www.philinter.org

2014

PHILOSO HYEART

INTERACT ONEARNING

INNOVAT ONR ESPO S IBI L IT

NUR UREE X C L L E NCE

TEAMWO K

PHILINTEREDUCATION CENTERSINCE 2003

Y

フィリピンでは英語が公用語として使われています。その為英語を使うチャンスがたくさんあり、英語を確実に身に付けることができます。またフィリピン人の人懐っこい性格も、英語を話すにあたっての魅力の一つと言えるでしょう。

この様な理由により、 多くの人が 英語研修の場としてフィリピンを選んでいます。

フィリピンには7,107の島があり、セブ島はフィリピンの中心に位置し9番目に大きい島です。セブは美しい自然に囲まれていて、ビーチリゾートや、人柄、また歴史的な島として知られています。

セブ島は多数の島に囲まれているため、一年中、台風の心配も少なくフィリピンのパラダイス、または南のクィーンシティーとも呼ばれています。

セブには有名な観光地が多数あり、その一つがマクタンです。マクタンには国際空港やビーチリゾートがあり、学生たちは様々なアクティビティ（スキューバダイビング、アイランドホッピング、シュノーケリングなど）を楽しむことができます。シティと海が近いため学生たちにとって理想的な場所です。

1

OVERVIEWPh

ilinte

r Edu

catio

n C

ente

r 201

4

OVERVIEWOF THE PHILIPPINES AND CEBU

www.philinter.org

一般的な情報

フィリピン６年任期システム（大統領）フィリピン語と英語が公用語カトリック（85%）、イスラム教（5%）、他（10%）高温多湿で亜熱帯気候(平均気温は２７℃)

乾季　(12月～5月)　梅雨　(6月~11月)

300,400km² (7,000以上の大小の島々から構成されている)

フィリピン標準時間はグリニッジ標準時（ＧＭＴ+8）より８時間早い30日ビザなしで滞在でき、入国後セブ入国管理局で延長可能。220V (110V-Plug)

ペソ(1 ペソ＝ＫＲＷ 27、ＪＰＹ 2.2、ＣＮＹ 0.15、ＴＷＤ 0.71、ＶＤＮ 493.66)

国家名：

政府：言葉：宗教：気候：

地域：時差：ビザ：

電圧：通貨：

Mactan Island, Cebu, Philippines

IMPERIAL PALACE WATERPARK & RESORT

GAISANOMALL

CORDOVA REEF & RESORT

CROWN REGENCY HOTEL

CEBU-MACTAN INTERNATIONAL AIRPORT

CRIMSON RESORT & SPA

SHANGRILA MACTAN

MOVENPICK HOTEL

PLANTATION BAY RESORT

MARIBAGO BLUE WATER RESORT

WATERFRONT AIRPORTHOTEL

MARINA MALL

PHILINTER EDUCATION CENTER

BRIDGE TO CEBU

BRIDGE TO CEBU

Cebu

CITY HALL

GAISANO METRO

MACTAN DOCTOR’S HOSPITAL

POLICE STATION

POST OFFICEE.R.U.F (Emergency)

2

OVERVIEW

www.philinter.org

Philin

ter E

duca

tion

Cen

ter 2

014

3

LIVING IN MACTAN AND CEBU LIVING

サントニーニョ教会 プランテーションベイ

カワサンフォール

クリムゾンリゾート＆スパ インペリアルパレスウォーターパーク

CEBU ATTRACTIONSTravel to Amazing Locations

シャングリラリゾート＆スパ

SMシティセブ Ayalaセンターセブ マルコポーロプラザホテル

マジェランクロス

クラウンリージェンシーホテルスミロンアイランド

SAVEMORE マリナモール

4

LIVING

IN M

ACTAN

& CEBU

MACTANDINE RELAX|

チョウキンマクタン AA BBQ ハーバーシティ

タイレストラン

スターバックスマクタン

ゴールデンカウリー タイマッサージ トントンマッサージ

ダヴィンチピザ ガイサノマクタンアイランドモール

Stay in Great Location

ABOUT PHILINTER

Philin

ter E

duca

tion

Cen

ter 2

014

www.philinter.org5

フィリンターへようこそ！今日、国際化した社会においてコミュニケーションツールとしての英語の重要性は否定できません。英語の必要性がますます拡大しています。学習するにあたり、もっとも早く英語を習得する方法は、やはり日常的に英語を話す環境で生活してみることだと思います。

Philinterでは、英語を短期間で習得できるよう、厳しく評価された試験に合格し実習を積み重ねた優秀な講師によるマンツーマンクラスを４コマ、グループクラスを4コマを学生達に提供しています。フィリンターのスタッフは学生達のサポートの為に最善を尽くしています。

Mr. Choi InPRESIDENT

Mr. James ParkVICE-PRESIDENT

セブ島で人気のある学校の一つとして、我々は学生達が楽しく効率的に英語力を向上できるように、様々な目標に合わせた学習環境を提供しています。

もっと旅行を楽しみたい、海外で就職したい、大好きな国に移住したいなど、目標に合わせたコースを受けることができます。

フィリンターに来て英語の勉強をしてみませんか？人生を変える経験があなたを待っています。

会長からのメッセージ

６月：英語語学学校フィリンターセンターとして確立。マクタンマリーナモール、ラプラプ市の2階英語を母国語としない生徒対象 に英語授業を提供。

2003 １２月：CALA（セブランゲージアカデミー協会）のメンバーと付属校になる。

2005 2007１２月：日本人学生数の急激な増加の為、日本人スタッフの採用を開始。Mr. Choi Inが2年連続でCALAの会長を務める。

１１月：日本の毎日新聞に特集される。

2009１２月：ホーチミン、ベトナムでの一時的な支店の立ち上げ

１０月：フィリピンで短期間勉強したい外国学生達の為にSSP (特別学習許可証)に申請し、認可される。

３月：新校舎の完成、マリーナモールからラプラプ市プソックセニザ通りに位置しているキャンパスへの移動。

More than a decade ofQUALITY EDUCATION11

2010１０月：TESDA（技術教育と技能開発局）から認定された。TESDAは政府機関であり、質の高い教育と能力開発を提供するプログラムと標準を付与するものである。

歴史と実績

ABOU

T PHILIN

TER

HISTORY

6

７月：イギリスのINTESOLによって委任を受けたINTESOLフィリピン支店に認定。

６月：インターンシッププログラムの為に、市場調査会社、OPINIONOLGYと提携。

４月：ラプラプ市にある高等教育機関インディアナ航空宇宙大学と協力し、Speech Enhancementコースを実施。

３月：DOT (観光省)の認定を受ける。日本のNHK とセブのABS-CBNがキャンパスを訪れ、フィリンターについて報道する。

１２月：TESDAマニラ本部によりTESDA技術開発を再公認される。

１０月：TESDAマニラ本部によりTESDAパートナーとしての教育技術を再度、認定される。

６月：フィリンター創立１０周年記念。

１月：フィリピン初のALTO(Association of Language Travel Organizations)の正式メンバーとして加入。

2011

１０月：中国北京に代理店の立ち上げ。

６月：IDP オーストラリアIELTSのリーソースセンターとして認可される。

５月：フィリピンで初めて国籍のバランス制度を作成した（３０％韓国人、４０％日本人、３０％他）

２月：IDPオーストリアIELTSのIELTS登録センターとして認可される。

20122013

互いを尊重し、慈愛の心で教育を提供する。（Philosophy）温かい心を持ちより良い未来を作るために努める。(Hearts)一致団結し目標を達成する。(Interaction)きめ細かな教育を提供する。(Learning)革新し続ける。(Innovation)新たな才能を育成する。(Nurture)チームワークを高める。(Teamwork)サービスの向上に努める。(Excellence)責任感を持ち、高品質の教育を提供する。(Responsibility)

MISSION & VISION STATEMENT

英語教育のリーダーと専門家を育成する。ミッションフィリピンだけに留まらず世界的に有名な英語の教育サービス提供を目指す。ビジョン

理念

フィリンターは 2 0 0 3年に創立し、 TESDA (Technical Education and Skills Development Authority)、入国管理局、および証券取引委員会によって認定されています。更に、A L T O（英国のINTESOLから認可されたフィリピンのINTESOL公式支店）の正式メンバーであり、IDPオーストラリアによって認定されています。

１日あたり８～９クラス提供されていて、選択したコースによってグループクラスが２，３コマ、マンツーマン授業が４，５コマとなっています。一般ESLコース、インテンシブESLコース、またはジュニアESLコースやTOEIC、IELTS、ビジネス英語、TESOLコースのような専門科目を受講することができます。

フィリンターは、フィリピンのマクタン島ラプラプ市に位置しています。韓国、日本、ベトナム、台湾、中国、タイや、英語を第２言語とする学生たちに英語教育を提供しています。学生たちは若い未成年の学生（7歳～17歳）や大学生、サラリーマン、シニア世代の方もいます。

www.philinter.org7

Philin

ter E

duca

tion

Cen

ter 2

014

WHERE OUR STUDENTS FROM

Philinter Main Campus

CULTURAL DIVERSITY

We are here

異なる国籍の学生達が価値観や文化をシェアすることによって、英語学習がより豊かなものになります。

IMMERSION METHODOLOGY

学生は国際色豊かな場所で学び、そして国際社会で活躍するための準備をします。

30%

40%

30%MONGOLIA

CHINA

KOREA JAPAN

THAILAND

VIETNAM

TAIWAN

Philinterでの一番の思い出はスピーチコンテストに参加したことです。運良く私は2位に入賞することができ、忘れられない思い出を作ることができました。またBuddy　Teacherやその他の先生方、Philinterの友達との出会いもここでの大切な思い出です。先生たちがいつも熱心に授業を教えてくれ、私はそういった面で先生たちがとても好きでした。Philinterのおかげで自分の英語の実力を伸ばすことができました。マンツーマン授業は、スピーキングなど自分の苦手な科目を集中して学習でき、またグループクラスでは、エンジョイしなが ら英語を学ぶことができました。Philinterは、とてもよい教育シス テムを持っていると思います。また、ここでは多国籍の学生と 出会うことができます。あなたがPhilinterを選択しても、そ の決断に後悔することはないと思います。

STUDENTS

8

HISTO

RY & ACH

IEVEMEN

TS

アンソニー（ボ•ミンチ•トゥアン）ベトナム、ホーチミン市

フィリンターが大好きな理由は沢山あります。まず、教師達はとても優しくて非常にプロフェショナルです。教師としてではなく、友達として扱ってくれるので、とても落ち着いて話をすることができます。フィリンターでは様々な授業があるので、英語のスキルが上達しました。特に、マンツーマンレッスンが一番役に立ったと思います。学校では学生達が必要としている施設、図書館、プール、寮など、すべてあります。勉強するならフィリンターはとても良い所だと思います。英語を楽しく学べるフィリンターを一度経験してみてください。”

ジヒョン韓国、ソウル

勇太郎　（中村勇太郎）日本、東京

なぜフィリンターを選んだのか？この学校に来て、この質問をよく聞かれます。それに対して僕は自信を持って、理由を伝えることができます。他の学校と比べて、フィリンターはマンツーマンレッスンを多く提供していて、教師も全員優秀です。さらに、学生のニーズに応える特別コースがあります。その上、この学校の最も良い点は、学生と教師が一緒に楽しく学べる機会を作るために、様々なアクティビティを毎月行っている点です。様々な国籍と文化を持った人が集まる為、色々な国の人と付き合い、英語のスキルもレベルアップでき、楽しい時間も過ごせます。ここで作った友達とは、今でも連絡を取り合っています。フィリンターを選んだ理由がこんなに沢山あるのに、ここで勉強しないってことは有り得ないでしょう？皆さんもフィリンターに一度来て、一緒に楽しく勉強しま しょう！”

フィリンターに来る前はこの学校の事は何一つ知りませんでした。初めてフィリンターのウェブサイトを調べたときに、写真を見て、どのようなコースとカリキュラムがあるのか知りました。フィリンターのことを詳しく調べてみて気に入ったので、ここで英語を勉強することに決めました。到着した時、キャンパス、建物や寮などの環境がとてもキレイと感じました。それが最初の印象でした。セブは台湾と異なりますが、ここでわずか数日を過ごしただけで、フィリンターでの生活と学校の規則に慣れ、環境にも順応しました。学校での生活に慣れてくると、様々な心配も減り、学校の内外でも安心感がありました。その上、フィリンターの教師は親切でいつも学生達の助けになっています。クラススケジュールについて、学生達は自分が好むクラスと教師を選択することが出来ます。私は、4週間フィリンターで勉強しましたが、マンツーマンとグループ授業の教師がとても良かったので、教師を変えたことは一度もないです。学校内では規則を守る基準があるので、秩序がありきちんとしています。だから英語を勉強するなら、フィリンターが一番ふさわしいと思います。”

ゴディア（スー•ペイ•ユウ）台湾、台中

Philinterでは、学生の国籍の割合を決めているため、私の意見やアイデアなどを英語を使い共有する機会が多くありました。ここに来て研修を行っている学生たちは、必ずエンジョイすることができます。この学校は、自分のようにシャイな学生も自然に英語を使うことができます。高い専門性をもった先生たちは、親切でフレンドリーです。また、学校は安全な場所にあるため、学生たちは勉強により集中することができます。またこの学校では、英語のスキルを向上させるだけでなく、個々人のポテンシャルを伸ばし、より社会性を身に着ける機会が多くあります。そのため日々の英語学習を楽しむことができます。私は、英語の勉強をしたいと思っている人にとってPhilinterは最高の場所だと思い ます。Philinterはハイ クオリティな教育システムを持ち、安全でまたフレンドリーな 学校です。

Apple(Manthana Usubharatanaタイ　バンコク

iPhilinter

フィリンターの講師は講師経験があり、TESOL（英語教授法）または他の資格を取得しています。受験準備（IELTS、TOEICなど）の専門家もいます。フィリンターは ALTOの認証機関であり、イギリスIntesolのフィリピン公的支店として様々な機関の公認とメンバーシップを保有しています。

学生のレベルにより、一日あたり8コマ授業を行っています（マンツーマンクラスが４～５コマ＋グループクラスが２コマ、オプションクラスが２コマ）。学生のレベルに合わせて多様な授業を提供しています。フィリンターではESL , IELTS, TOEIC, ビジネス、またはTESOLコース を 提供しています。

毎月、第２金曜日には文法、ボキャブラリー、リスニングのパワーテストがあり、最終金曜日にはプログレステストを行っています。

IELTS とTOEICの受験を希望する学生のための準備として、模擬試験を行っています。

講師は 英語力を評価するため 定期的にIELTS、TOEIC、TOEFLを受験しています。

学生のレベルに合った英語授業を提供するため、スピーキングテストとライティングテストを経験豊富な講師が担当します。

韓国、日本、台湾、中国、ベトナム、タイ、モンゴルなど様々な国から学生が来ています。

国籍のバランス制度： 日本４０％、 韓国３０％、他３０％

毎月のテーマに沿って様々なイベントを提供しています。(スピーチコンテスト、スペリングビー、ス

学校での英語教育を 促進し 、一人ひとり個人的に支援するためにバディーティーチャーシステムを提供しています。学習面での悩みはもちろん、生活面、進路などについて幅広く相談することができます。

緑に囲まれているキャンパスと快適な施設。

新しい建物、学習のための最先端の施設、他のサービス（3食、掃除、洗濯、無料WiFiなど）。

便利なロケーション：国際空港から車で約５分

ショッピングモール、レストラン、郵便局、マッサージ店は徒歩圏内にあります。学生の安全を確保するため、24時間セキュリティーシステムがあります。

優秀な講師による教育： 定期的な評価と標準得点システム：具体的なカリキュラムと

様々なコース：

多国籍： アクティビティ：

バディーティーチャーシステム： ロケーションと安全面（２４時間セキュリティー）：

Philin

ter E

duca

tion

Cen

ter 2

014

www.philinter.org9

WHYWHY PHILINTER

idp EDUCATION

Whychoose

Philinter

自然 快適な施設

10

TESTIMO

NIALS

PHILINTER

100 101 101P 201 201P 301 301P 401 401P 501 501P 601 701

TESOL

フィリンターのレベルシステムは１３のセグメントに分類されています。このレベルシステムはIELTS,TOEIC,TOE-FL-IBT、またはCAMBRIDGEの受験のための指針となります。学生のレベルは、テストの結果だけではなく、講師の評価も含め細かく分析され決定されます。

レベル判定

Level Code Level Description IELTS TOEIC TOEFL (iBT) CAMBRIDGE701 Masters 8.5-9 965-990 116-120601 Advanced 8 905-960 114-116

501P High Intermediate Plus 7.5 870-900 111-113501 High Intermediate 6.5-7.0 785-865 96-110

401P Intermediate Plus 6 705-780 90-94401 Intermediate 5.0-5.5 605-700 74-88

301P Pre-Intermediate Plus 4.5 505-600 64-72301 Pre-Intermediate 3.5-4.0 405-500 51-62

201P Elementary Plus 3 305-400 41-49201 Elementary 2.5 255-300 31-39

101P Beginner Plus 2 215-250 21-29101 Beginner 1.5 65-210 11-19100 Pre-Beginner 1 0-65 0-9

CEFRPhilinter Level

-

-

KET

PET

CPE

A1

A2

B1

C1

FCE

CAE

- レベルテスト- クイズ- パワーテスト（ボキャブラリー、文法、リスニング）- プログレステスト- IELTS & TOEIC Tests

評価法

B2

C2

評価レポート

- 各自の評価レポートはプログレステストとレベルテスト後にお渡しします。- 各学生のテストの結果、学習態度も同様に評価され学生にお知らせします。

GENERAL ESL / INTENSIVE ESL / JUNIOR ESL

FULL-TIME IELTS

FULL-TIME TOEIC

FOUNDATION

FOUNDATION

BUSINESS

Philin

ter E

duca

tion

Cen

ter 2

014

11

FACILITIESCAMPUS AND FACILITIES

SCHOOL MAIN BLDG.

ADMIN OFFICE RESEARCH & DEVELOPMENT ROOM

ACCOUNTING OFFICE

1:1 CLASSROOM GROUP CLASS ROOM

1:1 CLASSROOM GROUP CLASSROOM SEMINAR ROOM

AMPHITHEATER

SNACK BAR

LIBRARY & INTERNET ROOMACADEMIC LOUNGE

SECTION HALLWAY

DINING AREA

MULTIMEDIA ROOM

SCHOOL CLINIC

EDUCATION

www.philinter.org

12

CAM

PUS & FAC

ILITIES

DORMITORY BLDG.

ACCOMMODATIONStudy

DORMITORY LOBBY BALCONY

DORMITORY ROOM DORMITORY ROOM

HOUSEKEEPING BATHROOMSWIMMING POOL 24/7 SECURITY

DORM GROUNDS DORM GROUNDS

DORM GROUNDS DORM STAIRWAYS

Philin

ter E

duca

tion

Cen

ter 2

014

www.philinter.org13

STUDENT SUPPORT SERVICESSERVICESバディティーチャーは、学生一人ひとりの担任講師です。

バディーティーチャーはアカデミックカウンセラーの役割を果たし、学生の学習面や授業変更、試験勉強など幅広く相談することができます。

英語学習に関係するビデオやｍｐ３ファイルを提供しています。

学生が一番効果的かつ効率的に学習をするための支援プログラムです。

試験結果をもとに学習内容の見直し、講師や科目の調整をします。

学生の健康を促進するため、ヘルスケアサービスを提供しています。当校には保健室があり、定期的にドクターが学校を訪問します。ドクターに相談したい、または受診したい場合は毎週金曜日に可能です。緊急の場合、ドクターを呼ぶことも可能です。

寮に住んでいる学生のための掃除サービスがあります。他、シーツやカーテンの入れ替えなども行います。

室内設備の維持管理するため定期的にメンテナンスをしています。

ランドリーサービスは、１週間に２回提供されています。

新入生オリエンテーションサービスは毎週月曜日に行われています。学校施設、規則、プログラム、およびサービスについて説明します。

フィリンターについて質問があれば、気軽にご相談下さい。

ヘルスケアサービス

“バディティーチャーシステム”

教材サポート

アカデミックカウンセリング

ハウスキーピングとランドリーサービス

オリエンテーションサービス

14

ACTIVITIES

ACTIVITIESPHILINTER ACTIVITIES

SPEECH CONTEST VALENTINE’S SPECIAL MR. & MS. PHILINTER

PHILINTER GOT TALENTSPELLING BEESPORTS DAY

MUSIC VIDEO CONTEST

PHILINTER BINGO PHILINTER OUTREACH PROGRAM

MUSIC CONTEST CHRISTMAS PARTY SECTION WARS PHILINTER COSTUME CONTEST

COURSESPROGRAMS AND COURSES

Philin

ter E

duca

tion

Cen

ter 2

014

www.philinter.org15

一般ESLコースはレベルテスト結果（発音、ボキャブラリー、スピーキング、リスニング、ライティング、文法、リーディング）に基づいてカスタマイズされたクラスです。学生達は１００（準初心者）から７０１（マスターズ）のレベルに分けられていて、１日にはマンツーマン授業４コマ、少人数グループクラス2コマ、オプション授業２コマを受けます。

概略：

一般ESL

学習期間に基づき、英語力が上達するよう学生のレベルに合わせカスタマイズされたクラスを提供をします。

目的：

主要４科目

マンツーマン授業(４コマ)

リーディングとボキャブラリー文法とライティングリスニングとスピーキング

•

••

正規科目

少人数グループ(２コマ)

文法スキル発音スキルマルティメディアスキルネイティブ会話スキル

••••

+ +

４週間でマンツーマン授業が８０時間学生のレベル、結果に基づいたスケジュール。体系的に整った授業スケジュールと教科書。学生のレベルに基づき構成されたグループクラスで実践的な英語の強化オプション授業はネイティブ講師、または専門講師が授業を行なう。課題を通して学習に取り組む自主性の強化。

１８歳以上入学期間：４週間以上レベル条件：無し

主要な点：

４～２４週間期間：

毎週月曜日開始日：

- マンツーマン授業４コマ（フィリピン人講師）クラスについて：１日８コマ

- 少人数グループ２コマ（フィリピン人講師）- オプション授業２コマ

特徴：

受講資格：

認定証：出席が９０％以上の学生達に認定証を差し上げます。

*このスケジュールはサンプルです。学生のレベルテストの結果に応じて変更されることがあります。

自由参加グループクラス1自由参加

グループクラス2

自由時間

土曜日月曜日～金曜日07:10 - 07:5008:00 - 08:4508:50 - 09:3509:40 - 10:2510:30 - 11:1511:20 - 12:0012:00 - 13:0013:00 - 13:4513:50 - 14:3514:40 - 15:2515:30 - 16:1516:20 - 17:0017:30 - 18:10

朝食・授業の準備1st Classマンツーマン授業2nd Classマンツーマン授業3rd Classマンツーマン授業4th Classマンツーマン授業5th Classオプション授業昼食・授業の準備6th Class少人数グループ授業7th Class少人数グループ授業8th Classオプション授業自習自習夕食

Time

カリキュラム

サンプルスケジュール

2 Elective Subjects

オプション授業(２コマ)

映画、音楽上級英語文法強化ボキャブラリー強化プレゼンテーションスキル

•••••

インテンシブESLコースは、一般ESLコース同様のプログラムを提供していますが、インテンシブESLは学生の弱点を改善する為に、マンツーマン授業が１日５コマあるプログラムです。短期間に最大限の実力向上を期待する学生にお勧めです。

インテンシブESL

目的：学習期間に基づき、英語力が上達するよう学生のレベルに合わせカスタマイズされたクラスを提供をします。

４週間でマンツーマン授業が１００時間学生のレベル、結果に基づいたスケジュール。体系的に整った授業スケジュールと教科書。学生のレベルに基づき構成されたグループクラスで実践的な英語の強化オプション授業はネイティブ講師、または専門講師が授業を行なう。課題を通して学習に取り組む自主性の強化。

１８歳以上入学期間：４週間以上レベル条件：無し

主要な点：

４～２４週間期間：

毎週月曜日開始日：

- マンツーマン授業５コマ（フィリピン人講師）クラスについて：9コマ

- 少人数グループ２コマ（フィリピン人講師）- オプション授業２コマ

特徴：

受講資格：

認定証：出席が９０％以上の学生達に認定証を差し上げます。

主要５科目

マンツーマン(５コマ)

リーディングとボキャブラリー文法とライティングリスニングとスピーキングターゲット英語

•

•

••

選択科目

文法スキル発音スキルマルティメディアスキルネイティブ会話スキル

••••

+ +

概略：

カリキュラム

*このスケジュールはサンプルです。学生のレベルテストの結果に応じて変更されることがあります.

サンプルスケジュール：

自由参加グループクラス1自由参加

グループクラス2

自由時間

土曜日月曜日～金曜日07:10 - 07:5008:00 - 08:4508:50 - 09:3509:40 - 10:2510:30 - 11:1511:20 - 12:0012:00 - 13:0013:00 - 13:4513:50 - 14:3514:40 - 15:2515:30 - 16:1516:20 - 17:0017:30 - 18:10

朝食・授業の準備1st Classマンツーマン授業2nd Classマンツーマン授業3rd Classマンツーマン授業4th Classマンツーマン授業5th Classマンツーマン授業昼食・授業の準備6th Classオプション授業7th Class少人数グループ授業8th Class少人数グループ授業9th Classオプション授業自習夕食

Time

特別科目

スピーキングスキルリスニング、書き取りスキルボキャブラリースキルライティングスキルプレゼンテーションスキル

•••••

16

PRO

GR

AMS & C

OU

RSES

少人数グループ(2コマ) オプション授業(２コマ)

Philin

ter E

duca

tion

Cen

ter 2

014

www.philinter.org17

COURSESPROGRAMS AND COURSES

--

-

-

-

-

-

IELTSコース目的：

ESLマンツーマン授業

• リーディングとボキャブラリー

• スピーキング• リスニング文法• 文法

(２コマ)

• IELTS基礎

少人数グループ(２コマ)

• 文法強化ボキャブラリー強化•

オプション授業

(４コマ)

• IELTSリーディング• IELTSスピーキング• IELTSライティング• IELTSリスニング

(２コマ)

• IELTS復習

少人数グループ(２コマ)

•ボキャブラリー強化文法強化

•

オプション授業

FULL-TIME IELTSコース• 土曜日の模擬試験を含め９６％以上の出席が必要• 遅刻の回数が規定されている数を超過してはならない• 違反した場合、学生は外出または外泊を禁止し自習しなければならない-• 学生は学校規定に従わなければならない• FULL - TIME IELTS コースを受講している期間は、前回のIELTS試験結果を下回ってはいけない

条件:

カリキュラム：

(４コマ)

IELTS 模擬試験• 毎週土曜日• 平日

IELTS ESL

マンツーマン授業IELTS IELTS ESL

CLAS

S STR

UCT

URE IELTS 模擬試験

• 平日

FULL- TIME IELTS COURSE

5.5 6.0 6.5

エントリー要件FOUNDATION IELTS

IELTS 2.5 / TOEIC 255-300 / フィリンターレベル 201

IELTS 3.5 / TOEIC 405 / フィリンターレベル 301以上

IELTS 5.0 / TOEIC 605/ フィリンターレベル 401以上

IELTS 6.0 / TOEIC 705/フィリンターレベル 401+以上

入学期間 4～8週間

メリット

学費 無し 保証した点数を得るまで学費提供

模擬試験 平日 平日＋週末試験

本番試験 N/A 無料でテスト提供

開始日 第一月曜日本試験10週間前

Foundation IELTSコースから条件を満たしFULL - TIME IELTSコースに変更する場合

留学、移住、または海外で就職したい学生に以下の内容を提供しています：

リスニング、スピーキング、アカデミックリーディング、とライティングスキルを向上させますIELTS受験の為に、IELTS攻略法を学ぶことができますIELTSのスコアアップ（リスニング、スピーキング、アカデミックリーディング、ライティング）

•••

FULL - TIME IELTS コース：

Foundation IELTSコース：

主要な点：期間：

開始日：

特徴：

要件：

• Foundation IELTSコース４～８週間• FULL - TIME IELTSコース：１２週間

Foundation IELTSコース :　• 毎月第一月曜日FULL - TIME IELTSコース： • IELTS本試験のある日を基準に本試験１０週間前

• Foundation IELTSコースから条件を満たしFull-TIME IELTSコースに変更する場合すぐに可能。

• Foundation IELTSコースIELTS 2.5/TOEIC 255/フィリンターレベル201以上

• FULL - TIME IELTSコースIELTS 3.5/TOEIC 405/フィリターレベル 301以上

Foundation IELTSコース• 毎月最終金曜日もしくは、少なくとも４週間に１度試験を行う

• 試験の結果により、成績優秀者はFULL - TIME IELTSコースに変更する権利が与えられる

• 平日に模擬試験を行うFULL - TIME IELTSコース• 5.5 / 6.0 / 6.5の成績を保証する• 学生の評価とレポートによりレベルの向上を確認する

• 模擬試験を毎週土曜日と集中模擬試験を平日に行う

• 専門の講師により受験対策スキルを学ぶ• 目標スコア到達のため個人インストラクターがサポート（バディーティーチャー）

• IELTSコースを修了した際にフィリンター教育センターから修了証を発行する

認定証：

１２週間

18

CO

UR

SES

TOEICコース目的：TOEICコースの修了後の目標：• リスニング、スピーキング、アカデミックリーディング、とライティングスキルを向上させます• TOEIC受験の為に、TOEIC攻略法を学ぶことができます• TOEICのスコアアップ（リスニング、スピーキング、アカデミックリーディング、ライティング）

• FULL - TIME TOEICコース受講者中で受講期間中模擬試験を含め出席率が９６％以上の場合TOEIC本試験を無料で提供(1回)

-

• 違反した場合、学生は外出または外泊を禁止し自習しなければならない-• 学生は学校規定に従わなければならない(学校規定を参照)

• FULL - TIME TOEIC コースを受講している期間に前回のTOEIC試験結果を下回ってはいけない

カリキュラム： FULL-TIME TOEIC COURSE

600 up 700 up 800 up

エントリー要件FOUNDATION TOEIC

入学基準なし

TOEIC 400 / IELTS 3.0 /フィリンターレベル201+以上

TOEIC 500 / IELTS 4.0 /フィリンターレベル301以上

TOEIC 650 / IELTS 5.0 /フィリンターレベル401以上

入学期間 4～8週間 １２週間

メリット

学費 無し 保証した点数を得るまで学費提供

模擬試験 平日 平日＋週末試験

本番試験 無し 無料でテスト

開始日 第一月曜日

本試験10週間前

Foundation TOEICコースから条件を満たしFULL - TIME TOEIC コースに変更する場合

CLAS

S STR

UCT

URE

条件

主要な点：期間：

開始日：

特徴：

要件：

認定証：

• Foundation TOEICコース４～８週間• FULL - TIME TOEIC コース １２週間

Foundation TOEICコース• 毎月第一月曜日FULL - TIME TOEIC コース• 入学10週間以上前に申請すること• Foundation TOEICコースから条件を満たし

Full-TIME TOEICコースに変更する場合すぐに可能。

Foundation TOEICコース• 月末の金曜日、またはクラス開始から４週間ごとに試験を行う

• 試験の結果により、成績優秀者はFULL - TIME TOEIC コースに変更する権利が与えられる

• 模擬試験を平日に実施FULL - TIME TOEIC コース• 効果的な授業を行うためグループクラスは少人数で行う

• TOEIC専門の講師により分析スキルと試験対策を学ぶ

-

• １２週間でスコア600～800を保証する• 目標スコア到達のため個人インストラクターがサポート（バディーティーチャー）

• 模擬試験を毎週土曜日と集中模擬試験を平日に行う

• Foundation TOEICコース: レベルの条件なし• FULL - TIME TOEIC コース

TOEIC 305/IELTS 3.0 /フィリンターレベル 201+以上

• TOEICコースを修了した際にフィリンター教育センターから修了証を発行する

• リーディングとボキャブラリー

• 文法とライティング• リスニング• スピーキング

• ボキャブラリー強化文法強化•

• TOEICリスニング１• TOEICリスニング２• TOEICリーディング１• TOEICリーディング２

• TOEIC特別復習• 総合TOEIC

• 中級ボキャブラリー中級文法•

• 基礎リスニング• 基礎リーディング

ESLマンツーマン授業

(２コマ)グループクラス

(２コマ)オプション授業

(４コマ) (２コマ)グループクラス

(２コマ)オプション授業

(４コマ)

TOEIC 模擬試験• 毎週土曜日• 平日

TOEIC ESL

マンツーマン授業TOEIC TOEIC ESL

TOEIC 模擬試験• 平日

FULL - TIME TOEICコース

FoundationTOEICコース

www.philinter.org19

COURSESPROGRAMS AND COURSES

ビジネスコース目的：

ビジネスコースの目標：• ビジネスの場でコミュニケーションをとれるように、基本的なスキルを学ぶ• 世界的なビジネスの知識を学ぶ• ビジネスレポート、FAX、または文書の読み書きを通して、ビジネスの重要なボキャブラリーと表現を学び知識を広める

カリキュラム：

FOCUS BUSINESS ENGLISH COMPREHENSIVE BUSINESS ENGLISH

プログラム期間 2週間 4週間

対象者(推薦) 会社員 学習目的/会社員/旅行者

CLAS

S OU

TLIN

E

２つのオプションから選ぶ(カリキュラム参照)

• Focus Business Englishコース• Comprehensive Business Englishコース

Focus Business English コース２週間Comprehensive Business English コース４週間

Focus Business English コース第１、３月曜日Comprehensive Business English コース第１月曜日

マンツーマン授業と少人数グループによって必要なビジネス英語を習得する各自が必要な職業、業種を特定してボキャブラリーを習得する。(マーケティング、会計、フライトアテンダント、弁護士、看護士等)オプション授業では重要なコミュニケーションスキルを習得する。プロジェクト完了するため自習は必須。ビジネススキル向上のため優秀な講師がサポート(エリートバディーティーチャー)

１８歳以上入学期間：Focus Business English ２週間Comprehensive Business English ４週間レベル条件：必須ではないがレベル301/IELTS 3.5 / TOEIC 405以上あることが望ましい

コースを修了した際、フィリンターから修了書が授与される

主要な点：期間：

開始日：

特徴：

要件：

認定証：

授業構成

•

•

•

•

BUSINESSマンツーマン授業

　1:5(3コマ)少人数グループ

(1コマ)オプション授業

(4コマ) 1:5(3コマ)少人数グループ

(1コマ)オプション授業

(4コマ)

BUSINESS ESL

マンツーマン授業BUSINESS BUSINESS ESL

FOCUS BUSINESS

COMPREHENSIVE BUSINESS ENGLISH

•シチュエーションと取引•電話受け•発表

• 上級英語

会議及び交渉履歴書＆面接英文Eメール作成基礎ビジネス英語専門ビジネス英単語

プロジェクトタスク•平日個人またはチーム課題

•シチュエーションと取引•電話受け•発表

•上級英語

プロジェクトタスク•平日個人またはチーム課題

履歴書＆面接英文Eメール作成基礎ビジネスボキャプラリー専門ビジネス英語

•••

•

•

•

•

•

•

Philin

ter E

duca

tion

Cen

ter 2

014

ジュニアESLコースはレベル試験結果（発音、ボキャブラリー、スピーキング、リスニング、ライティング、文法、リーディング）に基づいてカスタマイズされたクラスです。英語のレベルによってクラス分けをし、１日にマンツーマン授業が４コマ及びグループ授業が３コマあります。

ジュニアコースは、入学人数に制限があり定員の１０％までとなっています。

*このスケジュールはサンプルです。学生のレベルテストの結果に応じて変更されることがあります。

ジュニアESL

目的：学習期間に基づき、英語力が上達するよう学生のレベルに合わせカスタマイズされたクラスを提供をします。

主要４科目

マンツーマン授業(４コマ)

リーディング、ボキャブラリー文法、ライティングリスニング、スピーキング実用スピーキング

•

•••

主要３科目

グループ授業(３コ

ボキャブラリー、討論リスニング、書き取りスキル発音

•••

+ +

自習

ボキャブラリーライティング

••

•

アカデミックカウンセリング

週に1度実施効果的な管理システムの下で授業を行うために、全体数のわずか１０％と受講人数を限定ジュニアコースのすべての授業はジュニアコース専門の優秀な講師が授業を行う一週間に一度アカデミックカウンセリング実施正確で流暢な英語を話すことに重点をおいたスピーキングクラス学習プランと教科書を通し体系的な授業を提供課題を通して学習に取り組む自主性の強化

- ７～１７歳のみ- 入学期間：４週間以上 - レベル条件：301レベル

夏、冬、春休み(1月、8月頃推薦)*時期によってはグループ授業が行われない場合がございます。

主要な点

４～８週間期間：

開始日：

特徴：

入学要件：

認定証：

- マンツーマン授業４コマ（フィリピン人講師）クラスについて：１日７コマ

- グループ授業３コマ（フィリピン人講師）

-

-

-

-

-

-

出席率が９０％以上の学生達に認定証を差し上げます。

概略：

カリキュラム

サンプルスケジュール：

自由時間

自由時間

土曜日月曜日～金曜日07:10 - 07:5008:00 - 08:4508:50 - 09:3509:40 - 10:2510:30 - 11:1511:20 - 12:0012:00 - 13:0013:00 - 13:4513:50 - 14:3514:40 - 15:2515:30 - 16:1516:20 - 17:0017:30 - 18:10

朝食・授業の準備 1st Class マンツーマン授業2nd Class マンツーマン授業3rd Class マンツーマン授業4th Class マンツーマン授業5th Class グループ授業昼食・授業の準備6th Class グループ授業7th Class グループ授業自習自習自習夕食

Time

20

CO

UR

SES

-

-

-

-

Philin

ter E

duca

tion

Cen

ter 2

014

21

COURSESPROGRAMS AND COURSES

TESOLコース

目的：外国語を教えるスキルを磨き、方法論や実用的な教育理論を通して、未来の英語講師を育てることを目標としています。

フィリンターはINTESOLブランチの一つとして、英国からTESOL認定を受けました。TESOLコースでは実用的で効果的な教育を提供しています。教師のうち３人は英国のINTESOLと同様のカリキュラムで学び、実践的な訓練課程を経ています。

I N T E S O Lのカリキュラムに基づいたTESOLプログラムを提供INTESOL免許書を持っている講師が授業を行うTESOL学生の為にTESOL個人教室使用可イギリスの国家機関、NCFE（Investing in Quality License）、から認定されたコース

すべての試験とモジュールを終了した上、INTESOL　WORLDWIDE Ltd、UKから認定認定はこのように等級分けされます：

A1-DisitinctionA2-Excellent B1-Very Good B2-Good C-Pass

TESOLのレベル４（150時間）をNCFEから認定

18歳以上現在、または将来英語講師を希望する学生、TESOL卒業生入学期間：１２週間レベル条件：レベル４０１ / IELTS ５.０ / TOEIC ６００以上

期日（毎月）

１２週間期間：

開始日：

特徴：

要件：

認定証：

主要な点：

ESL モジュール

マンツーマン授業(２コマ)

文法、ライティングリスニング、スピーキング

••

INTESOL モジュール

グループ授業(４コマ)

学習スキル英語学習ESOLの学習と教育法授業計画

••••

実習科目

実用教育(２週間)•

+ +

グループ授業(１コマ)

文法スキル•

概略：

カリキュラム

品質保証：

INTESOLは NCFE 免許書（Investing in Quality License）を受けており、それはPhilinterのTESOLコースはNCFEから認定されているということを意味します。

認定証はINTESOLとNCFEから発行されます。

www.philinter.org

22

TERMSTERMS AND CONDITIONS

コース延長の規則と手続き延長する必要がある学生は、遅くてもコースが終了する４週間前に必ずアカデミックマネージャーと相談してください。延長するコースの学費は新しいコースが始まる２週間前までにお支払いください。

•

部屋の鍵を無くした場合は事務室までお尋ねください（科料：1，000ペソ）。食堂からスプーンやお皿の持ち出しは禁止されています（罰金：500ペソ）。

入学条件：

校則

アルコールや危険物（ナイフ、火器、兵器、可燃物など）は禁止されています。正門で所持品の検査をします。盗難、器物損壊、及び暴行は禁止されています。正規授業時間以後、 許可無しの校舎の立ち入りは禁止されています（校舎は１８：００にドアを閉めます）服装規定を遵守し、校舎内では学生証を着用しなければいけません。- 服装規定：授業に似つかわしい服装をして出席してください （ミニスカート、ノースリーブ、ホットパンツなどは着て来ないでください）。個人衛生は重要です。口臭や汗の臭いに気をつけてください。授業中は携帯電話の電源を切るかマナモードに切り変えてください。授業中での携帯電話の使用は禁止されています。教師を呼ぶ時は、名前の前に必ず「TEACHER」を付けて呼んでください。教室内では礼儀を守り、教師の指示に従ってください。他の国の文化を尊重する事はとても重要なので、居心地の悪い環境を作らないように微妙な話題（戦争、宗教、政治問題など）は出来るだけ控えるようにしてください。

•

••

•

••

•

•

返金について返金を希望する方は返金申し込み書類を担当者から入手してください。ご入学後、コースの変更を希望する方は１週間以内にお決めください。１週間以降は返金することが出来ません。

••

返金申込書を提出後、30日以内に返金します。 •下記のシステムの情報はコース開始前の場合です：出発３週間前：１００％返金（申し込み手数料は除きます）出発２週間前：申し込み手数料、１週間の学費と寄宿舎料は控除します。出発１週間前：申し込み手数料、２週間の学費と寄宿舎料は控除します。登録期間が入学後４週間以下の場合、申し込み手数料および合計の３０％を控除した金額を返金いたします。

----

•

下記の返金システムの情報はコース開始後の場合です：•１週間以内の取り消し、または学習期間を短縮する場合、残っている学期の学費と寄宿舎の７０％を返金します（１週間分の学費と寄宿舎料は返金できません）。

-

研修期間を短縮する場合残りの滞在期間が４週間以上なければならず、授業開始後１週間以内であれば残りの滞在期間に対する研修費の７０％が返金されます。開始後から１週間を過ぎると寄宿舎費の５０％のみ返金となります。

-

家族（親、兄弟、子供、配偶者）の死亡の場合、残り学期の６０％を返金します（死亡証明書または医療書類を提示する必要があります）。

•

学校に遅れて到着した場合、または到着指定日に来られない場合、授業に対する補講は行われません。

•

校則を違反した場合、または追放された場合、返金はできません。•フィリピンの休日は授業および返金はありません。•

•

•

••

登録金は15,000円、入学契約後は返金不可。入学後、各エージェントを通して、海外保険の申請及び航空券を予約する。料金（学費・宿泊）は授業が始まる３週間前にお支払いしていただきます。お支払い後に入学許可証を発行いたします。４週間以下のコースの学費は、下記の通りです。- １週間：４週間の学費と宿泊の料金の４０％- ２週間：４週間の学費と宿泊の料金の６０％- ３週間：４週間の学費と宿泊の料金の８０％合意された日に学校を出ていただく必要があります。申込書に示された日にコースは開始および修了します。二重コース入学（e.g.一般ESL８週間＋IELTS８週間）または部屋の変更（ e.g.三人部屋から二人部屋）は到着後に可能です。事前に 担当者と相談してください。Full time IELTS、TOEIC、ビジネス、TESOLのコースに申し込む方は入学要件を満たす必要があります- Full time IELTS-201P、TOEIC-３０１、ビジネス-３０１、TESOL-４０１- ジュニアESLに申し込む場合は、両親もしくは保護者も授業を受けなければなりません。保護者の授業をJuniorへ譲渡することはできません。授業の出席率が９０％以下の方はコース修了後、認定証を受け取ることができません。持病または、身体に特別な事情を抱えている場合は学校に報告すること（例　アレルギー、病気/疾患、身体的不自由）入学前に学校の諸条件・規則・規制に応じ、同意しなければいけません。

•••

•

•

•

•

•

•

コースや教師の変更を希望する方は事務室に尋ね、クラス変更書類に書き込み、スケジューリングの担当者に提出してください。変更の申し込み後、必ずご確認ください。

•

コース変更の場合、１週間以内に申請する場合にのみ差額分を返金いたします。-

1週間に2回以上許可なしで授業を休んだ場合、自動的にキャンセルされ、４週間その授業を受講することができなくなります 。

•

免除と権利自然災害や天災、戦争、突発的な事態 、航空の遅延やキャンセル、または不可抗力によりサービスを提供できない場合、当校またはその代理人は、損害賠償や一切の責任を負わない。本校の事前の許可無しに行われた行動による人命の損失、損害、被害等については、当校は一切の責任を負わない。学生登録時に義務的に加入した留学生保険や、旅行保険の保証範囲内でのみ補償を受けることができ、本校側の追加補償はない。本校は、為替レートや増税、その他の政府の法律の規定または登校が制御することができない事由が生じた場合、価格を変動させることができる権限を有し、研修生たちのより良い教育の質の改善のために必要に応じて開始日、教科コースやプログラムを変動させることができる権利がある。本校は、定められた学校の規則に違反した授業欠席、暴力、態度が悪いなど授業への関心がなく、勉学の雰囲気づくりに支障をきたす学生には注意や警告を与えることができ、数回にわたる注意や警告にもかかわらず改善されない場合は、退学させることができる権利がある。本校は、不穏な目的のために学生をリードしたり、集会を開き、学校側に損害を与える場合は、その学生を警告なしにすぐに退学させることができる権限を持ち、被害額の損害賠償の請求をすることができる。学生に問題が発生し退校措置前後または返金時の学生の家と、各エージェントにその問題と結果を通知できる権利がある。

•

•

•

•

•

•

•

プール内の規制：利用時間：19時～21時（月～金）・13時～21時（土）・8時～21時（日・ 祝日）プールに入る前はシャワーを浴び、キャップと水着を着てください。ダイビングや危険な芸当は禁止です。

-

--

警告

門限違反学校内や寮に許可無しに外部者を連れ込む許可なしに学校の鍵を所持して制限区域の立ち入り学校内にアルコールの持参喫煙室以外の所でタバコを吸う２２時以降にうるさくしたり、他の学生達に迷惑をかける学校の規則・規制を基づいて、類似のした行動

••••

下記の規制を３回違反した場合は退校となります：

退学

••

•

••学校のスタッフに対して故意の不服従、または非常に反抗した場合

教師と恋愛関係を持った場合（教師も退校処置）向精神薬および麻薬を用いした場合・学校内でアルコール摂取した場合売春行為学校の規則・規制を基づいて、類似のした行動

下記の規制を違反した場合は返金無しで退学となります：

•

•

カジノやギャンブルに出入りした場合窃盗を働いた場合門限時間に許可なしで外出た場合インターネット上での誹謗中傷フィリンターの名誉毀損をした場合ドミトリー内での異性部屋の出入り学校内の器物破損を起こし、職員に報告しなかった場合（器物破損と同額の罰金・修理費は器物破損を起こした学生の責任となります）

•

授業には必ず時間通りに来てください。授業開始10分後に来た場合、欠席扱いとなります。グループクラスの場合は遅刻して教室に入ることは出来ません。校合や寮の部屋内では禁煙です。タバコを吸う時は必ず喫煙室をご利用ください。部屋の備品を動かしたり、電気回路を触らないでください。許可なしで別の部屋に移動しないでください。日常生活で必要な物（ティッシュ、歯ブラシ、石鹸など）は各自で購入してください。異性部屋の出入りは禁止です。発覚時退学処置。部屋には個人貸金庫はありません。私物は個人で管理してください。22：00から07：00の間は寮、喫煙室、及びプールの近くではうるさくしないでください。清潔な環境とアカデミックな雰囲気を守るため、食べ物の配達は禁止となっています。学期が終わる日の１３時までに寮からチェックアウトしなければいけません。しかし、飛行機の問題がある場合は、チェックアウトを一日ずらすことができます（1500ペソ/1人部屋　1200ペソ/2人部屋　1,000ペソ/3人部屋）授業が行われている間は（８時～１７時）学校の外への出入りは禁止です。しかし、個人的な理由で（銀行や郵便局に行く必要がある時など）出かけなければいけない場合は、マネージャーからゲートパスをもらい、出かける時は正門で出入り記録簿に必要事項を記録しなければなりません。出かける前に学生証と部屋の鍵を正門の警備員にお渡しください。記録簿に他の学生の名前の書き込みは禁止です（発覚時には警告及び退学になります）。門限を守らなければいけません（門限は日曜日～金曜日、２２時、土曜日と祝日の前の日は２４時となっています）。金曜日から日曜日と、祝日の前の夜は外泊可能です。しかし、外出フォームと安全対策協定を１７時まで事務室に提出してください。門限時間の間に学校へ戻って来る場合は門限規制違反となります（門限時間：２２時～６時・２４時～６時）。平日の外出は禁止されていますが家族が会いに来た場合、マネージャからの許可を得ることが出来ます。

授業中は他の学生達も話せるように皆で協力し、他人の意見に対して侮辱的な発言は控えてください。キャンパス内に外部者の連れ込みは禁止です（外部者が学校に尋ねる場合は担当者の許可が必要です）。

•

•

••

••••••

•

•

•

•

•

•

•

•••

•••

Mustang, Ceniza St., Pusok, Lapu-Lapu City, Cebu, Philippines 6015

Tel: +63-32-340-7453Website: www.Philinter.orgEmail: info@philinter.org

Socialize with us!

www.facebook.com/philintereducation

www.twitter.com/philinteredu

www.youtube.com/jepsphilinterCopyright© 2003-2013Philinter Education Center All Rights Reserved