To Nasze Miasto Bytom. It is our city of Bytom. E ' nostra citt di Bytom.

To Nasze Miasto Bytom.
It is our city of Bytom.
E ' nostra citt di Bytom.

To Nasze Miasto Bytom.
It is our city of Bytom.
E ' nostra citt di Bytom.

Droga wjazdowa do Centrum Naszego Bytomia.
Entrance road to the Centre of our Bytom.
Strada di ingresso al Centro del nostro Bytom.

Biblioteka miejska.
Municipal library.
Biblioteca comunale.

Biblioteka miejska od wejcia gwnego.

Municipal library from the main entrance entrance.

Biblioteca citt dall'ingresso principale .

Park miejski z zabytkow fontann.
Urban park with the historic fountain.
Parco urbano con fontana storica.

Koci witego Jacka.
Church of Saint Jacek.
Chiesa di San Giacinto .

Opera lska.
Opera of Silesia.
Slesia Opera.

Muzeum Grnolskie.
Upper Silesia museum.
Museo della Silesia superiore .

Centrum handlowe AGORA midzy zabytkowymi kamienicami.
Shopping centre Agora between historic tenements.
Agor Centro commerciale internazionale tra dimore storiche .

Bytomskie tramwaje.

Bytom trams.

Ulica Dworcowa ze wietlikiem.

Station street with the Glow-worm.

Via Dworcowa con Lucernari .

Zaczynamy zwiedza dzielnic Bytomia Szombierki, tu mieszkamy i tutaj znajduje si nasza szkoa.
We are starting touring the district of Bytom - Szombierki, here we live and here is our school.
Cominciamo a esplorare il distretto di Bytom - Szombierki , vivono qui, e qui la nostra scuola .

Wzgrze Magorzatki.
Magorzatka's hill.
Magorzatki Hill.

Stary Szyb Krystyna Kopalni Szombierki.
Old Mineshaft "Krystyna" of Szombierki Mine.
Albero vecchio Krystyna Miniera Szombierki.

Nowy koci.
New Church.
La nuova chiesa .

Koci NSPJ.
NSPJ church.

Otarz boczny NMP.

NMP side altar.

Lato Altare NMP.

Witra w kociele NSPJ.

Stained glass at the NSPJ church.

Vetrata in chiesa NSPJ.

Nasza Szkoa.
Our school.
La nostra scuola.

Tak mona spdza wolny czas w naszym miecie.
This way it is possible to spend free time in our city.
Cos si pu trascorrere il tempo libero nella nostra citt.

Bytomski wietlik
Bytom Glow-worm
Lucernario Bytomski.

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu

Drugi poziom

Trzeci poziom

Czwarty poziom

Pity poziom

Kliknij, aby edytowa styl

Kliknij, aby edytowa styl wzorca podtytuu

Kliknij, aby edytowa styl

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu
Drugi poziom
Trzeci poziom
Czwarty poziom
Pity poziom

Kliknij, aby edytowa styl

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu

Kliknij, aby edytowa styl

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu
Drugi poziom
Trzeci poziom
Czwarty poziom
Pity poziom

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu
Drugi poziom
Trzeci poziom
Czwarty poziom
Pity poziom

Kliknij, aby edytowa styl

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu
Drugi poziom
Trzeci poziom
Czwarty poziom
Pity poziom

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu
Drugi poziom
Trzeci poziom
Czwarty poziom
Pity poziom

Kliknij, aby edytowa styl

Kliknij, aby edytowa styl

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu
Drugi poziom
Trzeci poziom
Czwarty poziom
Pity poziom

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu

Kliknij, aby edytowa styl

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu

Kliknij, aby edytowa styl

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu

Drugi poziom

Trzeci poziom

Czwarty poziom

Pity poziom

Kliknij, aby edytowa styl

Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu

Drugi poziom

Trzeci poziom

Czwarty poziom

Pity poziom