在餐馆zài cānguǎn

菜单 càidān

中国餐馆 Zhōngguó cānguǎn

凉菜liáng cài

热菜rècài

主食zhǔshí面 miàn

炒面 chǎomiàn

米饭 mǐfàn

饺子 jiǎozi

招牌菜zhāopáicài

酒水单jiǔshuǐ dān

白酒 báijiǔ

红酒 hóngjiǔ

啤酒 píjiǔ

饮料yǐnliào

咖啡 kāfēi

茶 chá

菜 cài

荤菜 hūncài 素菜 sùcài

进入餐馆 jìnrù cānguǎn

• 服务员：您好！请问您几 位？

• fúwùyuán: nínhǎo! qǐngwèn nín jǐ wèi?

• 客人 A：两位。

• kèren A: liǎng wèi.

• 服务员：请坐这边。

• fúwùyuán: qǐngzuòzhèbiān.

• 客人 A：小姐，我们要点菜。

• kèren A: xiǎojie, wǒmen yàodiǎncài.

• 服务员：给您菜单。

• fúwùyuán: gěiníncàidān.

• http://english.cri.cn/7106/2009/01/20/102s445703.htm

选菜 xuǎn cài

• 客人 A：你想吃什么？这是菜单。

• kèren A: nǐ xiǎng chī shénme? zhè shì càidān.

• 客人 B：我看看。这么多菜！有凉菜，热菜，荤菜，素菜。你想吃什么？

• kèren B: wǒ kànkan. zhème duō cài! yǒu liáng cài, rècài, hūncài, sùcài. nǐ xiǎng chī shénme?

• 客人 A：他们的饺子很好吃。

• kèren A: tāmen de jiǎozi hěn hǎochī.

• 客人 B：是吗？那我们吃饺子吧。

• kèren B: shì ma? nà wǒmen chī jiǎozi ba.

点菜 diǎncài

• 客人 A ： 小姐，我们要点菜！

• kèren A: xiǎojie, wǒmen yàodiǎncài !

• 服务员：好的。您想吃点儿什么？

• fúwùyuán: hǎo de. nín xiǎng chī diǎnr shénme?

• 客人 A ： 要一个西红柿炒鸡蛋。

• kèren A: yào yī ge xīhóngshì chǎo jīdàn.

• 服务员： 主食要什么？

• fúwùyuán: zhǔshí yào shénme?

• 客人 A ： 饺子。麻烦您快一点儿上菜，我们赶时间。

• kèren A: jiǎozi. máfan nín kuài yīdiǎnr shàngcài, wǒmen gǎn shíjiān.

• 服务员： 好的，没问题！

• fúwùyuán: hǎo de, méi wèntí!

http://english.cri.cn/7106/2009/01/05/102s439723.htm

BBC Chinese ordering

foodhttp://www.bbc.co.uk/languages/chinese/real_chinese/