4
ကမာၻ႔ယဥ္ေကးမႈပေဒသာစံကူးလူးယွက္ႏြယ္မႈႏွင္ဖြံ႔ၿဖိးမႈေန႔အထိမ္းအမွတ္ပြ မန္မာလူငယ္ကြန္ရက္ကင္းပခ့ tjrif ရဋီကာသစ္ကမာၻ႔ယဥ္ေကးမႈပေဒသာစံကူးလူးယွက္ႏြယ္မႈႏွင္ဖြံ႔ၿဖိးမႈေန႔ အထိမ္းအမွတ္ပြ မန္မာလူငယ္ကြ န္ရက္ကင္းပ ရဋီကာသစ္ (အျမင္) မန္မာလူငယ္ကြ န္ရက္၏ ရန္ပုံေငြ မႇင္႔တင္ေရး စးေရာင္း ပြကင္းပ မန္မာလူငယ္ကြ န္ရက္၏ ရာ သီပညာဒါနသင္တန္းဖင့္လွစ္ ဆိုင္ကလုန္းနာဂစ္ႏွစ္ႏွစ္ျပည္အမွတ္တရစာအုပ္ကိမန္မာ လူငယ္ကန္ရက္မွ ထုတ္ေ၀ တာနယ္ေလးမားသိရတစ္စက္ မာတိကာ အၾကင္သူသည္ လာက၌ လူျဖစ္ကိးနပ္လိုသူျဖစ္အံ့။ ထိုသူသည္ သေရးရွင္ေရး ကိုထည့္မေတြးအပ္။ မိမိ၏ ကိုယ္၊ တ္၊ လံုး အမူအရာတိ႔သည္ တရားႏွင္ယွဥ္သေလာ မယွဥ္သေလာဟူေသာ အခက္ကိုသာေတြးအပ္၏။ ဆာ့ခရတၳမန္မာလူငယ္ကြန္ရက္ အတြ အမွတ္ သတင္းလႊာ ဇြန္လ၊ ၂၀၁၀ ကန္႔သတ္ ကုလသမဂၢ ပညာေရး၊ သိပၸံႏွင္ယဥ္ေကးမႈအဖြ႔က သတ္မွတ္ ထားေသာ ကမာၻ႔ယဥ္ေကးမႈပေဒသာစံကူးလူးယွက္ႏြယ္မႈႏွင္ဖြံ႔ၿဖိးမႈေန႔ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ မန္မာႏိုင္ငံရွတိုင္းရင္းသားယဥ္ေကးမႈမား ဖလွယ္ေတြ ႔ဆံုပြတစ္ခုကိယင္းေန႔ကေရာက္သည္၂၀၁၀ ခုႏွစ္ မလ ၂၁ ရက္တြင္ Count Bessie Hall မန္မာလူငယ္ကြ န္ရက္က စီစဥ္ ကင္းပခ ့သည္။ ကမာၻေပၚရွယဥ္ေကးမႈမားအၾကားတြင္ ကူးလူးဆက္ႏြ ယ္မႈမား ရွိေစျခင္းႏွင့္၊ ယဥ္ေကးမႈမား ဖြံ႔ၿဖိးလာေအာင္ ဆာင္ရြ က္ျခင္းျဖင္တည္ၿငိမ္မႈႏွင္တိုးတက္ဖြံ႔ၿဖိးမႈရရွိေစရန္ စ္စဥ္ေမလ ၂၁ ရက္ေန႔အား ကမာၻ႔ယဥ္ေကးမႈပေဒသာစံကူးလူးယွက္ႏြ ယ္မႈႏွင္ဖြံ႔ၿဖိးမႈေန႔အျဖစ္ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ ၀င္ဘာလတြင္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံတြင္ ဆံုးျဖတ္ခ့သည္။ မန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘာသာစကား၊ သမိုင္းေနာက္ခံႏွင္ဓေလ့ထံုးစံမား ကြျပားလက္ရွိေသာ တိုင္းရင္းသားယဥ္ေကးမႈ မားစြာ တည္ရွိေနၿပီး မန္မာလူငယ္ကြန္ ရက္ အေနျဖင္ယဥ္ေကးမႈ ဓေလ့ ထံုးစံႏွင္တန္ဖိုးထားမႈ မတူ ညီေသာ လူငယ္မားအၾကား ပိုမိသိကၽြမ္းနားလည္ၿပီး၊ ပိုမိုရင္းႏွီးခင္ မင္မႈ ရႏိုင္ေစရန္ ရည္ရြယ္၍ ထိအခမ္းအနားအားကင္းပခ ့ျခင္းျဖစ္ သည္။ အခမ္းအနားကိမလ ၂၁ ရက္ေန႔ ညေန နာရီမွ နာရီထိ ကင္းပခ ့ၿပီး ကခင္၊ ကယား၊ ကရင္၊ ခင္း၊ မြ န္၊ ဗမာ၊ ရခိုင္၊ ရွမ္း တိုင္းရင္းသားလူငယ္မားအားဖိတ္ ၾကားထားခ ့သည္။ ကယား၊ ခင္း၊ မြန္၊ ဗမာ၊ ရခိုင္၊ ရွမ္း တိုင္းရင္း သား လူငယ္မားက ယင္းတိ႔၏ တ္ခြန္းဆက္ပံု၊အမိးသားသေကၤ တ၊ ႐ိုးရာ စကားပံု၊ ပာက္ကြ ယ္ လုနီးေသာ ဓေလ့ထံုးတမ္းမား၊ ႐ိုးရာအစားအစာမားႏွင္အထူး ထင္ရွားသည္နရာေဒသမား အေၾကာင္း ပာဆိုခ ့ၾကၿပီး၊ တက္ေရာက္လာသူမားထမွ မိမိ တိသိရွိလိုသည္အခက္မားအား (စာမက္ႏွာ သိ) ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ကေန ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အထိ အခိန္အပိုင္းအျခားကိရဆယ္စုႏွစ္အျဖစ္ ကုလသမဂၢအဖြ ႀကီးက သတ္မွတ္ခ့ပါတယ္။ ရက ဒီေလာက္ပ အေရးႀကီးသလားဆိုတာကိဆႏၵရွိတိုင္း ရေသာက္ႏိုင္ခိးႏိုင္ သူေတြဖိထင္စရာျဖစ္ေပမယ္တကယ့္တကယ္ ရျပတ္လပ္တ ့ေနရာေတြမွာ ရွ ိေနတ ့သူေတြအတြက္ ကေတာ့ ရရ႕တန္ဖိုးကိအသက္န႔ရင္းၿပီး သိနားလည္ႀကပါတယ္။ မၾကာခင္က မန္မာႏိုင္ငံ အလယ္ပိုင္း န႔ အာက္ပိုင္းေဒသေတြမွာ ရျပတ္လပ္ၾကေတာ့ ၀ိုင္း၀န္းၿပီး ရလွဒါနျပၾကတာေတြ တြ ႔ခ ့ရပါတယ္။ စာထူးပြယ္

MYN Newsletter Vol. 1, No. 2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

This is the Newsletter published about the activities of the Myanmar Youth Network during April and May 2010. We will carry on publishing the coming bi-monthly newsletters.

Citation preview

Page 1: MYN Newsletter Vol. 1, No. 2

ကမာၻ႔ယဥေကးမႈပေဒသာစ ကးလးယကႏြယမႈႏင

ဖြ႔ၿဖးမႈေန႔အထမးအမတပြ ျမနမာလငယကြနရကကငးပခ

tjrif “ေရဋကာသစ”

ကမာၻ႔ယဥေကးမႈပေဒသာစ ကးလးယကႏြယမႈႏင ဖြ႔ၿဖးမႈေန႔ အထမးအမတပြ ျမနမာလငယကြနရကကငးပ

ေရဋကာသစ (အျမင) ၁

ျမနမာလငယကြနရက၏ ရနပေငြ ျမႇင႔တငေရး ေစးေရာငးပြကငးပ

ျမနမာလငယကြနရက၏ ေႏြရာသပညာဒါနသငတနးဖြငလစ

ဆငကလနးနာဂစႏစႏစျပည အမတတရစာအပက ျမနမာ လငယကြနရကမ ထတေ၀

ေတာနယေလးမားသ႔ ေရတစစက ၄

မာတကာ

အၾကငသသည ေလာက၌

လျဖစကးနပလသျဖစအ။

ထသသည ေသေရးရငေရး

ကထညမေတြးအပ။

မမ၏ ကယ၊ ႏႈတ၊ ႏလး

အမအရာတ႔သည

တရားႏင ယဥသေလာ

မယဥသေလာဟေသာ

အခကကသာေတြးအပ၏။

ေဆာခရတ

ျမန မာလ ငယက ြန ရက

အတြ ၁ အမတ ၂ သတငးလႊာ ဇြနလ၊ ၂၀၁၀

ကန႔သတ

ကလသမဂၢ ပညာေရး၊ သပၸႏင ယဥေကးမႈအဖြ႔က သတမတ ထားေသာ ကမာၻ႔ယဥေကးမႈပေဒသာစ ကးလးယကႏြယမႈႏင ဖြ႔ၿဖးမႈေန႔ အထမးအမတအျဖစ ျမနမာႏငငရ တငးရငးသားယဥေကးမႈမား ဖလယေတြ႔ဆပြတစခက ယငးေန႔ကေရာကသည ၂၀၁၀ ခႏစ ေမလ ၂၁ ရကတြင Count Bessie Hall ၌ ျမနမာလငယကြနရကက စစဥ ကငးပခသည။

ကမာၻေပၚရ ယဥေကးမႈမားအၾကားတြင ကးလးဆကႏြယမႈမား ရေစျခငးႏင၊ ယဥေကးမႈမား ဖြ႔ၿဖးလာေအာင ေဆာငရြကျခငးျဖင တညၿငမမႈႏင တးတကဖြ႔ၿဖးမႈရရေစရန ႏစစဥေမလ ၂၁ ရကေန႔အား ကမာၻ႔ယဥေကးမႈပေဒသာစ ကးလးယကႏြယမႈႏင ဖြ႔ၿဖးမႈေန႔အျဖစ ၂၀၀၁ ခႏစ ႏ၀ငဘာလတြင ကလသမဂၢ အေထြေထြညလာခတြင ဆးျဖတခသည။ ျမနမာႏငငတြင ဘာသာစကား၊ သမငးေနာကခႏင ဓေလထးစမား ကြျပားလကရေသာ တငးရငးသားယဥေကးမႈ မားစြာ

တညရေနၿပး ျမနမာလငယကြန ရက အေနျဖင ယဥေကးမႈ ဓေလ ထးစႏင တနဖးထားမႈ မတ ညေသာ လငယမားအၾကား ပမ သကၽြမးနားလညၿပး၊ ပမရငးႏးခင မငမႈ ရႏငေစရန ရညရြယ၍ ထ အခမးအနားအားကငးပချခငးျဖစ သည။

အခမးအနားက ေမလ ၂၁ ရကေန႔ ညေန ၃ နာရမ ၅ နာရထ ကငးပခၿပး ကခင၊ ကယား၊ ကရင၊ ခငး၊ မြန၊ ဗမာ၊ ရခင၊ ရမး တငးရငးသားလငယမားအားဖတၾကားထားခသည။ ကယား၊ ခငး၊ မြန၊ ဗမာ၊ ရခင၊ ရမး တငးရငး သား လငယမားက ယငးတ႔၏ ႏႈတခြနးဆကပ၊အမးသားသေကၤ တ၊ ႐းရာ စကားပ၊ ေပာကကြယ လနးေသာ ဓေလထးတမးမား၊ ႐းရာအစားအစာမားႏင အထး ထငရားသည ေနရာေဒသမားအေၾကာငး ေျပာဆခၾကၿပး၊ တကေရာကလာသမားထမ မမ တ႔ သရလသည အခကမားအား

(စာမကႏာ ၂ သ႔)

၂၀၀၅ ခႏစကေန ၂၀၁၅ ခႏစအထ အခနအပငးအျခားက ေရဆယစႏစအျဖစ ကလသမဂၢအဖြ႔ ႀကးက သတမတခပါတယ။ ေရက ဒေလာကပ အေရးႀကးသလားဆတာက ဆႏၵရတငး ေရေသာကႏငခးႏင သေတြဖ႔ ထငစရာျဖစေပမယ တကယတကယ ေရျပတလပတေနရာေတြမာ ရေနတသေတြအတြက ကေတာ ေရရ႕တနဖးက အသကန႔ရငးၿပး သနားလညႀကပါတယ။ မၾကာခငက ျမနမာႏငင အလယပငး န႔ ေအာကပငးေဒသေတြမာ ေရျပတလပၾကေတာ ၀ငး၀နးၿပး ေရလဒါနျပၾကတာေတြ ေတြ႔ခရပါတယ။

ေစာထးပြယ

Page 2: MYN Newsletter Vol. 1, No. 2

စာမကႏာ ၂ ျမနမာလငယကြနရကသတငးလႊာ

ကန႔သတ

ကမာၻ႔ယဥေကးမႈပေဒသာစ (မကႏာဖး) မအဆက...

ထပမေမးျမနး ေဆြးေႏြးႏငခၾကသည။ ထ႔ျပင ကလသမဂၢ ပညာေရး၊ သပၸႏင ယဥေကးမႈအဖြ႔က ထတျပနထားေသာ ပေဒသာစ ယဥေကးမႈေၾကညာစာတမးပါ အပဒ ၁၂ ပဒပါ အခကမားက ျမနမာလငယကြနရကမ အကဥးမတဆကတငျပခသည။ တငးရငး သား ယဥေကးမႈမားအား မတဆကတငျပျခငးႏင အျပနအလန ေဆြးေႏြးေမးျမနးျခငး အစအစဥမားအၿပးတြင ေတးေရးဆရာ စငးခမးလတ၏ သဘာ၀ရ႕ ရငေသြးငယေတြ သခငးအား တကေရာကလာသမားက သဆခၾကၿပး၊ ေကာဖျဖငတညခငးဧညခကာ အခမးအနား ၿပးဆးခသည။

ေ၀ယ

ျမနမာလငယကြနရက၏ ေႏြရာသပညာဒါနသငတနးဖြငလစခ

ျမနမာလငယကြနရက၏ ရညရြယခကမားတြင ပါ၀ငေသာ လငယမားတ႔၏ အေတြးအေခၚ တးတကျမငမား ၿပး ကမာၻႏငရငေဘာငတနးႏငေစရန ဟေသာအခကႏင အည တကသလ၀ငတနးေျဖဆထားေသာ လငယမား အား ျမနမာလငယကြနရကက အဂၤလပဘာသာစကား။ ကြနပတာႏင သတငးနညးပညာႏင အေထြေထြဗဟသတ မားက သငၾကားေပးသည သငတနးတစခအား ဖြငလစ သငၾကားေပးခသည။ အဆပါသငတနးသည ၂၀၁၀ ခႏစ ဧၿပလမ စတငၿပး ဇြနလအထသငၾကားေပးေနဆျဖစသည။ သင႐းအတြငး သဘာ၀ပတ၀နးကငဆငရာကစၥမား၊

ယဥေကးမႈ ဆငရာ ကစၥမားႏင ေခတၿပငကမာၻ႔ကစၥမားက အေထြေထြ ဗဟသတအျဖစ ထညသြငး၍လညးေကာငး၊ေ၀ါ ဟာရသတ၊ သဒၵါႏင အေျခခစကားေျပာတ႔က အဂၤလပဘာ သာ စကားအျဖစထညသြငး၍ လညးေကာငး၊ အငတာနက၊ အးေမးလသးစြမႈႏင ကြနပတာဟာဒ၀ ႏင ေဆာဖ၀သးစြမႈ တ႔က ကြနပတာႏင သတငးနညးပညာ ဘာသာရပအျဖစ ထညသြငး၍လညးေကာငး သငၾကားခသည။

သငတနး၌ ေစတနာ၀နထမးလငယနညးျပမားက ကညသငျပေပးခ ၾကသည။

ျမတထြနးဥး

၂၀၁၀၊ ဧၿပလ ၅ရက၊ ညေန ၄း၃၀ နာရမ ၉း၀၀ နာရအထ American Center ရ Level 6 ေကာငးသားမား ကငးပျပလပသည Charity ပြ၌ ျမနမာလငယကြနရကမ ရနပေငြရာေဖြျမႇငတငေရးအစအစဥ ပါ၀ငခသည။

အဆပါ ေစးေရာငးပြ၌ အခရစလစေဆးျဖင လငယပနးခဆရာမား ေရးဆြထားေသာ တရပမားက ဆကလကေရာငးခခ႔ပါသည။ လငယမား၏ အငဒယာ မားျဖင ေပာ၀ငဖနတးထားေသာ တရပမားက ဆငေနာက ဖကတြင ခတဆြ၍လညးေကာငး၊ ဆငေရ႕တြင ခငးကငး ၍လညးေကာငး ေရာငးခခပါသည။ ကမာၻေပၚတြင ဒဇငး တစမးတညး၊ တစထညတညးသာရမည ယငးတရပမား သည ဖနတးခသလငယမား၊ ေရာငးခေပးေသာ ျမနမာ လငယကြနရကႏင ၀ယယ၀တဆငသည လငယမား

အတြကပါ ၾကညႏးမႈတစခက ခစားေစႏငမည ျဖစသည။ ဤပြတြင သဘာ၀ေခါငးေလာရည (Organic Shampoo) မားႏင ျမနမာမႈ အႏထညပစၥညးမားျဖစေသာ ေရႊျခညထး ပကဆအတမား၊ လြယအတမားကလညး ေရာငးခေပးခပါ သည။ သဘာ၀ပတ၀နးကငထနးသမးေရးက အေထာက အကျပရန ရညရြယခကျဖင ပလတစတစအသးျပ မ ေလာခေရးအတြက ‘NO’ Plastic Campaign Organic Bag မားကလညး ေရာငးခေပးခပါသည။ လငယထ ကနးမာေရးက အေထာကအကျပေစရန ရညရြယ၍ Con-dom မားကလညး ေ၀ငခပါသည။

ထေန႔တြင ကၽြနေတာတ႔ ျမနမာလငယကြနရကမ ရနပေငြအတြက ၁ သနးေကာဖးခန႔ ေရာငးခႏငခပါသည။ ရနပေငြျမငတငရာေဖြမႈ ေစးေရာငးပြၿပးဆးသညအခါ ကနရစခေသာ အမႈကမားက ျမနမာလငယကြနရကမ လငယမားက လကလသမးဆညးေပးခသည။ ရညရြယ ထားျခငးမရခဘ လအပေသာ အခန၊ လအပေသာေနရာ တြင ေဆာငရြကေပးရန အၿမအသငရေနတတေသာ လငယ မား၏ ပါ၀ငေဆာငရြကမႈသည ေကနပစရာတစခ ျဖစခရ ပါသည။ ည ၉း၀၀ နာရေကာတြင ကၽြနေတာတ႔ ၏ ေစးေရာငးပြသည ၾကညႏးပတျဖစမႈျဖင ၿပးဆးခပါ သည။ ျမနမာလငယကြနရက၏ ေရာငးခရရခေသာ ေငြမားမ ၁၀ ရာခငႏႈနးက Red Ribbon Charity အဖြ႔သ႔ HIV/AIDS ေ၀ဒနာရငမား၏ အကးအတြက အသးျပႏငရန ျပန လညလဒါနးခသည။

႐းယ

ျမနမာလငယကြနရက၏ ရနပေငြ ျမႇင႔တငေရး ေစးေရာငးပြကငးပခ

Page 3: MYN Newsletter Vol. 1, No. 2

စာမကႏာ ၃ အတြ ၁ အမတ ၂

ကန႔သတ

ထြကရတအတြက အလြနအႏရာယမားပါတယ။ ရြာကသြား ဖ႔ လမးေတြဟာ လမးလ႔ေျပာရေလာကေအာင မေကာငး ပါဘး။ ရြ႕ေတြျပညေနတလမးေတြက ျဖတသနးသြားလာ ရပါတယ။ ထြနစကစးရတာလညး အညာက လညးၾကမးႀကး စးေနရသလ . . .။ ၆နာရေလာကၾကာေအာင ေမာငးၿပးတအခါေတာ ကၽြနေတာတ႔ရ႕ ေနာကဆးပနးတငကေရာကပါၿပ။ ေဒသ ခေတြကေကၽြးတ ထမငးဟငးေတြန႔ကၽြနေတာတ႔ရ႕ေန႔လယ စာက ေျဖရငးလကၾကပါတယ။ တစအမေထာင လတာ ၂၀ စႏႈနးန႔ မသားစ ၁၈၀ က မဟာမတရြာမာ လဒါနးႏငခ ပါတယ။ သတ႔ရြာမာ စကေရတြငးတစခေတာ ရပါ တယ။ ေရေသာကလ႔ရေလာကေအာငမသန႔ရငးပါဘး။ ေဒသခေတြက သတ႔ေသာကေရလတ အခနမာေတာ မနစ သးဆယေလာကေလာကရတ အနးဆးရြာက သြားၿပးခပရ ပါတယ။ ေဒသခတစေယာကက “ေသာကေရသန႔ လာလ မယ အခနကေစာင ေနတာၾကာပါၿပ” တ။ ထေနာက အမေထာငစ ၂၀၀ ေကာရတ သသာၿမငရြာကေရာကဖ႔ ၁၅ မနစေလာက ထကေမာငးရပါတယ။ ကၽြနေတာတ႔အဖြ႔က

အမေထာငစ ၂၀၀ ေလာကကပ ေရလဒါနးႏငခပါတယ။ ကၽြနေတာတ႔အဖြ႔ရ႕ လဒါနးမႈဟာ မလေလာကခပါဘး။ ရြာမာရတ ေရကနေတြခနးေျခာကခတာ တစလေလာကရပါ ၿပ။ အဒခမးေျခာကေနတ ေရကနေတြက ၾကညရငး သငယခငး ကခမးသာေျပာတ စကားကသတရလာပါတယ "ေဒသခေတြက ေရလအပေနပါတယ၊ သးခြနယ မာ မးရြာေပမယလညး ေရခၿပး စေဆာငးဖ႔ ေရကန တစကနေတာင မရပါဘး။ ဒါေၾကာင သတ႔မာ ေရေသာက ဖ႔၊ ေရခးဖ႔မရပါဘး။" သးခြၿမ႕ေဒသခေတြရ႕ အခက အခေတြဟာ လငယေတြရ႕တာ၀နတစခ ျဖစလာပါတယ။ လငယေတြရ႕ လဒါနးမႈဟာ မလေလာကေသာလညး သတ႔ ရ႕တာ၀နသမႈဟာ ေလးစားစရာပါပ။ ကၽြနေတာတ႔အဖြ႔ ည ရ နာရေလာကမာ သသာၿမငရြာက ျပနလာခပါတယ။ သးခြၿမ႕ ထက ၉ နာရေလာကမာ ျပနေရာကၿပးေတာ ရနကနက မနက ၁ နာရေလာကမာ ျပနေရာကခပါတယ။ ေကာငး သား၊ လငယေတြရ႕ သခငးဆသေတြဟာ ေကာငးကင တစခြငလး ပ႕ႏသြားပါေတာတယ။

ျမတမငးခန႔

ျမနမာလငယကြနရကမ ေရလဒါနးႏငခေသာ ႐ြာမား

၂၀၁၀ ခႏစ၊ ေမလ ၁၄ ရက ေသာၾကာေန႔တြင ေသာကသးေရလဒါနးခေသာ ေကးရြာမားမာ - ● ဖ႐ကန ● ကၽြခးကန ● သကနးႀကး ● သကြႏင ၎တ႔အနးအနားရ ရြာတ႔ျဖစၾကသည။ ေသာကေရသန႔ ၂၀ လတာဗး ၆၅၀ (၂၀x၆၅၀=၁၃၀၀၀ လတာ) လဒါနးႏငခပါသည။ ၂၀၁၀ ခႏစ၊ ေမလ ၁၅ ရက စေနေန႔တြင ေသာကသးေရလဒါနးခေသာ ေကးရြာမားမာ - ● မႈကနးသာ ● က၀ ● ေအာငသာဒါနး ● ထြနးစနႏင ၎တ႔အနးအနားရ ရြာတ႔ျဖစၾကသည။ ေသာကေရသန႔ ၂၀ လတာဗး ၆၅၀ (၂၀x၆၅၀=၁၃၀၀၀ လတာ) လဒါနးႏငခပါသည။ ၂၀၁၀ ခႏစ၊ ေမလ ၁၈ ရက အဂၤါေန႔တြင ေသာကသးေရလဒါနးခေသာ ေကးရြာမားမာ - ● ပဥးမပင ● ပဥးမကန ● တပးတနးႏင ၎တ႔အနးအနားရ ရြာတ႔ျဖစၾကသည။ ေသာကေရ ၅၅ ဂါလဆတငက ၂၀ (၅၅x၂၀=၁၁၀၀ ဂါလ= ၄၁၅၈ လတာ) လဒါနးႏငခပါသည။ ၂၀၁၀ခႏစ၊ ေမလ ၂၀ ရက ၾကာသာပေတးေန႔တြင သြားေရာက၍ ေသာကသးေရလဒါနးေနေသာ ေကးရြာမာ - ● မဟာမတ ● သာသာၿမငႏင ၎တ႔အနးအနားရ ရြာတ႔ျဖစၾကသည။ ေသာကေရ ၅၅ ဂါလဆတငက ၂၀ (၅၅x၂၀=၁၁၀၀ ဂါလ= ၄၁၅၈ လတာ) လဒါနးႏငခပါသည။ ၂၀၁၀ခႏစ၊ ေမလ ၂၃ ရက တနဂၤေႏြေန႔တြင သြားေရာက၍ ေသာကသးေရလဒါနးေနေသာ ေကးရြာမာ - ● ပဥးမကန ● သေျပကနႀကး ● ေဗာသေျပကနႏင ၎တ႔အနးအနားရ ရြာတ႔ျဖစၾကသည။ ေသာကေရ ၅၅ ဂါလဆ တငက ၂၀ (၅၅x၂၀=၁၁၀၀ ဂါလ= ၄၁၅၈ လတာ) လဒါနးႏငခပါသည။

ေရအလရငမား၏ မြနျမတေသာ အလက မတတမးတင ဂဏျပအပပါသည။

တကသလမသားစမ ေကာကခရရေသာ အလေငြ ၆၆၁,၆၄၀ ကပ ျမနမာလငယကြနရကမတဆင ေကာကခရရေသာ အလေငြ ၁,၈၄၁,၈၅၀ ကပ စစေပါငး ၂,၅၀၃,၄၉၀ ကပ ေရအလရငမား၏ ထည၀ငကညမႈျဖင ေကာကခရရေသာ ေငြမားက အသးျပလက ေရလအပလကရေသာ ရြာမားသ႔ ျမနမာလငယကြနရကႏင တကသလမားမသားစ (သနလင)မ လငယမား ပးေပါငးေဆာငရြကႏငခပါသည။ မတသရာသဥတ ၀ငေရာက၍ မးမားရြာသြနးေစကာ ေရျပတလပမႈအခကအခက လတတေလာ ေျပလညသြားေစခ သညတင ဆကလကေပးပ႔လဒါနးၾကေသာ အလရငမား ရခပါသည။ ယခ ေကာကခရရထားေသာ ၂,၅၀၃,၄၉၀ ကပထတြင ထအလေငြမားလညး အပါအ၀င ျဖစပါသည။ ထ႔ေၾကာင ထေငြမားထမ တစစတတစပငး ကနရေနေသာ ေနာကထပအလေငြမား က ထေရျပတလပသည ေဒသမားတြင ေရရည ေရအခကအခေျပလညေစေရးအတြက ကၽြမးကငသမား၊ ရပရြာမ ေဒသဆငရာ တာ၀နရသမားႏင ပးေပါငးေဆာငရြက၍ ေရရငးျမစေဖာထတျခငး၊ စကေရတြငးတးျခငးမားက ေဆာငရြကမညျဖစပါသည။

ေတာနယေလးမားသ႔ ေရတစစက (ေကာဖး) မအဆက...

Page 4: MYN Newsletter Vol. 1, No. 2

စာမကႏာ ၄ ျမနမာလငယကြနရကသတငးလႊာ

ကန႔သတ

ျမနမာလငယကြနရက

အမတ ၁၃၆/၁၃၇၊ ဓမၼာရလမး၊ ပသမေျမရပ၊ ေဒါပၿမ႕နယ၊ ရနကနၿမ႕၊ ရနကနတငး။ +၉၅ (ဝ)၉ ၅ဝ၈၇၂၃၄၊ ၅၀၄၄၁၂၀ [email protected] Online Social Network: http://www.facebook.com/MyanmarYouthNetwork

၂၀၀၈ ခႏစ ေမလ ၂ ရကေန႔တြင ျမနမာႏငင ဧရာ၀တျမစ၀ကၽြနးေပၚေဒသတြင တကခတ ခေသာ နာဂစမနတငးေၾကာင ထခကပကစးမႈမား ျဖစေပၚခၿပးေနာက ႏစႏစျပညေျမာကသည ၂၀၁၀ ခႏစ ေမလတြင ျမနမာ စာေရးဆရာမားႏင လငယမား၏ ကဗာ၊အကေဆး၊ ေဆာငး ပါး၊ ၀တတမားက စစညးလက ျမနမာလငယကြနရကက eBook အျဖစျဖင ထတေ၀ခသည။

ထစာစငယ စာအပအတြငး သငးရ၊ ေအာငပငစး၊ သရန၊ ေခမငးဇ၊ ျမတခငဥးတ႔၏ ကဗာမား၊ ကေအာငႏင၊ ရႊနးလတ႔၏ ေဆာငးပါးမား၊ ေဇာလစမး၊ လငးထပသင၊ ေရ၀တတ႔၏ အကေဆးမား၊ သငးရ၊ မးေန၊ ႐းယႏႈငးတ႔၏ ၀တတမားႏင နာဂစ အထးဓာတပအကေဆးတ႔ ပါ၀ငသည။ စာအပထ တြင ေဖာျပပါရေသာ အခ႕စာမမားမာ မဂၢဇငး၊ ဂာနယမားတြင ေဖာျပခခၿပး စာမမားျဖစသည။

ထစာစမားအားမၾကာမတြငျမနမာလငယကြနရကအတြငးရ လငယမားထသ႔ကန႔သတ၍ မတစာအပမား အျဖစေရာငးခရနရၿပး စတပါ၀ငစားသမားအေနျဖင [email protected] သ႔ ဆကသြယႏငသည။

ေစာခးဂလယ

ဆငကလနးနာဂစႏစႏစျပညအမတတရစာအပက ျမနမာလငယကြနရကမ ထတေ၀ခ

ေရလတအဖြ႔ႏင အတလကရမယလ႔ သလကရတ အခါ ကၽြနေတာရ႕စတေတြဟာ ဂဏယ လ႔မဆးျဖစရတယ။ ကၽြနေတာတ႔ ေမလ ၂၀ ရက မနကေလးနာရမာႏးေနၿပ။ တာ၀၊ ဂတစန႔ေရေၾကာငး တကသလက ေကာငးသားေတြေစာငလ႔ေနမယ သလငက မနက ၅ နာရေလာကမာ ေရာကရခတယ။ သးခြၿမ႕နယေဒသခေတြရ႕အခကအခေတြဟာေကာငး သားေတြရ႕ တာ၀နတစခ ျဖစလာ ပါတယ။ ကၽြနေတာတ႔ ျမနမာႏငငဟာ ေရျပတလပမႈ အခကအခေတြက ဘယတနးကမ မႀကဘးပါ။ ကမာၻႀကးပေႏြးမႈေၾကာငေရေဘးအခကအခေတြေတြ႔ ႀကရတယလ႔ ေယဘယေျပာလ႔ရပါတယ။ အပခန လြနကမႈေၾကာင အဒေဒသမာရတ ေရကနေတြ ဟာေရေငြ႔ပသြားပါတယ။ ေရကနေတြဟာေျခာက ေသြ႔ေနၿပးေတာ ေရေသာကဖ႔၊ ေရခးဖ႔ေတာင မလေလာကပါဘး။ မတေဆြေတြ ေရဘယေလာက တနဖး ရေၾကာငး သခငရငေတာ အဒေနရာေတြက သြားၾကညသင ပါတယ။ ကၽြနေတာတ႔ ျမနမာလငယကြနရကမ ကၽြနေတာ န႔ ကစးျမတသတ႔တ႔ ဦးေဆာငတအဖြ႔ဟာ မနက ၅း၀၀ နာရေလာကမာ သလငကေရာကပါတယ။ တာ၀၊ ဂတစ န႔ ေရေၾကာငးတကသလတ႔က ေကာငးသားေတြဟာ ေရလတ ခရးစဖ႔ အဆငသငျဖစေနၾကပါၿပ။ သလငက ၆း၀၀ နာရေလာကမာ ကၽြနေတာတ႔အဖြ႔ ခရးစခၾကတယ။ သးခြၿမ႕ထက ေရာကေတာ ၈း၀၀ နာရေလာကရေနပါၿပ။

သးခြၿမ႕လယ ကနေဘာငေလးမာ ကၽြနေတာတ႔အဖြ႔ မနကစာစားၾကပါတယ။ ေကာဖပလနး မာေသာကတအခါ မာ ေရေႏြးက အမႈနေတြန႔ဆတာ ကၽြနေတာသတထားမ လကပါတယ။ သးခြရြာေတြထက ေရလတခရက မနကရစနာရ မာစၾကပါတယ။ ခရးမစခငမာပါလာတလငယေတြေပာေပာ ရႊငရႊင သခငးေတြ သၿပငဆလ႔ . . .။ သြားတခရးမာ ကၽြနေတာတ႔ အဖြ႔စစဥတယာဥဟာ ထြနစကပါ။ ေရစည ၂၀၊ လအေယာက ၃၀ န႔ တငေဆာငထားတ ထြနစကန႔ ခရး

ေတာနယေလးမားသ႔ ေရတစစက

(စာမကႏာ ၃ သ႔)