15
Grotto SpA STYLE CARD PRESENTATION B01 Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE --------------------------- | 18 1409 000 1987 | | MICRO PIQUET STR. | --------------------------- Dis.Text. Class COTTON FABRIC A Categ.Tag 02 Quad/Stri Tg Based L Qty TgBased 42 Deliv ery Published Page Card 1 ->> KATIA BASE 1/08/12 Page 1 ->>

TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

STYLE CARD PRESENTATION B01

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

---------------------------

| 18 1409 000 1987 | | MICRO PIQUET STR. | ---------------------------

Dis.Text.

Class COT TON FABRIC A

Categ.Tag 02

Quad/Stri

Tg Based L Qty TgBased 42

Delivery

Published Page Card 1 ->> KATIA BASE 1/08/12 Page 1 ->>

Page 2: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

STYLE CARD PRESENTATION B01

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

Published Page Card 2 End KATIA BASE 1/08/12 Page 2 ->>

Page 3: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

DISTINGUISHED CARD BASE B02

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

Materia l Colo ur Use class Qty in Use

18 1409 MICRO PIQUET STR . 1987 STORM MEL ANG 001 MAIN FABRIC MT 0,64

I MAIN FABRIC

RefSupp lier 35358ESH .

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

52 2025 103 LABEL GAS 0194 NAVY BLUE 004 ACCESSORIES NR 1,00

I LABEL TO BE INSE RTED UNDER THE TAPE I NSIDE THE C ENTER BACK

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

52 4027 7 GAS size label 0194 NAVY BLUE 004 ACCESSORIES NR 1,00

I SIZE LABEL TO BE STITCHED O N INSIDE L EFT SHOULDE R

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

62 8000 2 care label 0000 . 004 ACCESSORIES NR 1,00

I CARE LABEL STITC HED ON INSI DE LEFT SI DE

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

73 1379 18 buttons 0001 WHITE 005 PACKAGING NR 3,00

I BUTTONS LIN.18 C ROSS-APPLIE D ON OPEN FRONT

RefSupp lier .

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

73 1379 18 buttons 0001 WHITE 092 scorta stir o NR 1,00

I N°1 SPARE BUTTON TO BE ATTA CHED ON CA RE LABEL ON LEFT INTE RNAL SIDE

RefSupp lier .

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

91 1902 658 Comm"logo" cm 1, 6 0000 . 701 Ricamo si s tiro NR 1,00

I EMBROIDERY (1 CO L.) ON LEFT CHEST (ON HEART) -O N CUT GARM ENT-

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

52 B041 1 Gas hantag 0194 NAVY BLUE 005 PACKAGING NR 1,00

I HANGTAG TO BE AP PLIED WITH PLASTIC SA FETY PIN ON INSIDE LA BEL

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

99 8242 100 spille sicurezza plastica 0200 BLACK 005 PACKAGING NR 1,00

I PLASTIC SAFETY P IN FOR HANG TAG INSERT ON INSIDE LABEL

RefSupp lier SPILLE IN PLAST ICA

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

52 9999 1 Label adhesive b arcode 0000 . 005 PACKAGING NR 2,00

BARCODE: NR.1 O N HANGTAG, NR.1 ON PO LYBAG

RefSupp lier G00160CL0020 FOG LIO F.TO A4 MAT.JET L ASER

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

80 1200 28 Shirt polybag H. 48 W.28 0633 VARIANTE UNI 005 PACKAGING NR 1,00

I POLYBAG FOR DELI VERY

RefSupp lier PF370300 ST.BL U+PE-LD-04+ WARN.+2F.S TEL.

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

51 8502 2 "Gas tissue pape r 0000 . 005 PACKAGING NR 1,00

I TISSUE PAPER FOR DELIVERY

RefSupp lier .

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

Note : FORNITOREPROD DENIS E 29.06 .2012

x produzione

da capo campionario: costruzione capo erra ta, tassati vo usare e non modifi care nuovo cartamode llo al

legato * il capo è r isultato fu ori misura , fare molt a attenzio ne misure c ollo e fettuccia * r ispett

are tabella misure

x produzione

from sample gmt: work manship gm t is wrong , keep stri ctly to th e new paper pattern attached an d do n

ot make any modificat ion * the g mt is outs ide of meas urement, v ery careful measurement collar and ta

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 3 ->> Page Card 1 ->>

Page 4: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

DISTINGUISHED CARD BASE B02

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

pe * respect measurem ent table

Note : FORNITOREPROD ALESS IAM 11.07 .2012

NOTE PER PRODUZIONE

Attenzione per produz ione no rig he stampat e ma righe in tinto f ilo, attend iamo prove per confe rma pr

ima di procedere con la produzi one -- Mod ificato ric amo, ok co me campione , vedie esecutivo -- TRATT

AMENTO: 30' stone was h + enzimi -- STIRO: aspetto vis suto --

NOTE PER PRODUZIONE

attention to producti on no print ed stripes but in yar n dyed, ex pect tests for confirmation bef ore pr

oceeding with the pro duction -- change emb roidery, ok as sample , see execu tive -- treatment: 3 0' sto

nr wash + enzyme -- i ron: lived in look

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 4 ->> Page Card 2 ->>

Page 5: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

DISTINGUISHED CARD BASE B02

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 5 ->> Page Card 3 ->>

Page 6: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

DISTINGUISHED CARD BASE B02

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 6 ->> Page Card 4 End

Page 7: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

CARD CYCLE STANDARD B03

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

START Conferma

PRELIEVO Prelievo

ACQUISTO Acquisto 0044013705 ASMARA INTERNATIONAL LIMITED

IMPORT Trasporto 0043006062 FARINATO S.P.A.

DAZIO Dazio 0043006062 FARINATO S.P.A.

EFFICIENZA Efficienza

ASS.TRASP. Assicuraz.trasporto

COLLAUDO Collaudo 0043090200 GROTTO S.P.A. (COLLAUDO)

VERSAMENTO Versamento a mag.PF

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 7 ->> Page Card 1 End

Page 8: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

CARD MEASURES IRON B04

Season 131 Spring/Summer 2013 Order P0104640 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Cardboard P0104640 Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Colour

wrist height cm.2,5 // collar height cm.6,5 front and cm.7,5 back // placket cm.19 x cm.3

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

XS S M L XL XXL

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

bg shoulder total width

39,50 41,00 42,50 44,00 46,00 48,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

bl collar width seam to seam

14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

dm front neckline depth from centre back

7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ba 1/2 chest

43,00 45,00 47,00 49,00 52,00 55,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

bd 1/2 bottom

43,00 45,00 47,00 49,00 52,00 55,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ac garment length from shoulder point

65,50 66,50 67,50 69,00 71,00 73,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

cb sleeve length from middle collar

37,00 39,00 41,00 43,00 45,00 47,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ca sleeve + wrist length

17,50 18,50 19,50 21,00 22,00 23,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

cm sleeve hole lenght

20,50 21,00 21,50 22,00 22,65 23,30

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

cd 1/2 sleeve head

16,80 17,20 17,60 18,00 18,70 19,40

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ch 1/2 wrist

14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 8 ->> Page Card 1 ->>

Page 9: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

CARD MEASURES IRON B04

Season 131 Spring/Summer 2013 Order P0104640 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Cardboard P0104640 Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Colour

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

XS S M L XL XXL

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

dr collar rib lenght

37,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

gv tape finished

39,50 40,50 41,50 42,50 43,50 44,50

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 9 ->> Page Card 2 End

Page 10: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

CARD SEAM B05

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

Page Card 1 End Published KATIA BASE 1/08/12 Page 10 ->>

Page 11: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

CARD SEAMS OUTLINE B06

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 11 ->> Page Card 1 End

Page 12: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

CARD EMBROIDERYS OUTLINE B07

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 12 ->> Page Card 1 End

Page 13: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

CARD PRESS OUTLINE B08

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 13 ->> Page Card 1 End

Page 14: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

PRODUCT SPECIFICATION B09

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 14 ->> Page Card 1 End

Page 15: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0050

Grotto SpA

MODEL SPECIFICATION B10

Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0050 RALPH/S STRIPE Line MAN Material 18 1409 MICRO PIQUET STR. Them ES03 Colour 1987 STORM MELANGE

Published KATIA BASE 1/08/12 Page 15 ->> Page Card 1 End