Upload
helena
View
6.027
Download
16
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Sermão de Santo António aos Peixes
Citation preview
Sermão de Santo António aos Peixes
Padre António Vieira(Sermão pronunciado em São Luís do Maranhão, a 13 de
Junho de 1654)
Exposição e Confirmação
Capítulos II, III, IV e V.
“vos comeis uns aos outros”
“os grandes comem os pequenos”
"Se os pequenos comeram os grandes, bastara um
grande para muitos pequenos; mas como os grandes
comem os pequenos, não bastam cem pequenos, nem
mil, para um só grande.“
“notável ignorância e cegueira” […] que leva a “perder a
vida” “enganados por um retalho de pano”
Principais defeitos apontados aos peixes pelo pregador:
Primeiro momento do texto em que surge a identificação
entre os peixes e os homens:
Citação de Santo Agostinho,
É a ideia de “cobiça”, que é simultaneamente “má”,
“perversa” e plural (“cobiças”) e que retoma a ideia
da “Nau Cobiça” da parte III, salva apenas pela
língua de António, “como rémora”.
5
O pregador inicia as repreensões aos peixes/homens, seguindo o método usado para os louvores dos peixes/homens:
do geral para o particular.
Primeira Repreensão OS PEIXES COMEM-SE UNS AOS OUTROS – OS HOMENS COMEM-SE UNS AOS OUTROS
Vedes
TUDO AQUILO
É
Andarem buscando os homens como hão-de comer e como se hão-de comer
Todo aquele bulirTodo aquele andarAquele concorrer e cruzarAquele subir e descerAquele entrar e sair
a. Apelo à Observação:
Valor da enumeração introduzida pela forma verbal “vedes”
para caracterizar as ações humanas praticadas na cidade, e
que os peixes devem observar:
o A enumeração remete para a ideia de movimento, para a
forma como os homens vivem o seu dia-a-dia, para a
agitação motivada pela ambição de alcançar certos
objetivos sociais.
b. Exemplificação
Alguém que morreu Algum réu em julgamento
Comem-no os herdeirosComem-no os testamenteirosComem-no os legatáriosComem-no os credoresComem-nos os oficiais dos defuntos e dos ausentesCome-o o advogadoCome-o o sangradorCome-o a mulherCome-o o coveiroCome-o o tocador de sinosComem-no os padres
Come-o o meirinhoCome-o o carcereiroCome-o o escrivãoCome-o o solicitadorCome-o o inquiridorCome-o o médicoCome-o a testemunhaCome-o o julgador
CONCLUSÃO – valor denotativo do verbo COMER
Ainda o não comeu a terra e já o tem comido toda a terra
Ainda não está executado nem sentenciado e já está comido
Valor polissémico do verbo “comer”:
O verbo “comer” não significa apenas alimentar-se,
ingerir alimentos (“buscando os homens como hão
de comer”); neste contexto (“como se hão de
comer”) significa usurpar o dinheiro do defunto,
explorá-lo.
b. Amplificação
. Os peixes / homens comem os mais pequenos
. Os homens comem não só o povo, mas a sua plebe
. Os homens não só se comem, mas engolem-nos e devoram-nos
. Os homens devoram e comem como se se tratasse de pão
O estilo de Vieira nesta 1.ª parte do discurso
a. Lógica da argumentação: Observação / Exemplificação / Ampliaçãob. Lógica das conclusões: Conclusões implacáveisc. Ritmo das frases: ritmo variado: lento e repousado (frases longas, com exemplos
de paralelismo) / rápido e muito rápido (frases curtas, com sucessivas anáforas e interrogações retóricas , vivo (exemplo do defunto e do réu), capaz de prender facilmente os ouvintes
Discurso: Ondular das águas do mar: revoltas e vivas, para depois se espraiarem pela areia
(gradações crescentes)
d. Visualismo: a repetição da forma verbal “vedes”, certamente a acompanhar o gesto expressivo, cria na mente dos ouvintes um forte visualismo do espectáculo descrito, assim como os deícticos e as Nominalizações/ Substantivação do infinitivo verbal (deixa de ser uma acção limitada para ser uma situação alargada)
e. Efeitos dos deícticos demonstrativos: localizar os atos referidos.
Segunda Repreensão
A IGNORÂNCIA E CEGUEIRA DOS PEIXESA IGNORÂNCIA E CEGUEIRA DOS HOMENS
PEIXES HOMENS
. Caem tão facilmente no engodo da isca . Enganam facilmente os indígenas (peixes que facilmente se deixam enganar)
CONCLUSÃOOs peixes / homens são muito cegos e ignorantes
No entanto, Santo António nunca se deixou enganar pela vaidade do mundo, fazendo-se pobre e
simples, e assim pescou muitos para salvação.
Conclusão
Cap. IV – Repreensões aos peixes em geral
– comem-se uns aos outros, com a agravante de os
grandes comerem os pequenos;
– ignorância, cegueira e vaidade.
Disciplina de PortuguêsProfª: Helena Maria
Coutinho