4 ilfifiЕ

fiнгiЕ lfffihflfi шшýfi

цш пlgршчшllfiil

0.П. ltарп'шк

www.4boo

k.org

,у€ Еа.Ф\со(ýуS-Lт>Ао.ЕцЕоЕЕЕ

ЕЕ

Фо=\(-оLJ,SЕtLJц!сý

1сЕмЕстр

вступ

Урок 1Х.. НацiональЕiсть. ,flкоi BiHнацiонапьностi? BiH аЕ-глiець. ,flкоi ти нацiоЕаль-ностi?-Я-украiнець.Британiя - британець, Ан-глiя - англiець.Вiш живе в Британii. Вiц -з АrтглiI. BiH - англiець.

Вони австра.rriйцi. Аве-тралiйцi говорять англiйсь-кою мовою.Нова 3еландiя IIовозе-лаЕдецьЦей чоловiк в HoBoi 3е-ландiI. BiH новозелаЕ-дець. Нововеландцi живутьна островах. _

Англiйцi, американцi, кв-надцi, австралiйцi та новозе-ландцi говорять англiйсь-кою мовою. Вони складаютьангломовний cBiT.

1. Кавада, 2. СполlrченеКоролiвство, 3" НiмеччиЕа,4. Укршна, б, СIIIА/Амери-кв, 6. Францiя, Т. Iспанiя,8. Австралiя, 9. Нова Ве-ландiя.

3. 1) Liz and RоЬеrt аrе five.They аrе children.2) Маrу Poppins is а \моmап.S) These mеп live in Frапсе.They аrе Frепсhmеп.4) Is this clorryn а mап оr аwoman?б) Look at this little child!6) She doesn't speakEnglish. She is not апEnglishrrlomсllз,.Т) Мrs. Potter and Мrs.Alison аrе nice wоmеп.4. Ми громадяни одноговеликого cBiTyВона - Ее англiйка.BiH - Ее американець.Вони громадяЕи одЕоговеликою cBiTyt

-tsЕЕв

www.4boo

k.org

BiH не нiмець.Вона - не iталiйка.Вони громадяни одноговеликого cBiTy!

Хор:I\{и Bci громадяни3 рази.Ми Bci - громадяни одноговеликого cBiTy!

Ви не iспанцi.Ви - не егиштrrни.Ви громадяни одного ве-ликого cBiTyi

Ми - не фiни.Ми не австtrlалiйцi.Ми - громадяни одного ве-ликого cBiTy!Хор.

}Ztrlок 21. Mic ХарлоуВулиця ГIарквеrt, L4Квартира 3Ньrо-йорк.94та4сшш1разоrc:,Ще мешкае Mic Харлоу?Вона мешкае в CIIIA.,flкоi вона нацiональЕостi?Вона - американка.Як написати Харлоу?

х-А_р-л_о-у.MicTepy та Micic ГрейВулиця Вест Роуд, 19ЛондошSWL22AxВелика Британiя

Where do Мr. and Мrs. Grеуlive? They live in GreatBritain.\Mhat nationality аrеthey? - They аrе British.How do you speIl Grеу?G_ R-E-Y.2. Ви на мiжнароднiйшкiльнiй вечiрцi" Обериодну з цих карток.3адай кожному цi питан-Ея:\Mhat's уоur паrпе? Мупаmе is HeIeI}.Ноw old are уоu? - I аm 9.Where аrе you from? - I аmfrоm Australia.What nationality аrе you? -I аm Australian.What's уоur telephoneпumЬеr? Му telephoneпumЬеr iS.".

'What's уоur паmе? Мупаmе is Jantes.How old аrе уоu? - I аm].1."fr/hеrе аrе you from? - I alnfrоm the USA.\Mhat зrаtiопаlitу аrе уош? -I аm Аmеriсап.What's уоur telephcneпumЬеr? Му telephoneпumЬеr iS...

'W'hat's уоur паmе? Мупаmе is kate.Horv old аrе уоu? - I аm 10.Whеrе аrе уоu from? - I аmfrom canada.What nationality аrе you? -I аm Canadian.

у..9l-о-(ý\со(ý\r/S.LJ

а.5Г'-оц

ФоЕ

-дLJ,ý

5тUl-хчt'

www.4boo

k.org

,узl_о-б}со(ý,у S.Lу

6- о_E.sEl-пЕЕоЕ

=.-,цЕlFl

ФоЕ\с_о,\J,SЕЕJ_U,\ч_ýr

'W'hat's уоur telephoneпumЬеr? Му telephoneпumЬеr is ...

'What's уоur паmе? Мупаmе is Betty.How old аrе you? - I аm 9.\Мhеrе аrе уоu from? - I аmfrоrп England.\Mhat nationality аrе you? -I аm English.What's уоur telephoneпumЬеr? - Му telephoneпumЬеr i.S....

Урок 31. Прочитай i скажи, щодруг Бiла шише у своемулистi.Друг Бiла.Ще Тарас Петренко.BiH украiЕець. Тарасживе у Киевi. Його вахоп-леЕня комп'ютернi iгри.BiH також любить гратиу футбол.Тарас ходить до школи,i його улюблений пред-мет - англiйська мова. Ук-paiHcbKi школярi слухають,читають, пишуть та гово-рять англiйською мовою IIа

уроках англiйськоi мови.Вони також вчать HoBi сло-в&, спiвають пicнi та граютьв iгри.Тарас друг Бiла. У eBoixлистах BiH .розповiдае просвою родиЕу, друзiв та Kpai-ну. Бiл зЕае, що улюбленастрава його друга по листу-tsаЕЕю тарiлка yKpaiE{cb-

кого борщу. BiH знае, щоукраiЕцi люблять розiгру-вати вертеп Еа Рiздво. Вонисгriвають колядки т укра-IнcbKi рiздвянi гiмни у цейдеЕь. Бiл отримав подару-нок вЦ Тараса yKpaiнcb-Ki великодЕi яйця, що нави-ваються шисанками. Друзiпо листуванЕю мають iдеювустрiтися в Ацглii. Тарасхоче побачити Kpaiнy, де}Iсиве його друг.2. Прочитай, вибЬри та8аIIиши в зошит у двi ко-лонки.Таrаs:Не speaks Ukrainian. Не goesto the football сluь. Не hasgot mапу computer games athоmе. Не acts as а king inа Christmas vertep show. НеIikes Ьоrsсh for diппеr.}Ie helps his grandpa rvithgardening.

BilI:His favourite sроrt is cricket.не eats hot cross buns atEaster. Не has got е рrеýепtfrоm Ukraille. Maths is hisfavourite lesson. Не helpshis grandpa оп the fаrm. EIedoesn't knolм Ukrапiап.3. ГIрочитай, вибери тадоповЕи.як багато ти внаеш?1) Ь) Друзi по листуваЕ-

чатка, що шишуть листиcBoiM друв,rIм.

E\JсЕ}et

www.4boo

k.org

2) а) Украiнцi - це хлопчи-ки та дiвчатка, що }Iýивутьв YKpaiHi.3) Ь) Украlнський борщ Hi-коли не готують з фруктiв.4) а) В Англii спiвають гiм-Еи на Рiздво.б) Ь) Санта Клаус валишаеподарунки в панчохах.6) Ь) Говорять, що кроликприносить рiзнокольоровiяйця на Великдень в Анг-лii.7) Ь) Канадщi говорять анг-лiйською мовою.8) а) MaTiHKa Гуска в Ан-глii.9) Ь) Хобi це те, що tsилюбите робити у вiльнийчас.б. Прочитай, заIIовни тарозкажи, що ти знаетш.а) Bill is а Ьоу. Не is 8.His family аrе Мr. Вrоwпand Мrs. Вrоwп, his fatheris а sеllеr and his mоthеr is аsecretary. Не has got а sisterand а little brother.His friends аrе Vicky andNick. They live in England.His hobby is riding bikes. Неlikes playing cricket.Не goes to school. Hisfavourite subject is Maths.не likes it because he likesdoing sums and counting.Ь) Bill lives in England.Englishmen speak English.In England they play cricket.At Christmas they sing саrоls"At Easter they eat hot сrosýbuns.

They ýау that at Еаstеr theEaster Ьuппу brings colouredeggs.

Урок 41. Прочитай та порiвirяй.BiH грае в Teнic заразо -BiH грае в TeHic у середу.BiH лflгае спати заразBiH зазвичай лJIга€ спатио 9 годинi вечора"8араз йде дсIJqо - Восеничасто йде дош{.Вони 8араз грають у гру хо-ванкио - Вони iнодi граютьу гру хованки в саду.У нас зараз пi.KHiKl

- Улiт-

ку ми органiвуемо пiкнiки.Вараз я розв'язую голово-ломкуl ._ Я люблrо розв'я-зувати головоломки у свiйвiльний час.2. Складiть речення зiсловом ВАВЖДИ.3разаrc: Micic Бонд вiдвiдуесвою шФдругу. - Micic Бондзавжди вiдвi.дуе cвolo шод-

ругу щссереди.1) Black always reads in theevening.2) John always plays tennison Mond.ays.3) Мr. and Mrs. Вrоwпalways watch ТV in theevenings.4) I alrmays listen to musicafter school.5) Betty alrмays does hеrhomework at 5 o'clock.6) \rfе always dance in оurсluЬ.

Y.9t_о-б\(об!(SJ_)о-.gl_оц

ооо=}с_оtJ,\Е-L

tJt-ъ}с\r

fi,Евýl

www.4boo

k.org

Y9l_о-(I,}d

о(ý\r'S-LJ

о-.ýl-оtrt

Т) Miss Poppins alrraysflies with hеr umьrеllа inautumn.В) Mark always paints опTuesdays.9) Мum always cooks in themоrпiпg.10) Vicky always plantsflowers in spring.11) They always vrork in аgarden in spring and summеr.L2) Мr. Williams alwaysplays golf on Sundays.3. I аm ап English girl.Му паmе is Tina. I live inLondon. At the mоmепtI am sitting at the windonr.I sometimes sit there. I сапlook into the garden. Sоmеchildren аrе playing thereпоw. They usually play afterschool. Look, а Ьоу is гцп-ning аftеr а Ьа11. Boys usu-ally play ball. Look, an oldmап is coming into а garden.не sometimes eomes hеrе.Не печеr ruпs. Не rмalksslorvly. Не usually rvatchesboys' gameý. Не is Tyatchingthe game now.4. а) Аrе you Аmеriсап? -No, I аm not.Do you speak Spanish?No, I don't.Аrе уоu learning Englishnow?-Yesrram.Do you like English ? - Yеs,r do.Аrе you at school поw? -Yes, I аm.Do you watch саrtоопs? -Yes, I do.

сооЕ!с-дU

lý

hJ-

LJt\\сlif

цlEElЕв

Аrе уоu watching саrtоопsnow? No, I аm not.Do you play chess? Yes,I do/ No, r don't.Do you wear dresses? - Yes,I do /No, I don't.Аrе you wеаriпg trоusеrsnorм? Yes, I аm. /No,I аm not.5. 1) Do 2) Аrе S) Has 4) Is5) Does 6) Has 7) Is 8) Does9) Has 10) Аrе 11) Do12) Have

ровдIл 1

домА,шнI оБов,явки

Урок 1

,Щомашн€ господарство2. а) Бiл, прийди та помийпосуд, будь ласкао.fI не моЕсу, мамо. Я -- з&Й-нятий. Попроси Кейт.Що ти робиш?,fi ремонтую iграшковий &в-томобiль для Тома.Ide - Еесправедливоt Ти Hi-коли не миеш посуд.Hi, iнодi мию.Ь) Я вавжди мию посудt3. Ти гуляеш Bi своеюсобакою? :- Hi.Ти йдеш до магазину? -Так.

Аrе you doing the rмashing-up?Аrе you doing the ironing?Аrе уоu sweeping the floor?Аrе уоu tidying the rооm?

www.4boo

k.org

Are you rvaterlngplants?

the

Аrе you fixing something?Аrе уоu feeding the pet?Аrе yoll airing the rооrп?Аrе уоu doing the cooki.ng?4. fuIot}rer is doing the irоп-irrg. Grапdра i.s going theshopping. Srапdmе is cook-ing" The derrghter is tid5ringtlp. T}ie ýоп is ýweeping thef 1ооr"6. T'he gir} is dcing t}rеwashing utr}. The Ьоу iscooking.The Ьоу is fixing the chair.

Урок 21. Рано. Рано-вранцi, прийтирано. ,Щжек не любитьпрокидатись рано. ТомуBiH завжди запiзнюеться дошколи. Ти мусиш вставатирано! говорить вчитель.

Будень. Понедiлок, BiB-торок, серед&, четвер тап'ятЕиця буднi. Ми хо-димо до шIколи шо буднях.Тато i мама ходять на робо-ту по буднях.

БуднiВараз лiто. Кейт та Бiлне ходять до школи влiтку.У них - лiтнi канiкули.У робочi днi Micic Брауншрокидаеться рано-вранrцi.Вона готуе iжу для родини.О 8 годинi родина Браунiвсiдае за стiл та снiдае. ТодiMicTep та Micic Браун про-щаються зi своiми дiтьми

та йдуть на роботу"Ось прийrrтов Том. пЩе

мама? BiH завждI,I спiз-нюетьсfi, т:4об пошроща-тися з мамеIФ. Кейт даеТоwrу снiданок i потiммиg шосуд. Бiл прибираев ;*i,MHaTi i потiм гliдмiтаепэдлогу на KyxHi " Т'ом за-стеляе лi.жко i годус свогоулюбленtr{я "

I{е куIЁеднртй fiаЕI}iга.-Ф_Рýого вtsуть Карл. }f,ейт по-лIдвеg квiти. trнодi вона шро-сить Бiла пiти до магазиЕIу.Коли Micie Браун шриходитьдс}дому, квартира зазtsичайохайтна та чиста"О, Moi маленькi помiчЕики,дякую! - говорить вонаcBoiM дiтям.2, а) Хто готуе снiданок побуднях? Micic Браун.Хто ходить на роботу?MicTep та Micic Браун,1) Kate does. 2) Тоm does.3) Bilt does. 4) Bi1l does.5) Kate does. 6) Kate does.7) Bill does. 8) Мrs Вrоwпdoes.Ь) Вараз ранок шонедiлка.Дай вiдповiдi. на питаннfl,як у зразку.

Хто готу€ вараз снiда-нок? Micic Браун.Хто йде зараз на роботу?MicTep та Micic Браун.1) Kate is. 2) Тоm is.3) Bill is. 4) Bill is. 5) Kateis. 6) Kate is. Т) Bill is.3. Who goes shopping in

чЁr-f,lrý

о(ý

е,-ý,t"

J

r)L{,Ё

оtrt

mоЕ\r/-оUSЕf-

LJ

ц>счf

l'

2sГДЗ 34 кл.

www.4boo

k.org

у_9l-а-tý}собуS-LJ

а-.ýl_оц

ФоЕ}Ё-дLJýЕJ-

LJ

-l-учf

уоur family? Му fаthеrd,oes.Who fixes things in уоurfamily? - Му father does.Who feeds the pet? - I do.Who does the rvashing-uр? - Му rnother does.who waters the florvers?I do.\Mho tidies the rооms in уоurhouse? r do.Who goes to work in уоurfamily? Му mum and daddo.

Урош 31. Ь) Do уоu rvater theplants?Do you do the cooking?Do уоu do the ironing?Do you do the washing-up?Do you fix things?Do you go shopping?2. What - що, Why - чому,When коли, }Iоrлr ffк,Where - де, Who - хто.3. 1) What,zrWhere, 3) Horv,4) What, 5) rs, 6) What,7) What.5. Yes/No questions:Is he cooking now?Does he do all the cookingwell?Is he cooking soup?

Wh - questions:What is he doing?How does he do the cooking?What is he cooking?6. Do you rмаtеr the plants?When do you do thecooking?

сЕgЕ4!

Аrе you doing the ironing?When do you do the washing-up?Does уоur dad fix things?When do you go shopping?

Урок 41. Корзинка, яблучний пи-рiг, мука, холодильник.2. а) Так, ось мука. Осьяйця. Ось - молоко. Ось -цукор.... У холодильнику емасло!Ь) Що ти робиш?

- Я готую яблуrний пирiг.Але.. €[ле... немае яблук...

Так, €. Подивись в кор-зинi!

- О, дякую, Бiле.3.УхолодильЕикуеяйцяУ холодильнику € сосиски.У холодильнику € помаранчi.У холодильнику € ciK.У холодильнику е сир.У холодильнику е Jrблlп1-ний пирiг.У холодильЕику е джем.4. Тhеrе is sоmе butter inthe fridge.Тhеrе is sоmе soup in thefridge.тhеrе is sоmе milk in thefridge.There is some juice in thefridge.Тhеrе аrе some eggs in thefridge.5. Тhеrе is sоmе flour. Тhеrеis sоmе juice. Тhеrе аrе ýоmеsweets.

www.4boo

k.org

There is ýоmе lemonade.Тhеrе аrе some oranges.тhеrе аrе some tomatoes.

тhеrе is sоmе salt. Тhеrе аrеsоmе саrrоts. Тhеrе is ýоmеýugаr. Тhеrе is some meat.There аrе sоmе ýausages.тhеrе is ýоmе сrеаm. Тhеrеаrе sоше hаmЬurgеrs.Тhеrе аrе some pizzas.

Урок 51.€суЕ.€томати.€ м'ясо, е банани.Немае олii. Немаg грiнок.Немае хлiба" Нешtае бутер-бродiв.Чи е сiль? - Hi. Чи е яблу-ка? Hi.е суп? Так, е. g тома-ти? - Так, е.2. 2) Is there апу bread?Yes, there iý.3) Is there any cake? - Yes,there is.4) Аrе there апу sausages? -No, there aren't.б) Is there апу tea? No,there isn't.6) Аrе there апу tomatoes? -Yes, there аrе.

Урок 61. Рис, курч&, голодниill,вiдчуваючи сшраrу.2,У холодильнику е iжа?.Щавайте подивимось. е са-лат.ммм! я€ яйця?

лrоблю салат.

Вибач. Немае яець" Але смолоко та ciK. Тр1 хочешIпцrи?Hi, я не хочу пити.". ff дужеголодниfr..Ушс, у нас немае iжi, ToMi.Ходiмо у магазин. Але деКейт?3. а) Let's drink sоmе juice.Is there any juice?Sоrrу, there j.sn't any juice.But thеrе is sоmе lеmопасlе.Ь} Аrе there any hаmЬur-gers?Тhеrе aren't any hamburgers.But there is sоmе sоuр.4. Is thеrе апу оrапgе juice?No, but thеrе's some cola"Is there апу ice-cream?No, but there is sorne Ьапапаyoghurt.Аrе there апу оrапgеs?Yes, there аrе scme oranges.Тhеrе is some cake, too.4. I аm really thisty. Iý thereапу apple juice?No, but there 's some оrапgеjuice.Great ! Is there апу ice-сrеаm?No, but thеrе is some Ьапапаyoghurt.Oh, it's ОК. Аrе there апуoranges?Yes, thеrе are some oranges.Тhеrе is sоmе cake, too.I love cakes and oranges.

Урок 7L. ГIлитка, пачка, банк&,пляшкfl, банка, пакунок,картонна коробка

ýl_аrý\1

о(ýуF.>.LJ>tа-.sl-оц

сооЕ

-д\J,ý

Е-гtJl-.Výt

www.4boo

k.org

,Y9Еп-(т,

\ссФ\r',йS_L:гь*аI.s

f-.-ьf

fФfц-\/п

Фо=дU,S5_L

\J,\\сý

3. Привiт.Привiт, Кейт. ТТlо ти сьо-годнi хочеш?MeHi потрiбен яшIик кар-топлi, будь ласка.Ось, вiзьмлt. IЩось ще?MeHi також потрiбен паку-нOк ясIdь та сосиски, . будьласка,Вибач, у ж&с i-пемае сссисок,але € яйщя. Ось. ГIакужOкяеI4ьо \

MeHi глотрiбна банка огiркiвта коробка шомар8.нчевогосQку.

Ось, вiзьми. Банка огiркiвта коробка соку. II\е щось?Так... Плитку шIокол8ду,будь ласка...4. Ти у продуктовiй крам-нищi.УтебеесписокЕокуfiок. Поговори в од-нокласЕиком. BiH пр0-давець.I want а bottle of oil.Неrе you аrе. Anythingelse?Well, also I want а bag ofrice.Sоrrу we haven't got anyrice.I want а carton of rпi.lk,please"Неrе you аrе. Anythingelse?I want а jаr of tomatoes andа Ьаr of chocolate.Неrеуоu аrе" А jarof tomatoesand а Ьаr of chocolate.I want а pack of tea, please.Неrе you аrе" Anythingelse?

Yes. I want а lеmоп, please.Неrе you аrе.б. а) Кейт, у Еас е томати,але у нас не}лае картоплi.У холодильнику е молоко,але немае яець. Ми немасмо олii. Ти можешшрцнести?

Мамаь} 1}, 3), 6).

Урок 81.УЕакункуецукор"С 3 пакунки цукру"У шляIдIdi е Gлiя.€ 2 пляшки олii.€ шоколад.е 2 плитки шоколаду.У банцi е вершки.е 5 банок BepmKiB.2. Грошi. У тебе е грошi?Тобi потрiбнi грошi, щобзробити покушки. ГIоглянь,Еа столi лежать грошi. О Hi,тут Еемае грошей.3. 1) is 2) аrе 3) is 4) are 6)аrе4. ГtrокупкиУ ведмедя та кролика е ба-гато грошей.Вони ходять до магазину ваморквою та медом"Коли ведмiдь та кроликпросять моркtsу та мед,чоловiк в магавинi заши-ту0:<.Де вашi" грошi"? >

fiк дIIвно та смirшно!У них сшравдi е грошi -I ось як вони купуютьМоркву та мед.

сЕEElв

www.4boo

k.org

Урок 91. Лист Бiла.

ГIривlт, Тарас!Щякую за твог0 листа. Тобiщастить, iI4o твоя IиaMa до_машIня гФспода.рка.Моя Maivтa Hi.. Коли lл;"й

т&.то холить EIa роботу, вонахЕдитъ з Еим зIа роботутекФнt" futrlfi, дiтиu жусиIЁодсII0мага]]и iй пс гсспо-дарству. Моя сOстра шрасуёта ми€ шосуд. Я ход;,ку дсмагазину та голую нашIсго

улюбленця. Iнодi. я дGпо-пЕагаю TaTKoBi ремонтуватиречi.MaMi не подобаеться, колрIв домi негrрибрано. Вона го-ворить: <.Кожна рiч насвоему мiсцi>. Так що миприбираемо нашi кiмнати,пiдмiтаемо пiдлогу та шоли-ваемо квiти.Сьогоднi мама ду}ке стом-лена i я хочу iй допомогти.Я збираюсь сходити за по-купками. У домi е молоко,але немае хлiба.. MeHi слiдсходити до магазину та при-Еести бiлого хлiба та банкуджему. Кейт хоче приготу-вати грiнки до чаю. Вонагарно BMie готувати грiнки.Внаеш, ми дуже лrобимо.tай. Ми п'емо чай декiль-ка разiв на день. Ми частогI'gмо чай з молоком.Ми, аЕглiйцi, любимо нашдiм. Немае мiсця кращогоза дiм говорять в Англii.

Ми любимо тримати вдоматварин та займатись садiв-нрII4твом" ГIеред будинкамиу Fiас вав}itди багато KBiTiB.Мож,еш приrхати та поди-витись. Ми радi тебе зустрi-ти в .Англj"i"

Що побаченЕя,Бiл

2. 1} Н* gФеs shopping an,dfee*ls thei.r pet, -ЦошIеtirлеshe helps his father to flxt}rirrgs.2} FIis sister does the ironingancl ъчаshiпg-tlр.3) tsiIl's mоthеr likes to say"The rigtrt thing in the rightplace"

"

4) When his mоthеr is tiredBill wants to help hеr.5) Kate is good at makingtoasts.6) Yes, they аrе. Britishpeople аrе big tea-drinkers.Т) People in Britain driпktea with йilk.8) <.There isn't any рlасе likehоmе}, реорlе in Britain liketo say.3. 1) Ь) 2) с) 3) а) 4) Ь) 5) с)6}Ь)7)а)4. Меmо Мum,\Me've got some tea, but wehaven't got any sugar. Тhеrеаrе some potatoes but therearen't any tomatoes. Wehaven't got any bread! Сапyou get some?Yоur daughter (son).

"еl.аffi

f;f'fч

хýJ_

а̂_t*L,=l-Фý

ФоЕ\/-оL,ýЕ:Е

tJц\сý

www.4boo

k.org

?sl_о.(ýýс

о(ý, \r'SJ_.г-

пЕ

ФоЕ\/-оtJýýJ_

LJ

'-!(ý

Урок 1ОШовторенЕя

1. 1) Yes, I do. I help mуmother about the house.2' I wash-up and tidy therооm. I ýweep the floor andwater the flowers.3) Не (she) feeds the pet anddoes the ironing4) Yes, r have. I feed thepet.5) Му father fixes things.2. 1) Аrе the British peoplebis tea-drinkers?2) Do they drink tea withmilk?3) What do EnglishmenIove?4) What do Englishmen say?3. 1} any 2) some 3) any4) апу, some 5) any 6) some4. In the shop

- I want а bottle of milk

- Неrе you аrе. Anythingelse?

- \Mell, also I want а bag offlour.

- Sоrrу we haven't got anyflour.

- I want а carton of juiceplease.

- Неrе you аrе. Anythingelse?

- I want а jar of сuсumЬеrsand а Ьаr of chocolate.

- Неrе you аrе. А jar ofсuсumьеrs and а Ьаr ofchocolate.

- I want а pack of teanplease.* Неrе you аrе. Anythingelse?

Yes. I rryant an orange,please.Неrе you аrе.Shopping list:а bottle of milkа bag of flourа саrtоп of juiceа jar of сuсumЬеrsа Ьаr of chocolateа pack of teaап orange

роздIл2ДОМIВКААНГЛIЙЦЯ

Урок 11 а) Кейт, це Тарас"Тарасе, це моя сестраКейт.Привiт, Тарасе. ГIриемноповнайомитись.ГIривiт, Кейт. У мене е по-дарунки з Украiни. Осьвонио,flк мило! Дякуемо. А ценаш брат, Том.Привiт, ToMi. А це подару-нок для тебе.велике спасибi.Подивiться на мене! ЯКарл.Ь) О! У вас е улюбленецьвдомаtТак. Ми маемо паfiугу. По-дивiться на нього.Подивiться на мене! По-

Карл.2. Том добрий. BiKда€ MeHi воду та фрукти.ff люблю його. ,

l_tsьЕЕ

www.4boo

k.org

Кейт - Ериязна. Вона даептенi зерно. Я люблю ii.Бiл та Тарас також гар-Hi" Вони люблять мене..f люблю ix.3. Я меЕе, MeHi; минас, нам.Ти тебg, тобi; ви вас,вам.BiH його, йому; вониix, iM.Вона - 1й, ii.BiH (вона, воно) його,.. ll,

Iи.4. 2) Do you knorv them?Yes, I do. They аrе Bill andPeter. They аrе friends.3) Do you know trеr?Yesu r do. She is Kate. She isBill's sister.4) Do you know them?Yes, I do. They аrе Mrs. andМr. Вrоwп. They аrе Bill'sparents.5) Do you know hеr?Yesn I do. She is Jane. She isBillos friend.6) Do you knorv him?Yes, I do. Не is Nick. Не isBill's friend.5. - Hello, nice to meet you.

- Nice to meet you to.

- And this is mу (brother,sister). His (hеr) паmе i.s...

- Hello, nice to meet you.

- Nice to meet you to.

- And this is mу father. Hisпаmе i.S... This is mу mother.Неr name i.S...

- And this is mу friend fromEngland. His(her) паmе i.s...

-- Не}lо, nice to meet you.

- Nice to meet you to.6" Погляньте на нього.BiH BMie стрибати

"та плава-

ти.Погляньте на Hei.У Hei е пальто в хутром.Подивiться на них.Вони iдять варенIIя.ГIодивiться на нас,Ми сидимо на TpaBi.

Урок 21. 3а MicToM, в Mieтi.2. Ти жIдвеш у MicTi чи заMicToM?,fl живу в Киевi. Ще - вели-ке Micтo.О, ти живеш у будинку чи вквартl"rрi?У квартирi.Яка вона?Ну, воIIа маленька. Унiй е 2 спалькi, вiтальнff,кухня, ванЕа KiMHaTa та ту-алет.

Вибачте, дiти. Я Myrrry йтuт,Кейт, покажи Тарасу нашуквартиру, будь ласка.BycTpiнeMocb гliзнiше.,Щобре. .Що побачення,мамо.,Щякую, Micic Браун.,Що шобаченЕя.3. 1) а flat, & house 2) а chair3) а bathroom 4) an аrmсhаi.r5) а kitchen 6) а bed 7) а liv-ing-room 8) а carpet4. Do you live in а houseоr а flat?

- I live in а house.

- What is it like?

уs?

а-(ýуоrýу,т-

J

о-.=Гl-оЕt

шоЕ}с-0LJýЕ-l-

\Jl-\счf

www.4boo

k.org

у.g

lPEl-(1б>с

оýуq<.d

-L)lo_I.ýIE-поIцЕ \_/

ФоЕу_оtJ

lý

ь-L

tJq\r'ýf

- It's big. Тhеrе аrе 3bedrooms, а living-room, аkitchen, 2 bathrooms and аtoitret in оur house. Тhеrе isа garden пеаr the house.5. ,,Щеякi люди живуть заMicToM,Де будинки дуже малi"ýеякi. люди живуть у MicTi,Де будинки дуже високi"Але за MicToM, д8 будиноч-ки дуже малi,Сади дуже великi..А у MicTi, де будинки висо-Ki,Взагалi немае садiв.

Е. Сiгал

Урок 31. а) Miж. Мiж двомакрiслами сидить KiT.Ь) Посерединi. Посерединiкiмнати е мишка.с) Навколо, 3араз навколомишки 3 кiшки.d) У кутку. У кутку KiMHa-ти cToiTb телевiзор.е) 3а. ,Ще мишка? Вона - зателевiзором вараз.f) Над. Де одиЕ з KoTiB?BiH над лампою над сто-лом.g) А де iншi два коти?Вони - за BiKHomI зараз.2. fIрочитай текст. Реченнfrдругого параграфу poBMi-щенi у неправильЕому по-рядкуа) Квартира Браунi.вБiл живе в тtrlикilшнатнiйквартирi. У нiй е вi.тальнfl,кухЕ{я, 1дальЕя, ванна KiM-

ната i туалет. I, звичайно, вквартирi е 3 спальнi. Однаспальня для татка тамами, одна для Кейт таодна - для Бiла та Тома.У кожнiй сгrальнi е однеBiKHo. Ide KiMHaTa мамита тата. На Bi.KHi iхньоi KiM-нати висять рожевi штори.nde KiMHaTa Кейт. ПiдBi"KHoM cToiTb письмовийстiл. На столi ваза. ЩяKiMHaTa для Бiла таТошта. У вазi три тро-янди. Стiлець cToiTb пе-ред столом. У лiвому кут-ку cToiTb комп'ютер, а пiдним - комп'ютерний блок.Лiворуч вiд BiKHa cToiTbламца. HacTiHi над комп' юте-ром картина. Бiля cTi-ни лiжко, а над нимкшижкова поличка. Бiлястiни знаходиться диван,а над ним - 2 рослини. Кололiжка килимок. Мiэкдвома крiслами знаходить-ся стереопрогравач. Шторицiеi кiмнати синi. ГIра-воруч вiд BiKHa над короб-кою для iграшок - паЕуга.Штори на BiKHi - бiлi. Надлi.жком на cTiHi розташо-BaHi двi лампи. На cTiHi залампою календар. У цiйкiмнатiедверкалозма-леньким столиком.

1. This rооm is for Kate.тhеrе is а window in thisrооm. The curtains in thisrооm аrе blue. trn the left

gчFlgt

www.4boo

k.org

соrпеr there is а computerand under it there is аcomputer block. Тhеrе is аpicture on the wall above thecomputer. Тhеrе is а раrrоtаЬоче the toybox to the rightof the window" Тhеrе is аsofa пеаr the wall rvith twoplants above it,

2, Tkris rоФm. is fоr Мum andDad. ТIrеrе аrе pink сurtаiпsоп the windorv in theirьеdrооm. Т'hеrе is а vase опthe table. Тhеrе аrе thrееroses in the vase. ТIrеrе is аstеrео tape rесоrdеr betweentrvo armchairs. Тhеrе аrеtwo lamps above the bed опttre rnrall. There i.s а mirrоrwith а smalI table in theirrооm.

3. This rооm is for Bill andТоm. The curtains of therооm аrе white.under the rvindow there isа desk. In front of the deskthеrе is а chair. То the teftof the windorv thеrе is аlarnp. Тhеrе is а calendar опthe rMall behind the lamp.There is а bed пеаr the walIand t}rere is а bookshetrfabove it. Тhеrе is а rug пеаrthe bed.3. Is there (а table, а chair,а bookshelf, а bed, а sofa, арiсturё, & computer, а rug, аplant ) in уоur rооm (on thefloor, on tlre wall) ?Аrе there curtains (plants,

flоwеrs, pictures, books) onthe rvindow(on the wall, onthe table) ?

Урок 41. KaMiH, дз€ркало, хол,сервант, комод, книжковашафап шафа для сдягу.2. Тhеrе is а table in themiddle of the rоо1}l. Тhеrеаrе five chairs аr*uпd it"There is а fireplace in theсоrпеr of the rооm. Тhеrеis ап аrm,сhаi.r in front ofthe firерХасе, There is а sofaпеаr the rMall. Тhеrе is а pic-ture above the sofa. Тhеrеis а bookcase to the right ofthe sofa" Тhеrе is а TY tothe left of the table. Тhеrеis а chest of drаwеrs next tothe Тv. There is а vase withflowers оп the chest of draw-eis. Тhеrе is а саrреt on thefloor. Тhеrе is ап аrmсhаirto the right of the table.There is а book on it.3. Меблi, cTapi меблi, HoBiмеблi, предмет меблiвУ будинку е меблi, але уцiй KiMHaTi. немае. .fТко-го кольору обстановка в щiйспальнi?

Вручне крiслоп зручна KiM-ната. MeHi. подобаються цiпgеблi вони TaKi зручнiдля дiтей! MeHi не шодо-баеться цей диван BiHнезручний (я не можу добрена ньому спати).

\l

еl_tr}*_(ý\ссrý

SJ-.J

*,Ё

оц

сооЕ>с-оU,SЕJ_

LJl-\сýf

g|аý*l

www.4boo

k.org

?*9рьоfý\сcj(ý!сSJ_J>

lЁФо=ч-о\J)S

ЕJ-

Uц}с\r

Гарна традицiя, щiкава тра-дицiя.В украiнцiв е традицiя iстикутю ввечерi Еа Рiздво.У Британii е традицiя клас-ти подарунки для дiтейу паЕчохи.

Традицiйний англiйськийчай це чай в молоком.KaMiH - це традицiйне Mic-це у британськiй оселi. Учнiу нашiй школi одягаютьтрадицiйну зелену форму.Чудова рiчка, чудова KBiT-ка. ,flке чудове мiсце! .fIкийчудовий день! Яка чудоватрадицiя!4. а) А table, а сhаir, апаrmсhаir, а bed, а sofa аbookcase, а bookshelf, а fire-place, а mirrоr, а cupboard,а chest of drawers, а ward-rоЬеrаТVrаlаmрrаrug.Ь) The British eat hot crossbuns at Easter. They drinktea with milk. They playcricket. They have got аfireplace at hоmе.6. Hello,

- Hi,

- Yоu know, we've got аnew flat in а пеw house.

- What is it like?

- Well, it's bis and light.Тhеrе аrе 2 bedroomý, аliving-room, а kitchen, аьаthrооm and а toilet in it.

- Is there а garden пеаr thehouse?

- Yes, there is. Тhеrе is аnice garden пеаr the house.

ttьЕ}

- !9u аrе lucky. You flat isrеаllу comfortable.

- Oh yes. \Ме all like it.

Урок 51. Вимикач, ключ, схiдцi,верхнiй поверх, першийповерх.2. а) - Тут е вимикач. Туте телефоЕ, також порядв ним - ключi.

- На другому поверсiе ваЕна KiMHaTa?

- Так.

- У вас е нагорi телевiзор?

- Hi, BiH на першому Ео-Bepci, у вiтальнi.

- Вдень для дiтей показу-ють цiкавi програми?

- Так. Кожен деЕь по теле-баченню покавують багатомультфiльмiв.Ь) Послухаilт, TapacetУ моiй KiMHaTi е комп'ютер.Ходiмо на другий поверх тапограемо у комЕ'ютерЕу цру.

- Гаразд. Але... Послухай,у дверi хтось стукае.

- Кейт, сходи та вiдкрийдверi, будь ласка.

- Гаразд.3. Тhеrе is а lisht srvitch inthe hall. Тhеrе is а telephonethere, too. Тhеrе аrе keysпеаr the telephone. Тhеrе isа rug оп the floor. Тhеrе is аrчаrdrоЬе in the hall.4. It's big. Тhеrе is аЬеdrоош,а living-room, а kitchen,а Ьаthrооm and а toilet inhеr house. Upstairs in thehouse there is а bathroom, а

www.4boo

k.org

Ьеdrооm, and а living-room.Downstairs in the housethеrе is а dining rооm, аkitchen and а hall.

Урок 61. Вмикати, вимик ати,вiдкривати, вакривати,прасувати, плита, првльнамашинй, мiкрохвильовапiч, пилосос, посудомийнамашина.3. а)

- Хто це?

- t{e т- поштар.

- .Щля нас е листи?

- Hi, немае. Але е великапосилкаАщоупосилцi?

- Боюсь, не вIIаю.

- Ми можемо вiдкрити iI.Ь) Вау! Ще справжняпосудомийна машина!

- Гад&ю, це для мами.У Hei у BiBTopoK ,Щень на-родження. Щя посудомийнамашина - подарунок таткадлfi неi.

-,Щавайте yBiMKHeMo ма-шину та ilодивимось, яквона працюе!3.

- Аrе there any letters forus?

- No, thеrе аrеп't, Butthere is а tape rесоrdеr.

- Is this for mе?

- No, it isn't. It is Dad'sbirthday on Wednesday.

- This is а present fоr him.

2.

- Аrе thеrе any letters for us?

- No, thеrе аrеп't, Butthere is а computer.

- Is this for mе?

- No, it isn't. It is Bill'sbirthday on Thursday.

- This is а present for him"

3.

- Are there any letters forus?

- No, there aren't, Butthere is an iron.

- Is this for nie?

- No, it isn't. It is Grandma'sbirthday on Fridау.

- This is а present fоr hеr.

4.

- Аrе there апу letters forus?

- No, there аrеп't, Butthere is а раrrоt.

- Is this for mе?

- No, it isn't. It is Kate'sbirthday on Saturday.

- This is а present for her.

с.

- Аrе there any letters forus?

- No, there aren't, Butthere is а miсrоwаче очеп.

- Is this for mе?

- No, it isn't. It is Mum'sbirthday оп Tuesday.

- This is а present fоr hеr.6.

- Аrе there any letters forus?

- No, there arennt, Butthere is а packet of stryeets.

- Is this for mе?

уо.ь*оl-а-(tr\(о(ýуS.L)о-.5tl-оýt

ФоЕ}с_д\JlS

Е_L

UL-,}(ýr

www.4boo

k.org

\./Ёýl-ý_fгily}dr{ч{ýчý+J-Jь,"ф.rъr&f{I,ЕIФfщa \_,_-,a

шоЕчr\

LJ,ýь-*-д-

\Jr\./&ýf

- No, it isn't." rt is Мum'sbirthday on'Tuesday.

- This is а present for hеr.

т.

- Are there апу letters forus?

- Nо, there аrеп't, tsutthеrе is а cake.

- Тs this fоr mе?

- Nо, it isn't. ýt i.s ТоrпОsЬirttrсlау Фп Suпdау"

- This j"s а present for lrim"

- Аrе thеrе any letters fоrus?

- No, thеrе aren't, Butthere is а was}ring machine.

- Is this for mе?

- No, it isn't. It is Mum'sbirthday оп Tuesday.

- This is а present for her.5. Start. Тurп off the wa-tеr! Close the dооr! Close thefridge! Sцritch off the irоп!Тurп off the gas! Тurп offthe washing machine! Closethe windcw! Тurп off thelight! Тurп off the tape rе-corder! Go to bed!

Урок 73. СвяткуванЕя днiв Еарод-}кення,Щень народження щеособливий день для люди-IIи. I]e особисте свято,але люди люблять бути зiсвоiми друзями та родинамиу цей день. Ось чому вониорганiзують вечiрки на деньнароджсення. <,Поздоровляю

EElьEEl

в днем народження, бажаюдовгиN poкiB життя!> 8а-звичай говорять англiйцiчоловiку або жiнцi у щейдень. Друзi пишIуть привi-таЕня на святкових листiв-ках та дарук}ть Еодарунки.На столi на вечiрrдi завждиg тOрт зi свiчками" ,ffкщоти хочецI дiзнатись скiлькиpoKiB людинi, гrорахуй свiч-ки або шрочитай чрIсло!4. ETow otrd is Шtrrst Ечапs?She is twerъty-seven.How oId is Мr. Smith? - Неis fifty-four.How old is hlr. Jones? - Неis thirty-eight.How old i.s Mrs. Grееп?She is seventy-olle.

Урок 8ГХовтореннff

1" Англiйськi дошriвки.Щеякi англiйськi родиниживуть у квартирах, але ба-гато людей мають cBoi влас-Hi будинки. У традицiйно-му англiйському будинку €

два IIоверхи.Двi чи три кiмнати i ваннаKiMHaTa на другому по-Bepci. Вiтальня, iдальня,кухнfi та хол

- на нижньо-

му пoBepci.Вiтальня зазвичай улюб-лена KiMHaTa у будинку.У нiй завжди е диван, де-кiлька стiльrдiв та крiсел.На пiдлозi часто лежитькилим. Ще робить KiMHaTyзручною. Британцi зазви-

www.4boo

k.org

чай мають у Biтaлbтri KaMiEI.Вони часто називають цюKiMHaTy вiтальнею тому,що tsони часто проводятьвечори в крi.слах бiля ка-MiHy. Вони читають книги,слухають музику чи сидятьЕаtsколо та розмовляють.Лтоди у Брэттанii люблятьсвоi домiвки та часто гово-РЯТЬ <У гостях добре, а вло_ма - наriкрашIеD

"

2. 1} No, tlъеу donot. Someреорlе live in flats"2' T}rere аrе two flооrs iп аtraditionai English house"3) T'he Ьеdrооms and thebathroom аrе usuallyupstairs. The Iiving-room,the dining-room, the kitchenапс the hall аrе downstairs.4) The living-room is usuallyа favourite rооm in theBritish house.5) They call it а sitting-roombecause they often spendevenings in аrmсhаirs пеаrthe fireplace.6) They like their homes andoften s&y, 'Тhеrе is по placelike hоmе' оr 'East оr \Mest,hоmе is best'.3. I live in а bis city. I livein а flat. It isn't big. Тhеrеis а Ьеdrосm, а Iiving-room,а kitc}ren, а bathroom and аtoilet in оur fiat" Хп. rпу rооmt}rе curtainý аrе white.uпdеr tlre window thеrе isа desk. Iп frопt of lhe deskthere is а chair. То the leftof the window there is а

Iamp. Тhеrе is а calendar onthe wall behind the Iаmр.тhеrе is а bed пеаr the rvalland there is а bookshelf aboveit. Тhеrе is а rug пеаr tlrebed. Тtrеrе is а cornputer andunder it there is а соmрutеrblock. Тhеrе is а plcture опthe waIl above the сOmрutеr.Тhеrе is а раrrоt above thetoybox to the right of ttrervinCow. I like mу flat.4. Сап уоu see mе? I аmsз"ttiпg in the tree.Can уоu ýее us? We аrеlooking thrоugh the glass.Сап уоu see them? Theyare eating some jam.Can уоu ýее lrim? Не iswatching а d.ream.Сап you see hеr? She isbehind the door.б. Hello! Elappy birthdayand mапу happy rеturпs опthis day!

- Thank you. It is nice toSee you. Соmе in.

- Неrе is mу present foryou.

- Oh, thanks fоr the present.I like it.

роздIл 3в MICTI

Урок 12. Театр, галерея, музей,KiHoTe&Tp, щирк, контдертназала.3. А) Кейт: ,Я збираюськупити iжу.

f

\,r.

_9l-alG:соýут"-l

а-.sЕоý

Фо=\/-о\J,ýt-J-

Uц}сýf,

?\hcEl

www.4boo

k.org

ц;

,]

1

!

i1

]!j

l

уýl-о.fý\aо(ýуS-гJ

lЁФо=ч-дLJýЕ-J-

LJla}сýf

Тарас: Можн&, я шiду в то-бою?Кейт: Ввичайно!

В) Кейт: .Щивись, ось Еашавулиця.Тарас: Вона дуже довга.А де продуктовий магазин?Кейт: BiH - бiля галереi.Тарас: А де галерея?Кейт: Галерея по цiй ву-лицi у напрямку вiд центруMicTa.

С) Тарас: А що це за краси-ва будiвля?Кейт: 5IKa?Тарас: ГIеред нами.Кейт: I]e - концертна з€Lла.Тарас: А на цiй вулицi е те-атр?Кейт: Hi, Еемае. Але е 2 r"i-Еотеатри та музей далi повулицi.Тарас: Вау!4. Щентр: у центрi, доцентру, у центрi. Щентрпгiста, 8азвичай, мiсцеу центрi MicTa.Щентральний: цеЕтральнийпарк, цеЕтральна вулиця.Хрещатик центральнавулиця Киева.У центрi: у центрi озЕачаебути у центрi Micтa.Околиця: бути на околи-цi означае бути далеко вiдцентру MicTa.Навrrроти: Де iграшковиймагазин.? tsiн ЕавIIро-ти зупинки автобуса. Бутинавпроти зупиЕки автобуса

означае бути перед нею, аJIезазвичай на iншому боцiдороги.б. Г{одивись на картинку.Уяви, що ти у телефоннiйбудr{i.А) Скажи, що i де зЕахо-диться на вулицi..whеrе is the theatre?It is next to the phone Ьох.where is the museum?It is downtowll.Where is the food shop?It is opposite the phone Ьох"W}rere is the toy shop?It is to the right of the foodshop.where is the theatre?It is betrмeen the phone Ьохand the museum.

Урок 21. А) Бiл: Ось зупинкаавтобуса.Тарас: На якому автобусiтобi потрiбно iхати?Бiл: Я можу поiхати на ав-тобусi номер 3 або 5.Тарас: Де ми маемо виходи*ти?Бiл: У центрi MicTa. Алесшершу ми маемо придбатитобi квиток Еа автобус.Б) Кондуктор: Можна вашквиток на автобус, будьласка?Тарас та Бiл: Так, будь-лас-ка.2. Варто: Нам варто вакритиBiKHo: сьогоднi холодЕо.Тобi не варто iсти морозиво,люба. Нам варто Еокликати

gьsl

www.4boo

k.org

лiкаря? Тобi варто iстифрукти та овочi.Виходити: Де нам вартовийти? - ýпм варто вийтиу центрi еела. .Щавай вий-демо на наступнiй вупин-цi!Придбаrи, купити: придба-ти Еове плаття, придбатиiжу в магавиЕfii. Тобi вартопридбати квиток на авто-бус. Пiди до книжковогомагазину - ти там зможешпридбати будь-яку книж-ку, яка тобi сподобаеться.BiH купуе газети кожноiнедiлi.3. ГIрацюйте у парах.Вiзьмiть карту свого MicTa.А йде до якогось мiсця.Б запитуе i намагаетьсявдогадатись, куди йде А.

А: На якому автобусi тимаеш 1хати?Б: Я[ мож}...А: ,Ще тобi варто вставати?Б: В/На...А: Ти збираешсff в,..?Б: Так! - Hi.

Урок 31. Бiл: Вибачте.Полiцейськпilт.: Так?Бiл: Ще тут KiHoTeaTp Апо-ло?ГIолiцейськпf,l: Iдiть прямо.KiHoTeaTp вкiнцi вулицiГрiн CTpiT.Бiл: Дуже дffкую.Полiцейськпй: Немае защо.

2. Iдw прямо, поверни Еа-лiво, поверни направо, iдипо вулицi, перетни вулицю,iдь в гору, iдь вниз.3. Спершу, потiм: Спершупослухай, потiм повтори.Спершу думай, потiм гово-ри. Сгrершу елухай вчителя,потiм роби домашню роботу.Спершу дивись налiво,потiм направо. Спершудивись, потiм iди.,Щiстатись: ,Як я можу дiста-тись до автобусноi зупинки?,flк ми можемо дiстатись долiкарнi? Не могли б ви MeHiпiдказати, як я можу дiста-тись до музею, будь ласка.Шлях: Сю ди, буд, лас-ка. Не йдiть туди, там не-мае входу. То вихiд. ,flкдiстатись цирку, будь лас-ка? Не могли б ви скавати,як дiстатись театру?,Щалеко: Школа дале-ко вiд його дома?

- Hi, Bolfa - IIедалеко.

- .fIK далеко знаходитьсяKiHoTeaTp?

- О, BiH далеко звiдси.Вам потрiбно поiхати на Тавтобусi.4. Правила безпеки ву-личного рухуТи маеш переходити вулицюпо дорожньому переходу.Ти маеш переходити вули-цю на зелене свiтло свiтло-фора.Ти маеш дивитись спершунаправо, коли переходишвулицю в Лондонi.

у9l-о.(ý\собуS-rr

J

о-.ýl_оц

Фо=\/-оLJ,ýьJ-

LJ|-\/ýr

сrlьЕ

www.4boo

k.org

I

ffi

уýЕ*гr}J_ýч,

Ф{ý

F.ýJ_-т.

hаL.{-

f*

ФцL

mо=!сдLJ)SЕ-L

LJ|.ч\сýt-

Ти маеш спершу дивитисьнашраtsо, коли переходишtsулицю в своему rvricTi?No, tr shouldn't" I should Iookleft thеп look right whепI cross thе strееt I mу town,б. t} -- Вибачте, я правильн0йду до Галереi?

Тан. rдiть шý}ямо. ВонаBKiHщi взzлитдi".

2Э Вибачте.Так, чим моэfiу дошомог-

ти?

- Ви мФ}кете пiдказати, ,fiк

дiстатись"lцирку?ви можете потхати на

TaKci або на 3 автобусi.3) Ви MeHi можете до-помоги, будь ласка? Тут еякесь кафе?

Так, €. Перейдiть вули-щю i пoвepHiTb Еаправо. Ще

- кафе <CBiT пiци>.4) Вибачте. fiк я можудiстат исъ супермаркету?

- iдiть шо tsулищi KBiH" По-BepHiTb налiво" Супермар-кет буде злiва вiд вас.6. Запитати шляхЗробiть карту свого Micтa.Ви полiцейськиfrt,Люди запитують у васшлях. Ви вiдповiдасте наixнi зашитання"

Урок 41. Короткий, коротшиilт,найкоротший; довгий, дов-ший, найдовший; близь-кий, ближчий, найближ-чий; маленький, меЕшиft,

-UGlBEl

найменшрrй; великий, бiль-q' g l-. t'шии, наиOlльшии.

2. LЦя рlчка дOвша вату рiчку. Але рi.чка Ознайдовттта. Вулиця МаркетCTpiT - корФтша за tsулиЕtrю

Оксфорд CTpiT. Але вулицяГрiн CTpi.T - найкоротI[Iа.маrэrина бiльша ýа велФ-сиIтед. Але автобус най-бiльшиtт,МiстечкФ зазвичей мен-

менЕше.Автобусна зуIIинка бпж-}кче за автобусну стаЕIцiю.Але вупинка TaKci най-ближча.3. 1) $IKa тварина менша:вае_ць чи лисиця?А hаrе is srпаllеr than аfox.2) ,flкий шлях коротше вiдTBoei оселi: до школи чи дошродуктового магазину?The way frоm mу house toschool is shоrtеr than theway from mу house to thefood shop.4) Який магазин бiльшутf,тzпродуктовий чи сушер-маркет?А suреrmаrkеt is bigger thanа food shop.6) ,Яка найменша тварин-ка?7),fiкий найкоротший шляхв Tвoei оселi до школи?9) Чия портфель найбiль-ший в твоему класi?4. Вапам'ятай

www.4boo

k.org

Гарний кратr4ий най-кращиfr..Синя сукня краща зажовту. Але найкращачервоIIа сукнfr.Пiтер - кращий сшортсмеЕ,нiж HiK" Аце Бiл наf,т-краII4иffl.б" ЕIорiвтляйте Хtrtrона i Рона.Shоп is tаllеr than Rоп. Rоп.is shоrtеr than shon. ýhonis t}rinner thall Rоп. Rопi.s fatter than shon. shon isstrопgеr than Rоп. Rоп isvrеаkеr than shоп.6. fl заtsжди каЕ{у {*велuткпffт.,

великиft, великиfт.r>.HaBiTb кOли <маленький>достатньо,Схоже, щ0 я завжди хочу

ч -.все наиOlльше.Я вавжди кажу (великий,великиft, великиfт,r>.HaBiTb коли (маленький>добре,Чогось великого достатньо?Я нiколи не можу сказати.Але тепер ff знаю, що зро-бив найбiльший гармидер...о, так!.fI бачу, що <меншi> речi iH-коли найкращi... о, так!

Урок 5!.. frошта, бiблiотека, готель,банк, з& рогом, на, розi, там,на перехрестi, на переходi.2. MeHi потрiбно на шоштувiдпр авити листа своiйродиЕi.,Щавайте подивимосьЕа карту, де розмiщенанайближча пошта.

Нам слiд краще запитати утого чоловiка.Вибачте, чи не могли б випiдкавати, де найближчапошта.Так, зви.Iайно. Спершуйдiть прямо i повернiтьнаIIраво бiлк автобусноi8уIIинки. Г{отiм вам слiдrrройти шо tsул}Iidi до пiriepii.ГIотiм tsам слiд гlерейти до-FOгу, IIовернути лiворуч iIIсхIIта буде в кi"нцi Tic1 ву-лицi шраворуч.I так, нам слi.д йти шря-м0, звернути праворуч,глотiм - лiворуч...Hi, вам потрi.бно гrрсйтишрямо по вулицi до глiщерii.Тiльки потiм вам слiд по-вернути лiвор5д.I.О, так. Пошта вкiнцi Tieiвулицi праворуч. Великеспасибi.Ваша лаека.3. 1. Музей сучасного мисте-цтва. 2. Бiблiотека. 3. Ком-ш'ютерний центр. 4. Ринок"5. ГIошта. 6. Щентр ilра-цевлаштуваЕIня. 7. Iнформа-цiйний центр.7. PecTopaEIа) Бiл та Тарас гуляютьЛондоном. Вони - бiля бiб-лiотеки. Внайдiть, куди Та-рас бажае пiти у Лондонi.1) Не wants to go to the PostOffice.2) Не wants to go to theMuseum of Моdеrп Art.3) Не wants to go to theComputer center.

9t-а(ý

^.{\_J(ý

ц(.-г

LJ_

.sL-оц

оос=х-о\JSЕJ_

tJц:сýl'

www.4boo

k.org

I

ffi

оЁl_о-(ý}с

о(ýуS.LJ

а-.=[l-оtrt

Фо\1-о\JýЕ-L

tJч}сýr

Ь) 1) Сrоss the road and goto the end of Queen Street.It's on the right.2) Go along Quееп Street.тurп left. Go to the end ofthe street, then turn left. Goalong George Street. It'ý onthe right.3) Cross the road and go tothe end of Queen Street. Тurпleft and go along СопmаrkеtStreet. It's оп the rightopposite the Restaurant.

Урок 61. Вхiд, вихiд, штовхнути,тягти, закрито, вiдкрито2. а) Вхiд тут.Ь) Ой, fi IIе можу вiдкритпдверi. Пошта закрита?

Вона не може бути закрита.Вона .,- вiдкрита. Не т,ягЕидверi. Подивись i прочи-тай. Слiд штовхнути дверi.у_п_с.с) Доброго раЕку. Чим можудошомогти?Щоброго ранку. Чи можу явiдправити листа до Укра-iни?Так, звичайно.,Щякую.3. 1 с) Вам краще тут несiдати , 2 f) Туди не слiд йти.3 Ь) Ви маете викидатисмiття у корвину. 4 е) 3або-ронеЕо годувати тварин.б а) Сюди заборонено вхо-дити. б d) Можете насвiдвiдати зараз.

E\lЕЕ

6. 1. Youcango. 2. Youshouldcross the road hеrе. 3. Youmustn't turn right. 4. Youshould drive not mоrе than20 km/h. 5. You must stophеrе.6. Сап I cross the road rvhenthe light is grееп? Yes,you сап. You should cross itrrrhen the light is green.should we сrоsý the rоаd

when the light isYes, we should.Must we go whenis yellow?mustn't.Мау she go when the light isrеd? No, she mustn't.7. 3аспiвайте пiсню пролюдей,Що йдутьповiльно.

green?

the lightNo, we

4. Helshe/itlcould goWe mау goYоu must goThey should go

Can I go?Could helshe/itgo?Мау we go?Must you go?Should they go?

He/she/itcouldn't go.We mау not go.You mustn't go.They shouldn'tgo.

швидко

www.4boo

k.org

Людей в MicTi, що йдуть вMicTo чи з нього,Про людей, що йдуть до ма-газинiв,Людей зr автобусаN.Людей, що проходятьповз нас та попереду нас.Гiро людей у метроПiд землею,Людей, що iдуть у TaKciПо MicTy.3аспiвайте жiсню про лю-Д8й,IЩо люблять приходити тайти геть,3аспiвайте про жителiв Mic-Т&,,flKptx ви бачите, але нiколине взнаете!

Урок 71. Площа, башта, пал&щ,шriст, вокзал, метро.3. а) Столиllff. Киiвстолиця Украiни. ЛондоЕ -столиця Великоi Британii.Багато. У цiй крамницiiграшок багато iграшок.У нашому MicTi е багатокрамниць.Називатись. ,flк це нази-ваеться англiйською? - ЩеЕазиваеться автобуснийквиток.ВУкраiнiевели-ка рiчка, що називаеться.Щнiпро.В YKpaiHi спiвають рiздвянiгiмни, якi наiиваються ко-лялками.Вiдоме мiсце, вiдома люди-Е&, вiдомий палац.

Чим вiдомий цей парк? BiHвiдомий своiми старими де-ревами.Ь) ЛондонЛондон - столищя Британii.Ще - одне з Еайбiльш цiка-вих мiсць у cBiTi. Тут меш-кае прибливно 8 мiлiонiвлнэдей. У Лондонi гrротiкаевелик.а рi.чка Темза. Че-рез рiчку е багато штостiв.Тауерський MicT най-бiльш вiдомиf,т,. Йому поЕад100 poKiB.У Лондонi е багато визнач-них мiсць. В Тауерськогомосту ви можете бачитиТауер Лондона. 3араз цемузей. У Еьому е coTнi цi-кавих колекщiй.У Лондонi е вiдоплий годиЕ-Еик, що називаеться БiгБен.У MicTi можна побачитивеличнi церкви. BecTMiHc-терське абатство одЕа внайстарiших королiвськихцерков. Собор Святого Пав-ла найбiльш чудова кла-сичЕа церква в Британii.Лондонськi парки та сади -справдi прекраснi. У паркуРеджент е зооIIарк. [{e одинз найбiльших та тrайбiльшвiдомих зоопаркiв у cBiTi.У Лондонi е приблизЕо10 тисяч вулиць з великоюкiлькiстю кафе, KiHoTeaT-piB та TeaTpiB, галерей тамузеiв. Великi червонi ав-тобуси iздять шо вулицям.Найстарiше метро у cBiTi,

у_9Ео-fý}с

обуS-LJ

а-.ýl_оtrt

Фо=}с-ýL,ýЕJ_

tJ1\\сýr

filцlGl

www.4boo

k.org

у9l_аФхifý

чJ_..l.

с-.ýl-

сЕЕ

що Ёазиваеться Т'юб, вIIа-ходиться тут у Лондонi та-кож.4. Вручниft, зручнiштий,найзруrнiшиfr..Вiдомиft, вiдомiший, найвi-домiшиffL.Красивиtт., красивiший,найкрасивiший..Рожева KBiTKa ]- красивi-trш&, нiж жоtsта. Аше синяKBj.TK а - наr?красивiтша.Вестмi.rтстерське абатствовiдомlше за Ссфiiвськийсобохэ. Але Собор СвятогоГIавла - найвiдомiший,.Стiлещь - зручнiший за та-бурет. Але крiсло найз-ручнiше, звичайно ж.5. Good - better - the bestInteresting - mоrе interest-ing - the most interestingEconomical mоrе есспоm-ical the most economicaILarge 1аrgеr theIargest.6. How many реорlе live inLondon? About 8 millionреорlе live thеrе.what riчеr is there inLondon? Тhеrе is theriver Thames"How old is Тоwеr Bridge?It is mоrе than 10q уеаrsold.What can you see frоm ТоwеrBridge? You сап see theТоwеr of London"How is the famous clock inLondon called? - It is calledBig Ben.

What is Westminster АЬ-Ьеу? - It is one of the oldestrоуа1 churches.what is the most rvonderfulclassi.cal church in Britain? -It is St. Раul's Cathed.ra]."Whеrе is the Zоо? - It is inRegent's Park.How п,].апу streets аrе thereirr London? Т}rеrе аrеаЬоut з_Ф 000е --

Horv is tlъе o}dest metro iпthе world called? It iscalled ТuЬе.

Урок 8З-. ВмiIIювати. Змiнюватико-лiр, ilеревдягатись. Щавайобмiнfl gпдось нашIи&ýи iграш-ками. Тобi слiд перевдягтицi штани на них е масна,пляма.

ГIроходити шriеце, проходи-ти в KiMHaTy.Спершу тобi слiд пройтиповз продуктовий магавин,i потiм ви вможете побачи-ти спорттавнцfт магазин. Непроходьте повз те кафетам чудоtsо готують: ви мо_жете смачно шообiдати.Ви можете пройти до однiеiз найкрасивiших церковЛондона. Куди нам слiд з&-

раз пiти?2. Чи шотрiбно Еам

iхати Е[а автобусi?

- Навiщо? NIи зЕIаходимосьу центрi Лондона. ГIоди-вись, ось Трафалгарськашлоща.

фо=>с-оtJБЕ-L

tJL..\уýf

цl.Еаffi

www.4boo

k.org

-- А що то за будiвля лiво-p}--I вiд нас?

- Це Нещiональна гале-рея. У нiй е чудова жоJIек-цiя картин.

- IIdо то ýа ш&м'frт}тlf;ку центрi rллощi?

- Е{е пам'ятник адмi"ра-лу tr{ель**ну, якиf,т наýI€-вееться кФfiо}ýа F{ельсФна"BiH вiлома JgIФдиýId, в i*-TopiТ KpaТrxi,

- ýараз ми гяiдходим0 доплощi Г{iкадiлi. tr{e мi.сще,де зустрiчаються б вудищь._. Чи мOжемо ми гrройтЕ доБукiнгемськогс палащу?

- Ми маgмо шройти Гайд-

шарк спочатку. Ось i ми.,Щивись! Букiнгемський па-лац перед нами.

- Я внаю, що ще - домiвкакоролеви.

- Так. Коли rriднятийпрапор корслева вдома.,Щивись, змiнюеться варта!Вони роблять ще о 8 годинiранку кожного дня.

- Вау, фантастично!2. У вас удома гiсть. Тийому показуеш визначнiмiсця свого MicTa.Let's start frоm MaidanSvobody. W'e аrе comingto the сепtеr of the city.Now we сап make our wayto Shevchenko Garden. \Меshould pass the hIonument toshevchenko first. w"e shouldpass the Ореrа and BalletHouse" Go along Sumskaya

Street" Look! \Ме сап see theoldest church in the city!

Ур*к S Fýgвтореý{ýЕя1. ГIогФдься чи заfiереч.1} I di.sagree. А tоъчп issrпаilеr thап а city" 2} i agre*.S} g disagree. Т}rеrе аrе а lot*f tr**g iTl Фttr tочruп {vil}age}"4} ý disagr**. Viileges аrе псэtusuаllу noisy - ý} Е аgr8е.6} ý Сз"sаgrее, Big }Зеп is &fаmоus c}ock. 7} I аgtrее.2. а} -- Ехсшýе mе" Could уФuteiX rпе how to gеt to t}ае Zоо?

Weil, уош сап get theпumЬеr 15 Ьus. YФu shouldget off пеаr the раrk.Ь) Excuse mе. Wlrere isthe пеаrеst hospital? Howcan I get thеrе?

- Gо along this street. Сrоssit пеаr the supermarketТurп left. Itus opposite theсiпеmа.3. Is there а Zoo in Lon-don? - Yes, there is. rt is inRegent's Park.

- Аrе ttrere any churches inLondon? Yes, there аrе.

What аrе they? Theyаrе St. Paul's Cathedral and'Westminster АЬЬеу.4. 1) сап, mау 2) could S)should 4) must.5. 1 с) , 2 Ь) , 3 Ь) ,4с), 5 а) ,бЬ},7с),8Ь).

gL-ý_{ \j,

о/аfý

чJ_-т"

>\ý-t-L,Еl-

\Jt-f

Фо=_дUlý

ь,т,

\..,

,ъчýr

www.4boo

k.org

?_gЕо-(ýчоrýуSI)

*о_I.gIl_Ifоfцf\r'-

ФоЕч-оLJ)S

Ет.лLJt\Yý

ДРУГЕПIВРIЧЧЯроздIл4

Урок 12. а) 1. It's half past two.2. rt's five past eleven. 3. It'sfive to twelve. 4. It's quarterpast ten. 5. It's quarter to one.6. It's twenty to four.Ь) 1) What time is it поw?Just а minute. It's half pasttwo"2) What time is it now?Just а minute. It's five pasteleven.3) What time is it now?Just а minute. It's five totwelve.4) What time is it norry?Just а minute. It's quarterpast ten.5) What time is it norv?Just а minute. It's quarterto опе.6) What time is it now?Just а minute. It's twenty tofour.3. Бiблiотека, квиток,стадiон, зовнi, усерединi.BiH чекае ii зовнi KiHoTeaT-ру. Ми можемо вустрiтисязовнi галереi.Усерединi концертноi валисьогоднi багато людей. Усе-рединi музею е десятки кар-тин. Усерединi бiблiотеки ебагато старих книг.

- ,Щякую, мамо. Так, давайшрочитаемо:Привiт, БiлlЯ IIоверЕувся до Лондо-fiу. Я маю три квитки нафутбольний матч сьогоднiувечерi. BiKi немае вараз уMicTi. Матч розпочинаетьсяо пiв на восьму. Чи не xoTiBби ти шiти зi мною? Я зараву бабусi. Ми можемо зуст-рiтися у чверть Еа восьмузовнi стадiоЕу. Ми можемосходити поiсти шiцу пiсляматчу. Вателефонуй MeHi34Т -887 до б години.

HiK

- Нам поталанило. HiK мае3 квитки. Котра rодина?

10 хвилин на п'яту.Чудово!,Щавай зателефо-

нуемо HiKy зараз.

б. 1. Fаlsе. Nick is writingto BilI . 2. Тruе. 3. False.The match starts at 7. 30.4. False. They can meet out-side the stadium. 5. Тruе.6. False. They сап go fоr аpizza аftеr the match.6. - Would you love to go tothe disco?

- I'd love to.We can meet at 7 o'clock

outside the disco.

- Great!Would you love to go to

the сiпеmа?

- I'd love to.we can meet at б o'clock

outside the cinema.

4. ,Щобрий деЕь,Браун.

Привiт, хлопцi!-.

aось то01 записка вlдBiH - у Лондонi.

Micic

Бiл,HiKa.сЕ

ЕЕЕ

www.4boo

k.org

Sоrrу, I can't. I аm busyat school.

Урок 2у_9Ео.(ý\соGlуS-Lто-.ýl-оц

Фо

!с-оtJýЕJ-

\Jt-}сrf

www.4boo

k.org

9_9t-.l_а-{ýу&о(ýудчт_J

.с-fц-a-fEIoIц- \./]_

ФоЕ\с-оLJ)ShJ-

\J

'-\\сýf

Урок 31. Ласкаво просимодо нашого кафе! Що б вихотiли вамовити?

Три пiци з сиром та то-матами, будь ласка.

- Я хочу пити. Що до со-ку? Гtrомаранчевий ciK, нап-рикла,щ"о.

Велику банку коли, по-маранчевий ciк i.".

- Томатний ciKn будь лас-ка.

Чи не хотiли б ви моро-зива?

Так, В вадоволеЕням.

- Яке морозиво у вас е?

- Фруктове, шоколадне таванiльIIе.

Чудово! Я tsва}Iсаю, шо-коладне морозиво смач-не.

- Гаразд.

- 3годен.

- Ще щось?

- Hi, дякуемо.6. В. Welcome to оur cafe!What rчоuld уоu like tohave?А. r'm huпgrу. I'd like somemushroom SOup.В. Anything else?А. Yes, I'd Iove some juice.В. \Mould you like an оrапgеоr Ьапапа juice?А An оrапgе juice, please.В. What about ice-cream?А What iсе-сrеаm have уоugot?В. Chocolate and fruit.А. Grеаt! I think fruit ice-сrеаm is delicious,

В. Anything else?А. No, thanks.

Урок 41. ЖурнЕ[л. У нашiй шкiль-нiй бiблiотещi е багато жур-налi.в". У цих журналil( ебагато оrrовiдаЕь та фото-графiй. Ви можете шрочита-ти журнали з класом. Роз-ваrкайтесь!Газета. Наша родина кушуедвi гавети кФж{нGго дн.н.У цих газетах ми може-мо шрочитати шро новиниу нашiй Kpaiнi та ва кор-доном.ГIродавати. Ця крамницяпродае черевики. Та старажiнка продае квiти на ав-тобуснiй зуIIиЕIцi. Чи не мiгби тут продати мешi свого ве-лосипеда?3убна паста. Люди чистятьзуби зубною пастою.Мило. Гrеред iжею слiдмити руки в милом.Та малеЕька дiвчиЕка нелюбить мити обличчя в ми-лом" Моя мама кушуе зубнупасту та мило для Bciei ро-дини.Шампунь. Яким шампуЕемти миеш голову? Хед ендшоулдерс - мiй улюблений-шIампунь.Лiкарi. часто дають лiки,коли ми шочуваемо себе шOга-но. У дитячих лiкарiв е бага-то солодких лiкiв для дiтей.У кожнiй лiкарнi ý багаторiзних лiкiв.

ЁEEl*l

www.4boo

k.org

2. 1 You сап Ьuу balls, sportshoes, T-shirts and shortshеrе.2. You сап buy food fоr уоurpet there.3. They sell toys hеrе.4, Ttrey sell s}roes thеrе.5. \Ме сап Ьuу clothes f,orwоmеп lэеrе.6. They sell Italian furrritureat this s}з"оtrэ.

Т. They sell sweets at thisshop.8. We can Ьuу fruit andvegetables at this shop.В. У гаветному KiocKyшродають гаветип журнали9

вошити та р}rчки"У булочнiй ви мо}кете при-дбати хлi.б, булочки, рога-лики, тiстечка та пирiжки.У м'ясному магазинi прода-к)ть м'ясо, курчат та сосиски.В аптецi ви можете придба-ти лiки, зубну пасту, шам-пунь та бруски мила.4. 1) Where сап I buysweets?

You сап Ьuу them atthe srлreet shop (at thesupermarket).2) 'Ц/hеrе do they selltoothpaste?

They sell it at thechemist's.В) - Whеrе сап I buy buns?

Yоu can Ьuу them at thebaketr's.4} 'Whеrе

раrrоt?They sell

shop.

do they sell а

it at the pet

5) Where can I buy аhat?

You сап Ьuу it at thedepartment store.6) Whеrе do they sel} аpair of, shoes?

They sеII it аt the shoeshop (at t}re departmentstore).Т} - Whеrе сап Iof skis?

You сап buysports slrор.8} Whеrе do

}эuу а раir

lt at the

they setrtr

oranges?They sell them at the

supermarket,9) \Мhеrе can I buybooks?

Yоu сап buy them at thebook shop"10) Where do they sellmedicines?

They sell them at thechemist's.5. Скiльки це коштуе?Скiльки воЕIи коштують?Скiльки коштуе ця газета?Скiльки коштують цi чере-вики ?Скiльки коштус плаття?Скiльки коштують джин-сп?Скiльки коштуе та книга?Скiльки коштують Ti двiкниги?Ide коштуе 15 фунтiв.Гrлаття коштуе б0 фунтiв25 шенсiв.Вони KomTyIoTb 24 фунтиL2 пенсiв.

уеt-о_rý.до

t q.lу<.".адJ

п.sоц[

фо=\с_о\J,ý

Е-L

tJl-_ч\счr

www.4boo

k.org

?.9l_о-(ý!соФуiý

,l-*.т

l.ftlёmоЕ}с-оtJ,SЕ,т,

tJц}сri.

,Щжинси коштують 35 фун-TiB.6. Помараr*чi, грушi таяблук&...Скiльки вони коштують?ГIомаранчi, грушi та яблу-каГотовi сьогоднi.Шiсть за 66 пенсiв,Ще дуже багато, щоб шлати-ти.ХорА банани?Скiльки вони коштують?Вони сьогоднi дешевi?Ви можете придбати бана-ЕИ,Вони сьогоднi дешевi.MeHi потрiбно L2 баътанiв.Вони сьогоднi дешевi.MeHi потрiбно 12 бананiв.Скiльки вони коштують?Ви вiзьмете 12 бананiв?Вони сьогоднi дешевi12 за 48 пенсiв.А.rrе хто заплатить?

Урок 51. Вiддiл. У цьому мага-зинi 3 вiддiли: вiддiлвзуття, вiддiл одflгу таспортивний вiддiл. У центрiMicTa ровташований вели-кий унiвермаг. Усерединi е15 вiддiлiв. На вулицi Окс-форд CTpiT у Лондонi розта-шовано багато унiвермагiв.

Кожного дня у Лондонiбагато туристiв. Туристи за-звичай вiдвiдують визЕачвiмiсця столицi Британii.

Ва MicToM розташованийвеликий ринок. Усерединiринку е багато маленькихкрамничок. На ринку про-дають багато рiзних речей.

Туристи люблять купуватисувенiри, щоб пам',flтатимiсця, якi вони вiдвiдують.У мого дядi е багато су-BeHipiB з рiзних MicT cBiTy.2" Covent Gаrdеп цевiдомий туристичний центрЛондона. Тут мiститьсяiсторичний ринок. ТутможЕа вiдвiдати багатомiсць. Ви можете обрати такупити сувенiри для cBoeiродиЕи та друзiв. Пiслятого, як вакiнчите покупки,ви зможете поснiдати чипообiдати у малеЕ{ькомукафе чи у великомуpecтopaнi. Увечерi виможете вЦвiдати театр.Навкруги такожс € багато.зручних готелiв. КовентГарден це популярнемiсце вустрiчi.3. Covent Gаrdеп is а famoustourist center in London.тhеrе is а historic MarketPlace hеrе.They sell а lot of sоuчепirsin Covent Gаrdеп.You сап Ьuу there anysouvenirs уоu like.you can live in а hotel andhave lunch оr dinner in асаfб оr а restaurant.It is а рорulаr meetingplace.

l-UE:lЕ

www.4boo

k.org

you can visit а theater rrithуоur friends in the evening.4. What is Covent Garden?What can you buy in CoventGarden?'W'hеrе сап youhеrе?What сап youevening?

have lunch

do in the

Where can you live there?What is а рорulаr meetingplace in London?

Урок 61. Малий розмiр, великийрозмiр, кросiвки, футболка,примiряти.2. .Щешевий. Подивись, цякнижка коштуе 3 фунти,а та книга - б фунтiв.Щя книжка дешевша зату. Я iI можу купити як су-Beнip: вонадешIев а, аJIемила!,Щорогиill,. Щя сукня - дужедорога! Я не мOжу ii купи-ти тому, що у мене небагатогрошей.Ролс Ройс найбiльш до-рогий автомобiль в Бри-TaHiI. Королi та королевизазвичай одягають дорогийодffг та 1здять на дорогих

-.автомоOlлях.Легкий. Цi повiтрянi куль-ки дуже легкi. ix слiдмiцно тримати.2. а) Мамо, шогдянь! Iграш-ки - сюди.8ачекай хвилинку, ToMi!Спочатку тобi потрiбца параKpociBoк. TBoi cTapi вигля-дають Еýахливо.

Ь) Чи можуя вамдопомогти?Я б хотiла придбати паруKpociBoк длrI свого сиЕа.Якого розмiру?,Щумаю, розмiр 28.Помiряйте цю пару. Вони -найдешевшi, найлегшi танайзручнiшi.с) О, r*i.... Вони малi длffмене.Примiряй ось цi.Вони - бiльшi.Скiльки вони коштують?17 фуЕтiв.Тобi подобаються TBoi HoBiкросiвки?Вони гарнi. ,Щякую, мамо.Чи можемо ми rriти до вiд-дiлу iграшок?

Урок 72. Чи не могли б ви MeHiпоказ ати плiвки для могофотоапарата?Для слайдiв чи фото?Для слайдiв, будь ласка. О,вона дорога. У вас е дешев-шi плiвки?Поглянь на ось цю. Вона де-шевша, але не гiрша за ту.Скiльки вона коштуе?2 фунти 50.3. Поганий гiршийнайгiрший.Овочевиil суп погаЕиft,але той гороховий супжахливий!IIей гороховий суп гiрший,нiж овочевпilт. '

Щя бiла вубна паста по-гаЕа, та сиЕя j гiрша, алевелеЕа паста - найгiрша!

уýЕа-Gl\со(ý!сS.LJ

а-.ýl_оц

ФоЕ\с*ýtJýЕJ_

\J1\}сý

FсftсЕ

www.4boo

k.org

у-;ý-

"ЁЕf\ýJ_Ф

\r/фri\/дtb,чсr-LФ-,\_я\.аI"sIг-__IФrф

fLLI \./--

ФоЕl\

LJ,Sг-е-L

LJl-уýf

NIeHi не щастить сьогоднi.tr{e найгiрший деЕь умоему экиттi!n&," ]-. ts Сап I help уоu?А. tr'd iike а doll, please.В. T}re bis опе оr the smаllеrопе?А" Тhе Фпе in tlre Ьluе dress.How шruсh d"оеs it *оst ?В. 2а роuпds. Еt isn't чеrуcheap.А Фlr, I iike it,2. В Can I help уоu?А. X'd like а chick, please.В. The bigger опе 0r thesrnatrler опе?А. The bigger опе. Howmuсh does it ccst ?В. 5 pounds.А Oh, Thank you.3. В Сап I help уоu?А. I'd like а cake, please.в. The chocolate оr the fruitone?А. The chocolate one. Howmuсh does it cost ?В, 8 pounds.4. В Сап I heip you?А. I'd like bananas, please.В. How mапу bananas doyou want?А. 10 bananas, please. Howmuсh do they cost?В. 40 репсе. They аrе cheap.А" Thank you.5. Strong stronger thestrongestShortshortestInterestingrestingresting

shоrtеr the

rпоrе inte-the most inte-Е\|

ЕвCEl

www.4boo

k.org

:

,]

ф

.,;]i

ф

#i

h

Ix IIазивають колекцiонера-ми. Рiзнi люди мають рiзнiколекцii. Мiй брат любитьколекщiонувати марки.У нього е гарна колекr{iя.Колекцiонувати маркицiкаво. Ви можете дiзнатIltсяfiро iсторiю та вiдомих лю-дей чи про квiти та спорт"Моя двсIорiдна сестра.Щэкейн також кOлекrцlо-нер.Вона любить колекцiонува-ти ляльки. Ii татко лiтае гrо

усьому cBiTy i купуе ляль-ку в кожнlй Kpaiнi. У Hei еколекщiя лfrльск з рiзнихKpaiн. ,Щжсейн мае одЕу ic-панську, одну iталiйську,двi ляльки в ГрецiТ, три Hi-мецькi, англiйську та двiфранцузькi ляльки.Мiй найкращиr1 друг Маркколектдiоrтуе значки. Мiйдiдусь мае колекцiю монет.У його колекщii е дуже cTapiмонети" Вони дуже дорогi.

Я колекrцiоную листiв-ки. Тема Moei колекцii<.Столищi cBiTy>. я купук)листiвки у газетЕиN Kioc-ка>( та на поштi. IнодiMoi друзi по листуваннюприсилають MeHi цiкавiлистiвки з рiзних визнач-них мiсlдь. Я б хотlв ix ко-лись вiдвiдати

"

3. Different реорlе like dif-ferent thingsJane's father buys а doll inечеrу cotltrtry.

Jane has got three Gеrmапdolls.Grandpa has got some oldand vеrу old coins.Не buys postcards at the news-agent's and the post office"4. А. Have уоu got anystamps about famous реорlе?В. ýоrrу, w€ havenot got, апуstamps aLlorrt fаmоus реорlеbrrt we have got ýоmе aboutрlасеs of interest.А. Сап усu show mе someabout London?В. Certainly..А.. \Лtrhеrе аrе they frоm?В. They аrе frоm GreatBritain.А. How muсh аrе they?В. 2 Gryvnyas" Oh, they аrеexpensive.А. I want this otr}e.

В. Неrе you аrе.А. Thank you.

Урок 9 Повтореннfi1. а) Дорогi мамо та тато!Я чудово проводжу KaHi-кули. Лондон чудовиf,lУ меЕе тут багато друзiв.Ми вiдвiдусмо музеi, *tф",вiдвiдуемо маrазини. Iжaтут дешева, але одяг до-рогий.В Англii прOдають багатоцiкавих KoMiKciB, журналiвдля дiтей. У мене е для вассувенiри та ilодарунки.Сксро зycтpiнeMocb"

З любов'ю, ,ЩжеймсЬ) 1. Whеrе is Jarnes now?2. \Mhat is he doing there?

ч"9trg(ý

ifiзуь*L-r

е-.sЕоý

finо\"/_оtJýЕ-L

\J

'-\Vs

www.4boo

k.org

у€l-

,о-(ýуоrý}сl-.>тJ

l+l,ErIoilSlll'

mо

}с-оU

lý

hJ-

Ut\\с\f

3. What is he visiting? 4.What has he got for hisparents? 5. Where is Jamesfrorn?с) 1. Не is in England. 2. Неis having his ho}iday there.3. Не is visiting musеuшs,cafes and shорs. 4. Не has gotsоmе рrеsепts and sоuчепirsfоr his parents. 5. James isfrоm Dallas, the USA.2. 1. We can buy а newspa-реr at the newýagent's.2. В Сап I help уоu?А. r'd likeаdoll, please. rrvantа present fоr mу little sister.В. The big one оr the smаllеrопе?А. The опе in the red andrvhite dress. How much doesit cost ?В. 20 Grучпуаs.А Неrе you аrе.В. Thank уоu.

3. We сап buy а dog at thepet shop.4. They аrе 3. Тб.б, We сап buy medicines,toothpaste, sharnpoo andЬаrs of soap.6. Сап уоu help mе? I 'd likeа pair of trainers, please.\Mhat sLze?Size 30 I think.Try this pair, please.They are cheap, light andсоmfоrtаЬlе.Thank you. How muсh аrеthey? 30.Т. We can Ьuу skis at thesports department.

8. А dog, а cat, а раrrоt, аhamster, а rabbit.10. They аrе 22.11. I hаче got tomatoes,bananas, onions, apples,cabbages, carrots, сuсumЬеrs,оrапgеý.L2. Bookshop, baker's,butcher's13. Skis, balls, T-shirts.7"4. 4 1. В Сац I help уоu?А. I'd like а T-shirt, please.В. What size?А. 36, I think.В. The rеd опе оr the blue one?А. The blue T-shirt. Ноurmuсh does it cost ?в. 2о.А. trt isn't чеrу cheap. But IIike it.3. А. When is the depart-ment store ореп?В. It's ореп frоm 2 o'clock tohalf past nine.А. Is it open at seven?В. Yes, it is.

А. Whеп is the museumореп?В. It's ореп frоm half pasttwelve to quarter to six?А. Is it ореп at four?В. Yes, it is.

А. When is the саfб ореп?В. It's ореп from quarter toten to quarter past six.А. Is it open at seven?В. No, it isn't. It is closed atquarter past six.4. А. Excuse mе.В. Yes. Can I help you?

цtClllЕtr

www.4boo

k.org

А. I'd like а pair of jeans,please.В. W'hat size do you rvear?А. Thirty-six.В. What colourwould уоu like?А. Blue.В. Неrе is а nice pair.А. Сап tr try them оп?Е}. Surе, you can.А. Аrе they ОК?В. Oh yes! You look grеаt!5. 1) Yes, I do. I go to foot-ball matches.Му favourite football teamis Dупаmо.Му favourite footballer isAndriy Shevchenko.2) Covent Garden is а famoustourist сепtеr in London.Yоu сап buy souvenirs,have lunch оr diппеr, visit аtheatre there.3) People collect stamps,postcards, badgesn coiпs, toy-саrs, dolls and оthеr thingsI know these themes: placesof interest, famous реорlе,саrs, sports, birds, animals.4) British реорlе have роuпdsand pence.

роздIл б

Урок 12. а) Привiт, BiKi! Ми тут!Привiт, хлопцi!Ь) ,Ще ти була ocTaHHi дватижпi?Я була у БрайтоЕi. Це чудо-ве мiсце на морському узбе-режжi.

Там живе твоя бабуся?Hi. Ми з мамою бут.иу малеЕькому готелi. rxу Брайтонi багато. НашаKiMHaTa була на четвертомуповерс1.Воrта була зру..lна?Так, KiMHaTa була гарна.Вона бу,ла велика та 8рlпл-н&, але ванна KiMHaTa буламала. Готель розташувавсffна пагорбку i краевид бувчарiвниilт,, 3а готелем булизеленi дерева та красивi KBi-ти. Перед готелем було море.Море було тепле?О так! Море було прекрасне.Погода була чудова. Булоприемно плавати та засма_гати на сонечку!А чи е визначнi мiсцяу Брайтонi?Ввичайно, там е музей тадекiлька гаJIерей. У MicTi етакож театри та KiHoTeaT-I)и.Вчора ми були у fiарку ГрiнХiлз. Ще було фантастично!Так що нашi два тижнi уБрайтонi rrройшли чудово.3. .Щiеслово Буrпч в 3 особiодниЕи тешерiшнього часу

Щlеслово Буrпч в 3 особiмножпýи миЕулого часу.,Щiеслово Буrпч в MIlo-жинi теперiшнього часу.Щiеслово Буmu в мIIожинiминулого часу.

Ми вараз у Киевi. Мибули в Лондонi миЕулоготижня.

уо-'-t_о-бчоfýуSт.)о-'.E[,1-оц

Фо=!с-оU

lý

h-L

LJ|r!сýf

ýrсlэЕ

www.4boo

k.org

*gраlu

о

ФttJ

-ъ.Т"

ьftbLьФtL

ФоЕY-ý\JББ.F

-l_

LJl-уý

У iхнiй кома.ндi е 8арав гар-fiий футболiст. Минулогороку в iхнiй командi бувгарший футболiст.У Mer*Io сьоrоднi 10 rriц.Минулого тwi.сящя у MeHIoбуло 5 ттiщ"

4. Last summеr I ýraý at t}эеseaside {in the соtrпtгу, in*d"essa, at mу grа,пdmа's, inthe mоul}tаiпs, at hrome}.5. Yhе чмеаthеr ý/as fine. F{еrmot}rer апd she wеrе in а ho-teI" Tlre bathroom waý smаI]..T}reir two weeks in Вrightопwеrе wопdеrful,6. It was, he was, she was,tr vras"We wеrе, уоu wеrе, theyWеrе.

Урок 2.1. Чи був ти у воопаркуминулого тижня? Так,був.Чи були воIIи у школi вчо-ра? - Так, були.Г{огода вчора була гар-на? Hi.Твоi батьки були на коЕ-цертi у недiлю? Hi, шебули.3. Вона.не була у бабусi.BiH не був у бiблiотецi.Фiльм був цiкавпtт? - Hi"Ми не були у кафе.Вони не були на роботi.Чи були вони у лiкарнi?Hi, не були.4. 1) No, she wasn't. Shewas in Brighton. 2) Yes, shewas. 3) No, it wasn't. It was

Евсп,sl

lаrgе. 4) Yes, it was. No, theyweren't. Тhеrе lryеrе trееsand flowers behind the hotel.6} Yes, it was. 7} No, itwasm.'t. The weather was fine.8) Yesn it waý.4. fuIicтep Грiн * бiзнесмеЕ-BiH мае унiвермаF. YHiBep-маг вiдкритий з пOнедiлкашо суботу, Коэясного дняу рiзних вiддiлах шFацюеý шродавхдiв. Вони нешращюЕФть у Е{едiлю,Вчора була субота" Вснибули EIa роботi.3рuзоrc: Еtrа якому поверсiбула Micic Елiсон?Вона бхrла на IIершому по-Bepci.Вона була у вiддiлi одягу?Hi, вона була в кафе.

1} Мr. Brick was оп thesecond flооr.No, he wasn't. Не was in theshoe department2) Мrs. Тауlоr was оп thesecond flооr.Yes, she was"3) Miss Flаmе was on theground fIoor.No, she wasn't. She was inthe toy dераrtmепt.3) Мr. Grееп waý оп thethird flооr.Yesn he was.4) Мr Jackson was on thefirst floor.No, he wasn't. Не was in thefood department.6. ГIодивись, Джон, i скажиMeHi:

www.4boo

k.org

Хто був той чоловiк?Я Ее пам'ятаю. Mepi, дайподивитись...Точно, це був Пат" Biш при-iздив до нас"Це було миЕIулого Рiздва.

Урок 31, Згадайте час, коли ви були}1аленькою дитиною. Щайтевiдповiдь на вапитаЕня.1) Хто були вашими друзя-ми, коли ви булII маленькi?2) IЩо було твоею улюбле-ною i.грашкою/ iжею/ на-посм/ фруктом / мiсщемдля гри?3) Що було твоею улюбле-ною дсмашньою тtsарин-кото/ в}Iдом сIтФрту/ мiiщем,куди йти?1) (Nаmе} was mу favouritef riепd whеп I was а little child.2) А little doll waý rnyfavourite toy. Juice was mуfavourite drink. Apples wеrеmу favourite frui.t. The рlауground in front of mу housewas mу favourite place to gб.S} Му cat Jotrrn was rпуfаъrоuritе pet. F''ootball and

+ 5}fо

I ъ*лаs

Не/ý}ъе/ trtтх7я Qt Y Lдр

trMe wеrеYоu wеrеThey w*rе

\Mas I?\Mas he/she/it"." ?ЪYеt"е we?1Меrе уоu?\Меrе t}ъеу?

Е wаs not (wasn't}i{е shе it waý not,

{ъчаsэt't}\Ме иrеrе not {wеrез}'tiYou wеrе not {wеrеп't}They wеrе noi(wеrеп'Ъ}

29ГДЗ 3-4 кл.

hockey were mу favouritesports. Zoo was mу favouriteplace to go"2. ГIридумайте питаннff,щоб дiзнатись бiльше iH-формацii. Почнiть зi слiв удужкаN"1) Why was this Ьоу inhospitaI last week?2) \Мhеrе was а smallhouse?3) What film 1ryаý interest-ing?4) \Mlrose dog was чеrу saC?5) When was his birthd ау?6} lМhich саFJ was оп thetabtre? Which сар was оп theshelf ?3. Твiй друr не був tsчоре вшколi. Вагlитай його, щобв' ясувати,якусь iнформацiю .

Можете використФвуватислова 8авдаЕIня 2.а. Where Wеrе youyesterday?Ь. \ЛЛ}rу weren't you at schoolyesterclay?с. What did уоu doyesterday?4," Сшишiть i зaIIoBHiTbуабмиIIю.

у_9t-пЕrý\/оФS"гýьа-.ýl-ощ

даоЕ\r'_оtJSЕЕUцуý

www.4boo

k.org

уо*Ll-о.{ýYо(ýYS.LJ

о-.ýl-оц

Урош 42. У п'ятýицюВчора була rд'ятниця. Пого-да була гарна. Бiл та Тарасгулffли по вулицi та вiдвi-дували визначкi мiсця.Батьки Бiла були Еа ро-ботi. Тож Кейт приготу-вала обiд. Бiл та Тарас iйдопомагали. Пiсл,fi обiдувони поприбирапи в KiMHa-тах та помили посуд. Тод1Кейт послухала музику таподзвонила друвям. Бiл таТарас грали у комп'ютернiiгри з HiKoM та BiKi.Увечерi Тарас та родинаБраунiв дивились телевi-зор. Фiльм був цiкавий. Та-расу BiH дуже сподобався.3, 1) ,fIкий був вчора день?Yesterday was Fridау.2) Погода була гарЕа чи по-гана? The weather was fine.3) Хлопцi були вдома враЕ-цi? No, they wеrеп't. Theboys wеrеп't at hоmе in themоrпiпg, they wеrе outside.4) .Ще були батьки Бiла?Bill's parents rvere at tvork.б) Кейт була вдома? Yes,she waý. kate waý at home.6) ,Ще були Брауни }r.Iораввечерi? The Вrоurпs wеrе athome.7) Ти можеш сказати, прощо був фiльм? The film waýabout corvboyý.4. Том грае надворi кожногодЕя. BiH грав Еа дворiвчора.

1) Не listened to musicyesterday. 2' She paintedyesterday. 3) Му friend'sparents worked in thehospital yesterday. 4)She rrashed uр yesterday.5) She cooked dinneryesterday. 6) She cleanedthe fIoor yesterday. 1' Shehelped Mum in the kitchenyesterday. 8) Не цratchedcartoons yesterday. 9) Неrмalked his dog yesterday.10) She ironed hеr clothesyesterday. Не fixed his саryesterday"б. Ось список речей, якi Кейтмала зробити у понедiлок.Сьогоднi BiBTopoK. РозкаЕсипро понедiлоlý.Вона приготувала снiданокЩо вробити:1) приготувати сшИанок2) прибрати у вiтальнi3) зателефонувати Лiлi4) шопрасувати сукню5) попрати штани Тома6) полити квiтиТ' повчити

франщузьку

i

8) зайти у гостi до Лiлi9) провiтрити кiплнату i

10) yBiMKHyTи телевiзоро 7.30 вечора

She tided the living-rooln.She phoned Llly.she ironed the dress.She washed Tom's pants.she urаtеrеd the flowers.She studied Frепсh.She visited Lily.

noоЕ}с-д\JýЕ-L

U,\!с\r

CllсвEl

www.4boo

k.org

sire aired the Ьеdrооm.s}re switclred on the Тv at7.30 рm.

Урок 5Я знаю, що ГIiтер запросивтебе на кулiнарне свято.О, Ее нагадуй про це! Щебуло жахливо.Але чому?Ти знаеш, що пiца мояулюблена страва. BiH при-готував пiцу, але сир бувпоганий, To}ic я Ее моглаiсти пiцу.Справдi?Так. ГIотiм був гарffчий шо-колад. Але BiH був несмач-ний, тсж я не могла йогопити.BiH вробив морозрrво?Пiтер Ее BMig готувати мо-розиво. У нього були соло-дощi, але вони булта зовсiмЕе солодкi."Еiдненька ýжейн!Бiдний ГIiтер! Я прост0 за-лIдшилась rолодною, алеПiтер шогаЕо себе почував.Ми викликали лiкаря.3 нипt все нормально?ff дуrчr&ю, що так.2. Виберiть та заповнiть.1) Peter invited Jane to hisCookery Party2)ь3)ь4)а5)ь6)а7iъ

4. Складiть речення.I could talk whеп I rvas twФ.Му sister could read whenshe waý fоur.Му friend couldn't ride аbike when he was three.Му cousin couldn't speakEnglish when she waý five.6. Складiть заIIитаЕня тавiдповiдi,Could you swim when youwеrе three?No, I couldn't.Could уоu talk whеп уоuwеrе two?Yesn r could.Could you play chess rлrhеп

уоu wеrе five?Noo r соuldз:.'t.Coutrd уOu write whеп з/оuwеrе six?Yes, I could.Could you tell t}rе time whепуоu wеrе sечеп?Yeso r еоuld.

Урок 61. Я Ериготував iжу вчора.BiH зробив цей стiлещь r,ди-

Еулог0 ти}кня. fi зробив сим-патичну ляльку IIовавчора-BiH встав о Т годинi вчора.BiH отримав багато пода-pyHKiB на свiй день народ-жеЕЕя минуло1 суботи.MicTep Грiн побаэкав щас-ливого дня народження MicЕлiсоЕI та подар},,ваts iй гарнiквiти. Моя мама дала MeHiтрохи гgэошей, щоб l,;у*ilитиiжу у магазишi.

уsЕа(ý\/о(ýуSJ_

а-.ýt-оцL

dmс)ЕлtJlS

ЕЕt-J

уý

www.4boo

k.org

9l-оfiJуоФVl<..т.

J

о-bL,=L-оц

ffiсЕ

-ýLJýýтtJь\.L

ýf

2. А) Свята для дiтейБританськi дiти люблятьпридумувати вечiрки. Насвятахетематика.унихi\Eoжe бути свято iграшково-rо ведмедика або футболу.Вони можуть зробити глирiгу формi ведмедика або фут-больного поля.Для деяких вечiрок воЕивиготовляють багато речей:маскараднi костюми, свffт-KoBi маски, cBflTKoBi шаш-ки, прикраси мiсця, карт-ки 8 1менами, запрошеннfl,торти та Елакати. А.тrенайулюбленiшi вечiркина день народженнfi та наРiздво, ввичайно..Щiти шрикрашаIоть KiMHa-ту, грають в iгри, даруютьта отриплують шодаруЕки,полтобляють сгriвати та таЕ-цювати. Вечiрки дужевесело. ,

Бj British children can haveteddy Ьеаr, football, birthdayand Christmas parties.They can cook а cake in thefоrm of Ьеаr сr footbaIlfield.They usually make fancydresses, party masks, partyhats, place markers, namebadges, invitations, cakesand posters.Children usually decorate therооm, play games, get andgive presents, enjoy singingand dancing.The most favourite parties

аrе birthday and Christmasparties.3. а) Ье was/were, have-had, сап could, makemaden give - gave, get - got,Iike Iiked, decorated.ecorated, сеlеЬrаtе cel-ebrated, invite invited,enjoy enjoyed, playplayed.Ь} Уяви, що ти був IIа святiгrовiтряних кульок вчора.Огrицзи його. ВикорцстаiцмиЕулу форму дiеслiв.I \trаý at а Ьаllооп partyyesterday. We had а lotof balloons and other nicethings thеrе. 'W'e could makeа party cake, Ьut mу mothermade it fоr us. We gave andgФt а lot of presents. А11 thechildren liked it а lot. Wedecorated t}ie rOOm. and thenenjoyed ttre celebrati.ons. Al1of the children invited theirраrепts, and they celebratedwith us. We played differentgames and rпаdе party masks.4. 1) Ти мiг кататись навелосигледi, коли тобi булоб? ,Я[кщо Hi, то чи можешти кататись зараз?No, Icouldn't. Icouldn'tri.de а bike when I was five,but I can ride it now.Yes I could. I could swimwhen I was six.No, Icouldn't. Icouldn'tspeak English when I startedgoing to schooI, but I сапspeak English well now.

www.4boo

k.org

i

i>],,i

1,

:'

i

i

I}l

}

i

г

t

No, Icouldn't. Icouldn'tрlау computer games when Iwas little. No, I can't, r can'twork with соmрutеr поw.

Урок 71. Yci друзi прийшли меЕепривiтати, i ми чудовопровели час. Джейнприйшла до шкоJIи о В.4бвчора. Вона пiдiйшла доcBoci fiсдругII та шоговорила8 нею.BiH говорив на, урощi шрокулiнарне свято ГIiта. BiHyMiB гарно розмовляти анг-лiйською ьловото, але не вi,дiвнаписати жодного слова.3азвичай lVtrepi розмовляgпро вбраннff, але вчора вонаговорила про книжки.У цiй школi. вчать добре.IVIicic Уiлкiнс вчила мате-

a

матищ1 мого татка9 ксли tslнбув школяром. Книги нав-чили мене багато чого шролюдей та природу.2. Дорога Ольго Iванiвно!fi шам'ятаю, що обiцяв на-писати листа ts Англii" я 8а-

рав тут, у Лондонi, "fi прII-ixaB tC днiв тому i заразжиЕу в родин1 Бiла"Я б xoTiB шФдякувати вамза урФки англlйськоi Mcвrt,що tsи i]рсводилЕ,{ дл,9I менеу х.т:колi" Вонрт сшравдi дужеKopvTcHi"Сгто"аат}tу я рФзi,дOвjtrяв дужеповiльно, аjIо fi мiг розумi-ти англiйiцlв добре,

3араз я думаю швидше iрозуовляюкраще.

англ].иською

Вчора я був у справжIIьомуанглiйському автобусi! Щебуло захошлююче!Вибачте, я не можу присла-ти фотографii зараз тоlчу,що не MaIo часу купитиплiвку. Я вiдвiдую два LIи

три визначних мiсщя ко}к-ного дня.ГХередавайте гrривi.т MoiMоднокласникаWI.З тlайкраIцими поdажання-МИ,

Tatrlac ПетренкоS. 1) саrпе 2} spoke, could3) ъчаs 4} can't , has.,f,,. Гра. Сайrvlон ГIростак.3разаrc:Сайьяон ГХростак говорить;Було холодно TolvIy, ш{о булолiто.Ви говорите; Було >(олсднотоIъfrу, f_T{o була.зима.

1) It was hot Ьесаusе it wasSummеr"2) \Ме had classes because itwas iVlcnday.S} I coulcln't see so I switchedt}re lights оп.4} I wanted the bath soI ttlrneC the wаtgr оп"5) g wa.s huпgrу so I cookedуэizzа.6) The wеаthеr was fine sowe fisheci in the rivet".7) IvIy friепсls саш}е to rпе ýоI openeci the dооr.

v

sЕа-(ý!со(E

-SJ_J

а-.gl.

оц

ffiоЕу_0\JSп-т-

LJ

цчf

www.4boo

k.org

ч€t-о-(т,!со(ýуStJ

о-.ý

l.ьоц

Урок 81. MeHi сподобалась книга.MeHi Ее сIIодобався фiльм.BiH прийшов додому о Е'я-тiй годинi.BiH не прийшов додомуо4.2. Пiтер дививсff телебачен-ня вчора. - ToHi не диtsивсятелебачення вчора.1) Tony didn't telephone hisfriend yesterday.2) Топу didn't travelfrorn London to Brightonyesterday.3) Tony didn't show Hscollection of stamps to Janeyesterday.4) Tony didn't walk to hisfriend's house yesterday.5) Tony didn't help а ladyrvith а bag yesterday.6) Tony didn't рlау а gameof tennis yesterday.Т) Tony didn't visit the artgallery yesterday"8) Топу didn't iron his pantsyesterday.3. Я зробив iграшковийавтомобiль. Чи зробив яiграшковий автомобiль?Вона rоворила англiйськоюмовою добрео - Вона го-ворила апглiйською мовоюдобре?,fl пройшов довгий шлях.Чи пройшов я довгийшлях?Вона прикрасила KiMHa-ту. Чи вона шрикрасилаKiMHaтy?

ФоЕ}с-оU

lý

ьJ-

\J

'-уýr

C\l-UЕЕ

5. 1) Did Peter telephone hisfriend yesterday? Yes, hedid.2) Did Peter travel frоmLondon to Brightonyesterday? - Yes, he did.3) Did Peter show hiscollection of stamps to Janeyesterday? - Yes, he did.4) Did Peter чrаlk to hisfriend's house yesterday?Yеs, he did.5) Did Peter help а lady Tvithher bag yesterday? Yes,he did.6) Did Peter рlау а gаmе oftennis yesterday? Yes, hedid.Т) Did Peter visit the artgallery yesterday? Yes,he did.8) Did Peter iron his pantsyesterday? - Yes, he did.

б. а) I had an ice-cream thismorning.I had а cake yesterday.I gave two оrапgеs to mуlittle Ьrоthеr last Sunday.I got uр at Т o'clockyesterday.I played football trvo days ago.I cooked supper the daybefore yesterday.

Ь) Did уоu have an iсе-сrеаmlast Suпdау?Did you make а cakeyesterday?Did you grve trvo oranges toуоur Ьrоthеr this mоrпiпg?

www.4boo

k.org

Did you get up at Т o'clocklast Sunday?Did you соmе hоmе at б.30_vesterday?Did you eook suрреr twodays ago?Did уоu rvalk а long way thismоrпiпg?Did уоu teach уоur dog to sitlast уеаr?6. 1} ironed 2) cleaned 3) wa-shed 4) rvatered 5} painted6) fixed

Урок 91. Я ходжу д0 школи Еобуднях. Я ходив до школивчора. Ми iздили на морськеузб*режжя минулого лiта.Ти ходив до своlх дiдусfr табабусi минулоi недiлi?Hi, я >(одив на дискотеку Biсвоrми однокласнItками.

Я взяв валiзу i пiшов домагазину. ,,Щжон зробив де-кiлька фотографiй ЛондоЕа.

Я чую вас добре" Вона слу-хала, але не могла нi.rогоIIGчути. ГýoTirvT Еона почулаякийсь шум пiд столом.

Ми виtsчаgмо HoBi словакожного дня" Ми вивчи-ли 10 нових слiв учора. Ядiанався багато про iсторiюЛоsтдона.

Вона кушила нову сукнюдля вечiрки. fiiти куfiили

цукор та хлiб у fiродуктовiйкрамЕицi.Багато тварин добре бачатьвночi. Ми побачили багатовизначних MicT4b миЕулоготижня.2. а) У суботу буэ ,Щень на-родження HiKa. Иого роди-на та друзi IIодарували йомупсдарунки. Брату HiKa по-добаеться спорт. Друг }IiKaБiл любить музику диско.Його шодруга BiKa любитьчитати. його двоюрiдномубрату подобаеться малювати.Ь) Nick's brother gаче him аfootball.Vicky gave him а book.His cousin gave hirn аpi"cture.Bill gave Nick а CD.His fami}y gаче Nick аT-s}rirt.3. I ýaw а footbatrl nratch lastWednesday,I gече mу mоthеr а рrеsепtlast month.I werrt on holiday last summеr.I took mу dog fоr а walk thisrnorning lest"I heard а cat mеw yesterdaylast.4. Whеrе did you go lastweek? - I went to mу grапd-parents'.W'hat did you hear there?I heard an i"nteresting storythеrе.W-hat did you ýее there?I sа\лr а lot of trees andflowers.

Y_9l_а-(ýчо(ýуS.LJ

о-.gI-оц

ФоЕ\/fr

L"ilS

ЕЕUцt

www.4boo

k.org

уsЕа-fý\1

обуSJ-J

а-.gLоS

What did уоu 1еаrп from thebook you rеаd? I learnedа lot about the history of mуtolмn.Whеrе dld you buy thisbook? I bought it at thenewsagent's.4. 1.Куди ти ходив? Яходив у зоопарк"2.Що ти бачив? Я бачивдовгий MicToK.3. Ще ти куIIив це? - Я ку-IIив це у магазиЕi.4.flк ти про ще дiзнався?Я дiзнався про це в книгиCTiBac5. Чому ти це взяв? Явзяв це тому, що Bo}Io булонове"6. 10 булочок у булочнiйКруглих та пухких з IIук-ром BBeI}xy.Маленький >(лопчик прий-Iцов в пенi одЕого днff,BiH куIIив одну булочку тавзяв 11 з собою.

9 булочок у булочнiйКруглих та пухких в IIук-рOм зверху.Маленька дiвчинка шрийш-ла з пенi одноrо дня,Вона купила одну булочкута взяла ii з собою.

8 булочок у булочнiй...Нiяких булочок у булочнiйКруглих та пухких в цук-ром вверху.Маrrенький хлопчик прий-шов з пенi одного дня,

Не було нiяких булочок,щоб BiH увяв з собою.

Урок 10Гrовторення

1" Дорога Одьго IBaHiBHo,Минулого тижня ми булив щеrrтрi MicTa i бтqпли чу-довi мiсlдя. Я зробив декiль-ка фотографiй там.fi дiзнався багато про icTo-рiю Лондона. Вона справдiзахоплююча та щiкава.Я почув багато про англiй-ських королiв та королев.А"пе найцiкавiше оповiдан-ня було про короля Артура.Я куIIив учора декiлька су-BeHipiB та IIодарункiв.Скоро зycтpiHeMocb.

Тарас2. On the first day Таrаsсаmе to LondCIn.Оп the second day he rvas onа rеа1 London btts.Оп the third day he went toWestminster АЬЬеу. .

On the fourth day he walkedin Hyde Раrk.On the fifth day he watchedа film in the odeon cinema.On the sixth day he changedmопеу and went shopping inoxford street.Оп the seventh day he wason а football match.Оп the eighth day he made аnew friend Vicky.Оп the ninth day he hadlunch at the top of Postoffice Тоwеr.

шоЕч-ý\J

lý

ь-г

t,tъуýr

цl-tsClt

www.4boo

k.org

Orr the tenth day he visitedthе Nluseum of History.On the eleventh day he sawthe Queen"Оп the twelfth day he had аfantastic picnic!3. 1 с" 2.f 3.а 4.е 5Ь. 6. dT.g4. 1) I didn't give ппу friendа present yesterday.2) I didn't walk уоur doglast week.3) I didn't rеаd а mag twodays ago.4) I didn't see а black catlast Suпdау.б) Не didn't go to the libraryуеstеrdау.6) Не didn't соmе to hisoffice Ьу саr yesterday"7\ I didn't teach mу раrrоtto speak Iast week.8} I didn't have а lot of toysrvhenIwasachild.9) I couldn't swim whenI was Т.10) They dj.dn't go to themаrkеt yesterdayc -

б. Yesterday mу friend and Iwent to the tsritish MuseutrIt.Тhеrе wеrе mапу old clothesапd old furпiturе there.We saw interesting thingsthеrе. \Ме heard ап excitingstory about Klng Аrthur.Му friend and I learnt а lotabout the history of England.we also took some souvenirsyesterday.6. 1) I got up at 7 o'clockyesterday.

2) I walked to school,3} Му first lesson wasMaths.4) I had luпсh at tr 2 o'clock.5) I сашlФ back home at 2o'clock.6} Yeso I did.hоmеwоrk,7) Yes, I did" Iin the evening"8) I rvent too'clock.

I did }пу

watched Тv

bed аt 9

j

l]d

t${

+

i

рФвдIлбвзЕIАЙ tIPo свrг н.Авко-

лФ

Урок t1. Ь) Ти читаешI книги?Так, Я лзоблхо читати, Iý{oти Ерочитав миЕIудого ти.ж_ня? tr шрочI,ттав кЕIIIгу<,Bj"Hi Г{ух*" &ýи}ýу-JIого лi"та яшрочитаý багат* кF{I,trг.

Вона пишIе JipIcTи своiй жOд-

рузi кожнi. 2 тижнff. Воканашисжха fiиста вчора. Деg{ншIисав домашIн}Ф роботу10 хвилин тому. tsiH заравIтише ваIIиску своiй MaMi"2. а) ýоброго ранку! Ласкавопросимо до музею BiKTopiiта Альберта" Ви зараву Нацiональнiй художнiйбiблiотецi. Мене звуть плiс

Дванс. ТIIо б ви хотiлипобачити спершу?Ми б хотiли rдобачити вiдо-Mi англiйськi. книжки для

у_gЕс_rý\/,-t\JýYSт>.ý-.sг-оц

ffiоЕd}*_LJqJжl,*r

\.-}

iъ.д-ý

www.4boo

k.org

liIl

?еl_о(ýýс

о(ýуS.LJ

.. о_1.S1ЕlottrII \-/

ФоЕ}с_оtJlS

Ет-

tJц\(ýr

дiтеЙ, будь ласка.Сюди, будь ласка.Ь) О, тут багато книжок. Тпчитав якi-небудь англiйськi,вi.домi книги, Тарас?Так. Я читав <OcTpiB скар-бiв> CTiBeHcoHa.ти читав ii англiйською?Ввичайно, Hi" ,fr читав ii ук-раiнською.ýивись. Ще - <,ГIiтер Гrен*.Ще одна в найбiльш Bi-домих книг длff дiтей. Вонадуже пошулflрна в англо_мовних Kpaiнax.Я чув Еро Hei. Хто наЕисавцю книгу?.Щжеймз Барi написав ii в1906. А ,flка твоя улюбленакнига, Бiл?,Щумаю, <Книга Джунглiв>Кiшлiнга. Я шрочитав ii3 тижнi тому.с) Я б xoTiB шрочитати ста-ру вiдому книгу. ТТ\о б випорадртли?То ви можете взJIти вИо-му кýиry <Робiнвон КрузоrДефо. Ще гарна кЕигадлfi хлоfiчикiв. I BO}Ia ста-р&, Дефо ншIисав ii у 1719.,Щякую.Гrрошу.3. 1) I rеаd <Gullivetr'ý Тrач-etr"sa in winter"2) Jonathan Swift rprote thlsbock.3} It waý аЬоut Gulliтrеrustravels to different wonderfulworlds.е' Yes, I did. I Ilked i.t, I

Iеаrпt about different peoptreand соuпtriеý. The book isinteresting and exciting.5. Seventeen seventeen, six-tееп oh five, eighteen nine-ty-three, fifteen forty-ýevenTwo thousand four, пiпеtеепsixty-four, nineteen ninety-опе, twenty-one fifteen.6 1) Daniel Defoe wrote<Robinson Crusoe> in seven-teen nineteeIl.2} A}an Аlехапdеr Mi.Inervrote <,Winnie-the-Pooh* iппiпеtееп twenty-six.3) Jonathan Sцrift чrrоtе<Gulliver's Тrачеlsр iпseventeen t,wenty-six.4' RоЬеrt Louis Stevensonwrоtе <Тrеаýurе Island* ineighteen eighty-three.б) James Mattherv Ваrriеwrоtе <Реtеr Рап* innineteen oh ýix.6} Rudyard Kipling wrote<,The Jungle Book> ineighteen ninety-four.7 " Who wrote <'W'innie-the-Pooh*? Аlап AlexanderMilne did"when did he write the book?

- Не wrоtе it in 1926.

\Мhо wrote <GullivernýТrачеls>? Jonathan Swiftdid.\лгhеп did lre vrritе the book?

- Не wrote it in LT26.

IМho wrоtе <*ТrеаsurеIs],anC> ? RоЬеrt Louis

a-ffвffi

www.4boo

k.org

stevenson did.whеп did he write thebook? Не wrote itin1883.Who wrote> Peter Рапл?James Matthew Ваrriе did.when did he rprite thebook? Не rмrote itin1906.Who rMrote<,The JungleBook>? Rudyard Kiplingdid.\Mhen did he rvrite thebook? Не wrote it in1894.

Урок 38. Вчора я прочитав дужецiкаву книгу Хто булпцi лlоди? У цiй книжцiя навчився грати в гру<Шiсть Питань}. Ти зна€шцю гру?Hi, розкажи MeHi.

Послуха;ft, я пишу i.м'я Bi-домоi особи. Ти мусиш вга-дати це iM'fi. Ти можеш за-шитати загальнi питанЕя.Гаразд.ýавай почнемо.BiH жив у Нiмеччинi?Hi.BiH жив у АнrлiI?Так.BiH був спортсменом?Hi.BiH був актором?Так.BiH жив у Лондонi?Так.

]

]

,\

d

rl

BiH писав сонети?Так.Шекспiр?Так, правильно.О, MeHi подобаетьсfi ця гра!3араз твоя черга вгадува-ти.4.1)gzrf3)a4)d5)e6)Ь7)с5

б. а) Yesterday I waý at themuseum.Last rveek mу friends wеrеat the сiпеmа.Last month we wеrе at thegallery.Yesterday afternoon I was atthe library.Last уеаr we wеrеZoo.Two days ago mуwеrе at the theatre.

at the

friends

6) I learnt а lot of interestingthings at the musеum.They saw an interesting filmat the сiпеmа.we ýaw а lot of beautifulpictures at the gallery.we saw different animals atthe Zoo.They saw ап interesting рlауat the theatre"I saw а lot of interestingbooks at the library.6. 1) Ь, Хто був першоюлюдиною у Kocмoci?2) Ь, Коли BiH полетiв у кос-мос?3) cn Хто першим ступив наМiсяць?4) а, ,Ще було побудоваIIо

у_9t-о-(ý}соrýуSд.то-.5Гl_оtrt

ФоЕ}с-о\Jlý

ь-L

U|-!(ýr

www.4boo

k.org

у€l-о(ý\со(ýуS-д-э.\_.лла_l.s]Еlor]ц

п \,-/

mФЕуJJtJlS

ýJ_

LJ

ц-L.

ýг

перше метро у cBiTi?5) с, Коли воно було вiдкри-те?6) Ь, Хто була вiдома анг-лiйська жiнка-пйсьменник ?7) с, IЩо вона писал а? .

7. 1) Did he live in Fius-sia? No, he didn't.Did he live in the USA? ]-Nо, he Cidn'tDid he live in England?Yes, he did.

wasn't.Was lre ап асtоr? Yes, heWaý.\Маs he Charlie C}raplin?Yеs, he Waý"

2} Does shЪ live in Engiand? -No, shе doesn't.Boes shе Iive in the USA?Yeso s}te does u '

Ts she а writеr? No, sheisn't.Is she ап artist? Nо, sheisn 't,Is she а singer? - Yes, she is"Is she Madonna? No, sheisn'to '

trs she tsritпеу ýреаrs?Yes, she is.

3) Did he live j.п the USA?No, he did"rэ'tDiC }rе trive i.п Епglапd?No, hе didn't.Did 1ъе live in Rtrssia? - Yes,he gid.\Mas he а writеr? No, hеwasn't\Mas hе а sд}асеmап? Yе-ч,

ЕЕýk*dдФhd

ffi

he was.Was he Yuri Gаgаriп?Yes, he tryas.4) Do they live in Russia?No, they don't.Do they live in the USA?No, they don't.Аrе t}iey actors? - Nо, theyaren't.Аrе they sportsmen?'- Yes,they аrе.Аrе t}rеу Ьrоthеrs Klych-ko? Yes, they аrе.

Урок 3tr. Чотири тижэтr скдадаютьмiсяць. В мiсятдi - З0 чи 31день. Гrора рску склаластьсfiв трьох мiсяr4iв. У рощi12 мiсялдiвZ" E{ow ш.а"пу шrorrilrs аrеthere in t}:e year? - Тhеrе аrе12 mont}is in the уеаr.How 1папу months аrе tlrerein the season? Тhеrе аrе3 montirs in the season"How mапу. seasons аrе thеrеin the уеаr? Тhеrе аrе4 seasons in the уеаr.Ночм п}апу rlауs аrе therein the ъчееk? Тhеrе аrе? ciays j.n the ,tп/ееk"

How mfi"пу days аrе thеrеin the lrrопth? Тhеrе аrеS8 оr 31 clays in t}iе mопth,Ноъч mапу ъчееks аrе ttэеrеin the зпопth? Тhеrе аrе,1 weeks :.п the rnonth.3, 1} Х disagree" Т=iзеrе аrе L2rтrоlrths j.n the уеý"r.2} Х Сi.sеgrее, T'here аrе 2Е оr

www.4boo

k.org

:.i'

.l,

i:.

&

l

З9 dal,s iп FеЬruаrу.3 } I аgrее.4) I disagree" Christm.as is inDесеmьеr in Britain and it isin .ianuary in UkraiTree5) I agree.6) I Cisagree. Тhе sрriпgrnontlrs аrе Маrсh, Арril апсiМау.7' I disegree. Sсhооl beginsin September.8) I аgrее"4. January comes after Dе-сеmЬеrFеЬruаrу соmеý after Jatru-аrу.IvIаrсh eomeý аftеr FеЬru-аrу.Арril соmеý after Маrсh.ivlay соmеý after Арril.June соппеý after &{а5r.

Julу соrпеs after Ju.пе"A.ugust соmеs аftеr J,uiJ.y.

Sерtеmlэеr сФх}lеs after Аu-gust"Gсtоlсеr соmеý aftet^ Septem-Ьеr"NочеmЬеrЬеr.DесеmЬеrNоvеmЬеr.

сошlеý after Octo-

соmеs аftеr

5. The seventh of NочеmЬеr,the first of January, the sixthof March, the ninth of April,the twenty-it ira of August,the thirty-first of September(дата не icнye серпеньмае 30 днiв), the first ofSeptember, the twenty sec-ond of April, the fifteenthof FеЬruаrу, the eleventh of

July.Урок 4

2. Гtrланета ЗемляМи живемо на ттлaнeTi. Вем-ля. Вона - кругла. EIa Вем-лi е багато водрl"Вона в piKax, озер&х,морfi}е та океанах" Найrбiль-злий в океанlв Тихиf,т0кеан. Середsемне моренайбiльше в MopiB. На пла-HeTi 5 континентiв" оке-ани та моря розташованiмiж кснтинентами.на гдланетi Вемля е багатолlсiв та rrолiв, шагорбiв тагlр. Лrодrт та твариЕи жи-вить на нiй. Рiзнi рослин}Iростуть нА нiй. Вемляшрекрасна" Вона нашоtsне-на дивами. Iснуrоть вели-Ki rtраirяи та малi. g тетrлiкраi.вrи та холоднi"3. 1) I disagree" The Eart}ris rоuпd"2} I аgrее.3} I аgtrее.4} I disagree. Тhеrе аrе6 continents.5) I disagree. Не largestof the oceans is the pacificосеап.6) I disagree. Не largest ofthe seas is the MediterraneanSea.7) I agree.8) I аgrее.4. Привiт, я живу в Канадi.ts сiчнi тут холодно. Взим-ку в Канадi багато снiгу.

з(

"gl_а(ý

оrý\lSЕJ>\(п\J-

.gL_

о!-f

mоЕ

-дLJlý

nЕL,,

ц\Г

www.4boo

k.org

Y_9Ео-(t,чо(ýуS.LJ

е-.gl_оц

соо

дLJýБ-L

LJ

ц}сý

Привiт, fl жиtsу Авс.тралii.В сiчнi тут тепло. Взимку вАвстралii fiемае снiгу.Привiт, я }киву в АнглiI.3имою в Англii волого. Тутнебагато снiгу.

5. Скiльки piK Еа Вемлi?Багато.Скiльки води на Вемлi? Ба-гато.В Лондонi - багато транс-порту.В нашому MicTi небагатотраЕспорту.

Викоррlстоtsуйте mапу /muсh в IIитальни}i та за-перечних реченнях, В iH-ших lots ot / а lot of.

Мапу /muсh можуть вжива-тись пiсля too, So, аý:Ти маеш в контрольнiй ро-ботi занадто багато поми-лок. iж стiльки супу, cTiлb-ки бажаеш. Тут так багатокрасивих мiсць!6" Ноrч mапу schools аrеthere in уоur town?тhеrе аrе а lof of schools ilrmу town.How mапу shops аrе thеrе inуоur town?Тhеrе аrе а lof of shops inшу tcwn.Ноrч mапу ci.nemas аrе therein yorrr town?тhеrе аrе а lof of cinemas inmу town.How muсh food is t}rere in

the fridge?тhеrе is а lot of food 1п thefridge.How muсh milk is there inthe fridge?тhеrе is а lot of milk in thefridge.7.a}t)e2}t3)b4)d5)c,а6)аrс.Ь) 1) Ь 2) е 3) а 4) f 5) с 6) d8. 1) How muсh snow is therein Маrсh? Тhеrе isn'tmuch snow in Маrсh.2) How mапу rаiпу days аrеthere in November? - тhеrеаrе а lot of rаiпу days inNovember.3) How muсh snow is therein August? Тhеrе is notany snow in August.41 Ноrлr muсh grass is therein Мау? There is lots ofgtrаSS.

5) How mапу birds еrе therein FеЬruаrу? T}rere аrеnot mапу birds in FеЬruаrу.6) How mапу flowers аrеthеrе Jапuаrу? Тhеrе аrеnot any florvers in January"

Урок 52. 3араз твоя черга читати.А варав по черзi запитуtтеi вiдповiдайте.Не спiвнись на автобус о10"30, будь ласка. Ми нешропускаемо уроки. Ми Еешромикаемо слiв tsчителя.Щастrr! Най6lльшоi удачi!ii- Фffi вавжди ш{астивь. ИомуЕе IIощаст,ило встигнути Еа

www.4boo

k.org

цотяг.4" а) Гра нааива€ться *Ра-кета до Мiсяця{. ýивись.Я Вемля. Я даю розIIо-рядження.Тобi слiд дiста-тися Мiсяця. ГIереможцембуде ракета, що прийдепершою.Поiхали.Починайте тут. Ви - в кос-Moci.2t.ПогляЕьте на зорi. Скiльки1х тут?Багато.Йдемо на N! 54. Твоя черга,HiK.43. ой...Не щастить! Тобi слiд про-пустити чергу.Вараз моя черга?Такь) 65.Небезпека, метеорит! ГIо-верЕись до Nb 32.Т6. Це - Сонце.Воно дуже гаряче.,frкого воно кольору?Жовтого. 109. Чумацькийшлях.Скiльки тут зiрок?Вибач, н€ знаю.с) 311. О, Господи! Я - наMapci.ГIознайомтесь з цим чоловi-ком.,Як тебе звуть?Пiп, пiп!d) Обережно! Небезпека!Це - другий метеоржт. Гrо-вертайся Еа JФ 210. Твоя

614. Викликаю 3емлю!Викликаю 3емлю! Я варав уKocMoci. Тут дуже холодý0.Обережно! Комета! Небезýе-ка! Пропусти чергу.816. Викликаю Вемлю!,fIK вп?Щобре, дякую. ,Що побачен-ý8. 917. Я бачу Вемлю.О, Боже, шропусти чергу.Вараз твоя черга, HiK?е) Так. Тисяча! Нарештi!Мiсяць!

5. One hundred and seventy-two, two hundred and thir-ty-eight, three hundred andfifty-nine, fоur hundred andseventeen, five hundred andtwenty-five, six hundred andone, sечеп hundr€d, eighthundred and eleven, ninehundred and ninety-nine,а thousand.6. 1) They played А Rocketto the Moon.2) Vicky gave instructiotrls.3} They wеrе in space.4) There wеrе а lot of stars.5) Nick had bad luck.6) Yes, there was а mеtеоr.7) That was the Sun.8) Nick was оп Маrs.9) There wеrе trvo mеtеоrs.10) Тhеrе waý а comet.11) Bill catrled the Earth.12' Ni"ck's rocket was on theMoon first.7, Високо в небi сяютьзiрки,

ý(

зFI

о.б\a:о(ýуStJ

а-l

.Stl-оц

f;ýо$у-оtJ)\ЕJ_

U|-}с\t

FFtэ

www.4boo

k.org

l

ffi

ýt-о_ro\1

обSJ_J

о_.gl-сt-г

апоЕ

-0LJ)S

5.J-

LJr*

ý

Ходiмо зi мною до зiрок!Високо в небi планети обер-таються,Мiсяць, Венера та Марс.Високо, високо в небо,Щалеко, далеко до зiрки

Ходiмо зi мною до зiрок!,Що зiрок ми летимо разом.Високо в небi летить раке-таIЩоб шодивитись на cBiT

.. навколо.Внизу зелена Вемля викли-каеГIослухай i ти шочуеш ii8в}"к".Г{свертайтесь додомуСюдрr вниз, IIе - рядом.Краще sа все це твоя до-MiBKa.Твiй дivr : планета Вемля.

'Урок1. ГIоказувати

6по: Що

показують?в IIрограмi щiкавий

Програма: Ми можемо ди-витись рiзнi програми шотелеtsiзору. ГIро що ця про-грама? .flк Еазиваgться Itrfr

програма?Вiкторина: Тобi подобають-ся програми вiкторинта?ts щiй вiв;торинi 2* запи-тff"нь.Високо (високий) : На землiбаr,ато вIIсоких гiр. Бен Не-Bic ъlаftвища гора Брлт-TaHir. Високо ts небi :

повiтряний змiй.

20 сантиплетрiв доtsжиЕою.Метр: Скiльки сантиппетрiвв MeTpi? В MeTpi -- 100 саЕ-тиметрiв. IVIiй зрiст 1 метр34. сантиметри.Кiлометр: В одному кiло-MeTpi - 1000 MeTpiB" Та рiч-ка 3кiлометривдов-жину. Скiльки кiлометрiвв рiчцi. 'Щнiпро?

Idя гора ви-сотою 2 кiлометри.2. Що сьогодн1 йде потелевiзору?Споtrlтивна вiкторина о10 годинi ч.?нку.А е якийсь фiльм?Так,еодинодругiйп'ffтнадIдflть. О, о пiв на IIIoc-ту футбольний матч.А що йде зараз?<Навколо cBiTy> йде заразО, я бачила ii минулоготижня. I]e передача шроцiкавi мiсця, тварин, рiз-них лrодей, росли,ни, незви-чайнi явища.Ми можемо Ii sараз подиви-тись?Звичат?но можемо. Бiл, тиможеш ввiмкнути телевi-зор?2, Прочитай cTopiHKy3 ранковсю програмоютелека,Еелу на вчора.

fiроки даftся з ToHi Сrrцай-лом.ПрирФда сьогодтri.СrлортиЕна вi.кторина

сьогоднiСьогоднiфiльм.

Fъlwffi

www.4boo

k.org

Фiльм <,Сугrерм€н>

,Щавайте спiвати разом!Мультфiльм <Том та,Щжерi>НовиниПогода3. .Щай 8апитання та вiдпо-вiдiW}rat was on ТV at 10;4б?It was а show tr et's SingTogether оп.члkrаt was it about?It was about songs апd horvpeople lеаrп to sing"

What waý оп ТV at 11: 4о?It was а <Топв and Jеrrу,>саrtооп on. '}Vhat was it аЬоut?It was about а cat Torn and аrпоusе Jеrrу.

What was оп ТV at 9:00?It was а film ПSuреrmапD

OI1. ц:

\Mhat \лrаs it abclut?It was about а mап who coulddo а lot.What was оп ТV at Т z46?It rvеs (( Nаturе TodayD 0Il.}Vhаt waý it about?It ъryag аЬоut clifferentanimais and plants.

5. ýiти tsивчрIлрI багато щiка-вих речей в IIрсграми Нав-коло cBiTy. Ф*ь деякi в ýих:

НайдовIýIе метро :- в Лоrg-донi. ВФно ЕЕавиваOтьсý Тuюбi воно -* 4ФOS кiлометри 8а-

вдовжки.Кенгуру можуть стрибатибiльше 12 MeTpiB.Найвище дерево в cBiTi - вАмериц1. Ще - секвоя, якабiльттlе 1 1 0 MeTpi.B заввишки.Нiл найдовша рiчка вcBiTi. Вона - 6670 кiломет-piB завдовжки.Жирафи найвищi тtsари-ни в cBiTi. Вони швидко бi-гають. Вони можуть бiгатизi шrвртдкiстIо 50 кiлометрiвна годину.Гора Евеgэест найвищагора в cBiTi" Всна 8843MeTpiB висOтою.ЖоЪмонавти вирGстаIоть ýа"

5 сантиметрiв в Kocмoci"6" What is the highest mоuп-tain in the wor}d?It is Everest.How tall is it?It is 8,843 mеtrеs high.Vй}rеrе did уоu 1еаrп it?I saw it сп televi.sion .inthe Arcund t}re Wоrld рrо-grаrпmе.\М}ъаt is this рrоgrаrпmеabout?It's аЬоut different uпusuаlfacts апd interesting places.

\Mhat is the iongest riчеr inthe wоrld?ýЬ is the Ni}e"Ноч,r trorlg лs it?It is 6,6?Ф зъеtrеs trопg"Wh*rе Cid y*ta Х*аrп it?I ýаъч it Фш tеiеvr"si*ээъ inihe Аr*uпd the \Гf*rlС рrФ-

9l-а-rýу:о(ý

F_.ьттс-.gl-

сEc

mоЕ

_оLJlSý-lЁ-д_

LJ

щý

liь!ЁЕ"d€Бдв

ffi

www.4boo

k.org

Yрl_а-{ý}собуSJ_то-.5[ьоtrt

ФоЕ!с-о\J,S

Е_-L

\JI\}сt

grаmmе.What Ъ this рrоgrаmmеabout?It's about different unusualfacts and interesting places.

what is the tallest animat inthe rvorld?It is а giraffe,Horv tall is it?It is mоrе than 3m tall.Whеrе did you lеаrп it?I sarrr it in the Nаturе Todayрrоgrаmmе.ТуYhаt is this рrоgrаmmеabout?It's about different animals.7. ýоброго ранку, MicтepДжоу[Iс"Привiт, Бiл.MicTep ДжоуЕс, це Та-рас. BiH в Киева. Тара-с€, це MicTep ,Щжоунсбатько BiKi..Я[к почуваетесь, Micтep,Щжоунс?Привiт, Тарас. ПриемЕопознайомитись. Коли виприiхалIIи з Лопдона?2 тижнi тому.Що ви робили на миЕулихвихiднжх?Ми були в музеi BiKTopiiта А.rдьберта та вiдвiда-ли Нацiональну гадереюмистецтв.Чудово! Ще ви були вчора?Ми були в IIарку поблизуЛондона.В якому саме?Вiндворському зоопарку

<<саф&рiл.

Вам сподобатlось?

надзвичайний!2. У MicTax багатьох Kparrr ззоопарках великi тварини ва-чинеЕi в маrrеньких клiтках,а тут вони живугь на вiдкри-тому щlосторi. Вirlдзорський<сафарi> воопар$ один вних. Вiдвiдувачi мо}fiутьбути в машинах або авто-бусах парку. Вони маютьвапам'ятати трЕ речi: вонимають вести автомобiльповiльно, нiколи Ее вiдчи-няти BiKHo машини та lriкo-ли не виходити в машиЁиабо автобуса в мiсцях, дедикi BBipi живуть вiльпо.Вiдвiдувачi можуть подиви-тись справжне життff мавп,левiв, вебр, гiпопотамiв,акирафiв та iнших тварин зжарких Kpaiн.У Вiндзорському сафарi воо-парку е двi закритi секцii"Перша секцiя МорськеЕ(иття, де € дельфiни,MopcbKi леви, риби та iншiMopcbKi тварини. У секцiiЖиття птахiв € coTнi рiз-них птахiв з рiзних Kpaiн.8. Who went to England lastуеаr?Where did Brenda go to?When did Brenda go toEngland?4. Dеаr Mark,Last rveek I went to thebeautiful zoo in mу city. I

www.4boo

k.org

lтeilt there with mу friendА]ех. Visitors of ttre zooshould rеmеmЬеr 3 things:tlrey mustn't get intoanimals' cages, they mustn'tgive animals food оr standпеаr the anirnals.\yе saw а lot of wonderfulапimаls thеrе. There wеrеmonkeyso lionsn zebras, hip-pos and giraffes. W'e also sawmапу birds and snakes there.We loved visiting the шаа, Iаm rvaiting to go there again.See уоu Soon.Апп.5. Щеякi пташки жoBTi,.Щеякi бiлi,великi пташки важкiМаленькi

- лgрl4i.

,Щеякi пташки лiтаютьIlIврIдко

,Щеякi повi.льно.Iншi не лiтаютьВони просто ходять по землi.

Урок 8iстрт: Гliтер ва8вичай 1стьcyfi на обiд. BiH iB курячийсуш вчора. Гriсля щього BiHiB NIорозиво з фруктами.Що ти iB на снiданок? S{ iBявЪщя з шиЕIкOю.Гtити: Вранку я з'iв кар?ош-лю з GвOчевиаfi салатом, ви-IIив ст&кан соку та rgi.шоts дошкФли" Вчора ми були зr кафе;м}1 iли шiщу та ттили кФлу.В. ГТряничний кдGýтsIик

ýавэаlсryI-дfi.gн# }дiý{ла ýт8'-

реЕýька эт*iдяка. Фд;аФг8 лн,q

вона приготувала шрянич_ного хлопчика. BiH бувдуже щасливий i пiшовна прогулянку. На своемушляху BiH зустрiв коров}rспочатку. Вона дала йомутрохи молока i BiH 1й ilодя-куваts. ГIотiм воЕи пiшли долiсу. В лiсi воЕи побачилисобаку та 8аговорили з нею.Пiсля цього вонр1 гдобачимиKiTlTKy. Кiшка хотiла з нимипогратись. Вони грались вiгри. Пiзнiше пряничнийхлопчик взяв друзiв додо-му i старенька жiнка буладуже рада. Тепер у Hei g ко-рова, собака та кiшка"

Live - lived; cook - cooked;Ье was; go rvent;ýее saw; give gave;thank - thanked; go - went;see saw; talk talkeC;ýее saw; rvant wanted;ptray - played; take took;Ье - waý; }rave haý.3. Спочатку я зателефоrrуtsав.Щжеку"Гtriсля цьOго я гяiшов за по-купками та придбав яещь тахлiба.ГIотiм я прийшов додому ташообiдав.ýiсля цього ,я вtrэобт,тв до-жаIшню роботу та шрочитавкжиг}r,

ýэх<ек жрийтrтов а тр*тi.й rФ-

динi i Htpa ээirтrли гул.rý?I,tr "

Гliэнiжзе lъgrf зу*тlэiлlа Т*дата rяз.тдлрЕ до кqэ},{Lý'вэтсltrэнФгФ

!сýt-о-(ýчо(ýуStJ

о-.5г!-оц

ФоЕ

_ý\Jýý-L

LJ,-5сý

www.4boo

k.org

у_рl-аrýу*обуS.LJ

tft-lErcIdISI,

ФоЕ"t_ýtJ)S

ЕJ_

Uц}счt

клуба разом.Нарештi я шрийшов додомуi пiшов сIIати.4. 7:00 I get uр at7 o'clock.7:30 Fi.rst I wash mу faceand hands"В:00 Next I have mуbreakfast.8:30 - Then tr go sсhооl andhave 2 lessons.11:00 After that I havemу Iuпсh and then 2 rпоrе1essons.1:00 - At опе o'clock I соmеhсmе.3:00 Later I meet rпуfriends and we go for а walktogether.5:00 After that I соmеhоmе, d.o mу hоrпеrчоrk апdhave iny sutr}реr.9:00 Lаst I go to bed.б. Last week I wепt to thebeautiful Nаturе Мusеurп inmу city. I rvent thеrе with mуfriend Аlех апС оur раrепts.First we saw а lot ofrvonderful anirnals there.Tlrere wеrе mопkеуsп lions,zе}эrаs, hippos, giraf,fes.Nехt we saw Ьirds andsnakes. Then we lеаrпt аIot about оur platen Eart}r.Аftеr that we went to haveIunch to а саfё. At 4 o'clockwe went to see а film at thecinema. Later we went homeand had оur supper.Last Alex and his parentswent home. And I rvent to

eEtF

-U-

bed.We loved that duy; I want togo there again.6. What did уоu drink?\Mhat did уоu eat?What did уоu rеаd?What gаш}еs did уоu рlау?Where did уоu sit?What did уоu rлrаtсh?What did you rvrite?\М}ъаt did уоu 1еаrп?\Mhat did you show?'\Шhat clid уоu say?What did yCIu take?\Mhat did уоu buy?

Урок 9А) ToMi, ш{о ти тут робиш?fl будую фортеIIю.Вау! Вона схожа на Лон-дФнський Тауер.,Щивись, вона 95 санти-метtrэiв ваввишки! Вчора язробив човен. BiH був 55сантиметрiв завдовжки.Ти сшравжнiй будiвель-ник! А теfiер подивись нанебо, будь ласка. ТТlо ти наньому бачиш?EIy, там багато Bipoк...Б) А тобi пора в лiжко ? атам ти будеш дивитись cBoiзiрковi Mpii.Але Кейт, ти можеш MeHiпрочитати iсторiю спершу?Щобре, Том. Iсторiя проПРяНичного хлопчика. .,Од-ного р&3}... >}

2. ,Щоrrоможiть Кейт розпо-вiсти iсторiю.

www.4boo

k.org

3. I аm reading а book поw.I usually do mу homeworkand go for walks rMith mу

parents on Saturdays.I did mу homervork andlistened to music.

ФоЕ\r'-оtJ,SБ-F-J-

LJ|-\сýf

б. Is уоur mоthеr cookingnow?No, she isn't.Does уоur frieild rеаd booksоп Sundays?Yesr,he does.\Mhat did уоur brother dolast weekend?Не painted last weekend"What did уоur fr.iend doyesterday?не ъryепt to the zоо and sawahimals.What cloes усureveiy Sunday?

mоthеr do

Shе cooks а big dinner.6. What аrе уоu doing hеrе?tr аm making а cake l}o,w.How should опе сlо it?

Look, I аm taking sоrпе flоur,2 eggs, some milk and sugarand I аrп making а cake.

l Урок 10l 1. а) .Щякую за чудовий час.i Ло*дон красиве MicTo"| Вуд"-ласка, вiаьми пода-

| ру**r. ,

i М" зр.обили ix тобi декiль-: ка днiв тому.i Передавай привiт cBoiM|,бur"кам.| Вд дуже добрi. Щякую. Я| ду*е ралий, шIо маю друвiв| в Англi.i.

.э

! б) ГIодивись! Iде потяг!I rЦ** ти, Тарас!l Нu*иши листа з Кисва!! Так, зtsичайно.

hlrffi

Простийтеперiшнiй час

Тривалийтешерi.шнiй час

Я читаюкнижкивечорами.вона не плавае(тому що неBMie)Вона малюе?Hi, IIе малюе(не BMie).вона випiкаеторти (тому щоце ii робота).

,fl читаю кЕижкузара3.

вона не плавае. вара3,

BiH зарав *urrюе?Hi, не малю€.Що tsона варазробить? Вонапече торт.

fl прочитавкнигу вчора.

вона не плаваламинулого лiта.BiH малювавп'ять poKiBтому? Hi, немаJIював.

Що вона зробилаIIозавчора? Вонаприготувалаторт. - о

www.4boo

k.org

уýl-о-б}с

обуSt-FJNeПцпПЕПо

П --,Ц

ФоЕ\с-о\J

lý

Е-L

\Jl\\сýf

,Що побачекня i знову дякую.2. Тарас та родиЕа Браунiвна станцii варав. Його друзiдарують йому шодарунки.Вони зробили ix декiлькаднiв тому. Mic Браунпросить передати вiтаннябатькам Тараса. Браунидуже добрi до Тараса. BiHдуже радий, що в flього е

сIIравжнi друзi в Англii. Бiлпросить написати листа.ГIiдходить потffг, Тараспрощаеться. MicTep Браунбажае йому вдачi.

Ве - аrе; give - аrе giving:mаkе mаdе; ask asks;Ье аrе; Ье is; askasks; соmе is coming;say ýays; rvish - wishes.

4. Про що це все?Сшершу ти fiриходиш, гдотiмiдеш.Потiпл смiешся, потiпд тиЕлачеш.Потiм шеЕоч€ш, а глотiмкричиш.Ти можеш сказати, чому цевсе?Чому ти сидиш, а потiмстоiш?Чому спиш, а потiм проки-даешся?Чому ти ходиш, потiм бi-жиш?Щейсправдi-невесело!Чому ти йшов вверх ) а невниз?Чому ти говорив, а не слу-

сtr!flеЕ

хав?Чому ти iB, а не пив?Приходь та йди, посмiхай-ся та плач,В примiщення та зовнi, ше-шочи та кричи.Тепер ти MeHi можеш ск&,затиЧому так все...б) Встав дiесдов8, якi тобiподобаються. Прочитай Bip,ша класу.

First уоu sing and then youruпThen you сrу and then уоuhave funThen you jump and then youshout.Can't уоu teIl mе rvhat it'sali about?Why do you srvim and thenyou walk?Why do you whisper andthen уоu talk?\Mhy do уоu stand and thenyou ruп?This is rеаllу чеrу muсhfun!Why did уоu walk and notridе?\Mhy did you climb and nothide?Why did you cook and noteat?Read and rMrite, paint andbuild.In and out, сrу and shout.Nоъч can you tell mеWhat it's а11 about.

www.4boo

k.org

Урок 11Повтореншя

А реrsоп rvho paints isan artist.

called

А реrsоп who flies into spaceis called а sрасеmап.А реrsоп rvho acts is films iscalled ап асtоr.А реrsоп who does sports iscalled а sроrtsmап.А реrsоп who knows а lot iscalled а scientist.А реrsоп who writes books iscalled а writer.2. 1) е2' а3) I4) d5) t6) fT\ с8) Ь9)-jt0)-h11)-kI2)-g3. 1. Тhеrе аrе L2 months inthe уеаr,2. They аrе Jапuагу, FеЬ-ruа.rу, Маrсh, April, Мау,June, July, Аugust, Septem-Ьеr, October, NочеmЬеr, andDесеmЬеr.3. Summеr starts in June.4. Тhеrе aren't mапу leavesin Маrсh.5. No, there аrеп't. Therearen't mапу birds in FеЬru-аrу,6. Yes, it does. It often rainsin NочеmЬеr.7'.,,Yеs, tlrere is. Тhеrе is muсhsnow in January in Canada.8. Iп Ukrаiпе Chri.stmas ison the 7-th of Jапuаrу.9. I сап buy pills and sоmеm.edi.cine, toothpaste andshаmроо.

10. I trу it on.11. I сап buy mеаt and sau-sages at the butcher's.L2. А giraffe is taller thanап elephant.13. Everest is higher thanBen Nevis.t4" I аm 1 mеtеr and 40 cen-timeters tall.15. The oldest mеtrо in theworld is in London.tr 6. No, they don't.L'{.I tidy mу rооm on Sаtur-dауs.18. Nо, there isn't. Thereisn't any milk on mу teach-еr'S table.19. When I аm thirsty I drinkа lot of wаtеr оr juice.20. I would like to eat 10Ьаrs of chocolate ечеrу day.2L.They have pounds iпBritain.22.А traditional English teais with sоmе milk and sugar.23. They usе dish-washersand rгrаshiпg machi,nes.z4.Tlrey say: Нарру birth-day!25. East оr West hоmе isbest. Тhеrе is по place likehоmе.26. Тhеrе is the National ArtLiЬrаrу, The \Mindsor Safa-ri Park, The Тоwеr of Lon-don, 'Westminster АЬЬеу, St.Paul's Cathedratr.27: First you should look onуоur right.28.Ahundred,ahunCredand twenty-five, three thou-

л |У;_9Е:

о. 1

(ý\r'|*l'о

rýуSЕrа-.gl-оц:\/

шоЕýс-пtJlS

Е-L

tJt-\/ýr

#

ннlrJ

ýF

ЁEd,FE

Ев

www.4boo

k.org

х_gl_о-(ý\d

эо(ýYSt.тhtс-п.SПЕПо

пS

ФсЕ\/*пLJlSБ-L

tJц!счr

sand, five million.29.Tourists can see monu-ments, rnuseums, parkS, the=aters, Squares.30. The Quееп of Britainlives in Bucking}ram Palacein London.31, Yes, there is" Тhеrе isthe riчеr Thames in London.32.I usually do sроrts insidethe stadium.33. It is beautiful! It is won-derfuX! I like it very muсh!It's lovelyi34" I hate it. It's uglу. I don'tlike it at all" It's tеrriЬlе!35" I rмеаr size 32.36. I take photos rvhen I goto interesting ptraces, when Isee sornethi.ng l}ew.37. tr tri,ve on the 4-th f,Ioor.38" I trеаrпеd а lot of inter-esting about the rvorld.з9. Daniel Defoe ъчrоtе <RОЬ-

inson СrusоеD.40. Jonathan Swift wrоtе<Gulliver's Travels>.4L"Agatha Cristie, WilliamShakespeare, Daniel Defoe,Jonathan Swift.42. Yes, he di.d. Не rvrotesonnets and plays.43.The first rocket withа mап flew in 196t.44.The Pacific осеап is thelargest.4б. The tallest trees grow inАmеriса. The Pacific осеапis the largest.46. Sрасеm,еп can growб centimeters in space.4Т " Great Britain, Аmеriса,Nerv Zеа7жtd, Austra}ia, Can-ada.48. NIаrs, Jupiter, Yenus,Еаrth.

ElC\lEэ

www.4boo

k.org