122

حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

  • Upload
    -

  • View
    195

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن
Page 2: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

بسم اهلل الرحمن الرحيم المقدمة

إن احلمددهلل حن دمددهللس عينددونستغ عينددوعوذسحن عينددشر ردد دد ددذع أيونت عسسئ ت أعم لتد حن د دهدهللس ا مدل هد لدغحن ع د دهد مدل هددد له لدددغحن عأ دددههلل أن ا إلدددغ إا ا عهدددهللس ا دددذد لدددغحن عأ دددههلل أن

.حممهللا عبهللس ع سشلغحن ص ى ا ع سغ عآلغ عس م :أما بعد

هلل ا صد ى ا ع سدغ عآلدغ عسد م حممهلل رد عبد -مإن خ مت األيبس ء حن عدوهح رل لكد د (مشاتح الكلم عجشا نغ عخشامتغ)قهلل أعطي -

اقووددى أهددذس عتس دد سددتوغحن صمدد صدد ن صدد ى ا ع سددغ عسدد م هذد دد صدد احلذص ع دى اد أ أ ودغحن عسدل وه حن عاسدوا وه حن عتذرسوهد اللرسدي التبشدديالاشمييحن عدذ هلله إىل مسغ عزه عسن لهت حن رندل ي أمذالهد عهومهدم ممددددد دكدددددهلل هسددددد هتم ددددد األهدددددزان عالعمدددددشم عا مدددددشمحن لس دددددب شا أمت اسددددونهللال لو مدددد اانددددةعلسي ال ددددذعسي واسدددد النبشلدددددي عهددددهللس ا

. ذد لغحن عالهللعشأ إىل لدتغحن عالهللم ع ع ذعغأه لدددك صةدددأ تددهلل ع ددى : ال ددذدوي ع دد ت دد الوشجسهدد ت التبشدددي

الددهللعاء التدد جال لنددلا األ ددذاة اايتو وددي الددح تنددله األ عا عاألرددهللانحن عقددهلل لوددت ايوبدد هي أهددهلله حن عهددش هددهللدك عبددهلل ا ردد نددنشل د ددي

مااا أبااا »: ا عتددغ د الدديه سددسس رصددذس رذعاد تددغ الومهسددهللحن عأعلددغ ا دوم لغ ايوب هي وتل حناحلهللدك« .....أحدا قط هم وال حزن فقال

مهدش الدهللد حن عأ صد ن اإلميد نحن أصش هي عمسميحن عاهللدي ن ئ ع ى

Page 3: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

6 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.عاآلخذأ الهلليس التج أ أ ال لك يبشه تشجسغ ععدهللم النمسميحن الناهللدي األصش ت ع ى احلهللدك هيا عا وم

رس دذ تون د همدي ند ئ د مسدغ د ددز الديه ر ل دذ أمدذالس عجشل د أن عخب صي الوشهسهللحن ع م عهش ط ب حن عأعجبه قهلل احن عأج ه الن شمحن أن أددت ص دغ ديا ووذقديحن شا دال ع ند ئ غحن رصدذ أمج لغ تنذة عمسمديحن ند ئ د مسدغ د تدز عاهللددي ل اسدي إىل سي حب جي احلهللدك ممهدذت الند ،حن عاسهللأ ع ى لسس هش ر ل ذ تت علغ قهلل أيغ اسسم . ذهغ رل آه

هديا الكو ردي عسدب أمهسي مسه رصذت مباهلل ي الب ك رهللأت عقهلل ع دددذ ع ك يودددغحن احلدددهللدكحن دددن مسدددغ رصدددذت متهسدددهللا صوبدددت مث ااش دددشعحن . وذلاتغ :هي ب هكحن مخني إىل الب ك قنمت رل رنهلل

:مطلبان وفيه تعالى، اهلل بتوحيد اإليمان :األول المبحث .لغ ذد ا عههللس ا رذرشرسي اإلمي ن :األع ااط .لغ ذد ا عههللس تن ىل ا رسلشهسي اإلمي ن :الة ين ااط

:مطالب أربعة وفيه وقدره، اهلل بقضاء اإليمان :الثاني المبحث .رستهم عالوذق احلكم يشع :األع ااط .تن ىل ا إىل ال ذ ده ا :الة ين ااط .عتغ الم م عيوي ن ىلحنت النهلل إهب ت :الة لك ااط

Page 4: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

7 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.عالاهلل ر لاه ء الذ هكم :الذارال ااط سااااابعة وفياااااه تعاااااالى، اهلل بأساااااماء اإليماااااان :الثالاااااث المبحاااااث

:مطالب .تن ىل ا أمس ء إهب ت عجشب :األع ااط .تشقسوسي تن ىل ا أمس ء :الة ين ااط .ني ن رنهللل حم ش أ غد تن ىل ا أمس ء :الة لك ااط .احلن ص ي تن ىل ا أمس ء :الذارال ااط .اان ين ن ش ي تن ىل ا أمس ء :اخل س ااط .اام ه ي ع تن ىل ا تتزدغ عجشب :الن لس ااط .تن ىل ا أمس ء رآه اإلمي ن :الن رال ااط

:مطالب ثالثة وفيه إليه، والتوسل تعالى اهلل دعاء :الرابع المبحث .رل إىل الت س عه جي تن ىل ا لع ء :األع ااط .تن ىل ا غد لع ء احلي :الة ين ااط .اا ذععي عأيشاعغ تن ىل ا إىل الوشس :الة لك ااط

.واألحزان والغموم الهموم دواء :الخامس المبحث إلسدددغ تشصددد ت ددد أهدددم مسهددد صوبدددت خب متدددي الهلل اسدددي هددديس خومدددت مث .اإمج

ع دى ا عصد ى النمد حن عصدشاب تند ىلحن لدغ التسي إخلص ا أسس

Page 5: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

8 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح .عس م عآلغ حممهلل يبست

التمهيد :عمسغ . ن احلهللدك - . ك يي احلهللدك -

. ذ ااوذلات - :متن الحديث

ع أيب س مي اجلهينحن ع الا سم ر عبهلل الدذن حن عد أرسدغحن عد : ق سش ا : عبهلل ا ر ننشل ق

اللهام إناي عباد : أحادا قاط هام وال حازن، فقاالما أباا»وابن عبد وابن أمتك، نابايتي بياد ، مااي فاي ح ماك، عادل فااي قضاااأ ، أسااألك ب اال اساام هااو لااك، ساامي بااه ن سااك، أو علمته أحدا من خلقاك، أو أنزلتاه فاي بتاباك، أو اساتأثرف باه فاي

أن تجعاال القااربن ربيااع قلبااي، ونااور باادر ، : علاام الغيااب ع ااد ء حزنااي، واهااا همااي، إال أاهااب اهلل همااه وحزنااه، وأبدلااه وجااال

بلى، »: د سش ا حن أا يون مه ؟ ما : ماس : ق ( )«م انه فرجاعر إلسددت ل يونددغ ددال اخددول . ( )« ي بغااي لماان ساامعها أن يتعلمهااا

( ر جلسم اانجميحن عهي عادي اإل م أنهلل اانتهلل ( مذج)صيا هيا الذعادي (ر حل ء ( مذه )ع س ئذ عاد ت عطذق احلهللدك ( 25/ )حن عع لت عتهللس 19/

.ااهم ي( حن عالطزاين الكبد (7 59)حن عأرش دن ى 19/ عاس اإل م أنهلل نتهللس (

=

Page 6: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

9 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح : دنددد ال وددد ع ل احلددهللدك ش ددال آخددذ دد اانددتهلل دديا الددت

اللهاام إنااي عبااد واباان : هاام وحاازن مااا قااال عبااد قااط إاا أبااابه»عبااد واباان أمتااك، ناباايتي بيااد ، ماااي فااي ح مااك، عاادل فااي قضاأ ، أسألك ب ال اسام هاو لاك، سامي باه ن ساك، أو أنزلتاه فااي بتابااك، أو علمتااه أحاادا ماان خلقااك، أو اسااتأثرف بااه فااي علاام

أن تجعال القاربن ربياع قلباي، وناور بادر ، وجاالء : الغيب ع د إال أاهاب اهلل عاز وجال هماه وأبدلاه م اان حزناي، واهاا هماي،

قددددد لشا دددددد سدددددش ا حن دتبعدددددي لتددددد أيدددددت يدددددون م هدددددةاء . «حزناااااه فرحاااااا .( )«أجل، ي بغي لمن سمعهن أن يتعلمهن»: الك م ت؟ ق

= حن 559/ غ حن عاحل صم نوهلل ص( 17 )حن عار هب ن ص س غ ( 515 )

ههللدك ص سح ع ى ذط ن محن إن س م إ س عبهلل الذن ر عبهلل ا : "عق عأرش س مي ا دهلل ه : "عتنابغ اليهيب راشلغ" ع أرسغحن مإيغ خمو ، مس عغ أرسغحن 16 /5 حن عرصذس ا سةمي جممال الزعائهلل " هشحن عا عادي لغ الكو النوي

ى عالبزا عالطزاينحن ع ج أنهلل ج ال سححن غد أيب عاس أنهلل عأرش دن: "عق الك م الطس : حن عأع لس سخ اإلسلم ار تسمسي "س مي اجلهينحن عقهلل عهاغ ار هب ن

عادي أنهلل عار هب ن ص س غحن عأقذسحن عص غ ار الاسم 59حن 58ص 6 /5 منتهلل حن صم ص غ أنهلل صذ واساغ ل755حن 729/ و ء الن س

حن عرصذ أن احلهللدك س مل اإل س حن عأن أر س مي هش شسى ر عبهلل 17 ا أع ار عبهلل الذن اجلهينحن عهش هايحن عص غ األلب ين س ن ي األه لدك

هش : "حن عأج ب عم رصذس احل صم ع اإل س راشلغ9 181/ ال س ي سوس ن الةش هحن : ي األئميحن تهمس مل تغحن ماهلل هبت مس عغ تغ ر ه لأ مج ع

حن صم أج ب عم رصذس اليهيب "ع ذد الا يحن عار ننيحن عالبيت هحن عأرش ه متعلسس الذعاأ امسغ شسى اجلهين إا شسى ر عبهلل ا اجلهينحن عهش : "راشلغ

...".اليه دكىن رسيب س ميحن عهش هاي ج ن م ( حن 51 /6حن عق أنهلل صذ واساغ ل منتهلل 25/ . نتهلل اإل م أنهلل (حن عااتي ه " يا اإلست ل( 17)إست لس ص سححن عهش كذ (: "8 21)

اللغس عاللهس حن صو ب البسشعحن اللغس ص م ت داش ااهللدشن عااهمشم .6 6/ حن (6)عااكذعب عااسسش حن

Page 7: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ماااا أباااا »ع رندددص ددد ل الندددتي سددد راي الددديصذحن ع ل الدددت ونااااااااور »رددددددددهلل « ونااااااااور ب اااااااار »حن صمدددددددد رنهدددددددده ( )«مساااااااالما .( )«بدر : قد جد ء احلدهللدك رذعاددي أخدذ عد أيب شسدى د دي ا عتدغع

مااااان أباااااابه هااااام أو حااااازن فلياااااد بهااااا الء »: قددددد سدددددش ا اللهام أناا عباد ابان عباد ابان أمتاك، نابايتي بياد ، : ال لماف

ماي في ح مك، عدل في قضاأ ، أسألك ب ال اسام هاو لاك، مااان سااامي باااه ن ساااك، أو أنزلتاااه فاااي بتاباااك، أو علمتاااه أحااادا

أن تجعال القاربن : خلقك، أو اساتأثرف باه فاي علام الغياب ع اد العظاايم ربياااع قلباااي، وناااور بااادر ، وجاااالء حزناااي، واهاااا هماااي

دددد سدددش ا حن إن ااعبدددشن اددد غددد : ماددد جددد ددد الادددشم« وغمااايفقولااوهن وعلمااوهن، ف نااه »: قدد . «أجاال»: قدد . هددةاء الك مدد ت

هاااب اهلل برباااه، وأ اااال مااان قاااالهن، وعلمهااان التماااا ماااا فااايهن أا .(1)«فرحه

:م انة الحديثهددهللدك اردد نددنشل هدديا هددهللدك عمددسمحن عصدد أه لدددك الذسددش

عمسمدددي ع دددذدويحن مادددهلل ا دددوم هددديا احلدددهللدك ع دددى نددد ئ عاهللددددي

( (. 515 )الطزاين الكبد (( (.97 5)حن ع نتهلل أيب دن ى 515 ) الكبد الطزاين (( 16 /5 حن ا سةمي جممال الزعائهلل ( 12)أخذجغ ار النين عم السشم عال س ي (

ههللا لذعادي عبهلل 186/ حن عرصذس األلب ين س ن ي األه لدك ال س ي 17 حن ننشل إن احلهللدك ص سح عادي ار: عمج ي الاش : "ا ر ننشلحن مث ق

".عههللسحن مكس، إرا ايهم إلسغ ههللدك أيب شسى ي ا عتهم

Page 8: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

اإلميد ن رد حن عتشهسدهللس رسلشهسودغ ع رشرسودغ : صز تنهلل أصشا عمسمي قدهلل سحن عصمد عهلللدغحن عأمس ئغ عصو تغحن صم تهدم اإلميد ن راهد ء ا ع

عالوشصددد ع سدددغحن عاالوجددد ء إلسدددغحن عااسدددون يي ردددغحن عالوشسددد إلسدددغ رسمس ئدددغ احلنددىنحن عالون دد ركو رددغ النمددسم الدديه تهددم ددو ء ال ددهللع عجددلء

.الا شبع دددد أل األللددددي ع ددددى عمددددم تزلددددي هدددديا احلددددهللدكحن ع ك يددددي هدددديا

حن "هدد ؟ددد سددش ا أا يون م: "هسددك سددئ حن قددش الذسددش : الددهللع ء .«بلى ي بغي لمن سمعها أن يتعلمها»: ما

اللهام »: عأ هدهللدك ارد ندنشل(: "هد 75ت )ق ار الاسم موسغ اان اإل سيحن عأسذا النبشلديحن د ا « إني عبد ابن عبد

.( )" دونال لغ صو بموهدم هديا احلدهللدك النمدسم أ دش ا : "..... عق ش ال آخدذ

.( )" هسهلل عالنبشلدي اانذمي عالوش :تعريف الهم والغم والحزن

اا د ئهلل عاحلب ئدد د ال ددبه ت عال دهشات عالشسدد عس ال ددسط يسيحن ع قهلل د ب رغ اإلين ن د ا مدشم عالعمدشم عاألهدزان هدي د دط د ع سددغ أ ددذاة الا ددشبحن الددح إرا اسددوشلت ع ددى الا دد أمنددهللتغحن مشجدد

.النبشلدي لغحن لسن م ته ع ى ص عبهلل أن د جس إىل ا حن عحيا

( .89 /2 ال اان ل (( . الوشائهلل ص (

Page 9: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عهدديا احلددهللدك النمددسم ا ددوم ع ددى رنددص ت دد األ ددذاة الط ئددي حن ( )" ماددهلل اسددوشع أقنددد م ااكددذعس الددشا لأ ع ددى الا ددد "ع ددى النبددهللحن

ددددد ددددد أعمدددددم أ دددددذاة الا دددددشب صددددد م عالعدددددم عاحلدددددزنحن عهدددددي ردددددل .عألعائه

:تعريف الهمحن غ مد هوم ع همديحن عأمهد غ األ ذ مهدزنحن عمجنغ مهشمحن عمهم ا م هش احلح

ااغوتددد محن : غ األ دددذ إرا أق ادددغ عهزيدددغحن عااهومددد معاهدددوم ردددغحن عداددد أمهددددددد: عدادددد ؟ أع دددد أق ادددد ؟ عااهمدددد ت دددد يمددددأه دددد أهزم : ؟ دددد أمهمدد: ال ددهللائهلل اقذقدديحن صمدد دادد : األ ددش أرارددغ عأرهدد : غمددهح ام ددم غ الن ددمهم

.( ) أرارين: ين ااذةحلمغحن عمهم ا ددد ء عاادددسم أصددد صددد سح : هدددم(: "هدددد195ت )قددد ارددد مددد س

ن علرسد حن ع د أ دبغ رلد حن مث داد س ع سدغحن تدغ دم ذم عب عجم دهلل ع ى رم حن عأ ا م .....راب: ال م م أرارينحن عانم : يءين ال مه : قش النذب

ددتغ ددم الدديه هددش احلددزن منتددهللي دد هدديا الاسدد سحن أليددغ صسيددغ ل ددهلل حن أهم هح .(1)" أق اين: ين هللدهللسحن عأمهم : األ ذ م ه حن ع ح ....ديد

:تعريف الغمد م العمد غ األ ددذ مدحن عقدهلل غم مم صد لعم : ءمدشمحن عالعم محددذبحن مجندغ غح هدش الكم

.ال هللدهللأ هللائهلل الهللهذ: ىم حن عالعح عايعم حن م غوم غ غم دعمم

( .755/ و ء الن س (( . 9 /2حن عالا شس اقسط 56 /5حن عال 1/81لن ن النذب : ايمذ (( .7 5 حن 6 5 نجم ا دسس ال عي ص (

Page 10: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

1 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.يغأه أهزم : م عيعا غ م غوم م غم : دا سحن أه غطدد: غ ال دديء غمدد دد الوعطسدديحن دادد غمددعأصدد الك مددي

.( )بس أه هدأ علم : يم عهش غح :تعريف الحزن

نحن ر لهم عالووححن ياسص الوذ حن عهش خل الندذع حن زم زن عاحلم احلح دد ددن عوددزنحن ع جدد هم عودد م ي ددزم ن هم ز عاجلمددال أهددزانحن عقددهلل هم : زانزيدد ن عحم

دديمددعأهزم زيدد غ هح يحدزح غ األ ددذ حيم يمددزم زنحن عدادد هم دهللدهلل احلحدد زن زعن عحمحمددغ مهددش حمم .ي زم غ جن مسغ هح يم زم حن عهم زدت غ جن غ هم يم أهزم : نحن عدا ز هم د ع ز عهم

دووححن عإرا ج ء زن إرا ج ء ت شر إن احلم : عق رنص أه ال عيدهددمحن عاسو ددههلل ع ددى رلدد رآددد ت دد صودد ب ا أع كنددش ا ذمشعدد .( )تن ىل

الندد راي دوبددني أن ا ددم عالعددم عاحلددزن ألودد وا رددي دد الونذدودد ت : اانىنحن إا أن رنص أه الن م مذقشا رسته حن ما لشا

.ا م دكشن ع ى كذعس دوشقال اانواب حن دهوم رغ الا -عاحلدددددزن دكدددددشن ع دددددى كدددددذعس ددددد ةحن ددددد مدددددشات حمبدددددشبحن أع -

.ه ش كذعسحن إرا تيصذس أههللث لغ هزي

س ه صدد احلدد حن دشجدد ل دد هبغ عالعددم دكددشن ع ددى كددذع -

( .252حن عاا ب ااتد 57 /2حن عالا شس اقسط 9 5 / لن ن النذب : ايمذ (( .1 /2حن عالا شس اقسط 598 /5حن عال 7 6/ لن ن النذب : ايمذ (

Page 11: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

2 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.( )العم :«نابيتي بيد »: قشلغ

الت صددسي هددي اهلل ددي الددذأسحن عتط دد الت صددسي ع ددى ال ددنذ الدديه .( ) اهلل ي الذأسحن عمسي ال نذ ي صسي لتب تغ رل ااش ال

حن مت كددينحن أه أيددت ااو ددذ : «ناباايتي بيااد »: عااددذال راشلددغحن عردددديل د ددددنذ الددددهللاعي رسيددددغ وددددت عتددددهللرذينحن عت ددددذمين صسدددد، ت دددد ء

.(1)ت ذ الشاههلل األههلل بددهلل ص ددغ رسددهلل ا د ددذمغ صسدد، ددال أن الن -خح ددت الت صددسي : عقسدد

ألن النذب تنونم رل إرا عص، إين ي ر لدي عاخلهدشعحن -د ء ي صسي ملن إا رسهلل ملنحن أه إيغ طسال لدغحن د دذمغ صسد، : مساشلشن

.(2) صل هم د ءحن ميت طبهم مب دنذمشيغ :«أو استأثرف به في علم الغيب ع د »: قشلغ

اسدددوسهذ ر ل ددديء : ااسدددوئة ال عدددي هدددش اايودددذال ر ل ددديءحن داددد .(5)ع ى غدسحن إرا خ رغ يونغ عايوذل رغ

ايودددددذلت رن مدددددغحن علدددددسس اادددددذال ايودددددذالس : مسكدددددشن ندددددىن احلدددددهللدك .(6)ح أيز صو رغر لونمي رغحن ألن هيا اايوذال ه رت األمس ء ال

( .55 حن عالونذدو ت ص6 حن عالوشائهلل ص755/ و ء الن س : ايمذ (( .5/17حن عاجل ال ألهك م الاذآن 1/65لن ن النذب : ايمذ (( .1 حن الوشائهلل ص: ايمذ (( .5/17اجل ال ألهك م الاذآن : ايمذ (( .5 / لن ن النذب : ايمذ (( . 72/ حن عموح اجملسهلل 81 / رهللائال الوشائهلل : ايمذ (

Page 12: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح مهتددددد ء أمسددددد ء تنددددد ىل ايودددددذل رن مهددددد حن عمل دددددز ددددد أهدددددهللا ددددد

.( )خ اغأن تجعااال القاااربن ربياااع قلباااي، وناااور بااادر ، وجاااالء »: قشلدددغ

:«حزنيالذرسال جزء أجزاء النتيحن عهش الو الديه دتوهدي مسدغ التبد ت

الدديه توهدد سحن عدط دد ع سددغ رسددال التبدد تحن عصدديل دط دد ع ددى الو دد تددهلل ء مسددغ الةمدد حن عقددهلل دط دد ع سددغ رسددال اادد ء عاأل طدد حن عدط دد الذرسددال ع ددى اخل ددشريحن عااطددذحن عالندد قسيحن عع ددى السددشم الدديه لددسس مسددغ هددذ عا

.( )رذل حن جن ددغ «أن تجعاال القااربن ربيااع قلبااي»: ع هدديا احلددهللدك قدد

لسدددغحن رسنددد لدددغ ألن اإلينددد ن دذتددد ق بدددغ الذرسدددال ددد األ ددد نحن عميسددد إأن جتندد ق دديب ذت هدد إىل الاددذآنحن دد ئل إلسددغحن اغبدد تلعتددغ : عاانددىن

عتهللرذسحن عأن تتش رغ صهلل هحن مب مسغ اآلد ت عااشاعدحن لسندذه هديا التش اإلمي ين إىل ق يبحن عمجسال جشا هيحن عأن جتن غ حلزين ص جللء اليه

دددهللديحن لسكددشن مبتزلدددي الددهللعاء الددديه دزددد الدددهللاء جي ددش عدزدددد الطبددشع عاألصي .(1)عدنوسص غ

أه أن دكددشن تددش الب ددذ عالب دددأحن « ونااور ب اار »: ع عادددي

( .سسس تو س يس اانسلي رسللوه هت د هيا الب ك (( .1 – 5 / لن ن النذب : ايمذ (( حن ع و ء 12احلهللدك عاألهذ ص حن عالته دي غذد 5 / اا هلل الن ر : ايمذ (

.765/ الن س

Page 13: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

6 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.( )عالتش لأ احلس أحن عرغ ن ش النب ل

( .28 حن 27 ووي الياصذد ص: ايمذ (

Page 14: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

7 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

المبحث األول اإليمان بتوحيد اهلل تعالى

:وفيه مطلبان .اإلمي ن رذرشرسي ا عههللس ا ذد لغ: ااط األع . ن رسلشهسي ا عههللس ا ذد لغاإلمي: ااط الة ين

Page 15: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

8 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

اإليمان بتوحيد اهلل تعالى: المبحث األولتهم هيا احلهللدك اإلقذا روشهسهلل ا جد ععدل رذرشرسودغ عأمس ئدغ

:عسسحبك رل ااط بني الو لسني. عصو تغحن عألشهسوغ :اإليمان بربوبية اهلل تعالى وحده ال شريك له: المطلب األول

هللدك النمدددسم ع دددى ااعدددلا رذرشرسدددي ا جددد ععدددلحن هددديا احلددد ل : ع كغ عت ذدوغ عتهللردس ل يت حن مك س ئ دنل ريل هني داش

حن مهددش «اللهاام إنااي عبااد اباان عبااد اباان أمتااك، ناباايتي بيااد »اعددلا تدددغ ردددسن ا ردددغحن ع لكددغ ع لددد آر ئدددغ عأجدددهللالسحن عأن اخل ددد

« نابيتي بياد »: ععلحن ع قشلغذعن ا ج مجسن ذرشرشن هللر إمي ن رسن ا عههللس ااو ذ النبهلل صس، د ءحن عأن النبدهلل ا مي د

. يونغ ت ذم إا رإرن ا ع شاس سب يغ عتن ىلصددهلل : "أن الددهللاعي دديا احلددهللدك - نددغ ا -داددش اردد الاددسم

د حن عهديا دوتد ع «إناي عباد ابان عباد ابان أمتاك»: سةالغ راشلدغمشقغ آر ئغ عأ ه تغحن إىل أرشدغ آلم عهشاءحن ع رل مت عاسدويتياء

أن دد : عمسدغ أدهد ... ردني دهللددغحن عاعدلا رسيدغ مم شصددغ عآرد كس مم لسكدغأيد أيدت : عيوني ل حن مإن النبهلل ع مي لندسهللسحن عمسدغ أدهد

الدديه تتددت ع ددي ركدد دد أيدد مسددغ دد ينمدديحن مدديل ص ددغ دد إين دد أه أيددددت ااو ددددذ حن « ناباااايتي بيااااد »: مث قدددد ... عبددددهللء ع ددددى

ت ذمين صس، ت ءحن لنت أي ااو ذ يونيحن عصس، دكشن لغ يوندددغ ت دددذ ددد يوندددغ رسدددهلل ردددغ عسدددسهللسحن عي صدددسوغ رسدددهللسحن عق بدددغ ردددني

Page 16: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

9 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عارد الادسم د ندغ ا د د دد . سب يغ عتند ىل ( )" أصبنني أص رنغإن قلاااااو ب اااااي بدم بلهاااااا باااااين »: لدددددغ عب تدددددغ األخددددددأ إىل قش

حن «أببعين مان أباابع الارحمن، بقلاب واحاد، ي ارفه حياث ي ااءاللهاام م اارق القلااو باارق قلوب ااا علااى »: مث قدد سددش ا

.( )« اعتكحن ع ت جددد أ «نابااايتي بياااد »: عا ددد أن إميددد ن النبدددهلل راشلدددغ

ت ددذ ااندد م رددغ دديا الددهللع ء جين ددغ د ددنذ رسيددغ عمجسددال ددةعيغ وددت شتدغ عهس تدغحن عسدن تغ ع دا عتغحن عع مسودغ عردلءسحن "الشاههلل األههللحن عأن

ص ددغ إلسددغ سددب يغحن لددسس إىل النبددهلل تددغ دديءحن ردد هددش قبهددي سددسهللس أ ن، مم شء نس، هاددحن ي صدسوغ رسدهلل سد ط ن قد هذ لد لدغحن

.(1)" وت ت ذمغ عقهذسحن ر األ ذ مشق رل ن رسمس ئدغ عصدو تغحن عالديه ل ع سدغ اإلميد: ع اإلمي ن رذرشرسي ا

.هيا احلهللدكحن عقهلل أمذلت احلهللدك عتغ ااب ك الة لكاإليمااان بألوهيااة اهلل تعااالى وحااده ال شااريك : المطلااب الثاااني

:لهاإلمي ن رذرشرسي ا تن ىل دهلل ع دى ألشهسودغ جد ععدلحن عاسدو ا قغ

كحن إر إن ل نبشلدددي عهددهللس ا ددذد لددغحن عهدديا دد ل ع سددغ هدديا احلددهللد آ رشجشل ا ع رشرسودغحن عصمد تدهللردس عت دذدوغ ع كدغ لدغ عآلر ئدغ

( .1 حن الوشائهللحن ص (( احلهللدك أخذجغ ن محن صو ب الاهلل حن ر ب ت ذد، ا تن ىل الا شب صس، ء (

652. ( .1 الوشائهللحن ص (

Page 17: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عأجددددهللالسحن ردددد عل يت دددد ص هددددمحن مددددإن رلدددد د ددددزم تددددغ الددددي عاخلهددددشع عصدددذ أيدددشاع النبشلددددي ص هددد ل يتددد ل النمدددسم عهدددهللس لعن سدددشاسحن ألن

النبهلل لسس لغ غد ر ب سسهللس عمهد غ عإهند يغحن عأن سدسهللس إن أمه دغحن "تدددغ ه ددد حن عمل ددددةعس أهدددهلل عمل دنطددد، ع سدددغحن رددد دهدددسال أعمدددم عخت دددى ع

ددسنيحن مو ددت هدديا ااعددلا أين ا غددىن يب عتدد طذمددي عددنيحن علددسس أعشر رغحن عألشر رغ غد سسهلله اليه أي عبدهللسحن ع دم رلد ااعلا رسيغ ذرشب هللرذ س ش تهيحن إمن دو ذ حبكدم النبشلدديحن

س هددديا دددسن النبدددهللحن رددد دددسن اا دددشء ا حبكدددم ااخوسددد لتوندددغحن م دددس .( )" عاألهذا حن عأ النبسهلل مو ذمهم ع ى حمص النبشلدي

: الودزام رنبشلددي ا تند ىل د « اللهم إناي عباد »: ماش الهللاعياقبددددديحن عاخلدددددش حن عالذجددددد ءحن عالدددددي عاخلهدددددشعحن عاإلي رددددديحن عغدهددددد ددددد

اجوتددددد ب خ دددد ئ األلشهسدددديحن ممددددد مسددددغ ا وةدددد ألعا دددددذ ا سددددب يغحن ع ددددس إلسددددغحن عااسددددون يي رددددغحن عالوشصدددد "لتشاهسددددغحن علعام ااموادددد إلسددددغحن عال جي

ع سدغحن ععسدد ر النبددهلل رددغحن علسدد رس ردغحن عأن ا دون دد ق بددغ رعدددس حمبددي عخشمدد .( )"ع ج ء

صمددد ل هددديا احلدددهللدك ع دددى أن النبدددهلل دندددل رسيدددغ عبدددهلل ا ددد بو دددىحن عبدددهلل ادددشاس مجسدددال الشجدددشسحن صدددعدا عصبدددداحن هسددد ع سوددد حن نددد ع

سب يغ عتن ىل ر لا عال ن ن عاجلدشا حن دتد جي ردغ عمسدال جشا هدغحن ا أت ددددذ مسمدددد خددددشلوين دددد إ عيونددددي إا : " نلمدددد ع ة تدددد رددددسين

رددس ذءحن صمدد ا دو ددذ النبددهلل إا رددإرن سددسهللسحن عأين ا أ دد لتونددي

( . اا هلل الن ر ص (( .اا هلل الن ر حن ال و ي يونه (

Page 18: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ادهلل قد ذا عا يون عا شت عا هس أ عا ي ش احن مإن صح لغ رلد م .( )"إين عبهلل هاساي

حن ممددا اعددل النبددهلل عآ دد رددسن «ناباايتي بيااد »: صدديل قشلددغي صددسوغحن عيشاصددي آر ئددغ عأجددهللالسحن عيشاصددي النبدد ل ص هددم رسددهلل ا عهددهللس دهللرذهم عمي كهمحن عد ذمهم صس، د ءحن آ ريل ص ماذس إىل

نبدهلل رندهلل رغ ا لغحن عتن رغ عههللس هبغ ع ج كس عخشمدغحن عمل د، ال تزلددي اادد لكنيحن ردد تزلددي عبسددهلل اهددش د "رلدد حن عمل دددذجهمحن عمل دتددز م

ذرشرنيحن ااو ذ مسهم سشاهمحن عااهللرذ م غدهمحن ع دا دههلل التد س ع جدد ءس ددمحن م سددوا م تشهسددهللس أ ددغصدديل مل دوواددذ إلددسهمحن عمل دن دد

علاى اللاه رباي إني تاوبلا : عتشص غ ععبشلدوغحن ع يا ق هشل لاش غاااو بخاااإ ب ابااايتها إن رباااي علاااى بااارا آ ااام ماااا مااان داباااةآ إال ه ورب

حن أه ددد ددد لاردددي إا عهدددي ودددت قهدددذس ( )"[..56: هدددشل] م ساااتقيمآ عسددد ط يغحن عهدددش احلددد صم النددد ل الددديه ا جيدددش هكمدددغحن مإيدددغ ع دددى

يا ااادد م هجددي ر لعدديحن علالددي ق طنددي عقددهلل تهددم هدد"صددذاط نددواسمحن ع ددى صددهللق دد جدد ءهم رددغحن عرطددلن دد هددم ع سددغ دد عبدد لأ األصددت م الددح ا تتوددال عا تهددذحن ردد هددي مجدد لحن ا تنددمال عا تب ددذحن عا تددشا عا تن لهحن عإمن دنو إخلص النب لأ عههللس ا ذد لغ اليه

كددددغ عقهددددذس رسددددهللس اا دددد حن علددددغ الو ددددذ حن ع دددد دددد دددديء إا وددددت .(1)" عس ط يغحن مل إلغ إا هشحن عا ب سشاس

( .1 اا هلل الن ر حن ص (( .89 /2ع ال اان ل 1 الوشائهلل ص: ايمذ (( .6 2 / توند الاذآن النمسم (

Page 19: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

المبحث الثاني اإليمان بقضاء اهلل وقدره

:عمسغ أ رني ط ل .يشع احلكم عالوذق رستهم : ااط األع .ا ده ال ذ إىل ا تن ىل: ااط الة ين .إهب ت النهلل تن ىل عيوي الم م عتغ: ااط الة لك

.هكم الذ ر لاه ء عالاهلل : اط الذارالا

Page 20: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

1 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

اإليمان بقضاء اهلل وقدره: ثانيالمبحث ال :نوعا الح م وال رق بي هما: المطلب األول

ل هدديا احلددهللدك ع ددى األصدد الندد لس دد أصددش اإلميدد نحن عهددش ماااي فااي ح مااك، »: اإلميدد ن راهدد ء ا عقددهلل سحن عرلدد قشلددغ

ن ر لاهلل حن عاإلمي ن رسن ا عد ل حن مهلل ع ى اإلمي«عدل في قضاأ .( )مسم قه س حن أه ي مدددي هكمددد حن عج ددددي «مااااي فاااي ح ماااك»: عقشلدددغ

هكمدددددغ الدددددهللدين ال دددددذعيحن : ع دددددي إ التددددد حن عهكدددددم ا تنددددد ىل يشعددددد ن .عهكمغ الكشين الاهلل هحن عهكيا هي إ التغ سب يغ عتن ىل

سحن أ ددد احلكدددم الدددهللدين ال دددذعيحن مهدددش دوهدددم ددد حيبدددغ ا عدذ ددد مددددد حلكم الدددددهللدين ال دددددذعي حمبدددددشب عتدددددهلل ا تنددددد ىلحن عدذ ددددد س سدددددب يغ عتنددد ىلحن إر إيدددغ ا دددشل لياتدددغحن مددد جددد ععدددل أ ال الط عدددي عأهبهددد حن ع سه حن ع ذعه حن عهيا التشع ون رسلشهسي ا ع ذعغحن ع ديا مإيدغ ا

ع ةدد احلكددم الددهللدين دد . د ددزم عقشعددغحن ماددهلل داددال عميهدديحن عقددهلل ا دادداليا أياها الإين بم وا أوف وا باالع ق ود أ حلا ل ام : قشلغ تند ىل :الاذآن

ر م حلي ال يد وأنات م ح ر م إن لى علي م غيا بهيمة األناعام إال ما يا تاااام ماااا ي رياااد ااام ح ااام : حن عقشلدددغ[ : اا ئدددهللأ] اللاااه يح اللاااه ال

م [.5 : اامو تي] يح م باياعأ دد احلكددم الكددشين الاددهلل هحن ماددهلل حيبددغ ا عدذ دد سحن عقددهلل ا حيبددغ

( .751/ و ء الن س : ايمذ (

Page 21: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

2 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عا دذ ددد سحن م لكددد مذ عاانددد محن عالط عددد ت عاان صددديحن صددد رلددد ودددت هكم ا تن ىل عإ التغ سب يغحن مهيا احلكم ا شل لعدسحن ممدةل ا

ئذ ال دددددذع حن عالكودددددذ عاان صددددديحن سدددددب يغ عتنددددد ىل خ ددددد إر دددددسسحن عسددددد .لو رنببه حم ب صةدأحن ص لوشريحن عاإلي ريحن عاجله لحن عغد رل

عهددددديا التدددددشع ون ددددد رذرشرسدددددي ا عخ ادددددغحن مدددددإرا أ ال تتوسددددديس عقدددددال ع هىحن عا ميك ل نبهلل خم لووغحن أ احلكم الهللدين ال ذعي مادهلل لودغ

فالان أباار : قشلدغ تند ىل: ع ة احلكدم الكدشين د الادذآن. ( )النبهلل ر الحابمين األري حتى يأان لي أبي أو يح م الله لي وه و خيا

ااام : حن عقشلدددغ[85: دشسددد،] باااالحو وربا اااا الااارحمن ‎قاااال ر اح [. : األيبس ء] الم ستاعان على ما ت ون

عمدددذق ردددني : "الادددسم دددذهغ ددديا اجلدددزء ددد احلدددهللدك دادددش ارددد احلكددم عالاهدد ءحن عجندد ااهدد ء ل كددم عالنددهلل ل اهدد ءحن مددإن هكمددغ سددددب يغ دوت علددددغ هكمددددغ الددددهللدين ال ددددذعيحن عهكمددددغ الكددددشين الاددددهلل هحن عالتشع ن النبهلل س ن مسغحن عهش اهدش ودت احلكمدنيحن قدهلل هدس

م الكدشين ا ميكتدغ خم لوودغحن عأ د مسغحن عيويا مسغ ء أم أىبحن لك احلكد .( )" الهللدين ال ذعي ماهلل لوغ

الدددهللدين ال دددذعيحن عالكدددشين : عممددد جتدددهلل اإل ددد أ إلسدددغ أن احلكمدددنيالادددددددهلل هحن جيومنددددددد ن هددددددد ااطسدددددددال عميهدددددددس ن مسدددددددغحن م لددددددديه دنمددددددد ال دد حل ت عدددةله النبدد لات جيمددال رستهمدد حن ألن ال دد حل ت ع دد ددذعغ

( حن عالاش 768حن 767/ حن ع و ء الن س 57 حن 56 /1ايمذ ته ا النتي التبشدي (

. 6 حن 6 / ااوسهلل ع ى صو ب الوشهسهلل ( .15 – 11عايمذ الو وي النذاقسي أعم الا شب ص حن2 حن 1 الوشائهللحن ص (

Page 22: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

لغ سب يغحن عقهلل سه عأ ذ د حن مهدي دذعسي ا النب لات حمبشريلدتسدددي ددد هددديا الشجدددغحن ع ددديا جيومدددال احلكمددد ن هددد النبدددهلل ااطسدددالحن عدتوذل احلكم الكشين صوذ الك مذحن ةلحن مكشن الكوذ عقال تدغ مهدش دددددهلل ع ددددى أن ا هكددددم رددددغ ع دددد ءسحن أليددددغ ا ميهددددي دددديء عداددددال إا

د حمبشب عا ذ ي لغ مهش حبكمغ سب يغ عإ التغحن عصشن الكوذ غدددهلل ع ددى أيددغ غددد ددذعي عا لدددينحن مهددش صددشين ماددط حلكددم عحمبشردد ت أخددذ حن عدتوددذل احلكدددم ال ددذعي الددهللدين إميددد ن الكدد مذحن ددةلحن مكشيدددغ حمبشر تن ىل مهش ذعي لددينحن عصشيدغ مل دد دال أن ا حيبدغ عدذ د س

.( )مل داال مهش غد صشينحن ر ذعي ماطحن لكشيغ حمبشر ع يا دوبني أن احلكم الكشين الاهلل ه أعم هسك إيغ دون د مبد ا حيبددغ ا عا دذ دد س دد الكوددذ عاان صدديحن عأخدد دد هسددك إيددغ ا دون رإمي ن الك مذحن عط عي الن صيحن ةلحن أ احلكدم الدهللدين ال دذعي مهددش أعددم دد هسددك تن اددغ ركدد دد هددش ددس ش رددغحن حمبددشب حن سددشاء

قددال أم مل داددالحن عأخدد دد هسددك إن الشاقددال ردد حلكم الكددشين الاددهلل ه ع .قهلل دكشن غد س ش رغ عا حمبشب لغ سب يغ عتن ىل

هددددديان مهددددد يشعددددد هكدددددم ا تنددددد ىل عإ التدددددغحن عهددددديس هدددددي الودددددذعق رستهم حن عقدهلل د ت مدذق عختبطدت د حن هسدك مل دوذقدشا ردني احلكمدني

( ).

( حن ع و ء الن س 165 /5حن ع 81 – 85 /1 ته ا النتي التبشدي : ايمذ ( .21حن 2حن ع ذ الناسهللأ الشاسطسي ل وش ان ص767/

( حن ع و ء الن س 2 1حن ع ذ الناسهللأ الط عدي ص78حن 77/ ااسوا ي : ايمذ (ي النذاقسي أعم الا شب وحن عالو 71حن 7/7تبشدي حن ع ته ا النتي ال765/

=

Page 23: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

6 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

كددم رددس ذ عدذدددهلل ددسئ حن ع ممدد سددب دوبددني أن ا جدد ععددل قددهلل حيالشقت يونغ ا دذ س عا حيبغحن مم جند احلكدم عاإل الأ مبندىن اقبدي

لز دددغ أن دكدددشن ا سدددب يغ حمبددد إلر دددسس عجتدددشلسحن عمذعدددشنحن "عالذ ددد عه نحن عق عنحن عمجسال الكود عصودذهمحن عالم مدي عمن هدمحن عهديا صمد

لهددذع أحن مهددش خددل دد أيددغ خددل الاددذآن عالنددتي عاإلمجدد ع اان ددشم ر " ع سددغ مطددذ النددد انيحن الددح مل تعددد رددد لوشاطة عالوشاصددي ردد ألقشا الب طتدددي

( ). ددذال لتونددغحن ط ددشب حمبددشب لياتددغحن ع دد مسددغ دد : مدد اذال يشعدد ن

.اخلدحن ع دلت ع سغ اا حلحن مهش ذال إ الأ الع د ت عااا صهللا دددشلا لياتدددغحن عا مسدددغ دددذال لعددددسحن قدددهلل ا دكدددشن : عالتدددشع الةددد ين

ددد ي رددد لتمذ إىل يوندددغحن عإمنددد هدددش عسدددس ي إىل ا دددشل آخدددذحن مهدددش كذعس لدغ د هسدك راتدغ عيوندغحن دذال لدغ د هسدك قهد ئغحن عإد د لغ

الون لحن دذدهللس ا عداهلل سحن عقهلل أخز سدب يغ أيدغ ا : إىل ذالسحن ممةل: الباددذأ] ال ساااد واللااه ال ي حاب : حيبدغ عا دذ د سحن صمدد قد تندد ىل

حن عإمن عقدال روادهللدذس جد ععدلحن دال أيدغ ا حيبدغحن اد دلتد ع سدغ [55 دد ا ددشلات عهكددم أخددذ حن صدد أل ذ ردد انذع عالتهددي عدد ااتكددذحن

.عاجله ل عاإلصل حن عدش رل ع يا ين م أيغ قدهلل جتومدال إ الأ ا تند ىل أل دذ دال رعهدغ عصذاهودغحن

ااةددد األع دددىحن مدددإن النبدددهلل داطدددال اانددد مي عهددديا دادددال اايت دددشقحن ع =

.17 – 15ص( .765/ و ء الن س (

Page 24: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

7 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح ال قيحن ع مسه النياب الهلليسشه اذال آخدذ حمبدشبحن صزدد أ البسدت النوسدد حن ردد قددهلل دبددل عهددشا ذدهدد دد رهلليددغ إرا أدادد أن رددلس رادد ء

.( )حلس تغ إيدغ : مسه النتي دوذقشن رني إ الأ ا عرني حمبوغ ع سحن عداشلدشن

هلل اان صددددددي مهددددددش ا حيبهدددددد عا دذ دددددد ه حن ردددددد دبعهدددددده عإن صدددددد ن دذددددددد .( )عدنيتطه عدتهى عته حن عهيا قش الن ، ق طبي

ع اان شم أيغ قدهلل (: "هد8 7ت )داش سخ اإلسلم ار تسمسي ل الكودد ب عالنددتي عاتودد ق سدد ، األ ددي ع ددى أن ا حيدد عدذ ددى دد

عع ددى أ ددذ رون ددغ دد عاجدد ع نددو حن عإن مل دكدد رلدد شجددشلاحنأيدددغ قدددهلل دذددددهلل عجدددشل أ دددش دبعهددده عدنددديتطه ددد األعسددد ن عاألمنددد حن

.(1)" ص لون عالكوذ :ال يضاق ال ر إلى اهلل تعالى: المطلب الثاني

ا سددددب يغ عتندددد ىل خدددد ل صدددد دددديءحن ممدددد دددد خم ددددشق إا عا عهددهللس خ لاددغ ع شجددهللس ع ذدددهللسحن ع دد رلدد إر ددسس عالكوددذ عاان صدديحن

إرا ع م رل مه جيش ينبي ال ذ إىل ا تن ىل؟. عغده ال ذع أيددغ صدد ن دةددين ع ددى اجلددشاب ع ددى رلدد هددش دد هبددت عدد التدديب

لبيااك وسااعديك، والخياار فااي يااديك، »: رددغ رددهللع ء ااسددووو راشلددغ

( حن علشا ال األيشا البهسي 767حن 765/ ع 95 حن 89 / و ء الن س : ايمذ ( /119 – 12 .

( .86 حن 85 هللدك صحن ععاسهللأ الن ، عأص ب احل5 /1ايمذ ته ا النتي التبشدي (( .81سي أعم الا شب صالو وي النذاق (

Page 25: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

8 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

حن دادش ارد ( )«وال ر ليس إليك، أنا بك وإليك، تبارب وتعالي ينبي ال ذ إلسغحن ر ص موب ء عتن ىل ع : "الاسم ذ احلهللدك

يندد إلسدددغ مهدددش خدددحن عال دددذ إمنددد صددد ددذا اياطددد ع يندددبوغ عإ ددد موغ إلسددغحن م ددش أ ددس، إلسددغ مل دكدد ددذاحن عهددش سددب يغ خدد ل اخلددد عال ددذحن م ل دددذ رندددص خم شق تدددغحن ا خ ادددغ عمن دددغحن عخ ادددغ عمن دددغ عقهددد كس

اودددغ ع دددال عقددهلل س خدددد ص ددغحن ع ددديا تتدددزس سددب يغ عددد الم دددم الدديه هاسال يء غد ش نغحن مل دهال األ س ء إا شا دنه اللئادي د حن عرل خد ص غحن عال دذ ع دال ال ديء غدد حم دغحن مدإرا ع دال حم دغ مل دكددددد دددددذاحن من ددددددم أن ال دددددذ لددددددسس إلسدددددغحن عأمسدددددد كس احلندددددىن ت ددددددههلل

مسمس كس احلنىن متتال يندبي ال دذ عالندشء عالم دم إلسدغحن دال أيدغ ... ريل .( )" يغ اخل ل لك يءسب

مددد سدددب يغ عتنددد ىل تدددزس عددد ال دددذحن عا دهددد إلسدددغ سدددب يغ ال ذ رشجغ الشجشسحن إر إن ال ذ اقص ا خد مسغحن مل جتش ينبوغ

ا د دذا حمهد د صد عجدغحن رد صد د "إىل ا تن ىل البويحن م حن عأ دد خ ادغ موددي خ اددغ هكمدديحن عإن صدد ن رنهدغ ددذ جزئددي إ دد

.(1)"ال ذ الك ي ااط ص عجغ مهش تن ىل تزس عتغحن علسس إلسغع ديا ص يدت الناشرد ت (: "هدد 79ت )داش ار أيب النز احلتودي

ااش ددشعي حم دد خددد ا يوندده حن عإن ص يددت ددذا ر لتنددبي إىل اقدد

( احلهللدك أخذجغ ن م ص س غحن صو ب صلأ اان مذد عق ذه حن ر ب الهللع ء ( . 77صلأ ال س عقس غ

( . 5حن 5 5حن 559/ و ء الن س (( . 11حن عايمذ ذ الناسهللأ الط عدي ص285/ و ء الن س (

Page 26: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

9 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح الدديه ه ددت رددغحن ادد أهددهللهت مسددغ دد األمل الدديه ص يددت الطبسنددي ق ر ددي لهدددهللس ددد ال ددديأحن ندددونهللأ لدددغحن م ددد رلددد األمل دددذ ا ر لتندددبي إلسهددد حن عهش خدد ر لتندبي إىل الو عد حن هسدك ع دنغ ش دنغحن مإيدغ سدب يغ

ن هكموددغ تددسىب إمل دد ددذ ا حمه دد دد مجسددال الشجددشس عااعوبدد اتحن مددرل حن مل ميك جتد ب احلد تند ىل أن دذددهلل دسئ دكدشن مند ل ا د

ي خ اددغ رشجددغ دد حن هدديا دد أرددني اقدد حن مإيددغ صدد عجددغحن ا ددسب يغ اخلد ص غ رسهللدغحن عال ذ لسس إلسغحن ر ص إلسغ ميتدحن عال ذ إمن ه لنهللم هيس اإل مي عالتنبي إلسغحن م ش ص ن إلسغ مل دكد دذ احن

.موس غحن م ياط ع ينبوغ إلسغ هش اليه صدس ذ اهدش د هديس : ع دسئيحن قسد مل تتاطدال يندبوغ إلسدغ خ اد: مإن قسد

اجلهدي لددسس ر دذحن مددإن عجدشلس هددش ااتندشب إلسددغحن عهدش دد هديس اجلهددي لددسس ر ددذحن عال ددذ الدديه مسددغ دد عددهللم إ ددهللالس ردد خلد عأسددب رغحن عالنددهللم

.( )" لسس ر يء ها دتن إىل رسهللس اخلددوهدددم « مااااي فاااي ح ماااك عااادل فاااي قضااااأ »: عقشلدددغ :أ ذد همني .مبه ء هكمغ ج ععل النبهلل اإلمي ن: األع اإلميدد ن رددسن صدد دد داهددسغ ا تندد ىل خددد ععددهلل حن ا ددذ : الةدد ين

.مسغ عا ظ محن عنهللس سب يغ ع ى رل : عهددش سددب يغ لددغ اا دد علددغ احلمددهللحن عهدديا نددىن قددش يبسددغ هددشل"

( . 11حن 11 ذ الناسهللأ الط عدي ص (

Page 27: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

15 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح ما من دابةآ إال ه و بخإ ب ابيتها مث ق : على برا آ إن ربي

حن أه ددددال صشيددددغ لكدددد قدددد هذا و ددددذم عبدددد لسحن يشاصددددسهم م سااااتقيمآ رسهللسحن مهش ع دى صدذاط ندواسمحن عهدش الندهلل الديه دو دذ ردغ مدسهمحن مهدش ع دى صددذاط ندواسم قشلددغ عمن دغحن عقهد ئغ عقددهلل سحن عأ دذس عنسددغحن عهشارددددغ ععا رددددغحن ميتددددزس ص ددددغ صددددهللقحن عقهدددد كس ص ددددغ عددددهلل حن عأ ددددذس ص ددددغ

حن عالددديه ندددى عتدددغ ص دددغ وندددهللأحن عهشاردددغ اددد دندددو الةدددشاب ددد يحن مددل ( )" روهد غ ع نودغحن ععا ردغ اد دندو الناد ب رنهلللدغ عهكمودغ

دو ذ سب يغ عتن ىل ت التشاصي إا ر لنهلل عاحلكمي عالذنديحن ا دم م أصد حن عا دند قبهم مبد مل دنم دشسحن عا دههدم هندت ت د

.( )عم شس اإلسددلم اردد تسمسددي رسدد ن صددشن ال ددذ ا دتندد إىل داددش ددسخ

عا تنددد ىل عإن صددد ن خ لاددد لكددد ددديءحن مإيدددغ خ ددد اخلدددد : "ا تنددد ىلعال دددذحن اددد لدددغ رلددد ددد احلكمدددي الدددح ر عوب هددد صددد ن من دددغ هندددت

نساان : وات حن صم قد الإ أحسن ب ل شيءآ خلقه وبدأ خلو اإلااال : حن عقددد [7: الندددجهللأ] مااان اااينآ ب ااا ع اللاااه الاااإ أتاقااان ب

حن ع دديا ا دهدد إلسددغ ال ددذ وددذل احن ردد إ دد أن [88: التمدد ] شاايءآ .دهللخ النمشمحن عإ أن ده إىل النب حن عإ أن حيي م ع غ

اااال شاااايءآ : صاددددش ا تندددد ىل: مدددد ألع :الز ددددذ] اللااااه خااااالو ب مان شار ماا خلاو * ق ل أع وا بار ال لاو : صاشلدغ: حن عالة ين[ 6

( .85 / حن عايمذ رهللائال الوشائهلل 1 وشائهلل صال (( .95 حن 89 /2حن ع ال اان ل 752/ و ء الن س : ايمذ (

Page 28: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

1 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

وأنا ال ندر أشر أ ريد بمن في : صاشلدغ: حن عالة لك[ حن : الو ] [.5 : اجل ] األري أم أراد بهم رباه م رشدا

اعلم ااوا أن اللااه شااديد :عإمندد ددديصذ ال ددذ ااونددشاتحن صاشلددغعهددديا ألن ددد [..... 98: اا ئدددهللأ] العقاااا وأن اللاااه غ اااور رحااايم

ادددغ ددد األ ددددش الدددح مسهدددد دددذ ر لتنددددبي إىل رندددص التدددد س م دددغ مسهدددد هكمدددديحن هددددش خب اددددغ دددد نسددددهلل جمسددددهللحن لددددغ اا دددد علددددغ احلمددددهللحن م سنددددت

مدددل دهددد إلسدددغ ددد د دددنذ رتادددسص ر إل ددد مي إلسدددغ دددذ ا عا ي ش ددديحن رلدد حن صمدد أيددغ سددب يغ خدد ل األ ددذاة عاألعجدد عحن عالددذعائح الكذدهدديحن عال دددش ااندددواب يحن عاألجنددد م اخلبسةدددي ص حلسددد ت عالندددي اتحن اددد لدددغ

.( )" رل احلكمي الب لعي: مادددد ( هددددد229ت )عقددددذ هدددديس اانددددسلي أرددددش عةمدددد ن ال دددد رشين

ن أن اخلددد عال ددذحن عالتوددال عالهددذ راهدد ء عد ددههلل أهدد النددتي عدنواددهللع "ع د ديه أهد الندتي عطدذداوهم د دال قدش م ردسن اخلدد ... ا عقهلل س

عال ددذ دد ا عراهدد ئغ د أيددغ ا دهدد إىل ا تندد ىل دد دوددشهم تددغ ددددد خدددد ل الاددددذلأ عاخلتدددد دذحن عاخلتدددد مس : يادددد ع ددددى اايوددددذالحن مسادددد

الدددذب خ لادددغحن ع رلددد ع ل قدددش عاجلندددلنحن عإن صددد ن ا خم دددشق إا ع تبارباا وتعالياا وال اار لاايس »: لعدد ء ااسددووو سددش ا

حن ع نتدد س د عا أع ددم د عال ددذ لددسس ممدد دهدد إلسدد إمددذالا «إليااكددد خدد ل ال ددذحن عددد اددهلل ال ددذحن : عق ددهللاحن هددا دادد لدد ااتدد لاأ

هدذ د ع سدغ عإن صد ن هدش اخلد ل عااادهلل مد مجسند حن لديل أ د اخل

( .22 – 2 /1 ته ا النتي التبشدي (

Page 29: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

1 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

أمااا : النددلم د إ الأ النسدد إىل يونددغحن مادد مسمدد أخددز ا قشلددغ الس ي ة ف انا لمساابين ياعمل اون فاي البحار فاأردف أن أعيباهاا

حن عادد رصددذ اخلددد عالددز عالذنددي أ دد إ الهتمدد إىل ا [79: الكهدد،]زه ماا فاأراد : عز عج ما ل غاا أش اده ما ويساتخرجا ب ا رباك أن يابا

حن عليل ق خمز ا ع إردذاهسم ع سدغ [ 8: الكه،] رحمة من ربك ااااو ي اااا ين : النددددلم أيددددغ قدددد حن [85: ال ددددنذاء] وإاا مرضاااا فاه

.( )" تغمس ااذة إىل يونغ عال و ء إىل رغحن عإن ص ن اجلمسال عاخللصددددي أن تاددددهللدذ ا تندددد ىل ص ددددغ خدددددحن أ دددد ال ددددذ الدددديه قددددهلل دشصدد، رددغ الاددهلل مهددش ددذ ر لتنددبي ااددهللع ا تندد ىل ع ونشلدددغحن مث إن ال ددذ الدديه اااددهللع لددسس ددذ ا حمه دد حن ردد هدديا ال ددذ قددهلل دتددو عتددغ

أ ش هي خدحن موكشن ال ذدي ر لتنبي إلسغ أ ذ ا إ مس ( ).

( .85 حن 82 عاسهللأ الن ، عأص ب احلهللدك ص (( .56 – 52 ذ الناسهللأ الشاسطسي ار عةسمني ص: ايمذ (

Page 30: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

11 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

:إثباف العدل هلل تعالى ون ي الظلم ع ه: الثالث المطلبعممددد جيددد اإلميددد ن ردددغ ددد اانددد ئ ااون ادددي ر ألصددد النددد لس ددد

اإلميدد ن رددسن صدد دد داهددسغ ا : أصددش اإلميدد نحن ممدد ل ع سددغ احلددهللدكسب يغ عتن ىلحن عحيكم رغ عدتويسحن عهلل مجسدال الشجدشسحن رد هدش

حن «عدل في قضاأ »: ر قشلغ مت م النهلل عصم لغحن عرل سخش عادد صدد ن الاهدد ء هددش اإلمتدد م عالكمدد حن عرلدد إمندد : "داددش اردد الاددسم

حن أه أن احلكدم «عادل فاي قضااأ »: دكشن رنهلل هسغ عيوشرسحن قد الدديه أصم وددغ عأمتموددغ عيويتددغ عبددهللء عددهلل تدد مسددغحن عأ دد احلكددم

يسحن مدإن صد ن مهش حيكم رغ سب يغحن عقدهلل د د ء تتوسديسحن عقدهلل ا دتودهكمدد لدتسدد مهددش دد ة النبددهللحن عإن صدد ن صشيسدد مددإن يودديس سددب يغ هددى مسددغحن عإن مل دتودديس ايددهللمال عتددغحن مهددش سددب يغ داهددي دد داهددي ردددغحن عغددددس قدددهلل داهدددي راهددد ء عدادددهلل أ دددذا عا دندددوطسال تتوسددديسحن عهدددش

عااادل فاااي »: سدددب يغ داهدددي عميهددديحن م دددغ الاهددد ء عاإل هددد ءحن عقشلدددغصد ي : سدال أقهدسوغ عبدهللس د صد الشجدشسحن د دوهدم مج« قضاأ

عسددامحن عغددىن عماددذحن علدديأ عأملحن عهسدد أ ع ددشتحن ععاشرددي عجتدد ع حن عغددد وما أباب م مان م ايبةآ فبماا بساب أيادي م : رل حن ق تن ىل

ه م سيئة بما قدم أيديهم : حن عق [15: ال ش ] فا ن وإن ت بانسااان ب ااور حن مكدد ددد داهددى ع ددى النبددهلل مهدددش [28: ال ددش ] اإل

.( )"عهلل مسغع دديا ين ددم أن الاهدد ء عالاددهلل خددد ص ددغحن ععددهلل دد صدد الشجددشسحن

( .751/ س حن عايمذ و ء الن 2 الوشائهلل ص (

Page 31: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

12 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عا سددب يغ عتندد ىل تددزس عدد الم ددمحن ألن الم ددم هددش ع ددال ال دديء ه حن حن عا ج ععل هكم عهلل حن دهال األ دس ء شا دن( )غد ش نغ

مدددل دهدددال سدددب يغ دددسئ إا ش دددنغ الددديه دت سدددبغحن عا دودددذق ردددني .( ) وم ه نيحن عا دنشه رني خمو وني

حن هدددهللدك التددديب : عممددد ددددهلل ع دددى عجدددشب تتزددددغ ا عددد الم دددمياا عبااد إناي حرما الظلام »: مسم دذعدغ ع ا عز عج أيدغ قد

.(1)« .....على ن سي، وجعلته بي م محرما فال تظالموا عقدددهلل ددد ت طشائددد، عادذمدددت مددددذق عددد الادددش احلددد الاهدددد ء

حن عهدددهلل ا عدددز عجددد أهددد (2)عالادددهلل حن عتتزددددغ ا تنددد ىل عددد الم دددم النددتي عاجلم عددي إىل ال ددذاط اانددواسمحن مددسهبوشا الاددهلل عالنددهلل تندد ىلحن عيزهدشس سدب يغ عد الم دمحن هسدك مهمدشا أن ندىن الم دم هدش د للدت

الندذبحن ع دههللت لدغ الت دشص ال دذعسي د الكود ب عالندتيحن ع سغ لعيهدددش ع دددال ال ددديء غدددد ش دددنغحن صونددديد ااطسدددال "مددد لم م عتدددهللهم

ع ا ري لغحن عهيا قهلل يزس ا يونغ عتغ غد ش دال د صو ردغحن عهدددش سدددب يغ عإن أ ددد ددد ددد ءحن عقهدددى ر ان دددسي عالعدددي ع دددى ددد

ال اإل ددددل عاخلدددديان دددد ءحن مدددديل حمددددص النددددهلل مسددددغحن أليددددغ ع ددددحن الددديه صددد (5) ش دددنغ اللئددد ردددغحن صسددد، ع ددد أمس ئدددغ احلندددىن الندددهلل

( .629/ لن ن النذبحن لأ ظ محن : ايمذ (( .2 حن 1 ج ال الذس ئ ص: ايمذ (( .577 أخذجغ ن محن صو ب الز عال يحن ر ب وذمي الم م (( مل أرصذ الوذق اايت لويحن ألين أدت أن دكشن هيا الب ك تاذدذا ل اش احل حن لعن (

.رصذ ل ميت لوني ع بههم( أمس ء ا تن ىلحن علسس ع ى رل للس ص سححن ايمذ الاش ( النهلل ) مل دةبت أن (

=

Page 32: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

15 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عصشاب عه حن عهش سب يغ قهلل أع دح الندب حن أمن لغ عأهك غ سهللال عأ س الذسد حن عأيدز الكود حن عأ ا الن د حن ع كد د أسدب ب ا هللاددي

مبزدهلل عالط عيحن ر ألمس ع عاألر عالناش حن عهيا عهلللغحن ععم ءعت ديحن عأ ال يونغ أن دنستدغ عدشمادغحن مهديا مهد غحن عخدي د لدسس رسهددد لوشمسادددغ عمهددد غحن عخ دددى رستدددغ عردددني يوندددغحن عمل ددددذل سدددب يغ ددد

:يونغ أن دشماغحن ماطال عتغ مه غحن عمل حيذ غ عهلللغحن عهيا يشع ن دكشن جزاء تغ ل نبهلل ع ى إعذا غ عتغحن عإدةد عدهللعس : أههللمه اشاماددي ع سددغحن عتت سددي رصددذس ع ددكذسحن مهددش أهدد أن يلددغ الط عددي عا .عدويت ى عتغأن ا د ددد ء لدددغ رلدد ارودددهللاءحن اددد دن ددم تدددغ أيدددغ ا دندددذ : عالةدد ين

قددهلل ينمددي ا هللاددديحن عا ددكذس ع سهدد حن عا دةددىن ع سددغ دد حن عا حيبددغحن ا م وبااإلك فاتا ااا باعضااه : د دد كه لددغ لنددهللم صددلهسي حم ددغحن قدد تندد ىل

بااباع آ لياق ول ااوا أهاا الء ماان اللااه علاايهم ماان باي ااا ألاايس اللااه بااأعلم ااارا : حن عقددد [51: األينددد م] بال اااابرين ولاااو علااام اللاااه فااايهم خياحن مددإرا قهددى ع ددى هدديس التوددشس ر لهددل [1 : األيودد ] ألساامعه م

رل حمص النهلل حن صم إرا قهدى ع دى احلسدي ردسن تاود حن عاان سي ص نعع دى الناددذبحن عع دى الك دد النادش حن صدد ن رلد عددهللا مسدغحن عإن صدد ن

.( )" حم شق ع ى هيس ال ويع ددديا ين دددم أن تادددهللدذ ا ل دددييشب عاان صددديحن مث الناددد ب ع سهددد

= . 6 / ااوسهلل ع ى صو ب الوشهسهلل

( .756حن 755/ و ء الن س : حن عايمذ5 الوشائهللحن ص (

Page 33: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

16 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

مإيغ ع دال الناشرديحن عع دال الاهد ء رندببه "عهلل تغ سب يغ عتن ىلحن بهدد ش ددنغحن مإيددغ سددب يغ صمدد جيدد ه ر لناشرددي ش ددنه حن ع شج

مإيغ دن قد ردتوس قهد ء الديي حن مسكدشن هكمدغ ر لديي عاشردي ع دى ريدددد سدددد ر حن مددددإن الددددييشب تكندددد رنهدددده رنهدددد حن عرلدددد الدددديي الندددد ر عاشرددددي ع ددددى غو وددددغ عدددد رددددغحن عإعذا ددددغ عتددددغحن عت دددد العو ددددي

أ ال أن دكم دغ أقبد را بدغ عاإلعذاة هي أص اجلب ي عالت سأحن مم إلسغحن عجيرغ إلسدغحن عأ مدغ دهللسحن عألادى مسدغ أسدب ب اخلددحن ع د مل ددذل أن دكم دددددغ تذصدددددغ عطبندددددغحن عخ دددددى رستدددددغ عردددددني يوندددددغحن أليدددددغ ا د ددددد ح

يندس ( )"ل وكمس حن علسس حم غ أهلحن عا ق رل ا دش ال مسغ اخلدد .ا مبتغ عصذ غ ااسوا ي ع ى الذ هلل

عأ صشيغ تند ىل جند هديا د حن عأعطد س د : "الاسم داش ار د ح لغحن عهيا ا د ح ممتنغ ا د ح لغحن مياء شج رشرسوغ عألشهسودددغ عع مددددغ عهكموددددغحن مإيددددغ سدددب يغ خدددد ل األ ددددس ء عأ ددددهللاله حن

.عهيا اوهى صم ظهش أمس ئغ عصو تغ اندب حن عااا شل أيغ أعهلل الن للني قه ئغ ر لنب عقه ئغ ر

ممددد قهدددى عبدددهللس راهددد ء إا عهدددش عاقدددال حم دددغ الددديه ا د سددد ردددغ .( )" غدسحن إر هش احلكم النهلل حن العين احلمسهللأن ص عاههلل د ( هد8 7ت )عقهلل رصذ سخ اإلسلم ار تسمسي

قددهلل دكددشن ردد ط األ ددذ دد ي ل نبددهلل أع ونددهللأ "النددذاء عالهددذاء د ي لدغحن عإن ع د س صد ن وندهللأ لغحن عأيغ إن أط ع ا ريل ص ن

( .756حن 755/ و ء الن س (( .756/ اا هلل الن ر حن (

Page 34: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

17 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

تهم دكشن صلهغ ع دى : أ رني أقن م: "حن عأن الت س رل "لغالنذاءحن ع تهم دكشن صلهغ ع ى الهذاءحن ع تهم د ح ع ى

عاإليند ن الشاهدهلل . هيا عهدياحن ع دتهم د ا د د ح ع دى عاهدهلل تهمد عقدددت قدددهلل جتومدددال لدددغ هددديس األهدددشا األ رندددي أعقددد ت وندددهلللأحن أع

.( )" عاههللحن ر عوب ه أيشاع دبو ى قشلددغ : عممد ددهلل ع دى تتزددغ ا تند ىل عدد الم دم د الادذآن الكدذمي

اام ال : تندد ىل اا اه م بااالحو وه وجاايء بااال بيين وال ااهداء وق ضااي بايانحن حن أه قهددي رسددتهم ر لنددهلل حن عهددم ا دم مددش [69: الز ددذ] ي ظلم ااون

.( )مهلل ع ى أن الاه ء رستهم رعد النهلل ظ محن عا تزس عتغ ونضاع الماوايين القساط ليااوم القياماة فاال ت ظلام : عقشلدغ تند ىل

حن أه ا تددتا دد هنددت هت عا تن قدد [27: األيبسد ء] نا ااس شاايئا .(1)غ رعد سسئ هت حن مهلل ع ى أن رل ظ م دتزس ا عت

قااااال ال تخت اااام وا لااااد وقااااد قاااادم إلااااي م : عقشلددددغ تندددد ىلحن 8 : ق] مااا يا باادل القااول لااد ومااا أنااا بظااالمآ للعبيااد * بالوعيااد

حن أه ا ختو مشا عتهللهحن عقهلل أعي ت إلسكم ع دى ألندتي الذسد حن [9 حلجددددد عالبستددددد ت عالزاهدددددنيحن عقدددددهلل عأيزلددددت الكوددددد حن عق دددددت ع دددددسكم ا

قهدددست ددد أيددد قددد ةحن علندددت أعددديب أهدددهللا رددديي أهدددهللحن علكددد ا .(2)أعيب أههللا إا رييبغحن رنهلل قس م احلجي ع سغ

( .21 حن 2 ق عهللأ اقبي ص: ايمذ (( .265 /2حن عتوند الاذآن النمسم 15 / لنتي التبشدي ته ا ا: ايمذ (( .16 / ته ا النتي التبشدي : ايمذ (( .665 /2توند الاذآن النمسم : ايمذ (

Page 35: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

18 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

هااا وال تاازر واير : عقشلددغ تندد ىل اال نا ااسآ إال عليا وال ت سااب ب إخبد (: "هدد772ت )حن داش ار صةدد [62 : األين م] وير أ خرى

أن الددتوس : عدد الشاقددال دددشم الاس ددي جددزاء ا تندد ىل عهكمددغ ععهلللددغإمند جتد رسعم د حن إن خدد ا ميتددحن عإن دذ ا م دذحن عأيدغ ا حيمد د

.( )" خطسئي أههلل ع ى أههللحن عهيا عهلللغ تن ىل ووجااد وا مااا عمل ااوا حاضاارا وال يظلااام : عقشلددغ سددب يغ عتندد ىل

حن أه عجدددهللعا ددد عم دددشا ددد خدددد ع دددذ [29: الكهددد،] رباااك أحااادارددني عبدد لس أعمدد م مجسندد حن عا دم ددم "ه ددذ ا أ دد همحن مددس كم ا

ا دد خ اددغحن ردد دنوددش عد ددوح عدعوددذ عدددذهمحن عدندديب دد د دد ء أهددهلل راهلل تغ عهكموغ ععهلللغحن عميأل الت الكو عأصد ب اان صديحن مث

ن صديحن ع دهلل مسهد الكد مذد حن عهدش احلد صم الديه ا دتجي أص ب ااحن إىل غدد رلد د اآلدد ت الدح تتدزس ا تند ىل عد ( )" جيش عا دم م

.الم معالم م اليه تتدزس ا عتدغحن عهذ دغ ع دى يوندغ هدش أيدغ سدب يغ ا حيمدد النبددهلل سددسئ ت غدددسحن عا دنيرددغ مبدد مل تكندد دددهللاسحن عا دههددم

وماان ياعماال ماان : دديا قدد ا سددب يغ عتندد ىل دد هنددت تغ ددسئ حن ع حن [ : طغ] ال الحاف وه و م من فال يخاق ظ لما وال هضما

مدد لم م هتدد أن حيمدد ع سددغ سددسئ ت غدددسحن عا هددم أن دههددم هنددت تغ اددددد رصدددددذ : " تونددددد هددددديس اآلدددددي( هدددددد772ت )حن قدددد ارددددد صةددددد (1)

( .592 / توند الاذآن النمسم : ايمذ (( .6 7 /1توند الاذآن النمسم : ايمذ (( .665دي صحن ع ذ الناسهللأ الط ع 15 / ته ا النتي التبشدي : ايمذ (

Page 36: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

19 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

سددهللهمحن هددىن ردد اواني عهكمهددمحن عهددش أنددم ا دم مددشن عا المدد اني ععع... دههددددددمشنحن أه ا دددددددزال سددددددسئ هتمحن عا دددددددتا دددددد هنددددددت هتم

.( )" م لم م الزد لأ رسن حيم ع سغ ري غدسحن عا هم التا أن ا تندددد ىل قدددد ل ع ددددى الم ددددمحن عهددددش : عممدددد جيدددد الوتبسددددغ ع سددددغ

ععددلحن داددش ددسخ اإلسددلم سددب يغ تذصددغ عهددش قدد ل ع سددغحن لنهلللددغ جدد رد الم دم ادهللع ممكد حن عا تند ىل تدزس ا (: "هدد8 7ت )ار تسمسي

دون ددغ لنهلللددغحن ع دديا ا ددهلل ا يونددغحن هسددك أخددز أيددغ ا دم ددم التدد س حن مث ( )" ددسئ حن عااددهلل إمنددد دكددشن ردددلء اااددهللع ع سدددغحن ا رددلء ااموتدددال

ددم عدد ا تندد ىلحن مث سدد ق أللددي دد الاددذآن الكددذمي تددهلل ع ددى يوددي المعإمن يزس يونغ ع أ ذ داهلل ع سغحن ا عد ااموتدال لتوندغحن ع ةد : "ق

هددديا الادددذآن غدددد ش دددالحن ممددد دبدددني أن ا دتو ددد، ددد النبددد لحن عداهدددي رسدددتهم ر لندددهلل حن عأن الاهددد ء رسدددتهم رعدددد الندددهلل ظ دددم دتدددزس ا

.(1)" عتغحن عأيغ ا حيم ع ى أههلل ري غدسعع ددى هدديا مناشرددي اإليندد ن ردديي غدددس : " ددال آخددذ قدد ع ش

ظ ددم دتدددزس ا عتددغحن عأ ددد إه رددي ااطسدددال موهدد تدددغ عإهندد نحن عإن صددد ن هادد عاجبدد حبكددم ععددهللسحن ر تودد ق ااندد منيحن عمبدد صوبددغ ع ددى يونددغ دد

.(2)" الذنيحن عمبشج أمس ئغ عصو تغ

( و ء الن س : حن عايمذ592 / حن عايمذ 815 /1توند الاذآن النمسم : ايمذ (

/752. ( . حن /1حن عايمذ 15 / ته ا النتي التبشدي (( .752/ و ء الن س : حن عايمذ16 / ته ا النتي التبشدي (( .5 1حن 159/ اا هلل الن ر (

Page 37: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

25 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عاخللصددددي أن صدددد هكددددم ميهددددسغ سددددب يغ عتندددد ىلحن عصدددد ددددسبي عهدديا "ودديه حن مهددي عددهلل حمددص مب ددسئي ا حن ا جددش مسهدد عا ظ ددمحن دت

دنددم مجسددال أقهددسوغ سددب يغ عبددهللسحن قهدد ءس الندد ر مسددغ قبدد إجيدد لسحن عقهدد ءس مسددغ ااادد ن حلس تددغحن عقهدد ءس مسددغ رنددهلل مم تددغحن عقهدد ءس مسددغ دددشم ن لسحن عدوت ع قه ءس مسغ ر ليي حن عقه ءس مسدغ رد جلزاء ع سدغحن ع د مل

س ياحن عدكشن لغ ص لن م الهذع ه مل دنذ رغ عصم لغحن عا دة صهلل يونغ ععستغحن عا عهلل هكمدغحن رد هدش جهدش ظ دشمحن مدل ع دم عا

.( )" إي :ح م الرضا بالقضاء والقدر: المطلب الرابع

إرا صددد ن صددد ددديء راهددد ء ا عقدددهلل سحن عهكمدددغ سدددب يغ عتنددد ىل اان صددددددي عال ددددددذع حن دددددد ة عبدددددد لسحن عقددددددهلل سددددددب يغ الط عدددددد تحن ع

عاا ئ حن ع رل صم عهلللغ سب يغ عتن ىلحن مم هكم الذ مبد قددهلل س جدد ععددل عقهدد س؟ عصسدد، يكددذس الكوددذ عاان صدديحن عهددي راهدد ء

ا عقهلل س؟ :أج ب أه الن م ع ى رل رسن احلكم عالاه ء يشع ن

الاهدد ء الدديه هددش عصددوغ سددب يغ عتندد ىل عمن ددغ د : التددشع األع صو روغ ع سئوغ عخ اغ د م لذ رغ مت م الذ د رد رد عإ د صن مغ ع

ع لك ع دهللرذ احن ماهد ء ا هدش مند قد ئم رديات ا تند ىلحن ون د ردغحن مهش ص غ خد ععهلل عهكميحن جي الذ رغحن مسج اإلمي ن راهلل ا

شايءآ إناا ب ال : خدس ع ذسحن عالذ رغ ا تند ىلحن صمد قد تند ىل

( .755حن 752/ : ذحن عايم751حن 75/ و ء الن س (

Page 38: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

2 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

حن مدد عهددهللس خدد ل صدد دديء خم ددشقحن [29: الامددذ] خلق اااه بقاادرآ ع ددد ددد ددديء إا عا عهدددهللس ادددهلل سحن ددد اإلميددد ن عالط عددد ت عسددد ئذ اخلداتحن عالكوذ عاان صي عس ئذ ال ذع حن ع رل إا حلكدم عمسمدي

.( )عمشائهلل ج س ي لنبهللحن ااتنشب إلسدغحن اااهيحن عهش ااونش ااون ر: عالتشع الة ين

م ندددت دددس ش د أن "عهدددش أقنددد محن ع و ددد، هكمدددغ حبنددد صددد قندددمحن يذ ى ركد د قهدي عقدهلل حن عمل جيديء الكود ب عالندتي أ دذ رديل حن

.( )" علك ع ست أن يذ ى مب أ ذي ر لذ رغالاهددددد ء ال دددددذعي الدددددهللدينحن عهدددددش ط عدددددي ا : الاندددددم األع تهددددد

غحن عهش لشا م اإلسدلمحن أليدغ د روند ع سشلغحن مهيا جي الذ رأ دددذ ا حن عتدددذء ددد ندددى عتدددغحن عدوتددد ع ددد أر هدددغ ا ددد غدددد تندددهلل إىل

.(1)اقمش واللاااه ورس اااول ه أحاااو أن : عددددهلل ع دددى هددديا الاندددم قشلدددغ تنددد ىل

اام ولااو أ : حن عقشلددغ تندد ىل[ 6: الوشرددي] يا رض ااوه إن بااان وا م اا م ين ناه رض ااوا مااا بتاااه م اللااه ورس ااول ه وقااال وا حساابا ا اللااه ساايا تي ا اللااه ماان

حن للددت اآلدودد ن [59: الوشرددي] فضااله ورس ااول ه إنااا إلااى اللااه راغب ااون : ع دددى أن هدددديا الذ دددد عاجددد حن عصدددديل رم ا دددد تذصدددغ راشلددددغ تندددد ىل

( حن ع و ء 6 حن 5 / حن عااسوا ي 19حن 5 /1 ته ا النتي التبشدي : ايمذ (

.761/ الن س ( حن ع ذ الناسهللأ الشاسطسي 55 /1 ته ا النتي التبشدي : حن عايمذ5 / ااسوا ي (

.669ص( .28حن عالو وي النذاقسي أعم الا شب ص71/ ااسوا ي : ايمذ (

Page 39: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

2 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح ه م من هاا رض اوا وإن لام وم ا يالمز فاي ال ادقاف فا ن أ عط اوا م ا

ها إاا ه م يسخط ون [.58: الوشري] يا عطوا م اعأ د الذ د مبد أ دذ ا ردغ مسصد غ : "داش سخ اإلسلم ارد تسمسدي

ااق »: احلددهللدك ال دد سح عاجدد حن عهددش دد اإلميدد نحن صمدد قدد حن ( )«ن من رضي باهلل ربا، وباإلسالم دي ا، وبمحمد نبيا عم اإليما

.( )" عهش تشارال اقبيالاهدد ء الكددشينحن ممتددغ دد جيدد الذ دد رددغحن صدد لتنم : عالانددم الةدد ين

.الح جي كذه حن ع مت م كذه الذ ع تددغ دد ا جيددش الذ دد رددغحن ص ان ددد عالددييشب الددح دندديتطه ا

لونشق عالن س ن ا جيش الذ حن ألن ا تن ىل ا تن ىلحن م لكوذ عاحن عقد [7: الز دذ] وال يارضاى لعبااده ال ار : دذ ه حن قد تند ىل

فااا ن : حن عقشلدددغ[55 : البادددذأ] واللاااه ال ي حاااب ال سااااد : تنددد ىله م فااا ن اللاااه ال يارضاااى عااان القاااو : الوشردددي] م ال اساااقين تارضاااوا عااا ا

الااك بااأناه م اتاباع ااوا مااا أسااخط اللااه وبره ااوا رضااوانه : حن عقشلددغ[96وعااااد اللااااه الم ااااافقين : حن عقشلددددغ[8 : حممددددهلل] فااااأحبط أعماااااله م

: الوشري] ا هي حسبا ه م والم افقاف وال ار نار جه م خالدين فيه مدددإرا صددد ن ا سدددب يغ ا "حن إىل غدددد رلددد ددد اآلدددد ت الكةددددأحن [68

دذ ددددى ددددم دددد عم ددددشسحن ردددد دندددديتطغ رلدددد حن عهددددش دندددديتط ع ددددسهمحن

( غ ن محن صو ب اإلمي نحن ر ب الهلللس ع ى أن ي ر ر عر إلسلم لدت أخذج (( سشا)حن ع لود 12 سشا مهش ة عإن ا تك اان صي الكب ئذ عمب مهلل

(.يبس )رهلل ( .28الو وي النذاقسي أعم الا شب ص (

Page 40: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

21 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح عدعهددددد ع دددددسهمحن مكسددددد، دندددددش، ل مدددددة أن دذ دددددى رلددددد حن عأن ا

.( )" دنيتط عدعه ا دنيتط ا عدعهبغعجغ إىل النبدهلل د هسدك : عجه نع يا مإن اان د عالييشب

هدددي من دددغحن ععجدددغ إىل ا تنددد ىل ددد هسدددك إيدددغ قهددد ه عقدددهلل ه حن مهدددي ذ دددسي ددد الشجدددغ الددديه دهددد ردددغ إىل ا تنددد ىلحن عغدددد ذ دددسي ددد الشجددغ الددديه دهدد ردددغ إىل النبددهللحن إر صشنددد ددذا عقبس دددي عسددبب ل ددديم

.( )عالنياب إمن هش جهي صشن ه مي إىل النبهلل تادهللدذ اا د ئ حن صد لواذ عاادذة عالدي حن عددش : الانم الة ينع

رلدددد دددد اآلمدددد ت عاا دددد ئ حن م لذ دددد دددد نددددو أهددددهلل قددددش ع ديا مل جيديء "حن (1)الن م ءحن علسس رشاجد حن عإمند الشاجد هدش ال دز

الاذآن إا هلل الذا نيحن ا إجيد ب رلد حن عهديا الذ د مبد دون دغ : دد ئ حن صدد اذة عالواددذ عالزلددزا حن صمدد قدد تندد ىلالددذب رنبددهللس دد اا

وال ااابرين فااي البأساااء والضااراء وحااين البااأ [77 : الباددذأ] حنأم حسابت م أن تادخ ل وا الج اة ولماا ياأت م مثال الاإين : عق تند ىل

ه م حن [2 : الباذأ] البأساء والضراء وي لزل واخلوا من قابل م مستا .(2)" م لبسس ء األ شا حن عالهذاء األرهللانحن عالزلزا الا شب

: الددددديه أ ذيددددد أن يذ دددددى ردددددغ(: "هدددددد176 ت )دادددددش الندددددنهلله اا دددد ئ لعن اان ئدددد حن مددددإرا أصددددبت مبددددذة أع ماددددذحن أع دشمهدددد حن دددد

( . 76/ و ء الن س : حن عايمذ76حن 75/ ااسوا ي (( .116حن ع ذ الناسهللأ الط عدي ص6 / ااسوا ي :ايمذ (( .761حن 76/ حن ع و ء الن س 72/ ااسوا ي : ايمذ (( .28الو وي النذاقسي أعم الا شب ص (

Page 41: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

22 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

جدددد ع ستدددد ال ددددزحن عاخو دددد، ه ددددش كددددذعس أع ماددددهلل حمبددددشبحن مسعجشب الذ حن عال سح اسو ب رغحن أليدغ مل دةبدت ع عل األ دذ ردغ ع دى عجددغ الشجددشبحن لونددي س ع ددى أصةددذ التوددشسحن ألن ال ددز هددبس الددتوس عد الونديتطحن عال ندد ن عد ال دكش حن عاألعهدد ء عد عم هد مباوهددى

يو، ال نذحن ع اجلسشبحن عهةدش الدلاب ع دى الدذكعسحن : النيتط .دشه حن عرل عاج اهللع ع

أ الذ اليه هش ال رل طمسيستي الا عتهلل اا دسبيحن عأن ا دكددشن مسددغ متددين أندد دد ص يددتحن مهدديا أصددن جددهللا ع ددى أصةددذ اخل دد حن م هدديا مل دشجبدددغ ا عا سدددشلغحن عإمندد هدددش ددد الددهلل ج ت الن لسددديحن عهدددش

دددم يدددة ذ دددس ش ردددغ أ دددذ اسدددو ب بحن عأ ددد الذ ددد ر لدددييشب عاان دددد مر لذ حن عمل دست ي ص سححن أع نس، األ دذ د حن مدسد هديا

.( )" راءعإرا صدد ن الذ دد ر لاهدد ء ر ا دد ئ نددو ب حن مكسدد، جيومددال ددال صذاهوه عالتوذأ ته ؟ عصس، دذ ى النبهلل مب هش ةملحن ع ن دشم أن اادةمل

داوهي البعص ااه ل ل ذ ؟إن ال يء قدهلل دكدشن حمبشرد ذ دس :عل جشاب ع هيا اإل ك دا

دد عجددغحن كذعهدد دد عجددغ آخددذحن ممددةل ال دد ئم دذ ددى ر ل ددشم السددشم ال هللدهلل احلذ ال صذاهوغ لغ ا مسغ النطش عدش رل حن عصجه ل األعدهللاءحن دذ ددى النبددهلل رددغ ادد مسددغ دد اخلدددحن عهددش دكذهددغ ادد مسددغ دد الونددذة إلتددل

( حن 6 /1حن عايمذ ته ا النتي التبشدي 5حن 5الهلل أ البهسي ذ الا سي الو ئسي ص (

.52 حن 51

Page 42: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

25 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ااو : حن قدد تندد ىلالددتوس عأاهدد حن ع و قددي اقبددشب ب تااب علااي م القتااال وه ار ل ام حن ( )[ 6 : البادذأ] ب ره ل م وعسى أن ت ره وا شيئا وه او خيا

عإرا أصس النبهلل مب سبيحن مإيغ عإن تسمل عصذس أص رغ اد حن هيا النب لاتشيدغ د تادهللدذ ا حن مد قهلل دكشن مسغ الو ، عاألمل إا أيدغ دذ دى ردغ لك

ا داددهلل إا خددداحن عادد اا دد ئ عاارددولءات دد تكوددد الددييشب ع مددال الدددهلل ج تحن عددددش رلددد حن عصددديل األ دددش الهلليسشدددديحن مدددإن اادددذدص د دددذب الددهللعاء التدد مال الكذدددغ عدذ ددى رددغ ادد مسددغ دد ال ددو ء رددإرن ا حن ددال صذاهوددغ لددغ

ر ل يء ايا بت صذاهوغ حمبيحن عإن مل ع ا قشه الذ "حن ( )لنشء ياقغ األملحن م ألمل ر ل يء ا دت الذ د ردغحن عصذاهودغ د عجدغ ا تتد حمبودغ

.(1)" عإ التغ عالذ رغ عجغ آخذا سب يغ عتن ىل دون دون غ ا لدغ : "داش سخ اإلسلم ار تسمسي

ن صي عالناشر ت اه ا لغ رل احلكميحن عأن دهذ الت س اام لنبهلل دشام رغ مسكذس الييشب عمياوهد عدبعهده ألن ... رل احلكمي

ا دبعهه عمياوه حن عدذ ى ر حلكمي الح خ اه ا ألج ه حن مهي جهدي .... من النبهلل كذعهي نيتشطيحن ع جهي خ الذب حمبشري ذ سي

الكدد مذد ع ددى ااندد مني من ستدد أن يذ ددى راهدد ء ا عا تندد ىل إرا أ سددإ سد محن عع ستد أن اوهدهلل لمنهدم عقود محن عأهدهلل األ دذد ا دتد اآلخددذحن عهددش سددب يغ خ دد الوددس أ عاحلسددي عالك دد الناددش حن عأ ذيدد راودد رلدد حن مددت يذ ددى عدد ا إر خ دد رلدد حن عين ددم أن لددغ رلدد هكمدديحن عياددو هم صمدد

( .58 /1حن ع ته ا النتي التبشدي 761/ و ء الن س : ايمذ (( .58 /1حن ع ته ا النتي التبشدي 761/ و ء الن س : ايمذ (( .761/ و ء الن س (

Page 43: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

26 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح .( )"ي حن مإن ا حي رل عدذ سأ ذ

حن هددش «ماااي فااي ح مااك، عاادل فااي قضاااأ »: عقددش الددهللاعيإميدد ن راددهلل ا عقهددد ئغحن ععهلللددغ سددب يغ عتنددد ىلحن عنددهللس ع ددى رلددد حن

عالذ ددد حن عإن صددد ن ددد أعمددد الا دددشبحن "ع ددد مبددد قدددهلل س عهكدددم ردددغحن مكم لغ هش احلمهللحن ها أن رنههم منذ احلمهلل ر لذ حن ع يا ج ء الكوددددد ب عالندددددتي ندددددهلل ا ع دددددى صددددد هددددد حن عرلددددد دوهدددددم الذ ددددد

:عاحلمهلل ع ى الهذاء دشجبغ ههللان.... راه ئغع دددم النبدددهلل ردددسن ا سدددب يغ عتنددد ىل ندددوشج لددديل حن : أهدددهللمه

مإيددغ أهندد صدد دديء خ اددغحن عأتادد صدد دديءحن نددو لددغ لتونددغحن .عهش الن سم احلكسمحن اخلبد الذهسم

وسدددد ا لنبددددهللس ااددددة خددددد دددد اخوسدددد س ع مددددغ رددددسن اخ: عالةدددد ين: أيدددغ قددد لتونددغحن صمددد ع ندد م صددد س غحن عغدددس عددد التدديب

والإ ن سي بيده ال يقضي اهلل للم من قضااء إال باان خيارا لاه، »وليس الك ألحاد إال للما من، إن أباابته ساراء شا ر ف اان خيارا

أن التديب حن مدسخز( )«له، وإن أبابته ضاراء بابر ف اان خيارا لاهصدد قهدد ء داهددسغ ا ل مددة الدديه د ددز ع ددى الددبلء عد ددكذ ع ددى

( .58 حن 57 /1 ته ا النتي التبشدي (( هيا ههللدة ن ألخ هم سخ اإلسلم د نغ ا د رنههم رنصحن م ل طذ األع (

حن ههللدك أيس ي ا عتغ ع التيب أخذجغ ال ه ب الاه عي نتهللس نتهلل ]« عجبا ألمر الم من فواهلل ال يقضي اهلل قضاء إال بان خيرا له»: علومغ

عاحلهللدك اآلخذ أخذجغ ن م عأنهلل [. 596حن قم 128/ ال ه ب الاه عي عجبا ألمر الم من »: حن علود ن م هش ههللدك صهس ي ا عتغ ع التيب

ير، وليس الك ألحد إال للم من، إن أبابته سراء ش ر ف ان خيرا إن أمره بله خ ن محن صو ب الزههلل عالذق ئ حن ر ب ااة ]« له، وإن أبابته ضراء ببر ف ان خيرا له

[.5 /6: حن عأنهلل اانتهلل999 أ ذس ص غ خدحن قم

Page 44: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

27 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

اال باابارآ : النددذاء مهددش خددد لددغحن قدد تندد ىل يااافآ ل إن فااي الااك حن عرصذمهدد أ رندي شا ددال دد صو ردغحن مس دد دد [5: إرددذاهسم] شا ورآ

زم أن دكددددشن ا د ددددز ع ددددى الددددبلءحن عا د ددددكذ ع ددددى الذخدددد ءحن مددددل د ددددحن عإرا ص ن ااة دن م أن الاه ء خد لغ إرا صد ن ( )" الاه ء خد ا لغ

صب ا كش احن دكشن قهلل ي مب هدش خدد لدغحن مث إرا صد ن الاهد ء دال ال ز خد ا لغحن مسن دكشن ال الذ أمت عأصم ( ).

عااددة إمندد مدد ق الكوددذ ر إلميدد ن ردد عرذسدد غحن عرو ددهللداهم مسمدد عاحن عطدددد عوهم مسمدددد أ ددددذعاحن عاتبدددد ع دددد دذ دددد س ا عحيبددددغحن لعن دددد أخددددز

داهدسغ عداددهلل س دد الكوددذ عالونددشق عالن ددس ن علكددي دذ ددى مبدد أصدد رغ ددد اا ددد ئ حن عا مبددد من دددغ ددد اان صدددي عاان دددد حن مهدددش ددد اخلط دددد : عالييشب دنوعوذحن عع ى اارولءات عاا ئ د زحن صم ق تند ىل

وعااد اللااه حااو واسااتاغ ر لااإنبك فاباابر إن [55: غدد مذ] حن عقدد: آ عمدذان] وإن ت ابر وا وتاتاق اوا ال يض ارب م بياد ه م شايئا: تن ىل وإن ت اابر وا وتاتاق ااوا فاا ن الااك ماان عاازم األ م ااور : حن عقدد [5

إنه من ياتو وي بر ف ن اللاه ال ي ضايع :حن عق [86 : آ عمذان]حن م اة جيمال ردني ط عدي ا تند ىل [95: دشس،] أجر الم حس ين

.(1)عال ز ع ى اا ئ م لهللد هش شاماي رت حمبشر تغ اإلمي ن عالط عيحن ال من هد حن

الوندددشق عالن دددس نحن دددال ع شاماودددغ سدددب يغ كذعه تدددغ ددد الكودددذ ع إن ت ااار وا فااا ن اللاااه غ اااي عااا م وال يارضاااى : تذصهددد حن قددد تنددد ىل

( . 5حن 55حن 29الو وي النذاقسي أعم الا شبحن ص (( .52حن 51 ر حن صاا هلل الن: ايمذ (( .85حن 79/ ااسوا ي : ايمذ (

Page 45: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

28 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

حن م ج ععدل [7: الز ذ] لعباده ال ر وإن ت ر وا يارضه ل م مل ددددددذة لتددددد أن يكوددددددذ عين ددددديحن من ستددددد أن يشامدددددد رتددددد حمبشر تددددددغ

.( )كذعه تغ ع نيتشط تغ ع ذ س تغحن ع

( حن 6 /1 ته ا النتي : حن عايمذ 5الهلل أ البهسي ذ الا سهللأ الو ئسيحن ص: ايمذ (

56.

Page 46: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

29 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

المبحث الثالث اإليمان بأسماء اهلل تعالى

:عمسغ سبني ط ل .عجشب إهب ت أمس ء ا تن ىل: ااط األع .أمس ء ا تن ىل تشقسوسي: ااط الة ين .أمس ء ا تن ىل غد حم ش أ رنهللل نني: ااط الة لك . ي احلن أمس ء ا تن ىل ص : ااط الذارال

.أمس ء ا تن ىل ن ش ي اان ين: ااط اخل س .عجشب تتزدغ ا تن ىل ع اام ه ي: ااط الن لس .اإلمي ن رآه أمس ء ا تن ىل: ااط الن رال

Page 47: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

55 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

اإليمان بأسماء اهلل تعالى: المبحث الثالثدددهلل هدديا احلددهللدك النمددسم ع ددى أن جدد ععددل أمسدد ءحن مسددى دد

نغحن أع أيز صو رغحن أع ع مه أههللا د خ ادغحن أع اسدوسهذ د يو .ع م العس عتهللس

:عهيا دوهم عهللأ أ ش حن أمج ه سبني ط ل وجو إثباف األسماء هلل تعالى: المطلب األول

ع دى أن عدز عجد أمسد ء ل صو ب ا تن ىلحن عستي سشلغ ل حن عدةبددت لددغ سددب يغ هنددىنحن مشجدد ع ددى صدد ندد م أن دددة رددي

. األمس ء أهبوغ لتونغ صو رغ النزدزحن ع أهبوغ لغ سشلغ وللااه األسااماء : قشلددغ جدد ععددل: ع دد أللددي رلدد صودد ب ا

الله ال إله : حن عقشلغ تن ىل[85 : األعذا ] الح س ى فادع وه بها اسام رباك : حن عقشلدغ[8: طدغ] ء الح سا ىإال ه و له األساما ساب

حن إىل غدد رلدد دد اآلددد ت الهللالددي ع ددى هبددشت [ : األع ددى] األعلااى .األمس ء سب يغ

صم ج ء صو ب ا النزدز تو س ليصذ أمس ئغ سب يغ عتند ىل من الارحيم بسام اللاه الارح : آد ت صةدأ جهللاحن ته قشلدغ تند ىل

: الو ودي] الرحمن الرحيم * الحمد لله ر العالمين : حن عقشلدغ( )اااو الملاااك الق ااادو : حن عقشلدددغ[1حن اااو اللاااه الاااإ ال إلاااه إال ه ه

( سش أ 15آدي ج ءت أع ص سش أ عهللا سش أ الوشريحن صم أن جزء اآلدي (

.التم

Page 48: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ر س ابحان اللاه عماا السالم الم ا من الم هايمن العزياز الجباار الم ت بااحن إىل غد رل اآلدد ت الكةددأ الدح رصدذ [1 : احل ذ] ي رب ون

.مسه اسم أع خومت رغأ ددد األللدددي ددد الندددتي ال دددذدوي مكةددددأ أدهددد حن تهددد هدددهللدك هددديا

أسألك ب ل اسم هو لك، سمي »: الب كحن عال ههلل تغ قشلغ ك، أو أنزلتااه فااي بتابااك، أو باه ن سااك، أو علماا أحاادا مان خلقاا

ما من عباد يقاول »: حن عقشلغ «استأثرف به في علم الغيب ع د بساام اهلل الااإ ال يضاار مااع : فااي باابا باال يااوم، ومساااء باال ليلااة

اساامه شاايء فااي األري وال فااي السااماء، وهااو السااميع العلاايم ا حن ( )«إن اهلل هاو الساالم»: حن عقشلدغ( )«ثاال ماراف ا فيضاره شايء

.(1)«إن اهلل جميل يحب الجمال»: عقشلغعغددد رلدد صةدددد دد األه لددددك الددح هبددت مسهددد ااسددم تنددد ىل

.(2)مج ي عتو سل مبددد -سدددب يغ عتنددد ىل -مسجددد ع دددى صددد نددد م أن د ددد، ا

: عص، ا رغ يونغحن أليغ ا د ، ا أع م ر ا حن قد تند ىل

( الهللع ء إرا أصبح عإرا أ نىحن أخذجغ الل يهحن صو ب الهللعشاتحن ر ب ج ء (هيا ههللدك هن ص سح غذد حن عأرش لاعل ستتغحن صو ب : حن عق 1188

حن عص غ األلب ين ص سح الل يه 5588األلبحن ر ب داش إرا أصبححن 1/19 .

( حن 81أخذجغ البيت ه ص س غحن صو ب األرانحن ر ب الو ههلل اآلخذأحن ( . 25ب ال لأحن ر ب الو ههلل ال لأحن ع ن م ص س غحن صو

( . 9أخذجغ ن م ص س غحن صو ب اإلمي نحن ر ب وذمي الكز عرس يغحن (( .5 – 52 / ايمذ صو ب ذ أصش اعوا ل أه النتي عاجلم عي (

Page 49: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح أأنات م أعلم أم الله [25 : الباذأ] حن عمب عصوغ رغ سشلغ أليغ حن

الديه قد هادغ ا د ، ا رنهلل ا أع م رد د سدش ا ( ) : إن ه و إال وحي ي وحى* وما يا طو عن الهوى [حن 1: التجم2.]

م ألصددد رددد ب األمسددد ء عال دددو ت أن دط ددد ع دددى ا تهددد ددد يوس عإهب ت حن مسةبت لغ حن غحن أع أط اغ ع سغ سشلغ أط اغ ع ى يون

.( )أهبوغ لتونغحن عدتوى عتغ يو س ع يونغ الكو ب عالنتي مددد مسدددى يوندددغ رسمسددد ء هندددىنحن ععصددد، يوندددغ ر دددو ت جدددل عصمدددددد حن مكسدددددد، د سدددددد انددددددكني ج هدددددد أن دواددددددهللم رددددددني دددددددهلله ب

ععصدووه ردغ هيا اليه مسسدت ردغ يوند : النم عات عاأل ةحن عداش ا د سددد رددد حن عد ز دددغ ددد الدددتا صددديا عصدددياحن مسيددد أحكعلدددغ عألعسدددغحن عآ ربهلللددغ دد ت ادد ء يونددي دد غددد اسددوت ل إىل صودد ب أع سددتيحن سددب ي هدديا ودد ن عمددسمحن ممدد يوددى عدد ا امسدد أع عصددو أهبوددغ لتونددغحن ماددهلل

.(1)جن يونغ أع م ر ا تن ىل أن ا تك ددم رسمس ئددغ عمسددى دد يونددغحن ماددهلل :عممدد جيدد اإلميدد ن رددغ

ل احلددهللدك ع ددى أن ا جدد ععددل تك ددم رسمس ئددغحن عمسددى دد يوندددغحن ركددد : ع ددديا مل داددد "ع هددديا لالدددي ع دددى أن أمسددد ء ا غدددد خم شقددديحن

اسم خ اوغ لتون حن علش ص يت خم شقي مل دنسلغ حن مإن ا ا داندم

( .5 ايمذ ته عل اس ت آلد ت ال و ت ص (( . 8 /2ع 1حن /1جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي : ايمذ (( حن ع ته ل اس ت آلد ت 25حن 22الاشاعهلل الطسب ت األمس ء عال و ت ص: ايمذ (

. حن 5 ال و ت ص

Page 50: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

51 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

دح أن أمسد ءس لسندت د مند ع سغ ر يء خ اغحن م حلهللدك صدذ اآلل سددني عتنددمس هتمحن عأدهدد مددإن أمسدد ءس ددواي دد صددو تغحن عصددو تغ

سامي »: ماشلدغ احلدهللدك.... قهللميي ق ئمي رغحن مسمسد كس غدد خم شقدي مسدد ء رددغ خ ادد د : خ اوددغ لتوندد حن عا قدد : ددد عمل دادد « بااه ن سااك

غحن صمد مسدى للس ع ى أيغ سب يغ تك م ريل ااسدمحن عمسدى ردغ يوند .( )" يونغ صوبغ الح تك م هاساي رسمس ئغ

ع ددى دد عددم أن أمسدد ء ا ( هددد85 ت )عقددهلل ل اإل دد م الددهللا ي عي جد أن ا صد ن عأه تسعد أعهش ممد ددهلل : "عص ن مم ق لغخم شقيحن

ميددد ن ق ددد جددد عي هددديا دددة حن علددد ددددهللخ اإل ددد ددددهلل ! عا اسدددم لدددغ؟عمسدددال أمس ئدددغ عمجسدددال صدددو تغحن مل عاهدددهللا ددددز إ ددد ملهدددا دن دددم أن ا

.( )" حيهللث لغ ته يءحن صم مل تز عههللايسوغممددد عدددم أن ا سدددب يغ عتنددد ىل صددد ن عا اسدددم لدددغحن هدددا خ ددد لتونغ امس حن أع ها مس س خ اغ رسمس ء د صدتنهم مادهلل عقدال أعمدم

.(1)الهل عاإلحل ل ااسددم هدد هددش : ا ااط دد نددسليع دد ااندد ئ رات النلقددي ددي

اانمى؟ أع غدس؟ عهي اان ئ احل لهي الح مل ددةهذ مسهد يد د صو ب عا ستيحن ع يا صذس الن ، اخلشة مسه حن عإمند صود ع سهد د صو ا أ خشة اابوهللعي عغ طهم مسه حن مد يز ال ا ع دسهمحن بستد

( .758حن 757/ و ء الن س (( 5 حن عايمذ ص1 ل اإل م الهللا ي عةم ن ر سنسهلل ع ى ر ذ ااذدني النتسهلل ص (

. اا هلل يونغ –( .758/ و ء الن س : ايمذ (

Page 51: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

52 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.ل حن ق ن ل بهللعيأهدش ااندمى؟ : عأ الادش ااسدم(: "هد5 1ت )ق الطزه

أم غد اانمى؟ مإيغ احلم ق ت احل لهيحن الح ا أهذ مسه مسوبالحن عا .( )" قش إ م مسنومالحن م خلشة مسغ نيحن عال مت عتغ د

عرصددددذ الطددددزه أن أع ددددد وددددهللث هدددديس ااندددددسليحن ممدددد دنودددددهلل وهللعدددددي اخل ئهدددددني مسهددددد راشلدددددغحن اإل ددددد م أندددددهلل رددددد هتبددددد حن الا ع دددددى ااب

حن ال صذاهوغ د نغ ا د ل يتشة مسه حن لكشن ه لهيحن ق س ي ( )ر لب ط .(1)الو ئهللأ

ع دديا مدددإين سسخو دددذ احلدددهللدك هدديس ااندددسلي بستددد الادددش احلددد مسهدد حن نذ دد عدد قددش اابوهللعددي علعطهددمحن ع ددبههمحن صمدد هددش تهجددي

. هيا الب كداد ردسن ااسدم هدش عدني ااندمىحن م حل هش الوو س مسه حن مدل

عمل دذل رل صود ب عا سدتيحن إر إن هديا ال ودد . عا دا رسيغ غدس األلو اجملم ي اقوم يحن مدل دةبدت عا دتودى ردإطلقحن إر اردهلل د

.تش سح ااذالط ادد : "قدد اردد الاددسم تش ددسح احلدد نددسلي إطددلق ااسددم

ال دددشاب مسدددغحن م اسدددم ددددذال ردددغ ااندددمى غ دددط التددد س رلددد عجه دددشا قددد ا صدددياحن : تددد أحن عددددذال ردددغ ال ودددد الدددهللا ع سدددغ أخدددذ حن مدددإرا ق دددت

( .6 صذدح النتي ص (( .6 حن 5 اا هلل الن ر ص: ايمذ (( .99 حن 75 / طبا ت احلت ر ي : ايمذ (

Page 52: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

55 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح عاسوش ا ع ى عذ غحن عمسال ا ع أ عخ حن مهديا اادذال ردغ ااندمى

.يونغا اسم عذيبحن عالدذن اسدم عدذيبحن عالدذن د أمسد ء : عإرا ق ت

ذن ددددو دددد الذندددديحن عدددددش رلدددد حن ا حن عالددددذن ع يددددغ منددددلنحن عالددددغدددددسحن ادددد لوددددد العددددد دددد : م اسددددم هدددد هتدددد ل منددددمىحن عا دادددد

اإلمج حن مإن أ دهلل ر اع دذأ أن ال ود غد اانىن م حن عإن أ دهلل أن ا سددب يغ صدد ن عا اسددم لددغ هددا خ دد لتونددغ امسدد حن أع هددا مسدد س خ اددغ

.( )" اإلحل لرسمس ء صتنهمحن مهيا أعمم الهل ع أن ااسدددم ل مندددمىحن عهدددش للسددد ع سدددغحن عع دددم : مددد لاش ال ددد سح

.ع سغحن عا دا رسيغ عني اانمىحن أع غدسإن ااسدددم : عأ ددد الددديد داشلدددشن: "قددد دددسخ اإلسدددلم ارددد تسمسدددي

ل منددمىحن صمدد داشلددغ أصةددذ أهدد النددتي مهددةاء عاماددشا الكودد ب عالنددتي وللاااه األساااماء الح سااا ى: ىلحن مث اسدددوهلل راشلدددغ تنددد( )" عاانادددش

أيااا مااا تاادع وا فالااه األسااماء الح ساا ى: حن عقشلددغ[85 : األعددذا ]حن (1)«إن هلل تسااااعة وتسااااعين اسااااما»: حن عراشلددددغ [5 : اإلسددددذاء]

أناا محماد، وأحماد، والماااحي، : إن لاي خمساة أساماء»: عقشلدغ .(2)«والحاشر، والعاقب

( .8 – 6 / حن عايمذ رهللائال الوشائهلل 758حن 757/ و ء الن س (( .57 حن 56 /6جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي (( .سسس ختذجيغ ااط الة لك (( البيت ه ص س غحن صو ب اات ق حن ر ب ج ء أمس ء سش ا أخذجغ (

. 152حن ع ن م ص س غحن صو ب الوه ئ حن ر ب أمس ئغ 151

Page 53: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

56 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ارد تسمسدي د ندغ ا د بستد قدش أصةدذ أهد الندتي هديس مث قد لدسس هدش : أهش اانمى أم غدس؟ م شاحن ماد لشا: عإرا قس م: "اانسلي

إيددغ غدددس مبنددىن أيددغ : يوددس اانددمىحن علكدد دددذال رددغ اانددمىحن عإرا قسدد جي أن دكدشن ب دت د لدغحن مهديا ر طد حن مدإن اايت دشق قدهلل ددوك م رسمسد ء

تكشن ر ئتي عتغحن مكس، ر خل ل حن عأمس كس صل غحن علسس يونغحن ملصل غ ر ئتد عتدغحن علكد قدهلل دكدشن ااسدم يوندغ ر ئتد حن ةد أن دندمي الذجددد غددددس ر سدددمحن أع ددددوك م ر مسدددغحن مهددديا ااسدددم يوندددغ لدددسس ق ئمددد ر انددددمىحن لكدددد ااا ددددشل رددددغ اانددددمىحن مددددإن ااسددددم ا ددددشلس إظهدددد

.( )" اانمى عرس يغ أسماء اهلل تعالى توقي ية: لثانيالمطلب ا

ع نىن رل أيغ ا جم للجوه ل أمس ء ا حن ر جي الشقدش ع دددى ددد ع ل ال دددذع احلتسددد،حن ممددد هبدددت صوددد ب ا تنددد ىل عسدددتي

األمس ء لغ سب يغ عج إهب تغحن صم ا د ح أن دةبدت سشلغ .لغ ج ععل األمس ء غد ع ل رغ ال ع

ع ديه الند ، د ندي (: "هدد5 6ت )ق ارد قهللا دي اااهللسدي ا ع سهم د اإلمي ن ر و ت ا تن ىل عأمس ئغ الدح عصد، د يوندغ آد تدددغ عتتزد دددغحن عع دددى لنددد ن سدددشلغحن ددد غدددد دددد لأ ع سهددد حن عا ياددد

.( )" ته

( حن عايمذ ل اإل م الهللا ي عةم ن 57 /6جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي ( . 5 عدي صحن ع ذ الناسهللأ الط62 ر سنسهلل ع ى ر ذ ااذسي النتسهلل ص

( . حن عايمذ سن الهللع ء ص رم الوسعد ص (

Page 54: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

57 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح عدوهدم هديا األ دذ د أعدين ندسلي الوشقسد، أمسد ء ا تند ىل د د

أسألك ب ل اسم هو لك، سمي به ن سك، أو علمته »: غ قشلأحاادا ماان خلقااك، أو أنزلتااه فااي بتابااك، أو اسااتأثرف بااه فااي علاام

حن إر ا جمدد ل ناددش همدد ر عددت أن تةبددت تندد ىل «الغيااب ع ااد امسددد مل ددددذل ال دددذع رصدددذسحن ألن دددهللا إهبددد ت األمسددد ء عال دددو ت

عا جم ل نا مسه حن ينم النا ددهلل ء تن ىل أع يوسه عتغ ع ى التا حن ا ع ددى دد جيدد سددب يغ عتندد ىل عميوتددال ع سددغ ع ددى سددبس اإلمجدد

الناددد ددددهلل ء أن الدددذب اردددهلل أن دكدددشن ص ددد : سدددبس الوو دددس حن ممدددةلال ددددو تحن لكدددد هدددديا ا دنددددين أن النادددد دةبددددت صدددد صددددوي رنستهدددد أع

أع دتوددي ع ددى دتوسهد حن أع دةبددت صدد اسدم هندد تندد ىلحن لكد دةبددتسددددبس النمددددشم أن الددددذب ارددددهلل أن دكددددشن ص دددد ال ددددو تحن سدددد ا دددد الددتا حن عصدد اسددم أع صددوي ه روددي الكودد ب عالنددتي مددإن النادد ا

.( )دن ه حن ر دهلل ع سه حن لكشن ص ي احلن ع يا أيكذ إرذاهسم ع سغ النلم ع دى أرسدغ عب لتدغ د ا دندمال عا

ياا أبا لام تاعب اد ماا ال يسامع وال : عتغ راشلدغدب ذحن صم أخز ا حن إر النادد دددهلل ء أيددغ اردهلل أن دكددشن الددذب مسسندد [ 2: دذمي] يا ب اار

: ر ددددداحن صمدددد دددددهلل ء أيددددغ ارددددهلل أن دكددددشن خ لادددد حن ألن ا تندددد ىل قدددد أفمن يخل و بمن ال يخل و [ 7 : الت ]( ).

عاأل ة دندددددو س عادددددل أن دندددددمي يوندددددغ أع مدددددذب الندددددم عات

( حن عصو ب 62 – 6حن ع ذ الناسهللأ الشاسطسي ص6 ذ الناسهللأ الط عدي ص: ايمذ ( .1/959ال شاع ااذس ي

( .7 9 – 2 1/9ايمذ للسوزالأ هيس اانسلي صو ب ال شاع ااذس ي (

Page 55: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

58 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

صددد "د دددوه مبددد د ز دددغ حمددديع حن أع د ز دددغ حمددد حن أع ددددةله إىل ياددد حن رلدد نددو س عاددلحن مددإن ا ا د دد، يونددغ إا رشصدد، ردد ل دد ال ذ عالن ش عالكم داطال مجسال علئ أعه م اا ي رستدغ عردني

ثله شايء وه او الساميع ليس بم : صو ت اايت شقنيحن ع ى ههلل قشلغ .( )[ : ال ش ] الب ير

ندد ه صمدد رددإطلقحن (: "هددد795ت )داددش ال دد طيب النادد ا جيحعقهلل هبت ع سدغ هد صم ردإطلقحن عهدش ال دذعحن رد الشاجد أن دادهللم د هادغ الواددهللميحن عهددش ال ددذعحن عدددةخذ دد هاددغ الوددسخدحن عهددش يمددذ النادد حن

ق ه صم ع ى الك حن أليغ خل ااناش أليغ ا د ح تاهللمي الت .( )" عااتاش

أسماء اهلل تعالى غير مح ور بعدد معين: المطلب الثالثمل ددذل صود ب ا تند ىلحن عا الندتي ال د س ي د ددهلل ع ددى أن أمسدد ء ا تندد ىل حم ددش أ رنددهللل نددنيحن ردد ل هددهللدك هدديا الب ددك

: حم ددش أحن عال دد ههلل تددغ قشلددغ ع ددى أن أمسدد ءس سددب يغ عتندد ىل غدددأسااألك ب اال اساام هااو لااك، ساامي بااه ن سااك، أو علمتااه أحاادا »

من خلقاك، أو أنزلتاه فاي بتاباك، أو اساتأثرف باه فاي علام الغياب أو استأثرف به فاي علام »: حن مهيس النب أ األخدأحن أعين قشلدغ«ع د

تددهلل لالددي صددذحيي ع ددى عددهللم نذمددي أهددهلل دد اخل دد «الغيااب ع ااد سدال أمسد ء ا تند ىلحن رد عدهللم ه دذ أمس ئدغ جد ععدل رندهللل نددنيحن عم

( .17 ته عل اس ت آلد ت ال و ت ص: ايمذ (( .6 1حن 5 1/ ااعو م : ايمذ (

Page 56: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

59 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح إر صسددددد، ألهدددددهلل أن دن دددددم ددددد اسدددددوسهذ ا ردددددغ ع دددددم العسددددد عتدددددهللس

.سب يغمهديا : "رندهلل أن سد ق احلدهللدك الند ر ( هد188ت )ق اخلط يب

ددددهللل ع دددى أن أمسددد ء مل دتز ددد صو ردددغحن هجبهددد عددد خ ادددغحن عمل .( )" دمهذه م

األمسدد ء احلنددىن ا تددهللخ وددت (: "هددد 75ت ) اردد الاددسم عقدداحل ددذحن عا وددهللل رنددهلللحن مددإن تندد ىل أمسدد ء عصددو ت اسددوسهذ دد ع دددم العسددد عتدددهللسحن ا دن مهددد ددد ادددذب عا يددديب ذسددد حن صمددد

أسألك ب ل اسم هو لك، سمي باه ن ساك، »: احلهللدك ال د سحبتابااك، أو اسااتأثرف بااه أو علمتاه أحاادا ماان خلقااك، أو أنزلتاه فااي

قنددم مسددى رددغ : مجندد أمسدد ءس هلهددي أقندد م «فااي علاام الغيااب ع ااد يوندددغحن مدددسظهذس اددد ددد ء ددد لئكودددغ أع غددددهمحن عمل دتدددز ردددغ صو ردددغحن عقنددم أيددز رددغ صو رددغحن مونددذ رددغ إىل عبدد لسحن عقنددم اسددوسهذ رددغ ع ددم

أه «اساتأثرف باه»: غسبغحن م م دط ال ع سغ أههلل خ ادغحن ع ديا قد ايودددذلت رن مدددغحن علدددسس اادددذال ايودددذلاس ر لوندددمي ردددغحن ألن هددديا اايودددذال

.( )" ه رت األمس ء الح أيز صو رغمث اسوهلل ار الاسم د نغ ا د ع ى أن األمس ء احلندىن ا تدهللخ

: هددددهللدك ال ددددو عي وددددت ه ددددذحن عا وددددهلل رنددددهلللحن داددددش التدددديب

( جممشع الوو ع : حن عيا غ عتغ سخ اإلسلم ار تسمسيحن عأقذسحن ايمذ5 سن الهللع ء ص (حن عايمذ ل ار هجذ ع ى ق رسن أمس ء ا حم ش أ رنهللل 268حن 285/

. حن 5 / ننيحن موح الب ه ( . 72/ حن عموح اجملسهلل 579النزدز احلمسهلل صحن عايمذ تسند 81 / رهللائال الوشائهلل (

Page 57: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

65 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح ال »: عقشلددغ حن( )«ساا ه انفي اات علااي ماان محامااده مااا ال أح»

حن مث ردني عجدغ ( )«أح ي ث اء عليك، أن بماا أث يا علاى ن ساك .(1)" عت اق هلل هي توي رسمس ئغ عصو تغ: "ااسوهللا ق ئل

أو استأثرف به فاي علام الغياب »: عقشلغ: "عق ش ال آخذللسدد ع ددى أن أمسدد ءس أصةددذ دد تنددني عتنددننيحن عأن لددغ أمسدد ء «ع ااد .(2)" و ت اسوسهذ ع م العس عتهللسحن ا دن مه غدسعص

ديا احلدهللدك ( هدد8 7ت )عقهلل اسدوهلل دسخ اإلسدلم ارد تسمسدي مبدددني أن أمسددد ء اسدددوسهذ ددد ع دددم : ع دددى تتزددددغ ا تنددد ىلحن مث قددد

.(5)"العس عتهللسحن ا دن مه عا ييبعدهللم ه دذ أمسد ء عق د نغ ا د ش ال آخذحن نوهللا ع دى

اللهم إناي أعاوا برضاا مان »: ا تن ىلحن حبهللدك الب كحن عقشلغ سااخطك، وبمعافاتاااك ماان عقوبتاااك، وباااك م ااك، ال أح اااي ث ااااء

ا حي ددي مددسخز أيددغ : "«عليااك، أناا بمااا أث ياا علااى ن سااكهتددد ء ع سدددغحن علدددش أه دددى مجسدددال أمس ئدددغ أله دددى صدددو تغ ص هددد حن مكددد ن

.(6)" غ إمن دنز عته رسمس ئغحي ي الةت ء ع سغحن ألن صو ت

( إلى * و ج وه ياومئإآ ناضر : أخذجغ البيت هحن صو ب الوشهسهللحن ر ب قش ا تن ىل (حن ع ن محن صو ب اإلمي نحن ر ب ألىن أه اجلتي تزلي مسه 7225رباها ناظر

91. ( دا الذصشع عالنجشل أخذجغ ن م ص س غحن صو ب ال لأحن ر ب (

. ( .95 /2حن ع ال اان ل 81 / رهللائال الوشائهلل : ايمذ (( .758/ و ء الن س (( .65 / ته ا النتي التبشدي (( .115حن 1/111ل ء تن ة النا عالتا (

Page 58: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

6 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

:مهيا احلهللدك لا ع ى أن أمس ء ا تن ىل هلهي أقن محن هيعتندد ىل صو رددغحن ممدد تن ددم صودد ب ا حن دد أيددز سددب يغ : األع

.عتوبال آد تغحن مإيغ ق ل ع ى اسويتذاا أمس ئغ تن ىل ااتزلي مسغ .م ع مغ أههللا خ اغحن لئكوغ أع غده: الة ين اسوسهذ رغ ع دم العسد عتدهللسحن م دم دط دال ع سدغ كد : الة لك

.عا يبس حن عا أههللا خ اغحن ع دد هتدد «ساامي بااه ن سااك»: عهدديس األقندد م تو ددس لاشلددغ

ين ددم أن تندد ىل أمسدد ء ا دنددوطسال الب ددذ إه دد ءه حن ألن ا اسددوسهذ .( )رن مه أع ع مه رنص خ اغحن عمل دتز صو رغ

:إش ال وإيالتهقددهلل دوبددد ل لدديه قددد أ احلددهللدك أع عه دددي أن دد أيزلدددغ ا صو رددغ أع ع مددغ أهددهللا دد خ اددغحن أع اسددوسهذ رددغ ع ددم العسدد عتددهللسحن

أسااألك »: حن قشلددغ(أع)قنددسم ادد مسددى رددغ يونددغحن عرلدد ل نطدد، رددد ب ل اسم هو لك، سمي به ن سك، أو علمته أحدا من خلقاك،

.«بتابك، أو استأثرف به في علم الغيب ع د أو أنزلته فيقهلل دوب ل هيا اإل ك إىل مهم رنص الادذاءحن دال أيدغ احلاسادي لددسس قنددسم ادد مسددى رددغ يونددغحن عإمندد هددش تانددسم عتو ددس لددغحن ةدد أن

مسسدددددت ردددددغ يونددددد مسيزلودددددغ صو رددددد حن أع ع مودددددغ أهدددددهللا ددددد : داددددد

( حن عأمس ء ا عصو تغ 757حن 756/ حن ع و ء الن س 81 / رهللائال الوشائهلل : ايمذ ( . 2نواهلل أه النتي عاجلم عي ص

Page 59: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

6 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

إن هددديس األقنددد م خ اددد حن أع اسدددوسهذت ردددغ ع دددم العسددد عتدددهللءحن مددد .( )الةلهي تو س ا مسى ا رغ يونغ

عجددشاب هدديا : "عقددهلل أجدد ب اردد الاددسم ع ددى هدديا اإل ددك راشلددغهددددذ عطدددد،حن عاانطددددش دددد أخدددد ممدددد قب ددددغحن ( أع)أن : اإل ددددك

مسكدددشن ددد رددد ب عطددد، اخلددد ص ع دددى النددد محن مدددإن ددد مسدددى ردددغ يوندددغ طدد، صدد مج ددي تهدد دد دوتدد ع مجسددال األيددشاع اادديصش أ رنددهللسحن مسكددشن ع

.ر ب عط، اخل ص ع ى الن ماانهددشل دد عطدد، اخلدد ص ع ددى الندد م أن دكددشن ردد لشاع : مددإن قسدد

لعن س ئذ هذع النط،؟اانش، ليل الدشاع هدش خت دس اانطدش رد لشاع ر لديصذ : قس

ردد لشاع اذتبددي دد رددني اجلددتسحن عاخو صددغ خب صددي متسددزس تددغ هددا صسيددغ ر مسدددغ اخلددد صحن عرددد ل ود النددد محن عهددديا ا : صذس دددذتنيغددددسحن أع إ الأ لدددي

ع دى ( أع)حن دال أن النطد، ردد (أع)مذق مسغ رني النط، ر لشاع أع ردد الن م م ئهللأ أخذ حن عهي رتد ء الكدلم ع دى الواندسم عالوتشددالحن صمد دبدين

مسسددت رددغ يوندد حن مإ دد أيزلوددغ صو ردد حن عإ دد : حن مسادد (إ دد )ع سددغ رددد .( )" ع موغ أههللا خ ا

:القول بأن أسماء اهلل تعالى مح ور بعدد سب تاذدذس أن أمس ء ا تن ىل غد حم ش أ رنهللل ندني هدش الاش احل اليه للت ع سغ الت شص ال ذعسي الة رويحن عهدش د قد ردغ

( .756/ و ء الن س : ايمذ (( .757حن 756/ : و ء الن س (

Page 60: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

61 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح مجهش أه الن محن إا أن رنههم ق خبل رل حن مادذ ردسن أمسد ءس

ت )ارددد هدددزم : حن عممددد قددد ددديا الادددش سدددب يغ حم دددش أ رندددهللل ندددنيرسن لغ عز عج تندني عتندنني امسد حن ئدي غدد : "حن هسك قذ (هد256

عاههللحن عهي أمس كس احلندىنحن د ال دسئ د عتدهلل يوندغ مادهلل أحلدهلل عقدددهلل صدددح أنددد .... أمس ئدددغحن عهدددي األمسددد ء ااددديصش أ الادددذآن عالندددتي سددز أن دكددشن لددغ اسددم تنددني عتنددنني امسدد ماددطحن عا حيدد ألهددهلل أن جي

حن هدديا دد ق لددغ اردد ( )" ئددي غددد عاهددهلل: ائددهللحن أليددغ ع سددغ النددلم قدد إن هلل تسااااعة وتسااااعين اسااااما، ما ااااة إال »: هددددزم نددددوهللا راشلددددغ

.( )«واحدا، من أح اها دخل الج ة، وهو وتر يحب الوتر: ع ددى دد رصددذس اردد هددزمحن مادد ( هددد 85ت )عقددهلل ل اردد هجددذ

لددددسس حبجددددي ع ددددى دددد تاددددهللمحن ألن احل ددددذ اادددديصش عهدددديا الدددديه ق لددددغ"عتددددهللهم ر عوبدددد الشعددددهلل احل صدددد ادددد أه دددد ه حن ممدددد العددددى ع ددددى أن الشعهلل عقال ا أه ى ائهللا ع ى رل أخطسحن عا د زم رل أن ا

.(1)" دكشن هت ء اسم ائهللإن هلل تساااعة وتسااااعين »: قشلدددغ ع سدددغ النددددلم: "عقددد ارددد الاددددسما دتوي أن دكدشن «ا، من أح اها دخل الج ةاسما، ما ة إال واحد

لددغ غدهدد حن عالكددلم مج ددي عاهددهللأحن أه لددغ أمسدد ء شصددشمي دديس ال ددويحن

( .16/ اق ى (( أخذجغ البيت ه ص س غحن صو ب الهللعشاتحن ر ب ئي اسم غد عاههللأ (

حن ع ن م ص س غحن صو ب اليصذ عالهللع ء عالوشري عااسوعو حن ر ب 5 62 .677 ىل عمه أه ه أمس ء ا تن

( حن عايمذ جممشع مو ع سخ اإلسلم / موح الب ه ذ ص سح البيت ه ( .286 – 28/ أنهلل ر تسمسي

Page 61: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

62 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

لوددلن ئددي عبددهلل أعددهللهم ل وجدد أحن علددغ ئددي مددذس أعددهلله : صمدد دادد .( )" ل جه لحن عهيا قش اجلمهش

مث لدددسن م أن األمسددد ء احلندددىن غدددد ت دددذأ : "عقددد ارددد صةددددحن مث اسدددوهلل ع دددى قشلدددغ حبدددهللدك عبدددهلل ا رددد ندددنشلحن "ننيتندددني عتنددد

.( )أعين ههللدك ش شع هيا الب ك أن أمس ئددغ تنددني عتنددنني امسدد دد : مسكددشن ااددذال دد احلددهللدك

إن ألددد، ل هدددم أعدددهلللهت : أه ددد ه لخددد اجلتددديحن صمددد دادددش الا ئددد ه وللاا: عا الاددذآن قدد "ل ددهللقيحن إن صدد ن لددغ أصةددذ دد رلدد حن

مددددس ذ أن دددددهللعى رسمس ئددددغ احلنددددىن األسااااماء الح ساااا ى فااااادع وه بهااااالسندددددت أمسددددد كس احلندددددىن إا تندددددني عتندددددنني امسددددد حن : ط اددددد حن عمل داددددد

.(1)" عاحلهللدك قهلل س م نت سحن عا أع مإن »: ددذ هددهللدك( هددد188ت )عقدد أرددش سدد سم ن اخلطدد يب

هددديس األمسددد ء اق دددش أ ددديا مسدددغ إهبددد ت : "«هلل تساااعة وتساااعين اساااماالندددددهلللحن علدددددسس مسدددددغ يودددددي ددددد عدددددهللاه ددددد الزدددددد لأ ع سهددددد حن عإمنددددد عقدددددال الويت دددس ر لددديصذ ددديس األمسددد ءحن ألنددد أ دددهذ األمسددد ءحن عأرستهددد نددد ين

.عأظهذه إن هلل تسااعة وتسااعين اسااما، ماان أح اااها دخاال »: عمج ددي قشلددغ

خددز إن قهددسي عاهددهللأ ا قهددسو نحن عدكددشن متدد م الو ئددهللأ «الج ااة

( .81 / رهللائال الوشائهلل : حن عايمذ758/ و ء الن س (( .82 / توند الاذآن النمسم (( حن عايمذ ل ء تن ة النا 286/ ايمذ جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي (

.111حن 1/11عالتا

Page 62: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

65 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

تساااعة وتساااعين »: ا قشلدددغ «مااان أح ااااها دخااال الج اااة»: قشلدددغإن لزدددهلل ألدد، ل هددم أعددهلله ل ددهللقيحن : حن عإمندد هددش مبتزلددي قشلدد «اسااما

إن لنمدددذع ئدددي هدددشب ددد ا س خ نهددد ع سدددغحن عهددديا ا ددددهلل : عصاشلددد ع ى أيغ لسس عتهللس الدهلل اهم أصةدذ د ألد، ل هدمحن عا د الةسد ب

أن الددديه أعدددهللس ددددهلل ددد الدددهلل اهم : هدددشبحن عإمنددد لالودددغأصةدددذ ددد ئدددي ل دهللقي ألدد، ل هددمحن عأن الديه أ صددهللس عمددذع د الةسدد ب ل يت ددال ئددي

هددددهللدك عبدددهلل ا ردددد : هدددشبحن عالددديه دددددهلل ع دددى صدددد ي هددديا الوسعدددد د دددد إىل هدددهللدك لمدددال ا دددم عاحلدددزنحن ش دددشع هددديا ( )...." ندددنشل .الب ك

م ء ع ى أن هديا احلدهللدك عاتو الن (: "هد676ت )عق التشعه لسس مسغ ه ذ ألمس ئغ سب يغ عتن ىلحن م سس نت س أيغ لدسس لدغ أمسد ء غد هيس الونني عالونننيحن عإمن ا شل هديا احلدهللدك أن هديس الوندني عالونددنني دد أه دد ه لخدد اجلتدديحن مدد اذال اإلخبدد عدد لخددش اجلتددي

.( )" رإه ئه حن ا اإلخب حب ذ األمس ءأساألك ب ال اسام هاو »: قشلدغ(: "هدد55 ت )ص ين عقد ال دش

مسددددددغ للسدددددد ع ددددددى أن سددددددب يغ عتندددددد ىل أمسدددددد ء غددددددد الونددددددني « لااااااك: اايوددذال ر ل دديء: ااسددوئة «أو اسااتأثرف بااه»: قشلددغ.... عالونددنني

.(1)" أه ايوذلت رن مغ عتهللءحن ا دن مغ إا أيترد قدهلل أيغ ا للسد ع دى ه دذ أمسد ء ا رندهللل ندنيحن: عاخللصي

( . حن عايمذ اني ااعوا ل ر ذ ار عةسمني ص5 – 1 سن الهللع ء ص (( .7/5 ص سح ن م ر ذ التشعه (( .28 حن 27 ووي الياصذد رنهللأ احل احل ني صلم سسهلل ااذس ني ص (

Page 63: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

66 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ل الهلللس ع دى عدهللم ه دذه حن صمد هدش هدهللدك عبدهلل ا رد ندنشلحن ش شع هيا الب كحن عأدهد مدإن األمسد ء الكود ب عالندتي أصةدذ د

.( )النهللل اليه ه ذعه مسغحن أعين الونني عالونننيرهد مجهددش أهد الن ددم إىل أن (: "هدد 85ت )عقد ارد هجددذ

.( )" النهللأحن عأن أصةذ رل أمس ء ا احلنىن ا تت ذ هيسعقهلل رصذ سخ اإلسدلم ارد تسمسدي أن الديد مجندشا تندني عتندنني

اعواددهللعا هددم عغدددهم أن األمسدد ء احلنددىن الددح دد "امسدد دد أمسدد ء ا أه دددد ه لخدددد اجلتدددديحن لسنددددت ددددسئ نستدددد حن ردددد دددد أه ددددى تنددددني

مدإن الديه : "ا حن مث قد ندغ "عتننني امس أمس ء ا لخد اجلتديحن (1)" ع سددددغ مجدددد هد ااندددد مني أن أمسدددد ء ا أصةددددذ دددد تنددددني عتنددددنني

عال ددشاب الدديه ع سددغ مجهددش الن مدد ء أن قددش : "عقدد ش ددال آخددذ« إن هلل تسااعة وتسااعين اسااما ماان أح اااها دخاال الج ااة»: التدديب إن دد أه ددى الونددني عالونددنني دد أمس ئددغ لخدد اجلتدديحن لددسس : نتدد س: حن مث اسو ددههلل حبددهللدك(2)" يددغ لددسس لددغ إا تنددني عتنددنشن امسدد ددذالس أ

.احلهللدك «....أسألك ب ل اسم هو لك» :مم سب دوبني أن اانسلي قشلني

الاددش رددسن أمسدد ء ا تندد ىل حم ددش أ عددهللل نددنيحن عهددش : أهددهللمه

( حن عالنشاصم عالاشاصم 28/ سي ايمذ جممشع مو ع سخ اإلسلم ار تسم ( . 1 حن عأمس ء ا احلنىن ص8 /7

( .5 / موح الب ه ر ذ ص سح البيت ه (( . 18 – 6/185جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي : ايمذ (( . 1/11ل تن ة النا عالتا (

Page 64: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

67 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح تنددددني عتنددددنني امسدددد حن عهدددديا الاددددش ذجددددش حن لنددددهللم الددددهلللس ال ددددذدححن

.ل س ي ال ذحييعايت لووغ لألللي اقش مجهش الن م ء رسن أمس ء ا غد حم ش أ رنهللل ننيحن : الة ين

عهش الاش ال سححن اشاماوغ لألللي ال س ي ال ذحيي الح سب رصدذ .رنهه

دشامدد قددش مجهددش الن مدد ء أن أمسدد ء ا ( )عهتدد ء قددش ه لددك ء ا الددددح تندددد ىل غددددد حم ددددش أ رنددددهللل نددددنيحن إا أيددددغ دددددذ أن أمسدددد

الكودد ب عالنددتي حم ددش أ تنددني عتنددنني امسدد حن قدد رلدد حم علددي تددغ اجلمال رني الت شص الح تهلل ع ى أن أمس ء ا غدد حم دش أحن عالدهلللس

إن هلل تساااااعة وتساااااعين اساااااما، ما اااااة إال واحااااادا، ال »: الددددديه مسدددددغحن عدنددلة «يح ظهااا أحااد إال دخاال الج ااة، وهااو وتاار يحااب الااوتر

الاددش رددسن األمسدد ء الددح الكودد ب عالنددتي أصةددذ دد النددهللل ع ددى هدديا اليه ه ذعه مسغحن صم أيغ لسس ههللدك الونني عالوندنني ت دذدح

.( )حب ذه النهللل اايصش عهسك مل دن م الاشان األع عالة لدك أ د م ااعلا د تحن مل دبد

أسدد وتإا الاددش الةدد ينحن مسونددني تذجس ددغحن لنددل ي أللوددغحن عهددش د صمدد .(1)قش مجهش الن م ءحن ر يا التشعه اتو ق الن م ء ع سغ

( .26 حن 25ايمذ أمس ء ا عصو تغ نواهلل أه النتي عاجلم عي ص (( حن 28/ حن 18 – 6/185جممشع مو ع سخ اإلسلم ار تسمسي : ايمذ (

.758/ حن ع و ء الن س 8 /7عالنشاصم عالاشاصم ( حن 1/11حن عل ء تن ة النا عالتا 7/5 ص سح ن م ر ذ التشعه : ايمذ (

.5 / عموح الب ه ذ ص سح البيت ه

Page 65: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

68 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

أسماء اهلل باملة الحسن: المطلب الرابعجيدد اإلميدد ن رددسن أمسدد ء ا تندد ىل هنددىنحن ر لعددي احلندد صم لددغ

وللاه : عغ دوغحن ا يا مسه رسه عجغ عجدشس الدتا حن قد تند ىلحن عهددديا احلنددد أمسددد ء ا [85 : عدددذا األ] األساااماء الح سااا ى

دكددشن ر عوبدد س صدد اسددم ع ددى ايوددذالسحن عدكددشن ر عوبدد مجنددغ إىل غدددسحن .( )مس عمال ااسم إىل اآلخذ صم مشق صم

.( )مسمس ء ا تن ىل توهم صو ت الكم ااط لغ سب يغ عهتددد ء أمسددد كس سدددب يغ عتنددد ىل ص هددد أمسددد ء دددهلل : "قددد ارددد الادددسم

عمتجسددهللحن علدديل ص يددت هنددىنحن عصددو تغ ص هدد صددو ت صمدد حن عينشتددغ .(1)" ص ه ينشت جل حن عأمن لغ ص ه هكمي ع ني ع ي ععهلل

صددو ت ا ص هدد صددو ت صمدد حمددصحن : "عداددش ش ددال آخددذمهش شصش ال و ت رسصم ه حن علغ الكمد أصم دغحن عهكديا

نددد األمسددد ء عأصم هددد حن م دددسس أمسددد كس الهللالدددي ع دددى صدددو تغحن هدددي أه .(2)" األمس ء أهن ته حن عا داشم غده ا ه حن عا دةله نت ه

الكمد ه ردت حن رد : "عقب رل ق سخ اإلسدلم ارد تسمسديالة رددت لددغ هددش أق ددى دد ميكدد دد األصم سدديحن حبسددك ا دكددشن عجددشل

و اغ رتونغ صم ا يا مسغ إا عهش ه رت ل ذب تب ء عتن ىلحن دن

( عالاشاعهلل ااة ى صو ت ا عأمس ئغ احلنىن حن / ياص تسسسس اجلهمسي : ايمذ ( .68حن 5عأمس ء ا احلنىن ص 7حن 6ص

( .9 حن 8 / حن ع هللا ا الن لكني 51حن 5/5ل ء تن ة النا عالتا : ايمذ (( .95 / حن عايمذ رهللائال الوشائهلل 5 / هللا ا الن لكني (( . 57حن عايمذ تسند النزدز احلمسهلل ص95 / رهللائال الوشائهلل (

Page 66: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

69 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.( )" اااهللسيعأمسدد كس توهددم صدددو تغحن ": ع ش ددال آخددذ قدد د نددغ ا د

الن دسمحن عالادهللدذحن عالدذهسمحن عالكدذميحن : لسنت أمس ء أعلم حمهيحن ص مسغعاجملسهللحن عالنمسالحن عالب دحن عس ئذ أمس ئغ احلنىن سب يغ عتن ىلحن عهدش

.( )" سب يغ نو ل كم ااط ق ااال : قشلدددغ تنددد ىل: هددد ع دددى أن أمسددد ء ا هندددىنع ددد األللدددي أد

ادع وا الله أو ادع وا الرحمن أياا ماا تادع وا فالاه األساماء الح سا ىااو لااه األسااماء : حن عقشلددغ سددب يغ[5 : اإلسددذاء] اللااه ال إلااه إال ه

ااو اللا: حن عقشلدغ[8: طددغ] الح سا ى ه الخااالو الباارا الم ااور لااه ه له ما فاي الساماواف واألري وه او العزياز األسماء الح س ى ي سب

[.2 : احل ذ] الح يم عاحلندىن مجدال األهند حن ا مجدال (: "هدد825ت )داش ارد الدش دذ

صدددددو ت احلنددددد حن عودددددت هددددديا سدددددذ يودددددسسحن عرلددددد أن احلنددددد ددددد هند : األلو حن عاألهند د صدو ت ااند ينحن مكد لودد لدغ نتسد ن

عأهندد حن مدد اذال األهندد تهمدد حن هددا د ددبح مجنددغ ع ددى هنددىنحن عا .(1)" دونذ ر حلن تهم إا األهن يا الشجغ

مسمسدد ء ا جدد ععددل تددهلل ع ددى صددو ت صم لددغحن مهددي ددواي دد شن هندىنحن إر لدش ص يدت ال و تحن موكدشن أمسد ء عأعصد م حن عرديل تكد

( .7 حن 6 /5حن عايمذ 6/7جممشع مو ع سخ اإلسلم ار تسمسي (( .65 / ته ا النتي التبشدي (( .66 إدة احل ع ى اخل ص (

Page 67: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

75 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ألو ظدد مادددط ا ندددىن دد مل تكددد هندددىنحن عا ص يددت لالدددي ع دددى دددهلل .( )عنهلل عهت ء

وللاااه : توندددد قشلدددغ تنددد ىل(: هدددد176 ت )دادددش الندددنهلله هيا رسد ن لنمدسم جللدغ عسدني أعصد مغحن ردسن لدغ : "األسماء الح س ىأيدغ صد اسدم لا : رطغلدغ صد اسدم هند حن ع د : األمس ء احلندىنحن أه

ع ددى صددوي صمدد عمسمدديحن عردديل ص يددت هنددىنحن مإندد لددش للددت ع ددى غدد صدوي د رد ص يدت ع مد حمهد د مل تكد هندىنحن عصديل لدش للدت ع ى صوي لسنت ر دوي صمد حن رد إ د صدوي ياد أع صدوي تاندمي إىل اادددهلل عالادددهلل حن مل تكددد هندددىنحن مكددد اسدددم ددد أمس ئدددغ لا ع دددى

ا دددو تهددد حن ندددوعذق جلمسدددال نت هددد حن عرلددد ددددش مجسدددال ال دددوي الدددح الهللا ع ى أن لغ ع مد حمسطد ع د جلمسدال األ دس ءحن مدل دذا ( الن سم)

الدددهللا ( صددد لذهسم)عدد ع مدددغ ةاددد ر أ األ ة عا الندددم ءحن ع الدهللا ع دى ( ص لادهللدذ)ع ى أن لغ ندي عمسمدي عاسدني لكد ديءحن ع

عدش رل حن ع مت م صشن هنىن أن لغ قهلل أ ع يحن ا دنجزه يءحن .( )" أيغ ا دهللعى إا

اإليندددد ن إرا (: "هددددد191 ت )عداددددش حممددددهلل األ ددددني ال ددددتاسطي مسددال عصددو عصدد، رددغ خدد ل النددم عات عاأل ة يونددغحن أع عصددوغ رددغ

م ددسمأل صددهلل س دد الونمددسمحن مسجددزم رددسن رلدد الشصدد، ردد ل سددشلغ مجسددددال علئدددد أعهدددد م دددد غ ددددد ت الكمدددد عال ددددذ عالن ددددش دددد داطددددال

( .8 / هللا ا الن لكني : ايمذ (( .5 1حن 159تسند الكذمي الذن ص (

Page 68: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

7 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح اا دد ي رستددغ عرددني صددو ت اايت ددشقنيحن مسكددشن الا دد تزهدد نممدد لددغ جدددد ععددددلحن غددددد وجددددتس رسقدددديا الو ددددبسغحن موكددددشن أ ة ق بددددغ ق ر ددددي

حن لإلمي ن عالو هللد ر و ت ا الح متهلل أع أهىن ع سه رغ يبسدغ يند ن أن عال ذ ص ال ذ عهللم تنمسم ا حن أع أن دندب رهد اإل

صدددوي اخلددد ل ت دددبغ صدددوي اايت دددشقحن مسهدددطذ ااندددكني أن دتودددي صدددوي .( )" اخل ل يس الهللعش الك رري

أسماء اهلل تعالى معلومة المعاني: المطلب الخامسإن أمسددد ء ا تنددد ىل ن ش دددي األلوددد عاانددد ينحن جمهشلدددي الكسوسددد تحن

نددىن ددغ مسمسدد كس سددب يغ دد ندد ن هاساسددي ن ش دديحن مكدد اسددم لددغ غددد نددىن ااسددم اآلخددذحن إا أيتدد ا ين ددم صسوسددي رلدد ااسددمحن صمدد ا ين ددم صسوسدددي راتددغ عصدددو تغحن عصدد ددد ع ل الكودد ب عالندددتي دد أمسددد ء عصددددو ت ا تندددد ىل يددددة رسلو ظهدددد ع ن يسهدددد حن عمنذهدددد رددددل صسدددد،حن إر

.( )يوشة ع م الكسوس ت إىل ا ج ععل ء ا أعدددلم عأعصددد حن مهدددي أعدددلم صمددد جيددد اإلميددد ن ردددسن أمسددد

ر عوب لالوه ع ى الدياتحن عهدي أعصد ر عوبد د للدت ع سدغ د .(1)اان ين

( ألمس ء حن عالاشاعهلل الطسب ت ا17حن 16 ته عل اس ت آلد ت ال و ت ص (

.75عال و ت ص( حن ع هللا ا 5/118حن عجممشع مو ع سخ اإلسلم ار تسمسي 7 رم الوسعد ص: ايمذ (

.1/159الن لكني ( حن عالاشاعهلل ااة ى صو ت ا عأمس ئغ احلنىن 5 حن 55 الوهلل ذدي ص: ايمذ (

.8ص

Page 69: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

7 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ع دديا جيدد إهبدد ت صدد اسدددم ع ل تندد ىل ع ددى أيددغ هاساددي علدددسس عقهلل اتو مجسال أهد (: "هد8 7ت )جم احن ق سخ اإلسلم ار تسمسي

دددسم هاساددديحن قدددهللدذ هاساددديحن مسسدددال اإلهبددد ت ع دددى أن ا هدددي هاساددديحن عحن عهكدديا دادد سدد ئذ أمسدد ء ا عددز عجدد حن ( )" هاسادديحن ر ددد هاساددي

هسددك جيدد أن يددة رددسن ي شصدده دد الت ددشص اقكمدديحن إر هددي .غ دي البس ن عالش ش حن علسنت ااو رغ أع داب التنخ

عين دددم أن ددد : "عداددش دددسخ اإلسدددلم ارددد تسمسدددي ش دددال آخدددذعص، ا رغ رل مهش هد لدسس مسدغ لعدز عا أهد جيحن رد نتد س دندددذ ددد هسدددك دندددذ ا دددشل اادددوك م ركل دددغحن اسدددسم إرا صددد ن ااددوك م أع ددم اخل دد مبدد داددش حن عأم ددح اخل دد رسدد ن الن ددمحن عأم ددح

.( )" اخل البس ن عالونذد،حن عالهللالي عاإل ل ندد ين أمس ئددغ احلنددىن دد عيوددي(: "هددد 75ت )عداددش اردد الاددسم

وار وا الاإين يا لحاد ون فاي أساما ه : أعمم اإلحلد ل مسهد حن قد تند ىلحن عألندد لددش مل تددهلل [85 : األعددذا ] سااي جزون مااا بااان وا ياعمل ااون

ع ى ن ن عأعص مل جيز أن ز عته مب ل ه عدشص، حن لك ... ه حن عأهبوهددد لتوندددغحن عأهبوهددد لدددغ سدددشلغا أخدددز عددد يوندددغ مب ددد ل

عأمجال اان مشن أيدغ لدش ه د، حبسد أ ا حن أع مسندغحن أع ر دذسحن أع قشتدغحن ايناددهللت ميستددغ عص يددت كوددذأحن ألن هدديس صددو ت : أع عزتددغحن أع عمموددغ

صم لدددغ الدددح ا دددوات تهددد أمسددد كسحن عأدهددد لدددش مل تكددد أمسددد كس دددوم ي دنددمال : غ رسمن د حن مددل داد ع دى ندد ن عصدو تحن مل دندد أن دز عتدد

( .96 /5جممشع مو ع سخ اإلسلم ار تسمسي (( .7 /11حن عايمذ 6 /5إلسلم ار تسمسي جممشع مو ع سخ ا (

Page 70: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

71 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

مدددإن هبدددشت أهكددد م ال دددو ت مدددذع هبشهتددد حن مدددإرا ايوودددى أصددد .... عددددذ مل تك أمس كس رعات ند ن ال وي اسو هبشت هكمه حن عأده م ش

عأعصددد لك يدددت ج دددهللأ صددد ألعلم اقهددديحن الدددح مل تش دددال اندددم ه هلللشاهت حن ر عوب نىن ق م رغحن مك يت ص ه سشاءحن عمل دك مدذق ردني د

عهيا ك رذأ صذحييحن ع ت ردنيحن مدإن د جند ندىن اسدم الادهللدذ هدش ماهلل ص رذ النا عال عي عالوطدذأحن متودي .... نىن اسم النمسالحن الب دحن

إ د ع دهلله عإيك هد حن : ن ين أمس ئغ أعمم اإلحل ل مسهد حن م إلحلد لذاجهد عإ ع هلل ن يسه عتنطس هد حن عإ د رو ذدوهد عد ال دشابحن عإخ

عدددد احلدددد ر لوددددسعدلت الب ط دددديحن عإ دددد عن هدددد أمسدددد ء دددديس اايت شقدددد ت .( )" اا تشع ت

عاع مدددشا أن آدددد ت ال دددو ت (: "هدددد191 ت )عدادددش ال دددتاسطي صةد الت س دط ع سه اسم ااو رغحن عهديا د جهدي غ دطحن ع د جهدددي قدددهلل دندددش،حن صمددد دةبودددغ اإل ددد م لددد رددد أيدددسحن أ ددد اانددد ين مهدددي

حن صمددد قددد اإل ددد م [عأ ددد الكسوسدددي مهدددي جمهشلدددي]عمدددي عتدددهلل الندددذبحن نذ ااسددوشاء غددد جمهددش حن عالكسدد، غددد ": لدد ردد أيددس د نددغ ا د

.( )" ناش حن عالنةا عتغ رهللعيحن عاإلمي ن رغ عاج التزع غد جمهش حن عالكس، غد نادش حن : صيل دا التزع

عاطدددذلس مجسدددال ال دددو تحن عالندددةا عتدددغ رهللعددديحن عاإلميددد ن ردددغ عاجددد حنألن هددديس ال دددو ت نذعمدددي عتدددهلل الندددذبحن إا أن ددد عصددد، ردددغ خددد ل

( .15حن 9 حن 8 / هللا ا الن لكني (( حن 2 حن عرصذس اليهيب الن ش ص6 1حن 5 6/1أخذجغ أرش ينسم احل سي (

662حن عالللك ئي ذ أصش اعوا ل أه النتي 25

Page 71: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

72 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

النم عات عاأل ة ته أصمد عأجد عأعمدمحن د أن د دبغ دسئ د صدددو ت اايت دددشقنيحن صمددد أن رات اخلددد ل جددد ععدددل هددد حن عاايت دددشقني ددم رعاتحن عرات اخلدد ل جدد ععددل أصمدد عأيددزس عأجدد دد أن ت ددبغ

.( )" رعات اايت شقني سئ وجو ت زيه اهلل تعالى عن المماثلة: المطلب الساد

عجددددشب تتزدهددددغ سددددب يغ : عممدددد دوهددددمتغ اإلميدددد ن رسمسدددد ء ا تندددد ىل: دذمي] هل تاعلم له ساميا: عتن ىل ع مم ه ي اايت شقنيحن ق تن ىل

: حن عقددد [72: الت ددد ] فاااال تضااارب وا للاااه األمثاااال : حن عقددد [65 ليس بمثله شيء وه و السميع الب ير [ ال دش : ] حن مسجد

إهبدد ت األمسدد ء عال ددو ت الة روددي الكودد ب عالنددتي لددذب الندد انيحن ددال عجددشب تتزدهددغ جدد ععددل عدد مم ه ددي أهددهلل دد خ اددغحن إر إن إهب هتدد ا

.( ) الشجشسداوهي اا ي أع اام ه ي أه عجغ صم أن يوي أمس ء ا الة روي لغ سب يغحن أع يوي ديء تهد حن أع

وار وا الاإين : يوي ن يسه حن دنهلل د أعمدم اإلحلد ل مسهد حن قد تند ىل: األعددددذا ] يا لحااااد ون فااااي أسااااما ه سااااي جزون مااااا بااااان وا ياعمل ااااون

: محن عقدهلل نستد عتدغحن قد تند ىلحن صم دنهلل قشا ع دى ا رعدد ع د[85 ثم والباغاي ها وما بطن واإل ق ل إنما حرم ربي ال واحش ما ظهر م ا

بغياار الحااو وأن ت اارب وا باللااه مااا لاام يا ااازل بااه س االطانا وأن تاق ول ااوا [.11: األعذا ] ون على الله ما ال تاعلم

( .19حن 18 ته عل اس ت آلد ت ال و ت ص (( .79 – 19ع حن حن عالوهلل ذدي ص7 – 5 الوشهسهلل ص: ايمذ (

Page 72: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

75 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عهاساددي : "قدد اردد الاددسم بستدد هاساددي اإلحلدد ل أمسدد ء ا تندد ىلالندددهللع ددد عددد ال دددشاب مسهددد حن عإلخددد ددد لدددسس ددد : اإلحلددد ل مسهددد

ن يسه مسه حن عإخذاا ها ئ ن يسه عتهد حن هديا هاسادي اإلحلد لحن ع د .( )" من رل ماهلل صيب ع ى ا :عق د نغ ا د يشيسوغ

أمسدددددددددددددددددددددددد كس أعصدددددددددددددددددددددددد ددددددددددددددددددددددددهلل ص هدددددددددددددددددددددددد ""

ددددددددددددددددددددددددددددددواي قددددددددددددددددددددددددددددددهلل ن ددددددددددددددددددددددددددددددت اندددددددددددددددددددددددددددددد ن

إددددددددددددددددددددددددددددددد ء عاإلحلدددددددددددددددددددددددددددددد ل مسهدددددددددددددددددددددددددددددد إيددددددددددددددددددددددددددددددغ

صوددددددددددددددددددددددددددددذ ندددددددددددددددددددددددددددد ر ا دددددددددددددددددددددددددددد صوددددددددددددددددددددددددددددذان

عهاسادددددددددددددددددي اإلحلددددددددددددددددد ل مسهددددددددددددددددد ااسددددددددددددددددد رددددددددددددددددد إل

( )" ددددددددددددددددددددددددددددددذاء عالونطسدددددددددددددددددددددددددددددد عالتكددددددددددددددددددددددددددددددذان

ددد دددبغ ا ر ددديء ددد (: "هدددد8 ت )عدادددش يندددسم رددد نددد ل اددغ ماددهلل صوددذحن ع دد أيكددذ دد عصدد، ا رددغ يونددغ ماددهلل صوددذحن علددسس خ

.(1)" مسم عص، ا رغ يونغ عا سشلغ ت بسغعدبددددني ددددسخ اإلسددددلم اردددد تسمسددددي دددديه الندددد ، أمسدددد ء ا

ع دددديه الندددد ، أنددددم د ددددوشن ا مبدددد عصدددد، رددددغ : "عصددددو تغ مساددددش ع دد غددد يونددغحن عمبدد عصددوغ رددغ سددشلغحن دد غددد وذددد، عا تنطسدد حن

( .15/ هللا ا الن لكني (( .52 الا سهللأ التشيسي ص (( حن 61 /5حن عجممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي 6 صو ب الن ش : ايمذ (

.5 5/6 حن عسد أعلم التبلء 85ع ذ الناسهللأ الط عديحن ص

Page 73: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

76 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

تكسسددد، عا متةسددد حن عهدددش سدددب يغ دددال رلددد لدددسس صمة دددغ ددديءحن ا يونغ اااهللسي اايصش أ رسمس ئغ عصو تغحن عا أمن لدغحن مكمد يودسا أن ا سدب يغ لدغ رات هاساسديحن علدغ أمند هاساسديحن مكديل لدغ صددو ت هاساسدددديحن عهددددش لددددسس صمة ددددغ دددديء ا راتددددغ عا صددددو تغحن عا

ع يه الن ، رني الونطس عالومةسد حن مدل مية دشن صدو ت ا أمن لغحن ر ددو ت خ اددغحن صمدد ا مية ددشن راتددغ ردديات خ اددغحن عا دتوددشن عتددغ دد عصدد، رددغ يونددغ ععصددوغ رددغ سددشلغحن مسنط ددشا أمسدد ءس احلنددىنحن عصددو تغ

.( )" الن س حن عحيذمشا الك م ع شا نغحن عد هللعا أمس ء ا عآد تغ ددد لدددغ دددبغ الدددهلليس حن "يندددسم اجلتددديحن عأن مسهددد عقدددهلل أخدددز ا عددد

إا أن " صدددددسيشاع ااطددددد عم عاا ددددد ب عاالردددددس عااتددددد صححن عغدددددد رلددددد مب ا دنذ قهلل سحن "ها ئ اجلتي أعمم ها ئ الهلليس حن

عصلمهدد خم ددشقحن مددإرا صدد ن هدديان اايت شقدد ن وواددني ااسددمحن ددال أن ا دندذ قدهلل سحن ممد اان دشم أن د دو د، ردغ رستهم احلاساي تبس يد

الدددذب دددد صدددو ت الكمدددد بدددد د ل دددو ت خ اددددغ أعمدددم دددد ب دتددددي .( )" خم شق ايت شق

ع دد آ دد ر ددو ت رددغ (: "هددد191 ت )داددش حممددهلل ال ددتاسطي جدد ععددلحن تزهدد رددغ عدد دد ي صددو تغ ل ددو ت اخل دد حن مهددش ددة

يا الو اسددد هدددش هدددمشن تدددزس سددد مل ددد ع طدددي الو دددبسغ عالونطسددد حن عهدددحن [ : ال ددش ] لايس بمثلاه شايء وه او الساميع الب اير : قشلدغ

( .61 حن عايمذ ص7 حن 6 /5جممشع مو ع سخ اإلسلم ار تسمسي (( .59 – 57 / ته ا النتي التبشدي : ايمذ (

Page 74: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

77 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح مهيس اآلدي مسه تن سم عمسم حي مجسال اإل ك اتحن عجيس عد مجسدال

حن وه و السميع الب ير : األسئ ي هش ااش شعحن رل ألن ا ق حن ع ن دددشم أن الندددمال عالب دددذحن ددد شااايء لااايس بمثلاااه : رندددهلل قشلدددغ

هسددك مهدد مسددال عر ددذحن دو دد، مدد مجسددال احلسشايدد تحن مكددسن ا د ددد ل يت دد أن ا دتوددشا عتددغ صددوي مسنددغ عر ددذس ر لعدد ء أن احلددشالث تنددمال عتب ددذحن عأن رلدد ت ددبسغحن ردد ع ددسهم أن دةبوددشا لددغ صددوي مسنددغ عر ددذس

.ليس بمثله شيء : ع ى أس س ج ععل لغ صو ت ائاي ركم لدغ عجللدغحن عاايت شقد ت دم م

صو ت ت سبي حلد محن عصد هديا هد ه ردت ا د مسدغحن إا أن صدوي ب النم عات عاأل ة أع ى عأصم أن ت بغ صو ت اايت دشقنيحن ا ت سدبي رددني صددوي اخلدد ل حن عرددني صددوي اايت ددشقحن م ددوي اخلدد ل ائاددي

ي لنجزس عاموا سحن عرني ال وي عال دوي د رياتغحن عصوي اايت شق ت سب .( )" اايت لوي صمة رني اليات عاليات

اإليمان بآثار أسماء اهلل تعالى: المطلب السابعاإلمي ن رآه ه : إن أهم دوهمتغ اإلمي ن رسمس ء ا تن ىل

دد صدد ن لددغ ي ددس دد نذمددي أمس ئددغ : "اخل دد عاأل ددذحن قدد اردد الاددسمىنحن عاسددواذأ آه هدد اخل دد عاأل ددذحن أ اخل دد عاأل ددذ توممددني احلندد

.( )" أصم يم محن ع أ سذد ن آه ه مسهم الن ددددم : "عدبددددني ا تبدددد ط اخل دددد عاأل ددددذ رسمسدددد ء ا احلنددددىن مساددددش

( . حن ته عل اس ت آلد ت ال و ت ص (( .15 طذد ا جذتني عر ب النن لتني ص (

Page 75: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

78 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ر ألمس ء احلندىن أصد ل ن دم ركد ن دشمحن مدإن اان ش د ت سدشاس إ د أن إ دد ع ددم مبدد صشيددغحن أع ع ددم مبدد ددذعغحن تكددشن خ ادد لددغ تندد ىلحن أع أ ددذاحن

ع دددهلل اخل ددد عاأل دددذ عددد أمس ئدددغ احلندددىنحن عمهددد ذتبطددد ن ددد ا تبددد ط .( )" اااوهى مباوهسغ

أ إىل يء ته ار الادسم : ع أ ة ي آه أمس ء ا تن ىلمدد يمذ إىل ددد : "حن مادد "الددذهسم"عتددهلل وددهللث عدد آهدد اسدددم ا

حن نودغ اخل صدي عالن ديحن مزنودغ أ سد إلستد سدشلغ الشجشل آهعأيددز ع ستدد صو رددغحن عع متدد دد اجله لدديحن عهددهللاي دد الهددلليحن عر ددذي دددد النمددددىحن عأ ددددهللي ل دددد حل لدتتدددد عليس يدددد حن عرذنوددددغ أط ددددال ال ددددمس

.( )" عالامذحن عجن ال س عالته اوهددسي عاألمسدد ء احلندىن عال ددو ت النددل: "عقد ش ددال آخددذ

آله هددد ددد النبشلددددي عاأل دددذ اقوهددد ءه آله هددد ددد اخل ددد عالوكدددشد حن م كدد صدددوي عبشلدددي خ صدددي هددي ددد شجب هتدد ع اوهدددس هت حن أعددين ددد شجبدددد ت الن ددددم دددد حن عالو ادددد مبنذموهدددد حن عهدددديا طددددذل مجسددددال أيددددشاع

.(1)" النبشلدي الح ع ى الا عاجلشا من دددم النبدددهلل روودددذل : "هددد حن ماددد مث رصدددذ أ ة دددي لو ددد الةمدددذات عاآل

الدددذب تنددد ىل ر لهدددذ عالتودددالحن عالنطددد ء عااتدددالحن عاخل ددد عالدددذ قحن عاإلهسددد ء عاإل تددديحن دةمدددذ لدددغ عبشلددددي الوشصددد ع سدددغ ر طتددد حن علدددشا ن الوشصددد ع ذاتدددغ

عع مددغ رنددمنغ تندد ىل عر ددذسحن عع مددغ أيددغ ا وددى ع سددغ ةادد . ظدد هذا

( .61 / رهللائال الوشائهلل (( .7 1/ خمو ذ ال شاع ااذس ي (( .7 / وو لا النن لأ (

Page 76: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

79 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

دن ددددم النددددذ عأخوددددىحن عدن ددددم ر أحن النددددم عات عا األ ةحن عأيددددغدةمددددذ لدددغ هوددددد لندددد يغ عجشا هددددغ : خ ئتدددي األعددددني ع دددد ختودددي ال ددددهللع

عخطذات ق بغ ع ص ا دذ ي ا حن عأن جين تن هديس األعهد ء مبددد حيبدددغ ا عدذ ددد سحن مسةمدددذ لدددغ رلددد احلسددد ء ر طتددد حن عدةمدددذ لدددغ احلسددد ء

غ عردذس عإهند يغ اجوت ب اقذ ت عالابد ئححن ع نذمودغ رعتد س عجدشلس عصذ دتشجددد لدددغ سدددني الذجددد ءحن عدةمدددذ لدددغ رلددد ددد أيدددشاع النبشلددددي : ع نودددغ

عصدددديل نذموددددغ عددددل ا . المدددد هذأ عالب طتددددي حبندددد نذموددددغ عع مددددغتةمدددذ لدددغ اخلهدددشع عااسدددوك يي عاقبددديحن عتةمدددذ لدددغ ت ددد : ععممودددغ ععدددزس

عصددديل . األهدددشا الب طتدددي أيشاعددد ددد النبشلددددي المددد هذأ هدددي شجب هتددد دشجددد لدددغ حمبدددي خ صددديحن مبتزلدددي : ع مدددغ ركم لدددغ عمج لدددغ عصدددو تغ الندددلحن

أيدشاع النبشلددديحن مذجنددت النبشلدددي ص هدد إىل اوهددى األمسدد ء عال ددو تحن عا تبطت ا تب ط اخل حن ميت اغ سب يغ عأ ذس هش شج أمس ئدغ

.( )" عصو تغ الن مل عآه ه ع اوه ه تند ىل هدي نذمدي الدذب جد ععدلحن عإن أعمم ذأ انذمي أمسد ء ا

عص مدددد ص يددددت ه جددددي التدددد س إىل نذمددددي ال دددديء عرصددددذس أ ددددهلل "عرصددددذسحن عأصةدددذحن ص يدددت ندددذموهم ردددغ عرصدددذهم لدددغ أعمدددم عأصةدددذحن عص يدددت طدددذق نذمودددغ أصةدددذ عأظهدددذحن عص يدددت األمسددد ء اانذمدددي لدددغ أصةدددذحن عص يدددت ع دددى

صةذ د غددس ن يسغ أل حن م ايت شق اليه دو ش س الت س عدنزعن عتغ أجتددهلل لددغ األمسدد ء عال ددو ت عتددهللهم دد لددسس لعدددسحن ص ألسددهللحن عالهللاهسدديحن عاخلمذحن عالنس،حن عدش رل حن م كد د هديس ااندمس ت ال عدي د

( .8 حن 7 اا هلل الن ر حن ص (

Page 77: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

85 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

األمس ء أمسد ء صةددأحن عهديا ااسدم ددهلل ع دى ندىن ا ددهلل ع سدغ ااسدم صدد محن ع هتددهللحن عأرددسصحن عرودد حن ع دد : اآلخددذحن صمدد داشلددشن النددس،

عادد ص يددت ه جددي التوددشس .... عأمسدد ء الاددذآنحن أمسدد ء الذسددش رلددإىل نذمدددي ددد أعمدددم احل جددد تحن ص يدددت طدددذق ندددذموهم لدددغ أعمدددم ددد طذق نذمي سشاسحن عص ن رصذهم ألمس ئغ أعمم رصذهم ألمسد ء د " سشاسحن علغ سب يغ ص لعدي أمسد ءحن علدغ ال عدي النذرسدي أمسد ء صةددأ

( ). الددهللع ء عالوشصدد إىل ا جدد : اإلميدد ن رسمسدد ء ا تندد ىلع دد آهدد

ععددل دد حن عهددش أعمددم أيددشاع الوشسدد حن م اندد م دددهللعش ا ركدد اسددم لددغ سب يغ لع ء عب لأحن عدنسلغ سب يغ لع ء نسلي جل يوالحن أع لمال ذحن صم هيا احلدهللدك الديه مسدغ تشسد إىل ا تند ىل لدهللمال ا مدشم

.زانحن عجلن الاذآن رسن ل ا شب عيش ا ل هللع عالعمشم عاأله

( . 11حن 1/115ل ء تن ة النا عالتا (

Page 78: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

8 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

المبحث الرابع دعاء اهلل تعالى والتوسل إليه

:عمسغ هلهي ط ل .لع ء ا تن ىل عه جي الت س إىل رل : ااط األع .احلي لع ء غد ا تن ىل: ااط الة ين .ععيالوشس إىل ا تن ىل عأيشاعغ اا ذ : ااط الة لك

Page 79: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

8 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

دعاء اهلل تعالى والتوسل إليه: المبحث الرابع دعاء اهلل تعالى وحاجة ال ا إلى الك: المطلب األول

تهم هيا احلهللدك نسلي الهللد عمسمديحن أا عهدي لعد ء ا عط بدغ عالوشسدد إلسددغحن علنمدم أ ددذ هدديس اانددسلي عتدهلل ا جدد ععددل ماددهلل

د قدشا ععمدل عتاذددذا د غ أ دذ د آدد ت صةددأحن عهدك ع سهد سدشل . أه لدك عهللدهللأ

وقاال رب ام ادع اوني أساتجب ل ام إن : ع رل قشلدغ تند ىل: غدد مذ] الااإين يساات بر ون عاان عبااادتي ساايدخ ل ون جهاا م داخاارين

قريااب أ جيااب دعااو وإاا سااألك عباااد ع ااي فاا ني: حن عقشلددغ[65ااام يارش اااد ون الااادا إاا دعاااان فاليساااتجيب وا لاااي وليا م اااوا باااي لعله

.( )«الدعاء هو العباد »: حن عق [86 : الباذأ]صمددد أن ا سدددب يغ أ دددذ ردددسن ا ددددهللع إا رسمس ئدددغ احلندددىنحن قددد

[.85 : األعذا ] س ى فادع وه بهاولله األسماء الح : تن ىل :نوعا الدعاء

:علع ء ا ج ععل يشع نعهددش ط دد دد دتوددال الددهللاعيحن عط دد : لعدد ء اانددسلي عالط دد -

.ص ، دهذسحن أع لمنغ

( حن عالل يه صو ب توند 279 أخذجغ أرش لاعلحن صو ب ال لأحن ر ب الهللع ء (هيا ههللدك هن ص سححن ع عاس : حن عق 27 1ع سش أ ااة : الاذآنحن ر ب

حن عص غ األلب ين 8 18ار جيحن صو ب الهللع ءحن ر ب مه الهللع ء .1257 62/ حن عص سح اجل ال 27 1 2 1/1يه ص سح الل

Page 80: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

81 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح علع ء اانسلي رسمس ء ا هش سةا ا ص ط شب مب دت سد

: حن ةد أن دادش الدهللاعيرل ااط دشبحن عالوشسد إلسدغ سدب يغ رسمس ئدغ .( )ال هم ا نين د ن حن عاغوذ د غوش حن عدش رل

ربا ااااا ال ت ااااز : قشلددددغ تندددد ىل: ع ددد أللددددي هدددديا التددددشع دددد الددددهللع ءقا ل وبا ااااا باعااااد إا هاااادياتا ا وهااااب ل ااااا ماااان لااااد نك رحمااااة إنااااك أناااا

اللهاااام إناااك ع اااو تحااااب »: دكحن عهدددهلل[8: آ عمدددذان] الوهاااا .( )«الع و فاعف ع ي

عهددش الونبددهلل سددب يغ عتندد ىلحن عالةتدد ء : لعدد ء النبدد لأ عالةتدد ء - .ع سغ رسمس ئغ عصو تغحن مك اسم دونبهلل رغ مب داوهسغ رل ااسم

وقال رب م ادع وني أساتجب : قشلغ تن ىل: ع أللي هيا التشع ين يسات بر ون عان عباادتي سايدخ ل ون جها م داخارين ل م إن الإ

: التندددد ء] إن ياااادع ون ماااان د ونااااه إال إناثااااا: حن عقشلددددغ[65: غدددد مذ]: حن ممددةل«الاادعاء هااو العباااد »: حن عدددهلل ع ددى رلدد قشلددغ [7

ركةدددذأ العودددش ددددهلل ع دددى ااعودددذأحن عهستئدددي تندددذة اعذمدددي ا عدددز عجددد .(1)الوشري عااسوعو

( حن 1/ حن عرهللائال الوشائهلل 17 /5 جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي : ايمذ (

.6 1/ حن عالاش ااوسهلل ع ى صو ب الوشهسهلل 2( هيا ههللدك هن : حن عق 1 15حن 85أخذجغ الل يهحن صو ب الهللعشاتحن ر ب (

ههللدك ص سح ع ى ذط : حن عق 515/ هلل ء ص سححن ع عاس احل صم اانوال سيتنيحن عمل ذج سحن ععاماغ اليهيبحن عص غ األلب ين ص سح ست الل يه

.1 15حن 1/226( 5 1/ حن عالاش ااوسهلل ع ى صو ب الوشهسهلل 97 / ل ء تن ة النا عالتا : ايمذ (

.6 1حن

Page 81: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

82 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عيشع الهللع ء ول نحن رل أن لع ء اانسلي هدش ط د د دتودال الددهللاعيحن عط دد ص دد، دد دهددذس أع لمنددغ د صمدد سددبات اإل دد أ إىل

عص مي الهذ عالتوال مهدش اانبدشل هاد حن عاانبدشل "هيا قب ق س د تندد ىل ع ددى دد ارددهلل عأن دكددشن لكدد ل توددال عالهددذحن ع دديا أيكددذ ا

عهديا الاددذآن صةدد رددني .... عبدهلل د لعيددغ د ا مي دد دذا عا يوندد أن اانبشل ارهلل أن دكشن لكد ل تودال عالهدذحن مهدش ددهللع ل تودال عالهدذ لعددد ء اانددددسليحن عدددددهللع خشمددد ع جدددد ء لعدددد ء النبددد لأحن من ددددم أن التددددشعني

لعد ء ندسلي ول نحن مك لع ء عبد لأ ندو زم لدهللع ء ااندسليحن عصد وإاا سألك عبااد : وهم لهللع ء النب لأحن عع ى هيا ماشلغ تن ىل

دوتددد ع يدددشعي ع اااي فااا ني قرياااب أ جياااب دعاااو الااادا إاا دعاااان : أعطسدددغ إرا سدددسلينحن عقسددد : قسددد : الدددهللع ءحن عركددد تهمددد مندددذت اآلددددي

.( )" أهسبغ إرا عبهللين :اء اهلل تعالى وخطور الغ لة ع هحاجة ال ا إلى دع

ه جددي التدد س إىل الددهللع ء عمسمدديحن ع ددذع هتم إلسددغ صبدددأحن مهددش دد أيوددددال األسددددب ب عأقشاهدددد ج دددد ااتدددد مال علمددددال ااهدددد حن صسدددد، عهددددش

اام : ط دد ددذعيحن عأ ددذ إ ددي وقااال رب اام ادع ااوني أسااتجب ل : ق سش ا : ق عع أيب هذدذأ ي ا عتغ! ؟[65: غ مذ] .( )«من لم يد اهلل سبحانه غضب عليه»

( سخ اإلسلم أنهلل ر حن عجممشع مو ع 85 / حن عايمذ 2حن 1/ رهللائال الوشائهلل (

.97 / حن عل ء تن ة النا عالتا 17 /5 تسمسي ( حن عاإل م أنهلل 7 18أخذجغ ار جيحن صو ب الهللع ءحن ر ب مه الهللع ء (

حن عص غحن ععاماغ اليهيبحن عق 29/ حن عاحل صم اانوهلل ء 277/ نتهللس =

Page 82: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

85 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عالدددديه ع سددددغ أصةددددذ (: "هددددد 79ت )داددددش اردددد أيب النددددز احلتوددددي أن الدددهللع ء دد أقدددش : اخل دد ددد ااندد مني عسددد ئذ أهدد اا ددد عغدددهم

.( )"األسب ب ط اات مالحن علمال ااه ال األلعدديحن عهدش عالدهللع ء د أيود(: "هدد 75ت )عداش ار الادسم

عدددهللع الدددبلءحن دهللامندددغ عدن جلدددغحن عميتدددال يزعلدددغحن عدذمندددغ أع وودددغ إرا يدددز حن .( )"ع أيوال األلعدي اإلحل الهللع ء... عهش سل ااة

:مث رصذ د نغ ا د أن ل هللع ء ال البلء هلهي ا ت .أن دكشن الهللع ء أقش البلء مسهللمنغ: األع الددهللع ء أ ددن، دد الددبلء مساددش ع سددغ الددبلءحن أن دكددشن : الةدد ين

.مس ب رغ النبهللحن علك قهلل ووغحن عإن ص ن نسو .(1)أن دوا ع حن عميتال ص عاههلل تهم ص هبغ : الة لك

اعددددلا النبددددهلل عإمي يددددغ رذرشرسددددي ا : ع دددد تدددد مال الددددهللع ء النمسمدددديغ إلسدغحن تن ىلحن عأيغ مسسال قذدد حن ع دسم هدسم صدذميحن عإقدذا س روادذس عه جود

.(2)عا طذا س إىل رغ ع شاس عههللس ا ذد لغ م لددهللع ء سددب عمددسم دد أسددب ب ج دد ااط ددشب علمددال ااكددذعسحن ر أهم األسب ب عأ ج ه حن عهش و اد رشعدهلل ا سدب يغ عتند ىل

= .ن ههللدك ه: 652 حن ص1 6/1عتغ األلب ين الن ن ي ال س ي

( .676 ذ الناسهللأ الط عدي ص (( .2اجلشاب الك ا سس ع الهللعاء ال ص (( .اا هلل الن ر حن ال و ي يونه : ايمذ (( .51 حن 5 /1حن ع هللا ا الن لكني 685 ذ الناسهللأ الط عدي ص: ايمذ (

Page 83: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

86 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

وإاا سااألك عباااد ع ااي فاا ني قريااب أ جيااب : ردديل حن قدد تندد ىلحن من ى النبدهلل ااند م أن دن د [86 : الباذأ] ا إاا دعان دعو الد

ق بددغ ردد عهددهللسحن عد ددهللق ندددغحن عد جددس إلسددغ النددذاء عالهددذاءحن هبددد .ع ج ء عخشم

إ دد لهددنوغ : "عا تويت دد، إج رددي الددهللع ء إا رنددب داوهددي رلدد يونددددغحن رددددسن دكددددشن لعدددد ء ا حيبددددغ ا ادددد مسددددغ دددد النددددهللعانحن عإ دددد

لا دددد ععددددهللم إقب لددددغ ع ددددى ا عمجنسوددددغ ع سددددغ عقددددت الددددهللع ءحن لهددددن، امسكشن مبتزلي الاشس الذخش جهللاحن مإن النهم ذا تغ خذعجد دنسو حن

أصدددد احلددددذامحن عالم ددددمحن ع ددددد : عإ دددد حل ددددش اادددد يال دددد اإلج رددددي دددد .الييشب ع ى الا شبحن عاسوسلء العو ي عال هش عغ بوه ع سه

أن دندونج النبدهللحن : ذ الهللع ء ع سدغع اآلم ت الح متتال تذت أهعدندددوبطيء اإلج رددديحن مسنو ندددذحن عددددهللع الدددهللع ءحن عهدددش مبتزلدددي ددد ردددي ردددي احن أع غدددذس غذسددد حن مجنددد دون هدددهللس عدنددداسغحن م مددد اسدددوبطس صم لدددغ

.عإل اصغحن تذصغ عأمه غعاأللعسددددي عالونددددشرات مبتزلددددي النددددل حن النددددل رهدددد رغحن ا حبددددهللس

دد حن ا آمددي رددغحن عالندد عهلل سددد عهللا ماددطحن ممددا صدد ن النددل سدددله ت قشد حن عاا يال واشلاحن ه ت رغ التك ددي الندهللعحن ع دا خت د، عاهدهلل هيس الةلهي خت ، الوسهدحن مإن ص ن الهللع ء يونغ غد ص حلحن أع الددددهللاعي مل جيمددددال رددددني ق بددددغ علندددد يغ الددددهللع ءحن أع صدددد ن مث دددد يال دددد

.( )" اإلج ري مل حي األهذ

( .8حن 5حن 1صو ب اجلشاب الك ا سس ع الهللعاء ال ص (

Page 84: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

87 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ن الهللع ء سب عمسم لتس ااط شب ج يوال أع يا ين م ألمددال ددذحن عالنددب لددغ ددذعط ع شايددالحن مددإرا ه دد ت ددذعطغ عايووددت شاينغ ه ااط دشبحن عإا مدل حي د رلد ااط دشبحن عهكديا سد ئذ الك مدددد ت الطسبدددد تحن دددد األرصدددد ااددددسهش أي مإندددد مبتزلددددي اآللددددي دددددهلل

هدد حن عقددهلل دن دده دد يال دد الو عدد ي ختو دد، ردد خول قشتددغحن ع دد دنست .( )ااشايال

عللسدددد صددددشن ااسددددونج عالنددددهللعان الددددهللع ء يندددد دددد شايددددال يستجا ألحدبم ما لام يعجالي يقاول دعاوف »: قشلدغ : اإلج ري

ال يزال يساتجا للعباد ماا لام ياد »: حن عقشلدغ( )«فلم يستجب ليددددد سددددش ا دددد : قسدددد باااا ثم أو قطيعااااة رحاااام، مااااا لاااام يسااااتعجل،

قد دعوف وقاد دعاوف فلام أر يساتجا : يقول: ااسونج ؟ قد .(1)«لي، فيستحسر ع د الك ويد الدعاء

ادعوا اهلل وأنتم موق ون »: قشلغ : عللس خطش أ العو ي عتهلل الهللع ء .(2)«باإلجابة، واعلموا أن اهلل ال يقبل دعاء من قلب غافل اله

( .681ذ الناسهللأ الط عدي ص : ايمذ (( أخذجغ البيت ه ص س غحن صو ب الهللعشاتحن ر ب دنوج ب ل نبهلل مل دنج (

حن ع ن م ص س غحن صو ب اليصذ عالهللع ء عالوشري عااسوعو حن ر ب رس ن 6125 .715 أن دنوج ب ل هللاعي مل دنج مساش لعشت م م دنوج

( ع ء عالوشري عااسوعو حن ر ب رس ن أيغ دنوج ب أخذجغ ن محن صو ب اليصذ عالهلل ( .715 لعشت م م دنوج : ل هللع ء مل دنج مساش

( حن عق هيا ههللدك 1279حن 66أخذجغ الل يه ستتغحن صو ب الهللعشاتحن ر ب (حن ا سةمي 291/ غذد ا تنذمغ إا هيا الشجغحن عأخذجغ احل صم اانوهلل ء

إست ل هن حن عهنتغ األلب ين ص سح الل يه : حن عق 28 /5 جممال الزعائهلل 1/212.

Page 85: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

88 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ال ااااا إن اهلل أيهااااا »: قشلددددغ : عللسددد أهددددذ أصدددد احلدددذام ع ددددذرغ ياااااب ال يقبااااال إال يباااااا، وإن اهلل أمااااار المااااا م ين بماااااا أمااااار باااااه

ياااا أياهاااا الرس ااال ب ل اااوا مااان الطيبااااف واعمل اااوا : المرسااالين، فقااااليا أياهاا الاإين بم اوا ب ل اوا :وقالحن بالحا إني بما تاعمل ون عليم

ثااام ابااار الرجااال يطيااال السااا ر أشاااعث حن ريقا ااااب م مااان يبااااف مااااياااا ر ، ياااا ر ، ومطعماااه حااارام، : أغبااار، يماااد ياااده إلاااى الساااماء

وم ااابه حااارام، وملبساااه حااارام، وغاااإ باااالحرام، فاااأنى يساااتجا .( )«لإلك

الحإر من دعاء غير اهلل تعالى: المطلب الثانيلنددذاء عا علس ددي ااندد م دد أن دوددزع إىل غددد ا تندد ىلحن ا ا

الهدددذاءحن ا إىل ع حن أع دددسخحن أع قدددزحن أع غدددد رلددد ممددد قدددهلل د جدددس اادة دذجدش رددغحن ع مدغحن عددهللعشس خم دد "إلسدغ اجله دي عاقذع دشني مددإن

لددغ الددهللد حن عهدد ددسيتغ ع سددغ أن دددهللعش لددغحن عدددلهم ع سددغحن مددإن أعمددم عأصددد رغ أع دددم التددد س ردددس ذس عقدددهلل سحن حن اخل ددد قدددهلل ا هدددش سدددش ا

عأطدددشع التددد س لدددغحن عمل دكددد ددددس ذ أهدددهللا دددتهم عتدددهلل الودددزع عاخلدددش أن د سسهلله د سش ا حن عمل دكشيشا دون دشن رلد حن ا هس تدغحن : داش

عا رندددهلل مم تدددغحن رددد صددد ن ددددس ذهم رددديصذ ا علع ئدددغحن عال دددلأ عالندددلم حن صم صد ن دذ دهللهم إرا أصد م ا دم عاحلدزن إىل الون د ( )" ع سغحن ماا »: عاالوج ء إلسغحن علع ئغحن عالوشسد إلسدغي ع د رلد قشلدغ ر حن

( أخذجغ ن م ص س غحن صو ب الزص أحن ر ب قبش ال هللقي الكن الطس (

.5 5 عتذرسوه ( .55ال مني األجشري النبني ص (

Page 86: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

89 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

اللهاام إنااي عبااد واباان عبااد : أبااا عباادا هاام وال حاازن فقااالوابن أمتك، نابيتي بيد ، ماي في ح مك، عدل فاي قضااأ ، أساااألك ب ااال اسااام هاااو لاااك، سااامي باااه ن ساااك، أو أنزلتاااه فاااي

علااام بتاباااك، أو علمتاااه أحااادا مااان خلقاااك، أو اساااتأثرف باااه فااايأن تجعال القاربن ربياع قلباي، وناور بادر ، وجاالء : الغيب ع د

حزنااي، واهااا همااي وغمااي، إال أاهااب اهلل همااه وغمااه، وأبدلااه ي بغاي لمان »: أمل يدون مه حن قد : د سش ا : حن ق لشا«م انه فرجا

.«سمعهن أن يتعلمهن مددل وددزع إا إىل ا عهددهللس ا ددذد لددغحن عا جددس إا إلسددغحن عا

عأ د الذجد إرا أصد روغ "ا أ الون عالتشائد إا رد لون ردغ عهدهللسحن ي ئبيحن أع خد دسئ م سدوع ث ر دسيتغحن دط د تةبسدت ق بدغ د رلد الشاقددالحن مهدديا دد ال ددذءحن عهددش دد جددتس لددد الت دد ي مددإن ا هددش

أيدد ألعددش : مددإرا قدد الا ئدد ... الدديه د ددس ر لذندديحن عدك دد، الهددذمهش جتس لع ء الت د ادذمي عاألهبد : وسن ال سخ لسكشن

وإن يمسساااك اللاااه بض ااار : ي دادددش ا سدددب يغ عتنددد ىل( )"ل ذهبددد نااو وإن ي اارد بخياارآ فااال راد ل ضااله : دددشيس] فااال باشااف لااه إال ه

57.] ذعغ ا ع سدشلغ مكس، دنهلل دتون إىل لد اإلسلم عم

إىل رددددهللع دددد أيددددز ا دددد دددد سدددد ط نحن تهدددد هي لددددد اا ددددذصني دددد

( .55حن 52ال مني األجشري النبنيحن ص (

Page 87: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

95 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.( )! الت عأ ب ههم؟ ط ددددشب النبددددهلل إرا صدددد ن دددد : "داددددش ددددسخ اإلسددددلم اردددد تسمسددددي

األ ش الح ا دادهلل ع سهد إا ا تند ىلي ةد أن دط د دو ء ذدهدغ جهي نستيحن أع ع مسوغحن أع اآلل سني عالبه ئمحن أع عم ء لدتغ غد

ع مسدددي أه دددغحن ع ددد ردددغ ددد ردددلء الدددهلليس عاآلخدددذأحن عايو ددد س ع دددى عدددهللعسحن عههللادي ق بغحن أع غوذان ريبغحن أع لخش اجلتي أع ا تدغ د التد حن أع أن ددددون م الادددذآن عالن دددمحن أع د ددد ح ق بدددغحن عحينددد خ ادددغحن عدزصدددي يوندددغحن

إا د ا تند ىلحن عأ ة رل ي مهديس األ دش ص هد ا جيدش أن تط دعا جيش أن داش ا ا حن عا ييبحن عا سخ د سشاء صد ن هسد أع سود

: ا ددد، ذدهددديحن عا: اي دددذين ع دددى عدددهللعهحن عا: اغودددذ ريددديبحن عا: ددددعدد مين ععدد أه ددي علعايبحن ع دد أ ددبغ رلدد حن ع دد سددس رلدد خم شقدد حن

نبددهللعن ص ئتد دد صد نحن مهددش دذء رذرددغحن د جددتس اا دذصنيحن الدديد داالئكدددي عاأليبسددد ء الوم هسددد الدددح د دددش عن ع دددى صدددش همحن ع ددد جدددتس

.لع ء الت ل منسح عأ غعأ داهلل ع سغ النبدهللحن عجيدش أن دط د تدغ رندص األهدشا لعن رنددصحن مددإن نددسلي اايت ددشق قددهلل تكددشن جدد ئزأحن عقددهلل تكددشن تهسدد

.( )" عته أيدت لعدشت : "ع دغ إا ا عدا ا دهللعش غد ا مسم ا داهلل

هياحن مإن صتدت تمد أيدغ أع دم حب لد حن عأقدهلل ع دى عطد ء سدةال حن أع

( .58اا هلل الن ر حن ص: ايمذ (( .1 حن ني األجشري النبنيحن صال م (

Page 88: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

9 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح أ هم رد د ركد مهديا جهد حن ع دل حن عصودذحن عإن صتدت تن دم أن

".ا أع محن عأقهلل حن عأ همحن م م را عهلللت ع سةالغ إىل غدس؟هدديا إرا لعدد ا أجدد ب لعدد ءس أعمددم ممدد : "مدإن قدد هدديا اجل هدد

غ الوندددد حن عا تددددا جيددددش أن تط دددد : حن قسدددد لددددغ"بددددغ إرا لعشتددددغ أيدددد جيستددهللعشسحن علكددد تط دد تدددغ أن دددهللعش لددد ي مددإن هددديا ددذعع احلدددي

عأ دد ااسدت دد األيبسد ء عال دد حلنيحن عغددهمحن م ددم د دذع لتدد أن "مادطحن الع لتد حن عا اسدس لتد رد حن عا ددش رلد ي مل دوند هديا أهددهلل : يادش

ننيحن عا أ ددذ رددغ أهددهلل دد األئمدديحن عا ع ل رلدد دد ال دد ري عالودد ر .( )" احلهللدك

التوسل إلى اهلل تعالى وأنواعه الم روعة: المطلب الثالث :تعريف التوسل وأقسام الوسيلة

الذغبددددديحن عالط ددددد حن عالاذرددددديحن عالشاسدددددطيحن ع ددددد : الوشسددددد عالشسدددددس ي: عسددد ئ حن عالشاسددد : دوشصددد ردددغ إىل ال ددديءحن عدوادددذب ردددغ إلسدددغحن عمجنهددد

عمد عدل تادذب : عس حن عتشسد إىل ا تند ىل تشسدسل: الذاغ حن دا : الذاغدددد حن إىل ا عددددز عجدددد حن عالشسددددس ي هددددي: رددددغ إلسددددغحن م لشاسدددد هددددش

ذاع أ سبس غ : الوشص إىل ال يء رذغبيحن عهاساي الشسس ي إىل ا تن ىل .( )ر لن م عالنب لأ

:والوسيلة ت قسم إلى قسمين

( .17 – 12اا هلل الن ر ص: ايمذ (( . 97حن عالته دي غذد احلهللدك عاألهذ ص7 1/9لن ن النذب : ايمذ (

Page 89: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

9 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ي صد سدب طبسندي دشصد إىل ااا دشلحن عهد: الشسس ي الكشيسي ( خب اودغ الددح خ اهدد ا ع سهدد حن عهدي ددلصي رددني اخل دد مجسند د ااددة

عالطذددد ال دد سح انذمددي صدد ي . عسددس ي إىل الددذه: عالكدد مذ د ةدد اادد ءالتمدذ الندد سم عاحلدس عالوجذردديحن حبسدك دةبددت واساهدد : الشسدس ي الكشيسددي

.ط أن ا تكشن ممتشعي ذع ل مط شبحن أع دع ع ى الم حن ر ذ

عهدددي صددد سدددب دشصددد إىل ااا دددشلحن عددد : الشسدددس ي ال دددذعسي ( عهدي خ صدي حن طذد دذعغ ا تند ىلحن عجد ء صو ردغ عسدتي يبسدغ

عالطذدددد . عسدددس ي إىل حمدددش الندددسئي: رددد اة حن ةددد اتبددد ع الندددسئي احلندددتيسهد إا انذمي ذععسي هيس الشسس ي هدش الكود ب عالندتيحن مدل د دلط م

.( )هبشهت ر ل ذع :أنوا التوسل الم رو

ل احلهللدك ع ى ذععسي الوشس إىل ا سب يغ عتن ىل رسمس ئغ اللهاام إنااي عبااد واباان عبااد واباان »: عصددو تغحن عال دد ههلل تددغ قشلددغ

أمتاااك، نابااايتي بياااد ، مااااي فاااي ح ماااك، عااادل فاااي قضااااأ ، فاااي أساااألك ب ااال اسااام هاااو لاااك، سااامي باااه ن ساااك، أو أنزلتاااه

بتاباااك، أو علمتاااه أحااادا مااان خلقاااك، أو اساااتأثرف باااه فاااي علااام .احلهللدك« أن تجعل القربن ربيع قلبي: الغيب ع د

موسغ تشس إىل ا ج ععل رذرشرسوغ عأمس ئغ عصو تغحن عهيا التدشع د أيودال أيدشاع الوشسدد حن رد هدش أعمدم دد دندس ا تند ىل ردغحن عأهدد

( . – 6 الوشس أيشاع عأهك غ ص: ايمذ (

Page 90: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

91 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ي عرلددددد أن الوشسددددد ( ) ل مط دددددشب الشسدددد ئ إىل ا حن عأقذ ددددد و دددددسلاا دددددذعع إىل ا سدددددب يغ هلهدددددي أيدددددشاع مادددددطحن عهدددددي ددددد للدددددت ع سدددددغ

.الت شص الكو ب عالنتيحن ع عهللاه الوشسلت مب ط :وهإه األنوا الثالثة هي

ةد أن دادش : الوشس إىل ا تن ىل رسمس ئغ عصو تغ: التشع األع أع " لدد أن جتندد الاددذآن رسددال ق دديبأسددسل ركدد اسددم هددش : "ااوشسدد

دوشسدد إىل ا ر سددم دد أمس ئددغ احلنددىنحن أع صددوي دد صددو تغ الن سدد ي ال هددم إين أسددسل رسيدد الددذن الددذهسم أن تددذنينحن أع : ةدد أن داددش

أسدددسل رذنوددد الدددح عسدددنت صددد ددديء أن تعودددذ عتدددذنينحن : داددش .هيا الب كالوشس ههللدك : حن ع هيا التشع( )عدش رل

عأللددي ددذععسي هدديا التددشع صةدددأ جددهللا صودد ب ا تندد ىلحن عسددتي ولله األساماء الح سا ى فاادع وه : قشلغ تن ىل: ع رل حن سشلغ

حن أه العددشا ا رسمس ئدددغ لعدد ء النبدد لأ علعددد ء [85 : األعددذا ] بهااا .(1)اانسلي

أن أش ر نعمتك التي أناعم علي وقال ر أويع ي: عقشلغوعلاااى والاااد وأن أعمااال باااالحا تارضااااه وأدخل اااي برحمتاااك فاااي

حن مهش سس ا تن ىل عتشس إلسدغ [9 : التم ] عباد ال الحين

( حن 758/ حن ع و ء الن س 8 / جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي : ايمذ ( . 1/9حن عصو ب ال شاع ااذس ي 6 حن عالوشائهلل ص2/95ل ع ال اان

( حن عالوشس أيشاعغ عأهك غ 56 / جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي : ايمذ ( .12 – 1ص

( .5 1تسند الكذمي الذن ص: ايمذ (

Page 91: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

92 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.ر وي صو تغ عهي الذنيالغياااب، وقااادرتك علاااى الخلاااو، اللهااام بعلماااك »: : عقشلدددغ

أحيي ي ما علم الحيا خيارا لباي، وتاوف ي إاا بانا الوفاا خيارا .( )«...لي

ال هدددم إين أسدددسل دددد ا : " جدددل دادددش ت دددههللس عقدددهلل مسدددال الشاههلل األههلل ال دمهللحن الديه مل د دهلل عمل دشلدهللحن عمل دكد لدغ صودشا أهدهللحن

قااد غ اار »: مادد حن "أن تعوددذ ريددشيبحن إيدد أيددت العوددش الددذهسم .حن إىل غد رل الت شص ال ذعسي الكةدأ( )«له، قد غ ر له

اخل ددددد ص هدددددم دندددددسلشن ا حن : "عدادددددش دددددسخ اإلسدددددلم ارددددد تسمسددددديأسددسل رددسن لدد احلمددهللحن أيددت ا ااتدد نحن : م لنددةا صاددش الندد ئ

رددهللدال النددمشات عاأل ةحن ددد را اجلددل عاإلصددذامحن عأسددسل رسيدد أيددت ألهددددهلل ال ددددمهلل الدددديه مل د ددددهلل عمل دشلددددهلل عمل دكدددد لددددغ صوددددشا أهددددهللحن ا ا

عأسسل رك اسم هش ل حن مسست رغ يون حن أع أيزلوغ صو ر حن أع ع موغ أههللا د خ اد حن أع اسدوسهذت ردغ ع دم العسد عتدهللءي مهديا سةا ا تن ىل رسمس ئغ عصو تغحن علسس رلد إقند ع سدغي مدإن أمن لدغ

( حن عاحل صم 152 أخذجغ التن ئيحن صو ب النهشحن ر ب يشع آخذ الهللع ءحن (

حن عص غحن ععاماغ اليهيبحن عص غ األلب ين ص سح اجل ال 2 5/ اانوهلل ء / 79 15 .

( حن عالل يه 291 أخذجغ أرش لاعل ستتغحن صو ب ال لأحن ر ب الهللع ءحن (هيا : عق 1275ستتغحن صو ب الهللعشاتحن ر ب ج ء ج ال الهللعشات ءحن ر ب اسم ا ههللدك هن غذد حن عأخذجغ ار جي ستتغحن صو ب الهللع

حن عص غ األلب ين ص سح ست 2/118حن عأنهلل اانتهلل 1857األعممحن .1275حن 1/21الل يه

Page 92: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

95 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

غحن ممعوذتدغ ع نودغ دد اوهدى امسدغ العوددش هدي اوهدى أمس ئدغ عصددو تحن ع ش دددال آخدددذ رصدددذ ( )" الدددذهسمحن ععودددشس ددد اوهدددى امسدددغ النودددش

ع ددى أن ا دنددس عدانددم ع سددغ رسمس ئددغ عصددو تغحن صمدد "اتودد ق األئمددي .( )" دانم ع ى غدس ريل ي ص أللعسي اانذعمي النت

صم لدغحن مسديصذ دم د أعصد (: "هدد 75ت )عداش ار الادسم عينددشت جللددغ دد جيدديب ق ددش م إىل اابدد ل أ إىل لعشتددغحن عااندد عي إىل

عأ ددددذ عبدددد لس أن دنددددسلشس رسمس ئددددغ ... ط عوددددغحن عالوتدددد مس الاددددذب تددددغعصددو تغحن موددوح ددم ردد ب الددهللع ءحن غبدد ع هبدد حن لسدديصذس الددهللاعي رسمس ئددغ

شسدد عصدو تغحن مسوشسد إلسددغ د حن ع ديا صدد ن أمهد الدهللع ء عأجشرددغ د تعأهد د لعد س الدهللاعي ردغ أمسد كس ... مسغ الدهللاعي إلسدغ رسمس ئدغ عصدو تغ

حن مث اسددوهلل د نددغ ا د رسللددي دد الكودد ب عالنددتيحن (1)..." عصددو تغ .(2)عرصذ ته ههللدك هيا الب ك

أاح د : رصذ ا عز عج حن عالةت ء ع سغ: "عداش ش ال آخذشائهلل اليصذ عالةت ءي أيدغ جيند ط رغ النبهلل هشائجغحن عهيس م ئهللأ م

الهللع ء نوج ر حن م لهللع ء اليه داهلل غ اليصذ عالةت ء أمهد عأقدذب إىل اإلج رددي دد الددهللع ء اجملدددذلحن مددإن ايهدد إىل رلددد إخبدد النبددهلل حب لدددغ ع نكتوغحن عاموا سحن عاعلامغحن ص ن أر اإلج ري عأمه ي مإيغ دكدشن

عمهدد غحن ععددذة ردد صددذ قددهلل تشسدد ااددهللعش ر ددو ت صم لددغ عإهندد يغ

( .52حن عالوشس عالشسس ي ص56 / جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي (( .771حن عايمذ ص 77/ اقوه ء ال ذاط اانواسمحن (( .1 9حن 9حن 5 1/9صو ب ال شاع ااذس يحن (( .2 9 – 5 1/9ال شاع ااذس يحن : ايمذ (

Page 93: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

96 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ر هللأ ه جوغ ع ذع تغ عماذس ع نكتوغحن مهديا اااوهدى تدغحن عأعصد اانئش اوهى ا حن م جومال اااوهدى د الند ئ حن عاااوهدى د

.( )" اانئش الهللع ءحن عص ن أر عألط،حن عأمت نذمي ععبشلدي: سددد الوشسددد إىل ا تنددد ىل رنمددد صددد حل قهلل دددغ ااوش : التدددشع الةددد ين: ال هددم رإميدد ين ردد حن عحمبددح لدد اغوددذ حن أع أن داددش : ةدد أن داددش

ال هم مب بح لذسشل عاتب عي لغ ألخ ين اجلتيحن عدش رل ي صسن ديصذ .( )ااوشس إىل ا عمل ص حل حن مث دوشس رغ إىل ا لع ئغ

ربا اا الاإين ياق ول اون : قشلدغ تند ىل: ع أللي ذععسي هيا التدشع [.6 : آ عمذان] إنا ا بم ا فاغ ر ل ا ا ن وبا ا وق ا عإا ال ار

ربا اااا بم اااا بماااا أنازلااا واتاباع اااا الرس اااول فابت با اااا ماااع : عقشلدددغ جدددل دادددش حن عقدددهلل مسدددال التددديب [51: آ عمدددذان] ال ااااهدين

إين أسددسل رددسين أ ددههلل أيدد أيددت ا الدديه ا إلددغ إا ال هددم ": لع ئددغ" أيددتحن األهددهلل ال ددمهللحن الدديه مل د ددهلل عمل دشلددهللحن عمل دكدد لددغ صوددشا أهددهلل

قااد سااأل اهلل باساامه األعظاام، الااإ إاا ساائل بااه أعطااى، »: مادد مهدددديا الددددهللاعي مجددددال رددددني الوشسدددد رنم ددددغ حن(1)«وإاا دعااااي بااااه أجااااا

.ال حل عالوشس رسمس ء ا عصو تغق ددددي الةلهددددي الدددديد آععا إىل غدددد حن : دددد أللددددي هدددديا التددددشع أدهدددد ع

مددددهللخ شسحن م دددددهلل ت صدددديتذأحن منددددهللت ع ددددسهم العدددد حن موشسدددد شا إىل ا

( .7 الشار ال س حن ص (( حن عالوشس عالشسس ي 5 / جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي : ايمذ (

.25 – 12حن عالوشس أيشاعغ عأهك غ ص57حن 56ص( .1ه ش 5 سب ختذجيغ قب ق س حن ص (

Page 94: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

97 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.( )رسعم م ال حليحن ها ايوجذت ال يتذأحن ميتذجشا مي شن عالوشس ر ألعم ال حلي عاتب ع ال دذع احلتسد، د أمهد أيدشاع

ه حن رنهلل الوشس رسمسد ء ا عصدو تغي الوشسلت اا ذععيحن ر هش أمه عحمبوغ حن لش سس ا رإمي يغ مب مهلل : "داش سخ اإلسلم ار تسمسي

لغ عط عوغ لغحن عاتب عغ لغحن لك ن قهلل سسلغ رندب عمدسم داوهدي إج ردي ردني أن دو عوغ الهللع ءحن ر هيا أعمم األسدب ب عالشسد ئ حن عالتديب

.( )" ال ذء اآلخذأ تتوال أه الوشهسهللحن ا أه عا صد ن سدةا ا : "عداش ار الاسم ههللدةغ ع سش أ الو وي

ا هللادي إىل ال ذاط اانواسم أج ااط ل حن عيس غ أ ذ ااشاه حن ع م ا عب لس صسوسي سةالغحن عأ دذهم أن دادهلل شا ردني دهللددغ ندهللس عالةتد ء ع سدغ

: ن إىل ط دش معمتجسهللسحن مث رصذ عبشلدوهم عتشهسهللهمحن مه ت ن عسدس و تشس إلسغ رسمس ئغ عصو تغحن عتشس إلسغ رنبشلدوغحن عه تد ن الشسدس و ن ا

.(1)" دك ل دذل نهم الهللع ء ةدد أن : الوشسدد إىل ا تندد ىل رددهللع ء عبددهلل صدد حل: التددشع الة لددك

دددديه اانددد م إىل عبدددهلل ره صدددل عمهددد عتادددش حن مسط ددد تدددغ أن .(2)دهللعش لغ

( صو ب أه لدك األيبس ءحن ر ب ههللدك الع ايمذ الا ي ص سح البيت هحن (

حن عص سح ن محن صو ب اليصذ عالهللع ء عالوشري عااسوعو حن ر ب ق ي 1265 .721 أص ب الع الةلهي عالوشس ر حل األعم

( . / جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي (( .1 / هللا ا الن لكني (( .25 – 25حن عالوشس أيشاعغ عأهك غ ص52 حن 51 الوشس عالشسس ي ص: ايمذ (

Page 95: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

98 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

الذجدد الدديه لخدد دددشم اجلمنددي عالذسددش عد ددههلل دديا التددشع خددز د سش ا حن ه اا حن عج ع النسد حن عاياطندت : ط حن ما

دهللدددغ دددهللعشحن ممدد ع ددنهم النددب حن مدد لع ا لتدد أن دندداست حن مذمددال ع اجلمنددي الددح رنددهلله لخدد رلدد . هددا هدد الندد ب ع طددذ التدد س

ءحن عتاطندددت الندددب حن دددد سدددش ا هتدددهللم البتددد : الذجددد أع غددددسحن ماددد اللهام »: ددهللده ماد عه كت ااشا يحن م لع ا حيبنغ لت حن مذمدال

.( )ها ايك وت الن علع «حوالي ا وال علي ا دد عاس أيددس ردد لدد ددي ا عتددغ أن عمددذ ردد : ع دد األللددي

اخلطددد ب دددي ا عتدددغحن صددد ن إرا ق طدددشا اسونددداى ر لنبددد س رددد عبدددهلل مونددداست حن عإيددد هدددم إيددد صتددد يوشسددد إلسددد رتبستددد ال : ااط ددد حن ماددد

.( )يوشس إلس رنم يبست م سات حن ق مسناشن إي صت يوشس إلس رهللع ء : ع ذال عمذ ر اخلط ب ي ا عتغ

يوشسددد إلسدد ردددهللع ء عددم يبستددد حن يبستدد حن مسددهللعش لتددد حن عإيدد رندددهلل عم تددغ .(1)متط تغ أن دهللعش لت اا ددذععحن مددل جيددش أن دوشسدد جل دد يوددال هدديس هددي أيددشاع الوشسدد

أع لمددال ددذ إا إىل ا عهددهللسحن عا جيددش أن دوشسدد إلسددغ إا مبدد ددذعي

( البيت ه ص س غحن صو ب ااسونا ءحن ر ب ااسونا ء : أخذجغ احلهللدك روم غ (حن ع ن م ص س غحن صو ب صلأ 2 5 خطبي اجلمني غد نواب الاب ي .897ااسونا ءحن ر ب الهللع ء ااسونا ء

( سونا ءحن ر ب سةا الت س اإل م للسونا ء أخذجغ البيت ه ص س غحن صو ب اا ( .5 5 إرا ق طشا

( حن ع ذ 5 حن 2 حن 5 / ايمذ جممشع مو ع سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسي ( .99 الناسهللأ الط عدي ص

Page 96: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

99 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عر جلم دديحن ماددهلل ع ددم ااندد مشن : "داددش ددسخ اإلسددلم أنددهلل ردد تسمسدديص هم أن دتز ر ان مني التشا الذغبي عالذهبيي ة لع ئهم

علعدددد ئهم عتددددهلل الكنددددش حن عااعوددددهللال عتددددهلل ااسونددددا ء لتددددزع الددددذ قحنلدددهللمال الدددبلءحن عأ ةددد رلددد ي إمنددد ددددهللعشن ةددد رلددد ا عهدددهللسحن ا د ذصشن رغ سئ ي مل دك ل من مني قط أن دذجنشا حبدشائجهم إىل غدد ا عز عج حن ر ص ن اا دذصشن جد ه سوهم ددهللعشن ا ردل عاسدطيحن

جيسددد لعدد ءهم إا ددديس مسجسددبهمحن أمددلاهم رندددهلل الوشهسددهلل عاإلسددلم ا .( )" الشاسطي الح أيز ا س ط ن

( .71حن 7ال مني األجشري النبني (

Page 97: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

55 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

المبحث الخامس دواء الهموم والغموم واألحزان

Page 98: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

دواء الهموم والغموم واألحزان: المبحث الخامسأمهدددد لعاءحن عأاددددال عددددلا ل همددددشم عالعمددددشم دن متدددد الذسددددش

حن عالوشسدد إلسددغ رسمس ئددغحن عاألهددزاني عهددش االوجدد ء إلسددغ سددب يغ عتندد ىلعلعد كس جدد ععدل أن جيندد الادذآن رسددال ق شرتد حن عيددش صدهللع ي حن عجددلء

.أهزايت حن عره ب مهش ت عغمش ت جيمدددال « أن تجعااال القاااربن ربياااع قلباااي وناااور بااادر »: عقشلدددغ

الذرسدددال عالتدددش حن عمهددد احلسددد أ عا هللادددديي مدددإن الذرسدددال هدددش : أصددد ني عمسمدددنيتبدددت الذرسدددالحن مو دددبح األ ة هسدددي مب ئهددد ااطدددذ الددديه حيسدددي األ ةحن مس

ع رسنه حن عاإلين ن دذت ق بغ الذرسال األ د ن عميسد إلسدغحن م اند م دددهللعش ا أن جيندد الاددذآن رسددال ق بددغحن دنددسش قذاءتددغ عهومددغ عتددهللرذس عالنم رغحن خ شري عهس أ ع رسالحن لدت ق بغ ريل حن صم دهللعش ا

مبتزلي ال مس الح تنوتد األ ةحن مهش يا أن جين الاذآن يش ا لغدوشس إىل ا رذرشرسوغحن ععبشلدوغ لغحن عرسمس ئغ عصدو تغ أن جيند الادذآن

.( )هس أ عيش ا لا بغحن عاحلس أ عالتش مج ع اخلد ص غ أن تجعال القاربن ربياع »: عقشلدغ(: "هدد 75ت )داش ار الادسم يه حيسي األ ةي بغ الاذآن ردغ الذرسال ااطذ ال: «قلبي، ونور بدر

حلسددد أ الا دددشب ردددغحن عصددديل دددبهغ ا رددد اطذحن عمجدددال ردددني ااددد ء الددديه و دد رددغ احلسدد أحن عالتددش الدديه و دد رددغ اإل دد ءأ عاإل ددذاقحن موهددم الدددهللع ء أن حيسدددي ق بدددغ رذرسدددال الادددذآنحن عأن دتدددش ردددغ صدددهلل سحن موجومدددال لدددغ

( .765/ حن ع و ء الن س 12الته دي غذد احلهللدك عاألهذ ص: ايمذ (

Page 99: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.( )" احلس أ التش غ أن جينددد الادددذآن لا بدددغ صددد لذرسال مث سدددسل: "عقددد ش دددال آخدددذ

اليه دذتال مسغ احلسدشانحن عصديل الادذآن رسدال الا دشبحن عأن جين دغ دو ء مهغ عغمغحن مسكشن لدغ مبتزلدي الدهللعاء الديه دنوسصد الدهللاءحن عدنسدهلل البدهللن إىل صدددد وغ عاعوهللالددددغحن عأن جين ددددغ حلزيددددغ صدددد جللء الدددديه جي ددددش الطبددددشع

ا صهللق الن سد ر سدونم لغ أن عاألصهللدي عغده حن مسهذ يا النلا إر .( )" دزد عتغ لاءسحن عدنابغ و ء ت حن عص ي عع مسيحن عا ااشم

ععتهلل الوس د هديا احلدهللدك دوبدني أن د أعمدم األلعددي لمدال :ا مشم عالعمشم عاألهزان د ي

ااعواددد ل اجلددد م رشههللايسدددي ا تنددد ىل رذرشرسودددغحن عتدددهللردس ع كدددغ ( .عت ذدوغ ل اجلدددد م رشههللايسددددي ا تندددد ىل ألشهسوددددغي مهددددش عهددددهللس ااعوادددد (

.اانو ل نب لأ رسيشاعه

تتزدددددغ ا تندددد ىل عدددد أن دم ددددم عبددددهللسحن عأيددددغ سددددب يغ و دددد، (1 .ر لنهلل الك

الوشسددد إىل ا جددد ععدددل رسهددد األ دددس ء إلسدددغحن عهدددش أمسددد كس (2 .عصو تغ

.ااسون يي رغ عههللسحن عإقذا النبهلل لغ ر لذج ء (5

( .6 الوشائهلل ص (( حن 27 حن عايمذ ذ ال شص ين ل هللدك ووي الياصذد ص95 /2 ال اان ل (

28.

Page 100: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

51 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

لوشص ع سغحن عالووشدص إلسغحن عااعدلا لدغ ردسن ي صدسوغ واس ا (6 . دهللسي د ذ صس، د ءحن عأيغ ة مسغ هكمغحن عهلل مسغ قه كس

أن دذتدال ق بدغ دد ة الادذآنحن عجين دغ لا بدغ صد لذرسال ل سدشانحن (7عأن دنوهيء رغ ظ م ت ال به ت عال هشاتحن عأن دون ى ردغ عد

عدنو وى رغ ألعاء صهلل سحن ص م ئتحن عدونز رغ ع ص سبيحن .مسكشن جلء هزيغ ع و ء مهغ عغمغ

.( )تلعأ الاذآنحن عهومغحن عتهللرذسحن عالنم رغحن عاتب ع مسغ (8عتس دد ااةدد الدديه ددذرغ ا تندد ىل لسوبددني لدد أهددذ احلسدد أ اإلمي يسدديحن

اه أوماان بااان ميتااا فأحيايا اا: عالتددش الذردد يني عرلدد قددش ا تندد ىلوجعل ا له ن ورا يم ي باه فاي ال اا بمان مثال اه فاي الظل مااف لايس

هااا ي مهدديا ةدد ددذرغ ا تندد ىل ل مددة [ : األيندد م] بخااار آ م االدديه صدد ن سودد حن أه الهددللي ه لكدد هدد ئذاحن مسهسدد س ا ي أه أهسدد

وجعل اا لاه ن اورا يم اي تبد ع سد غحن ق بغ ر إلميد نحن عهدهللاس لدغ ععمادغ اي أه دهودهلله صسد، دند حن عصسد، دو دذ ردغحن عالتدش به في ال ا أه اجلهدد ات عاألهددشاء بماان مثال ااه فااي الظل ماااف ... هددش الاددذآن

هاااعالهدلات ااووذقدديحن أه ا دهوددهلله إىل تودديحن لاايس بخااار آ م ا: ا دهلل عاإلميد نحن عقسد : ااذال ر لتش : حن عقس ( )" هش مسغ عا خم مم صمددد قدددهلل قسددد ردددسن اآلددددي يزلدددت ه لهدددي " عالكددد صددد سح"اإلسدددلمحن .(1)" عال سح أن اآلدي ع يحن دهللخ مسه ص ة عص مذ" نستيحن

( .82 ووي الياصذد ل شص ينحن ص: ايمذ (( .62حن 61حن عالشار ال س ص62 حن 61 / توند الاذآن النمسم (( .62 / حن عتوند النمسم 7/57اجل ال ألهك م الاذآن : ايمذ (

Page 101: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

52 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

وبإلك : ععص، ا الاذآن الكذمي رسيغ ع عيش قشلغ تن ىل ا إل يماان أوحيا يك ر وحا من أمرنا ما ب تادر ماا ال تاا وال اإل

حن [ 5: ال دش ]ول ن جعل اه ن ورا ناهد به من ن اء مان عبادنااأه الاذآن الكذميحن عهش اليه ق مسغ ر وحا من أمرنا: م اذال راش

حن ل اااه ن ااورا ناهااد بااه ماان ن اااء ماان عبادناااجع : سددب يغ عتندد ىل ع و دد رددغ احلسدد أحن عيددش و دد رددغ "حن ( )مدد لاذآن ع عيددش ل نبدد ل

.( )" ا هللاديحن مستب عغ م احلس أ عا هللاديحن عخم لوشس م ااشت عالهل عهتدد لطسوددي رصذهدد اردد الاددسم الوددذق رددني أن دكددشن الاددذآن رسددال

اد صد ن ال دهلل أعسدال د : " حن عأن دكدشن يدش ال دهلل ي عهدي أيدغالاالا ص ن التش احل ص لغ دنذه تغ إىل الا د ي أليدغ قدهلل ه د اد هددش أعسددال تددغحن عادد ص يددت احلسدد أ البددهللن عاجلددشا ص هدد حبسدد أ الا دد حن تندددذه احلسددد أ تدددغ إىل ال دددهلل مث إىل اجلدددشا حن سدددس احلسددد أ لدددغ رددد لذرسال

.هت اليه هش لعا صد ن احلدزن عا دم عالعدم دهد ل هسد أ الا د عاسدوت تغ سدس أن دكددشن ره دد ردد لاذآنحن مإندد أهددذ أن ا تنددشلحن عأ دد إرا رهبددت رعددد الاذآنحن ص ي أع ليس أع ج س أع عجي أع علهللحن مإن تنشل ريه ب

.(1)" رل م عاردد الاددسم صددلم مجسدد د يتدد مسددغ مشائددهلل الدديصذ عآهدد س صددل

عااا دددشل أن الددديصذ دتدددش الا ددد عالشجدددغ عاألعهددد ءحن : " دددشجزي مسادددش

( .2 /2توند الاذآن النمسم :ايمذ (( . 8 – 61حن عايمذ الشار ال س ص765/ و ء الن س (( .6 الوشائهلل ص (

Page 102: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

55 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح عهش يش النبهلل ليس سحن عع ى هن يش اإلمي ن ق النبدهلل ختدذا أعم لددغ عأقشالددغ ع دد يددش عرذهدد نحن هددا إن دد ااددة تني دد دكددشن يددش أعم لددغ إرا صددنهللت إىل ا تبدد ء عتندد ىل صتددش ال ددمسحن عهكدديا يددش

ا قهللم د ع دى ا عدز عجد حن عهكديا دكدشن يدش س الند عي ردني عهغ إردهللدددغ ع دددى ال دددذاطحن عهكدديا دكدددشن يدددش عجهددغ الاس ددديحن عا تنددد ىل

.( )" اانون نحن عع سغ ااتك عالا دد إمندد خ دد انذمددي مدد طذسحن عتشهسددهللسحن عحمبوددغحن عالوشصدد ع سددغحن

ال د ي عاحلسد أ لدغحن عا ينسم لغ عا هس أ إا ريل حن عهش مبتزلي العياء ع مإرا ماهلل غياءس عص وغ عهس تغ م مشم عالعمشم عاألهزان ن عي إلسغ

ال دذء : ص صشبحن عاأل ذاة ق ل ي ع سغ ص اجت سحن عأعممهد عالكبددد ئذ عسددد ئذ الدددييشب عاان صددديحن ععلجدددغ دكدددشن ر أللعددددي اإل سدددي

عالوشسد إلسدغحن عالوشجسه ت التبشديي عأعممه تشهسدهلل ا عالوشصد ع سدغحن .( )عااعو م ركو رغ عستي سشلغ

ىل ا إم اعو دد م ردد لاذآن النمددسم د تددلعأ عهومدد ععمددل د عالوشسدد رددسن جين ددغ رسددال الا دد حن عيددش ال ددهلل حن عجددلء احلددزنحن عرهدد ب ا ددم عالعددمحن هدددددش أعمدددددم لعاءحن عأادددددح لامدددددال اددددد قدددددهلل دادددددال ع دددددى الا ددددد ددددد األ دددددذاة

ياا أياهاا ال اا قاد جااءت م موعظاة مان : عجد عالنشا ةي داش ا عز [.57: دشيس] رب م وش اء لما في ال د ور

اااو شااا اء ورحماااة : عدادددش سدددب يغ ونا اااازل مااان الق اااربن ماااا ه

( . 8الشار ال س ص (( .86 حن 85 /2 ال اان ل : ايمذ (

Page 103: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

56 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ااا م ين وال يزياااد الظاااالمين إال خساااارا : حن عقددد [ 8: اإلسدددذاء] للم ق ل ه و للاإين بم اوا ه ادى وشا اء والاإين ال يا م اون فاي باانهام

ر وه و عليهم عمى [.22: م ت] وقامدددددد لاذآن الكددددددذمي ددددددو ء ادددددد ال ددددددهللع دددددد أ ددددددذاة ال ددددددبه ت عال دددكشء عالذددددد حن عهددددش إ الددددي دددد مسهددد دددد جددددس عليددددسحن عأ ددددذاة

هشات ال ددددد لأ عددددد ااياسددددد ل ل دددددذعي مدددددإن ددددد مسدددددغ ددددد الوشهسدددددهلل ال دددددعاألهكدد محن عااددشاعد عاللغسدد عاللهسدد حن عالشعددهلل عالشعسددهللحن ممدد دشجدد ل نبدددهلل الذغبدددي عالذهبدددديحن عصددديل دددد مسدددغ دددد الزاهدددنيحن ممدددد دزدددد ال ددددبغ الا لهدددي احلددد حن عد ددد ردددغ الا ددد إىل أع دددى ل جددد ت السادددنيحن عإرا

ذ دددددغ تبنودددددغ اجلدددددشا ص هددددد ي مإنددددد ت ددددد ح سددددد م الا ددددد عصدددددح ددددد ر ددددلهغحن عتونددددهلل روندددد لسي مدددد لاذآن ددددوم ع ددددى ال ددددو ء عالذندددديحن عرلددد ل مدددة تني ردددغحن ااوبندددني اددد مسدددغحن النددد ني ردددسعا ذس عيشاهسدددغحن عأ ددد المدد اشن رنددهللم اإلميدد ن رددغحن عتددذء اتبدد ع دد مسددغحن مددل دزدددهللهم إا خندد ا

تهدمتغ الادذآن عد م ل دو ء الا دشب راس م احلجي ع سهمي م ل و ء الديه .( ) ال بغ عال هشاتحن عل و ء األرهللان آا ه عأسا ه

دادش ا تند ىل خمدزا عد صو ردغ الديه أيزلدغ ع دى : "داش ارد صةددد عهدش الادذآن الديه ا دستسدغ الب طد د ردني دهللددغ عا سدشلغ حممدهلل

ل مة تنيي أه دديه إيغ و ء ع ني : خ وغحن تتزد هكسم نسهلل د الا شب أ ذاةي عيو ق ع ذء ع د ع سد ي مد لاذآن د ددوي دد رلدد ص ددغحن عهددش أدهدد نددي حي دد مسهدد اإلميدد ن عاحلكمدديحن

( حن 9حن 22حن ع س لي أ ذاة الا شب ص185 / توند الاذآن النمسم : ايمذ (

.265حن 167حن عتسند الكذمي الذن ص91

Page 104: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

57 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح عط اخلد عالذغبي مسغحن علدسس هديا إا اد آ د ردغحن عصدهللقغحن عاتبندغي

حن مدل مإيغ دكشن و ء هاغ ع نيحن عأ الكد مذ المد مل يوندغ رديل " دزدددهللس مس عددغ الاددذآن إا رنددهللا عصوددذاحن عاآلمددي دد الكدد مذ ا دد الاددذآن

( ). ااو للااإين بم ااوا : قدد (: "هددد176 ت )عداددش النددنهلله ق اال ه

اااااادى وشاااااا اء دهددددددهللدهم لطذددددددد الذ ددددددهلل عال ددددددذاط اانددددددواسمحن : أه ه دم د عدن مهم الن شم الت مني رغ و د ا هللاددي الو ديحن ع دو ء

اإلسددا م البهلليسددي عاألسددا م الا بسدديي أليددغ دزجددذ عدد ندد عأ األخددلقحن عأقددددبح األعمدددد حن عحيددددك ع ددددى الوشرددددي الت ددددش حن الددددح تعندددد الددددييشبحن

.( )" عت وي ال هللع دوهددم « أن تجعاال القااربن ربيااع قلبااي ونااور باادر »: ماشلددغ

: الوشسددددد إىل ا لو دددددس التددددد مال النددددد ددددد احلسددددد أ عالتدددددش حن عقشلدددددغدوهم إ الي ااةره اله « وجالء حزني واها همي وغمي»

األهددزان عا مددشم عالعمددشمحن موهددم احلددهللدك أصددش اخلددد ص هدد علمددال .ال ذ

عاأل دددذاة الدددح جددد ء رصذهددد احلدددهللدك هدددي ددد أعمدددم أ دددذاة الا دد عألعائددغحن صسدد، ا عهددي جتمددال احلددزن ع ددى كددذعس دد ةحن عغددم

كدددذعس دوشقدددال ااندددواب حن ع دددى كدددذعس ه صددد ه دددذحن عهدددم ع دددى .(1)! عص ه أ ذاة جتومال ع ى التوس عالنا عالا ؟

( .689 /1توند الاذآن النمسم (( . 75تسند الكذمي الذن ص (( .765حن 755/ و ء الن س : ايمذ (

Page 105: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

58 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عهيس األ ذاة متة دنمى السشم ر أل ذاة التونسيحن عقهلل أط د ع سهددد رندددص التددد س أ دددذاة الن دددذحن لكةذهتددد عايو ددد ه حن عصدددشن الشاقدددال اان صددذ ع دد مسددغ أهددهلل أسددب ب هدديس األ ددذاةحن إرا صدد ل ق بدد خ عددد

.الوشهسهلل عاليصذ عااسوعو ردددد عإن صدددد ن سددددب رنددددص األ ددددذاة التونددددسي ددددذة عهددددش دددد أعه ء البهللنحن أع س ذاحن أع عست حن أع ن حن إا أيغ د به هزن عهم

.عغمحن مو بح ذ يونس حن عد بح ااذدص هزدت عمش همش عخلطددددش أ هدددديس األ ددددذاة ع ددددهللهت حن ماددددهلل اجوهددددهلل التدددد س نذمددددي

ذق علجهدد حن عالددويت تهدد حن موتشعددت رلدد طددذقهمحن ألعدوهدد حن عطددعتب دتت تب دت صبداحن مسصبح ص أههلل دننى ل ويت ته مب دم أع

.دوشهم أيغ غ ته عالنجسدددد أ ددددذ رنددددص التدددد س أيددددغ دنددددنى ل ددددويت دددد هدددديس األ دددذاة ر لودددهللاعه تهددد ردددسيشاع ددد اقذ ددد ت عاان صددديحن ددد الكبددد ئذ

الدددديد دوددددهللاععنحن أع دشصددددشن ر لوددددهللاعه ر سددددوم ع عال ددددع ئذي ص جلهدددداألصدددددددشات ااطذردددددددي ص اشسدددددددساى عآات ال هدددددددش عاألغددددددد ينحن أع ردددددددد ل هش عال ن حن أع روت ع اقذ ت أصل ع ذر حن عدش رلد ممد دزددهلل األ دذاة

.( )التونسي تناسهللاحن عدبنهلل ع األسب ب ال س ي ل نلا دددذاة الا ددد حن ع دددو كه العدددم عا دددم عاحلدددزن أ: "دادددش ارددد الادددسم

رس دددهللاله حن ددد الودددذ عالندددذع حن مدددإن صددد ن رلددد حبددد ا دددووى الا ددد عصددح عرددذأ دد ذ ددغحن عإن صدد ن رب طدد تددشا رلدد عاسددول عمل دددز حن

( . 75حن 755/ و ء الن س : ايمذ (

Page 106: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

59 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.( )" ععا أ ذا هي أصن عأخطذإن الندددلا التددد جال ددديس األ دددذاة الا بسدددي عالتوندددسي هدددش ددد رصدددذس

هللان عاأل عا ي خددد ل الكدددشنحن خددد ل هددديس األ دددذاةحن عرددد أ هددديس األرددد: إن دددهلل الندددلا عأسدددغ عهاساودددغ قشلدددغ تنددد ىل. ع دددهللرذسحن ع لكدددغ

فاعلم أنه ال إله إال الله واستاغ ر لإنبك وللم م ين والم م اف .ي إيغ الوشهسهلل عااسوعو [9 : حممهلل]

عص هددم : "دندد ب ر أللعدددي اقذ دديداددش اردد الاددسم رنددهلل أن رصددذ دد قدددهلل أخطددددس الطذددددد إا دددد سدددنى إ الوهدددد ر لددددهللعاء الدددديه عصددددوغ ا إل الوهددد حن عهدددش لعاء ذصددد ددد جممشعدددي أ دددش حن دددا ياددد تهددد جدددزء يادددد دددد ال ددددو ء راددددهلل سحن عأعمددددم أجددددزاء هدددديا الددددهللعاء هددددش الوشهسددددهلل

.( )" عااسوعو عااسددوعو دزددد ا مددشم مث رددني د نددغ ا د صسدد، أن الوشهسددهلل

م لوشهسددددددددهلل دددددددددهللخ النبددددددددهلل ع ددددددددى ا حن : "عالعمددددددددشم عاألهددددددددزانحن مادددددددد عااسوعو عالوشري دذمال اا يالحن دزد احلج ب اليه حيج الا د عد الشصددش إلسددغحن مددإرا عصدد الا دد غ سددغ ا عتددغ مهددغ عغمددغ عهزيددغحن عإرا

طذدددد حن اياطدددال عتدددغ ههدددذتغ ا مدددشم عالعمدددشم عاألهدددزانحن عأتودددغ ددد صددد علخ دت ع سدغ د صد رد بحن م دديل صدهلل هديا الدهللع ء ااديه ل هددم

مث أتبدددال . عالعدددم عاحلدددزن رددد اعلا لدددغ ر لنبشلددددي هاددد حن تدددغ ع ددد آد تدددغرلد ر علامددغ رسيددغ قبهددوغ ع كدغحن عوددت ت ددذمغي ركددشن ي صددسوغ

( .9 س لي أ ذاة الا شب ص: ايمذ (( . 75/ و ء الن س (

Page 107: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

دهللسحن د ذمغ صس، د ءحن صم داو ل أ ن رت صسوغ هللدهلل الادش ي مث أتبددال رلدد رددإقذا س لددغ رتودد ر هكمددغ مسددغحن . ا ااياسدد ل لددغا دنددوطسال إ

عجذد يددغ ع سددغحن دد ء أم أىبحن عإرا هكددم مسددغ حبكددم مل دنددوطال غدددس لس أرهللاحن عهيا اعلا لذرغ ركم الاهلل أ ع سدغحن عاعدلا د يوندغ رع ددي

أيدد عبددهلل ددنس، نددكنيحن حيكددم مسددغ : "النجددز عالهددن،حن عصسيددغ قدد مث ". هكدم مسدغ حبكدم هدى هكمدغ مسدغ عاردهللقشه قد هذ غ لد حن عإرا

أتبال رل ر علامغ رسن ص هكم عص سبي دتويه مسدغ هديا احلد صمحن مهدددش عدددهلل حمدددص مب دددسئوغي ا جدددش مسهددد عا ظ دددم رشجدددغ ددد الشجدددشسحن

حن عهدديا دنددم مجسددال «ماااي فااي ح مااك، عاادل فااي قضاااء »: مادد تددغحن عصددهللق حن ممدد صدد ن هدديا إمي يددغ عداس( )" أقهددسوغ سددب يغ عبددهللس

تشص ددغ عجلشئددغ إىل خ لاددغحن عتندد سمغ راهدد ئغ عقددهلل سحن ددال مندد األسددب ب اا دددذععيحن ممددد ظتددد حب لدددغ؟ عصسددد، سدددوكشن يوندددسوغ؟ إيدددغ عردددل ددد سسنسش هتسئ حن هللامن ل همشم عالعمشم عاألهزانحن عسنسهللا ر تب عغ ليصذ ا حن سددني عاي ددذا حن عتس دد قددش ا تندد ىل عصدد، اانذ ددني عدد

ومن أعاري عان ابار فا ن لاه معي اة ضا ا ونح ار ه : ا رصدذقال ر لام ح ارت ي أعماى وقاد ب ا ب ايرا * ياوم القيامة أعمى

: طددغ] قااال بااإلك أتاتااك بياتا ااا فا ساايتاها وبااإلك الياااوم تا سااى* 2 - 6.]

الهددس عال ددهللأ عالددبلءي ممدد أعددذة عدد رصددذ ا : عالهددت هددشرسمس ئددغ عصددو تغ عأعا ددذس عيشاهسددغحن عينمددغحن عأعددذة عدد صو رددغ م ددم دو ددغحن

( .751حن 75/ و ء الن س حن (

Page 108: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح عمل دوددددهللرذسحن عمل دنمدددد رددددغحن مددددإن هس تددددغ ع نس ددددوغ ا تكددددشن إا هددددساي

الددددز احن عال دددد سح أندددد توتدددد ع : ع سددددغحن تكددددذأحن نددددير مسهدددد حن قسدددد وغ الدددهلليس حن ع الددز اي مإيدددغ دكددشن دددت الدددهللا د حن ع نس دد

اآلخدددذأ حي دددذ أعمدددىحن عدتندددى النددديابحن عهددديا عكدددس أهددد الددديصذ عاإلميددد ن عااتبددد عي مدددإن هسددد هتم الدددهلليس سدددن لأ عمدددل حن م سددد هتم

.( )أطس احلس أحن ع م الز احن ع اآلخذأ أمه الةشاب من عمل بالحا من ابرآ أو أ ناثى وه او :عتس قشلغ ا تن ىل

م اا من فال حييا ااه حيااا يبااة ول جاازيا اه م أجااره م بأحساان مااا بااان وا [.97: الت ] ياعمل ون

مندددذه رندددص الن مددد ء رددد لذ ق فال حييا اااه حياااا يباااة : عقشلدددغالطسدددددد حن عرنهددددددهم منددددددذه ر لات عدددددديحن عرنهددددددهم ر لنددددددن لأحن احلددددددل

عال دد سح "عرنهددهم ردد لذ ق احلددل عالنبدد لأ الددهلليس عااي ددذا دد حن .( )" أن احلس أ الطسبي ت م هيا ص غ

هدديا ععددهلل دد ا تندد ىل ادد : "قدد اردد صةددد تونددد هدديس اآلدددي د حن تي يبسدغ عم ص حل حن عهدش النمد ااود رال لكود ب ا تند ىل عسد

رصددذ أع أيةددىحن دد رددين آلمحن عق بددغ ددة ردد ع سددشلغ عأن هدديا النمدد ر اس ش رغ ذعع عتهلل ا حن رسن حيسسغ ا هس أ طسبي الهلليس عأن جيزدددغ رسهندد دد عم ددغ الددهللا اآلخددذأحن عاحلسدد أ الطسبددي ت ددم عجددشس

.(1)" الذاهي أه جهي ص يت

( .59س صالشار ال س الك م الط: ايمذ (( .566/ حن عتوند الاذآن النمسم 59اا هلل الن ر ص: ايمذ (( .566/ توند الاذآن النمسم (

Page 109: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

الدددددح جيددددد أن تندددددونم إل الدددددي ا مدددددشم هددددديس هدددددي أادددددال األلعدددددديعالعمددشم عاألهددزانحن عا دنددين رلدد إمهدد األلعدددي احلنددسي دد النادد قد الطبسدددي الدددح دشصدددي ددد الطبسددد ااددد هذ ااشهدددشقي مدددإن ددديا أهدددذا مددد عل حمنشسددد إ الدددي صةدددد ددد األ دددذاةي مهدددي سدددب ددد األسدددب ب الدددح

.قهلل ه ا تن ىل إل الي األ ذاة :يجب أن يعلم أن المري نوعان ومما ددذة قددهلل ا دوددسمل رددغ صدد هبغي صمددذة ال ددبه ت عال ددهشاتحن (

ال أيغ أعمم التشعني أا حن علك لون ل الا عغو وغ ا حيس رد ألملحن عألن غ بددددي اجلهدددد عا ددددش وددددش رستددددغ عرددددني إل اء األملحن عهدددديا أخطددددذ

أتبدد عهمي التددشعني عأ ددهللمه حن ععلجددغ مبدد جدد ءت رددغ الذسدد علعدد إلسددغ .مهم عههللهم أطب ء هيا التشع األ ذاةحن ا غد

دددددذة دددددةملي صددددد م عالعدددددم عاحلدددددزنحن عاأل دددددذاة البهلليسدددددي ع دددددى ( اخولمهدددد حن عهدددديا التددددشع قددددهلل دددددزع رسلعدددددي طبسنسدددديي صإ الددددي أسددددب رغحن أع ااددددهللاعاأ مبدددد دهدددد ل ت دددد األسددددب بحن ع دددد دددددهللمال شجبهدددد ددددال قس هدددد حن

سي اجملذريحن عأمه علا عأانغ هدش لعد ء ر لنا قد الطبسي عاأللعدي احلن .( ) اخل ل عالوشس إلسغ ال اتب ع ج ء صو رغ عستي سشلغ

( .9 حن 8 س لي أ ذاة الا شب ص: ايمذ (

Page 110: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

1 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

الخاتمةاحلمددهلل الدديه أعدد ن ع ددى إمتدد م هدديا الب ددكحن عال ددلأ عالنددلم

.ع ى إ م ااوانيحن عخ مت األيبس ء عااذس ني :وبعد

هديا الوشجسدغ التبدشه مإيغ خل ل اسي هديا احلدهللدك النمدسمحن ع :الكذميحن تبني د ي

.ع ى تشجسغ النب ل النذاء عالهذاء هذص الذسش - أن أعمدددددم ددددد حيودددددد النبددددد لحن عدنسدددددتهم ع دددددى الندددددل ي ددددد -

.األلعاءحن هش تشهسهلل ا تن ىل رسلشهسوغ ع رشرسوغ عأمس ئغ عصو تغ

أمه الطذقحن عأاح النب تاشمي التد س هدش تدذرسوهم ع دى -1 .ن ر عههللس عاإلمي ن راه ئغ عقهلل تغالو

ا سدددب يغ عتنددد ىل شصدددش ر لندددهلل الك ددد ااط ددد ي مهدددش -2 .سب يغ ا دم م أههللاحن ال قهلل تغ سب يغ ع ى رل

هكددددم ا تندددد ىل دددد ة عبدددد لسي ا دددددذل قهدددد كسحن عصدددد دددد -5 .داهسغ خدحن مل ده إلسغ ال ذ ج ععل

ل ندددنيحن عهدددي تشقسوسددديي ا أمسددد ء ا تنددد ىل غدددد حم دددش أ رندددهلل -6جمددد للجوهددد ل مسهددد حن ع ددد أمس ئدددغ سدددب يغ ددد اسدددوسهذ رن مدددغ ع دددم

.العس عتهللس ج ععل

أمس ء ا تن ىل ص دي احلند حن ن ش دي ااند ينحن ا مت هد أمسد ء -7

Page 111: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

2 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

عصدددددو ت اايت دددددشقنيحن عا ين دددددم صسوس هتددددد ي مكمددددد أن راتددددد ا ت دددددبغ . ت ا ت بغ أمس ءهم عصو هتماايت شقنيحن مكيل لغ أمس ء عصو

لع ء ا تن ىلحن عاالوج ء إلسغحن عالوشس إلسغ رسمس ئدغ عصدو تغ -8 .أعمم أسب ب ال و ء األ ذاةحن عأصهللق األلعدي عأيونه

عجشب احلي لع ء غد ا تن ىلحن عالبنهلل ع الوشسدلت -9 .غد اا ذععيحن مم عقال يء رل ماهلل عه

مي رسددددددال ل ا ددددددشبحن عيددددددش ل ددددددهللع حن عجددددددلء الاددددددذآن الكددددددذ -5 لألهزانحن عره ب ل عمشم عا مشمي عرل اد آ د ردغ عمبد مسدغحن عقدذآسحن عتدددددهللرذسحن عمددددد ردددددغحن عاتبدددددال ددددد أيدددددز ع سدددددغحن ع سدددددغ ال دددددلأ عالندددددلمحن

.رإخلص تن ىل

دتبعددي ادد مسددال ص مدد ت هدديا احلددهللدك أن دون مهدد ي و رنددي - . لوشجسغ سش ا أسدددددس ا تنددددد ىل أن ددددددذ قين إخدددددلص التسدددددي عصدددددشاب ع اخلوددددد م

النمددد حن عهددديا جهدددهلله رصدددذ ددد تهدددمتغ هددديا احلدددهللدك ددد نددد ئ .عاهللديحن ال اعلا ر لهن، عالوا دحن عص ى ا ع ى يبست حممهلل

Page 112: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

فهر الم ادر والمراجعااسوا يحن أرش النب س أندهلل رد تسمسديحن أ دذمت ع دى طب عودغ -

.هد252 الطبني األعىل ج ني اإل محن الذد ةحن أمسددد ء ا احلندددىنحن عبدددهلل ا رددد صددد حل الع ددد حن لا الدددشط حن -

.هد7 2 الذد ةحن الطبني األعىلحن

أمسددددد ء ا عصدددددو تغ نوادددددهلل أهددددد الندددددتي عاجلم عددددديحن عمدددددذ -1 .هد 2 األ اذحن لا التو ئسحن األ لنحن الطبني اخل نيحن

وج ددددديحن ااعو دددد محن إرددددذاهسم ردددد شسددددى ال دددد طيبحن ااكوبددددي ال -2 . ذ

األعدددلمحن خدددد الدددهللد الز ص ددديحن لا الن دددم ل ملددددنيحن رددددعتحن -5 .م986 الطبني الن رني

اقوهددد ء ال دددذاط ااندددواسم ايت لودددي أصددد ب اجل دددسمحن دددسخ -6 .هد252 اإلسلم أنهلل ر تسمسيحن ط رال النبسك نحن الطبني األعىلحن

إدةددددد احلددددد ع دددددى اخل ددددد حن ارددددد الدددددش دذ السمددددد ينحن لا الكوددددد -7 .هد257 مسيحن ردعتحن الطبني الة يسيحن الن

رددهللائال الوشائددهللحن اردد قددسم اجلش ددديحن كوبددي لا البسدد نحن ل دد حن -8 .هد5 2 الطبني األعىلحن

احل احل ني د صدلم سدسهلل ااذسد نيحن ووي الياصذد رنهللأ -9 .حممهلل ر ع ي ال شص ينحن لا الكو الن مسيحن ردعت

Page 113: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

6 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

إلسدلم أندهلل رد الو وي النذاقسي أعم الا شبحن دسخ ا -5 .هد257 تسمسيحن لا ا هلل حن الذد ةحن الطبني األعىلحن

الوهلل ذديحن سخ اإلسلم ار تسمسيحن ذصي النبسك ن ل طب عدي - .هد255 عالت ذحن الطبني األعىلحن

اللغسدد عاللهسدد حن عبددهلل النمددسم عبددهلل الاددشه ااتددي هحن لا - .هد 25 الوكذحن طبني

ا الكود ب اا دذهحن الونذدو تحن ع ي ر حممهلل اجلذجد ينحن ل -1 .هد 2 الا هذأحن الطبني األعىلحن

توندددددد الادددددذآن النمدددددسمحن أردددددش الودددددهللاء إمس عسددددد رددددد صةددددددحن -2 .هد6 2 ةسني الكو الةا مسيحن ردعتحن الطبني اخل ني

الوشس أيشاعغ عأهك غحن حممهلل ي صذ الهللد األلبد ينحن الدهللا -5 .هد255 الن وسيحن الكشدتحن الطبني الة لةيحن

لشسدددددس يحن دددددسخ اإلسدددددلم أندددددهلل رددددد تسمسددددديحن لا الوشسددددد عا -6 .م 99 الوكذ ال بت ينحن ردعتحن الطبني األعىل

الوشهسهلل عإهب ت صو ت الذب عز عج حن حممهلل ر إسد ق -7 .هد152 ر خزمييحن إلا أ الطب عي ااتدديحن ذحن

تسندددد النزددددز احلمسدددهللحن سددد سم ن رددد عبدددهلل ا رددد حممدددهلل رددد -8 ت الب ددشث الن مسددي عاإلمودد ء عالدددهللعشأ عبددهلل الشهدد بحن ي ددذ عتش دددال إلا ا

.عاإل لحن الذد ة

تسند الكذمي الذن توند صلم ااتد نحن عبدهلل الدذن رد -9

Page 114: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

7 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.هد7 2 ي صذ الننهللهحن ةسني الذس ليحن ردعتحن الطبني الذارنيحن

اجلددددد ال ألهكددددد م الادددددذآنحن أردددددش عبدددددهلل ا حممدددددهلل رددددد أندددددهلل -5 .هد187 تحن األي ه الاذطيبحن لا الكو ب النذيبحن ردع

جدد ال الذسدد ئ حن ددسخ اإلسددلم اردد تسمسدديحن طبنددي ااددهللينحن - .هد255 الطبني األعىلحن

اجلددددشاب الكدددد ادددد سددددس عدددد الددددهللعاء ال دددد حن اردددد قددددسم - .اجلش ديحن لا الكو الن مسيحن ردعت

ه سي األعلس ء عطبا ت األصوس ءحن أرش ينسم األصبه ينحن لا -1 .الكو الن مسيحن ردعت

لناددددد عالتاددددد حن دددددسخ اإلسدددددلم ارددددد تسمسددددديحن ل ء تنددددد ة ا -2 طددددد رال ج ندددددي اإل ددددد م حممدددددهلل رددددد سدددددنشل اإلسدددددل سيحن الطبندددددي األعىل

.هد199

الهلل أ البهسيحن دذ الا دسهللأ الو ئسديحن عبدهلل الدذن الندنهللهحن -5 .هد256 كوبي اان حن

رم الوسعددددددد حن شمدددددد الددددددهللد اردددددد قهللا ددددددي اااهللسدددددديحن الددددددهللا -6 .هد256 حن الن وسيحن الكشدتحن الطبني األعىل

ل اإل ددد م الددددهلل ا ي عةمدددد ن ردددد سددددنسهلل ع ددددى ر ددددذ ااذدنددددي -7 .النتسهللحن لا الكو الن مسيحن ردعت

سدددد لي أ ددددذاة الا ددددشبحن اردددد قددددسم اجلش ددددديحن لا طسبدددديحن -8 .هد251 الذد ةحن

Page 115: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

8 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

ال ااندد ل هددهلله خددد النبدد لحن اردد قددسم اجلش ددديحن ةسنددي -9 .هد7 2 الذس ليحن ردعتحن الطبني الةلهشنحن

ي األه لدك ال س يحن حممدهلل ي صدذ الدهللد األلبد ينحن س ن -15 .هد 19 ااكو اإلسل يحن ردعتحن

سددددت اردددد جدددديحن أرددددش عبددددهلل ا ردددد دزدددددهلل ردددد جدددديحن لا - 1 .هد 25 الهللعشأحن اسو يبش حن

سددددددددددددت أيب لاعلحن أردددددددددددددش لاعل سددددددددددددد سم ن رددددددددددددد األ دددددددددددددنك - 1 .هد 25 النجنو ينحن لا الهللعشأحن اسو يبش حن

حن أردددش عسندددى حممدددهلل رددد ( سحاجلددد ال ال ددد)سدددت الل ددديه -11 .هد 25 عسنى ر سش أ الل يهحن لا الهللعشأحن اسو يبش

سد أعدلم التدبلءحن دس الدهللد الديهيبحن ةسندي الذسد ليحن -12 .هد255 ردعتحن الطبني الة لةي

سن الهللع ءحن أنهلل ر حممهلل اخلط يبحن لا اادس شن ل دلاثحن -15 .هد252 الطبني األعىلحن

تي عاجلم عددددددديحن هبدددددددي ا دددددددذ أصدددددددش اعواددددددد ل أهددددددد النددددددد -16 .هد 2 الللك ئيحن لا طسبيحن الذد ةحن الطبني الن رنيحن

ددددذ الناسددددهللأ الط عددددديحن اردددد أيب النددددز احلتودددديحن ةسنددددي -17 .هد1 2 الذس ليحن ردعتحن الطبني الة يسي

ددددذ الناسددددهللأ الشاسددددطسيحن حممددددهلل ردددد صدددد حل ردددد صدددد حل ردددد -18 .هد 2 حن عةسمنيحن لا الةذد ل ت ذحن الذد ةحن الطبني األعىل

Page 116: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

9 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

دددذ الناهللددددي الشاسدددطسيحن صددد حل الودددش انحن كوبدددي اانددد حن -19 .هد9 2 الذد ةحن الطبني الة يسيحن

و ء الن سد ند ئ الاهد ء عالادهلل عاحلكمدي عالون سد حن -25 .ار الاسم اجلش ديحن لا اانذميحن ردعت

ال حن إمس عس ار ن ل اجلشهذهحن ط رال لا الكود ب - 2 .النذيبحن الا هذأ

ح اردددددد هبدددددد نحن واسدددددد حممددددددهلل نددددددزأحن لا الكودددددد صدددددد س - 2 .الن مسي

ص سح البيت هحن أرش عبهلل ا حممهلل ر إمس عس البيت هحن -21 .هد 25 لا الهللعشأحن اسو يبش

صددددد سح الل ددددديهحن حممدددددهلل ي صدددددذ الدددددهللد األلبددددد ينحن كوبدددددي -22 .هد5 2 اان حن الذد ةحن الطبني األعىلحن

د األلب ينحن ص سح اجل ال ال عد ع د لتغحن حممهلل ي صذ الهلل -25 .هد199 ااكو اإلسل يحن ل حن الطبني الة يسي

صدددد سح الك ددددم الطسدددد اردددد تسمسدددديحن حممددددهلل ي صددددذ الددددهللد -26 .هد255 األلب ينحن ااكو اإلسل يحن ردعتحن الطبني الذارنيحن

صدد سح ندد محن أرددش احلنددني ندد م ردد احلجدد ا الا دددهحن -27 .هد 25 لا الهللعشأحن اسو يبش

عهحن أردددش صذدددد حيددد رددد دددذ صددد سح نددد م ر دددذ التدددش -28التددددددشعهحن ي دددددددذ عتش ددددددددال إلا ات الب دددددددشث الن مسدددددددي عاإلموددددددد ء عالدددددددهللعشأ

Page 117: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.عاإل لحن الذد ة

ال ددشاع ااذسدد ي ع ددى اجلهمسددي عاانط دديحن اردد قددسم اجلش ددديحن -29 .هد258 لا الن صميحن الذد ةحن الطبني األعىل

طبا ت احلت ر يحن أرش دن ى احلتب يحن طبندي الندتي اقمهللدديحن -55 . ذ

تني عرد ب الندن لتنيحن ارد قدسم اجلش دديحن ااطبندي طذد ا جذ - 5 .هد157 الن وسيحن الا هذأحن

عاسدددددهللأ النددددد ، عأصددددد ب احلدددددهللدكحن إمس عسددددد رددددد عبدددددهلل - 5 .هد9 2 الذن ال رشينحن لا الن صميحن الذد ةحن الطبني الة يسيحن

الن ش ل ن ي العو حن حممهلل أنهلل اليهيبحن لا الوكذحن الطبني -51 .هد188 الة يسيحن

عمدد السددشم عال س دديحن اردد النددينحن لا اانذمدديحن ردددعتحن طبنددي -52 .هد199

النشاصدددم عالاشاسدددم الددديب عددد سدددتي أيب الا سدددمحن حممدددهلل -55ردددد إرددددذاهسم الددددش دذ السمدددد ينحن ةسنددددي الذسدددد ليحن ردددددعتحن الطبنددددي األعىل

.هد 2

موح الب ه ذ ص سح البيتد هحن ارد هجدذ النندالينحن -56 .حن رهللعن ت دخلا اانذميحن ردعت

مددوح اجملسددهلل ل ددذ صودد ب الوشهسددهللحن عبددهلل الددذن ردد هندد حن -57 .هد5 2 لا ال مسنيحن الذد ةحن الطبني األعىلحن

Page 118: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

الوشائددددهللحن اردددد قددددسم اجلش ددددديحن لا الكودددد الن مسدددديحن ردددددعتحن -58 .هد191 الطبني الة يسيحن

ق عدددهللأ اقبددديحن دددسخ اإلسدددلم أندددهلل رددد تسمسددديحن ااكوددد -59 .هد5 2 ي األعىلحن اإلسل يحن ردعتحن الطبن

الاددد شس اقددددسطحن جمدددهلل الددددهللد الوددددع آردددد لهحن طبنددددي لا -65 .هد157 ااس شنحن

.الا سهللأ التشيسيحن ار قسم اجلش ديحن لا اانذميحن ردعت - 6

الاشاعدددددددهلل الطسبددددددد ت األمسددددددد ء عال دددددددو تحن ارددددددد الادددددددسمحن - 6عال ددددتاسطيحن عاردددد عةسمددددنيحن اعوددددىن رددددغ أ ددددذ عبددددهلل ااا ددددشلحن كوبددددي

.هد6 2 الذد ةحن الطبني األعىلحن أ شاء الن ،حن

الاشاعهلل ااة ى صو ت ا عأمس ئغ احلنىنحن حممهلل ال حل -61 .هد5 2 النةسمنيحن ط رال الن م نحن رذدهللأحن

الاددش ااوسددهلل ع ددى صودد ب الوشهسددهللحن حممددهلل ال دد حل النةسمددنيحن -62 .هد5 2 لا الن صميحن الذد ةحن الطبني األعىلحن

تسمسدديحن كوبددي لا الك ددم الطسدد حن ددسخ اإلسددلم أنددهلل ردد -65 .هد199 البس نحن ل حن الطبني األعىلحن

.لن ن النذبحن ار تمش حن لا لن ن النذبحن ردعت -66

لشا دددال األيدددشا البهسددديحن حممدددهلل رددد أندددهلل الندددو دينحن ةسندددي -67 .هد 25 اخل مانيحن ل حن الطبني الة يسي

اني ااعوا لحن ذ ار عةسمدنيحن أ دشاء الند ،حن الذدد ةحن -68

Page 119: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

.هد5 2 لةيحن الطبني الة

ال مني األجشردي الندبنيحن دسخ اإلسدلم أندهلل رد تسمسديحن -69 .هد9 2 لا ال مسنيحن الذد ةحن الطبني األعىلحن

جممال الزعائهللحن ا سةميحن لا الكو ب النذيبحن ردعتحن الطبني -75 .هد 25 الة لةي

جممشع مود ع دسخ اإلسدلم أندهلل رد تسمسديحن مجدال عتذتسد - 7إللا ات الب ددشث الن مسددي عاإلمودد ء عالددهللعشأ اردد ق سددمحن الذئ سددي الن ددي

.عاإل لحن الذد ة

اق ددىحن ع ددي ردد أنددهلل ردد هددزمحن كوبددي اجلمهش دددي النذرسدديحن - 7 .هد187

خمو ددددددذ ال ددددددشاع ااذسدددددد يحن حممددددددهلل ااشصدددددد يحن لا التددددددهللعأ -71 .هد255 اجلهللدهللأحن ردعتحن

حن (إددد ء ينبددهلل عإددد ء ينددونني) ددهللا ا الندد لكني رددني تدد -72 .هد 19 ديحن لا الكو ب النذيبحن ردعتحن ار قسم اجلش

اانددددددوهلل ء ع ددددددى ال دددددد س نيحن أرددددددش عبددددددهلل ا التسندددددد رش ه -75 .احل صمحن كوبي الت ذ احلهللدةيحن الذد ة

اانددتهللحن أنددهلل ردد هتبدد ال ددسب ينحن لا الددهللعشأحن اسددو يبش حن -76 .هد 25

نتهلل أيب دن ىحن أردش دن دى ااشصد يحن واسد هندني سد سمحن -77 .هد252 بني األعىل لا ااس شنحن ردعتحن الط

Page 120: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

1 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

اا ددددب ااتددددد غذددددد ال ددددذ الكبدددددحن أنددددهلل الوسددددش يحن -78 .ااكوبي الن مسيحن ردعت

اانجم الكبدحن احلد مد أردش الا سدم الطدزاينحن طبندي الدشط -79 .النذيب رعهللالحن واس نهلله عبهلل اجملسهلل الن وي

نجدددم اددد دسس ال عددديحن أندددهلل رددد مددد س رددد صذدددد حن إهسددد ء -85 .هد 2 حن الطبني األعىل اللاث النذيب

وو لا النن لأحن ار قسم اجلش ديحن دزم ل ت دذ عالوش ددالحن - 8 .هد2 2 الذد ةحن الطبني األعىلحن

ته ا النتي التبشديحن سخ اإلسلم أنهلل ر تسمسيحن أ دذ - 8ع ددى طب عوددغ ج نددي اإل دد م حممددهلل ردد سددنشل اإلسددل سيحن الطبنددي األعىل

.هد256

ل ددددددددددو تحن حممددددددددددهلل األ ددددددددددني ددددددددددته عل اسدددددددددد ت آلددددددددددد ت ا -81 .هد252 ال تاسطيحن الهللا الن وسيحن الكشدتحن الطبني الذارني

يادددص تسسدددسس اجلهمسددديحن دددسخ اإلسدددلم أندددهلل رددد تسمسددديحن -82 .هد 19 طبني احلكش يحن كي ااكذ يحن الطبني األعىلحن

الته ددددددي غذدددددد احلدددددهللدك عاألهدددددذحن ارددددد األهددددددحن لا ارددددد -85 .هد 2 اجلش هحن الهلل محن الطبني األعىل

الشار ال دس د الك دم الطسد حن ارد قدسم اجلش دديحن كوبدي -86 .هد199 لا البس نحن ل حن الطبني الة يسيحن

Page 121: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

2 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

فهر الموضوعاف 5 ...................................................... اااهلل ي 8 ..................................................... الومهسهلل

5 ........................................ : ك يي احلهللدك ............................... :تنذد، ا م عالعم عاحلزن

........................................... :تنذد، ا م .......................................... :تنذد، العم 1 ......................................... :تنذد، احلزن 7 ....................... اإلمي ن روشهسهلل ا تن ىل: ااب ك األع

8 . :اإلمي ن رذرشرسي ا تن ىل عههللس ا ذد لغ: ااط األع 9 . :لشهسي ا تن ىل عههللس ا ذد لغاإلمي ن رس: ااط الة ين

....................... اإلمي ن راه ء ا عقهلل س: ااب ك الة ين 1 ................ :يشع احلكم عالوذق رستهم : ااط األع 7 .............. :ا ده ال ذ إىل ا تن ىل: ااط الة ين 11 .... :إهب ت النهلل تن ىل عيوي الم م عتغ: ااط الة لك 25 .............. :هكم الذ ر لاه ء عالاهلل : ااط الذارال 29 .......................اإلمي ن رسمس ء ا تن ىل: ااب ك الة لك

55 ............. عجشب إهب ت األمس ء تن ىل: ااط األع 56 ..................... أمس ء ا تن ىل تشقسوسي: ااط الة ين 58 ..... أمس ء ا تن ىل غد حم ش أ رنهللل نني: ااط الة لك

Page 122: حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن

5 زنحديث ابن مسعود في دفع الهم والح

6 ........................................ :إ ك عإ الوغ 6 .................. : أ رنهلللالاش رسن أمس ء ا تن ىل حم ش

68 .....................أمس ء ا ص ي احلن : ااط الذارال 7 ............ أمس ء ا تن ىل ن ش ي اان ين: ااط اخل س 72 ........ عجشب تتزدغ ا تن ىل ع اام ه ي: ااط الن لس 77 .............. اإلمي ن رآه أمس ء ا تن ىل: ااط الن رال

8 ....................لع ء ا تن ىل عالوشس إلسغ: ااب ك الذارال 8 ...... لع ء ا تن ىل عه جي الت س إىل رل : ااط األع 8 .......................................... :يشع الهللع ء

82 ....... :ه جي الت س إىل لع ء ا تن ىل عخطش أ العو ي عتغ 88 .............. ىلاحلي لع ء غد ا تن : ااط الة ين 9 ...... الوشس إىل ا تن ىل عأيشاعغ اا ذععي: ااط الة لك

9 .......................... :تنذد، الوشس عأقن م الشسس ي 9 .................................. :أيشاع الوشس اا ذعع

55 .............. لعاء ا مشم عالعمشم عاألهزان: ااب ك اخل س 2 .................................................. اخل متي

6 ................................... مهذس اا ل عااذاجال 5 ....................................... مهذس ااش شع ت