Специализированный центр "БАЛИ" Специализированный центр "БАЛИ" (Киев, Украина(Киев, Украина) ) 

Баркова Ольга Баркова Ольга olgabarkova@gmail.comolgabarkova@gmail.com

Система формирования и интеграции Система формирования и интеграции цифровых коллекций цифровых коллекций

DC-Visu DC-Visu

Система формирования и интеграции Система формирования и интеграции цифровых коллекций цифровых коллекций

DC-Visu DC-Visu

ОНЛАЙНОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОЦИФРОВАННЫХ РЕДКИХ КНИГИНТЕРФЕЙСЫ ЦИФРОВЫХ КОЛЛЕКЦИЙ ОБОГАЩЕНИЕ ЦИФРОВОГО КОНТЕНТА

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИМИ И ВИЗУАЛЬНЫМИ СЕРВИСАМИ

Дриккер Александр Самойлович , СПбГУ , Санкт-Петербург Судьба книги в визуальной эпохе

Роль визуальных каналов передачи информацииЭволюция культуры – это эволюция словаДревний мир – мир визуальный

Когда слово затвердевает на глиняной табличке, оно усиливается визуально

Культура нового времени – книжная культура

Визуальный канал обладает большей пропускной способностью

Вербальное и визуальное … усиление и взаимодействие

Техника – результат торжества рационального слова и она стремится передать слово быстрее

Новые вербально-визуальные и визуальные языкиАура книги

Дигитализация книги приводит к ее обогащению за счет эстетических возможностей

аккустических возможностейвизуализации

Книга как символ культуры возрождается в новых форматах

"Весь мир увидеть в волшебном цифровом "Весь мир увидеть в волшебном цифровом зеркале"зеркале"

Дриккер А.С.Дриккер А.С.

Культура – это красота, которой человек окружает себя и оставляет ее потомкам в различных формах материального и духовного культурного наследия. Культура – это знания, которые человек передает будущим поколениям в

привлекательных и понятных для разных народов устных и документных формах.

Цифровая среда меняет формы представления информационных источников и стимулирует развитие новых средств работы с ними. Однако неизменным для адекватного восприятия остается

единство формы и содержания информационного объекта, которые для текстовой информации объединяются в единую

сущность – документ.

Форма Форма и и содержание документа содержание документа

Репрезентация оцифрованных редких книгРепрезентация оцифрованных редких книг

• качество воспроизведения документа в форме, которая передает все особенности внешнего вида оригинала;• посимвольное представление текста для полнотекстового поиска;• визуализация оригинала + поиск и сервисы по тексту в едином интерфейсе; • в едином объекте сосредоточить несколько электронных форматов представления документа;• разгрузить пользователя : интуитивно понятный интерфейс без локальных инсталляций;• использование имеющихся систем для библиотечных сервисов;• обогащение информационного содержания и визуальных сервисов

Подходы к многофункциональности Подходы к многофункциональности

Единство формы Единство формы и и содержания содержания оцифрованного документаоцифрованного документа

Интерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: рукописирукописиИнтерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: рукописирукописи

Интерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: книгикнигиИнтерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: книгикниги

Интерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: книгикнигиИнтерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: книгикниги

Интерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: газеты газеты Интерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: газеты газеты

Проект цифрового и факсимильного воспроизведения редких изданий Проект цифрового и факсимильного воспроизведения редких изданий произведений Н. Гоголяпроизведений Н. Гоголя

из фондов библиотек Украиныиз фондов библиотек Украины

Интерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: редкие книгиредкие книгиИнтерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: редкие книгиредкие книги

Интерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: редкие книгиредкие книгиИнтерфейсы цифровых коллекций:Интерфейсы цифровых коллекций: редкие книгиредкие книги

Система управления электронными коллекциями Система управления электронными коллекциями

Рассчитана на использование в электронных библиотеках.Может быть использована как инструментарий для просмотра внешних объектов в библиографических и полнотекстовых информационно-поисковых системах

Решение для визуализации и поискаРешение для визуализации и поиска

DС-DС-VVisuisu

• администрирования, • веб-представления коллекций, • визуализации цифровых изображений• редактор-маркировщик текстов

Интегрируется с АБИС Интегрируется с АБИС на уровне заимствования библиографических данных в действующих стандартах и форматах.

Задача – интеграция в единой системе цифрового контента издательско-библиотечной сферы, представленного в разнообразных форматах, и его функционирование с учетом :

информационных стандартов и правил, тенденций развития цифровых коллекций и информационных сервисов в Интернет.

МодулиМодули:

МодулиМодули

администрированияадминистрирования веб-представления коллекцийвеб-представления коллекций

визуализациивизуализациицифровых изображенийцифровых изображений

Система управления электронными коллекциями Система управления электронными коллекциями

Полнотекстовый поискПолнотекстовый поиск

Маркировка Маркировка изображений изображений поисковыми поисковыми терминамитерминами

E-ColorerE-Colorer

Специализированный центр "БАЛИ" Специализированный центр "БАЛИ" (Киев, Украина(Киев, Украина) ) 

E-mail: olgabarkova@gmail.com

Баркова ОльгаБаркова Ольга

Спасибо за внимание!Спасибо за внимание!Спасибо за внимание!Спасибо за внимание!