7�

������� /�� 5�*������� �� ����:

���7+� 2%�� 3�� ,��7��� : �7�,�%��+� ��D ���7+� 2%��� ���� ������� :

*���7�� ����� �%��D ) Loss (Conductive Hearing:

����� �! ���*��� ���9��� �=�� ��D ��7�� 5�7�������*� �5� ��! ��9�� �=�� �( ���:

�.���� �=�� 1 �� �= *��� [�5� �7�� ���� 2�:� � �( 5'���� 2�:� �( ��$@� �( �������

&������ �.���� �=�� ����?� ���7D ����� �� ���� �! � 1 O��7� ���� �=� �� C����

,���� ���.�� 3��������( �����:�� ) /����� ��JKKA(.

* �%��D���� ���� ����7�Sinsorineural Hearing Loss) (:

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 4: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٤

����� 2���� �>�� ���*� �:� �:��� 4�� ��%���� �! ����*�� ��69�� �( �� �( 4�

37��� �� ������ X:�� �! ,�� ������ ����� ����������� �������"�� ����7\� �:���

5�% 5".�� 3�7�( � 8�:6� 3�7�� �� ������ ���"�� �� C���� �=1� @��� ��� 0���?

���7���� ������ ,����� �! �*����� ,���� ) �.�����FAAQ(.

*�%��D���� �.��9� �) (Mixed Hearing Loss :

� �� C���� �=1 �!��%��+ ������ � �6��� �=�� �X:( �! ���*��� ���� �) ������ ��%��D

���7�� + �%��D���� �7� ���� ���(. ����� �%��^� (�� �@���� _��� ����7�� ���

�.��9� �%��D ��D . �%��^� (�� ������ _���� ���7� ����� �=�� ��! ��������� 4�� /

�.���� H�9*�� @�1 5��� �"� ���.�� �������� ���� %�) #"7��FAAP.(

*�%��D����� ��X���Central hearing loss) (:

.���� ���*��� � ���7��� �@����� 5�7��� : �= �� ������� �*��� ��D `���� C �! �:��

���� �! �M7�� H"�� �M�� ,�� #( �( /����� �:��� �9a 1 �! �= >��( C����� �0�

������� �������� ���� ��� '�! ��=) ��.���� 5�����JKKI(.

������ ��� ����� ��� �� ��:

�� ����� 0���� ������� �%��+� ,�7� ���7+���D :

� �� !�� "�� ����� Prelingual Deafness)( ����C���� �=1 D = ����� 4� �0� 5��% �

�$��� � /6��� ��.� ���*�� 5�".�� /�7�� �=1 �� ������ ��=�� ����.���� @ /���( �1

�����. ����.� �$��� � /6��� 3����� ��� &����� ��� �$��� C��� /��� ����.��� @ /�! 0��

/��7��� ���

���9R� 2� 5".�� U���� � 3�7��� �$��� /���� �( �����.�� ����� 5���� 569 57������

����.� ��D ��% �( [�"*�� ��*+� �$� /�9���� )3�.9�� JKKV(.

B �� !�� ��� �����( Post lingual Deafness) : ��� 3������� /�7���� . ����� �

��� /�7�� �����<� /�7�� * ���1( 5���� �� 8��� ����� 8�79* � �"�� ��= [

.�� �8����. �0����M #�$��� �� /�7�� /��� ��.�� ���� ��!�� /6� ��1�� �� 3����

/��6� T���� C��� ��� /���% /����9R� /6�� )3�.9�� JKKV(.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 5: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٥

#����� $���%�� &�' ��� �� ��:

��� �=1 ����� 4�� ������� �%��\� ������� ���� ��"��7��� �� 0���� ,��7( �! ���� 8�

�( ��%��+� * ��� 0������ )�=� 0����� ��%����� H'�79 ���� �������� 5'���� ����9�

������ ���"�� �:� &��� #=�� �*� �* ��D .���� ��D .��� �� 5����� &����� ���

0�:)Smith,FAAJ bScheetz,FAAN(.

��D ����� 0����� ��%����� O�.7� ��! 5� 5��*� ������ ���"��� ����7��� ��!�� ��

0�: �*�� ��D .����� ��!��! �=� /��<�� ��"�7�� .������� .����� ������ ���"��

2�� ,��> �'"�� [=1� ��� ������� ������� �� �"��� �( ���� �/� � /6��� � ����� �1

�! �7���� �'"�� !�� ��( ������� ������� �� ������ ���"�� ��= ��� � �* 0��: �*��

/��<� ��"7�� 7� /) �����X��FAAP(.

JB .����� ������ ���"��)JQBPA 5��� ( Mild hearing loss:

����� c���� �! .����� ������ ���"�� ��= 5�".�� 2>�� ����� ��� � ������ 2� ��'����

������ ���9��� ��������� ( =D � � 57����� ��� ���� ���"�� �:� � ��$��� /���� ���

5�7����������� ��) �����X��FAAQ(.

FB .������ ������ ���"��)PJBQA5��� (Moderate hearing loss:

/�9��� ���1( X��� ���"�� �� C���� �=1 �! 3���� ������ 3������ ����7�� ���9>���

/6���)Scheetz,FAAN( � )�=� �����?� /���( =D ���$���� �������� ��.�*��� ����:���

��*�

�����[ ���%� ������� ���� /��� ����7 �:��� /��� �6�*�� ���6� �6�*�� 0���$� 0�"�9��

������� ��:���� ��=$��� /1�"� �$���) (Moors,JKKL .

PB �*�� ������ ���"��)QABIA5��� (: Sever hearing loss

�>�� ����7 ���9>� ��D ��:����� �������� ���7�� C��� /�� @ ��1/� c����� �!

/7�� 5�".d� �7�9 ,�"7� �7�9 ������(Scheetz,FAAN) ������ ���"�� �( 4��

�* ���$� �6�*� 3��� �*��� )�=�0��'���� /6���� �$��� ��.� /� ����6� �6�*��

������ �6�*�� �.���� /��+�� �����X�� ��*( 4�� ���7����) ( FAAQ( ���� �! �����

��5 �6�*���� ���( �( ��D ����$���� _�� �! ���%6�� 0����� ��%����� ���.�� �6�*�

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 6: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٦

�� ��� ���� ���� ���7����� �6�*��� �1 0����? ����� 2�� 5���"���� �������� �

8�.*�(� 2��:���������� ���"�� �� C���� �=1 �:� �� ��<� ����� .

NB �*�� ������ ���"�� 0�:)IJ -�! ��! 5���(:

���� @ /9���� ��� 8�7��� �! 2���� ���� ��� 0�: �*�� ������ ���"�� �= H9*��

����� /� /( ����7�� ���9>�^! ���9 ����7�� 5'����� 5������ 2�.��� @ 8�(Paul and

Jachson,JKKP) ���� ��� 8���9���� 0��: ������� ���7�� _�� C��� � . �! 0�>��( �

�����( �6�*�� ���$�� ���6� �6�*� ��D #�� ������ ���"��� /������ �! �����7 �(

c����� �7�9�� ������� ���9 /��� �>��� �"��� ������)Scheetz,FAAN(.

����� (!� ������ ������ �)* :The Impact of Hearing Impairment

on the Development

3��� ��� ��:� #( �:� �^! �������� ����+� ��� �! 0�����( 0��� 2���� ����

����� H9*�� �"��9��� ����� 3���: ��� 0���� ���� ������ ���"�� ��"��9� -�.�� 0����� -

���"��� �������� ��������� ��%��+� 4�� �� H9*�� ���� ������� �%��+� C��� 0����

�������� �������� 5�7����� �!������ #�$��� ����� ��� ���<��� �=1 ��?�� ���6$���

�"��� ������ ���6�����"�� �����:@�� .

�)* (!� ������ ������ �� !�� �����:

���� O>���� ���<��� 3��� )�=� ����� �:���� ���$� �%��D ������� �%��+� �����

�$��� 3����� .! �����7 ��7� �� C����� �! ��� /�7�! ������ ���"�� ��= 5�".��

��$��� /���� �! �6�*� ������ /��^! ���.� ������� �������� ���( 2� ��� ������D= �(

����9�� �! H���� � %��� �������� �$��� ���% 5��*� ��� ���� ���� ���"��� 0��?� �

� ��.����� H�9*�� ��� [�"�� ���� ������� C��� ��� /7�� 5�".�� �% /�� @ /��^! /�

���$� U=��� ������� �!�� �� ��� ��.9 ��� ��� �"��9� /��?��� �$��� ������� �����

���������� ��:���� 2� )�= 59���� ����7�� ����*+� [�*� ������ ���"��! ����� 59�

���������� �������Northern and Downs , FAAF )( .��*�� ������� )FAAJ ( �( ��D

/7( O�.7� /�9��� /�� ��� ������� �%��+�� 0���<� �1�?��� ���( #�$��� �����– /���(

� ��D ��*D ��D �*��� #�� /�7�� �( =D /����� /�7�� �1�? .���� �=D �7�9� /���� ����

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 7: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٧

�� ������" ������ � �* � �� �XKP 5���� �� . #��$��� ����� �! ��9<���� �� 3��

������� ����".�� ������ �! 0�7�79 ��?� ����� �������� ��!��� �6�*�)Smith ,

FAAJ (

! %����� 5�".��� �� 0���� ���9>���� ��9��� ���� 8���� ������ 3����� T�� ����<��

H�9*���� �� ������ �!������ #���� /��� ���!� �����"�@�� ��'��=�� 5������� ����7��

��� ����7��� 5�".��� ������ 59��� ���9� �$��� 3����� �� ������ ���") ��� ��PBN

����� ( �$��� /����� ���� 5�".�� �� 5%( �� @��� ���� ��*�� 569 ����7( ��=�� �(

�����) �����X��FAAP(.

��+,�� -������ (!� ������ ������ �)* :

8����� �� @D ��<� @ 8����� � 8����� #=�� /6���! ���6��� �%��+�� ������� �%��+� .����

) �����X��FAAQ3 (� 5�*� 0����: 0��: ��� ��7�� ������� �%��+� 8�! ���� 0���1

�� ���� 0������ 0����� 0����"� ������� �%��+� ��= ������� ���� /6��� �6�*� ���"���

������� 5������� ��<�� /6��� E�>� �( 4�� 5����:

JB������� �%��+� �:�.

FB ��9����� 57����� -�. )� .�! ���"*�� -�.��( .�! ���$��� ��16� (.

PB����� c���������� �������� /����%( 2� ��.

NB���$��� ��!����� ��"�9��.

QBT�9( ��%��D �:�.

LB ������� �%��+�� ���7+� �� ����� )Smith , FAAN( .

#�= /����. T� /6��� E�>� T� ���� �������� �� ���! 3�. ���� ������� T�D �!�

�� ���( �<� ����:( ������� �%��+�NF �( /���6� ��! ����>�� 5�".�� �� �'��� �!

5��% 5�*� ���>�� �( ��?� JP ���� ��������� ���= ��� ����:� /� 0������ �'��� �!

/����7( /�9��� ) �"%���FAAN( .

/6� H'�79 �����X�� ��=�� � 0����� ��%����� H�9*���� ����:

JB.�������� ��7 .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 8: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٨

FB ������ ��$� �= �( 3��� ��7 ) ��� ���� ��� ��: #((.

PB0����� �.� T���� �= /6�.

NB! ��%�� ��� ,��> C���D/6��� �.

QB���( &"� ��D U����� �:� /6���.

LB&"��� .�> ,�>� X���� /6���.

IB ! ����7 /��� /7�� 5�".�� �^! -.���� -���� ���!� �DU�� ��� ���( �������� ,����

�������.

VB,=�� ������� ,����� _�� [�*� �9�� ��>��� .

KB ������� ��� X������ ����.��� @ 0����� ��%����� ���.�� ���:��� ��������� .

JAB ���M /6�� /���� 0��: �*��� ���D �*�� ������� �%��+�� ����7��� ���.��

O>��) �����X��FAAP.(

#.����� ����� (!� ������ ������ �)* :

�D ���� H�9*�� ��= T���� � H�9*�� ��= T���� �� ,��9� @ ����:�� 0����� ��%

������� ���� �( @D T�9( ����� ���*(� � ����"���� /������ ��������� /��� 0����� ��%

�%��\� -!��� �M�� ,�� /��� ��� /� �� #��:��� ) 3�.9��JKKV #����� 3�.9���

FAAP( ���� H�9*��!�%� �����.�� T���� ���> ��!����� ,'�?���� ������ 0����� �

H�9*�� T� �:�� �1 ��� ������� ������ )6��� �! ������� &"� ����?�� ��=�� #�=

����.�� 2����. ���� 0����� ��%����� 5�".�� T� ����� �! ,�>�� �D ������ ��D ���

���$���� ������:@�� ������ ����9�� ) �����X��FAAP bMoores,JKKL ( [�( �� �=1�

���� 2� ��� ��?"��� ��M ������9@� ��� /7�� 5�".d� ��=�� �����% 8���� �� 3�� ����

/1����<� ��������� �������� 5�".�� ��:� �� 5%( /���:�Neely,JKVF) ( .

!5�".�� /7�� �$��� 5�%B _���� ��*( ��� B ������ ���X��� �= ���!��# 2�����

��'��=�� ������ /��6��� 4�� �� ����.��Winzer,JKKN)( ��>�"� ���� ������ 2��

� �����7��� ��� ������� �%��+�� /���� ��� #�$��� 3��:�� ,�> ����� �$��� 8�^! �

�9� ��=�� &��� ����� )Hallahan and Kauffman , FAAL(.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 9: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٩

#���,�� "�� �� (!� ������ ������ �)* :

������� 5�7���� ������� �%����� ���.�� ���$� ���*� &����� �1 0����� � ���� �����

���� ���9R� H�9*�� 2� 57����� ��� . 0����� ��%����� 5�".�� �^! 0������ #�= ���

� �� ������ ����.�� ��=���9< �����( �� c��� #��$��� ��������� /��"�� �! �����7.

O�>�� 5�*� ��<��� �=1 ��?�� ��?"���� ���$��� �������� ��� 0���� ���� ������� �%��+�!

,��� 0������ ��%����� ���.�� �( )�= ����� �%�.���� �$���� �������� ����� ������ ���

�"��> ��% ������ �� ������ �� ���� �=^! -.��� ��� &����� ����� ����� � 8���

��� ������ �����9 ��D #��� )�=! �"��> ��% ������ ) �����X��FAAP( �"!

���* ����IIIQ ��� /1����( E����� ������� �%��+� #�= �� 3��.VBJK ���! /�% ����

��( ) ���=���� ����� ��! FAAF( ��"������ �����9� /�9����� X��:�\�)Stanford

Achievement Test ( ��! ���� 36.�� 8��� ����� �! T���� ���( ��� 4����� :�

�'���@� 4����� ,7�� T����) ����FAAF(.

! )�=�� ���% �����: ) Gallaudet College ( ������ ��������� ����� ���@��� �!

�!1 � #=�� ������� 5�7���� T���� ��� ��D �( ����! /7�� 36.�� 8$��QA % ���

T����� /�� ��% T���� ��� ���*��� �� �! /1 ,7�� )��= ��� 5%( �( �'���@� 2�����

�( :��JQ % /7�� ��M H�9*�� �( T����� ����� /��� .�! ( =D� @ 2����� ����

�� ����7�� �69��� /�� ������ ��X65 .��! ���7�� - O���7 ��M 3���<� ������ 5".��

������ �:1 ��� 5".�� �% ,�> �=1 �� c���� �� �! ��� ���� �� ���� ����!� �

#�� ��� ����= ������� /�� ��% T���� _�"9�� ��D ������� 2� ��) ��������FAAN( ���(

� ����� �! /7�� 36.�� 5�7��� ������� ������� �� 5����� @D �!���� 6! T�9�� ������

/����� ��� �! �����7 ���:��� 36.�� @�1 �( ��D ��*� ���� �!��� ��� ���� ����

�$��� �( ����� ��! �.���� �( �.��� ����� �%��D �� ������ ��=�� 36.��� -���� ���!�

5>!( ��� �D� 0�>�( _"9�� ������� /���7�� �� 5�7���� �� /7��� 36�.�� �����

T�9( ����� : ��������� ��7�9�� �������� ����� 5����� 8� U�9� #=�� /���� U�����@� �D

* ��X�� �X� �������� �����7��� �6�*��� �( �1 /7�� 36.�� ������� 5�7�����

������� 5�7���� �<� /���� 2� �=1 ������� �%��+�����< �/���#=�� ������� 8��� ������

��d� �����:@� #�7�%@� 2>���� ������� ������ 2>���� ������� �%��+� 4�� ��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 10: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

١٠

) 3�.9��JKKV( ��1 �� 2��� ���1( ���� ���.� ��� 5���� ����� /?����� 3������

����� ������ �( =D 0����� ��%����� 5�".d� �"��>�� ����� /����� -��� 0���( ���� ���

/1 �( �( �� /M��� M �������� 5�".�� �� 5���� �� ! ����� ��� .������ 5�*� �����

0���"� ���� % 5�� ��� ��! ,��� ���� 5��:�� ����� ����"���(Bamford and

Saunders,JKKN).

��� 01�� #�%��� ����� (!� ������ ������ �)* #:

����� �*� ������� �%��+�5 H9*��� ��"��9� 3����: ��! ���� ���7��� �%��D ����(

��'���� 2�� 5�7����� ,�>! �����:@�� ��"��� ,����� 3���:�� [=1 ��� ��� 3�7���

�������:@� �6��"��� �! )���*@�� �������� C��� �! �?���� �����7 #�� �.�����

(Flexer,JKKN) � ����� 2� 5�"�� � ����� ����9R�� ������ -�!��� �� �7� ����

M ���'���� ,���?�� �( 4�� ��=�� ���� _"9� �����:@� ,����� ��� 0���� &���� ���

g ����� -����� 5"�.�� ���X� �! ,��>��� ��:���'��� �� ���� ���� ����� 8�"���

(Stahlman,JKKQ) . ���� H�9*�� ��! )�=� �!�>D 5�7��� �! ����7 /��� 0����� ��%�

5����� ������� =��9�� ����� �! ���� 5�*� /1��� ���6���@� �( 4�� �: ���6���� ��D

�����=�� /��"� ��� ���� ��� ������ Altman,JKKL) b ������ FAAJ ( ���*( ��!�

����(Yetman ,FAAA) ���� ��= /���"� �� ������ /7�� ��!�� �( ��D ������� �

O>�� �>�( �������� /����%<� ��=�� /��"� �( ������� ��� 0����M ��! �%�� /�� ,7��

8�! 0�$���� ����) 3�.9��JKKJ� #����� 3�.9��FAAQ(( . ��� 0������ 0����� ��%�����!

��! �����7 ���:��� /��( �:��� )�=� /���!�7� /�! ��'���� ���9R� ���*� ���1�:��

( /�! /��� ���.���� ���$��� �6�*��� 3��� /1���!) �����X��FAAP ( 5���� ��D /��!� ���

������ H�9*( 2� 5��"��� ����� ��� ��"��9��� �%��+� ��'! �� /1X��� �"7 [=1 ������

��=��� ����9R� H�9�*�� �� 5������ ���*��� 0������:� 5��"��� ��D /��:�� 3��� ����

��� ����.��� �����"� /��� 57��) 3�.9��JKKV(.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 11: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

١١

&2����� �� Reading:

,��� �� ��� �7��� @ ����* ����� ����� ���<� ����� ��>��� ��� ���X��� ���a ����

0�>�� �! )��*� 5� ��'�(� &��� ���% �"��9�� ������� ����� 5��*� �1:

JB ��?� 4�� ����.��� �( �������� ������� ���� 7���� ����� ���1( 2�� )����*@�� �

���7��� ����:���.

FB��D) � ���� ��?� 4�� ����:�� �"�� ������ ��.������ /������� ��:��� �����% 5��

8�� 5����� 0������ 5�*� ���� h����� ��9�h�����8������ 8��1�"� .

PB��*� 4�� ����.��� �( �������� X����� )��� -.���( )�= �! )2���� ����� -.��� �.

NB(��� ��� [��<� T�� h����� 5��"��.

�� ����� ������ /����� 2�.��� @ �"��! �� /� U����� ��� ���% [�� � ������� ���D

�"��9� ��� ����� )��+� �6�*���� ��:���� 5��"���� ����� /�"��� -.���� ,������

����� ,%��� �! ,�7���� �����) ������ ��� ������ JKKL(.

� ��'����� �����@� ������� ��1� ��������� �������� �� 0�� ����� ����� ��>��

�������@� ����� ������� ������ X���� �������� ������� �����$���� �� ����� ��<���

�� ���7���� ������� ������ X�:�� ��6�� ������ ������ ���X�� ������� ��9�) �������

JKKV ( ���� @�3 2���:��� ��! ��*��� ��=�� ��!�� 5�% �� �'���� 5�*� ����� ����

���'6�� ���� -�.� /��� �( 3:� =D /��� #�$��� ,�>�� �:��� 0����� ��%����� �7�9�

��� �1 /7�� ����� /���� ����� -�.�� 4���( �:�� �7�9�� /���:��� ��! , ���"�� /

#=�� 5>!�� /������ ����� ������ ������ /7�� ��!d� /�� �( �$��� /����)Meadow

and Mayberry,FAAJ .(

&2����� �!� ��34:

���� �! ����� /���� �� ����� ,������ ��'���@� 3�����@� -����� �1 0����� ��%�����

������� "��� 5�*� #�7��� )��+� ���� ,������� )��\� �"��9� 5'��� 5������� ���

5�* ��=� ��� 5".�� 3��� /�� ��� ���������� ����� ��! ��% �� ���.�� ������� ���

����! � 5�.( ����! ���� 5".�� �% ���.�� ������ ����) �9! ��(FAAP(.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 12: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

١٢

������� ,�1�� ���:� ���� E67 ��� ������ ��=��������� ����� /�����:

B ������� ��� ,�����

B ������� �� �<���

B [���"�� (��� �� /�!

B ��������� 5�:��� ������� ��� ��%6��� )��D

B ��X��� �:�� �! �7�%@� -��� ��� ��7 �! �����

B ��6�� ��7 �! 0���: �����) �".7�JKKN(.

! ����+� ������� �! ��( ����� �! U������ ,1 ���� 0����� ��%����� 3��.�� �% 2����

�7���� ������ /�! ������� ���7��� ����.�� 5�:�� ��% ��� C���D� 5�.( 5�: ��%�

d� ��.����� ���X�� 5������ �!� �7���� ������ /�"� 4�� ��������� ������ 5����

.� ��D ,�� U������ �^! �������� ����!�� ��!����� 5���� 5�*� ����� 3��.�� �% ���

���� 8��% ���.�� ���� ��( �� )�=� (��� �� 569 �� 5�7�"���� -'������ ����'���

U������� �( ���� ����� 569 �� �"��9��� ����� �������� C���<� �"���� ������ �����

�� �$���� ���"��� 5���� ��� 5��*� ��: ���$� ��� ,����� 3��.�� 2�.��� �) ���(

�9!FAAP(.

/���� ��������� �������� T� ����� [����@� �����1� 0����� ��%����� �� ����� ��=: %�

����� ��� ���.�� ������ ������%@� _�� 4���:

B ���"��� �� ���( H��� T���� ��� X������

B�� ���!�� ��� ���'�

B ��7�� ��= ��������� �! ���"���

B ������( 3��� �������� ) �����X��FAAI.(

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 13: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

١٣

!� "����&2����� �:

� /9��� �� 5����� ���.9 -!� ���� ������� ���! ����� ����� /��� ����� �����

=1� ����� �������� X��� H�! �:�D� ����.��� ������� ���� ��D 5�7��� ��� ������� [

5�".�� /����� ���.��� ����:��� ����� ������ ����:�� ���% %� ������D /�� ��� 5���� ��

/�� ��$7��JKVK 5�".�� /���� ���.�� ��'6��� �����.��� ���� 57"� ���� �*�� ���.��

��".�� ����! /��� ���.9� 5���� 2��( ��D ����� ����� �"�7� ��$7�� ���������� 5

����� 5������ �! ��>���� ��������� [=1� ��.�*��� �� ������ 5��*<� ���� )�=��

�9�� /������ c���� ,�1( .�.9� �! �������� 5��".��� H��9 /����� .�.9�� �7 .D� �

��� &�� ��� ������ 5��*<� ����� ,�� ������� �������� ����� /��� ����� �! 5�".��

���>�� �������� ����� /������ 5���� &"� �! ��� &"� ���� �( #)���� FAAQ ( 673�

"�������1:

�' ,1�� 8����� �!���:

�������� ����� /���� 0�%�. ������� /���� �� �'���� ��"*��� 5�".�� �^! ������� [=1 �!

�� �*%��� ��D C����@�� �������� �( ������ �� /��( 4�� H7�% ���� #���� ���� 3��

������ 5���� C���.��� /6��� �( ����� /��'�� �! ����*+�� ��%6��� ��� ��!�����

���7( ��� 8��*���� ,����� _�� ��� ��!����� �������� ����� �@���� �! �����*��

,�����.

�<� ��� 5����� ������ �( ������ ��! ������� [=1 �! �������� �� ��( �������� ��'�� &�

�! ,���� �1 ���! ���M ���"��� ��� 2:*� ���� �.*��� � � @ �������� ������ 4�����

/��@�� ,������ ��� 4����� 0�>�( 5".�� ������ ������ .�*��� �� 0� X: ���� �(

����� ���.�� �$��� 3���( �! 5�".�� )��*D ��7���������� �������� 3���� �.*�( �/.

�� ��( ������� ���� �>�( 8� /��� #= ��.�D 5�".�� 2� 4���� ��! ������� [=1 �! �

5��".�� /���1� ���� H�7� ��� #���� ���� H7��� ��% ��D� ��% ��*d� ���(

/���� 5�".d� H�"�� ��!���������� ���( /�9���� ��������.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 14: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

١٤

�0 �� ��� ,��� &2����� �!�����) ������� �!���(:

��! �����*�� ����.��� ������� �� �����( /�1�"� ���.�� ������� [=1 �! 5�".�� (��

������ /�� ������ C�����@� ������� [=1 �! /����� /��( 4�� ������:�� �������� �����

,����� ��� ,������ /��"�<� H7��� �� ,����� ���7( 8��*�� 2�:��� ������� ���

��������� ������ ��:��� ,��� ����� �! ��� )�=� 0��� ������� ������� _��� .

�������� ��( �� �( 5�".�� 2�:*� ��� ������ /�!� �������� ����� ����9 �� ���� c�

���"�� ���7�� �! �%�.���� �������) ���� 5��� �����7 -�.�� .�� ������ ( ���%�

�� 5�".d� ������� ���$�� H7��� ���M ������� �'�� -�9 2� ������ . �������� �� �����

����� ��7� ��������� �����.���� H7��� ���� ����� ������ ������� 2�:*���

����� ��>�� ���� �.*��� �! )���*@�� 5�".d� E�������� ����:�� ��>�� ���� 3����

��.

&�,���� ��� ,��� &2����� �!���)"��� ���(:

���� 2�:�� /9���� ��� ����^� ����� ������ _��M� ����� /�9���� 5".�� /��� ��1

,����� ���7( � 5������ -�.�� ��:�� ������� ��� ,����� -������ ������ �X:(

�� ����'��� ���7���':�� ������ -.� .

���� ��(���� 5��".d� 0������ ������� ����"��� ��.� /�� ������ /��^! �M���7�

��:�����@�� �!������ ��M ������� ,����� �����.��� ��!��� 5��".d� H�! ��!�� 2�

�������� �������� ����� �����.�� �: ����� /���� ���"�� /���� ���:������� &����

�':�� �� ������� ��! /�9���@� ��'�*�� �������� /'��% 5�� �! 5�".�� ����� �:

/�������.

-�� ��� O>�� ( ���.9 -!� ���� ��'����� ������� � #=�� �1 �:�� .�.9��� �(� 8��! /��

)��*D �=�1 ��!� �������� ������� ������ ��'��% ������ ���.�� ��?�� �.*�<� 5".��

��1( X��� 3��:�� �! X��� ���( ��� ����D �?�� 8�( 4�� ����7�� ������ �:�� /������ �

������ ���.� 5:( �� 5�".�� 2� 5���� ��R�� �������� -��� ��� 2��� �'����� /������

����7�� �������Developing Phonemic Awareness O�.7��� �=�� �7������1

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 15: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

١٥

���� �:���� ��� X������ �%�� D� �������� ������� �! ����7�� &�� ���7�� )��+� �

���! ���� ! �%��� ����� ��.�� �������� �� ����:� ������ �������� ��� ,�����

����� 1 ���� ���7�� )��+� ������� �( D� /��� �����7�� )��� ������� �������� �

$��� 5�:� �! 5�".�� ��9� �:���� �1���.� ��������� �%�.���� �)���� FAAQ .( �����

����� ����.� 5�".�� �� �� 3��� �� ����7�� ������� ����*��� ��D �:��� /�!

�������� ���7�� ��� X������ /���� �! /����� ����� ���$��� �.*���� 8��( ���� �!

�� 2�� ����� �1�?� ��� �1���<�� ������� �%��+� �:� ���.� ��� 5���� �������� -��� �

����� /����� ��X6�� T�9�� ��������� ����7�� ������� �����.

&2����� -���:�:

��>�� 8����� �� 5".�� ������� �( 3:� ������ � ������� 5�".d� ����� /���� �����

�1 �������� [=1� ��'���@� ������ �! �����:

B ������� ����� ��� ���� : )��D ���D #��� #=��� #�7���� T��� C���� �����(�

T��� ��X ����� ����� ���� ��D �������� ����� ����� �"%��� �! ������� �� ����:�

c������� �X�� /� ����% (�� ������� �� ����:� )��D ��� 8����� 5".�� T� #�7���

�7%( i��� ���[.

B ����7�� ����� ��� ���� : )����� 8���9�� @ ��7 �! �������� ���� X���� �����(

�������� -.��� �( ���"*��.

B ������ ���� /�! ��� ���� : �������� �( ��$��� ���% � ��� ���� [=1 #�.��

�1� 5".��:

JB��.��� ���'��� ���!�� �!��� ��� ���� .

FB ��� ������� ����� /�! ��� � : H��� ��������� �� X:���� �$��� �! ,�>�� �( 4��

�1�� ?�"��� ����� ���� ������� /�! ��%� ����� ,�> ��D #�� )�= 5� ���$��� �����

������� �! 59� ���� 5�:�� �!�( .

PB ".�� ���� �� /1( �D ������ ���� �7��� /�?�� ��� ���� (���� ��� �!+� ��� 5

����� ��� �%6��� )��D� ����� .����� �1�7��� 3����� �1���� ���� ���� /�?�� ��� 8��%

8'�X:(

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 16: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

١٦

NB ������ ���� ��=� ��� ���� : 8���� �� �!+� ��� 5".�� ���� ���� [=1 �!��� �D

� ��:� �( 2�.��� @ ������ ��� � ��D ������ ������ ���� ��% ��.

QB ��������� =�"��� ���%�� ����� ��� ���� : @ ���� ���%�� ����� �! ���� [=1 5�����

�����:+� ��"��� /���+� �( ������ �?���� �"��� .

LB O"7��� ��� ���� : .���� C��>���� .���� 2����� /���+� ��� 5".�� �% ��>���

��>�� 3��.�� ���� ,%����� �! ��������@ 8�� �����( ���� [=1 ������ �1��=�� _���

�%� 5%( �! ��������� �� �% ���( ��� 3����� �� 57�� �( 8��) �".7�JKKN(.

���� $����!� &2����� �!� ;�<:

� �������-�. ! ����� ��%����� ����� /���� � ���� -�. /�9��� /�� 8� ������ /�����

8����� #=�� #�$��� ��X9���� �%��+� * ,6�9�� -�.�� [=1 ,��9�� �����9� 3���.��

�!����� 5'������ �������� �1��M� � X���� 0�X:�� 0�"7� ������� �*%����� _���� -��.�

����� /���� �! ��9�����:

� ���� ���<��:

�� -�.�� ���( �� ����.�� [=1 ����� �( ��� /������ /�� ��=��� 2���� ,��> 36.�� ����

�� ���� ���( 4�� ���7�� ������ �� �"��6� �����% /��� ��� X��� ����� �! ����.

2���� �� ���� ������� ��� .����� 5��*�� 5".�� /����� ���?"� ���"��� �1 2�� 5������!

����7 ����� ��:��� ,����� �� ���( =D ������ /� ,���� /����� (! ���:������� [=�1

����.�� ��.������ ����.��� )?!�� FAAA(.

����.�� [=1 ����� �'���<� @ �����7<� ,����� /��� ��� ����/�:��� ��� /����� 0�>��(

���� 5���� -!� ��X��� ,��� ���7( =������ UX�� ,����� _�� ���7( ����D ���

��� ,����� [=1 ,� ����� /� ��?"� 2.���'��= ��!��>D ,���� ���7( =������ /����

�( 5��� �( /����� 0����� ���(� �: ����� ?"�� =������� ����� ��� ��:+� �=1 ������

�:� _��� �"���� ,����� ���7( 2��: ��"���� ���� ,����� �� ���� ,���� 4��

�:�� ������� ��D =������ ':��� C���� ��7� ������� ,��� � /� ���7�� )�� ,����

������� ������) 31= = 3 �1 =) ( �"%���JKKL(.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 17: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

١٧

����7��� �����.�� �� ��9��� *� ��>���� &"��� ����� �$��� ���� �( ����� ��=��

��� ���7��� ,����� .����� ��"�� /�! �( ��� E�>�� ��1�� 4����� �� ���� �����

�1( ����� �! ����� �� ���( ����� ��>�� ����7�� ����� ���% 5�:� #=�� /������ �(�

)�=� =9<� #=�� /������ �� 0���:�) �����FAAQ(

/����� ��:��� )��1� ��1 ����7�� ����.�� -!� ���7��: �*����� ���7�� c����� c������

�*����� ��M ���7��.

B �*����� ���7�� c����� : ���7�� /������ �� .���� �=1 �! /�� �"�� ,��� ��7 ��%

,�� /����� 3��� �( ���� 4�� )- ( ,����� ��7 =��6��� /����� 2���� ������ ���

,���� ��D /����� ��*� �( ����� )- ( 5�% ���� �! ��7� (�� ������ �( =��6��� ��9� �(

)- (�( ���� ���7�� ��� ,������ ��� ����

B �*����� ��M ���7�� c����� : 5�*� ��7�� /���� ��D /������ �� 5�*�� �=1 �! ��7� @

�"�� 3��� �<� ��� ����� �! 8��9��� 569 �� ,���� ��7 =��6��� c����� ���D�

����� 5�� ������ ��� ���"� ��'�% 6�� /"5�%"�"&�%"�"/�%" �� 5<��� � 8�*�� �� =��6� ��

������� [=1 �1 8�*�� ��� =������ 5��� �����)-( ,����� �( /����� O>�� �( ����)- (

���� �! 2��� #=�� ��7�� 5��� ������� ) �"%���JKKL(.

#����� ��� �� )Auditory Training ( :

��%������ ���!�� �� �:���� ������� ������� ��� X������ ����.�� [=1 �! /�� 0������

������� �%��+� �:� ��% ���� ����D �:���� �X�� ��%��+� #�= ��!�� 3��� /�� 4��

C����@� ���� ��� �.������� �.����� ������� ����� �� 5� ,�?��� 8 �! ����� �% ��

� ��'�:��� ,����� �( ������� �( ���7�� ��� X����� �$��� [��� ���.� �! ���� ��� #�

���� �� �! 3����� /� �=D �7�9�) 3�.9��JKKV( ������ 3����� c1��� ��6� :��� :

B �����.�� ������� c���) Natural Conversation Approach( ��� c����� �=1 /���

3��� �� ������.� �'�1 �'�� �! 8��!� ������� /6� 5������ ��� 0����� -����� 5".��

���@� ����6��� ����7d� 2���� ������ ����� )�= �� ,���� /������ [�"* ���� ��� �

��� ���:��6� ����!� .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 18: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

١٨

B /?���� c�����) Moderately Structured Approach( 2�>� c����� �=1 �! /��

3���� /���� ������ 3����� C�>�� ���� 5�:��� ������� �� ��'�%� �..9� �.*�(

� 5".�� ��� ���:��@�� ������� C��� �� .

B������ c��� ������ ���� )(Specific Task Practice : /���� /��� c����� �=1 �!

,������� ������ X������� ������ �( ���7�� .����� ������ ��� 3����� ���� �.*�(

�1���� )��D� ���7�� ��� Stahlman and Luckner,JKKJ) (.

���< =����� ��� :

.�� [=1 ���� &������ ������ /������ ��� ���� 2����� &������ ���� �����@� #(

�7���Visual 2����� Auditory������� ������� Kinesthetic &����� Tactile /��� �!

����� T���) ���"���� )��� ( ����� &����� 3���( /�9��� �( [XX�� ,�� /������ �!

����8� �� �=���� ������ 1�*�� 2���� ���� /9��� �=��� ������ 5".�� -.�� 4�� /9��

�7��� ���� ��� 2���� �(� ������� ������ /9��� �=��� ��� 8���! 8��7^� ������ 2��� �=D�

&���� ���� /9��� ) ���"���� )���JKVV( ��'�� ��! �* 5� �^! ����.�� [=�� 0��!��

� 8��� 5".�� ���� �( /�� �*���� ������� 5�* ��� �%6��� ��D 5".�� [����� �"� /�� ��������

������ �%�.���� ������� ������� ��� �%6��� ���� ) �����X��FAAP.(

�� !�� ���<�� Language method :

������ ������ ����. /9��� ,��� ���� #���� ���� ������� /�� ����� ���� �! ����

U=������ &��( ��� ������� ���9�� ���� ,�� ��� ,�� ���� ,�� �� ������ ��7%

5�� ����*����) &�% 5�% /�% ( ��� ,������ �$��� ���7( ��� �%6��� =������ /���� �( 3:��

),���� 5�*� /���"��)( �����FAAQ (.

#!���% �� �� !�� ���< �!� :)ILDT( Interactive Language Development

Teaching :

�( C��>���� 4��( 2� 36.��� /����� ��� 5��"��� ��� ����( 5�*� ����.�� [=1 ����

�( &���( ��� /��� ����.�� [=1 �( 4�� ���"��� 3����@ l������ ������� /�� ���� �7���

�� &� 5�ILDT �� ,�<�� P�����( �X:( :

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 19: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

١٩

0@�(: �� �� �7% /����� �>�� 8��� ����:��� �! 5�".d� 0�7�79 ���7 �� E�����0�

����'��� ��"�� ���� �( �$��� 8�<� �������� �� 4������ �����7�9*� �7��� ��!��<�

/��( 4�� 36.�����! ����� ������ ,�� .

0�����: �� (��� ��� �7��� �! ������ 4���� �� �( 4��� �7��� _��� �( �$��� ��:

/�"�� �� �X�� ����! _��� �7�! 36.�� �.�� ���.

0�����: ���� ���!���� ��������� /�� �( �� .�! )�=� 36.�� �� 3�.� ��'�� ����:D 3�.

����7�� ���:�� �� 5��� ��� �� /��� ����� % ���� �*%����� 569 �� ������� �!����:

� ���$� ��'�( 5<�� �( /����� �� 2%���� 5�) m���� ��*�� �( 2�.��� 51( ��= ��'��(�

5�� ����"� ������) ����� ��( 5�"� �( 2%��� �=��( �7��� T����� -���� ���( 4�� )�= ��

/�� ��7% ������� =9(� �7��� ������: X��� .�*� &��� �� ������ X:�� �! 3��.�� =9<�

��� ���79*��� ����'��� ��"�� /�1�"������ ����� i�7�� �( ���"������ ���� �! �:

)�= ���� �( �$���� �7��� ��! ���� 5��� ���%�� ��� 4��( �(:

) ������ )�� />� ���� �7��� l��� �� =!���� ,�?��.( &���� �� ������ X:�� �=1 �!�

3��.�� /�� /����� �$��� �� ����� =9<�)Stahlman and Luckner,JKKJ. (

#���� �� =�� �� : Reciprocal Teaching

D :=�� �1 5������ /������ � 36.�� ���M���� ����� 5'��� � ����� ���� /��� �������

36.�� O�7� 4��� ������� [=1 �� /�� U��9��� ����� [=�1 �X�:( 5� ��� ���.���

������. ?( % ��:+� �=1 �D �� �"��> 36.�� 2� 0���:� ��2�� ��� �"���� 8��( 4��

��!) ����=�� ��%�����( �� �! ������@� ��� 36.�� 2:*� ��%����� [=1 /�� ��� ��� ����

���� /��� :��.

�! �:�� �����( ���.9 )��1�+� [=1 �1 ��:������:

J /����� 8"7� 3��� 36.�� /����� (��� � :�� �� 3��� 5� �! P�Q �����.� ������

� �:���� ��*D �����*�� ��7� -���. �� 3��� 5� 5�.I �V���"7 .

F [=1 ���9��� 36.�� ��� �=D ���! T��� �:�� ���"��� /����� l%��� � ��! ��������

��@�7��/�7�9�� .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 20: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٢٠

P �� 36.�� /���� �*%����� [=1 �� � D 4�� �7��� 3�� �� �7�9�� /���9 )��� = 36.��

��� ������� 3��� /�%�!��� /��"�)����9R� 36.�( /����� ����� )�=�.

NB �7��� ���9D ��^� 3��. /��� /� /1���� ��D 36.�� ��� 3��� ���� ��� �7���

��:���� �� ������ % 36.�� �( -�!��� ���� �=�1�.

L 7�� �$�� ������� �':��� 36.�� /��� � �7��� 3��� ���� ��� )�=� 2�� ����������

������ ���_���� /�>��� H7��� �6� ������ �������.

I ����*���� 36.�� T���� ��D ������ /������� /����� /��� � ) 8���! �� ,7� 569 ��

��X����� 36.��( �M��7� /����� /��� ���� [=1 ���� �����! ��( �1���.�� 3��.�� U���

V� 3�� 36.�� =9<� � /�����( ���!( 2� �1������ ����� ��D �7��)Stahlman and

Luckner,JKKJ(.

������ &2����� �!�!� :Series Basal Reading

������� ���%������ �.������� 3���� �� ����:� �1 ����'��� ����� /���� 3�� ����� �D

5�*�� ��.�� ��% ������ /���� ���7 ����� ��� ������ /7�� 36.�� ���?�. /� ��

����� � ���� @ 5�% �� 4�� /��� ������ 3����� �1 3���� [=1 ����:� �( ��D ��*�

2����� �"��> 36.�� ����� /���� �! /9����� JKKL) (Lassasso and Mobley .

3��� 5��� �������� ���� ����� H�7� �� ������� ����:� ��>�� 5�6��� 3�M(�

�� ������ ����� ��%�.� X�:�D ������9�� /��� /����� 5��* ������ 3��� )�= ��D ,�>�

�1�� ������"� ������%�� ���% 0�..9.

�� 3�� ����:� �� 0����� ,�<�� ������� ����� ����� �D ����7��� ��:� 2�� (���

������ �:=��� 5�*� ��'����� ������� �:��� T���� ���. �X� ����7 3���� [=1 ��!

��>�� ���"���� ��.�� �7��� ������ . ��! ������ ������� �( �������� ��� �$����

����.�� [=1 /���9��� 3:� =D ( 3���� 2>�� ������� ��� ������ �� ����� /9��� @

���� /�9��@� ����� �( 3:� ������� ����� /���� ����� /�9��� /�� ����� ��.�*�� /�

������: ����� �<�� ������"��� ��������� ����� �� ���� ����� /�9��@�� �������� 3���

� c������ ����� ������� [=1 /��� 3:� 0�>�( ������� ����� /��� c�������� �1 ��� ���(

8��= �� )Stahlman and Luckner,JKKJ(.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 21: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٢١

�!,�� � !�� ��!�4 :Whole-Language Approach

,���� /� ���� �! ������ �$��� 3���( �� ������ 5�% ����.� 8'��� �� ��! ��@X���

�������( %� ����.���� ��� ����$�� �( 3:� 36.�� �( �:�� 3����� �=1 c���� ���.

0���$� ���M ��'�� �! ( 4�� ��% ����� �1 ����� �<� ������ 3����� �=1 �� ���!���� � �

�.���3 0���7� 067"� ,��d� ���� 0���% 5�:��� �������. ����� �:��� %� ���

3���( 569)) ������ �$��� (( ����� ��D 57"� @� 5����� )����� �%�"�� .��<���! ���� �

� ������ ��� ���� C�>����� ��7�� ������ ���%�� �����. ��� ���� ����.�� [=1 �( ����

���� ,7�� �! ������ �$��� ���9��� ��=�� �������� �^! ���$�� �' �$�� 36.�� ��.��� /��

�!

,�1 -��� �����.���� ���M �'���� ����� ���� ��>�� � �� ������ ��'��% ���5�".d

���� : ��% H�7� ��1�c /��� 2�>��� ������:@� �������� .���� ������ �����

���� ���������� U������ 5��� 5�� .���� ����� 3���.

�1 3����� �=1 -!� ����� �( ���� ������� ����� �^�! 36�.�� � (���� � ��������

��*�� ��7��� 5'������ �������� /������ .'��9�� /��� H7���� ���M�� '�7���� ���

���������� '��:���� .����� 2� ������ ����� ����?� ���� �! ��>�� ��� 8�( 4��

5����� 5���: ����� ��=�� 36.�� )���� ��� �� ��?�6� ���>� ��=�9<� 0����7

)���d� ��'��� ������ � ��� ��=�� ��$����� ���!���� ���%��� ��! ��������� ����� ��!

������.

����� #= ,7��)) ������ �$��� (( ��� ��� 3��� �'��:��� ��� �6�:��� 3��� �*����

��� ���7��(� ���6�+�� ���� ��9( CT ��������� ������.��� ��� )Stahlman and

Luckner,JKKJ(.

&2������>��)��:

�:*�� ����. �1 ����� ������ ������ 2 ��! ����:�� ��!�� �( ����7� 569 ��

,�>( ��% ������ �= =����� ����� �� �%��� �>%� ����� �! 0� ���� �( ����� �=�1

!��� �( ������ �( -�8�"� /����� �( ���9R� =��6��� �( �( �%7�� �(� /��� 9�����8

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 22: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٢٢

� ����� ������ ����� &"���� (���� 5�*� 3��.�� ���( �%6. ) ������ ��1� �1�!���

FAAF(.

3��.�� 2�.��� 3����� �=1 �!� ��� �( �( 2� 5���� 5�*� ( 8���� 0����% 57�� ���

0���7. ������ 3��.�� �^! �.���� [=1 �! n5�� n��7� ������� �a��� ��16� 2�� ���*��

� �( ����� .�>�� /�>�� ���X��� -����� ����� ���� 5� �*��� 5��� �( 3��.�� ����

��������� ����7 ���! :� ���� ��M 5�*� �1(�% �( ������ ��� ='�� O��7 �� �����

O��7 5�*� (��� ��� 3��.�� ��?"��� ��� H���� �! 5��( 0����%( ���:��� �� ��.��

� ����� ����� -"�� ��*D 3��.�� ( %� 0��"�� ����� �! ��M� ��D ��* ������ ����?

36.�� 5� 2� ����! ���( ��� ��'����� �( 4�� ��������� 5�� .�� ��� 36L �JP ����

�:�X��� ����� ����.� ���� ���� 0�: ����:�D c'��� ����� ��'����� �(. 2� :�� _���

�1� ����� �'��� ��������� ������ E�:��� ��>�� ����� T�9�� .�����:

0����:�D �.���� 36.�� 2� #���� 5��"��� ����� �2� ����� X�:�D .

�=�� ��R� �D �� ��=1 ������ ������ 0�����1� ����?� /�'���� /���1@ .

� 4����� ����(� �: 5�*� ������ ��=�� 36.�� �< ��a /��� ��%� ��>��� ���"��

������

C���� _�����!�! ����� �"�� .���� ����� 59� ����� ��� )�=� 36.�� �� �! �

��? 59� ?�?��@�� ��7�� , 0���� &���� ����� ����� X�:�D ��� � 0��?�� :�� ����

������ �� ���( ����� �! ������ 5�".�� �����M �( ��?� ���� ���� �� �:�� ��<�R� ��

���.�� � �!���� � �%��� ���<� ���>� �� �:������ ����� /���".� �( =D ��=��� ��R�

��(�������� /���".� ��� /������� /�! ��� /1������ /����9 ������� �( 5�% ��������

�1X���� ����.���)Stahlman and Luckner,JKKJ(.

���%�� &2����� ��!�4:Individual Reading

#�"�� ����� c����� �! 36.�� ���9� �.�� /������ /�������1@ 0��!� /��� ��% ����

/1�����. 9� �( ��! ����� 5:( �� �7�9�� /���� 36.�� ��� ������� 5����� 5�*��

/����� �6�:��� ��?"����.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 23: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٢٣

� �"��� ��� #�! 5�*� 36.�� 2� 5���� /�� ������ 3���. 5� 8:���� ��� /�"��� ��

���� � 3��. 5� 2� ����� C����� 569 ������ /��! H�"�� 36.�� 2� 3���.��

���� . 569��� ����� ��! ������ ,�>�� .��� 5�:��� H�9*�� ��%��� 3:� ������

����� ������ ���.� 5:( �� ������"�� .�.9� �( /�� ��� 5�����.

3:� 5���� )��1��������� ����� �����9 /�?��� /����� �� ���"�� [=1� �1 5������

������:

J �.�D � ���� 5:( �� 36.�� n,�� �%� � �%� �! 4�� �( 3:� �����! .�! �����

���� ���� �������� &���� ..9 ��>�� �( 3:� /�����( 36.�� 0������9� �( 0��� 0��%�

�����.

F36.�� �1���9� �( ���� #=�� 3���� �� 2��� C��� /��� �.

P ��� 3�� �:�D ��� 36.�� ���� � ������� ����� 0�: ���7 � /�� ���:� �=D /���

3��� ��� 0����� ���.���� /��^! 8��! /���� 3�7.

N���%� 3:� �E��79*�� /����*�� /�������1�� /������1 /'6� 36.�� 3�� .

Q3����� �� /������.��� ���9a 0��6. 8� �����*� �( 36.�� 2�.��� c��� &��<� �.

5��� 5'���� ���� �=�1 5�� �����: E������ ����"�� ������� ,������ �������

������)Stahlman and Luckner,JKKJ(.

?���� $������ "�%<@� ���%�� �!� ��:

�7�9�� ������� ����� /��� ���� ������� h����� �( #�"�� /������ ����� =�"��� ���� �����

�� ����"�� -���"�� ���D 0������ ��������� ��������� c������ ���������� ��) #�����

3�.9��FAAP(.

����� �: ��1 ��� /������ ��"� ��� ����.�� [=1 ������� ����� &��( �� ��9�� �( 4��

��D #�� ��9�� [=�� /������ ����� �: ��9 3����� �����9�� )�� ����9� ����� 2�

����� 8�������D� /������ /�! ��D 0������ 8��� ������� 8����9� 8���%� .��> /��� 4����

��D /����� 8�:��� ,�1�� �� �� �� [�:��)�������l����� JKKK ( #�"�� /������ 3�.���

���������� /�1��"���� ,������ ��� #���� 4��� /7�� =��6��� 3���� ������� ��� ��D

���� �� ����. ,�1�� ��� /�� 8�( 4�� ����:���� ��D 0������ T��� ��7% ,�1��� T�

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 24: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٢٤

���������� ����:�� =�"��� �.*���� 5'����� ����9� /�� /� ��� 3��.�� ������ ��� T����

���"�� ��:���� ���� ����)#���� � 3�.9��FAAP( �! ������ ���1�:�� �.���� [=1�

0����� -����� 5".�� 2� ������ �%6� 5�� /������ #�� 5". 8�( ��� 5".�� 2� 5���� ����!

��� 8��%� 8�"�� 5".�� ��� ��X� ��!�.�� ��� �%6��� �XX�� ���� 8������D� 8���% -!�

�����7�� X��:�� E�:���) ,�.��� ��FAAP .( ���>���� ��������� c������ C����� 36.��

/��%��D �:�� 0���� /7�� 8:�� ���"��� �:� ��X��� /����� ��$��� ����� 5�:� �! H�9

�1� �7����� �� ����:� ��D ���"��� �=1 2:�� �( ����� �������� :

B U������ :5". 5�� ������� 8����>�� 5����� [����� ��� /�� 8�( 4��.

B ���� �������� ��������� 5������ �! ��9����� 57����� -�. : ��9R 5�". �� ,��9�

9��� �� /���! ����� ����� 57����� / ����� �������� ��������� ����� �� ����� 5>�"�

5>�!( ������� /6���� /�9���� ��������� ����� ������ ����� 57����� /�9��� _����

���� �������.

B &����� ����.: 3������� ����� ��� 569 �� 5>!( 5�*� 5�".�� _�� /���� %

��� #=�� /?���� ������� �.*��� ��D� &��� �'�� /��7�� &���� 8�! / ������� ���������

����% 3����� �9R� /�>�� ����� /���� �����.��� ����� ��� 56�9 ��� 5>!( 5�*�

����� /���� ���$��� ��9�� ����. �( ��!�*���@�.

B 3����� ����: � ��������� �������� C��� ���� �! 5�".�� ���"�� �����D ��:���� ���

"��� /����� ������ ���$��� /�1�"��� 3����� ��� /1�������? ��������� 3����� �� 5���!

� �( ����#� 5����� ���D #��� ����! .��!+� �( ��� 5".��� /����� �� 5� .���D ��D

5".�� T� /����� ���!� ��9D�.

B /����� ����:��� X�X��� 5".�� <!���: �D �".�� _��� ������� �$��� /��� 0�.�*�� ��� 5

8��= � �! 0�'!���. /��"�<� �$��� /��� ��� ������� ������ ����� /�! ��:���� % ��������

�� �� 5��% ��D ����� �� 8� ..9���� ���� X�X�� �����1� / �������� ��� /����%D� @ �%�

�:����� 8��D 0��( T�9( ����� �� ^! /���1� ��D ��:���� 5�".�� _�� � 5�*�� /������

��'�! ������ -�% �� �! ������� �� ����� X�X����� ��%� �%�. �� /��� �� �7%<� /�.

��D �!�>+��� ! )�= /������ �� 5�7��� ��D ��:���� ��=�� 5�".�� �� 0����� 0���� )��1 �

����( ���� ��XX�� ���

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 25: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٢٥

– 5�� T����� 2.%� 8�@���*�� _�� �( �'�7��� B ����� ����:��� ��/ 5�*� 5>!( ) ��(

��6�� ��$�FAAF(

B 8��� &��� 5�.: 0��7%� 0@�. ���"�� �( &��� ��%�$��� ���� ����X�� ��"�� ���� =D

/?��� 5�*� 4���� &��� C�>�� ��� [X����� 81����� �� 5". 5� ��� ��� 0������

5".�� ������D -���*�� ���� 8� ��>� ��!�� ��! 8���� �! )����� 8�! -�$��� �( &���

8��� #=�� . 3:� ���� ����� 3�7( �� �� 8��� &��� 5�. ��! 5�� 5� ����"� �1��

8����� 5".�� ���� �� �� ��%� �� �� ������ �!�M 8��� 5�*� �� ��.D �!.

B ���� /���� �� &��� 2%�� �� : 5��!H9* 0���( 8�! �>�� �( �� 5>"� �%� X:�� �(

06�� 5=�� % 36.�� _��! E��7�� �! /����� �! ���( 0��: �=�1 5=�� % �9R� /�>���

@� ��! -��� ���� &���� �! �:�������� . �! ��1 ��� )�� �( ������� �( /����� �$��� 8�

� ������ /���� �� &��� 2%��� �( 5�".�� T� /����� ���� ��� 0��*��� 0����< (� /���� �

� )�=� 0���. 8.�.9�� 8�� ��^ .� 8���: /��?�� ��! /����� o.9� % 5����� 5��� ���

0��1������ 0��: 3�.�� �����( 5��� ������ /���� �� 5��� &��� H79� ��� ������

T� ���� % ��� 06!�M �( 061�:�� ��"��� ��� ���:��� -�1�D� 3�� �� 5�".�� /?��

����. ���� �! ,��.��� 0����� /�?������ �!!��� ������ �)H����( %� ����D /1��>�+

������� &� �! .�*��� 3���� �� 0���� ���*��� �( /�� 5>!��� 3���� �� �����>����� �

[��M �( �( 5�% /��.�� �� 0�"�"9 0�'�* �������� �( (� ���� � 0���:� 06��� 3��.�� 0���

������) #"7��FAAP.(

B /����� �( _���� 3���( : 5��� ����� C���� �( 8����� &��� _�� 3����� ���� =D

� ���:D ���� 5�*� ��>��� -'����� /��� /�� �( ���� ��� ����"� ������� ������ �(

��

������� �( �! �!�*���� 3���( ��� �*�D � /����� � 8��:�� ��� �3����( ��������

��'6� 5�".�� �� �"��9� �����:�� )�=� �1� ��'6� �"��9� ��%�( �! ����� 5".��

��������� ������� ��) #"7��FAAP (.

��� 2��( ��� ="�� #�"�� /������ ����� �( 3�.9��� #���� ��=���1� 5�:

B /������ 569 �� �!������ ��������� �������� ���.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 26: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٢٦

B ���$���� ������ ���� ,��?��� � /����� ����� 5.

B /������ /��� ,��� 8����� /��� �� ��� 5�*� #=��� /����� .�.9���.

B ��������� ������ /������ =�"��� ������� /������ ��� ) #�����3�.9�� FAAP(.

������� �!,'�:

������� ��'��� �� ���:+�� ������ ���*� ��� ���� :

B c������� �����! T� �� �������� ��� /'���� E������ /������ �! #�"�� ������ �������

2���� ,��> 5�".d� �����m.

B #�"�� /������ ��� /'���� E������ c������� �����! ,��9� 51 �!����� ������ ������

5".�� &�: ,6�9�� 2���� ,��> 5�".d�m

B ���� �����! ,��9� 51 ��� /'���� E������ c���/������ �! #�"�� ����� ������ ������

5".�� ��� ,6�9�� 2���� ,��> 5�".d�m

������� ��34:

���� ����� ������ ���� ���� 5������ �� 2 ��( .�* ��! /6���� ������� 3����@ ���

������ �� @D ����.�� ����*� �$��� 3���� @� /���� @ ���! �$��� ��1 ��'����� �������

����9�� ��� 5�*�� #=�� #�$��� 5�7���� ��X �! ���� ���6� ���% �:� ���� �!�

��� �=1� ��<�� /����� �! ���X������� [=1 ��! ������� �%��+� 56�9 ��� 0���>�� ��� ���<

�'����� /�"��� ��'����� ������ ��� 8������ ���D )�= #��� ����� �����9�� ������

<���� O>�� ���� �%��+� * ��X ���� 8�� )�= ��D ��">( �=D �=1 5�".�� ��� _���� ���

��'����� ������ ��� ������ ��� O�"� ��� 69� ��:D ���>� 5�:��� � ����� ��"����

�! .���� ���� �6�*��� ��:���� ��'����� ������ 3����� ! )�=�^ 0����� ��%����� 5�".�� �

��D ������� �! ,�� �"���� ��?�� ����9 ��D ��:���� ��:���� ������� ������� 56$���

��'��% ������ 3���D �! ����9�� [=1 /�9��� /� ��� � ���� ����� � X����� )! ��

���"�*��� 0����� ���:����� C���� 5�*� ���.�� �������� /�! ��D ������� �! ����� 4���

�'��% ���<���� ��������� �!����� ��X9��� ��D ,�>� �( ���� ���� ���"��� �! ��X�

#�$���� �!����� ����� �! 0����:�� �.*��� 5��*� /?���� .�.9��� ��! )�=�� ����� ����

��X ��D #�� ����� ��%����� 5�".d� ������D ����� ��������� ������� E�:� ����� �=�1�

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 27: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٢٧

-��� ��� ���������� ��R�� �������� 3�� �! /1�� �� ����� 5".�� _���� �! /��- �����

��?��� �..9� ����9�.

����9� /� )�=� � 5�".�� 3���+ #�"�� /������ ����. /��"��� ����� ������ ����� ��%����

���� ����� �.*��<�� #�! 5�*� /�� ��?�� ����9 ��D 3����� �=1 ����� �'�����

���*� ������ 3������ /?����� ������ 3�� ��:��� 569 �� 3����� �=1 �����! O>���

1 8���� #=�� ���:�@� ���<��� ��D 8�?�� �! ��*( #=��� -����� 3����D ��! 3������ �=

2���� ,��>� �������� 5�".�� T� ��'����� ��������:

(Mayfild,FAAA ;Gatty,JKKF ; Bowers,JKKJ; Burdett,JKVL;

Vadasy et al., FAAQ)

0��>�� ��� -�� ���� �( 4��� 2����� ,���> 36.�� ����� ������ 3���D ���1(

������ ���� �! ���6���� ����.��� /7�� 5".�� U��+ 0����� 8:��� ����� /7��� �7�9�� �

2��: �! #���� 5".�� ������ ���� �( 3�.�� ����?��� ������ �! c1������ ��� [����� ��

� ��������� �� ��1 �� ������ ��%������ 5�".�� /����� ���� ���� &����� /���1� ���> X

���.��

����D ��� ���� ��?�� ��:��� �������� ��! 0���'� 0��7�� ����� ���� ��'����� ������ /�

������� �������� �.*���� ���������.

������� -����� :

���� ��� -*� ���� �! /����� /7�� ��� ���. /1� �1��!<� ������ [=1 c'��� ���

@@� ����� &����� #�"�� ����� c�������8����� 8%7 .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 28: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٢٨

�������� ���� ��:

�� ����� �:

���"� ����7��� ���.�� /1� =�� 2����# E����� ��� ���� ���!.��� ����� ���!�

.���� ����@�� /1����9� /� ��=��� -*� ���� �! /����� /7�� ��� �! ���:�����

:���� ��=��� �������� ������� ��?�6�� ���.�� /1������ ��D #�= 36�.�� 2�� ��

,7�� &"� �! /���� /�7��.

• &2����� -���:�:

&��� � �����9@� ����! ��� 8���:D 569 �� 3��.�� ����� 57�� ���� ������ �:���

���� 5��:��� ���"��� 3������� /�! ��>�� #=�� ����� �� �! ������ _��M�

�7����H��'����� .

• A�������:

�1� ������ ������� �������� ����9�� ��>�� ���� ��������� �.*��� �� ����:�

��� ��������� )�� ������ ������ 2����� ,7�� �! 2���� ,��> ���.�� �������

3����� 8��� /�% #=�� #�"�� /������ 569.

• ���%�� �!� ��:

�1 ���� �� /������ 3���( �! 8��� ����@� /� #=�� c������� 4�� /������ 8��! /���

&���� 5X���� .��* ��> ���7��� ����� �! #�"�� /������ �!�M �! ��� 3��.

����� /����� �� ������ /9����.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 29: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٣٧

������� ����:

��� ����� ��� � ������� ��� ��� � �� ����� ��� ��� � ! "� ����!� ���!

"� "����� "�� #�� $�% ���!� �&����'�� (�'��.

*� ��& "�����+� ��, ��-��� �'��!� ��� � ��. #�/�� �� :

1( �!��%� ����+�� : $��% "� ����!� (����! ��� ���3 ��%� �4&�5 #��4�

6 �7� ������ 8����� ����� ��!� �� ��� ����+��.

9( �����+�� ����+�� : �4&�5 #��4� $��% "� ����!� (����! ��� ���3 ��%�

6 �7� ������ 8����� ����� ��! ��� ����+��.

: 4� ;�4�*� ���<��� ��!�%� =�>� ����� ;�+��� ��� � ���� ?-��3 � *�

&�@.���� ����� ��� ������ ��� ��� =�>� AB�'� �:

1 C D/�� ��� � ��. (�'�� �+� ��<���; E� +� F���� ��� )1( E����)1(:

E� +�1. D/�� ��<��� (�'�� ��� � ��.;�+�

����� ��� �� �� �����

���� �� �� � ��

��� ���� �� � �� ��� ���� �� � ��

��������� ������� � �� ��, ��,� ���

������� ������� � �� ��, ��,� ���

������� �� �� �� ��, ��,� ���

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 30: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٣٨

46.7

53.3

46.7

53.3

46.7

53.3

0

50

100

��

��

�����

��������� ������� ������� ������� �"��# $%��� �&� '(&)

�#*

E��� 1 .� ��� ا��%#ی� ��#زع أ��اد ا��راس� و��� ����� ا��������ا��� � ا�

9 C D/�� �� (�'�� ��� � ��.���� ��<� E� +� F���� ���)9 ( E����)9(:

E� +�9 ./��-7� ��<��� (�'�� ��� � ��. D� ������

�� �� ��� ������� ������ ��������

�������� ���� – ��

���

���� – ��

��� �������

���� – ��

���

���� – ��

��� �������

����+��

�����+�� 1� H 1H II,K ��,� 1��

����+��

�!��%� 11 L 1H K�,L 9I,K 1��

D��+�� 91 M �� K�,� ��,� 1��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 31: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٣٩

66.7

33.3

73.3

26.7

70.0

30.0

0

50

100

��

��

�����

��������� ������� ������� ������� �"��# $%��� �&�

�&, �� - �� .�

�&, �� - �� .�

������ .� ������ �� ������ �!� � "�#$� ������ ���$� �%��� �� �� � &��

������� ����:

������� � ��!�� "�#��� $ ���� ��%� &�' (�%) *��+��:

�. "�� �4� ���� B�� AB�'� �� � ��� "� "����� "�>� ��N� �� '�� 8���� $��3�

6�> :�3O ��� "� ���3 ��+���5 5����� ���� "�� 4� ����. $ & ����+��

� '�� /�, �&� AB�'� �� >����� ��, ������� �4��3 8��� ���!� ��� E��� �+� >, 5

��� �� ������ AB�'� ���+����� $����� E� ��� AB�'� ��� ����� " '7� 6�> ���!�

"�'�, ��� ������� $ &O � 4�� ��4� AB�'� ����4� �4� AB�4'� E����4� �4�� �

)5��'��/�9��K (.

��& "����� �� AB�'� 8��� ����:

C �� �7� 8���� : "������ P "�>� E�7!N� ���� �4��� �4!3� "�4��� 5�� ��� �'��!���

����� �+� ��, >����� Q��� R� 5 �7� ��� ��� E�� !�!3��� 5���� � E� ����!

#4� E4���� 5��� ���3� �3S�� ��� ��� ��<�� ��� ��5 ��� ��'� A�!3 E� �� F��

"�% �&� F�� E��� "� ��@�� E%�. 5F+�� (��+� �3S��� E7!� 4� >4&� �4���+�

AB�'� B��@. �� ������� ��� ��-�'� TB�!3.) 5 ��1MUH. (

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 32: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٤٠

C �����+� 8���� : "��43V =���� ". ��, ��-�* � ��� =��� 6>� >����� Q��� (����.

������ >����� #�+�� ��� 8���� T>& E��� *� 5����� �� E@� "� "����� "�� F���+� ���

�/ /��+�� P R�� ����+�� #� E���� F�� �� AB�'� B��@. �� F-� CL �4� >4�� �

#4� �4����+� 8��4�� � 3���� ����+�� ��� ��'� ��� ������ ������ 8����� #�!���

�!���� �P��) 5 ��1MUH .(

�&� AB�'� 8��� "� "���� =��&�:

1C��-���� 8���� : E3 ��� $�� ���W.

9C ������ 8���� : ���4�� ����4� $�4� Q��3 � 3��� AB�'� ������ 8��� �&�

AB�'� �� :����� "� >�� ��� ��-���� AB�'�)5���7���� =���1MUU.(

$�� Q��3 � 3�� R� 5������ 8���� �� �@��� F�� 3�� 6>� 8������ Q� ��

% >�� ��� � *� "���4�� �4��� ;7� "� "�� ��� >�� �� :���� "� �& "�>� #��� $��

�&� ��! A � ��� TB��� �� 8������ ��� *� 5E*O ��� : ��4'� ��� ������ �'��!�

��-���S� P �����S� $��� ���� ���5 ������ B��� �� ����, �+�� ��� �@5 ���* R�

Q��3� ������ �@��� �4��! E� �+� ��� �����.� $��� "� � ��5 B�4�@. =4�>�

�+ ���!� ���� #+� 8������ ���)�(5 �<�� A��3 ������ �'��!� ;�� �� �'��!�

$��% "� ����� "O (�X�� ������� � ��� D����P ��!�� AB�'� ��!� "�� Q/�� ���

�'�� "� A �7��P "��� F�Y� #��� ����4� ��� �� �'��! � 3�� �� '� =�>� 5������ ��

D����P ����� #��� $��% E�7!N� Z��� ������ ���'�� � 3�� ". ��, ���� ��� 6�7��

��@�� "���� 5 � ��� �*�!��� �<�� �+�����F����� E��� ��� :

A

ll R

ight

s R

eser

ved

- L

ibra

ry o

f U

nive

rsity

of

Jord

an -

Cen

ter

of

The

sis

Dep

osit

http://dr-banderalotaibi.com

Page 33: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٤١

E����.����� �����[��'�� 6 �7� 8�

���,-� .#��'

C ���O Q���,

�������� �'��!���

C ������� ���'�

Q���\ ����

���O

����,�� /����� 0�

C /���� AB�*� �-+���

C E���� �!��

C ��� AB�'� ��'� �������

�#)���1�� (2+��

C $���� �� ����� ���

/���� ���

C ������ ���� =� ,

�������

C ������ E����� X� ��*��� ���*ی

3���� C ������ �� '� �����

��'����

CE��7� B�<�\

C ���O�� X�7�P

�&��>��

�,���

C ����� ��, T����P ��� �

��*�!��

C $�� E��� ���� !��

����!�� ����� �.

C �������� X�7�P�&��>��

����� "�#���*��+�� � ��!��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 34: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٤٢

"�#����� 4�5:

$�� �� #��� $��% ���!� "� ���� : � AB�'� ����� "��� ��, 8������ >& $ ��

�4����� �4�-�'� ?��4��� ������P� ��7�� �* !� A ��/ ���! "� �- ��P #���

���� ��� ��-�'� B�!3O� ���3� �3S�� ��� ��� ��<�� �4� �7� ��� ���! E� ���

�4��!� #4� ����� F�� "��� 6>� 6 �7� ��� �� ����. ��� T ������ =�>� AB�'� B��@.

A�!3� A�!35 E 3 "� $ &O ��'� ��� 1L + "�4� ��4�+� A � ���L�CLH �4'�*

� >���� E�� �!�� D���. E� "����+ #*�� #����. ���� A �� 8������ ����.

�"�#����� 6��7:

C E4�* "� �- ��P #��� $��� ��'�� AB�'� ���� ��� 8������� �������� A ��� � ���

��� 6��� >, ������ A�/�K ;� E� ����� � #� ����+� ��<� ���� "� ;�� ) A�/�

������5 9��9 . (

C O "� ����+� "� A���� ��� �������� �!��O� E-���� ��� 4�, "� �� �4� �4@

8������ ]�WO �&����35 �4��� ��*�!� "� A���� �&� �!����� ������ ���� ����

���� ��� ��, ���%, E�+�� ������ ������ $�S�� ������� �!��.� 8������ $ &. � 3�

���� ������� >������ A��@� "��� �@��� �, "� ������ $-�X�� ����. "�T�.

C���� ����+�� � /�/�� �� '� 5� ����� ���� ���@� �� ���� =�> ". R� >����� :

����+�\ �//��� ���� *�:

* ��� ���!� ���+, "��� �� �� #�+�� �. ��� A���� E�� ��*�!� �� '�

* ��� ��� ��P �� ;.�� /& �. �����P �. ���N� ����\ #��� �����, �//�� �� '�

* ��X7� �//�� �� '� .

C � 4!� ���'� �� '� ��� �� ��� [�+� : �� ������ ���!� ���+�� : � ���'� E+. "��

��'�� Q����� "� A>�3S�� "������� ��-�O ]�� � 3����.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 35: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٤٣

8�,"�#����� :

A�4�3� 6�> "4� A>��4�. A��4� "4� ����� ��+� ��� F%�� �� 8������ ����� ��

����+� ������ ���� �� ?���3P� 5F���'�� ��� �O ����+�� ��� A ��4� ��4�. *�

������ ��X �� ��, "���'��:

C �7�� ��, F����� A���%���!� B . �� ��73\ �+���� �.

C �+��� 3�� "��� Z��� �B�+, �.

C ����� ���3 $ &.� ���� $ &. #%� A���%�8������� .

C ����+� � ����3.

����� _B��� 8������ E� �� ��� ����, ����. ��� "���'�� A ��� ��X �� �@��� �>3. *�

���� �X�)1.(

9 $�#��:�� ��!�� :

'� ����3 �, �� ���� AB�'� :���� � � $ �� AB�)���'� ( �4X� � 4!� : 4�

�*� ����)9 (���3P E��� *�� ���. ����. ��� :

C ?���� AB�* : "�%��)L ( ��-4�O "4� � ��� ���+\ ���!� "� ��!� ?���

� '�� ?���� �����.

C "�%�� � �7�� ����� ��� )1� (� ��'� R� ���� Z��4� �4���� ��4��3�� �4��!

�������

C "�%�� ���+� ���� ��� )H ( 4�� �4��+ E� ��� P �. ���� ���+\�� ���!� ��'� E�+

�&���� ��� $���� .

"� A��� ��� ;��'�� ]��� =�>� 5"����� � � � 3���� ;��'�� � � ��� �� �

��� ���� �� ?���3P� A��3� 6�> "� "����� �4�� �O �4���+�� ��� ����+� ���

"�4 "4� �S��� 5F�+. "� #%� ��� ;��'�� ������ E� 6.�� B �,� 5;��'�� �����

F��� �7� �� ����*� ��X �� >3O #� 5;��'�� �<�� �W����M�. %

��� ;��'�� ���!�� �@��� ���* R� 5A ��\ �'��!� ;��'�� ���@ �� ������� �����

"�1� �4� ����� ��� ��� �� �- ��P ;��3� $�� � ! "� #�� $��% � !

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 36: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٤٤

���!�� "� "�����. �� ���7� ����� ��� :�3. A�� ;��'�� ���!� ��. �@ 5��� ��� �

"�4�� ���4@� ���!�� ��+� � E�O ���!�� ��+� "�� !����P E���� ��� 5E�O

��@� E���� T� *� � )�,ML ( E� +��)� ( "����� !���� E���� Z%�� :

E� +��. ���@� � ���� ��*)"����� !���� (;��'�� ���!� A ��, �'��!�

�#��:1� �#)� ���!+�� ��� ����-� ��� #���1� ;�#)�

��<�=�,��� M 1� �,U�

����+��� >�#)� (2� 1� 1� �,UK

�%���� &�)� (2� H 1� �,U�

>%?�� @#�!��� 9K 1� �,ML

������� �� ���':

�� ��� � B�+\ E���� ������+P "�a�� A�/� "� ���� ��!3 ��� �@��� ���

��� ������ #���� ��� ��� � �� �����5 #4� �B�'� '�� ���� A�� � ����'�� ���* �@

�� � $ & Z�%��� #��� $�� ������ � !� � +� ��� D !\� � A� , �� 4*�

�4��� ������ �!�� ��� � !� ��� � ���� ��� ��� 6 �7� ������ $�W "� ���W ����

� 4! ����� �����+�� ����+�� ��. ��� ���� 8������ ���!� �� *� 5���� E/�� !���

� ���W �� AB�'� ;�� "�'��� �!��%� ����+�� R� ����+� ������ ���! "� $�

��� $�� �� +���1U����!� ���! .

�& �� ��� � ��. ����3 ���� ����!� ���! #4��� $�4� � ! "� 6 �* E���

"����4�+� �4�, (��-��� ����/��� �@��� ���*� 5��� R @ ��� "��/�� ���� R�5

�!��%� �����+� .

�!� '� ;��'� � AB�)����' ( E4�* "4� 6 �� E��� �!��%�� �����+�� "�����+�� ���

"� ���!�� ����� �@���1H/1�/9��I ��, �1M/1�/9��I�.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 37: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٤٥

�!�'� ��� 6 �7� AB�'� 8����� ����+ A �� �����+�� ����+��K "����+ #*�� 5#����.

(������. ���! E��5 "�� ���+ E� A � �����)LHCH�( �'�* � ���4�+� 4���

��!���� ��*�. E 3 "���� ��� � ���� �� �@a� P R�� ������O �4��7�� ��%����

AB�'� ;�� �.

@��� �. ��� �� ���7� ���!���99/1�/9��I ��, ������ �99/19/9��I �

�@ AB�'� ;��'� ���!� ��)�6 �� (�����+�� "�����+�� ��� : 4� �4����� �!��%4��

� �� 6 �7� ��� �� 8����� ������AB�'� ����� "��.

������� ����A��:

� ��� � E�������� ��� � ���<���&� ������:

C �%!����� ����A����:

C6 �7� �-�'� 8������

C ;44444�+� :�@�. ��>

C ��444444�� :1� C 1����

1L C 1I���

C ��A����3�#��� :

- /���0�12��3��

(��,�������� ���#,7B� ���#)���� :

�����+�� F�� ���� � "� ��� � T>& ����� 5 "����4�+� �4� ��� � ��. D/� R�

���� E� �� �!��%� �����+�1H �%��� ����!� ���! �+�������+�� ��� �� :

C����3 AB�'� ) ���* ;��*(C 6 �7� ������ 8�����C����3 AB�'� )6 �� ;��*(

� �!��%� ����+����,:

C ����3 AB�'� ) ���* ;��*(C �+������ ]���� ��– ��4��3 AB�4'�) 6 4�� ;�4�*(

����� E��� Z%���:

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 38: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٤٦

+�� �����+�� ���� : X1 O X9

�!��%� ����+��: X1 X9

". R�:

X� : ���* ;��*

O : 6 �7� ��� �� 8�����

X4 : 678� 9��:

�4�O �4������� �����P� ������ ��!����� ��� �� ��� � ��-�. ��� ���+d��

� �����+�� ����+��=����� "����� E���� �!��%�( ANCOVA) .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 39: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

الفصل األولالفصل األولالفصل األولالفصل األول

اإلطار النظرياإلطار النظرياإلطار النظرياإلطار النظري

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 40: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

الفصل الثانيالفصل الثانيالفصل الثانيالفصل الثاني

الدراسات السابقةالدراسات السابقةالدراسات السابقةالدراسات السابقة

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 41: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

الفصل الثالثالفصل الثالثالفصل الثالثالفصل الثالث

الطريقـة واإلجـــراءاتالطريقـة واإلجـــراءاتالطريقـة واإلجـــراءاتالطريقـة واإلجـــراءات

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 42: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

الفصل الرابع

نتائـــج الدراســـةنتائـــج الدراســـةنتائـــج الدراســـةنتائـــج الدراســـة

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 43: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

خلامسالفصل ا

مناقشة النتائج والتوصيات مناقشة النتائج والتوصيات مناقشة النتائج والتوصيات مناقشة النتائج والتوصيات

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 44: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٤٨

�������

����� �� �� � ����� � ��� ���� ������ ������ ������ ���� � � ���� � ��� ��

!"� ���� �� �#� �$ �% � &�� �� '�� � (��) ���* � �� ���� + ,-��. � ���&�.

0$1� ���� � 0�2� �� ���34 $:

)) ��� ���. �$ 7��.� � ������ � ������ � ������ +� �� ���&� ����� �� �� � ����� �

8 '�� � (��) ���* � �� ���� + ,-��. � (( ������:�$ ������ � �*�$�� � ��;� .�

0$3 �$ ,-��. � ���&� �� �� �$ ���. � ����<:� ��� ���� � ���� ������� �)= ( ����

> �.

���� .�������� ��������� �������� ��������������� ��� ������� ���� ��� � !����� "��#�� $���#�� ����%��

"��#�� ������� ��&� !����� ������� ��&�

������� ������� ������

"������

'������

!�������

������

"������

'������

!�������

�د ا���ب

��������� ������� ١٥ ٣�٩ ١٦�١ ٢�٦ ٣�٥

���������(�� �� ١٥ ٣�٠ ٥�٣ ٢�٨ ٣�٩

� وا����ي ����رات ا���اءةا.٤ا�����*#��ت ا�()�'%" &داء %$" ا��را#" �! ا ����ر ا�����

3.5 3.9

16.1

5.3

0

5

10

15

20

25

����� ا��� �ا

ا���ر ا����� ا�����ر ا������ي

��������� ��� ��

���� ������� ������ ������� ������ ��� �� ��� ������� ���� ���� ���! ���"�� #������

�������� ����$���

������ا������� ا�

ا������� ا��ب��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 45: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٤٩

0$3 � �� ����)= ( ���?&� � �?�� �����?� � �*?�$�� � �� �����@ A��$�� >��� �B

� ��# ��� �� ����� $ C�����. � >��"?� � ����� � 0���� �3DB .� ����%�� � : �� !$��

ANCOVA 0$3 �$ )E (> � ����.

�� ��). *��+��� ,������ ���� ������ �����ANCOVA ��-��� .�#� $���#�� ����%� ������ ���

�������

,������ ��/� �������� 0���

) 23����III( ������ ����� �������� ���� F

5��� ���6

������

"��#�� ������� FGH,JH F FGH,JH KJ,H=G L,LLL

�#����� GKK,GF F GKK,GF FJM,HGG L,LLL

"�7�� 8���� F=F,FF NJ E,NK

0$3 � �� ����)E ( �*��) �$ �����3� � ��$�3� � ��� ����%�� � : �� A��$�� >��� �B

�O�; �� � �����3� � ��$�3� � P �% �B �� C�� � ����� � �.��*� )F) (( ( ��$�?�� � )

FJM,HGG ( +$��� ��� ����%�� � : ��)α = L,LE.(

���R � ���� � 0�2� �� ���34 $ )) ��?��� � ��� ���. � 7��.� � ������ � ������ (��<� 0�

8 S�3 � (T�<�� '�� � (��) 0��*U ,-��. � ���&� ����� �� �� � (� ��?;� ?.

�?��. � ,-��. � ���&� ����<� ��� ���� � -�1 ������� � ������:�$ ������ � �*�$�� �

0$3 �$ �� �$)H (> � ����.

����9 .$���#�� ����%� ������ ��� ������� ���� ��� ��������� ��������� �������� �������� :���� ��-�� ;�� !����� "��#��

"��#�� ������� ��&� !����� ������� ��&�

��:�� "������ ������ !������� '������

������

"������

'������

!�������

;&��� ���

�73 =,N N,J FL,G H,K F=

�<�= K,N N,H FL,= H,M FH

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 46: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٥٠

7+��) . .�#� $���#�� ����%�� !����� "��#�� ������� ��� ������� ���� ��� �������� ��������:����

0$3 � �� ����)H ( �?��. � ��?��<:� �?�� -�1� �*�$�� ��� �����@ A��$�� >��� �B

DB .� ,-��. � ���&� �� ����%�� � : �� !$�� >��� ��# ��� �� ����� $ C�� �$ �3

>��"� � ����� � 0����ANCOVA 0$3 �$ C)J (> � ����.

����> . *��+��� ,������ ���� �����ANCOVA $���#�� ����%� ������ ��� ������� ���� ��� :���� ��-��� .�#�

,������ ��/� �������� 0���

) 23����III( �����������

������������ F ������ 5��� ���6

"��#�� ������� FKH,JG F FKH,JG K,=KG L,LJE

:���� L,GK F L,GK L,LNK L,MJG

"�7�� 8���� FLJ=,LM NJ KG,JM

0$3 � ����)J ( �B > � CS�3 � � � '3�� ,-��. � ���&� �� � : �� !$�� 3$� : V�B

����)( ( ��$��� � )L,LNK ( � : �� �� ��$�� +$��� )L,LEα ≤(.

W �R � ���� � 0�2� �� ���34 $ )) X��� � ��� ���. � 7��.� � ������ � ������ (��<� 0�

8 ��� � � � '3�� '�� � (��) 0��*U ,-��. � ���&� ����� �� �� � (( ��?;� .�

. � ��?��<:� ��� ���� � ���� ���B -�1 ������� � ������:�$ ������ � �*�$�� � �?��

0$3 �$ �� �$)M (> � ����.

4.2 3.2

10.9 10.4

0

5

10

15

20

25

����� ا��� �ا

ا���ر ا����� ا�����ر ا������ي

��������� ��� ��

��$�� ���� ������� ������ ������� ������ ��� �� ��� ������� ���� ���� ���! ���"�� #������

ذآ�

�أ �

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 47: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٥١

����? . $���#�� ����%� ������ ��� ������� ���� ��� ��������� ��������� �������� �������� .�#� !����� "��#�������

"��#�� ������� ��&� !����� ������� ��&� ����� ������

"������ '������!�������

� �����"������

'������!�������

;&��� ���

@A – @B��� =,L N,= FF,K J,F NF

@ – @9��� N,M K,K G,F =,J G

� وا����ي ����رات ا���اءة و-�� �����.٦ا���� ا���*#��ت ا�()�'%" &داء %$" ا��را#" �! ا ����ر ا���

0$3 � �&@;�)M ( ��@ A��$�� >��� �B � ��?��<� ��� ������ � �*�$�� � ��� ��� ���?&

��� � ��Y�� A�.�$ ,-��. � . �?3DB .� ����%�� � : �� !$�� � ��� ��# ��� �� ����� $

>��"� � ����� � 0����ANCOVA 0$3 �$ )G (> � ����.

4.02.8

11.39.1

0

5

10

15

20

25

����� ا��� �ا

ا���ر ا����� ا�����ر ا������ي

��������� ��� ��

����� ���� ������� ������ ������� ������ ��� �� ��� ������� ���� ���� ���! ���"�� #������

(��)� ١٠ - ١٣م"

(��)� ١٤ - ١٦م"

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 48: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٥٢

����C . *��+��� ,������ ���� �����ANCOVA ������ ����= ��� %� ������ ��� $���#�� ��������� ��-��� .�#�

,������ ��/� �������� 0���

) 23����III(

�����������

������������

F ������ 5��� ���6

"��#�� ������� FFE,MH F FFE,MH N,GKE L,LGM

����� G,KN F G,KN L,NKH L,HKF

"�7�� 8���� FLHE,JL NJ KG,=J

�� ����� 0$3)G ( ���� �B)( ( ��$��� � )L,NKH ( �� �� �� ����%�� � :

� : +$���)L,LEα ≤( ��� � � � '3�� ,-��. � ���&� �� !$�� 3$� : V�B B C

����� �.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 49: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٥٤

������� ����:

� ������� ����� � �� �� ������ �������� ��� ���� ������ ����� ����� ��� ��� ��

�� !��� "��# $� ������%� !���� "&�� '() $� ���� ��� *+�,�� ���-� $���

. ��� /&��� �0� 1��. 234�� ����� � �&�� �-���4���� ����5� ��,������ ��������

�����:

���� ������ ����� ����:

$���� �� ������ �������� ������� ����� /.���� �0�� /.7� /�8�� ������ 3���� ���

��, 2 �������%� !���� "&�� ���) $� !��� "��# ���)�� $� ���� ��� *+�,�� ���-�

� �.�� ��� ����&�� ��%� ��0 3. �.9. ����� ����� ���� ��%:,:< ���,� ����

�)��#��� ���.�9��� �� =. ����9��� ��.�9��� �� = $�� >����= !��9 ���. 2/?? *+�,��

$��� � @�,��� ������� ����� ���� ���2 ����9��� ��.�9��� A��&� ������ ��,�� ���

�2 �����9��� ��.�9��� �� = ��� $���� �0� .B� $?��. 2*+�,�� ���-� '������ ���

�-��C.�. !��� "��# /��)7� �-?���� ���� ������ ���,��� /(D�� ��� "�� �0�� ))E���

�������� '���?� � ���� ��� 2����9-�� ".��� .= ����?�� .= ��.&7� $�� B������

����%� /(E $� F�0. 2���,�� �-���. ��.D���� � ������ ������� '.�= ���E�� ��� �0��

������ ��9���� ���� G��� 2��������� ���9�� 0����. �)4�7�. /��.�� ���E� �& .�

�������. *�������� '��)�� �4 �0� �&�E. $���� *��9 �& .� '����� 2'��) /?�

2 H�#�= ��������. ������ I��� ��� ?��� ����. ��� $���� �0� �.�� $= $?�� �������.

���������. ��?���. >����%� '09 ��� B? I�= 0� ���9�� � ��E���� ����� '.�7�

".�.��. 2������� ��9��� ��0D���� ����.B�. ���,��� ��.����� ���)�� �- $� �?5��� *�����

��.�7� /(E $� '��� ������ )���. 2�J����� !� A�� ���= .9 � .�. "�#�� )�,� ���

. ��.4��� /��.�� . *�����. *+�,�� ��� �-��� $���� 0��(��� B ���� ���J�� $�? �0� /?

�������� ���E�� @���� ���J�� /��� L��&E�� >0�� I���,� %��� �0��. 2�������. ���(���

'������. '(�)�� ������� �&��� � .� ����� I�M �������. �����,��� �,�)��� �����

9�� !�� 3���� �0�. 2/.�,� /?4� �-�+�� ����. *��9 ����� �.)�= 2�&�E ���� � ��

/J� �,���� ������ ����� ���(Burdett,NOPQ). ��� Bowers,NOON)(� ���

(Nielsen and Stahlman, S::S)��� F�0?. (Vadasy et al.,S::<) !�� 3���.2

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 50: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٥٥

����� ���Mayfield,S:::)(��. �(Fung et al.,S::<) ����� ��� ��?= �-���9.

*+�,�� ���-� $��� � ����� ������� '.�=.

�&�E ����� �(?4� $� $.���� H���� $������� $= ��� ��9= *���� ���� ��4= ��.

I�� )�)E��� '������ ����� ����T� ".C �-#�� ���,�� /�&���� � "�#. ����E�

�(?4��� >0-� ����� '��9 .� ������� > . �� �������. ���?0 ����. (Gaustad and

Kelly, S::N)�� � ��-� ���. (Jackson et al., NOOU) . ���(Campbell et

al., S::V)2 ���.)Harris and Moreno,S::Q( ��� . )Gibbs,S::X.(

������ ������ ����� ����:

� ����� ������� ��� ���,�� @�,��� ������� ����� "��E� /�$��� *+��,�� ���-�

� !��� "��# /��)Y�/�)�� �9 "(�E�Z

��%��� �.�� ��� ����&�� ��%� ��0 3. �9.� % I�= ����� ����:,:< )�.�� $��

������ *+�,�� ���E� ��� ����9��� ��.�9��� � G��T� ��9� ).��. .?0�� ��9� .

*+�,�� ���-� $��� � I�� �J5��� I� $�? @�,��� �������� ������� $= �= $� /? ���

/?� '�����. ".C�� �� � .� ��� 3��)��� +��J= L��� �� I�7 F�0 2G��T�. .?0��

����9��� ��.�9��� '() . +�,�� $= ��� � �#�* �� ���= )4. �����?= '�)� ��

��� G����� �����= $M F�0? 2+�. ��� G��T�. .?0�� $� /? �-� ����� @�9��� 3�,��

. ?0�*+�,�� ���-� '��?�� 3���� ��� H���� $������� G��T�. .?0�� $�� 3. �.9 .

������ ������ ����� ����:

��� ��� ���,�� @�,��� ������� ����� "��E� /�'�� � ����� $��� *+��,�� ���-�

�)Y�/�)�� �� "(�E�� !��� "��# /�Z

�.9. ��� ������� �-C= ��%��� �.�� ��� ����&�� ��%� ��0 3. :,:< '(�)�� $��

.0� $�� ������ ����� )N:[NV�� ( $�� ������ �����.)NX[NQ ��� ( 2����E%� ����

H������ H(��� $.?� $= $?�� ?���� ���� $= ?0� ���� �����7� !� �9����� >0� "��E�.

�� ������. *+�,�� ���-� '��?� ��� ����-��� $�� ���� ����,�� ���-��� 2������. .��

������ ��� $.?� '��)�� *?���� ��.��� � �-��� B�?��� ��� F�0�. ���7� ������?7�

����� � .� ����= ��� !��� "��#. �&��� �&�E�� �����7� ��?= �, 2���E�� !�.�.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 51: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٥٦

$�?�= ��� *�?�� ��&�E �������) ���. '��)E�� 2�����S::<'2 (.(Smith,S::X)

..(Northern and Downs,S::S)

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 52: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٥٧

��������:

H�������������� ���&.��� ��� /.&.�� $?�� ����� ����� ���:

[ ����� ���� �9(��� /E���� '���= ���&� ��� $���,�� $�&&E���� $������� � .�

/��)7� $�� ������ 3.���.

[����� $��,��� $� �,J����� �&�E�� ��9���� 3,�� �&�E ����� ����� � .� *.# .

[��&�� ������� !� *+�,�� ���� � '()�� ����. ���� '.�5? ����� ������� ���E�� .

[ "���# '(�)�� *+��,�� ���-� ����� � ������� 3)�� /.���� ���� G.���� +�9�

!��� .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 53: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

�����

� ���� ������� ���� � ��� ������ ���� ������ ������ ������ ���

��� ! ��" #�$��� � #���%�� � #���&� � '�����.

�����:........................

����:

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 54: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

ب

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 55: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

ج

����������������������������

� �� ���� �� �� ��� ��� ���� ��� ��� �� ���� �� �� ��� ��� ���� ��� ��� �� ���� �� �� ��� ��� ���� ��� ��� �� ���� �� �� ��� ��� ���� ��� ����������

�� �� ���� ������ ��� !"� �#$%& '#%� ( ���� �� ���� ������ ��� !"� �#$%& '#%� ( ���� �� ���� ������ ��� !"� �#$%& '#%� ( ���� �� ���� ������ ��� !"� �#$%& '#%� ( ��

�"�� �)*+� ,-.� /�� �%#0#1� *23�� �� �"�� �)*+� ,-.� /�� �%#0#1� *23�� �� �"�� �)*+� ,-.� /�� �%#0#1� *23�� �� �"�� �)*+� ,-.� /�� �%#0#1� *23�� �� �� �� �� ���"45��"45��"45��"45�

��� ( �6 ����� ( �6 ����� ( �6 ����� ( �6 ��

78�4#1� ���9 ��2�78�4#1� ���9 ��2�78�4#1� ���9 ��2�78�4#1� ���9 ��2�

:�1:�1:�1:�1

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 56: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

د

��� � � ���� � � ���� � � ���� � � �

*4#6��� �;#<� -=�>#��� -?!�� �=�@ A�>"� B� �C��D= *4#6��� �;#<� -=�>#��� -?!�� �=�@ A�>"� B� �C��D= *4#6��� �;#<� -=�>#��� -?!�� �=�@ A�>"� B� �C��D= *4#6��� �;#<� -=�>#��� -?!�� �=�@ A�>"� B� �C��D=E�2�-��E�2�-��E�2�-��E�2�-�� F�� 1 ,>=*��� F�� 1 ,>=*��� F�� 1 ,>=*��� F�� 1 ,>=*���

GGGG ��<-�� HI2 J���� KLM N�4O P�-Q�� ���# ( ��<-�� HI2 J���� KLM N�4O P�-Q�� ���# ( ��<-�� HI2 J���� KLM N�4O P�-Q�� ���# ( ��<-�� HI2 J���� KLM N�4O P�-Q�� ���# ( .... �� �=�S� -?!�� F94"� T6 �� �=�S� -?!�� F94"� T6 �� �=�S� -?!�� F94"� T6 �� �=�S� -?!�� F94"� T6

��<-�� HI2 �!�� N4$>� E��U0#� �!��1� ��S VU�� �8M�� KI"<����<-�� HI2 �!�� N4$>� E��U0#� �!��1� ��S VU�� �8M�� KI"<����<-�� HI2 �!�� N4$>� E��U0#� �!��1� ��S VU�� �8M�� KI"<����<-�� HI2 �!�� N4$>� E��U0#� �!��1� ��S VU�� �8M�� KI"<��....

�T��� �I2 3WX �T��J YC6 /�� NZ �T[�1 -?!�� \�] F94"�� �T��� �I2 3WX �T��J YC6 /�� NZ �T[�1 -?!�� \�] F94"�� �T��� �I2 3WX �T��J YC6 /�� NZ �T[�1 -?!�� \�] F94"�� �T��� �I2 3WX �T��J YC6 /�� NZ �T[�1 -?!�� \�] F94"��

1�ـ^ �� ��Dـ�� B6ـ �Iـ7 ��ـ�ـ^ ��� ��5 ��6` *��1�� ��Dـ�� B6ـ �Iـ7 ��ـ�ـ^ ��� ��5 ��6` *��1�� ��Dـ�� B6ـ �Iـ7 ��ـ�ـ^ ��� ��5 ��6` *��1�� ��Dـ�� B6ـ �Iـ7 ��ـ�6ـ� ��ـ!?- ��� ��5 ��6` *� 24.5ـ� K46ـ� 5.ـ a -?!6ـ� ��ـ 24.5ـ� K46ـ� 5.ـ a -?!6ـ� ��ـ 24.5ـ� K46ـ� 5.ـ a -?!6ـ� ��ـ 24.5ـ� K46ـ� 5.ـ a

�$b���$b���$b���$b��....

^2!�� BD�� :�1^2!�� BD�� :�1^2!�� BD�� :�1^2!�� BD�� :�1

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 57: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

احملتويات احملتويات احملتويات احملتوياتفهرسفهرسفهرسفهرس

c4841� c4841� c4841� c4841� �%0d�� E�* �%0d�� E�* �%0d�� E�* �%0d�� E�*

��)���� ���� � �) ..................................................................*

+ ���................................................................................,

���-� � �&�.........................................................................�

#������� ��$�)......................................................................

��$�) /� ��� .......................................................................0

/�&�� ��$�) ....................................................................... !

��1�� ��$�) .......................................................................2

� 34 �5 ��� � ������ ..............................................................6

� ��� �� :���� ����................................. ......................7

- � ���-�...........................................................................8

- ������ �)�"9 :����............................................................8

-�� ٣....................................................... ����� ا����� ا��

- ���� �)�"9 ��;<����� = " ��....................................................>

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 58: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

و

- ?+ �-� :����..................................................................7@

- ?+ �-� A� �� : ��.............................................................77

- ?+ �-� A� �� /� �� ...........................................................78

- ?+ �-� # ����.............................................................. 7B

- C����� �)��� � ?+ �-� A� �� ��!.............................................. 7>

- �� �)���� /�D!E� 2��D� A� ��� C���...........................................8F

- �� ��� � &��..................................................................8B

-�� ��� ���� .................................................................8B

- �� ��� # ����............................................................. .8G

- ��$ ��9 #�D����� ............................................................8G

���� ��� : �-���� #�� ��� ................................................. 8H

- �� ��� �-���� #...........................................................8I

��� ���: ����� � �����.............................................F>

- � ���� ��� ...............................................................FG

-� � # �� ��� ................................................................FI

-# + ��� �� ��� ........................................ ......................JJ

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 59: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

ز

- �� ��� # ��5�� ..............................................................JB

-�K� ��$�K�9 ������� � �� ��� A�........................... ..............JB

� � ���:�� ��� L$���.....................................................JG

- L$����� ��� .................................................................. JH

!"�# ���: #��K��� � L$���� ��)���.....................................BF

- L$���� ��)���..................................................................BJ

-#��K��� ......................................... .............................B>

- �� �$ ���"................................................. ...............BG

- �� ��� ���"......................................... ......................>7

%&'".........................................................................>G

��(�)*�� �+)� ,#)"..................... ..................................IF

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 60: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

ح

قائمة اجلداولقائمة اجلداولقائمة اجلداولقائمة اجلداول

ر��

ا��ول

�ان ا��ول�

ا����

١ ���� ��5��� C�-�� �� ��� � �� M��� ٣٧

٢ ������ �$D� ��5��� C�-�� �� ��� � �� M��� ٣٨

٣ #��;� #1���� A�))� ����� !��� ( ���!� ?��"� �-��!�����4P ٤٤

٤ ����� = " �� ��� ���" + �� �������� #�� ���P � ������� #�!?+ �-� # ����� 2���� � ' �-� ����4P

٤٨

٥ 6����� ����� /� �� ����4 L$���ANCOVA # ���� ����4 = "

�"����� ��5��� C�-�� ?+ �-�

٤٩

٦ �� ���" + �� �������� #�� ���P � ������� #�!����� = " �� �

���� ��5�� *�� 2���� � ' �-� ?+ �-� # ���� ����4

٤٩

٧ 6����� ����� /� �� L$���ANCOVA = " �� ��� ���" + ��

���� ��5��� C�-�� ?+ �-� # ���� ����4

٥٠

٨ = " �� ��� ���" + �� �������� #�� ���P � ������� #�!�����

�-� # ���� ����4 ��� � C�-�� 2���� � ' �-� ?+

٥١

٩ 6����� ����� /� �� L$���ANCOVA = " ����� � �� + ��

���� ��5��� C�-�� ?+ �-� # ���� ����4

٥٢ All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 61: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

ط

قائمة األشكالقائمة األشكالقائمة األشكالقائمة األشكال

-��

�*.

�*. /��0

�ا&��

7 ���� ��5��� C�-�� �� ��� � �� M���� ���$�� ����� ٣٨

8 ��� ���� ��5��� C�-�� �� ��� � �� M���� ���$�� �� ٣٩

F ������� ���� �� ����� �� ��

٤١

J 2���� � ' �-� ����4P = " �� ��� ���" + �� ������� #�!����� ?+ �-� # �����

٤٨

B �� � ' �-� ����4P = " �� ��� ���" + �� ������� #�!����� 2�� # �������� � C�-�� ?+ �-�

٥٠

> 2���� � ' �-� ����4P = " �� ��� ���" + �� ������� #�!�����

��� � C�-�� ?+ �-� # �����

٥١

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 62: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

ي

قائمة املالحققائمة املالحققائمة املالحققائمة املالحق

-��%&)"

%&)" /��0

�&��

1

L�����2��D� '$ �-� *�����

٦٧

2

?+ �-� ���-�

٨٢

3

�����4� � :���� , �4�� �-��!

٨٧

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 63: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

ك

4)0 -5�� �"�)$� 6"��� ��)0�7-�)$� ���8" /�9&� �7 �:��

�"9 ;�$< � )� /" ���0 =: >����7 �7 -* � -� :8$"

%.": ���:"

� �"� /�?�. /�9&@ !�"

:���� -�?� @ ���*:A : 0 ���( ��

,#)"

����� �� "�� Q�� ���) =�� ������ �� ��� #���L = " A$�) '�� �� �� A� � ���� '� 2��D�

R��� :��S �� !� � ���" Q�� ?+ �-� # ���� ���� ����� '� AK� ���� '�� #D�<� �)�

� �� ��� ���" �;1;���!C� �� :��S '���� R� �� :K� *1! � ����!� R� #�� ��

���� A����")7@T7>���(� "�U��� =�� C��$ ��" A����-� A� �)� �!��US� �U������ ��

2������� . ��-������ �;���� #��) �� ��� :� �"V� #PP� , �4�U� �U�� ?+ �- � ���-�

W���;� W)�K ������ �� "�� = " A&� � ? �<& �� ��� .X� '� W-��!� A� 2X� L � �!� A� �)� �U�

L������ X�D�� ���� /�) ���-��. A� L$���� , �4��P��� �����U�� #�!����� *� � �U��

��!��S� � �������� ��"����� 6����� ����� /� �� + ���� ) ANCOVA.(

#��� �L$��� .X� �� ��� ���� ���� =�� ���-� = " ��$�K�� ��P� # X ?+ �U-� /U&&

���� R��� = "� � �� �� ���-�� �������� �"����� Y��KU� �!��SU� �"����� � ���

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 64: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

ل

�������� �"����� � ��� ��&� ��$�K�� ��P� # X ���� ���� A�" =�� #��� ��&XU� ��

= " �������� �"����� '� Z��9 � P����4 2���� � A�" L$���� #��[ ��&��� ���U� �

�� ������ �$D� ��)7@T 7F��� ( �� ������ �$D� �)7JT7>��� ( =U " �U� &� �U�1��

2���� ����41�.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 65: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٢٩

�������� ����� :

��� ���� ��� � �� � ��� ����� � �� ������� �� ���� � ��� ������ � ���� �����

��� � �!���� "�# ���� ������ � :

��% �%������� (Burdett, ���)& ' (�) � �� &��* ���+ � �)% ) -���� � .�) �

� /0��� ���1��2( � *� 4 �� ������5� �� 67 �+ " ��% ��1��8 �95:�� �� ����)

�1���;� ����� � <��5 <��� �% . ���:� �8� �% ���+ � >�+ � &�� �� ���� � ?���

� � (8� � /0��� � 0��2@ ���� � � ���:@ A1�� � �)% & ' ���+ � �����!� "���5' ��%

�� � ���� � ���+ � B� ������ ����� � �8 ���+C /0��� � �����D� � ��! ����)

�+��� �.

.�8� Bowers, �� )( ������ %��� & ' .��E�� � �)% *�� &�� (�) � @�"�� "��

-��� � .�) � ��5:@ �� �5:5 >�%� � *� �� ���"9+ � �#:�� � ��% �1��� � �:��

F# ���) � (��� � �� G �� ����� � ��� 6 ���2 � ��#�� � �� "9+� �6 ��� "9+

�2 �2 � ��#�� � . H�� ��8� "���� ����E� ����� .��� � .!���� >�%� � ��E� .�

� ����� � >�%� � B� /0��� � "9+ IJ .� �5 ��8� /�� KL �����@ . � A1��� ����:@

& ' ����� � ��D�� &�� ����# ��% -�)� � ���E;� &�� "9+ � 0��@ ��#MNOKJJ.%

D@ ��5 *�(Jackson et al., ���) %�� ������ ������)� � �2G� &�� (�) � & '

�1��� � .!�!% &�� .� � ��� /��D�� � ����� � Q�� .! .��� �.

� G �8�� �� F#� � ��� NK �� .�����@ �#��� .�@ " �+ KL &� ' ���� LJ ����

+��������� � � ��# �)�� � 7M ' R�1��:� ��� � ���� S������ ����E ����D� &

��E;� ������ � .!����)� Q#�� -� � � �� ( G ��8 ���E� .�8 ��%KJ .� .�����

��1��@ B�� ��!�� /�:) � .���� � �� ( G ���2 � ����D�� ��+ ���E�� ��!�� ��T� �

E� &�� ��D�� � ���E�� �8� �.���� � ��# �25@ �����)� .�� �%��' ������)� � ����

&�� ��9 � ����D�� >�+ �� U��8 . -� � �1��� � .!� �� T��� ����� �I ��� S�����

�� ( G �!�� �5 ��1�V�W ����E� �� /���� S���� � ��� ���5� ���� ����DV� ���5

�1��� � Q� � �% �#��� Q�� ��% X��� �5:� �#��� �Y ���� U��D@ ���E��

/0��� ��2 � ���E;�� �.��� � F " �+ � /�5�� �� U��D@ ��5 -� � .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 66: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٣٠

������ � ������)� � ���E�� R9�8 �����E� . � � ����D�� ���� �� U�@ A1�� � ��!Z@ �8�

��+ �� � X��� � ���E;�� �1��� � .!� � &�� ��%@ A1�� �+�@ �84�� &��� ��) -� �

" �+ � /�5��.

� �:8�� �8� ���� /��� �D�# �� .� � "9+ � ����E 0��Y' /���� ����� "9�+ �

��D���� .��E���[�D� � ��&� V� [� ��1�V� S���� Q�E �5:�� ��1��D��� �@ F#

.� � "9+� �1��� � .!� � /��8 ��#� .!� (�� +��: � ��! ����;�.

�%������ Mayfield,����)( �%�� & ' �) � &�� ( .�) � "���@ � �)% -��� ��%

� � ���5 � 4���'���5 �A����� .��E��Edmark /0���� -� �� -���� � .��) � &�� .��

��� *� 4 ���� �� ���5� WL � �+ R� �R�)�� �8�)� � "9+ � ����8� ����D� & ' :

R���% R���) ���D � ����D� � ��� ���D � �+��� A������ .��E��� R��� Edmark

�����D� �% /0��� � ���) ��% �+��� � ����D� � ��@ ���+�� �)��D "9+ U��+ �8�

��� /�\� ���D � ����D�� �8� � ��5 H� ��:@ �8�� A1�� -��� � .�) � �@ ����� �

A����� .��E���Edmark � � ���5 � ������ /�� �% R�#D�� ��5 5��� 4���[� �����!��

"9+� .

.�8 ��5 (Gaustad and Kelly, ��� ) Q#% & ' �%�� ������ ��� ���E � �89) �

� ���5 � (�) ����!� H��@ &�� (�� � �/0��� � ��# ����� A1��� ��!Z@ �8�

)����� �+���� � ����� � "9+� .� � �)��D � "9+ �� 0��V� ������ �@ ����� � �

� >�)� � "��:� � �)���� � �5��:��� ����@ �� >�� �!Z@ �1��� � ��# � *���

�+��� � ����!�� ��#� ��� � ���#� �� ����5 � � � �� ( G /��)� ��� ���#�

�� � 0���� �%�� � ����!� � �% X��� (9E� �!Z.� � �)��D � "9+ �� �25@ �)��.

�*�D@ (Nielsen and Stahlman, ����)����� ��� �89) � &�� (�) � & ' �%��

/0��� �� �\� � �.� � "9+ � *� ���+ �)� ����� �9E �� 4 �� R�)�� �8�)� /��� M

��)� ���� � ���+ � ��E� ����� ����� � �@�� �8� ������6 ���5� ����� ��@ 4�� ;

��\ "��D ��� � ����!� ���� ���5 �� /0 � ���� H���� � .�Z� �% (25� � /0��� � .�)

�1���;� ����� � �9E ���) �� /���� ����� " ��@ ����E�� ��E� ����� U��8

� � �!���5[ � �)% H�� >�+� � �.!� �� ����5 � 4���' &�� /�� �5:��� R��� ++E � .

-��%.��E��� �� �+��� /��� ��+�:� � S�!��� ������ .��E�; �%��' �F#� � ����@ �

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 67: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٣١

��� � /��C .��� � ����� � H��� � *�#� ����� � �% *�#� � ��� ��5 �8� � (��E

/0��� � ����� (9E��.

���+ � ���# �8� ��� ����� "�� � ����5 � �� ����� 4�� �#��@ ��% R��D R���+ ��)

!�� �[�� /��:[�� � &��� �!������ ��� 4 �5 �.!� � ��D����� ����5 � � �%�

@�� �� .!� � ����5 � 4���[ (�� � .�� .��E�� �5 ��� � .!%� F�# � .!�� >�) ��%

��% ��5

R�+��� ��� �!����� ������ ���� Z��� V� ���)�� �;;� ��+ B�� �)��� � �!���8G�

;��#� �)�� "�� ��! .�� � � ��� � ���Z� �)� .!� �!.

.�8 ��% R��@(Dyer et al., ����)0��D]� �%�� ����� ����� � �2G� � ��%�)� & '

�)�� � �5���V� ���� (RAN)) Rapid Automatized Naming Speed ( ��� ��

.���Z� � ���% ���� � 4��%� ����� �(PAD)) Phonological Awareness and

Decoding (.� � "9+ � ��� /0��� � �EG �%.

�8� �� ����� � ��� ���5)6M ( ��� � .�����@ .�@ ��+KI ��1��� � .������ ���

� ��#^ �@ F�# ��)��� � "9+ � �� ���5% �+��� � ����D� � ��@ ����� �2#��� �

����� ��D� �� ����+�� �)�� � �5���V� ��� � (RAN) �� ��� .�Z� � �% ���� �

�� � 4%�(PAD) F�# �.� � ��� �!���� �����@� �)��� � ��� /0��� � &�� ���2T

�)�� � ��� �� .!� � "�+ /0��8 ���!� "9+� .�8.

.� � ��� �% /0��� � �EG &�� ����� � ����) � �2G ��D� & ' ����� � A1�� ���:@ �8�

�� � �@ F# ��� �� .�Z� � �% ��� �(PAD) ������ .� � "9+ � *� R��)� ��5

�)��� � �� �+��� � ����D� � B�.

��� ���%@ A1��� .� � ����D� ���# ��% �)�� � �5���V� ��� �� >�) ��% ��@

�\�� �@ .95 �� ����E� 0��� �+��� � ����D� � /��:[� . � ��� � �]% � � ���� 4�%� �

R�)� �)��� �� .�� �1��� � ��# � �% ���� �� � . ��@ �)��� � �5����;� ��� �

!�]%� /0��� �� �:��� �Y �5:� +��� ���.� � "9+ .

*�D@�) Gibbs,����( ()��� /0��� � ����!� �� �89) � &�� (�) � �%�� �����

�� � ��� �� G �8� ���+V� ��� B�� � ����D� �� ��� : & �V� ����D� �: ��� ����5�

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 68: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٣٢

IJ �� .�����@ ?��� B�� ()� �� ����) ��+NOM ���D� �� ������ ���2 � : ���5�

��IJ �� .�����@ ?��� �)�+ .!)�� ��+NOM ����E� ������ � ���E�� ������

_�����')Edinburgh reading test (%�)�� ��+ � ������ .� -� � ����� ����� �� U

/�5�� �� .95 � ����@ 4���' H� �����E� ���E�� 4 �5� Q��� � "�)��� ��5%V�

��5� �@ A1�� � ��!Z@ �8� �����5 � /0��8� ������ �� �%�)� �� *�� � /��8" ����8

�E ; +���� +�� B�� ()� �� ����) �� � ���+V� ��� /0��� � ����!��( �!�� �

������� � ���� �� �89� ��D� A1�� � ��� 4 �5 ���) � H�� �� ���) � ���+V� ���

(�)�� ���+C ���� �� ������ � ��� ()� �]% � � �� ����V� �� /0��� � /��!��

��) B�� �

�� �D �)� &�� B�� � (�)� ���+V� /��8 ����� � ���� �����V� � BD�� & ' ��

��)�� ����+V� /������ &�� ����� � ��5@ 4 �� �!��T�� � � Q��� � �� .!%�)�

� "��5� & ' �%��[�� /0��� � /��!� ��� ��8 �\� .!���E��� .!%�)� ��� �% B�� �

����V�.

4 �5����� Vadasy and Sanders and Peyton,����) ( (��) � ����� � �%��

� �)% &�� ��� �� G �8� �%��' "�� �9E �� -��� � .�) � "���@� /0��� � ������

�� ����� �N^ .�) � "���@ .��E��� ��� � /0��� � .�) .! .�8 & �V� ��#�� � �% " �+

����� �1��E@ ��8 �� -��� � �� �8 ��)��E �� � "9+ � �@ & ' ����� � A1�� ���:@

@ ��5 �D �)�� �� � .!���8@ �� ��%@ .!1�� H�8 ��� 4 �� "��� ��)�E . : /0��� � �8�

���5� �1��� � .!� ���1D! �� /0��� � �89+� /0��� � .

����D@ ����� �%�(Fung and Chow and Chang , ����) & ' �%�� @ �%�)� ��2

� � �:8��� �� ���# � "���G� /0��� � .�) &�� .1�8 A�����- (�)�� .� � ���+ � B� &��

&�� ����� � ��� ���:� �8� B�� �L7 ���� � ���#�� ��� B�� ()�� .�@ ��+�

����)� � *� (� G� � "���V�� "���V� ��� ���8 �8� <��5 <��� �% �1���;� ����� ��

���+C /0��� � .�) �%� �)� ����� � A1�� ���:@ �8� 7 ' >��+ � �� B���@ �2G� &�

�1��� � ����� � ��#� ������ � "��5' �% �1��� � A����� �.

*�D@ ��5) Harris and Moreno,����( ������%�� .�� � ����+V� ������� & '

�% ��D � .� � ���+V� B� 0��� � /��8 �% (�)� � /0��� � /��8� ����� � ��� �� G �8�

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 69: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٣٣

��K7 ��+�� .���E� .� H���� �1���;� ��#�� � �% .� �� .�����@� �^O7 �����

.!�5� ��5�� �8V� &�� �)�� ����%7N �Z�� � �Y .!1�5� ���)�� ���� 7N ����8 �8�

& 'M ������ R��� R��EG� ���D� /0��� � -�D .� ���+@KJ � ��!�: M .�� ����+@

�@ F# /0��� � ��)� � ��# ��5 �1��� � .!��EKN�!:R�� � �V� X�� � �% 4 ��

>�+ . ��% ����� � ��0��D]� >�) ��%;������E � � � : ��1��� � .�!� � ������E��

�1D! � ���E��� �19�[� 4���[� ���E�� � ��� ���E��? .95 � � �8 ���E�� .9�5 � /0��

�5 -��% �5:� 4 ��B���@ /�� >�+ � >�\��� ��+ .

��� �8� ��% &���@ ���D�� &�� ����# /0��� � -�D ���+V� �@ & ' ����� � A1�� �

�� �8@ �Z� 0�+E@ ��D�@ 4 �5 �1D! � �% B+��� � X��� �1D! �� �1��� � .!� � ���E�

���+V�

/0��� � ��)�� [� �% ����� ���D� 4 �5 .95 � /0��8 �%� �19�[� 4���� ?���� ����

��5 .95 � .95 � ?��� a���� ����D� � ��� ���:@ ��% ����D� � A1�� ��# ��� ��@

�@ & 'I � �1D! � �% �Z� � �� ���!Z@ ��D � 0��� � �� +�% ^ �D ��� .!� .!��

� �Z�� � B+���� 6 � .!� +�% �19�[� 4���[� �% �)��� ��D�� V� �@ ��� � � ��� ���+

��5 �)� � ��D �1��8 ��� �9�E �� >:� � �D� ���� � �� � �@ ����� � �#�8� ��%

�@ �5� .95 � /0��8 .� � "9+� /0��� � ?�D� ) .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 70: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٣٤

����� �������� ��� ������:

O /0��� � ����!� ��# �% -��� � .�) � "���@ � �)% &�� ����� � ������ � �)� ��5@

����5 �(Burdett,KM7W)� ������ Bowers,KMMK)(� ������ .(Nielsen and

Stahlman, LJJL)

����� ���:@ 4 �5� Vadasy et al.,LJJN) ( ��% -���� � .��) � "���@ � �)% & '

�1��� � .!� � � �1D! �� /0��� � �89+ ��# ���� B�� �� �# � ����� � A1�� ���� �8�

F# �� ������ �/0��� � .�) �% -��� � .�) � .��E�� � �)% .

O H���@ &��� .�� /0���� A���� .��E�� � �)% &�� ����� � ������ � �)� ��5@ ��5

������5 �1��� � ����� � ��#� ������ � "��5' �% -��� � .�) � Mayfield,LJJJ)(

������(Fung et al.,LJJN) � � U% >� �� ���� ��� ������� � ��� B� � �# � �����

���% A���� >�+ �D� /0��� � ����!� �% ��# � �9E.

O �)� � ��� ����� � ������ � &� ' ���:@� /0��� � &�� �)�� � �8��[� �2G ���D�

������5 R�)�� �8�)� � "9+ � ��� �1��� � ��# � ()�� +�� �95:� (Gaustad

and Kelly, LJJK)� � �8��)� � ���� �%�� � ����!� �� >�) �95:� ��D� ���

������ R�)��(Jackson et al., KMM^) .�!� � /��8 &�� ����� � �����)� � �2G ����

� .� � "9+� �1��� � �����(Campbell et al., LJJI).

T ����� �� � 4%� ��� � .�Z� � ��� �@ & ' ���:@ F#�# � &�� ���2 �1��� � �

R�)�� �8�)� � ���� ������)Harris and Moreno,LJJW( ��� � �@ & ' ���:@ � �

��8 �9E �� >:� � �D� ���� � ����� ��� ��% ����� ��� �/0��� � ?�D� �% ���� .95 � /0

)Gibbs,LJJ6 ( � >��) ���% ���) �� B�� � (�)� �� (9E� ��D� .�� "���5�

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 71: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٣٥

��� � ��� �� ������ � ��� �� +���� ��D�� /0��� � ����!� . � �# � ����� � � ��#�

��� ����� � ������ � �!�5� � � �1��� � ����)� � ��D B�� � (�)� ���+ � /�����

� �# � ����� � �% >�+� � A����� � �9E .

O � .�� ���#� ��#� ����� -@ �D . R�)��� �8�)�� /0��� � H�� >�+� >�) �2#��

����� � ��� �2� 0��D[ R�)%��� R����� �5: ���.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 72: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٥٧

املراجع

:الــمـراجع العربيةالــمـراجع العربيةالــمـراجع العربيةالــمـراجع العربية

����� �� ��� � � ��� ������ ��� �)����(. ������� ����� � ������� �������.

���� :��������� ���!��� "#�� .

���� ��� ���$ �%� �� �)���&( . ������� ������ ������ �����) .'� .( (")�� :

��"#�*("�� +��, .

����� ���� � ���-�� �!�� �-� ���� ���� �)����( .��� �� �����!� "��� #$��

������ ������ %�$�&�� "�'� ���. �,!� �: /�! /)�+!�� *���)%� /�! )�,!���

� ���� :"#�� (��0�� ��.

��� � �, �)���1(. (�)��� ������� *!��� ��� � ��+,� . )�,!: �*�)2����

3� ��� 4�-��.� 5# � ��� ��� 67�. )'8(����� :90�� ��.

�*��: 0+, ���� �)����( . �;�2�� *��2��� 6�� �+���� <��=� �:>! . ���/ �����

*��� ��/� � �!����� %�01!� ���� +�&�2� ��+,�� �����.

����� ?�!0�� ��� @��#�) ����.( $2��� *!����� *!���� %���� . )'8 .(-�2��A : �!9�

B�-��� ���!��� "#�� .

� ������� 6#��/�'%��� @��,�)���1�(. ������ ����� 4�5 ��+��� ).'8.(����: ��

���!��� "#�� ��#� .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 73: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٥٨

6#�� �������� @��,� /�'%���) ���1�/(. �)��� ��+���) �������� � ������ �����

(�)���( ).'�. ( ����: ��90��"#�� ���!��� .

�������� 6#���/�'%�� @��, �)���&( . ������ �� 7�+���� �����8� ������

������).'� .(*��9�� :0�� �!9�?�.

)��% �6)���� 6)#� ���)������ (���� ������� @��, �����5��� @��, �/�'%��

����#������ 6����A���+��� 4�-����*�2����� A������'�#���)���C.( �� ���+,�

������ %�$�&�� "�' �!��� *!��. ����:90�� ��.

@��, �/�'%�� �)8DDE(. ������ ���/9� � ��+,�) .'8 .(����: )���'�� 90�� ��

"#���.

������� (��� �)8DDE(. :�!,/ �����!� (;��,�� %���1� 7�,� ��+ ) .'8 .( ���� :

�"#��� ���'�� 90�� �.

������� (��� �)���8( . �+���� �< ������ �$���)� .���� : ���'�� 90�� ��

"#���.

*�2����� 3� ��� 4�-��.�4��=�� F�5 ��� �����) ���1�( . ��<�+��� ��'�� *�9"�

*���!��� G+�� �7!<��� H��+���.����� �!) �!$�A�5#��� +��, ��+���1E B�,�� ��.

*�2���� 3� ��� 4�-��. � � )���1/�(. �=!��� *2)�� %����>� : @2����� A�B��� .

���� : �� ���!��� "#�� 90��.

*�2���� 3� ��� 4�-��. � � )���& (.������ ���/9� ) .'8 .(����: "#�� @;�� ��.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 74: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٥٩

������� ���� ��� �)���&( . �� �����!� ������ ����� ���� ������ *1���/�

*�+�B�5� . ("��:�� 90��.

����% A��� � ��+���)���1( . '��2� C+�� ���1$�� (;��,�� *!�� %���� A�B�

D��,� $2/ ����� �!/��� 0�+�E� ���� F��� . I��!9� ��� A�"#� �$ � ��9

��!��� ("�� +��,.

��05��� ���� 4�5��) ����(.� ������ ���/9 . ����:������� �� ���!��� "#�� .

���� ���� ��!� ���� �)8DDE(. ���8 � *��� ����E� G���1 . *���=�: 4)�2�� ��

���!��� "#��.

������ ��� �J� ������2�K�� 60'5� ���% ���� �� ) 8DDL (. *!�� G�� �������

���)��� (;��,��. ���� :�� ��90.

�4���� ��� ����� ��!��) 8DD�(. ��< ������ �$���)� � %�$�������� �+����

������ ����� . *��9��:4�2�� �� .

M�'��� ���� ��� �NOP �)���&(. �� :����� �������� *�!��� ��+� � $����

�+���� 7��+��� .� ��0#�� *������ ���� � ("�� ����.

'�2���� ��� /�'��� ��� � )���1( . ' �$���)�"� *1��� � ������ %�$��&E� .

A-�2�� :��+�� 90�� ��.

*#�0��9� Q�9�) 8DEE(. �0������ ��+�)�� *!���� %���� . �,! :���� ���'��� �

���'��� ���+�� �����G���� : ��-N�� *��05�� �!9�.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 75: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٦٠

�#�2���� ���� ��� � �R2�� �� �)8DDD(. *��� �����) ;������ ������ '�������( .

)'8( .A-�2��: "#�� /!9�� 4���.

�!#9��� ��!��9 �)���S(. ������ ��!�� ���8 . )�,!: ����)+�� �)��%).'8 . (

A-�2�� :0�� �� ���!��� "#�� (��.

4�7� �60'5� �)8DDS( .(;��,��� �����) .'8 .(�� A-�2: �#�#���� �5��� ���� .

���+)� ��� �����)8DE1 .( #�$2/� #���B� ���1$�� (;���,�� �� ��H����

)'8 .( ����� :/!9�� 4��� ��.

@��#��� ���� � �'+��� ���� B��� � )8DDC( . *�)<��=� ��N� A9���� ��0#�� �����

4-� � �+����. ��!��� (�+�!� *+,� I& �� �!����� %�01!� ���� +�&�J� ��+����

*��� ��/�� ��#9�=� �5� .

��!�� A����) ����( . 0�+�E� ���� F�!� (;��,�� .T8� ("�� : )��+�� ��U���

/!9��� *����'��� ������.

�0<����J� �� ) ���S( .������ ����� %����8 .���� : #�7, �� "#�� .

�0<���� �J��) 8DDL(. ��!���� %������ � ��!���� %�$�����E� .����: )��9

*�: A��V�.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 76: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٦١

:املراجع األجنبيةاملراجع األجنبيةاملراجع األجنبيةاملراجع األجنبية

Altman, A. (١٩٩٦). Meeting the needs of adolescents with impaired

hearing. Boston: Allyn and Bacon.

Bamford, and Saunders.(١٩٩٤). Hearing Impairment, Auditory

Perception and Language Disability, (second ed). Delhi: Laxman

Chand Arya.

Bowers, D .(١٩٩١) .Using peer tutoring as a form of individualized

instructor for the At risk Students in a regular classroom. ERIC

Number :ED٣٣١٦٣١

Burdett, L .(١٩٨٦) .Two effective approaches for helping poor readers ,

British Journal of Special Education ,Vo١٣ No٤ p١٥٤-١٥١.

Bunch, G . (١٩٨٧) . The Curriculum And The Hearing Impaired

Student, Boston : Little, Brown and Company.

Clark .M.(٢٠٠٣). Learning and schooling experiences of black deaf or hard

of hearing adult male learners: Anarrative analysis ,University of Georgia

.Dissertation abstracts international .DAI-A٠٢-٦٤,p٣٦٦

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 77: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٦٢

Dyer, A, and Macsweeney. M, and Szczerbinki. M, and Green. L, and

Campbell. R, (٢٠٠٣). Predictors of reading delay in deaf adolescents:

The relative contributions of rapid automatized naming speed and

phonological awareness and decoding , Journal of Deaf Studies and

Deaf education,Vol.٨,No.٣,P٢٢٩-٢١٦.

Flexer.C.(١٩٩٤). Management of hearing in an educational setting

.In:J.Alpiner and p.McCarthy (Eds), Rehabilitative audiology:children

and Adult .Baltimore:Williams&Wilkins.

Fung, P.C and Chow, B.W, and Chang, C.M .(٢٠٠٥). The impact of a

dialogic reading program on deaf and hard of hearing kindergarten and

early primary school aged students in Hong Kong, Journal of Deaf

Studies and Deaf education,Vol.١٠.No١.p٩٥-٨٣.

Gaustad, M, and Kelly.R .(٢٠٠٤). Relation ship between reading

achievement and morphological world analysis in deaf and hearing

students matched for reading level, Journal of Deaf Studies and Deaf

Education , Vo. l٩ No.٣ .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 78: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٦٣

Gibbs, S . (٢٠٠٤). The skills in reading shown by young children with

permanent and moderate hearing impairment, Journal Education

Research . Vo٤٦, No١, p٢٧-١٨.

Hallahan, D.P, and Kauffman , J.m .(٢٠٠٦). Exceptional Learners :

Introduction To Special Education, (١٠th ed). Boston : Allyn and

Bacon.

Harris, N and Moreno ,C. (٢٠٠٦) . Speech reading and learning to read

:A comparison of ٨-year-old profoundly deaf children with good and

poor reading ability, Journal of Deaf Studies and Deaf

education,Vo١١, No٢, p٢٠١-١٨٩.

Jackson,W.D, and Paul, P.V, and Smith, J.C. (١٩٩٧). Prior knowledge

and reading comprehension ability of deaf adolescents, Journal of Deaf

Studies and Deaf education,Vo٢ No٣ P١٨٤-١٧٣

Kirk, S , and Gallagher, J, and Anastasiow . N. (���& ).Educating

Exceptional Children, (8�th ed) . Boston : Houghton Mifflin company.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 79: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٦٤

Lasasso,C, and Mobley, R.(١٩٩٦).National survey of reading instruction

for deaf and hard of hearing students in the U.S, The Volta Review,

Vo.٩٥, No.١.

Meadow,S.G, and Mayberry,R.I. (٢٠٠١) . How do profoundly deaf

children learn to read ? , Learning Disabilities Research and Practic ,

Vol.١٦ No.٤, P٢٢٩-٢٢٢

Mayfield, L.G. (٢٠٠٠) .The effects of structured one-on-one tutoring in

sight word recognition of first grade students at risk for reading failure

,ERIK Number:ED٤٤٩٦٣٠

Moores , D .(١٩٩٦). Education the Deaf : Psychology , Principles

and Practices .(٤th ed). Boston : Houghton Mifflin company.

Neely, M.A .( ����) .Counseling and Guidance Practices with

Special Education Students , USA : The Dorsey Press .

Nielsen ,D .C, and Stahlman ,B.L. (٢٠٠٢):The benefit of assessment-

based language and reading instruction : Perspective from a case study ,

Journal of Deaf Studies and Deaf Education, ١٨٥-١٥٠, (٢)٧.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 80: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٦٥

Northern , J, and Downs , P.(٢٠٠٢) . Hearing In Children,

Philadelphia: Lipimcott Williams and Wilkins .

Paul,P.V, and Jackson, D.w.(١٩٩٣).Toward A psychology Of

Deafness :Theoretical And Empirical Perspectives, Boston : allyn

and Bacon.

Scheetz , N. (٢٠٠٤) . Psychosocial Aspects of Deafness, Boston ,USA

:Pearson Education .

Smith , D. ( ٢٠٠٤) : Introduction To Special Education : Teaching

In An Age Of Opportunity .(٥th ed). Boston : Allyn and Bacon .

Stahlman,B.L . (١٩٩٥).Social interaction :Assessment and interaction

with regard to students who are deaf. American Annals of the Deaf,

٤٢١-٤١٤ , (٥) ١٣٦

Stahlman , B.L ,and Luckner, J .(8DD8) . Effectively Educating

Students With Hearing Impairments, London : Longman .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 81: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٦٦

Vadasy,P.F ,and Sanders ,E.A, and Peyton,J.(٢٠٠٥):Relative

Effectiveness Of Reading Practice or Word-level Instruction in

Supplemental Tutoring , Journal of learning Disabilities.Vo٣٨ No٤

P٣٦٤.

Winzer , M.(١٩٩٤) . Children With Exceptionalities , Canada :

Scaborough Ontario.

Yetman , M .(٢٠٠٠) . Peer Relation And Self –Esteem Deaf Children

In A Mainstream School Environment , Dissertation abstracts

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 82: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٦٧

املالحق

برنامج القراءة الفردي . ١امللحق

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 83: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٦٨

������ F�+���

�ر�� ��� ���رج ا���وف .١��01 ا/.+ات ا��,+�* ()'�&� ا�%�$# �" ! ل ا�

*.�! *� وذ�< (��=>6 ()'6 ;�دي �8 آ6 ح��* ت3&� �$+ب �,+

�ر�� ��� ;< ا���+ز و�Bاءة ا�>�1دات .٢� ا�

٣. *� اآ��Dب ح%$�* �" ا�>�1دات ا��,+

٤. *��+E ات�F; اءة�B "� ���Gت>'$" ا�

٥. ���G�� *��F<ا� *$Hا�Fت ا���+I+<ب ا�>+اد و ا��=$� ;&K واس

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 84: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٦٩

6��V� ��,�� M��-V�:

- �+���� ���2��� @��!�W 4�#��� I��!#W�� X��!�W� /��'�� �'!�� �

- H����5 H��0� M�V� �0� /��'�� �'!�� � - < /��'�� �'!�� � ���� �7, AB�< Y#�� �� *��0��� AB�

- Y#�� �� A���,�� *��0��� 6#+� /�+�!��� 47� /��'�� �'!�� �

- Y#�� �� ��;�� A90�� 6�� M+!�� /��'�� �'!�� � Z�!����

'")#V�� *�B�,=�) )��O

N�0#!��( 4��2!��

P� )) @��,�� ���� (( �)� ))���� M5))�� /�))!9 ���+�� ����� �� �;��!�W�

- /))��'�� I�))�!#� /N)), 4!))� *�B�)��= I��!#W�� X��!��� @9"� �9>!��� 4�+��� *��".�

/#�,�� �N- �� �!�� - AB�< /��'�� �� 4�+��� /�'�

B�)#: 4�+��� @>���� P��� �� ��9 @9 6#+� �� AB�2��

Y#��

- *�))��9�� 4))�+��� T%!�))� �� /�'�� Y#�� �� A���,�� I)!�� 6)�� �7!��!9 /��'�� )��9 )��!9� 4)�+��� 4�2�� 4� � /��'�� �7�+� ���� � )��9�� 6)#+�� ���J�!

��9�� A�5 G�

- AB�)< 6)�� /��'�� /��! AB�)< ,%!�)��� *���9�� Q��. 6)�� /�)�� ����

*��!�5��

- �+��� ��� �� ��, @9 AB�2� 4 )� F)J�� *�5� Y#�� 6))#+�� F�))J�!��� ?"))�� � /��'�� �� /�'�� Y#�� 4!)�� I�)+� �� ��,�� 9� �)� B�)'%V� �#� M�<���

AB�2��

- /��'�� @�< �� �7, AB�<

- AB�)2�� �� /��'�� >'% �N. 4��2! @�% �� F�5�� M<�� �N)�� Y#)�� �;�< ,N�#

� Q�N� K�� >'% �)� /�'��4�+��� K��< ��� A���=� /��'��

- *�)<�'� /)��'�� 4�2! A���,�� *���9�� ��!�! ��))#��� Y#))�� �))� K)#� /)�'�� /��'��

�7!B�< - 6)#+� �� N���!�� @>�[�

*�)<�'��� �� *���9�� 6#+��� N���!�� FJ��� )��!9 � A�"=� ���

���� ��9

- � /)��'�� �� /�'� ;�� A90�� 9N� ��)�

Y#�� ��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 85: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٧٠

�#�:�� ��,�� M��-V�:

- Y#�� �� ���;�� �9�V� /��'�� 9N� �

- Y#�� K��+�!��� K�7� ���! �!�� �;�V� �� /��'�� /�,� �

- ���� AB�< ���,�� ��� � ����� M� ��!�! �!�� *���9�� /��'�� 2� �

- 6#+��� �� 0�!%��� *���9�� ��� /��'�� '�� �

Z�!���� '"))#V�� *�B�)),=�) ))��O

N�0#!��( 4��2!��

- P� )) @��,�� ���� (( M5�� /�!9 ��

���� AB�2�� ����� �� �;��!�W�

���+��

- *����!��: :E�8 :

K�!#�� �!\� *���9�� <� ����� M� �0� 6�.H����5 H��0� ��"���:

�2�!�# � F!0!� P,�� � @�2!�# �

?"#� � �#2!"� "�"��� � '�"#�� �

�]���9�� <�* �!\� ���,�� ��� 6�. K�!#��

(�0!�� M��: ���� � ��

��+�!�� � :���K :

�-�J� ��9�� ��� @5: �2�!�# (��!� F!0!� ��%!

4�## @�2!�! ^+! �;�"!�

X��! �;�0!� ����

- AB�)< P�)�� /)��'�� 2� M+! �< ��9� � �+� �7, Y#�� �� *���9�� �#�+� 6��

��,�� �� 2�����

- ���)�,=� 6#+��� 4�+��� ?"� ��))�;�� �))9�V�� Y#))��

K�� A��,����

- � /)��'�� �)� 4�+��� /�'� A��,���� �9�V�� Y#�� ?"�

K��

- �)- ��� ���!�� 4�+��� FJ�� K)+��!�� /��'�� �� /��'���

�0��� F��5! _�� ��

- )��9�� 6)#+� 4�+��� FJ�� /)!9�� /��!�� �� �7�9��

�N I!�� 6�� Q

- � �� W 4��- @�< �N���`H�9�� �2�!�#� H�9�� 4�##

- ��� *#�9 M�9` �����

- A�%V� ��9 �N��������`

- ���;�� 90�� @�9 ���!��:

8] ) ) ) �� A�%V� _��� ) �] ) ) �� @9 ���+!��

) ) ) ) � ) )�) &] 4���� �� ����� M5�

) ) ) ) ) ) ]9�� < AB�< ���!�� *���

����: P�"���?"#�����F!0!�

]�7�9�� ��9�� ��� @5 : �;�0!� 4�## F!0!� �;�"!�

�2�!�# (��!� X��!

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 86: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٧١

:��:�� ��,�� M��-V�:

- H����5 H��0� M�V� �0� /��'�� �'!�� � - #�� �� *��0��� AB�< /��'�� �'!�� � ���� �7, AB�< Y

- Y#�� �� A���,�� *��0��� 6#+� /�+�!��� 47� /��'�� �'!�� �

- Y#�� �� ��;�� A90�� 6�� M+!�� /��'�� �'!�� �

Z�!���� '"))#V�� *�B�)),=�) ))��O

N�0#!��( 4��2!��

P� )) 6�� ������� �2#�� B��7�� (( /�!9 ��

�;��!�W� ���� M5��

- �'� B���� /��'�� �� 4�+��� / �#� M�<���� P��� AB�2� �-�#+� M+� W �!�� ��9�� ?"��� ��. 4�+��� �7�J��� FJ�! A�5 G+� �

/��'�� �7�!9�� ��9�� 6#+� 6�� 4�+��� �7�!9�� I!�� 6��

A����� - AB�< 4�+��� 6�. /�'�

A����� 6�� ��!9��� *���9���< 6�� K���! 4!�� �7!B

4����� @9"���

- �� ��, @9 4�+��� 2� 4: A�"=� ��� �7�"�� Y#�� 4: /��#� *�5�� I�0"���

AB�< A���. /��'�� �� /�'� �� /��'�� >'% �N.� ��,�� �� F�5�� M<�� AB�2�� �;�< ,N�# 4��2! @�%

Q�N� K�� >'% �N�� Y#�� ��� A���=� /��'�� �� /�'���

+��� K��<K+��� 4� .

- H���9 P��� /��'�� 2� 4�+��� /�'� 4: �7, AB�< �� ���;�� A90�� 9N� �

P���

- *���9�� /���� 4�2� N���!�� �7�!9 �!�� 6�� I!�� 6��

K#� /�'�� *�<�'� �7!B�<

- 6#+� N���!�� 9N� ��!9��� *���9��

4��%!��� !���� 6�� ��9 9N � A�"=�

� A�"=� � ��� �5�� ��� �7!�5�

- A90�� N���!�� 9N� Y#�� �� ���;��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 87: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٧٢

+���� ��,�� M��-V�:

- Y#�� �� ��;�� �9�V� 6�� /��'�� 9N� �

- Y#�� �;� �� /��'�� /�,� �

- � 0�!%��� �7+<��� �� A��7��� ��:��� M�V� ��!�! �!�� *���9�� /��'�� 2� � �)7�0��H����� H��0�

- '�!��� � 6#+��� �� 7��"!��� *���9�� ��� /��'�� '�� � �7#�� ���� Z�!���� '"))#V�� *�B�)),=�) ))��O

N�0#!��( 4��2!��

- P� )) ������� �2#�� B��7�� 6�� ((

- *����!��:

:E�8: 8] �!\� *���9�� <�

M�V� �0� 6�. H�7�!#��0� ��:���H����5 H�:

_+��]��!� a _– N���#�� – ��:9 – ����# – M��# �] �!\� *���9�� <�

A��7�� <�� 6�� H�7�!#�: B��] �V ] ���#=�

] *9� *<] ;��!�� ]

���U��– ;���� :���K :

7� ���� ��9�� ��� @5� :

*�� *��N ������*�N

#��� ("#!�� 4" *�a

*��#

- AB�)< P�)�� /��'�� 2� M+! �< ��9� � �+� �7, Y#�� �� *���9�� �#�+� 6��

2����� ��,�� ��

- ����,=� 6#+��� 4�+��� ?"� ��))�;�� �))9�V�� Y#))��

K�� A��,����

- 4�+��� /�'� � /)��'�� �� )��, )��, Y#)�� ?"�

K�� A��,���� �9�V��

- �-�)�� ���!�� 4�+��� FJ�� K)+��!�� /��'�� �� /��'���

�0��� F��5! _�� ��

- )��9�� 6)#+� 4�+��� FJ�� /)!9�� /��!�� �� �7�����

I!�� 6�� Q�N /��'��

]`B�� !�# *��N �N��� ] ��J B��7�� @-

#�� A��������� ��` '2� *��@ `Q�N 6��

] K#�� B�� �� F5# 4� `@2��� �� �#�9 ���#�

]`B��7�� _��!� 4� ] �N�� '2��� 9N�

���;�� 90�� @��#!� �!\�:

8] B��7�� 6�� �������H��2# �]B��7�� _��! &] A���� B��7�� A�J

���#=�� �������� *��#�� ] ��9�� ��� @5

�7�����: �*��N *�

*�N("#!��

4"*� *��#

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 88: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٧٣

���%�� ��,�� M��-V�:

- H����5 H��0� M�V� �0� /��'�� �'!�� � - ���� �7, AB�< Y#�� �� *��0��� AB�< /��'�� �'!�� �

- �� *��0��� 6#+� /�+�!��� 47� /��'�� �'!�� �Y#�� �� A���,

- Y#�� �� ��;�� A90�� 6�� M+!�� /��'�� �'!�� �

Z�!���� '"))#V�� *�B�)),=�) ))��O

N�0#!��( 4��2!��

P� )) M��� �� A����� ((

M5�� AB�2�� /�!9 ���;��!�W� ����

- B���� /��'�� �� 4�+��� /�'� �#� M�<���� P��� AB�2�

+� W �!�� ��9�� �-�#+� M ?"��� ��. 4�+��� �7�J��� FJ�! A�5 G+� �

/��'�� �7�!9�� ��9�� 6#+� 6�� 4�+��� �7�!9�� I!�� 6��

A����� - AB�< /��'�� 6�. /�'�

A����� 6�� ��!9��� *���9�� �7!B�< 6�� K���! 4!��

4����� @9"���

- �� ��, @9 4�+��� 2� 4:�"=� ��� �7�"�� Y#�� A

4: /��#� *�5�� I�0"��� AB�< A���. /��'�� �� /�'� �� /��'�� >'% �N. � ��,�� �� F�5�� M<�� AB�2�� �;�< ,N�# 4��2! @�%

Q�N� K�� >'% �N�� Y#�� ��� A���=� /��'�� �� /�'���

K+��� 4�+��� K��< .

- H���9 P��� /��'�� 2� 4�+��� /�'� 4: �7, AB�<

� �� ���;�� A90�� 9N� P���

- �!�� *���9�� 4�+��� 4�2� I!�� 6�� /��'�� �7�!9 K#� /�'�� *�<�'� 6��

�7!B�< - 6#+� /��'�� 9N�

6�� ��!9��� *���9�� A�"=� 4��%!��� !���� � ���� ��9 9N � ��� �7!�5� A�"=�

�5��

- A90�� /��'�� 9N�Y#�� �� ���;��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 89: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٧٤

������ ��,��

M��-V�: - Y#�� �� ��;�� �9�V� /��'�� 9N� �

- Y#�� �;� �� /��'�� /�,� �

- H����� H��0� �7�0��� ��5��� ����� M� ��!�! �!�� *���9�� /��'�� 2� �

- Y#�� �� A����� *���9�� �0� /��'�� 9N� � Z�!���� '"))#V�� *�B�)),=�)))��O

N�0#!��( 4��2!��

- P� )) �� A����� M��� ((

- *����!��:

:E�8: 8] �!\� *���9�� <�

����� �0� 6�. H�7�!#�H����5 H��0� ��5���:

';���� ����� �7��2!��F�5!�*��5� +5����

H��#�:: *���9�� �� @9 �0� 9N�

���!��: T�� � @�2� � @�7�

��+'<�

- �'�� 2� AB�)< P�)�� /� M+! �< ��9� � �+� �7, Y#�� �� *���9�� �#�+� 6��

2����� ��,�� ��

- ����,=� 6#+��� 4�+��� ?"� ��))�;�� �))9�V�� Y#))��

K�� A��,����

- � /)��'�� �� 4�+��� /�'� )��, )��, Y#)�� ?"�

K�� A��,���� �9�V��

- �-�)�� ���!�� 4�+��� FJ�� �� /��'��� ?")�� /��'��

�)� K)+��!�� *���9�� 6#+� �0��� F��5! _��

- )��9�� 6)#+� 4�+��� FJ�� /)!9�� /��!�� �� �-�0��

I!�� 6�� Q�N N���!��

] ��� J )√ ( 4�� ���5�� ��,=�:

Y#�� M5� : 8] M��� @��, �] ����0�� A��� &] #����� �� A����� ],�! �N��� A���� 6�� *7

` M��� �� �7��, ]` �-�� 6�� *�� �N���

90� ��A '2��� �� ���;�� `Y#�� �� �#�:��

] �!\� *���9�� <� : �����B�05��� �2������

+5���� ';���� ] ���!�� *���9�� �0� 9N�:

��+'< T�� @�2�@�7�

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 90: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٧٥

+����� ��,�� M��-V�:

- H����5 H��0� M�V� �0� /��'�� �'!�� � - ���� �7, AB�< Y#�� �� *��0��� AB�< /��'�� �'!�� �

- Y#�� �� A���,�� *��0��� 6#+� /�+�!��� 47� /��'�� �'!�� �

- Y#�� �� ��;�� A90�� 6�� M+!�� /��'�� �'!�� �

Z�!���� '"))#V�� *�B�)),=�) ))��O

�0#!��N( 4��2!��

P� )) ����� (( M5�� �� AB�2�� /�!9 ��

�;��!�W� ����

- B���� /��'�� �� 4�+��� /�'� �#� M�<���� P��� AB�2� �-�#+� M+� W �!�� ��9�� ?"��� ��. 4�+��� �7�J��� FJ�! A�5 G+� � 4�+��� �7�!9�� ��9�� 6#+�

6�� 4�+��� �7�!9�� I!�� 6����� A��

- AB�< 4�+��� 6�. /�'� A����� 6�� ��!9��� *���9��

�7!B�< 6�� K���! 4!��4����� @9"���

- �� ��, @9 4�+��� 2� 4: A�"=� ��� �7�"�� Y#�� 4: /��#� *�5�� I�0"���

AB�< A���. 4�+��� �� /�'� �� 4�+��� >'% �N. ��,�� �� F�5�� M<�� AB�2��

4��2! @�% �;�< ,N�# Q�N� K�� >'% �N�� Y#��

��� A���=� /��'�� �� /�'���K+��� 4�+��� K��< .

- H���9 P��� /��'�� 2� 4�+��� /�'� 4: �7, AB�< �� ���;�� A90�� 9N� �

P���

- �!�� *���9�� 4�+��� 4�2� 6�� /��'�� �7�!9 *�<�'� 6�� I!�� �7!B�< K#� /�'��

- N� 6#+� /��'�� 9 6�� ��!9��� *���9��

A�"=� 4��%!��� !���� � ���� ��9 9N � ��� �7!�5� A�"=�

�5��

- A90�� /��'�� 9N� Y#�� �� ���;��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 91: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٧٦

#��:�� ��,�� M��-V�:

- Y#�� �� ��;�� �9�V� /��'�� 9N� �

- Y#�� �;� �� /��'�� /�,� �

- � 2� � ���� AB�< A��7�� ��!�! �!�� *���9�� /��'�

Z�!���� '")#V�� *�B�,=�) )��ON�0#!��(

4��2!��

P� ))����� ((

*����!��: 8 – H�)7�!#� �!\� *���9�� <�

'2�� A��-� @5��� A��- 6�.:

(�!��] *��)!�� ] *W�5!W� ��] �)-��% ] @�5�=] @��=

- AB�)< P��� /��'�� 2� �)< ��)9� � �+� �7, *�)��9�� �#�+� 6�� M+! 2����� ��,�� �� Y#�� ��

- 6))#+��� 4))�+��� ?"))� �)9�V�� Y#)�� ����,=�

K�� A��,���� ���;��

- � /��'�� �� 4�+��� /�'� )��, )��, Y#�� ?"�

K�� A��,���� �9�V��

- FJ�� �-��� ���!�� 4�+��� ?"�� /��'�� �� /��'��� �)� K+��!�� *���9�� 6#+�

�0��� F��5! _��

*��)�+� �!\� 90�� @�9

���#�: 8 – � K��� �� �� A���] ] ] ] ] ] �] � H����< ����� ] ] ] ] ] ] & – 6�. ��� /�-N ] ] ] ] S – @�5))!W� @;�))��

@:� :�����] ] ] ] ] ] H����< ����� ��9 M�9 ` ] �)���� F�)5 M�9

` H�:���

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 92: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٧٧

+��!�� ��,�� M��-V�:

- H����5 H��0� M�V� �0� /��'�� �'!�� � - ���� �7, AB�< Y#�� �� *��0��� AB�< /��'�� �'!�� �

- Y#�� �� A���,�� *��0��� 6#+� /�+�!��� 47� /��'�� �'!�� �

- �� � Y#�� �� ��;�� A90�� 6�� M+!�� /��'�� �'!

Z�!���� '"))#V�� *�B�)),=�) ))��O

N�0#!��( 4��2!��

P� )) ���V� �,���� (( ���� M5�� /�!9 ��

�;��!�W�

- B���� /��'�� �� 4�+��� /�'� �#� M�<���� P��� AB�2� �-�#+� M+� W �!�� ��9��

� ��. 4�+��� �7�J��� ?"�� FJ�! A�5 G+� �

/��'�� �7�!9�� ��9�� 6#+� 6�� 4�+��� �7�!9�� I!�� 6��

A����� - AB�< /��'�� 6�. /�'�

A����� 6�� ��!9��� *���9�� �7!B�< 6�� K���! 4!��

4����� @9"���

- �� ��, @9 4�+��� 2� 4: A�"=� ��� �7�"�� Y#�� 4: /��#� *�5�� I�0"���

�'� AB�< A���. /��'�� �� / �� N���!�� >'% �N.� ��,�� �� F�5�� M<�� AB�2�� �;�< ,N�# 4��2! @�%

Q�N� K�� >'% �N�� Y#�� ��� A���=� /��'�� �� /�'���

K+��� 4�+��� K��< .

- H���9 P��� /��'�� 2� 4�+��� /�'� 4: �7, AB�< �� ���;�� A90�� 9N� �

��� P

- *���9�� /��'�� 4�2� 6�� /��'�� �7�!9 �!��

*�<�'� 6�� I!�� �7!B�< K#� /�'��

- 6#+� /��'�� 9N� 6�� ��!9��� *���9��

A�"=� 4��%!��� !���� � ���� ��9 9N � ��� �7!�5� A�"=�

�5��

- A90�� /��'�� 9N� Y#�� �� ���;��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 93: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٧٨

A"�+�� ��,�� �-V�M�: - Y#�� �� ��;�� �9�V� /��'�� 9N� �

- Y#�� �;� �� /��'�� /�,� �

- Y#�� �� A����� *���9�� �#�+� /��'�� 9N� � Z�!���� '")#V�� *�B�,=�) )��O

N�0#!��( 4��2!��

- P�))��V��,����� (( - *����!��:

:E�8: 8 ] /��#��� 6#+��� �!%�

� *��0��� �� @9� �!\: * 0!! 8]d�"! �] 7�! &]?��! *�,���� /��� :8]6�5��� �] �,���� �� 4��=� 4�2� * *�'�'%��� : 8]���'��� /!9��

� – �,!��� /!9��

&] ����� ��!9��� /!9��

- AB�)< P��� /��'�� 2� �)< ��)9� � �)+� �7, *�)��9�� �#�+� 6�� M+!

� �� 2����� ��,�� �� Y#�

- ����,=� 6#+��� 4�+��� ?"� ��)�;�� �)9�V�� Y#��

K�� A��,����

- � /)��'�� �� 4�+��� /�'� )��, )��, Y#�� ?"�

K�� A��,���� �9�V��

- �-��� ���!�� 4�+��� FJ�� ?"�� /��'�� �� /��'��� �)� K+��!�� *���9�� 6#+�

�0��� F��5! _��

- +��� FJ�� )��9�� �#�+� 4� /)��'�� /!9�� /��!�� ��

I!�� 6�� Q�N

- N�� ��� �,�)��� ���� ` ���V�

- �� ��4` ���;�� K!�<

- H�)��� 4)9� #N;� 49 ` ���V� �,����

] @��#!� �N�� '2��� ���

�!\� 90��: 8]) �,���� ���( �]) �� ��))�V� �,�))���

�'���� 4�� A�#��� A���� ��#�(

&]) �,���� 4��!( &]) �#�� �< M5�( S]) �,���� ��- ( ] 6)#+� Y#)�� �� �!%�

���!�� *��0���: 4��=� 4�2�� ?��!� 0!!

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 94: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٧٩

"� ������ ��,�� M��-V�:

- H����5 H��0� M�V� �0� /��'�� �'!�� � - ���� �7, AB�< Y#�� �� *��0��� AB�< /��'�� �'!�� �

- Y#�� �� A���,�� *��0��� 6#+� /�+�!��� 47� /��'�� �'!�� �

- Y#�� �� ��;�� A90�� 6�� M+!�� /��'�� �'!�� �

Z�!���� '")#V�� *�B�,=�) )��ON�0#!��(

4��2!��

P�))" �� ��<���"��� *������� �" ((

)���� M5)�� /�)!9 �� �;��!�W�

- B���� /��'�� �� 4�+��� /�'� �#� M�<���� P��� AB�2� �-�#+� M+� W �!�� ��9�� ?"��� ��. 4�+��� �7�J��� FJ�! A�5 G+� �

/��'�� �7�!9�� ��9�� 6#+� 4�+��� �7�!9�� I!�� 6��

A����� 6�� - AB�< /��'�� 6�. /�'�

���9�� 6�� ��!9��� * 6�� K���! 4!�� A�����

4����� @9"��� �7!B�<

- �� ��, @9 4�+��� 2� 4: A�"=� ��� �7�"�� Y#�� 4: /��#� *�5�� I�0"���

A���. /��'�� �� /�'� >'% �N.� ��,�� AB�<

M<�� AB�2�� �� /��'�� 4��2! @�% �� F�5�� �N�� Y#�� �;�< ,N�#

� K�� >'% �� /�'��� Q�N 4�+��� K��< ��� A���=� /��'��

K+��� .

- H���9 P��� /��'�� 2� 4�+��� /�'� 4: �7, AB�< �� ���;�� A90�� 9N� �

P���

- *���9�� 4�+��� 4�2� 6�� N���!�� �7�!9 �!��

*�<�'� 6�� I!�� �7!B�< K#� /�'��

- 6#+� /��'�� 9N� ��!9��� *���9�� 6��

A�"=� 4��%!��� !���� � ���� ��9 9N � ��� �7!�5� A�"=�

�5��

- A90�� /��'�� 9N�Y#�� �� ���;��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 95: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٨٠

"� �#�:�� ��,��

M��-V�:

- Y#�� �� ��;�� �9�V� /��'�� 9N� �

- ��-� ��2��� ���"�� 4��� ��!�! �!�� *���9�� /��'�� 2� �A �)7�0��� @5���� '2�� H����� H��0�

- '�!��� � 6#+��� �� 7��"!��� *���9�� ��� /��'�� '�� � �7#�� ����

Z�!���� '"))#V�� *�B�)),=�) ))��O

N�0#!��( 4��2!��

- P�)) �� ��<��� �"��� *������� ((

- *����!��:

8 ] )�!\� *�)��9�� <� ��)�"�� 4��� 6�. H�7�!#�

��2�� 4����: ))))������ ]

��!����] *�)���+!�� ] A"#��

)))���9��� ] A�����] )2'#���

]*������� �] ))�!\� *�))��9�� )<�

@)5��� A��- 6�. H�7�!#� '2�� A��-�:

��))))". ] �))�] ��))+�.

] M�!. ] B��)!� ] 4��%!��

- AB�)< P�)�� /��'�� 2� M+! �< ��9� � �+� �7, Y#�� �� *���9�� �#�+� 6��

2����� ��,�� ��

- ����,=� 6#+��� 4�+��� ?"� ��))�;�� �))9�V�� Y#))��

K�� A��,����

- � /)��'�� �� 4�+��� /�'� )��, )��, Y#)�� ?"�

9�V�� K�� A��,���� �

- �-��� ���!�� 4�+��� FJ�� ?"�� /��'�� �� /��'��� ��!�� �7�0��� *���9�� 6#+� F��5)! _)�� �� /��'��

�0���

- �� ��9�� �#�+� 4�+��� FJ�� Q)�N /��'�� /!9�� /��!�� /��!�� @��� I!�� 6��

8 ] ��� J )√( /)#�,� ���5�� A��+��:

_��!� 4��%!�� �� Y#�� �� �"��� *�������:

- *�"))��� ))���9� ���#���

- *�"))��� ))���9� ������

��� J)√ ( /)#�, 6�. ���5�� A��+��:

8] *�))#;�9��� ))���9��� ;���� _��! ����

�] @�)))$ /))),� K9��0��� *���J%��

�7���#! @�< B�����

&] P)��� B��!� /,� R� B���� @�< 5�%

�,"V� �������

] �-�#+�� ��9�� ��� @5�

���� K!'��% ���� A�J

Q!0!Q�7� _��!)B��7�� (@!2!

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 96: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٨١

"� :��:�� ��,�� M��-V�:

- H����5 H��0� M�V� �0� /��'�� �'!�� � - � �� *��0��� AB�< /��'�� �'!�� � ���� �7, AB�< Y#�

- Y#�� �� A���,�� *��0��� 6#+� /�+�!��� 47� /��'�� �'!�� �

- Y#�� �� ��;�� A90�� 6�� M+!�� /��'�� �'!�� �

Z�!���� '"))#V�� *�B�)),=�) ))��O

N�0#!��( 4��2!��

P�)) _��� /��O �� ���J�� ((

���� M5�� /�!9 ���;��!�W�

- ��� /�'� B���� /��'�� �� 4�+ �#� M�<���� P��� AB�2� �-�#+� M+� W �!�� ��9�� ?"��� ��. 4�+��� �7�J��� FJ�! A�5 G+� �

/��'�� �7�!9�� ��9�� 6#+� 6�� 4�+��� �7�!9�� I!�� 6��

A����� - AB�< /��'�� 6�. /�'�

A����� 6�� ��!9��� *���9�� �7!B�< 6�� K���! 4!��

4����� @9"���

- �� ��, @9 4�+��� 2� 4: A�"=� ��� �7�"�� Y#�� 4: /��#� *�5�� I�0"���

AB�< A���. /��'�� �� /�'� �� /��'�� >'% �N. � ��,�� �� F�5�� M<�� AB�2�� �;�< ,N�# 4��2! @�%

Q�N� K�� >'% �N�� Y#�� ��� A���=� /��'�� �� /�'���

� 4�+��� K��<K+�� .

- H���9 P��� /��'�� 2� 4�+��� /�'� 4: �7, AB�< �� ���;�� A90�� 9N� �

P���

- �!�� *���9�� 4�+��� 4�2� I!�� 6�� /��'�� �7�!9 K#� /�'�� *�<�'� 6��

�7!B�< - 6#+� /��'�� 9N�

6�� ��!9��� *���9�� A�"=� 4��%!��� !����

��� ��9 9N � � � ��� �7!�5� A�"=�

�5��

- A90�� /��'�� 9N� Y#�� �� ���;��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 97: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٨٢

"� +���� ��,�� M��-V�:

- Y#�� �� ��;�� �9�V� /��'�� 9N� �

- Y#�� �;� �� /��'�� /�,� �

- '�!��� � 6#+��� �� 7��"!��� *���9�� ��� /��'�� '�� � �7#�� ����

Z�!���� � '"))#V�� *�B�)),=) ))��O

N�0#!��( 4��2!��

- P�)) /��O �� ���J��� _����� ((

- *����!��:

H�7�!#� �!\� *���9�� <� A�)�-� @5��� A��- 6�.

'2��: @��2!))�� ] 4�))� ]

*�0#!��]H���0� M�0%!�� – �):9. ]

@�+0#�]��

�-�#+�� ��9�� ��� @5: "))��� /���))�� "� ����� #�7!�W�

M�0%!�W� @7#��� K,��� <�' 4;�!"��

47,!��

- AB�)< P�)�� /��'�� 2� M+! �< ��9� � �+� �7, Y#�� �� *���9�� �#�+� 6��

2����� ��,�� ��

- ����,=� 6#+��� 4�+��� ?"� ��))�;�� �))9�V�� Y#))��

K�� A��,����

- � /)��'�� �� 4�+��� /�'� )��, )��, Y#)�� ?"�

K�� A��,���� �9�V��

- ���!�� 4�+��� FJ�� �-�)�� ?")�� /��'�� �� /��'��� �)� K)+��!�� *���9�� 6#+�

�0��� F��5! _��

- �� ��9�� �#�+� 4�+��� FJ�� Q)�N /��'�� /!9�� /��!��

/��!�� @��� I!�� 6��

8 ] ��� J )√( /#�,� ���5�� A��+��:

�� Y#�� _��!� : 8] A�;���� /��O . �]'�� /��O (� . &] ���J�� /��O

_������. ] /��O )-�� 4)�+! �� ��

` ���J��� _����� ] ����� /��O �� _ ���J)���

`-�� �-9N �!�� ]�-�#+�� ��9�� ��� @5 :

"�"��� �����

<�' M�0%!�W�

K,��� /�����

#�7!�W� 4;�!"�� @7#���

47,!��

] �!\� *���9�� <� :

�:9. M�0%!�� �� 4�� @�+0#� A

ll R

ight

s R

eser

ved

- L

ibra

ry o

f U

nive

rsity

of

Jord

an -

Cen

ter

of

The

sis

Dep

osit

http://dr-banderalotaibi.com

Page 98: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٨٣

مقياس القراءة . ٢امللحق

;��,�� 7�,�(

*�E�: ����� :7�$��:

7�,��� �$�+:

A����� (;���:

��!%W� *����+!:

8] Y#�� <�

�]Y#�� �!! �!�� �;�V� �� /,�

&] A�". J ×@�U��� /��, /#�,�F��5��

���� A���:

� ��N%� �B��� 47!�$ :�:�� A�%V� @%� �<��9 P�� �7�� 47��. ��#��� �$ 4�� K�#+� ��� ��:��!

4��V���� /!9�� 4�!��� ���$�� �W�V� �7��. (�!"� �<� F!0!� ����� �V ����� ��#�9 �2�

'�"#� �,� @�+��� A���,��.

)8 (Y#�� @J�V� ���#+�� �- ��`

]@��,�� ����

/ ] ����� ����

T– ����� ���+!�W�

)� (����� A�%V� ��9 �N���`

] 47J+� � ��:��!� 47#V

/ ]���!�� 4���� �� �7���� F!0!� ����� �V

T – -�# �� ���-N�� 47#V

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 99: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٨٤

��K�� A���:

,�� �7��2!���� ��7��� ��#;�'�� M��� �� �7��, A��� �7����� �� @� *��' �N�� ��7!�� �� ���

/"�� I��� ���!� �-�� @� *�� �<��?�0!��� ��!�� �," K� M�!� ���� @�7� 6�� @'�

��'�� ���! �� :+�#��� �2������� @��+�� 4��#��� *�,�� M��� �� @2#�� ';���� B��79���

�-��V�� ;����� GV� @��,��.

) 8 (Y#�� @J�V� ���#+�� �- ��`

] #������ M���

/ ]@��,�� M���

T – @� �#�

) � ( �7��, A���� @� *7,�! �N���`

] ��J�� �#�9 ��7#V

/ ]M��� �� ��#9�� ��7#V

T– ��7��� ��#;�'��

) & ( Y#�� M5! �!�� A��+�� ��`

], M��� @��

/ ]����0�� A���

T– #����� �� A�����

) S ( �-�� @� *�� �N���`

] #����� 6�. *�-N �7#V

/]M��� �� @2#�� ';���� B��79��� I����� ���!�

T –��'��� ;��� GV� �V

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 100: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٨٥

I��K�� A���:

�� <� �7�!0�� �'��� T�% K!��� @�9� ��9 �N�� ��+� �% �� *B�, ���� ?��� �-� �� �

H�+��, �#�� �-��%

�!�, *��<: 4�2! �2� 4���� �� 47�;�� @�5�= @,���� 4������ ���,�� ����%!�� H����< P�#�� ��9 �2�

' �� �5< *<� @�% �������� ��% M+# �#��5� 4�+�� *W�5!W�� P9�0��� *��<��� (�

/������� :�����.

)8 (Y#�� _��!� 4�`

] H�:���� H����< �����

/ ] @2#�� @;���

T – ����� �9�

)� (` H����< ����� ��9 M�9

– @,���� 4������ @�=� ����%!�� P�#�� ��9

/ ]*��<��� P�#�� 4�%!��

T – �5< *<�� �������� ��% M+#

)� (` H�:��� ����� �- M�9

– 47�;�� @�5�= ��0����� P�#�� 4�%!��

/]H���' H�!<� @;���� (�!�!

T ] /������� M!�7��� *��<��� P�#�� 4�%!��

A

ll R

ight

s R

eser

ved

- L

ibra

ry o

f U

nive

rsity

of

Jord

an -

Cen

ter

of

The

sis

Dep

osit

http://dr-banderalotaibi.com

Page 101: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٨٦

%��!)�� ���� *1�:

) 8 (#+�� ��9�� ��� @5�!>� ���� �-�:

*�� *��N

������ *�N

*� #���

("#!�� 4"

___________________

���� A�J ���� K!'��%

Q!0! Q�7�

_��! @!2!

*�"�

__________________ __

"�"��� % K,��� <�

M�0%!�W� #�7!�W�

/����� 4;�!"��

)� (A�". J )√ ( ���5�� ��,=� 4��) ��9�� 6#+� :(

<�"��@��,��

����� 0%��

#�����

2��#!� 0��#

A����!�

��!#�

�,���� /��� �,���� ���

6�5���

�,���� �� 4��=� 4�2�

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 102: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٨٧

��$�� 4��� *1� :

(��B5 > )√ ( *��8�!�$���&&��� :

] ���#=� �5 6�� :U! W �"��� *�������

] �7���#! @�< B����� K9��0��� *���J%�� @�$ /,�

] �� ���V� �,���� �,�� /�� #���

] *�������� �,"V� R� B���� @�< 5�% P��� B��!� /,�

] �������� ���#=�� *��#�� A���� ��J B��7��

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 103: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٨٨

طريقة استخراج احلروف من خمارجها. ٣امللحق

F�&��

@������ �,��F��&��

8

('# B�#: �5�� 6�� ���� �'�� J�M��� � �7+J�� @0'�� �� N% 4:

I�5 6�� Z%V� ����� ��5 6���M��� ('# A���. 4: � Q�N�

:+�#��� *��N�N�� @0'�� P��� ('#�� �#� �5�� �� � ��9! ���+�� IN-�

M��� ('# �� @0'�� �9�!� 6!� *�� A�� ���+�� 9! AO��� 4��

K��� @���� ��"=� I�� �+� �.

40�� 4�� ������ ���!� �-�"� I�0"�� 4��� �;�� @9"� ������ Q��!� �

A�"=� ���2! �� @0'�� 6�. /�'��� M��� ('# 4:�

@0'�� ('#� � 6�. *�� A�� ���+�� 9! �M��� ('# ������

K��� @���� ��"=� ����� K0�+!� M���.

F������&��

�)�&����

"

� ��' 6�� 4�7�=�� ������ J� @0'�� P��� M��� �0�� Q0�

*��N�N��� � M��� ('# �� @0'�� �9�!� � 6�. *�� A�� ���+�� 9!

K��� @���� ��"=� ���� �+� �.

��)���� F�&��

���$��E�

40�� 4�� ���� �'�� J�� ('# �#� 40�� 4�� �7+J�� @0'�� �� N% 4:

M���� B��7�� 4,� P��!�� ����� 9! ('#�� �#� 40�� �� _+�#���

���� �+� � M��� ('# �� @0'�� �9�!� 6!� *�� A�� ���+��

K��� @���� ��"=�.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 104: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٨٩

%

�7+J�� @0'�� �� N% 4: M��� ('# �#� 40�� 4�� ���� I-�� J�

5�� AO��� 4�� ������ ���� � M��� ('# A���.� 40�� 4��

#�V� ��� ��������������� ��2� 6�� '�J��� .

+

Q#��� *�! ������ J�� 2�'�� P0#� @0'�� �� N% 4: M��� ('#�

���� K���� 6�� *��N�N�� @0'�� P��!� �9� �9�!� 6!� ���+�� 9!

K��� @���� ��"=� ���� �+�� M��� ('# �� @0'��.

@0�V� Q0�� (5��� Q#��� *�! M9�� J�� A�� M��� ('#� B�����

*��� *��N)�N�� @0'�� P��! �9 K9#� *�! �7+J�� @0'�� �� N% 4:

K��� @���� ���� 6�. A�"=� 4: Q#��� *�! :�����.

L

������ J� @0'�� �9�!� �9 M��� ('# B�#: I�0"�� ��� �2� A�5�

�� ('# B�#: ������ 6�� _+�#��� B��7�� 4,� P��! ��M�� 9! 4:

@���� ��"W� ���� �+�� M��� ('# �� @0'�� �9�!� 6!� ���+��

K���.

M

��#�V� 6�� ������ J�" �#��� '��2�� " �� N% 4: M��� ('# B�#:

��5�� P0#� �7+J�� @0'��� @0'�� P��!� �9 M��� ('# A���. 4:

B��7�� ��9–B�, �� ������ 6�� _+�#��� M��� ('# � 9! 4:

@���� ��"=� ���� �+�� M��� ('# �� @0'�� �9�!� 6!� ���+��

K���.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 105: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٩٠

G

������ '�� 6�� 40�� @%�� ������ J�� �7+)J�� @)0'�� �� N% 4:

K�� @%��� K#��� '�� 6��� � M)��# 42+� 4�< P � A'�� J� �

������ '�� 6��� @0'�� P��!�� M��� �0�� �� _+�#��� B��7�� ��9

K�� @���� ��"W� ���� �+�� 40��.

7

)� <��'� ��#�V�� 40�� 4�� ��5V� 4�� M9�� A-�� J�� ���� 4J

AO��� �� �7!����� �)� ��� B��- T�% ���� � M��� ('# 4:

��#�V� ���� '�� �9�!� 6!� ���+�� 9! )�+�� M��� ('# �� @0

K��� @���� ��"=� ����.

A

'��� /��! � G�� ������ ��9�� P��� � ��� 6��h� �"��

�$ ��#�V� B�2� � B��7�� T�%. @0'�� �� /�'��� ����V� ��#�V�

2�'�

N

B�#: M�%�� 6�. 4��V� �� ���� �, Q��! 4: 40�� 4�� ���� �, J�

'#� ��#�V� (�'� M��� (�� ��� �� �� B��- T�% ����� IN-

M��� �0� �� @0'�� �'!�� 6!� *�� A�� ���+�� 9! ���#�V�.

F

K#>9� ����� A�5� 40�� 4�� J�! � ������ ��� �7+��, ��5V� 4J

+�" i0'� � �� N% � *�� A�� ���+�� 9! ������ 6�� d0#��

@0'�� �7��� d0#��� 40�� 4�� �7+J�� � ������ 6�� B��- T%��� ('#��

/��'��� ��+��� @�< �� M����K��� @���� ��"=� ���� �+�� .

��)���� F�&��

�)�)�&E�

I

40�� 4�� ���� �� J��4�� �7+J�� @0'�� �� N% 4:� A���. 4: 40��

� 40�� �� T�%�� B��7�� 4,�� @0'�� P��� *�� A�� M��� ('# �#

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 106: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٩١

M��� ('# �� @0'�� �9�!� 6!� *�� A�� ���+�� 9! ('#��

���5 A�5�.

O

M��� *�5 4�%0! � �0�0% K��� '�J��� ������ T�%.)'(

'

40�� 4�� 4�7�=�� ������ -�� J� � ��#�V� ��� �� ������ T�%.

M��� ('# B�#:� ��5V� 4�� P�� Q��!� �� N% 4: @0'�� �

40�� �� _+�#��� B��7�� 4,� @0'�� P��!� �9 2�'�� P0#� �7+J��

�+�� M��� ('# �� @0'�� �9�!� 6!� *�� A�� ���+�� 9!

K��� @���� ��"=� ����.

P

M�%��� 4��h� �5=� Q��!� ��#�V� Q5 � Q0�� 4�� ������ J�

*��N�N��� @0'�� P����7:��! �!��� 6�. *�� A�� ���+�� 9! ��#�V� �

M��� �0� @0'�� �'!�� �.

6��V� 6�. M�2+� ������� �� ����� A�"=� � ���+�� A�7��� 6�. K�'�

M��� ('# B�#: @0�V� 6�. 6��V�� 4: �2� @0'�� @+, ���� 9� �

�M��� ('# 6�� K���!��9! 4: ('# �� @0'�� �9�!� 6!� ���+��

K��� @���� ��"=� ���� �+�� M���.

��)���� F�&��

����)���

7�,�� ����� A�5� ������ �5. J�� ������ Q��! � K9��!�

*��N�N @9" 6��� 4: +�� ������ 9� ��9!� AO��� 4�� ��9!�

� 9!� AO��� �� K!���� �#� ������ Q��! @0'�� �� /�'�� ���+�

��"=� ���� �+�� M��� ('# �� @0'�� �9�!� 6!� *�� A��

K��� @����.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 107: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٩٢

M��� ('# �#� M#V� /#�, 6�� ������ P J�� @)0'�� �� N%�

�� :+�#��� *��N�N�� @0'�� P��!� �9 M#V� �!� /#�, 6�� �7+J��

������ 6�� M��� ('# B�,.

*�� A�� ���+�� 9! �+�� M��� ('# �� @0'�� �'!�� 6!�

K��� @���� ��"=� ����.

*

('# B�#: I�0"�� �7!���� � I�0"�� 6�� ������ I�5� ������ J�

M���� ���+�� 9! 4: ������ 6�� :+�#��� *��N�N�� @0'�� P��!� �9

��"=� ���� �+� � M��� ('# �� @0'�� �9�!� � 6�. @����

K���.

D

40�� @%�� K+�!,� ��5V� P�U J�� �� I���!� M��� ('#�

�'!�� � 6�. *�� A�� ���+�� 9! 40�� �� _+�#��� ����� B��7��

M��� ('# @0'��.

Q

A,#��� 6�� ������ A-�� J�� 0!� *�5� M��� ('#� � N% 4:

#� @0'�� ��A,#��� 6�� �7+J�� ��5�� P0� *��N�N��� @0'�� P�� �9

A,#��� �� :+�#����*�� A�� ���+�� 9! �

A%U� 6�� (��� �� *�5�5< J� �- M��� T�%!�� 2�'�

K�"� �� 2�'� �7,�%. ������ ������"(�5��� " � 6�. ���+�� 9!

M��� @0'�� �0��.

��)���� F�&��

�,!&��

@

J� @J�V� �� �7�!�� ��90�� (�'� �%�� 6�� ��5V� 4�� ���� �,

��� �� M��� T%�� ��90�� (�'� F!� �0�9 ���� � M��� �0��

��#�V�.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 108: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٩٣

R

!,#� 6�� ������ P J#�#A�"� �7��� '�J�� 4��� B��7� � N%># 4:

A�� K�0� A���.� M��� ('#� ��#� K!,#� 6�� �7+J#� @0'�� ����

*�� �� ������ P 6�� :+�#��� *��N�N�� ��9 @0'�� P��!� �9

�+�� M��� ('# �� @0'�� �9�!� 6!� ���+�� 9! ('#�� B�,

K��� @���� ��"=� ����.

S

('# B�#: ��!����� 6�� �79��!� ��!����� 6�� ������ P J�

M��� � '2# M��� (�� � @����0'�� �� N% 4: P0#� �7+J�� @

*��N�N��� @0'�� P��!� �9 *�� A�� M��� �0� A���.� 2�'��

��"=� ���� �+�� M��� ('# �� �9�!�� 9��� �� :+�#���

K��� @����.

��

('# B�#: M�%�� 6�. �7��� 4: 40�� 4�� +�!,� ��5V� P�U J�

M���� ��5V� 6�� B��7�� 4,�� @0'�� +"�� (�7"�� ���� B�,. �

���+�� 9! 4: G9�� A�" �� /+!�� K��� 7�� �9 40�� �� ������

K��� ��"=� ���� �+�� M��� ('# �� @0'�� �9�!� 6!�.

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 109: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٩٤

The Effectiveness of Instructional Program Based on

Individual Teaching in Improving Reading Skills Among a

Sample of Hard of Hearing Students

By

Lamis Ehsan Al-Shahine

Supervisor

Dr. Ibrhim A-ELZraigat

ABSTRACT

This study aimed to measure the effectiveness of a teaching program

based on individual learning in improving reading skills , among sample

consisted ٣٠ hard of hearing students (age from ١٦-١٠year) were randomly

assigned to two groups : an experimental group and control group equally.

In order to achieve the goal of the study , a reading scale was applied after

verifying its reliability and validity .

Description statistical and ANCOVA were used to answer the questions of

the study .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com

Page 110: تحسين مهارات القراءة لدي ضعاف السمع

٩٥

The results indicated that there were statistically significant differences

with reading skills as a whole and with all the scale ’s dimensions between

the members of the experimental group and the members of the control

group on the post scale for the benefit of members of the experimental

group . also the results of the study showed that there were no significantly

differences in relation to gender ,and significantly differences with

vocabulary understanding dimension between age group ١٦ -١٤ year and

١٣-١٠ years in favor of ١٣-١٠ years .

All

Rig

hts

Res

erve

d -

Lib

rary

of

Uni

vers

ity o

f Jo

rdan

- C

ente

r o

f T

hesi

s D

epos

it

http://dr-banderalotaibi.com