2

Thanh thaûn daïo chôi Thaùi CöïcÑònh thaàn boài döôõng nguyeân khí

Lo tu nhaân luaân ñaïo ñöùcMuoán höôûng Thieân Ñaøng Cöïc Laïc

3

YÙ CHÆTIEÂN COÂ NGUYEÂN QUAÂN

GiaùngThô

Ñaïi ñaïo voâ tö giaùng Thaùnh HieànNguyeân linh thieát phaùn taûo hoài thieânHuyeàn cô töï coå baát khinh tieátÖÙng vaän giai kyø töù baûo thieân.

DòchÑaïi Ñaïo voâ tö giaùng Thaùnh hieànNguyeân linh Trôøi thaém ngoùng trieàn mieânHuyeàn cô töï coå khoân baøy toûÑôïi gaëp ngaøy laønh môùi cheùp bieân.

Ñöùc Thaùnh daïy: Ñeâm nay ta phuïng meänh Voâ Cöïc Laõo Maãumang YÙ Chæ xuoáng tuyeân ñoïc, Thaàn nhaân phuû phuïc. Cung kínhvaâng leänh chieáu chæ cuûa Voâ Cöïc Laõo Maãu truyeàn raên :

“Nhôù thuôû sô khai meânh mang môø mòt, roài Nhaát khí hoùa TamThanh, töùc ba taàng thanh quang ñieån laønh, tieáp ñeán Tam Thanhhoùa thaønh Moäc Coâng ôû phöông Ñoâng, Kim Maãu ôû phöông Taây,Hoaøng Laõo ôû Trung Öông, Hoûa Tinh ôû phöông Nam, Thuûy Tinhôû phöông Baéc, naêm Laõo ñaõ thaønh, Thieân Ñaïo vaän chuyeån, hai khíMoäc Coâng vaø Kim Maãu hoøa hôïp maø sinh saûn, cuøng nuoâi naángchín möôi saùu nguyeân linh maø laäp thaønh theá giôùi. Ñeán nay, theáÑaïo tieâu tan, luaân lyù ñaïo ñöùc cuûa ngöôøi ñôøi baïi hoaïi, khieán choloøng Maãu xoùt xa ñau ñôùn. Nhöng raát may ñöôïc thaáy Thaùnh HieànÑöôøng ôû Ñaøi Trung, ñaõ phuïng meänh laäp ñeàn khai giaùo khuyeánhoùa beán meâ, toaøn theå baïn ñaïo doác chí phaùt taâm, khí ñaïo loøa saùngtraêng sao. Laïi theâm tröôùc taùc saùch Ñòa Nguïc Du Kyù, in taëng khaépnaêm chaâu ñeå hoùa ñoä anh em boán bieån, vaên chöông traùc tuyeät, lyù

4

ñaïo cao thaâm, ngöôøi ngöôøi tranh nhau ñoïc ñaõ khieán bieát bao keûthöùc taâm tu ñaïo, coâng ñöùc phoå ñoä nguyeân linh thöïc quaû lôùn laothay!

Töôûng nghó tôùi caûnh con ñoû ñoïa ñaøy traàn gian, traûi gioù söôngñau khoå, taïo nghieäp trieàn mieân quaû thöïc Maãu khoâng ñaëng caàmloøng, cho neân vaän Trôøi vöøa tôùi ngaøy moàng 1 thaùng 5 năm Kyû Muøi(1979) lieàn môû Thaùnh Hoäi taïi Voâ Cöïc Cung, ñeå hoïp baøn cuøngTam Taøo. Sau ñoù hoäi nghò ñaõ ñi ñeán quyeát ñònh phaûi tieát loä thieâncô, laø caùc chuyeän thöïc xaûy ra ôû döôùi ñòa nguïc, ñeå ngöôøi ñôøi thaáutoû, cho neân coâng ñöùc khuyeán hoùa thöïc söï lôùn lao vöôït bật. Ngöôøiñôøi neáu nhö lìa boû ñöôïc ngaû ñòa nguïc, aét leo thang maây leân coõiThieân Ñöôøng. Bôûi vậy giôø ñaây phong caûnh Thieân Ñöôøng töôisaùng, laïi ñöôïc tieát loä ôû theá gian, ñeå dìu daét caùc nguyeân linh trôû laïiThieân Ñöôøng, caûnh hoãn mang neáu nhö hoøa hôïp ñöôïc laøm moätkhí, thì haún höôûng ñaëng Thieân Ñaïo Cöïc Laïc.

Nay Maãu ban YÙ Chæ, ra leänh trao phoù traùch nhieäm tröôùc taùcsaùch Thaùnh, ngaøy leänh tôùi, moãi laàn gaëp kyø cô buùt do Phaät SoángTeá Coâng höôùng daãn Thaùnh buùt Döông Sinh daïo Thieân Ñöôøng,neáu nhö gaëp Döông Sinh tôùi phaûi môû cöûa ngheânh ñoùn, khoângñöôïc traùi leänh. Ngöôïc laïi, keû naøo phaûn boäi yù Trôøi nhaát luaätnghieâm trò chaúng tha, hy voïng toaøn theå ñeä töû Thaùnh Hieàn Ñöôøngnhaát chí trung thaønh moät daï tröôùc sau, ngaøy saùch hoaøn thaønh seõluaän coâng thaêng thöôûng”.

Kính mong khoâng sao nhaõng, cuùi ñaàu taï ôn.

Vaän Trôøi ngaøy moàng 1 thaùng 5 naêm Kyû Muøi (1979).

5

NGOÏC CHÆKIM KHUYEÁT NOÄI TÖÔÙNG HOÏ TÖØ

giaùngThô

Loan moân phuïng meänh tröôùc thieân thöPhoå hoùa tam taøo ñaïo baát höÑòa nguïc du hoaøn khai giaùc loäThanh vaân Thaùnh vöïc lieät Tieân cö.

DòchPhuïng meänh saùch Trôøi cöûa Thaùnh bieânTam taøo phoå ñoä ñaïo chaân truyeànDạo xong ñòa nguïc ñöôøng meâ ngoäÑaát Thaùnh maây xanh soáng vôùi Tieân.

Ñöùc Thaùnh daïy : Ñeâm nay ta phuïng meänh mang saéc chæxuoáng tuyeân ñoïc, Thaàn nhaân phuû phuïc.

Cung kính vaâng leänh chieáu chæ cuûa Ngoïc Hoaøng Ñaïi ThieânToân Huyeàn Linh Cao Thöôïng Ñeá.

“Traãm ngöï taïi ñieän Linh Tieâu, loøng haèng oâm aáp theá ñaïo, vìtöø laâu thaáy traàn gian ñaïo ñöùc suy ñoài, luaân thöôøng truïy laïc, ñòanguïc xaây maõi maø vaãn khoâng chöùa heát luõ aùc nhaân, choán ôû môùi nôiThieân Ñöôøng laïi vaéng veû khoâng ngöôøi tôùi. Nay gaëp luùc Tam Taøophoå ñoä, Thieân Ñaïo giaùng theá, nhaân luaân chaán höng trôû laïi, cuøngnhôø coù Thaùnh Hieàn Ñöôøng ôû Ñaøi Trung, tröïc thuoäc söï cai quaûncoõi Nam Thieân, ñaõ ra coâng phaùt huy cô buùt khuyeân ñôøi, chaêm loin taëng kinh saùch quaûng ñoä beán meâ.

Töø khi Ñòa Nguïc Du Kyù ñöôïc ban truyeàn ra nhaân gian tôùinay, ñaïo lyù xum xueâ, thuyeàn töø quaûng ñoä, keû nhaän söï khuyeán hoùamaø boû aùc theo thieän, caàu chaân chính tu ñaïo ñöùc thöïc laø voâ soá keå,khieán loøng Traãm vui möøng khoân xieát. Tình hình ñòa nguïc ñaõ phôi

6

baøy theá gian, caûnh Tieân nôi Thieân Ñöôøng giôø ñaây tieát loä khoângcoøn trôû ngaïi. Ngaøy moàng 1 thaùng 5, Tam Taøo keâu goïi môû Thaùnhhoäi hoïp baøn, coù chö Tieân Boà Taùt tham döï ñeå lo vieäc phoå ñoä quaànsinh, ñaõ ñoàng thanh nghò quyeát cöû Tam Taøo chuû tröông cai quaûn,gaáp ruùt baøy toû cho nhaân gian thaáy laïi caûnh trí Thieân Ñöôøng töôisaùng, haàu sôùm thieát laäp nhaân loaïi ñaïi ñoàng. Do ñoù, ñaõ tìm ngöôøilinh öùng thoaùt tuïc, ñeå coù theå laõnh nhieäm vuï daïo Thieân Ñöôøng, thìthaáy chæ coù Thaùnh buùt, bôûi vaäy hoäi nghò ñaõ ban saéc leänh choThaùnh Hieàn Ñöôøng, ñaûm nhieäm vieäc hoaøn thaønh saùch ThieânÑöôøng Du Kyù. Ngaøy saéc chæ tôùi ra leänh cho Phaät Soáng Teá Coâng,höôùng daãn Thaùnh buùt Döông Thieän Sinh daïo coõi Trôøi, ñeå thaáy roõphong caûnh saùng töôi, cuøng hoûi Ñaïo cho roõ ngoïn ngaønh, haàukhuyeân ñôøi raên ngöôøi. Ñeå saùch Thaùnh sôùm hoaøn thaønh cho nhaângian döôùi gaàm Trôøi hieåu thaáu caùi khoå cuûa ñòa nguïc, caùi söôùng cuûaThieân Ñöôøng maø ñi vaøo ngaû thieän, leân thang Trôøi thaúng tôùiThaùnh ñòa maây xanh höôûng laïc thuù tieâu dao vaäy!

Khi giaùng cô buùt tröôùc taùc Thieân Ñöôøng Du Kyù, ra leänh chocaùc cöûa ngoõ ba coõi tam taøo goàm Ñaát Trôøi Ngöôøi moãi khi gaëpDöông Sinh tôùi, phaûi môû cöûa ngheânh tieáp, cuøng hieäp taùc soaïnsaùch cho tôùi khi hoaøn taát môùi ngöng. Neáu nhö coù keû traùi leänh,nhaát luaät nghieâm phaït chaúng tha, mong chö sinh moät möïc trungthaønh giuùp Ñaïi Ñaïo, öùc vaïn huaân coâng töø ñaây coù theå nhaän ñöôïc”.

Kính mong khoâng sao nhaõng, cuùi ñaàu taï ôn.

Vaän Trôøi ngaøy moàng 5 thaùng 5 naêm Kyû Muøi (1979).

7

THAÙI THÖÔÏNG VOÂ CÖÏC HOÃN NGUYEÂNGIAÙO CHUÛ NGUYEÂN THUÛY THIEÂN TOÂN

giaùngThô

Voâ Cöïc hoãn nguyeân nhaát khí sinhNhaân uaân taïo hoùa ñaïo haøm anhTieâu dieâu Thaùnh caûnh nguyeân lai ñòaCöïc laïc Thieân Ñöôøng ngoïc ñieän thanh.Duïc ñoaïn luaân hoài traûm luïc caênToäi nha khoâ dieät leã thieân toânHoàng lô luyeän töïu kim Tieân khaùchTheá ñaïo kham tu baùt nhaõ moân.

DòchVoâ Cöïc hoãn nguyeân moät khí sanhChan hoøa vuõ truï ñaïo tinh anhTieâu dao Tieân caûnh nôi nguoàn coäiCöïc Laïc cung Trôøi ngoïc bieác xanh.Muoán döùt luaân hoài cheùm luïc caênTieâu tröø maàm toäi laïy Thieân ToânLuyeän xong loø lôùn thaønh Tieân PhaätTheá ñaïo gaéng tu dieäu phaùp moân.

ÑEÀ TÖÏASaùch noùi: “Vaät coù goác ngoïn, vieäc coù ñaàu ñuoâi, bieát choã tröôùc

sau, aét gaàn Ñaïo vaäy”. Con ngöôøi töø ñaâu tôùi, cheát roài ñi veà ñaâu?Caùc baäc Thaùnh trieát xöa nay ñöùc truøm Trôøi Ñaát, ñaïo quaùn coå kim,haún laø bieát roõ vieäc Trôøi Ñaát Quyû Thaàn, cho neân môùi thay Trôøitruyeàn ñaïo dieät tröø nghi hoaëc, giaûi roõ meâ laàm ñeå cho nhaân loaïithaáu toû leõ soáng cheát. Toâng giaùo haún thoâng suoát caùi lyù “Sinh laøñeán, cheát laø ñi”, bôûi vaäy choán traàn theá ngaäp traøn vaät duïc naøy neáunhö khoâng coù toâng giaùo höôùng daãn, haún laø taâm linh nhaân loaïi

8

chaúng theå laéng trong, maø trôû veà nguoàn coäi chaân chính, cuøng saùngleõ ñaïo maø trôû laïi caûnh giôùi ban ñaàu. Caên cöù vaøo giaùo lyù cuûa caùctoâng giaùo, cuûa caùc vò ñaïi giaùo chuû ñaõ qua ñôøi, vaø kinh ñieån luaänbaøn giaûi thích, vaø caùc aán chöùng cuûa caùc haønh giaû haún ñeàu roõraøng: “Ñoâng vaéng chaúng theå baét naém”, caûnh theá gian vaät chaát thìthöøa thaûi, nhöng tinh thaàn laïi troáng roãng, khoâng nôi nöông töïa,cho neân nhöõng haønh vi soáng hoang ñaõng, phaïm vaøo toäi loãi töïnhieân gia taêng mau leï.

Dao Trì Laõo Maãu vaø Ngoïc Ñeá nhìn thaáy caûnh naøy, ñaëc bieätban YÙ Chæ cuøng Ngoïc Chæ, ra leänh cho Phaät Soáng Teá Coâng, tröôùcñaây ñaõ höôùng daãn Thaùnh buùt Döông Sinh thuoäc Thaùnh HieànÑöôøng daïo ñòa nguïc, nhìn taän maét nhöõng caûnh thaûm khoác cuûa caùckeû bò quaû baùo, maø vieát thaønh saùch Ñòa Nguïc Du Kyù, ñeå ngaênngöøa toäi aùc lan traøn, cuøng khuyeán khích moïi ngöôøi laøm ñieàuthieän, haàu khi buoâng thang maây ñöôïc ñoùn leân coõi Trôøi tieâu daongoaøi traàn theá. Nay laïi du lòch Thieân Ñöôøng, mong töôøng thuaätcaûnh töôïng nhöõng ngöôøi laøm laønh ñöôïc tieâu dao nôi coõi Trôøi.Thaùi Thöôïng truyeàn daïy: “Hoïa phöôùc khoâng coù cöûa, chæ do ngöôøitöï chuoác; thieän aùc baùo öùng nhö boùng theo hình”. Trong hai baûndu kyù thöïc vieát ñaõ quaù roõ raøng. Ngöôøi do Trôøi sinh ñöông nhieânveà Trôøi, neân môùi xaây ñöôøng ñaïo ngay ngaén, baèng phaúng ñeå chonhöõng linh hoàn ñöùc ñoä cuoái cuøng veà ñaây an nghæ ñôøi ñôøi, ñoù laømong moïi ngöôøi moät möïc nhaém ñöôøng ñaïo khang trang ñi tôùi.Trong saùch, ngoaøi vieäc taû chaân phong caûnh Thieân Ñöôøng töôisaùng ra, coøn coù caùc vò Tieân Phaät khaép moïi taàng Trôøi, öùng thieân côthuyeát phaùp, hoa thôm ñaày Trôøi, sen vaøng ngaäp ñaát, Ñaïi Ñaïohuyeàn cô tieát loä khoâng chuùt giaáu dieám. Chuùng sinh coù phöôùc gaëpñöôïc saùch naøy, mong tónh taâm nghieân cöùu hoïc hoûi, goät röûa tínhlinh quay veà neûo saùng, Thieân Ñöôøng coù loái, mau ñi neûo ñaïo thieänlaønh. Hy voïng chuùng sinh hieåu roõ coäi nguoàn maø veà Voâ Cöïc, ñoù laø

9

taát caû yù höôùng mong caàu.Nguyeân Thuûy Thieân Toân giaùng cô buùt.

Kính caån ñeà töø.Vaän Trôøi ngaøy 16 thaùng 12 naêm Canh Thaân (1980).

10

VOÂ CÖÏC DAO TRÌ KIM MAÃUgiaùng

ThôDao trì Thaùnh maãu Tieân thieân thaânBieán thöïc baøn ñaøo ñaõi thieân nhaânTaèng hieän Quan AÂm caàn ñoä theáTöø bi cöùu khoå khuyeán tu chaân.

Thieân ñöôøng tónh ñòa yeáu taàm caênTrieät ngoä baûn lai baát nhò moânDu Kyù thieân thieân truyeàn Thaùnh tíchÑöùc phong truyeàn vaên maõn caøn khoân.

DòchDao Trì Thaùnh Maãu coõi Trôøi thaânTroàng laém ñaøo Tieân ñaõi thieän nhaânTöøng hieän Quan AÂm lo ñoä theáTöø bi cöùu khoå khuyeán tu chaân.

Thieân Ñöôøng ñaát tónh tôùi nôi naøyNguoàn coäi nhôù cho loái chaúng haiDu Kyù töøng chöông ghi daáu ThaùnhÑaát Trôøi gioù ñöùc thoåi ñeâm ngaøy.

ÑEÀ TÖÏA

Laønh thay! Voâ Cöïc thai ngheùn muoân vaøn nguyeân linh, thuôûmôø mòt giaùng phaøm mang laáy kieáp ngöôøi, ban ñaàu Thieân taùnhthuaàn haäu, chaát phaùc khoâng queân nguoàn coäi, luùc soáng ôû ñôøi, khicheát veà Trôøi. Song vì coõi traàn khí thanh moãi ngaøy moät giaûm, khítröôïc gia taêng, taùnh linh saùng suûa maát daàn, laâu trôû thaønh queânlaõng nguoàn coäi coõi Trôøi cho laø xöa, meâ ñaém beå duïc soâng aùi, nhaäncoõi hoàng traàn laø choán queâ höông hoan laïc môùi. Cho neân caøng

11

ngaøy caøng bò chìm saâu, haønh vi toäi loãi keát tuï nhieàu, khieán thaânxaùc mang ñaày toäi aùc, do ñoù khoâng theå khoâng thieát laäp ñòa nguïcmaø gaïn ñuïc khôi trong, haàu phuïc hoài laïi Thieân taùnh thuôû ban ñaàu.Ñeå quaûng ñoä beán meâ, Maãu töøng hieän thaân laøm Quan AÂm vaø caùcThaùnh, tìm tieáng keâu cöùu khoå maø tuøy duyeân hoùa ñoä.

Ngaøy nay khoa hoïc kyõ thuaät tieán boä, ngöôøi ta laïi caøng yû vaøotaøi naêng toan tính ñoaït meänh trôøi, cho neân phaûi bieát tieác ñaïo ñöùcbò coi nheï, maø lo khoâi phuïc phaùp thöùc xöa. Vì tính linh ngaøy moätchaïy theo tính vaät, neân toäi loãi cheùp haøng kho saùch khoâng heát,cuøng ñòa nguïc chöùa ñaày ngöôøi, thöïc quaù khoù keâu than.

Maãu nguyeän muoân vaät trôû laïi nguoàn, vaïn neûo qui veà moät, vìkhoâng nôõ ñeå baûn tính chuùng sinh meâ muoäi, laàm ñöôøng laïc loái gaâynhieàu toäi aùc, cho neân tröôùc sai Teá Phaät höôùng daãn Döông Sinh,thuoäc Thaùnh Hieàn Ñöôøng daïo ñòa nguïc doø tìm, thaâu thaäp chöùngcôù, roài ñem nhöõng hình phaït khoå ñau cuûa caùc toäi hoàn, coâng khaitieát loä cho ngöôøi ñôøi roõ, haàu ngaên ngöøa caùc haønh vi toäi loãi töøtrong tröùng nöôùc, cuøng thanh loïc loøng duïc. Nay laïi ban YÙ Chæ raleänh vieát saùch Thieân Ñöôøng Du Kyù, Teá Phaät höôùng daãn DöôngSinh daïo xem coõi Trôøi, roài ñem phong caûnh thöïc saùng töôi ñeïp ñeõchoán Thieân Ñöôøng tieát loä cuøng nhaân gian, haàu keâu goïi loøng ngöôøihöôùng veà neûo thieän, cho taâm linh thaêng hoa, nhaân caùch caothöôïng, bieát roõ neûo saùng maø höôùng tôùi, ñeå sau khi qua ñôøi, taùnhlinh ñöôïc vaõng sinh coõi Voâ Cöïc Thieân Ñöôøng, tieâu dao töï taïikhoâng coøn bò luaân hoài.

Sau gaàn hai naêm, Döông Sinh traûi moïi gian lao nguy khoán,baøn chaân löu daáu khaép caùc taàng Trôøi, saùch môùi hoaøn thaønh, Maãuñöôïc yeân loøng. Ñaøo Tieân vöôøn Dao Trì vöøa ñuùng luùc chín, ñôïichö vò duyeät laõm xong saùch Du Kyù, hieåu roõ nguyeân caên nguoàncoäi, doác löïc thi haønh Thaùnh ñöùc ñeå tu Ñaïi Ñaïo, haún laø: Soáng ôû

12

nôi theá giôùi voâ öu; thaùc veà choán Thieân Ñöôøng Cöïc Laïc, môùikhoâng phuï loøng Maãu troâng mong vaäy. Ñaáy laø lôøi töïa.

Voâ Cöïc Dao Trì Kim Maãu giaùng cô buùt, kính caån ñeà töïa.

Vaän Trôøi ngaøy 16 thaùng 12 naêm Canh Thaân (1980).

13

QUAN AÂM ÑAÏI SÓgiaùng

ThôNhö Lai taùi theá thuyeát chaân kinhPhaät phaùp voâ bieân taåy nhó thínhThaùnh buùt phi loan thaønh baûo ñieånDöông Sinh thao coâ ñöùc thanh hinh.

Phoå saùi cam laâm lieãu ñoä döôngThaân khinh nghieäp tónh töùc Thieân ÑöôøngPhong quang tuyeät theá taâm khai löôïngTaây phöông Cöïc Laïc baûn coá höông.

DòchÑöùc Phaät taùi sanh giaûng chính kinhRöûa tai dieäu phaùp laéng nghe tinhGiaùng cô saùch quí Döông Sinh vieátThaùnh buùt vung tay nghieäp ñöùc thaønh.

Möa phaùp thaám nhuaàn khaép boán phöôngNghieäp yeân thaân nheï töùc Thieân ÑöôøngSaùng böøng taâm ñaïo nôi traàn theáCöïc laïc Taây phöông voán coá höông.

ÑEÀ TÖÏA

Ñöùc Phaät laáy töø bi laäp giaùo, phaùp moân môû roäng voâ cuøng; cöûaThaùnh laáy nhaân aùi laøm hoaøi baõo phoå ñoä chuùng sanh, döôùi gaàmTrôøi hình thöùc giaùo lyù tuy coù choã dò bieät, song noäi dung hieäu naêngcoâng quaû nhö nhau, ñoù laø nhôø tuøy hoaøn caûnh maø thích nghi, tuyøphöông tieän ñoä chuùng sinh maø truyeàn phaùp. Neáu nhö ta khoâng ñoäheát chuùng sinh, thì chaúng theå thöïc haønh ñöôïc haïnh nguyeän lôùnlao cuûa Phaät, vaø muoán ñoä heát chuùng sinh phaûi söû duïng söùc maïnh

14

cuûa voâ löôïng phaùp moân, bôûi vaäy ngay töø thôøi xa xöa kinh saùch ñaõlaém nhö röøng, nhieàu voâ soá keå neân caàn phaûi bieát duøng tri thöùc vaøphaùp thöùc môùi. Kim saéc nhoïn xöa nay cuøng nhuïc, thì phaûi bieátduøng kim thuoác môùi coù theå trò döùt taän goác caên beänh cuûa nhaân loaïihieän thôøi, muoân beänh coù lui, muøa xuaân môùi hoài phuïc.

Töï coå chí kim, thuyeát Thieân ñöôøng Ñòa nguïc ñaõ haèng in saâuvaøo taâm khaûm moãi ngöôøi, chæ tieác raèng kinh ñieån chuyeân chôû,daân gian truyeàn tuïng thaûy ñeàu khoâng roõ raøng, thieáu lieân tuïc neânchöa theå thaáy ñöôïc ñaày ñuû caùc khía caïnh cuûa vaán ñeà, khieámkhuyeát haún loaïi kinh saùch thieâng lieâng toân kính ñeå ñoä chuùng sinh,khieán ngöôøi ñôøi lôø môø chaúng roõ ñöôïc ñaâu laø muïc ñích, traàm luaânba ñöôøng saùu ngaû luaân hoài maõi maõi. Chö Tieân Phaät coõi Trôøi nhìncaûnh töôïng naøy, lieàn môû Thaùnh hoäi Tam Taøo hoïp baøn cuøng ñoàngthanh quyeát nghò, laø phaûi ñem phong caûnh töôi saùng coõi ThieânÑöôøng tieát loä cuøng theá gian, ñeå phaán chaán taâm ñaïo moïi ngöôøihöng khôûi, thoâng suoát, toân kính Thieân Ñaïo, haàu ñöôïc sieâu thaêng,moãi khi ngöôõng voïng Thieân Ñöôøng laø coõi tieâu dao tónh laëng voâcuøng.

Saùch coù noùi: “Muoán taän duïng vaät gì, tröôùc phaûi lo boài ñaép söûasang cho noù”. Muoán tuyeån choïn ngöôøi phaøm ñeå daïo ba coõi chaúngdeã daøng, ngoaïi tröø keû coù haïnh nguyeän cöùu ñôøi lôùn lao, coøn phaûicoù thieän caên, trí tueä cuøng tính linh trong saùng, môùi coù theå ñaûmñöông troïng traùch cuûa Thaàn Thaùnh trao cho. Cuoái cuøng keát quaûcuûa cuoäc tuyeån choïn ngöôøi thích hôïp nhaát ñeå ñoùng vai troø, laøThaùnh buùt Döông Sinh thuoäc Thaùnh Hieàn Ñöôøng. Vaø hoäi nghò ñaõra leänh ñuùng ngaøy moàng 5 thaùng 5 naêm Kyû Muøi (1979) Teá Phaätphaûi höôùng daãn Döông Thieän Sinh daïo ba coõi, cuøng hoïc hoûi kinhnghieäm du haønh thænh kinh cuûa Ñöôøng taêng Tam Taïng ñaõ tìmphaùp, hoûi ñaïo ñeå giaùo hoùa ñôøi sau. Traûi qua bieát bao thaêng traàm,

15

hoâm nay saùch môùi hoaøn thaønh, thieân haï laïi coù theâm cuoán kinhquyù ñeå phoå ñoä chuùng sinh. Chö Tieân Phaät thuoäc caùc taàng Trôøiñeàu taùn tuïng khoâng ngôùt, khaép nôi daønh nhau loan baùo tin möøng,ngaû luaân hoài môû nhanh cöûa giaùc ngoä, bieån khoå meânh mang, môømòt haân hoan thaép saùng ñeøn töø ñuoác tueä, chuùng sinh traûi qua voâlöôïng kieáp, böõa nay duyeân ñeán ñöôïc ñoïc saùch naøy; tam giaùo ñöôïcchöùng, Nho gia thaønh Thaùnh, Ñaïo gia thaønh Tieân, Thích giathaønh Phaät, moïi ngöôøi thuoäc coõi Trôøi ñeàu raát haân hoan, ñua nhauñoïc tuïng khoâng ngöøng.

Baùo caùo saùch du kyù ñaõ hoaøn thaønh, tam taøo ñaïi phoùng haøoquang röïc rôõ, sen vaøng cuøng coû Thieân Linh Chi böøng nôû khaépnôi, loøng ta vui möøng khoân taû, vì Bieån Nam töø nay laïi coù theâmmoät chieác thuyeàn töø to lôùn, ñeå ñoä heát thaûy chuùng sinh doác taâmphaùt nguyeän. Saùch quyù ñaõ in xong, caån troïng noùi vaøi lôøi taùn tuïngThaùnh ñöùc.

Nam Haûi Quan AÂm Ñaïi Só giaùng cô buùt.

Caån töï.

Vaän Trôøi ngaøy 16 thaùng 12 naêm Canh Thaân (1980)

16

Hoài moät

DAÏO CÖÛA NAM THIEÂNNGHE ÑAÏI THAÙNH THUYEÁT PHAÙP

Phaät soáng teá coângGiaùng ngaøy 9 thaùng gieâng naêm Kyû Muøi (1979)

ThôLinh du thieân giôùi thöôûng phong quangThoaùt khöù traàn lao tuïc löï vongPhoûng ñaïo trieàu sôn khai giaùc loäLoan moân Thaùnh ñòa giaù töø haøng.

DòchPhong caûnh Thieân Ñöôøng thöû daïo chôiTraàn gian lao khoå ñaõ xa rôøiLeân non hoûi ñaïo ñöôøng meâ thoaùtÑaát Thaùnh thuyeàn taâm cöûa Phaät bôi.

Teá Phaät : Haø haø, thaêm xong caùc ñieän ôû döôùi ñòa nguïc trôû veà,caûm giaùc coøn nhôù roõ hung khí coõi aâm daøy ñaëc khieán ngeït thôû, neáungaõ beänh haún laø khoâng thaày thuoác naøo chöõa noåi, choán khuûngkhieáp naøy, chaéc chaén khoâng moät ai daùm tôùi thaêm laàn thöù hai. Saukhi daãn Döông Sinh daïo ñòa nguïc veà, ñaõ giuùp nhieàu hoàn quyû sieâuthaêng, ngöôøi ñôøi cuõng boû aùc theo thieän giaûm thieåu ñöôïc bieát baochuûng töû khoûi taùi ñaàu thai ñòa nguïc. Ñòa nguïc dó nhieân khoângñöôïc hoan ngheânh, moïi ngöôøi chuøn chaân khoâng daùm tôùi, chæ haêmhôû muoán leân cöûa Thieân Ñöôøng, hoài hoäp thaêm doø ñeå ñöôïc toûtöôøng. Sau khi tìm hieåu kyõ caùc hang cuøng ngoõ heûm xem thöû coùnoåi cô duyeân, thì nay thaáy quaû nhöõng nôi ñoù chuùng sinh ñeàu quayñaàu veà neûo ñaïo, mong leo thang maây vaøo cöûa nhaø Trôøi. Thaät laøñieàu öôùc ñaõ ñöôïc chieàu loøng, böõa nay dòp may ñaõ ñeán quyeát ñaåythen caøi, xoâ cöûa Thieân Ñöôøng, ñoùn tieáp keû thieän vaøo. Ha ha, cöûa

17

nhaø Trôøi bò ta phaù khoaù vaïn naêng, chaúng coøn ai daùm ngaên ñöôøngcaûn loái, naøy Döông Sinh, töø giôø veà sau con vôùi ta coù theå lui tôùiThieân Ñöôøng, môû roäng taàm maét ngaém phong caûnh ñeïp thoûa thueâ.Saùch Ñòa Nguïc Du Kyù töø khi xuaát baûn, phaùt haønh tôùi nay, coângñöùc giaùo hoùa voâ löôïng, vì ñoïc xong saùch moïi ngöôøi ñeàu bieåu loäthieän taâm, haøo quang xoâng thaúng coõi linh thieâng. Thöôïng HoaøngNgoïc Ñeá khoâng theå khoâng môû cöûa Thieân Ñöôøng xem xeùt, chuùngta cuõng neân nhaân cô hoäi naøy tieán vaøo coi cho bieát, daùm ñaûm nhaänvieäc lôùn lao laø vì Thaày hy voïng con vöõng tinh thaàn, nuoâi chaân khíhaàu deã beà cuøng Thaày daïo chôi Thieân Ñöôøng. Haún con ñaõ thaáy ñaøisen naøy to lôùn theâm leân, haøo quang saùng choùi loøa caû maét ngöôøi,coù thieän taâm, coù ñaïi nguyeän môùi coù noåi vinh haïnh nhaän laõnhtraùch nhieäm, vieát saùch Thieân Ñöôøng Du Kyù. Giôø ñaây Thaày xinvaâng leänh Ñaáng Toái Cao ñöa con leân daïo Thieân Ñöôøng, mau leânñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö, ñaõ laâu khoâng ñöôïc cuøng AÂn Söñaøm ñaïo, bieát bao töôûng nhôù, hoâm nay vaâng leänh daïo chôi ThieânÑöôøng ñeå vieát kho saùch baùu, con thaáy traùch nhieäm voâ cuøng naëngneà, neáu nhö con khoâng ñöông noåi, xin AÂn Sö roäng loøng tha thöù.

Teá Phaät : Tình Thaày troø nhö nghóa cha con, vì con ñaõ doácloøng nghe lôøi Thaày, neân Thaày cuõng thöôøng aâm thaàm chuaån bòlinh quang, hoâm nay chuùng ta cuøng chung lo traùch nhieäm naøy, chæcaàn moät möïc chaân thaønh tin töôûng, ñöôøng ta ñi seõ thuaän buoàmxuoâi gioù, con ñöøng ñaén ño, ta ñaõ chuaån bò saün moät bình nöôùcTrôøi, con uoáng tröôùc ñi ñeå taåy ruoät, röûa bao töû tröø saïch buïi nhô,môùi coù theå leân Thieân giôùi, con uoáng mau ñi.

Döông Sinh : Ña taï AÂn Sö ñaõ ban cho con nöôùc pheùp, uoángvaøo lieàn thaáy thaân taâm trong maùt, tinh thaàn maïnh meõ, thanh thoaùtmuoán thaønh Tieân.

18

Teá Phaät : Con thaät laø coù phöôùc, neáu nhö khoâng uoáng nöôùcnaøy, thaân phaøm quaù naëng, ñaøi sen bay khoâng noåi. Thoâi leân ñaøisen mau, chuùng ta baét ñaàu môû cuoäc haønh trình.

Döông Sinh : Con ñaõ chuaån bò xong, coù caàn nhaém maét nöõakhoâng thöa Thaày?

Teá Phaät : Khoâng caàn, Thieân Ñöôøng khaùc xa ñòa nguïc, doïcñöôøng con coù theå nhìn ngaém phong caûnh moät caùch töï nhieân, tröøkhi gaëp söùc gioù quaù maïnh, con coù theå nhaém maét döôõng thaàn.

Döông Sinh : Daï daï, con ñaõ söûa soaïn xong, môøi AÂn Sö leânñöôøng… Troâi noåi giöõa khoâng trung, nhìn xuoáng döôùi maây thaáy laáplaùnh haøng haø sa soá aùnh ñeøn, caûnh ñeâm traàn theá thaät laø tuyeät dieäu,aùnh kim quang ngoâi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, ngôøi chieáu hö khoângnhö maët Trôøi toûa boùng caàu voàng, töïa aùnh ñeøn pha chieáu saùng.Tröôùc maët, maây xanh truøng ñieäp, thaàn Tieân thong dong qua laïi,gaëp chuùng toâi ñeàu chaép tay vaùi chaøo cuøng gaät ñaàu nôû nuï cöôøitöôi.

Teá Phaät : Ñaây laø nhöõng vò Thaùnh Thaàn quaù vaõng treân khoâng,theá giôùi huyeàn dieäu naøy ngöôøi ñôøi nhìn khoâng tôùi.

Döông Sinh : Tieáng gioù vi vu, chôùp maét ñaõ tôùi choán naøy. Côùsao khoái ñoû phía tröôùc, khí noùng thieâu ngöôøi laïi coù laém ThaànTieân, Boà Taùt qua laïi maø khoâng heà caûm thaáy noùng laø gì. Choã naøygiaùp giôùi cöûa Nam Thieân, phöông vò cuûa Trôøi, do nguõ haønh ñònhchoán, cöûa Nam Thieân thuoäc cöûa löûa, taát caû thaàn linh ñeàu phaûi quacöûa naøy, neáu nhö khoâng ñuû coâng löïc, khoâng caùch naøo qua noåi.Trôøi chia “Ñoâng, Taây, Nam, Baéc, Trung” cuøng naêm cöûa, boán cöûañoùng chaët, chæ tröø cöûa naøy ñi loït, neân nhöõng keû coâng lao tu ñaïokhoâng ñuû, khoù qua khoûi loø luyeän löûa cuûa cöûa Nam Thieân. Coøncon nhôø ñaõ uoáng nöôùc Trôøi, neân hy voïng choáng ñôõ noåi söùc noùng

19

naøy, chôù coù sôï haõi, chuùng ta mau rôøi ñaøi sen, tôùi cöôõi maây ñeå vaøocöûa.

Döông Sinh : Thöa Thaày, keû giöõ cöûa ñaèng tröôùc kia gioángheät Toân Haønh Giaû trong Taây Du Kyù, tay caàm gaäy Kim Coâ muùamay, nhaûy nhoùt khoâng ngöøng, y nhö caûn ñöôøng ngaên loái.

Teá Phaät : Khoâng phaûi, keû ñoù chæ bieåu dieãn coâng phu ñaáythoâi.

Döông Sinh : Chaéc ngöôøi ñoù laø Toân Haønh Giaû?

Teá Phaät : Ñuùng ñaáy.

Döông Sinh : Toân Ngoä Khoâng voán laø nhaân vaät hö caáu cuûatieåu thuyeát, giôø ñaây taïi sao laïi xuaát hieän thaät ôû cöûa Nam Thieân?

Teá Phaät : Söï thöïc ngöôøi ñôøi hieåu sai yù, sôû dó Toân Ngoä Khoângbò Tam Taïng phaùp sö thaâu phuïc ñi theo, laø bôûi leõ moät ñaèng laø conkhæ trong nuùi, moät ñaèng laø ngöôøi tu ñaïo muoán vöôït ñöôøng quaphöông taây. Taâm Phaät nhaát ñònh ñi theo taâm khæ (taâm phaøm)nhaûy nhoùt khieán phaûi traûi qua nhieàu quyû naïn thöû thaùch nhö tieàntaøi, saéc ñeïp môùi coù theå cheá ngöï ñöôïc caùi taâm khæ, yù nghóa ñoù vìchæ khi naøo thaâu laïi ñöôïc söï phoùng taâm cuûa noù, môùi coù theå quitaâm noù veà vôùi söï thanh tònh maø thoâi. Caùi taâm khæ ñoäng loaïn naøyraát khoù khaéc phuïc, maø moät sôùm ngoä ñöôïc saéc töùc khoâng, khoângtöùc saéc, ñöôøng taây du möôøi taùm ngaøn daëm, chæ moät saùt na ñaõ ôûngay tröôùc maét. Söï vieäc Toân Ngoä Khoâng theo Thaùnh taêng ÑöôøngTam Taïng nguï yù laø: “Noùi thì coù vaät maø nhìn chaúng thaáy hình”ngöôøi ñôøi chôù khinh thò.

Döông Sinh : Nguyeân lai söï vieäc nhö sau… Ñaïi Thaùnh cöôøiha haû böôùc ra noùi…

Ñaïi Thaùnh : Hoan ngheânh Teá Phaät cuøng Thaùnh buùt Döông

20

Thieän Sinh ñaõ tôùi, hai vò phuïng meänh Thaùnh Thöôïng leân xemphong caûnh Thieân Ñöôøng, ñeå vieát kinh baùu khuyeân ñôøi. CöûaNam Thieân cuõng ñaõ nhaän ñöôïc saéc leänh cuûa Voâ Cöïc vaø KimKhuyeát, töø ngaøy moàng 5 thaùng 5 neân ñaõ chuaån bò ngheânh tieáp haivò leân thaêm vieáng coõi Trôøi. Söï ñoùn tieáp böõa nay coù phaàn thieáulong troïng, mong löôïng thöù cho.

Teá Phaät : Xin Ñaïi Thaùnh chôù quaù baän taâm, hoâm nay Thaàytroø chuùng toâi phuïng meänh leân xem phong caûnh coõi Trôøi, phoûngvaán ba giôùi Thaùnh Thaàn, Tieân, Phaät ñeå mong saùng toû ñöôïc ñöôøngloái tu ñaïo huyeàn bí quan troïng, haàu khai hoùa chuùng sinh haï giôùisôùm trôû laïi baûn vò Thieân Ñöôøng. Sau naøy seõ coøn luoân lui tôùi cöûaNam Thieân hoûi ñaïo chö Thieân, haún seõ coøn quaáy raày nhieàu, xinÑaïi Thaùnh hoan hæ môû cöûa ban cho phöông tieän.

Ñaïi Thaùnh : Thieân ñöôøng voán khoâng cöûa, chæ coù löûa boácchaùy cao phía tröôùc, neáu nhö keû khoâng ngoä chaân lyù hö khoâng,thaân coøn mang naëng nghieäp ñeán choán naøy aét bò thieâu ñoát, toaønthaân boác chaùy nhö caây ñuoác, laïi coøn bò neùm xuoáng phaøm traàn hayñòa nguïc.

Döông Sinh : Kính xin Ñaïi Thaùnh cho bieát veà nhieäm vuï traángiöõ cöûa Nam Thieân cuûa Ngaøi goàm nhöõng gì?

Ñaïi Thaùnh : Haøng ngaøy ba giôùi, ñaïo cao taâm thaønh vaøo raraát nhieàu keå khoâng heát. Nhö thöôïng giôùi cao chaân nhôø ñaïo quaûtroøn ñaày, tôùi lui töï do, khoâng bò haïn cheá, trung haï giôùi thaàn Thaùnhvì ñaïo quaû chöa ñaït möùc vieân thoâng, tieâu dao caûnh giôùi ra vaøo, aétphaûi tröng baèng côù chaúng theå loän xoän, bôûi leõ gaäy saét cuûa toâi ñaâylôïi haïi voâ cuøng, cho duø Tieân Phaät thaáy gaäy naøy cuõng phaûi thaùolui, vì theá noù coøn ñöôïc goïi laø gaäy Kim Coâ, hoaëc gaäy quí kimcöông khoâng gaãy. Ngoaøi vieäc canh giöõ cöûa Trôøi, toâi coøn nhieämvuï coi xeùt haï giôùi hoàng traàn, nhaân loaïi gaây toäi ngôïp Trôøi. Gaàn

21

ñaây raát hieám nhöõng vò taâm thaønh ñaïo cao, chæ gioáng nhö NgoäKhoâng thuôû xöa luùc chöa ngoä ñaïo, neân chaúng coù ñöôïc chuùt hyvoïng nhö yù mong caàu.

Döông Sinh : Thaày troø chuùng toâi hoâm nay phuïng meänh vieátsaùch Thieân Ñöôøng Du Kyù, vừa böôùc tôùi cöûa Nam Thieân, moïi vieäcxin Ñaïi Thaùnh chæ daïy cho, keå caû thuaät tu ñaïo moät caùch toång quaùtvaø chính yeáu.

Ñaïi Thaùnh : Neáu saùch Thieân Ñöôøng Du Kyù vieát xong, khaûnaêng giaùc ngoä veà “khoâng” cuûa toâi, coù theå laøm cho yeâu ma ñaubuoàn maø cheát, khieán nhieàu ngöôøi höôûng öùng, vaõng caûnh ThieânÑöôøng, người chaân taâm tu ñaïo, moät sôùm moät chieàu coù bieát baongöôøi tu thaønh chính quaû, muoán leân Thieân Ñöôøng.

Döông Sinh : Ñöôïc vaäy thì may laém, coõi Trôøi seõ coù theâmnhieàu baèng höõu, haù coøn sôï chi phieàn muoän nöõa.

Ñaïi Thaùnh : Xin chôù cho laø gaëp quaùi, ngöôøi thaáy toâi gioángchi? Chaéc haún ngöôøi ñaõ gaëp quaùi phaûi khoâng?

Döông Sinh : Gaëp Thaùnh, gaëp Thaùnh.

Ñaïi Thaùnh : Ha ha, baøn hai chöõ tu ñaïo, moät lôøi khoù heát, nhötoâi coù baûy möôi hai pheùp thuaät bieán hoùa, ñeàu khoù vöôït qua nuùinguõ chæ cuûa Phaät Toå. Tu ñaïo döôùi traàn haún laø ngöôøi cuõng coù baûnlaõnh thoâng thieân chi ñoù. Neáu nhö khoâng thöïc teá giöõ gìn moái nguõthöôøng nhaân, nghóa, leã, trí, tín cuûa theá gian, haún khoù thoaùt khoûiquyeàn haïn cuûa khí soá nguõ haønh, cuõng seõ voâ phöông tu thaønhchính quaû. Trong taâm moãi ngöôøi ñôøi coù nuoâi saün moät con khæ,suoát ngaøy nhaûy nhoùt, khoâng chòu giöõ qui cuû, chæ töôûng nhìn, töôûngaên, töôûng sôø, töôûng troäm, nghó baäy, nghó baï, khoâng giữ lấy đượcmoät khaéc yeân tónh. Chæ thích ôû taïi goác caây nhuùn nhaåy ñaùnh ñu, voâphöông leân ñöôïc maây xanh, tieán thaúng vaøo cöûa nhaø Trôøi. Sôû dó

22

teân toâi laø Ngoä Khoâng cuõng coù yù keâu goïi loøng ngöôøi phoùng leânkhoâng, chaúng neân chaáp chöôùc meâ laàm haàu traùnh ñöôïc “loøng khæ yùngöïa”, khoûi bò loâi cuoán vaøo voøng toäi loãi oan khieám, luùc cheát maquûi aùm thaân ñeo theo buïi traàn, theå xaùc oâ ueá chôït tôùi cöûa NamThieân gaëp löûa Bính Ñinh phöông Nam thieâu ñoát tieâu tan chaúngtheå thaâu hoaøn, tröø khi thaân kim cöông môùi coøn ñeå maø laên trôû laïitraàn, chaúng phaûi Ngoä Khoâng ñaây voâ tình xoâ xuoáng. Cho neân keûnaøo vaøo cöûa Nam Thieân, haõy lo tu ñeå baûo toàn theå tính thanh tónh,môùi coù theå tieán vaøo. Thöôïng giôùi cao saùng chaân thöïc, neân thaânthanh tònh laø thaân huyeàn dieäu cuûa khoâng trung, ñaõ ñaéc ñaïo “ngoäkhoâng”, ta khoâng coù quyeàn caám caûn cuõng khoâng heà xua ñuoåi,neân maëc söùc töï do ra vaøo. Giôùi trung haï giöõ phaåm vò thaàn linh, vìthaân coøn laø thaân huyeàn giaùc, neân khoâng theå tôùi caûnh ngoä khoâng,neân phaûi trình baèng chöùng khi ra vaøo. Ngöôøi ñôøi tu ñaïo cuõngchaúng khoù khaên cho laém, chæ caàn khoâng moûi meät vì tính duïc cuøngvoïng nieäm, ñeàu laø coù theå töï mình vöôït qua söï kieåm soaùt naøy.

Döông Sinh : Ñaïi Thaùnh noùi thaät laø chí lyù, nhìn treân ñaàuNgài thaáy coøn buoäc moät caùi khuyeån vaøng cuûa Phaät Toå ban cho.Khoâng traán loøng khæ yù ngöïa aét seõ bò cuït caúng tröôùc cöûa NamThieân, duø coù gaõi tôùi gaõi lui cuõng khoâng thoaùt ñöôïc. Tu ñaïo nhötreøo thang maây, khoâng lay khoâng ñoäng, töøng böôùc töøng böôùc ñileân, töï nhieân ñaït tôùi Thieân Ñöôøng. Loøng khæ yù ngöïa tröø dieät khoùquaù, vuøng vaãy nhö ngöïa troùi ôû treân thang, troâng thaáy ai daùm leân,ngöôøi ñôøi ngoä chaêng, môùi tôùi ngaû leân Thieân Ñöôøng, tröôùc röûasaïch hai chaân, an ñònh taâm thaàn, môû roäng maét tueä, nöôùc phaùpngaäp traøn thaùnh theå, daàu Toân Ngoä Khoâng ñöùng gaùc ôû cöûa NamThieân, cuõng chaúng coøn giôû ñöôïc pheùp gì ra ngaên caûn, phaûikhoâng?

Ñaïi Thaùnh : Phaûi, phaûi, nhöõng baäc ñaïo haïnh cao sieâu nhö

23

vaäy, toâi seõ ñích thaân laøm leã nghinh tieáp nhö böõa nay toâi möøngñoùn hai vò vaäy.

Teá Phaät : Ha ha, böõa nay daïo chôi Thieân Ñöôøng, hoïp maëtcuøng Ñaïi Thaùnh, ñöôïc Ñaïi Thaùnh ban cho quaù nhieàu lôøi chæ giaùo.Tieác raèng giôø chuùng toâi phaûi trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, hy voïngsau naøy coøn nhieàu dòp taùi ngoä, chuùng toâi seõ ñöôïc vaøo cöûa thaêm,cuøng tìm hieåu nhöõng ñieàu muoán bieát. Döông Sinh haõy mau baùi töøÑaïi Thaùnh.

Döông Sinh : Thaàn Giaùp Saét ngoaøi cöûa Nam Thieân lôùp lôùpvaây töù phía, kính caån trang nghieâm, song veû maët laïnh luøng khieáncon sôï quaù.

Ñaïi Thaùnh : Ñoù laø binh töôùng nhaø Trôøi coù chi maø sôï.

Teá Phaät : Caûm taï Ñaïi Thaùnh ñaõ ban nhöõng lôøi chæ giaùo quùibaùu, xin baùi töø.

Döông Sinh : AØ, theá ra binh töôùng nhaø Trôøi xeáp haøng kia laøñeå ñöa tieãn Thaày troø ta.

Teá Phaät : Döông Sinh mau leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Con leân roài, xin AÂn Sö trôû laïi Thaùnh HieànÑöôøng.

Teá Phaät : Vöøa môû maét tueä, ñaõ thaáy taát caû veû myõ leä cuûaphong caûnh Thieân Ñöôøng, quaû thöïc khoâng gioáng caûnh traàn gian.Döông Sinh chôù meàm loøng naûn chí, phaûi gaéng goûi theo ñuoåi ñaïoxa, thuùc ngöïa ra roi maïnh tieán ngaû ñöôøng daãn tôùi coõi Trôøi. Chôùñoøi hoûi phaûi coù baïn ñoàng haønh, cuøng ñi ta môùi ñi. Ñaõ tôùi ThaùnhHieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøi sen, hoàn phaùch nhaäp theåxaùc.

24

Hoài Hai

DAÏO CÖÛA NAM THIEÂN NGOÏC KHUYEÁTLAÏY CHAØO RA MAÉT VAÊN HAØNH THAÙNH ÑEÁ

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 16 thaùng 5 naêm kyû muøi (1979)

ThôVaïn phaùp qui toâng baát nhò moânLinh Sôn thaùp haï nhaát Ñaøo NguyeânDuïc sieâu tam giôùi tam taâm taänLuïc ñaïo voâ thôøi ñoaïn luïc caên.

DòchVaïn phaùp goàm thaâu moät cöûa TrôøiLinh Sôn chaân thaùp suoái khoâng haiMuoán thaêng ba coõi ba loøng döùtMuoân thuôû saùu caên saùu ngaû rôøi.

Teá Phaät : Muoân phaùp qui veà moät moái, taïi nôi moät möïc thuaànchaân, neáu nhö tröø khöû noåi ba taâm, töùc taâm khoâng töôûng tôùi quaùkhöù, taâm khoâng giöõ hieän taïi, taâm khoâng khôûi töông lai, aét coù theåvöôït qua ba giôùi laø duïc giôùi, saéc giôùi, voâ saéc giôùi maø thaønh chínhquaû. Muoán thoaùt saùu ngaû luaân hoài haún, tröôùc phaûi ñoaïn tuyeät saùugiôùi, laø saùu coäi reã cuûa söï aùc goàm maét, tai, muõi, löôõi, thaân, yù. Saùucoäi reã caét lìa roài, saùu moái daây coät thaét, khoâng coù choã troùi buoäcnöõa, thì saùu ngaû luaân hoài cuõng töø ñoù döùt. Ngöôøi ñôøi tu ñaïo ñeàu doba taâm, hai yù, saùu thaàn khoâng coù chuû, maëc cho ma daãn loái, quûiñöa ñöôøng keùo mình xuoáng bieån, chìm noåi, con ñöôøng saùu ngaûkhoâng theå sieâu sinh, böõa nay ngoä roài phaûi leân coõi Trôøi. Caàn saïchnôï cho thaân mình nheï nhoõm, môùi coù theå nöông theo thanh khílaâng laâng töï nhieân bay vuùt. Böõa nay ñaõ tôùi giôø daïo Thieân Ñöôøng,Döông Sinh mau leân ñaøi sen, chuaån bò khôûi haønh.

25

Döông Sinh : Thöa con ñaõ chuaån bò xong, xin môøi AÂn Sö leânñöôøng.

Teá Phaät : Ñaøi sen troâi treân khoâng, mang theo hai Thaày troø,daàn daàn xa lìa buïi ñoû nhôùp nhô, nuùi xanh maây traéng, haøo quangsöông ngoïc ngaäp traøn, chôùp maét ñaõ tôùi cöûa Nam Thieân.

Döông Sinh : Böõa nay taïi sao cöûa Nam Thieân laïi coù muoânbinh vaïn maõ theá kia, gioáng nhö baøy traän ñôïi chôø, Ñaïi Thaùnh laïiñang cöôøi ha haû tieán tôùi.

Teá Phaät : Quaân lính cuûa Trôøi vöøa môùi taäp döôït xong, hieänñang nghæ ngôi, cho neân ôû ñaây lính Trôøi töôùng Trôøi môùi ñoâng nhövaäy, con cöù yeân taâm, chôù vì caûnh töôïng tröôùc maét maø sinh loøngkhæ yù ngöïa.

Döông Sinh : Thöa vaâng, nhöng loøng khæ daáy ñoäng thì yùngöïa laïi laëng yeân, con bieát tính sao ñaây?

Teá Phaät : Coá giöõ ñöøng ñeå noù quaáy phaù.

Döông Sinh : Daï daï, ngöïa tôùi khæ laïi chaïy.

Teá Phaät : Haõy buoâng boû noù.

Ñaïi Thaùnh: Hoan ngheânh Teá Phaät cuøng Döông Sinh ñaõ tôùi,xin môøi vaøo thaêm cöûa Nam Thieân.

Teá Phaät : Ña taï Ñaïi Thaùnh, böõa nay chuùng toâi muoán vaøo cöûaNam Thieân, Ngoïc Khuyeát ñeå laïy chaøo ra maét Nam Thieân ChuûTeå, Vaên Haønh Thaùnh Ñeá xin Ñaïi Thaùnh höôùng daãn cho.

Ñaïi Thaùnh : Dó nhieân nhö vaäy, mau theo toâi.

Döông Sinh : Ñaïi Thaùnh vöøa röôùn mình ñaõ cöôõi maây laønhbay ñi, chuùng toâi lieàn theo sau. Coõi Trôøi thaät laø coù nhieàu phöôngtieän, döôùi chaân maây toûa lui tôùi töï do. Con muoán hoïc pheùp naøy

26

quaù, chaúng roõ AÂn Sö coù ban aân ñöùc daïy con khoâng?

Teá Phaät : Ñoù laø chí höôùng toát, neân hoïc Ngoä Khoâng loaïi coângphu naøy, Thaày chæ daïy ngay, cho con vaøi chieâu phaùp, haõy laéngnghe ñaây: “Ngoä Khoâng ñaàu ñoäi kim khuyeân, neân goïi laø ñaàu kimcöông, tay caàm gaäy kim coâ, phoùng ra aét toûa ngôïp vuõ truï, cuoán laïiaét lui veà aån nôi u maät, quaû laø tay naém ñaïi ñaïo thaâu môû deã daøng.Trong loø Thaùi Thöôïng Laõo Quaân luyeän ñöôïc maét löûa, cuøng conngöôøi vaøng môùi traán giöõ noåi cöûa löûa Trôøi Nam, neân tô toùc khoângmaát. Muoán bay chæ kheõ chuyeån mình laø chaân phun maây, vaø saukhi vaän duïng vaãn giöõ troïn ñöôïc ba thöù quí laø tinh, khí, thaàn. Nhöbình nöôùc gia taêng ñoä noùng, hôi nhieät phun ra, huyeät suoái chaûydöôùi caúng, chaân khí voït maïnh chaúng khaùc naøo nhieân lieäu buøngchaùy, ñaåy hoûa tieãn bay vuùt leân khoâng, thaàn chaân chính ôû neâhoaøng cung nôi ñænh ñaàu thaêng cao, tay chaân töï do laùi thaân mình,chæ vuït thoaùng ñaõ bay xa ba ngaøn daëm. Ngöôøi ñôøi neáu nhö chòutrì trí coâng phu luyeän pheùp, kieân nhaãn giöõ tinh khí, tröø khöû duïc,baûo veä thaàn khí, nhö nöôùc trong bình treân beáp boû theâm than cuûi,chuùt döông khí phaùt ñoäng, aét coù theå rung trôøi chuyeån ñaát. Coønneáu ngaøy ngaøy ñaém chìm trong choán tröôïc khí töûu saéc, cuûa caûi,cuoái cuøng seõ nhö traùi bong boùng ñang bay boãng xì hôi, xeïp leùp,rôùt xuoáng ñaát, khí coâng tan taønh, chaúng theå bay leân coõi Trôøi ÑaïiLa. Ñieåm coâng phu naøy con caàn ghi nhôù kyõ löôõng, thaân theå tinhluyeän xong theå hoãn nguyeân, deã daøng vaän khí ba coõi, goàm thaâutrôøi ñaát nuùi soâng.

Döông Sinh : Thì ra phaûi traûi qua giai ñoaïn khoå luyeän coângphu nhö vaäy, môùi coù theå voã caùnh löôïn bay.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi choán Nam Thieân Ngoïc Khuyeát cuûa VaênHaønh Thaùnh Ñeá, Döông Sinh haõy kính caån chuaån bò vaùi chaøo ramaét Ngaøi. Ña taï Ñaïi Thaùnh ñaõ daãn ñöôøng.

27

Ñaïi Thaùnh : Khoâng coù chi, xin caùo töø.

Döông Sinh : Laïy chaøo ra maét AÂn Chuû Vaên Haønh Thaùnh ÑeáNam Thieân, ñeä töû Döông Sinh böõa nay theo AÂn Sö Teá Phaät tôùichoán naøy, ñeå caàu xin Thaùnh Ñeá khai saùng cho.

Thaùnh Ñeá : Mieãn leã, môøi hai vò ngoài. Tieân Laïi mau daângthanh traø.

Tieân Laïi (Lính coõi Tieân) : Xin tuaân leänh… Ñaõ daâng leân.

Thaùnh Ñeá : Hai vò chôù khaùch saùo.

Teá Phaät : Döông Sinh ñöøng e ngaïi, Thaùnh Ñeá ban traø tieân,con uoáng ñi raát boå ích.

Döông Sinh : Caûm taï AÂn Chuû Thaùnh Ñeá ñaõ ban traø tieân, thöùtraø naøy trong xanh, tinh khieát vaø ngoït maùt, quaû laø kyø dieäu, kyødieäu.

Teá Phaät : Ñaây laø traø chính khí thanh baïch coõi Nam Thieânuoáng vaøo thoâng coå. Böõa nay Thaày troø chuùng toâi phuïng chæ vieátsaùch, ñaëc bieät tôùi laïy möøng ra maét Thaùnh Ñeá, xin Thaùnh Ñeá aânban lôøi vaøng ngoïc chæ giaùo cho.

Thaùnh Ñeá : Hai vò gian lao khoå cöïc, sau khi vieát xong ÑòaNguïc Du Kyù, coâng phoå ñoä chuùng sinh cao daày, cho neân ñöôïc VoâCöïc Laõo Maãu cuøng Thöôïng Hoaøng Ngoïc Ñeá töø taâm chieáu coá, laïiban saéc chæ tröôùc taùc Thieân Ñöôøng Du Kyù. Vinh haïnh naøy doTam Taøo ban phaùt, Tam Taøo Thaùnh Thaàn Tieân Phaät cuõng baänroän, Voâ Cöïc Laõo Maãu cuøng Ngoïc Ñeá chæ phoå ñoä chuùng sinh, coùcô duyeân trong thieân haï, ñaëc ban saéc meänh cho Thaùnh, Thaàn,Tieân, Phaät ba coõi giaùng phaøm cöùu ñoä theá nhaân, cho pheùp thieát laäpsa baøn, taïi ñaøn giaùng cô cuûa Thaùnh Hieàn Ñöôøng, haàu môû roängcöûa phöông tieän, canh taân chaùnh phaùp ñeå söï trao truyeàn öùng hôïp

28

vôùi chaân lyù nhieäm maàu, ñoä ñöôïc nguyeân linh trôû veà nguoàn coäi.Ta hieän cai quaûn ñaøn traøng cuûa caùc ñeàn giaùng cô buùt thuoäc coõiNam Thieân, phaøm nhöõng ai laäp ñeàn ñeå phaùt huy ñaïo giaùo, ta coùñaày ñuû hoà sô vieát roõ teân tuoåi ñòa chæ, coâng vaø toäi ñeàu ghi roõ trongsôù, mong ngöôøi ñôøi laäp ñeàn tu ñaïo phaûi nhôù kyõ ñieàu naøy. Phaømnhöõng ai tôùi ñeàn tuyeân theä tu ñaïo, Nam Thieân cuõng ñeàu coù teân,neáu nhö tröôùc sau chòu gian lao khoå cöïc ñeå tu nhaân tích ñöùc, khicheát ñöôïc AÂn Sö ñoä veà Nam Thieân ban thöôûng coâng ñöùc, ñöôïccaên cöù vaøo nhaân duyeân, quaû vò höôûng laïc thuù taïi Thieân Ñöôøng.coøn neáu nhö sau khi tuyeân theä laïi phaûn boäi ñaïo ñöùc cuøng lôøi theà,aét bò ñaøy xuoáng ñòa nguïc ñeå chòu toäi. Toùm laïi coù ñaïo ñöùc leânThieân Ñöôøng, khoâng ñaïo ñöùc xuoáng ñòa nguïc, ñoù laø leõ ñöôngnhieân. Ngöôøi ñôøi neáu nhö khoâng giöõ troïn ñaïo vua toâi, cha con,choàng vôï, cuøng nhaân, nghóa, leã, trí, tín, khoâng ñöôïc sieâu thaêngmieàn Cöïc Laïc, thì loøng ta ñau buoàn laém laém! Hy voïng sau khiThieân Ñöôøng Du Kyù vieát xong, tieát loä caûnh soáng nôi coõi Trôøi,ngöôøi ñôøi seõ coá tu thaân ñeå ñöôïc leân soáng taïi Thieân Ñöôøng. neáunhö sau naøy theá nhaân moïi ngöôøi ñeàu coá gaéng di cö leân soáng taïiñaây, thì loøng ta sung söôùng bieát laø bao.

Teá Phaät : Ña taï ñieàu Thaùnh Ñeá vöøa chæ giaùo. Thaät laø maymaén ñöôïc tôùi thaêm nôi ñaây, xin caùo töø.

Döông Sinh : Caûm taï Thaùnh Ñeá aân ban lôøi vaøng ngoïc, vì thôøigiôø eo heïp, xin baùi bieät.

Thaùnh Ñeá : Leänh chö Tieân Quan haøng nguõ chænh teà ñöa tieãn.

Tieân Lại : Xin tuaân leänh phuïng tieãn Teá Phaät cuøng DöôngThieän Sinh trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Döông Sinh mau leân ñaøi sen, chuaån bò trôû laïiThaùnh Hieàn Ñöôøng.

29

Döông Sinh : Xin tuaân leänh, con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøiAÂn Sö khôûi haønh.

Teá Phaät : Phong caûnh Thieân Ñöôøng saùng töôi voâ haïn, ñaõ buøñaép laïi söï gian lao khoå cöïc suoát doïc loä trình, chuùng ta ñang daàndaàn tieán vaøo quó ñaïo, khaép nôi ñeàu laø choán traøn ngaäp phuùc loäc coõiTrôøi. Daïo Thieân Ñöôøng höôûng bieát bao nhieâu sung söôùng, ngöôøiñôøi côù sao laïi khoâng nghó tôùi…. Ñaõ veà ñeán Thaùnh Hieàn Ñöôøng,Döông Sinh xuoáng ñaøi sen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Ba

LAÏI DAÏO NAM THIEÂN NGOÏC KHUYEÁTNGHE THAÙNH ÑEÁ KHUYEÂN NHUÛ

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 23 thaùng 5 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôBoà phieán khinh ñao ñaïo khí laiHoà trung myõ töûu taåy döông aiTheá nhaân hoïc ngaõ thöôøng hoaøi laïcLinh aån töï tieàn Hoaït Phaät taøi.

DòchNheï phaåy quaït boà dao khí lanRöôïu ngon ñaày huõ taåy döông gianHoïc ta bao keû ñôøi hoan laïcPhaät Soáng chuøa thieâng ñaõ caáy maàm.

Teá Phaät : Tay ta phe phaåy quaït Boà, baàu röôïu ngon roùt chaûy

30

traøn moâi, moãi böôùc ta ñi khaùc naøo La Haùn, ngöôøi ñôøi maáy ai hoïcñöôïc phong ñoä an nhieân töï taïi naøy? Coù keû thaáy ta thích thòt choù,ham nhaäu röôïu, ngaát nga ngaát ngöôõng voäi cho laø ta khoâng phaûibaäc chaân tu, kyø thöïc boïn hoï ñaõ sai laàm. Theá gian coù hoaø thöôïngaên thòt, treân Trôøi khoâng coù La Haùn uoáng röôïu, nhôù thuôû xöa ta töøtreân Trôøi nhìn thaáy coù laém keû xuaát gia tu haønh, mieäng aên ñoà chaymaø loøng chöùa daï quyû, raát ít keû thieän tri thöùc giaùc ngoä Phaät phaùp,phaàn ñoâng ñeàu laø nhöõng keû aên xoång uoáng caøn, cho neân ta khoângnôõ ñoaïn tuyeät vôùi tueä duyeân nhaø Phaät, môùi ñaàu thai xuoáng traànñoåi teân laø Tu Duyeân ñeå phoå ñoä quaàn sinh, giaû ñieân giaû khuøngchaâm choïc ngöôøi ñôøi, chuyeân nhaém moät soá hoøa thöôïng gaâychuyeän quaùi ñaûn, heã hoï baûo phaûi kieâng cöõ thì ta laïi aên nhieàu, hoïbaûo khoâng ñöôïc ñi ta cöù ñi, haønh ñoäng ngöôïc haún phaùp nhö vaäy,laø coát ñeå ñoä ngöôøi chính tröïc. Sôû dó moät soá keû tueä moûng, trí noângcho ta laø thöù taêng ñieân daïi, laø ma quæ nôi cöûa Phaät, bôûi hoï khoânghieåu raèng, thaân ta ñieân nhöng taâm chaúng ñieân, ta tuïng “chaânkinh” chaúng theå so saùnh vôùi boïn hoï chuyeân nieäm “giaû kinh”.Thöïc ra hoï chæ laø nhöõng keû “giaû töø bi”, cho neân môùi giaû aên, giaûuoáng ñeå caàu ñöôïc soáng cho qua ngaøy, neân Teá Ñieân ta môùi ñeánñaäp beå cheùn côm cuûa hoï, bôûi vaäy taêng löõ ñöông thôøi khinh ta,chöûi ta, haän ta, thaäm chí tôùi nay cöûa Phaät vaãn coøn nhieàu thieânkieán ñoái vôùi ta, cho ta laø hoøa thöôïng khoâng thanh tònh, ñaâu ngôø talaïi laø La Haùn hoùa thaân, laø aùnh saùng maët Trôøi nhöng giaáu kín tammuoäi chaân ñaïo, cho neân khi aên thòt uoáng röôïu, chæ caàn nuoát tôùicuoáng hoïng laø tieâu hoùa saïch trôn, neân bao töû, ruoät non, ruoät giaøvaãn troáng khoâng. Sôû dó ta vöøa nuoát vaøo buïng laø coát ñeå choïc gheïotaêng löõ cuøng tu ñaáy thoâi, cho neân môùi noùi: “AÊn nhieàu, uoáng nhieàumaø vaãn chaúng höôûng ñöôïc muøi vò chi”. Ngöôøi ñôøi gaëp ta ai naáyñeàu cöôøi ha haû, khen ta laø “Phaät nhö yù”, “Phaät hoan hyû”, “Phaätsoáng Teá Coâng”, ha ha côù sao laïi coøn laém keû chaúng laïy “Phaät

31

soáng”, maø ñi laïy “Phaät cheát” thaät ñaùng thöông! ñaùng thöông!Gaëp thôøi maït phaùp ta caøng caàn ñuøa bôõn moät phen, chaúng ñeánchuøa Phaät laïi ñeán nhaø tuïc, laø muoán moïi nhaø thaønh chuøa Phaät, moïigia ñình sinh ra Phaät. Böõa nay tôùi choán naøy, höôùng daãn Thaùnhbuùt Döông Sinh daïo Thieân Ñöôøng thöïc quaû laø baän roän. Ñi thoâiDöông Sinh.

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö! Nhöõng ñieàu thaày vöøa daïy toaøn laøcaùc yù töôûng chaân chính töø coõi Trôøi ban xuoáng, nhöng con sôï raèngngöôøi ñôøi khoâng hieåu, laïi nghó thaày khoe khoang phaùch loái.

Teá Phaät : Chôù coù sôï, ta voán töø choái chuøa to, mieáu lôùn, camphaän soáng trong choán bình daân ngheøo heøn, laø bôûi vì ta khoângthích nguïy trang, mong söû duïng tính ñoù laøm phöông tieän chophaùp moân ñeå hoùa ñoä keû tuïc, ngöôøi ñôøi cöôøi ta ñieân, thaät chaúngñaùng thöông thay cho hoï laém sao? Mau leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Con ñaõ saün saøng, môøi Thaày leân ñöôøng… Böõanay taïi sao laïi tôùi choán naøy? Vì ñaây chính laø ngaõ ba bieân giôùi AÂmDöông.

Teá Phaät : Böõa tröôùc ñaõ tôùi Nam Thieân Moân, böõa nay ta laïidaãn con tôùi choán naøy, laø vì chuùng ta phaûi tôùi Nam Thieân Moân laànnöõa.

Döông Sinh : Tröôùc ñaây daïo ñòa nguïc, con ñaõ ñöôïc thaáy bieângiôùi AÂm Döông, song böõa nay nhìn con ñöôøng lôùn haøo quang laáplaùnh, daãn thaúng leân khoaûng khoâng trung môø mòt maây Trôøi, treânñöôøng ngöôøi ñi ñoâng ngheït, coù keû ngoài kieäu, coù keû cöôõi maây, coùkeû thaû boä, hoï ñeàu ñöôïc caùc tieân laïi, sa di hoaëc thieân söù daãn ñöôønglaø bôûi leõ gì?

Teá Phaät : Sau khi cheát nhöõng ai coù phöôùc quaû, ñeàu ñöôïc tôùiAÂm Döông giôùi, moät soá trong ñaùm ngöôøi naøy, khoâng caàn phaûi

32

qua cöûa aâm phuû ñeå söu tra coâng vaø toäi, do ñoù tôùi khuùc reõ cuûa ngaõba bieân giôùi AÂm Döông naøy, cöù vieäc ñi thaúng leân nuùi Taâm Ñaàu.Nhöõng ngöôøi con vöøa thaáy, luùc coøn taïi theá hoï ñeàu soáng coù ñaïoñöùc, coâng quaû lôùn lao, sau khi cheát ñöôïc caùc söù giaû tröïc thuoäcñoùn leân Thieân Ñöôøng trình dieän. Neáu nhö laø ngöôøi ñaéc ñaïo, haúnlaø khoâng nhö vaäy, vì hoï bieát soáng cheát roõ ñöôøng ñi, luùc soáng quenñi ñaïi loä Thieân Ñaøng, sau khi cheát nhö ngöïa giaø bieát roõ ñöôøngquen, an nhieân töï taïi maø nguyeân linh vaãn nheï nhaøng bay thaúngtôùi Thieân Ñöôøng soáng thaûnh thôi, ngöôøi ñôøi chæ nhöõng ai veà ñöôïcThieân Ñaøng, môùi thaáu toû heát söï tình, böõa khaùc ta seõ höôùng daãncon tôùi daïo caûnh naøy, coøn böõa nay chuùng ta tôùi thaêm Nam ThieânNgoïc Khuyeát baùi hoäi cuøng Vaên Haønh Thaùnh Ñeá, theâm laàn nöõa ñeånghe Ngaøi chæ daïy.

Döông Sinh : Hay quaù, nhöõng ngöôøi ñöôïc veà coõi Trôøi ñaàu hoïñeàu toûa nhöõng voøng haøo quang, neùt maët loä veû vui möøng, an nhieântöï taïi, traùi ngöôïc haún nhöõng vong hoàn bò luøa xuoáng ñòa nguïc, keâukhoùc thaûm thöông, quaû laø khaùc nhau nhieàu quaù.

Teá Phaät : Leõ ñöông nhieân laø nhö vaäy, leân Thieân Ñaøng veàCöïc Laïc; xuoáng ñòa nguïc chòu haønh phaït, hai loaïi caûnh huoánggioáng nhau sao ñöôïc! Keû muoán leân ñaøi laõnh thöôûng, coøn phaûi quìgoái, chòu ñaù chòu ñaám nöõa laø. Thoâi, chuùng ta mau tôùi cöûa NamThieân…

Döông Sinh : Ñaøi sen bay mau, con ñöôøng lôùn röïc rôõ haøoquang hieän ra tröôùc maét, chæ moät saùt na laø tôùi cöûa Nam Thieân, ñaõthaáy Ñaïi Thaùnh ôû ñoù, tay caàm gaäy Kim Coâ muùa may, mieäng vuicöôøi khoâng ngôùt.

Teá Phaät : Vì khoâng theå ngöøng laïi, neân chuùng ta chæ coù theåcaát tieáng chaøo ñeå giöõ leã maø thoâi… Ñaõ tôùi Nam Thieân NgoïcKhuyeát, Döông Sinh mau ra maét Thaùnh Ñeá.

33

Döông Sinh : Xin vaâng leänh … Laïy chaøo aân chuû Vaên HaønhThaùnh Ñeá, böõa nay chuùng toâi laïi tôùi thaêm Ngoïc Khuyeát, xin aânchuû ban lôøi chæ giaùo.

Thaùnh Ñeá : Mieãn leã. Môøi hai vò ngoài. Tieân laïi, mau daâng traøngon.

Tieân laïi : Xin tuaân leänh. Ñaõ daâng leân.

Thaùnh Ñeá : Hai vò gian lao khoå cöïc, coøn Teá Phaät, Ngaøi ñaõlaõnh troïng traùch phoå ñoä chuùng sinh quaù lôùn lao, böõa nay laïi coønhöôùng daãn Thaùnh buùt Döông Sinh, boân taåu khaép ba coõi vieát saùchkhuyeân ñôøi, phaûi chòu nhieàu khoå cöïc nhöng coù coâng to. Coõi Trôøilaàn naøy ban saéc chæ tröôùc taùc saùch Thieân Ñöôøng Du Kyù, coângtrình thöïc quaû phi phaøm, vì ñaõ tieát loä thieân cô, haún laø seõ thaâuñöôïc hieäu quaû khuyeân ñôøi, coøn khoâng seõ cöïc khoå maø voâ ích.Nhaân vì Thaùnh Hieàn Ñöôøng vieát kinh saùch daïy ñieàu thieän, choneân toaøn theå baïn ñaïo ñaõ doác taâm, in taëng soá löôïng lôùn ñeå giaùohoùa phoå ñoä chuùng sinh, gioáng nhö gioït cam loà thaám nhuaàn khaépvaïn vaät, ví thöû saùch naøy giaùng ôû coõi khaùc, sôï raèng coâng hieäukhuyeán hoùa chöa chaéc ñaõ mau leï, roäng lôùn nhö quí Hieàn Ñöôøng.Bôûi vaäy, saùch Thieân Ñöôøng Du Kyù haún laø ñaõ choïn nôi thieän laønh,ñeïp ñeõ nhaát trong ba coõi Trôøi Ñaát Ngöôøi laø Thaùnh Hieàn Ñöôøngmaø giaùng. Tröôøng hôïp naøy neáu Trôøi Xanh khoâng thieân vò, ThieânÑaïo chaúng quen bieát, thì haún laø chæ nhôø tu nhaân tích ñöùc môùiñöôïc vaäy. Mong caùc ñeä töû nhaän laáy vinh quang, maø hy sinh theâmcho söï nghieäp khuyeân ñôøi ñeå ñeàn ñaùp ôn Trôøi.

Döông Sinh : Caûm taï ôn saâu cuûa Thaùnh Ñeá, toaøn theå baïn ñaïochuùng con doác löïc phuïc höng vaên hoùa, cuøng ñaïo ñöùc coå truyeàn AÙÑoâng, coù theå noùi laø cho tôùi khi naøo söùc cuøng löïc kieät môùi thoâi.Kính mong Trôøi Xanh thaáu hieåu, toaøn theå baïn ñaïo caûm kích khoânnguoâi, khi naøo veà tôùi Hieàn Ñöôøng con seõ thuaät laïi nguyeân vaên

34

nhöõng lôøi chæ giaùo cuûa aân chuû Thaùnh Ñeá.

Thaùnh Ñeá : Phaïm vi daïo Thieân Ñöôøng roäng laém, neáu nhömoãi nôi ñeàu tôùi, sôï raèng seõ vónh vieãn ñi khoâng trôû laïi, neân theo yùtoâi chæ tuyeån choïn moät soá vuøng coù lieân quan ñeán theá ñaïo, tôùithaêm hoûi môùi coù theå xong ñöôïc maø thoâi. Tôùi ngaøy hoaøn thaønhsaùch Thaùnh ñeå taëng ñôøi ñoä ngöôøi. Teá Phaät seõ ñöôïc an uûi vì ñaõquaù nhoïc nhaèn höôùng daãn.

Teá Phaät : Ñoù laø traùch nhieäm, xin Thaùnh Ñeá môû roäng cöûaphöông tieän.

Thaùnh Ñeá : Chôù khaùch saùo. Hieän thôøi tam taøo phoå ñoä, khaépcoõi trôøi, ñòa nguïc, nhaân gian ñeàu coù ngöôøi cuøng quæ thaàn hoûi ñaïotu ñöùc, vieát Thieân Ñöôøng Du Kyù laàn naøy, raát öùng hôïp vôùi phöôngdieän vöøa neâu treân, cuøng khuyeán theá thaät laø ñuùng luùc. Baét maïchboác thuoác môùi mong khuyeân nhuû loøng ngöôøi. Töø nay veà sau, coùtheå caên cöù theo ñoà aùn ñaõ veõ naøy, maø xaây döïng moät toøa “ThieânÑöôøng laïc thuù” troøn ñaày, chæ coù ít lôøi naøy khuyeân nhuû.

Teá Phaät : Xin ghi taâm khaéc coát nhöõng ñieàu Thaùnh Ñeá vöøachæ daïy, giôø ñaây xin caùo töø.

Döông Sinh : Caûm taï Thaùnh Ñeá ñaõ ban lôøi vaøng ngoïc, xinbaùi töø.

Thaùnh Ñeá : Coù gì khoù khaên, cöù trôû laïi ñaây baøy toû, toâi seõ saünsaøng giaûi ñaùp.

Döông Sinh : Ña taï aân chuû Thaùnh Ñeá ñaõ ñeå taâm lo laéng cho.

Thaùnh Ñeá : Leänh cho caùc Tieân Laïi haøng nguõ chænh teà ñöatieãn.

Teá Phaät : Döông Sinh mau leân ñaøi sen, chuùng ta chuaån bò trôûlaïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

35

Döông Sinh : Thöa con ñaõ saün saøng…..

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Boán

DAÏO CUNG THAÙI THANH NGHETHAÙI THÖÔÏNG ÑAÏO TOÅ THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy moàng 6 thaùng 6 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôLaõo Quaân taây hoùa giaù thanh ngöuNgoâ Phaät ñoâng lai phieám Thaùnh chaâuKhoång Töû chu du thoâi thaát maõDu Hoài sa maïc laïc ñaø tu.

DòchLaõo cöôõi traâu xanh phoå ñaïo TrôøiPhaät cheøo thuyeàn phaùp ñoä khoâng ngôiKhoång tung voù ngöïa Thaày muoân thuôûChuùa ruoåi laïc ñaø cöùu khaép nôi.

Teá Phaät : Trôøi ñaát voán töø moät khí sinh ra, caùc vò giaùo chuû cuûanaêm toâng giaùo, khôûi söï giaûng ñaïo daïy ngöôøi, phöông tieän truyeànbaù tuy khoâng gioáng nhau, nhöng kho kinh ñieån haøng ngaøn vaïnchöõ chöùa trong buïng ñoù, ñeàu haøm nguï caùc phaùp chæ daãn loái leânThieân Ñöôøng. Chæ tieác raèng ngaøy nay, nhöõng kinh saùch aáy bò söûachoã naøy söûa choã noï, chaúng khaùc naøo veõ raén theâm chaân, nhö böùcdanh hoïa coå thôøi raùch naùt, khieán keû tu ñaïo muoán kieám baùu vaät,

36

phaûi laën loäi tìm toøi taän choán thaâm sôn cuøng coác. Laïi theâm khoângroõ ñaëng leõ ñaïo cuûa caùc toâng giaùo, chaúng khaùc nhau neân môùi queânñi lyù töôûng, vì söï soáng chung lo xaây ñaép thaùi hoøa, vì chính nghóagaéng thöùc tænh loøng ngöôøi, cöùu vaõn caûnh traàm luaân nôi coõi theá,haàu giuùp nhaân loaïi sum hôïp moät nhaø. Ngaõ Phaät ñaây taïi coõi Trôøikhoâng phaân bieät chuùng sinh, vì leõ loaøi ngöôøi ñeàu do ñöùc hieáu sinhcuûa Trôøi maø ra, yù höôùng truyeàn baù leõ ñaïo, laø muoán ñôøi soáng hoøabình, haïnh phuùc cuûa nhaân loaïi ngaøy moät thaêng tieán, chaáâm döùttình traïng coi reû, baøi xích, phæ baùng laãn nhau. Loaøi ngöôøi treân maëtñaát voán töø Trôøi xuoáng, song vì phaân chia ñi caùc neûo ñeå kieámmieáng aên, duy trì söï soáng laâu ngaøy, queân maát coõi Thieân Ñaøng laøchoán nhaø xöa. Ngaøy nay, caàn phaûi thöùc tænh nhaân taâm höôùng veàcoõi Trôøi, nhaän roõ ñaâu laø nguoàn coäi, ai laø toå tieân, neân môùi ñaëc bieätra leänh cho Thaùnh Hieàn Ñöôøng tröôùc taùc saùch THieân Ñöôøng DuKyù, tieát loä thieân cô ñeå chuùng sinh hieåu roõ nguyeân lyù cuûa taïo hoùa,ngoõ haàu caùc sinh linh trôû veà ñöôïc coõi Thieân Ñöôøng. Neáu nhökhoâng sôùm tu taâm söûa taùnh, haún laø caøng chìm ñaém caøng bò choânsaâu, cuoái cuøng rôi vaøo saùu neûo luaân hoài, muoân vaïn thuôû khoâng trôûlaïi luùc ban ñaàu ñöôïc nöõa. Döông Sinh mau leân ñaøi sen, chuaån bòkhôûi haønh.

Döông Sinh : Thöa, con ñaõ saün saøng, kính môøi AÂn Sö leânñöôøng.

Teá Phaät : Cöôõi ñoùa sen röïc rôõ naøy, rong ruoãi vaïn daëm giöõachoán khoâng trung, ñeå tôùi Thieân Ñöôøng saùng choùi, quaû laø ñöôïcnheï nhoõm sieâu thoaùt, phôi phôùi muoán thaønh Tieân, coù caûm töôûnggioáng nhö moïc caùnh vuùt bay, taám thaân nheï haãng, tinh thaàn hoaøntoaøn tieâu dao töï taïi. Ñeä töû hieàn ngoan cuûa ta ôi! Côù sao khoâng noùileân caûm giaùc luùc naøy?

Döông Sinh : Thöa, con caûm thaáy taâm thaàn saûng khoaùi, haøo

37

quang toûa ngôøi, maây muøa thu tan bieán, muoân hoa ñua nôû khaépnôi, caùc loaøi chim quyù löôïn bay, mieäng ríu rít haùt khuùc möøngtieân. Caùc gioáng muoâng thuù kyø laï chöa töøng thaáy, noâ ñuøa nhaûynhoùt trong ñaùm maây xanh coû bieác, muøi thôm cuûa nhuïy hoa xoânglaøm con ngaây ngaát, nôi naøy khoâng vöông maûy may khí tuïc traàn,phong caûnh Thieân Ñöôøng saùng töôi hieän thôøi laøm meâ ñaém loøngngöôøi, chaúng coøn muoán trôû laïi traàn gian.

Teá Phaät : Caûnh Tieân naøy choán traàn gian quaû chöa töøng nhìnthaáy, chæ coõi Trôøi môùi coù, hieän thôøi duyeân traàn cuûa con chöa döùt,chaúng theå ôû ñaây laâu, phaûi lo hoùa ñoä thaät nhieàu chuùng sinh, hoïpbaïn cuøng tu lo coâng quaû, ngaøy sau töï nhieân tôùi ñöôïc nôi ñaây dusôn ngoaïn thuûy, ôû maõi nuùi Tieân laøm khaùch cuûa Tieân.

Döông Sinh : Caûm taï nhöõng lôøi AÂn Sö vöøa chæ giaùo. Caùc toøalaàu cao phía tröôùc söøng söõng giöõa maây, ngôøi toûa aùnh vaøng laáplaùnh, laïi thaáy coù con traâu xanh moät söøng, ñang tieán veà höôùngthaày troø mình, coõi Trôøi côù sao laïi nuoâi traâu?

Teá Phaät : Ñoù laø söùc maïnh cuûa ñoâi chaân Thaùi Thöôïng LaõoQuaân, traâu xanh moät söøng laø loaïi thuù ñaëc bieät ôû coõi Tieân, chöùchaúng phaûi traâu röøng theá gian. Con chôù sôï haõi, traâu tôùi ngheânhtieáp chuùng ta ñaáy maø. Traâu boø coõi theá gian thaät laø ñaùng thöông,non caøy ruoäng, giaø keùo xe, thaân laøm thòt aên, söõa nuoâi treû…Traâu boøcoáng hieán nhu caàu cho ngöôøi thaät quaù lôùn lao. Coøn con traâu xanhcuûa Laõo Töû nuoâi naøy laø traâu Trôøi, thuûy toå cuûa caùc loaïi traâu boøtraàn gian. Traâu boø traàn gian coù ñuû maøu loâng naøo nhö vaøng, traéng,ñen, ñoû v.v… nhöng tuyeät nhieân khoâng coù maøu xanh.

Döông Sinh : Cung ñieän phía tröôùc nguy nga traùng leä phithöôøng, gioáng nhö maây laønh keát tuï, nhö naïm baïc daùt vaøng, khíhaïo nhieân vaây boïc khieán ai nhìn thaáy cuõng phaûi kính neå, ba chöõThaùi Thanh Cung chôït hieän ra, haøo quang loøa caû maét.

38

Teá Phaät : Ñaây laø Tam Thanh Ñieän Phuû, choán cö nguï cuûaThaùi Thöôïng Laõo Quaân, cuõng coøn goïi laø Ñaâu Suaát Cung ôû coõiÑaïi Xích Thieân. Böõa nay laàn ñaàu tieân chuùng toâi tôùi ñaây, xin ÑaïoToå chæ giaùo cho veà nguyeân lyù Trôøi Ñaát hoùa coâng, ñeå ngöôøi ñôøiñöôïc roõ, ñeå keû tu ñaïo veà Trôøi baèng con ñöôøng ngaén nhaát. Vieátsaùch Thieân Ñöôøng Du Kyù, tröôùc tieân phaûi baøy toû cô bieán hoùa vaänchuyeån cuûa Trôøi Ñaát. Ñaïo Toå laïi laø baäc Thaùnh “Thöôïng ChaânKim Tieân Khai Nguyeân” cho neân caàu mong Ngaøi chæ daïy veà leõhuyeàn vi cuûa taïo hoùa.

Döông Sinh : Thöa, thì ra laø nhö vaäy.

Teá Phaät : Caùc ñoàng töû tu ñaïo ñaõ haøng nguõ chænh teà ñeå nghinhtieáp chuùng ta.

Döông Sinh : Cuùi ñaàu chaøo ra maét chö vò Tieân ñoàng, toâi laø keûphaøm nhaân, ñeä töû cuûa Thaùnh Ñeá ôû Ñaøi Trung Thaùnh HieànÑöôøng, böõa nay phuïng chæ theo Thaày daïo Thieân Ñöôøng hoûi Ñaïo,kính mong Tieân ñoàng chæ daãn cho.

Ñaïo Ñoàng : Hoan ngheânh Teá Phaät cuøng Döông Thieän Sinhtôùi thaêm, giaùo chuû ngoû lôøi môøi hai vò, xin hai vò ñi theo chuùng toâivaøo laïy chaøo ra maét Ñaïo Toå.

Döông Sinh : Xin ña taï… Theo Tieân ñoàng vaøo cung ThaùiThanh, chaùnh ñieän toân nghieâm, vaéng laëng, moät vò ñaïo só veû maëthaøi ñoàng, maùi toùc baïch haïc ngoài treân beä cao giöõa ñieän, phía tröôùccoù ñaët moät lö höông, khoùi nhang nghi nguùt boác leân, toaøn thaânÑaïo Toå haøo quang toûa ngôøi. Laïy chaøo Thaùi Thöôïng Ñaïo Toå, naycon phuïng chæ theo Thaày leân thaêm coõi Trôøi ñeå vieát saùch, giôø ñaâyxin vaøo Thaùi Thanh Cung laïy möøng ra maét Ñaïo Toå, kính mongÑaïo Toå môû loøng töø bi chæ giaùo cho con veà leõ ñaïo, ñeå ghi vaøo saùchThieân Ñöôøng Du Kyù, haàu khuyeân raên ngöôøi ñôøi.

39

Ñaïo Toå : Mieãn leã, Döông Sinh mau ñöùng daäy, Teá Phaät cuõngchòu nhieàu gian lao khoå cöïc. Môøi hai vò ngoài. Döông Sinh xaùcphaøm chöa hoùa, linh nhaõn laïi môùi môû neân ñaïo löïc coøn keùm, naytôùi coõi Ñaïi Xích Thieân naøy, taâm linh khoù beà chòu ñöïng noåi, do ñoùta ñaëc bieät ban thuoác kim ñan naøy, ñeå cuûng coá nguyeân thaàn ñaïotheå, haõy caàm laáy ñi.

Döông Sinh : Caûm taï söï aân ban cuûa Ñaïo Toå. Tinh thaàn conhieän thôøi hôi khoù chòu, phong caûnh Thieân Ñöôøng tuy ñeïp ñeõ,song taâm hoàn con caûm thaáy khoâng yeân.

Ñaïo Toå : Chæ vì coâng löïc chöa ñuû, coõi Ñaïi Xích Thieân naøy, ôûbeân ngoaøi ba möôi ba taàng Trôøi, neáu khoâng phaûi laø nhöõng baäcthöôïng Thaùnh cao chaân khoâng theå tôùi ñaây, con may nhôø ñöôïchöôûng phöôùc, neân môùi phuïng chæ tôùi thaêm nôi naøy, ta giuùp conmoät caùnh tay ñeå theâm söùc, mau cuùi xuoáng.

Döông Sinh : Xin vaâng leänh… con ñaõ saün saøng. Ñoät nhieân löûachaùy buøng buøng trong taâm, moät luoàng chaân khí bay vuùt leân cao,hai maét môû lôùn, chôït caûm thaáy cô theå thích öùng noåi vôùi hoaøn caûnhnôi ñaây. Caûm taï Ñaïo Toå.

Ñaïo Toå : Ñoù laø thuoác “cöûu chuyeån kim ñôn” ñöôïc luyeäntrong loø vaøng taùm möôi moát naêm, ñôïi ban cho keû coù duyeân, böõanay Döông Thieän Sinh tôùi ñaây, keå nhö laø ngöôøi coù ñöôïc duyeânaáy.

Teá Phaät : Caûm taï Ñaïo Toå ñaõ ban thuoác kim ñôn, trôï giuùpphaàn linh quang cho ñeä töû cuûa toâi moät caùch lôùn lao. Muïc ñích böõanay chuùng toâi tôùi ñaây, laø mong ñöôïc chæ giaùo, vaäy kính xin ÑaïoToå khai môû leõ huyeàn vi cuûa Trôøi Ñaát hoùa coâng, ñeå theá gian giaùcngoä Ñaïi Ñaïo, maø tu luyeän tính tình hoài höôùng leõ thieän chaân.

Ñaïo Toå : Söï huyeàn dieäu cuûa Trôøi ñaát hoùa coâng, ngoaïi tröø

40

nhöõng baäc ñaéc ñaïo khoâng keå, coøn haàu heát ngöôøi ñôøi ñeàu chaúngthaáu toû. Coõi theá hieän thôøi laïi hoùa cô taâm xaûo trí, caàn phaûi roänglöôïng cöùu giuùp, chu kyø khí Trôøi Ñaát vaän haønh cöïc kyø huyeàn dieäu,cho neân Trôøi ban saùch huyeàn bí, Thieân Ñöôøng Du Kyù xuoáng theágian luùc naøy cöïc kyø ñuùng thôøi, loøng ta haèng lo chuùng sinh döôùigaàm Trôøi khoâng thaáu toû leõ Ñaïo, seõ khoù beà höôùng thieän, bôûi vaäygiôø ñaây caàn phaûi thuyeát giaûng moät chöông veà nguyeân lyù caothaâm, cuûa Trôøi Ñaát hoùa coâng, ñem thieân cô tieát loä cuøng theá gianñeå cöùu ñoä chuùng sinh: “OÂ hoâ! Trôøi cao ñaát thaáp, chuùng sinh ôûgiöõa, ba coõi laäp, theá giôùi thaønh. Keå töø thuôû meânh moâng môø mòtchöa chia, Trôøi Ñaát coøn laø moät khoái hoãn ñoän, maët trôøi maët traêngchöa phaân, luùc ñoù khí tieân thieân voâ taän, Thaùnh Phaät Tieân hoøa hôïpchung cuøng moät theå, toûa chieáu voâ löôïng haøo quang, xoay chuyeånhö khoâng ñöôïc goïi laø: “Ngöôøi treân coõi mòt môø” hay “Vua Trôøithuôû ban sô”. Bôûi ñòa vò toái cao ñoù, neân coøn ñöôïc goïi laø “ThöôïngÑeá”, laø thuûy toå muoân loaøi vaïn vaät, hoaëc cha Trôøi meï Ñaát. Vìkhoâng bieát teân neân môùi goïi laø “Huyeàn Huyeàn”, khoâng roõ goác reãneân goïi laø “Nguyeân Thuûy”, töùc laø goác cuûa Ñaïi Ñaïo, coõi cuûakhoâng teân. Vaän chuyeån tôùi möùc troøn ñaày, thì khí töï nhieân phaânhoùa thaønh “tam thanh” goàm: Ngoïc thanh Nguyeân Thuûy ThieânToân, Thöôïng Thanh Linh Baûo Thieân Toân, Thaùi Thanh Ñaïo ÑöùcThieân Toân. Ba nhaân toá “Huyeàn, Nguyeân, Thuûy” cuøng chung moättheå, ba caáp baäc khi ñaõ neân söï, thì “tam thanh” phaân chia bieánhoùa sanh höõu hình, khí thanh nheï thì bay leân cao, hoäi hôïp laømTrôøi, maët trôøi, maët traêng vaø söï xuaát hieän naøy ñaõ hoaøn thaønh tambaûo. Thieân Toân, vò ôû tam thanh laïi bieán hoùa Nguõ Laõo: Ñoâng HoaMoäc Coâng, Taây Hoa Kim Maãu, Nam Hoa Hoûa Tinh, Baéc HoaThuûy Tinh, Trung Hoa Hoaøng Laõo, naêm laõo ñaõ thaønh, nguõ haønhlaäp xong, khí tröôïc naëng laéng xuoáng, ngöng tuï thaønh ñaát. Trôøi ñaátñaõ laøm neân, nhöng coøn thieáu loaøi ngöôøi. Vua Trôøi thuôû ban sô,

41

sinh ra Trôøi Ñaát hoùa coâng, coá gaéng vaän duïng chaân khí moät caùchaâm thaàm, ñeå phaân laäp naêm phöông, thaønh hình theá giôùi, nhöngneáu khoâng coù con ngöôøi, thì khoâng theå noái lieàn tam taøi, cho neânNgaøi môùi ra leänh cho Nguõ Laõo, ñem caùc nguyeân linh gieo troàng.Nguõ Laõo sau khi nhaän laõnh traùch nhieäm, lieàn thuùc ñaåy Kim Maãu,Moäc Coâng lo vieäc thai ngheùn caùc nguyeân linh. Hoaøng Laõo coøntuyeån choïn vuøng ñaát Ñôn Khaâu, thuoäc nuùi Tu Di, maø kieám hangñoäng ñeå Hoaøng Thoå laøm choã thuï thai. Theá laø vieäc cheá loïng troøn(Trôøi) ñeäm vuoâng (ñaát) hay Trôøi che Ñaát chôû xong xuoâi, MoäcCoâng beøn naáu “nguõ kim”, loïc laáy tinh chaát ñuùc ñænh ba chaân,Kim Maãu nung “nguõ thoå” loïc laáy thaàn khí naën lö Yeån Nguyeät.Sau khi nuùi nöùt neû, tinh chaát cuûa nöôùc ñaù Huyeàn Anh ræ ra öù ñoïngtrong lö, lieàn boû choõ ñaát vaøo trong, uùp ñænh vaøng leân maët, roàikieám cuûi daâu phöông Nam cuøng vaän duïng chaân hoûa nung naáu, laùtsau hôi nöôùc ôû giöõa choán thaùi hoøa trong ñænh, ngöng ñoäng bieánthaønh nöôùc rôi xuoáng ñaùy, khí thoaùt ra töø döôùi buïng choõ laïi bayleân, do ñoù maø nöôùc luoân luoân thaêng giaùng, ñaày aép caû trong ngoaøi,Nguõ Laõo coù theå laëng leõ môû ñoùng cöûa huyeàn vi, ngöng keát ñônñaàu chuyeån ñænh aáp choõ, aùnh saùng toûa ngaäp töù phöông, baûy ngaøymôùi thaâu hoài Hoaøng Laõo, Xích Tinh, Thuûy Tinh taïi choán cao vôøitraàm maëc, ñöa maét thaàn theo doõi. Kim Maãu, Moäc Coâng laïi taùi laäpbeáp, ñaët choõ leân treân ñuoåi khí laïnh giaù ñi, toûa khí aám aùp xuoáng.Ñeå thi haønh caùi tinh tuùy cuûa Thaùi AÁt, Moäc Coâng, Kim Maãu duøngñaïo “Kim Dòch luyeän hình” ñeå gìn giöõ tónh döôõng tinh thaàn, queânlo toan, boû tính toaùn soáng hoøa haøi, phaân ñònh kyø haïn cuûa caùc tieát,vaø muøa, trong moãi naêm xong, thì maây nguõ saéc phuû ñænh ñaàu,söông gioït töôùi öôùc ñaãm mình nuùi Tu Di, chôït nghe tieáng ñoängcöïa trong ñænh Moäc Coâng, Kim Maãu bieát laø ñôn ñaõ chín, môû naépxem thaáy coù hai vaät aáp nhau, lieàn ñöa tay nhaác moät vaät leân xem,thì ra laø töôïng moät haøi nhi nam. Moäc Coâng nhaác vaät coøn laïi leân

42

coi, thì ra laø moät haøi nhi nöõ, hai ngöôøi mæm cöôøi ra khoûi ñænhluyeän nguõ haønh. Hai con ñoû ñoù laø hoï Baøn coå vaø Thaùi HuyeànNgoïc Nöõ, cuõng goïi laø AÙ Ñöông hoaëc Haï Giai ôû vaøo giai ñoaïndieãn hoäi giaùng traàn. Luùc chính khí cuûa nguõ haønh sinh ra ngöôøi,khí cuûa noù tieát ra ngoaøi phaân taùn khaép gaàm Trôøi, maø sinh ra caùcloaøi sinh ñoäng, thöïc vaät cuøng caùc gioáng bay, laën. Coøn nhö nguõkim, thaûo moäc, nöôùc soâng bieån, ñieän quang thaïch hoûa, caùc loaïiñoäng vaät, buïi ñaát ñoù ñeàu laø nguyeân do söï tích naën ñaát thoåi khíthaønh ngöôøi. Con ngöôøi voán töø ñaát laøm neân, ñaát nuoâi ñaát döôõng,cho neân khi cheát laïi trôû veà nguoàn coäi ñaát. Taïo laäp coõi traàn xong,anh nhi haøi nöõ giaùng phaøm thaân theå voán thanh tònh, song vì aênphaûi traùi caám, tính duïc phaøm traàn kích ñoäng, aâm döông giao hôïp,cho neân loaøi ngöôøi töø ñaáy sinh saûn khoâng ngöøng. Lyù do Voâ CöïcNguyeân Thuûy chæ nhaát ñoäng maø sinh ra Thaùi Cöïc, Thaùi Cöïc baohaøm löôõng nghi aâm döông roài bieán thaønh tam taøi, töù töôïng, nguõhaønh v.v… nhaát baûn taùn vaïn thuø, cho neân goïi laø chuùng sinh, cuõngcoøn keâu laø chín möôi saùu öùc nguyeân linh, yù noùi Trôøi laø chín, Ñaátlaø saùu bao la voâ cuøng voâ taän, khoâng chæ giôùi haïn coù chín saùu öùcmaø thoâi. Nguõ Laõo thai ngheùn sinh saûn ra caùc nguyeân linh, cuõngvaän chuyeån chaân khí thaønh ra ngöôøi ñaày ñuû nguõ taïng, nguõ khíthònh ñöôïc laø nhôø coâng cuûa Nguõ Laõo. Loaøi ngöôøi treân traùi ñaátmaøu da khoâng gioáng nhau, laø do aûnh höôûng bôûi naêm saéc cuûa naêmphöông: Ñoâng maøu xanh, Taây maøu traéng, Nam maøu ñoû, Trungmaøu vaøng, Baéc maøu ñen. Cho neân maøu saéc gioáng nhö ñaát nungtrong loø, vì löûa khoâng ñeàu môùi sinh ra caùc maøu khaùc nhau.Nguyeân linh giaùng phaøm, ban ñaàu tính tình thuaàn phaùc, laáy laù caâyche mình, taâm hoàn nhieân nhö luùc ban ñaàu, khoâng thaéc maéc,khoâng ham soáng sôï cheát, cho neân luùc cheát, deã daøng sieâu thaêngcoõi Trôøi. Sau chæ vì nguyeân linh chuûng töû soáng vôùi ñaát laâu ngaøy,thay chaát ñoåi gioáng, töø thôøi trung coå tính linh baét ñaàu bò oâ nhieãm

43

naëng, cho neân coù nhieàu keû cheát khoâng ñöôïc veà Trôøi, khí oâ tröôïcnaëng neà chìm xuoáng, neân ñòa nguïc ñöôïc taïo laäp töø ñaây. Nguõ Laõoôû coõi Trôøi thaáy vaäy quaù ñau loøng muoán pheá boû, lieàn trieäu taäp hoäinghò, ñeå hoïp baøn phöông caùch thaâu hoài keá saùch, ñaõ ñem ra thihaønh moät caùch baát ñaéc dó. Nguõ Laõo môùi phaân thaân giaùng phaøm,ñaàu thai ñuû naêm phöông, laøm naêm vò giaùo chuû cuûa naêm toânggiaùo, baét ñaàu truyeàn phaùp thaâu nhaän moân ñoà, tôùi luùc caùc giaùo chuûngöng phoå ñoä, rôøi boû traàn gian trôû veà Trôøi, ña soá giaùo ñoà boû kinhboû ñaïo, khieán cho nguyeân linh phaân taùn ñaïo taâm, sinh linh töôngtaøn laøm thöông toån hoûa khí cuûa Trôøi Ñaát. Kim Maãu taïi coõi TrôøiNguõ Laõo, xoùt thöông caùc nguyeân linh chuûng töû moät ñi khoâng trôûlaïi, cho neân nay ban leänh phoå giaùng chaân ñaïo, quaûng ñoä nhöõngngöôøi coù phöôùc duyeân. Ñeå cho vieäc khuyeán hoùa ñöôïc hieäunghieäm mau choùng, beøn möôïn hình thöùc giaùng cô ñeå phaùt huyñaïo giaùo, ban truyeàn leänh Trôøi ñeå khuyeân raên nhöõng keû ngangngöôïc. Vì phaûi caáp thieát ñoä chuùng sinh, cho neân Tam Taøi ñoàngthanh laäp Thaùnh hoäi, ñeå hoïp baøn vaø ñaõ ñi ñeán quyeát nghò chung,laø phaûi ñem phong caûnh Thieân Ñöôøng saùng töôi tieát loä cuøng theágian, ñeå khuyeân nhuû vaø höôùng daãn nguyeân linh trôû veà choán CöïcLaïc, giuùp Kim Maãu ñoä nguyeân linh trôû veà nguoàn coäi. Hy voïngchuùng sinh döôùi gaàm Trôøi, xem xong saùch naøy ñeàu hoài taâmhöôùng thieän, qui y Ñaïi Ñaïo, trôû laïi Thieân Ñöôøng, nguyeân linhñöôïc sieâu thaêng coõi tam thanh, hôïp laøm moät khí höôûng thuù tieâudao.

Teá Phaät : Caûm taï Ñaïo Toå ñaõ tieát loä heát thieân cô ñeå caûm hoùachuùng sinh. Vì thôøi giôø eo heïp, Toâi coøn phaûi ñem Döông Sinh trôûveà Hieàn Ñöôøng, ngaøy khaùc laïi xin tôùi thænh giaùo.

Ñaïo Toå : Toát laém. Ra leänh cho caùc ñaïo ñoàng haøng nguõ chænhteà tieãn ñöa hai vò trôû laïi Hieàn Ñöôøng.

44

Ñaïo Ñoàng : Xin tuaân leänh. Kính tieãn Teá Phaät cuøng DöôngThieän Sinh trôû veà Hieàn Ñöôøng. Mong sôùm tôùi thaêm laïi choán naøy.

Döông Sinh : Caûm taï Ñaïo Toå ñaõ ban lôøi chæ giaùo ngoïc vaøngsieâu dieäu, xin baùi töø. Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài naêm

LAÏI DAÏO CUNG THAÙI THANHNGHE THAÙI THÖÔÏNG ÑAÏO TOÅ THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 29 thaùng 6 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôPhaät taïi Linh Sôn maïc vieãn caàuLinh Sôn chæ taïi neã taâm ñaàuNhaân nhaân höõa caù Linh Sôn thaùpHaûo höôùng Linh Sôn thaùp haï tu.

DòchPhaät ôû Linh Sôn chôù kieám xaLinh Sôn ôû taïi ñaùy tim taLinh Sôn thaùp baùu ngöôøi ngöôøi coùMau höôùng Linh Sôn thaùp haï tu.

Teá Phaät : Baøi thô ñaïo treân ñaây, tin raèng nhieàu ngöôøi hieåuthaáu ñöôïc yù nghóa saâu xa cuûa noù, cuøng chaân nhaän raèng, neáu nhö

45

mieäng löôõi chæ eâ a tuïng nieäm, maø mong ñaéc ñaïo, thì chaúng theåñöôïc gì, bôûi leõ töø khaåu tôùi taâm, coøn caùch quaù xa. Trong thô noùiLinh Sôn voán laø Taâm Ñaàu Sôn, töùc ngaõ reõ cuûa neûo leân ThieânÑöôøng vaø ngaû xuoáng ñòa nguïc, caùc linh hoàn sau khi cheát, phaûi taùiñaàu thai laøm kieáp ngöôøi, hay chòu hình phaït ñoïa ñòa nguïc, hoaëccoù phöôùc ñöôïc leân Thieân Ñöôøng; heát thaûy caùc linh hoàn ñoù, ñeàubaét ñaàu töø ngaõ ba naøy. Chuùng sinh döôùi gaàm Trôøi muoán tu taâmhoûi ñaïo, haún laø chaúng caàu ñaâu xa, chæ caàn caàm maûnh göông troønmaø soi, roài tìm hieåu cho kyõ boä maët thaät cuûa mình, xem laø ñeïp ñeõhay xaáu xa? Töï vaán löông taâm, xem laø thieän laønh hay hö ñoán, khiaáy chaéc chaéc seõ tìm thaáy Linh Sôn ôû ngay chính giöõa taâm ta, quaûlaø moät sôùm leân non, ñoät nhieân thaáy Phaät cuøng tìm ra ngaû leân ñöôïcThieân Ñaøng roài vaäy. Böõa nay ta laïi höôùng daãn hoàn phaùch Thaùnhbuùt Döông Sinh daïo thaêm coõi Trôøi vieát saùch. Döông Sinh mau leânñaøi sen.

Döông Sinh : Con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Sö leânñöôøng…

Teá Phaät : Böõa nay laïi tôùi cung Thaùi Thanh, ñeå laïy möøngcuõng xin thoï giaùo Thaùi Thöôïng Ñaïo Toå, hai thaày troø mình ngoàitreân toøa sen, phôi phôùi bay leân coõi Trôøi, tôùi nôi tôùi choán bình yeânvoâ söï.

Döông Sinh : Hình nhö böõa nay raát noùng?

Teá Phaät : Ñaõ gaàn tôùi Nam Thieân Moân thöïc quaù mau leï, ñaâylaø ranh giôùi cuûa taàng ñaïi khí, neân chaúng coøn khoâng khí, vaø vì toácñoä bay cuûa chuùng ta quaù nhanh, cho neân con môùi coù caûm giaùcnoùng boûng nhö vaäy.

Döông Sinh : Thöa khi leân tôùi coõi Trôøi coù coøn khoâng khíchaêng?

46

Teá Phaät : Con coù töøng nghe phi haønh gia laùi phi thuyeàn vöôïtra ngoaøi taàng khí quyeån, toaøn thaân hoï phaûi boïc kín, cuøng mangtheo bình döôõng khí ñeå hít thôû, coøn khoâng chaúng theå soáng noåi.Hieän thôøi ngöôøi traàn gian coøn baát löïc trong vieäc ñem thaân xöôngthòt leân soáng taïi coõi Trôøi, caàn phaûi tu tôùi möùc thaân trôû thaønh kimcöông môùi mong thích öùng noåi, coøn thaân traàn theá tôùi ñaây haún bieánthaønh xaùc cheát cöùng ñô. Do ñoù hy voïng ngöôøi ñôøi nghó tôùi vieäc tuñaïo, ñeå khi thaønh ñaït dôøi ñöôïc choã ôû cuûa mình leân choán hö voâ, coùñem taâm phoùng vaøo coõi Thaùi Hö, môùi coù theå nheï nhaøng tieâu daovaø toàn taïi ôû nôi ñoù ñöôïc. Con töøng bieát chæ trong nhaùy maét laø leântôùi maët traêng, tö thaùi phôi phôùi soáng ñôøi hoàn nhieân töï taïi cuûa caùcvò Tieân Phaät, ñaõ chöùng minh nguyeân lyù chæ coù khí thanh môùi leâncao noåi maø thoâi. Vì vaäy Tieân Phaät ñaõ luyeän tinh hoùa khí, khí hoùathaàn, thaàn trôû veà hö khoâng, ñaïi ñònh, luyeän thaân xaùc thaønh thaânphaùp, nhìn saéc nhö khoâng, cho neân khi tôùi ñaây, môùi deã daøng thíchöùng vôùi hoaøn caûnh soáng ôû taïi Thieân Ñaøng. Mong ngöôøi ñôøi ghinhôù roõ ñieåm naøy.

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö, vuõ truï taïo hoùa côù sao laïi kyø dieäuñeán nhö vaäy ñöôïc?

Teá Phaät : Taïo hoùa ñaõ ñem caùc tinh caàu saép xeáp coù traät töïtrong vuõ truï, cho neân cöù theo ñöôøng quyõ ñaïo maø vaän haønh, haáplöïc cuûa loøng ñaát sinh ra caùc luoàng ñaïi töø tröôøng, töø tröôøng phaùt rasoùng ñieän, ñeå giöõ cho caùc tinh caàu luoân luoân vaän chuyeån ñuùngñöôøng, khoâng va chaïm coï xaùt laãn nhau; ñoù laø söï saép xeáp voâ cuøngkheùo leùo, vaø vó ñaïi cuûa Ñaáng Thaàn Linh chuû taïo vaät. Theá giôùingaøy nay nhôø khoa hoïc kyõ thuaät tieán boä, ñaõ cheá taïo ñöôïc phithuyeàn thaùm hieåm caùc haønh tinh, coù theå noùi laø ñaõ ñoaït meänhTrôøi, vì gioáng nhö keû khoâng tu taâm söûa tính, laïi ñöôïc môû tueänhaõn nhìn thaáu theá giôùi khaùc moät caùch toû töôøng. Döïa vaøo phöông

47

tieän cuûa khoa hoïc, ñeå tìm hieåu khoâng gian, baát quaù chæ thaáy ñöôïccaùi hình chaát thaáp keùm beà ngoaøi, coøn caùi hoàn soáng cao sieâu cuûacaùc coõi Trôøi laïi baát löïc, voâ phöông tìm hieåu, chaúng khaùc naøo keûnhìn maët ñaïi döông bao la, chæ thaáy moät maøu xanh bieác, saâuthaúm, coøn ñaùy bieån chaát chöùa bieát bao ñieàu bí aån cuûa Trôøi Ñaát,thöû hoûi laøm sao nhìn thaáy ñöôïc heát?

Döông Sinh : Thöa, AÂn Sö vöøa tieát loä nhöõng ñieàu cöïc bí aåncuûa vuõ truï, con môùi ñöôïc nghe laàn ñaàu, neáu nhö ñem coâng boá chocaû theá gian ñeàu bieát, haún laø ngaøn ñôøi coøn maõi löu truyeàn.

Teá Phaät : Noùi veà thieân cô thì voâ cuøng, nhöõng ñieåm tieát loävöøa roài chæ môùi laø moät chuùt ñaây thoâi, coøn bieát bao ñieàu bí aånkhaùc, coù theå cung caáp cho ngöôøi ñôøi thaáu toû. Hai thaày troø maûi meâbaøn luaän leõ ñaïo, thoaùng giaây ñaõ tôùi tröôùc cöûa cung Thaùi Thanh.Böõa nay choán naøy yeân laëng vaéng veû voâ cuøng, beân goác caây, trongnhaø maùt nôi nôi caùc ñaïo só haøi ñoàng neùt maët aân ñöùc töø bi, ñeàungoài nhaém maét döôõng thaàn, khoâng vöông taø khí, ngôøi saùng veûthieân chaân.

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö, toaøn thaân caùc vò ñoù ñeàu toûa saùng,khoâng roõ hoï tu luyeän theo phaùp moân naøo?

Teá Phaät : Hoï ñang vaän chuyeån “huyeàn coâng” taâm roãng töïahö khoâng, ñoù laø caùch söû duïng ñaïo haïnh toái thöôïng thöøa, heát söùctöï nhieân, nhö vieân ngoïc quí khoâng vöông chuùt buïi traàn, chæ toûachieáu haøo quang saùng ngôøi. Chuùng ta khoâng theå ôû taïi ñaây laâu,phaûi mau vaøo cung thænh giaùo Ñaïo Toå.

Döông Sinh : Thöa hay laém, con traâu xanh moät söøng thaûnhthôi beân goác caây, coi veû raát an nhieân töï taïi.

Teá Phaät : Traâu naøy khoâng phaûi laø traâu phaøm, vì moãi cöû chæñeàu bieåu loä phong thaùi chaân tu. Chuùng ta phaûi vaøo trong ñieän

48

laéng nghe Ñaïo Toå thuyeát phaùp ñeå môû trí.

Döông Sinh : Thöa vaâng… Ngu sinh xin cuùi laïy Ñaïo Toå, böõanay theo AÂn Sö tôùi ñaây ñeå kính xin Ñaïo Toå ban lôøi chæ giaùo.

Ñaïo Toå : Mieãn leã, hai vò traûi bao gian lao khoå cöïc môùi tôùiñöôïc nôi ñaây, xin môøi ngoài. Ñaïo ñoàng mau daâng röôïu ngoïcquyønh töông.

Ñaïo Ñoàng : Xin tuaân leänh… Ñaõ daâng leân, kính môøi Teá Phaätcuøng Döông Thieän Sinh duøng.

Döông Sinh : Caûm taï Ñaïo Toå ñaõ quaù öu aùi vaø haäu ñaõi.

Ñaïo Toå : Chôù khaùch saùo, hai vò böõa nay laïi quaù boä tôùi thaêmnôi naøy, toâi raát ñoãi vui möøng. Tuy soáng tieâu dao nôi coõi Trôøi,song loøng toâi luùc naøo cuõng nghó ngôïi veà theá ñaïo vaø chuùng sinh,thaáy ngöôøi ñôøi hieän nay, keû giöõ ñaïo ñöùc raát hieám, neân toâi luoânluoân raùng söùc cöùu ñoä caùc sinh linh trôû veà nguoàn coäi. Nay nhôøThaùnh Hoäi do Tam Taøo trieäu taäp, ñaõ quyeát ñònh tieát loä phongcaûnh Thieân Ñöôøng töôi saùng, haàu höôùng daãn chuùng sinh trôû veàTrôøi, thöïc quaû laø may maén. Toâi caøng vui möøng hôn nöõa, khi thaáyhai vò coù ñöôïc caùi vinh döï laõnh traùch nhieäm vieát saùch ThieânÑöôøng Du Kyù, hieän taïi nhieäm vuï keå cuõng khaù naëng neà, vì ñöôøngñi tôùi muïc ñích quaù xa. Toâi tieát loä cô huyeàn vi cuûa Thieân Ñòa taïohoùa, laø coát giuùp chuùng sinh toû roõ ngaû veà Trôøi, vaäy xin höùa heátloøng baøy giaûi cuøng ngöôøi ñôøi, ñeå khoûi phuï loøng Trôøi Xanh troângcaäy.

Döông Sinh : Hieän taïi ngöôøi ñôøi phaàn lôùn vaät chaát dö thöøa,nhöng tinh thaàn laïi troáng roãng, do ñoù vieäc tu döôõng tính tình ñeåtaâm thaàn ñöôïc yeân oån raát laø caàn thieát, nhöng khoå noãi chaúng roõ caùilyù cuûa ñaïo ra sao ñeå tu luyeän cho coù keát quaû. Vaäy kính mongÑaïo Toå chæ giaùo cho.

49

Ñaïo Toå : Ñöôøng loái tu ñaïo tuy coù haøng ngaøn haøng vaïn phaùpmoân, nhöng cuoái cuøng khoâng theå khoâng nghó tôùi Thieân Ñaøng CöïcLaïc. Do ñoù, muoán tu ñaïo tröôùc phaûi lo hieåu roõ leõ ñaïo, môùi mongtraùnh khoûi tu luyeän moät caùch muø quaùng, toán hao nhieàu moà hoâi maølaïi laàm ñöôøng laïc loái, thì thöïc quaû laø ñaùng tieác. Ñieåm quan troïnghaøng ñaàu cuûa vieäc tu ñaïo laø phaûi coù duyeân, keû voâ duyeân chaúngtheå thöùc tænh ñaïo taâm, khoâng thöùc ñaïo taâm chaéc chaén rôi vaøo coõimeânh mang môø mòt, chaúng theå tìm ñöôïc choáân nghæ ngôi. Chöa keåcaùi theá vaän haønh cuûa ñaïo, moãi thôøi laïi ñoåi khaùc, keû khoâng roõñöôïc söï vaän haønh cuûa Trôøi, thì tuy coù duyeân song cuõng voâphöông ñaéc noåi ñaïo, gioáng nhö keû hoûi ñöôøng, nhöng khoâng roõ giôøxe khôûi haønh, tôùi luùc ñeán ñöôïc traïm xe, thì xe ñaõ rôøi beán töø laâu.Theá môùi bieát tuy coù duyeân, nhöng vì khoâng roõ ñöôïc thôøi vaän,thaønh ra uoång phí raát nhieàu coâng phu, maø vaãn chaúng theå ñi vaøoñöôøng ñaïo, do ñoù caàn phaûi hieåu roõ vaän Trôøi, ñeå coøn bieát ñöôøngmaø tieán thoaùi. Tu ñaïo khoâng khoù nhöng caàn phaûi thaän troïng töøngböôùc, vì chæ caàn lô ñeãnh moät chuùt laø coù theå gaëp hieåm hoïa. Keû ñivaøo ñöôøng ñaïo phaûi kyõ löôõng töøng chuùt, neáu nhö phaûn qui taéc,khoâng nhöõng bò caâu löu xöû toäi, maø coøn nguy hieåm tôùi tính maïng.Ngöôøi tu ñaïo tuaân theo lyù ñaïo, gioáng nhö keû ñi ñöôøng caøng ñicaøng theâm can ñaûm, cuoái cuøng ñaït muïc ñích hoài naøo khoâng hay;coøn nhö phaûn ñaïo, gioáng keû ñi ñöôøng caøng ñi caøng sôï haõi, chaúngtheå gaëp ñöôïc sinh loä, maø gaëp ngay töû loä, bôûi vaäy ngöôøi tu ñaïophaûi heát söùc thaän troïng vaäy.

Döông Sinh : Thöa con khoâng ñöôïc roõ tu tôùi caûnh giôùi toái cao“Tam hoa tuï ñænh, nguõ khí trieàu nguyeân” ñaït ñaïo quaû “KimTieân” laø nhö theá naøo?

Ñaïo Toå : Ñaïo Tieân laáây Kim Tieân laø cöïc phaåm, töùc laø Voâ CöïcKim Tieân, tôùi ñöôïc möùc naøy khoâng coøn soáng cheát, vónh vieãn

50

thoaùt voøng luaân hoài. Tam hoa tuï ñænh, nguõ khí trieàu nguyeân laøcoâng phu ñaït tôùi möùc toái thöôïng thöøa cuûa Ñaïo gia, neáu khoâng tuñöôïc tôùi möùc ñoù, haún laø voâ phöông vaøo ñöôïc caûnh giôùi Kim Tieânvaø voøng troøn Voâ Cöïc. Xin taïm giaûng yù nghóa sieâu dieäu cuûa tamhoa tuï ñænh vaø nguõ khí trieàu nguyeân nhö sau :

TAM HOA TUÏ ÑÆNH

Nhaân hoa : Luyeän tinh hoùa khí. Ngöôøi voán do söï hoøa hôïp cuûatinh maø sinh saûn, cho neân tinh laø chuûng töû cuûa luaân hoài. Keû tuñaïo, taâm phaûi lìa ñöôïc “haï tieâu”, coù dieät tröø ñöôïc daâm duïc thìtinh môùi khoâng xuaát, coù queân ñöôïc chuyeän daâm duïc thì tinh môùiñaày vaø “hoa chì” môùi nôû.

Ñòa hoa : Luyeän khí hoùa thaàn. Ngöôøi ta soáng ñöôïc laø nhôø ôûkhí, keû tu ñaïo taâm phaûi lìa ñöôïc “trung tieâu” thì khoâng kinhkhoâng sôï, khoâng oaùn khoâng giaän aét khí hoøa thuaän bình yeân, ñaïothoâng suoát, trung khí ñuû thì khoâng nghó tôùi aên, “hoa baïc” môùi nôû.

Thieân hoa : Luyeän thaàn hoaøn hö. Tinh khí tuy ñuû, songkhoâng coù thaàn aét thaân theå khoâng coù aùnh saùng thì keå nhö cheát, choneân thaàn laø chuû teå. Keû tu ñaïo, taâm lìa ñöôïc “thöôïng tieâu” môùikhoâng chaáp tröôùc, thaàn maõn tuùc thì khoâng coøn nghó tôùi nguû, hoàntrong laéng, tænh taùo aét thoaùt xaùc trôû veà hö voâ, vaøo caûnh giôùi hökhoâng vaø “hoa vaøng” böøng nôû.

NGUÕ KHÍ TRIEÀU NGUYEÂN

Taâm : Chöùa thaàn, haäu thieân laø thaàn thöùc, tieân thieân laø “Leã”khoâng buoàn thöông, aét thaàn ñònh laø Xích Ñeá ôû phöông Nam, vìhoûa khí trieàu nguyeân.

Can : Chöùa hoàn, haäu thieân laø du hoàn, tieân thieân laø “Nhaân”khoâng vui söôùng, aét thaàn ñònh laø Thanh Ñeá ôû phöông Ñoâng, vìmoäc khí trieàu nguyeân.

51

Tyø : Chöùa yù, haäu thieân laø voïng yù, tieân thieân laø “Tín”, khoângtham duïc, aét yù ñònh laø Trung öông Hoaøng Ñeá, vì thoå khí trieàunguyeân.

Phe á : Chöùa phaùch, haäu thieân laø quyû phaùch, tieân thieân laø“Nghóa”, khoâng giaän döõ, aét phaùch ñònh laø Baïch Ñeá ôû phöôngTaây, vì kim khí trieàu nguyeân.

Thaän : Chöùa tinh, haäu thieân laø tröôïc tinh, tieân thieân laø “Trí”,khoâng vui söôùng, aét tinh ñònh laø Haéc Ñeá ôû phöông Baéc, vì thuûykhí trieàu nguyeân.

Treân ñaây laø caùi leõ Tam Hoa Tuï Ñænh vaø Nguõ Khí TrieàuNguyeân. Noùi khaùc ñi ngöôøi tu ñaïo thì nguõ haønh trôû veà nguõ laõo,tam hoa hoùa tam thanh quy hoaøn baûn theå Voâ Cöïc, ñaït cöùu caùnhvieân thoâng. Tu phaùp quaû khoâng khoù, giöõ tinh khí thaàn, toàn nhaân,nghóa, leã, trí, tín, khoâng ñau buoàn, vui söôùng, daâm duïc, giaän hôøn,aét baûn tính töï taïi thaønh töïu ñöôïc quaû vò Kim Tieân. Do ñoù môùi noùi,ngöôøi ta coù theå tu taâm döôõng tính, ñeå thaân taâm mình khoâng coønmoät chuùt khuyeát ñieåm, coù theå töï do qua laïi ôû choán theá gian, maëcduø coù muoân ngaøn luaät leä ñaët ra, vaãn khoâng troùi buoäc ñöôïc mình,töï nhieân sieâu thoaùt ba coõi, ra khoûi nguõ haønh. Ñoù chính laø caùi lyùcuûa Tam Hoa Tuï Ñænh vaø Nguõ Khí Trieàu Nguyeân. Tam Hoa, NguõKhí laø moät loaïi thaàn khí thaêng hoa, khi keát tuï laøm moät, coù theårung Trôøi chuyeån ñaát heát söùc deã daøng, Thaàn Thaùnh cuõng khoângngaên noåi, töï nhieân thaønh töïu ñöôïc quaû vò toái cao, laø Ñaïi La KimTieân.

Döông Sinh : Caûm taï Ñaïo Toå ñaõ khai saùng trí tueä cho ngusinh, thöa coøn con traâu xanh ôû beân ngoaøi cung Thaùi Thanh, lailòch cuûa noù theá naøo? Ngaøi coù theå giôùi thieäu qua veà noù ñöôïckhoâng?

52

Ñaïo Toå : Döông Sinh muoán bieát roõ lai lòch, toâi coù theå trìnhbaøy sô qua vaøi ñieåm nhö sau: Söï tích Laõo Töû cöôõi traâu xanh quacöûa aûi Haøm Coác, thì tieàn thaân cuûa traâu chính laø Moäc Coâng ThanhÑeá ôû phöông Ñoâng hoùa thaønh. Coøn toâi hoùa thaân laøm Laõo Töû ôû AÙÑoâng, laõnh söù maïng phoå ñoä chuùng sinh khaép coõi naøy. Caùc nöôùc AÙÑoâng voán laáy ngheà noâng laøm neàn taûng duy trì vaø phaùt trieån quoácgia, vì haàu heát duøng traâu canh taùc, cho neân vieäc toâi cöôõi traâuxanh töôïng tröng cho söï giuùp ñôøi. Toâi hoùa laøm Laõo Töû truyeàn ñaïoñeå giaùo hoùa chuùng sinh, vaø ñaõ cöôõi traâu xanh qua aûi Haøm Coác,trao laïi cho oâng laõo canh aûi teân laø Y Hyû cuoán Ñaïo Ñöùc Kinh goàmnaêm ngaøn chöõ. Roài sau ñoù toâi laïi hoùa thaân qua AÁn Ñoä, khai môû trítueä cho daân toäc naøy khieán hoï thôø boø, coi boø laø thaùnh. Ñoù laønguyeân nhaân saâu xa cuûa söï thaàn hoùa töø bao ngaøn naêm tröôùc, maøngöôøi ñôøi giôø ñaây môùi roõ. Nhaân loaïi hieän thôøi ña soá ñöôïc traâu boønuoâi lôùn, nhö söõa treû con buù, laø chaát tieát ra töø cô theå boø, vaû laïilöôïng thöïc phaåm nuoâi nhaân loaïi moãi ngaøy moät suùt giaûm, neân phaûiduøng söõa cuûa boø thay theá trong nhieàu tröôøng hôïp, vaø cuõng bôûi aênuoáng laâu ngaøy, neân nhieàu keû nhieãm tính traâu boø. Loaøi ngöôøi rôixuoáng haäu thieân, sinh tröôûng treân maët ñaát, laø do traâu boø hoùa kieáp,cho neân khoâng laáy laøm ngaïc nhieân ôû ñieåm ñaïo taâm khaùc nhau,tính tình ngaøy moät ñoåi khaùc. Mong raèng sau khi nghe toâi thuyeátphaùp seõ ñoäi ôn traâu boø, laàn laàn bieát giöõ ñaïo taâm, môùi khoâng phuïvieäc toâi hoùa thaân cöùu ñoä chuùng sinh. Coøn taïi sao traâu laïi moätsöøng? Ñoù laø vì ñaïo cuûa toâi coù moät khoâng hai, treân Trôøi döôùi Ñaátchæ coù ñaïo laø ñoäc toân thoâi.

Teá Phaät : Xin caûm taï nhöõng lôøi Ñaïo Toå vöøa chæ giaùo. Vì thôøigiôø eo heïp, toâi phaûi ñem Döông Sinh trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng,xin baùi töø.

Döông Sinh : Laïy taï Ñaïo Toå ñaõ ban lôøi vaøng ngoïc, vì thôøi

53

giôø gaáp gaùp, con phaûi theo AÂn Sö Teá Phaät trôû veà Thaùnh HieànÑöôøng, xin baùi bieät.

Ñaïo Toå : Mong hai vò coøn coù cô hoäi trôû laïi nôi ñaây.

Teá Phaät : Coøn duyeân coøn gaëp laïi.

Ñaïo Toå : Ra leänh cho caùc ñaïo ñoàng, haøng nguõ chænh teà ñöatieãn.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Saùu

DAÏO CUNG THÖÔÏNG THANHNGHE LINH BAÛO THIEÂN TOÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy moàng 6 thaùng 6 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôThieân hoa phaùp vuõ chaán meâ traàmTónh thoå tieâu dao laïc ñaïo thaâmThaùnh Phaät taây thieân quan töï taïiTieân chaân ngoïc ñieän thính dao caàm.

DòchHoa Trôøi möa phaùp tænh meâ laàmChoán vaéng tieâu dao vui ñaïo taâmThaùnh Phaät Trôøi taây xem töï taïiThaàn Tieân ñieän ngoïc laéng nghe ñaøn.

54

Teá Phaät : Ngöôøi ñôøi ñeàu yeâu hoa, vì höông saéc cuûa hoa dieãmleä, nhöng tieác moät ñieàu hoa haï giôùi mau taøn. Ngöôïc laïi treân Trôøihoa tieân nöõ cuùng daâng chö Tieân Phaät, boán muøa khoâng heùo uùa,taùm tieát chaúng ruïng rôi, maõi maõi töôi thaém saéc maøu, thôm ngaùtnhuïy höông. Ngöôøi traàn ai cuõng thích khoâng khí trong laønh,nhöng tröôïc khí theá gian moãi ngaøy moät daøy ñaëc, maø vaãn phaûi hítthôû. Ngaøn naêm moät thuôû gaëp möa phaùp ñoå xuoáng, muøa xuaânböøng nôû khaép nôi treân maët ñaát, khieán taâm hoàn töôi maùt, yù töôûngtrong laønh. Hai loaïi khí thanh, tröôïc quaû ñaõ phaân bieät roõ raøng, caùikhí thanh nheï boác leân cao laøm Trôøi, khí naëng tröôïc ñoïng xuoánglaøm ñaát. Mong theá nhaân lo giöõ gìn tinh thaàn sao cho thaät thanhnheï, tröø boû phieàn naõo tuïc tình, môùi coù theå sieâu thaêng coõi thaùi höCöïc Laïc, traùnh khoûi caùi ngaøy bò ñoïa choán toái taêm. Döông Sinhchuaån bò leân ñöôøng, böõa nay mình laïi daïo xem phong caûnh ThieânCung ñeå “quan quang”.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh… Con ñaõ söûa soaïn xong, môøi AÂnSö leân ñöôøng. Thöa AÂn Sö vöøa nhaéc tôùi hai tieáng “quan quang”song con chöa laõnh hoäi ñöôïc heát yù nghóa, vaäy kính mong AÂn Sögiaûng giaûi theâm, ñeå cho con ñöôïc taän töôøng.

Teá Phaät : Ha ha, con vöøa noùi döùt hai tieáng “quan quang”,xem aùnh saùng ñieän trong Thaùnh Hieàn Ñöôøng taét ngaám, moïi ngöôøitrôû thaønh “quan aâm” (xem boùng toái) thì quaû thöïc haøm nguï quaùnhieàu yù nghóa.

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö, lyù do taïi sao?

Teá Phaät : Con hoûi vaäy laø bôûi taâm con coøn ñoäng, vì Phaät phaùpvöøa roài taïm thôøi cuùp ñieän möôøi laêm giaây laø coát ñeå môû trí cho caùcñeä töû cuûa Thaùnh Hieàn Ñöôøng, neân söï kieän naøy nguï yù raát saâu xa.Vaø maëc duø ôû treân khoâng trung, Thaày ñaõ thaáy roõ ñöôïc caùc ñeä töûtrong Thaùnh Hieàn Ñöôøng, ngô ngaùc kieám tìm aùnh saùng, neân ñaõ

55

ñoát neán soi sa baøn, vì töôûng raèng soi nhö vaäy, seõ thaáy ñöôïc ngoïnbuùt giaùng cô vieát gì, bôûi vaäy Thaày goïi haønh ñoäng ñoù laø “quanquang”. Nhöng thöïc ra hai tieáng ñoù coù nghóa laø höôùng tôùi choãsaùng suûa, ñeå nhìn cho roõ caûnh töôïng saùng töôi cuûa ñaïi töï nhieân.Hieän thôøi theá giôùi khoa hoïc kyõ thuaät phaùt ñaït, gaàn thì trong nöôùc,xa thì ngoaøi nöôùc, khaép nôi moïi ngöôøi ñeàu lôïi duïng cô hoâïi naøy ñeå“quan quang”, nhö vaäy chaúng ñaõ lìa boû aùnh saùng cuûa chaân taâm,ñi tìm aùnh saùng töø beân ngoaøi ñoù sao? Ha ha, nhöõng keû ham tôùichoán aên chôi, lao mình vaøo phoøng toái mong tìm aùnh saùng, ta ñeàugoïi hoï laø nhöõng keû “quan aâm” (tìm coi boùng toái). Ngöôøi ñôøi baâygiôø chæ mong xem aùnh saùng cuûa muoân ngaøn thöù hình danh saéctöôùng ôû coõi nhaân gian, laø bôûi hoï khoâng bieát raèng, phong quangnôi coõi Trôøi coøn ñeïp ñeõ töôi saùng gaáp vaïn laàn hôn, neân chaúngnghó ñeán vieäc leân treân ñoù thöôûng laõm. Böõa nay Thaày laïi höôùngdaãn con tôùi cung ñieän nhaø Trôøi, môùi chính thöùc laø khoâng caànduøng löûa neán soi roïi ñeå “quan quang”.

Döông Sinh : Thöa con quaû laø coù phöôùc, neân môùi may maénñöôïc laø khaùch “quan quang”.

Teá Phaät : Ñuùng ñoù, sau naøy con coøn coù theå höôùng daãn muoânngaøn ngöôøi tôùi ñaây, khi ñoù môùi thaät söï khaùm phaù ra moät luïc ñòamôùi, cöïc kyø vó ñaïi.

Döông Sinh : Caûm taï AÂn Sö.

Teá Phaät : Chuùng ta mau tôùi Linh Sôn ñeå toû Trôøi roõ Phaät, coønngöôøi ñôøi cuõng vaäy, muoán leân ñöôïc Thieân Ñaøng, chæ caàn coù loøngtu ñaïi ñaïo, aét laø ñöôïc thoûa maõn vaäy. Hieän thôøi ñaõ tôùi cungThöôïng Thanh taïi coõi Trôøi, böõa nay Thaày troø mình seõ baùi kieánñöùc Linh Baûo Thieân Toân. Döông Sinh haõy mau chuaån bò laïy chaøora maét Ngaøi.

56

Döông Sinh : Xin vaâng leänh… Tôùi nôi naøy loøng con töï nhieânkhoan khoaùi nheï nhaøng, khoâng coøn vöông chuùt buïi traàn, phíatröôùc coù moät toøa cung ñieän nguy nga söøng söõng trong maây, chungquanh haøng haøng lôùp lôùp laàu gaùc bao boïc, aùnh vaøng toûa chieáuboán phöông. Caùc cung ñieän thaûy ñeàu phuû baïc, daùt vaøng, naïmngoïc, khaùc haún nhaø cöûa choán döông gian laøm baèng gaïch ngoùi goãtre, maét nhìn loøng haân hoan voâ keå, chaúng theå naøo taû heát veû trangnghieâm traùng leä. Hoa Trôøi ngaøo ngaït, möa phaùp thaám ñöôïm tuøngbaùch bieác xanh, khoâng vöôùng chuùt khoå naõo traàn gian. Haïc traéngñaäu treân caây ngoâ ñoàng. Caù vaøng bôi döôùi ao Trôøi, phong caûnhsaùng töôi kyø aûo, khieán khaùch löu luyeán queân veà. Xin hoûi AÂn Sö,taïi sao cung Thöôïng Thanh muoân vaøn aùnh haøo quang, laïi ngôøichieáu baát tuyeät theá kia?

Teá Phaät : Vì ñöùc Linh Baûo Thieân Toân thuyeát phaùp, ñeå chocon haáp thuï “phaùp quang” cuûa ba möôi saùu sao Thieân Cöông vaøbaûy möôi hai sao Ñòa Saùt, chuyeân giöõ nhieäm vuï vaän chuyeån bangaøn ñaïi thieân theá giôùi. Chuùng ta mau vaøo cung laïy chaøo ra maétñöùc Thieân Toân.

Döông Sinh : Ñaïo Ñoàng haøng nguõ chænh teà hai beân gioángnhö ngheânh ñoùn chuùng ta.

Ñaïo Ñoàng : Hoan ngheânh Teá Phaät cuøng Döông Thieän Sinhtôùi thaêm. Ñöùc Thieân Toân ban leänh ñoùn röôùc hai vò.

Döông Sinh : Vaøo trong thaáy moät vò ñaïo tröôûng ngoài giöõachính ñieän, toaøn thaân ngôøi toûa haøo quang, veû maët hieàn töø nhaânñöùc, mæm cöôøi nhìn chuùng toâi. Laïy chaøo ra maét ñöùc Thieân Toân,ngu sinh, phuïng chæ theo Thaày daïo coõi Thieân Ñöôøng vieát saùch,böõa nay ñöôïc tôùi thaêm phong caûnh Tieân Thaùnh Tam Thanh, kínhxin ñöùc Thieân Toân ban aân chæ giaùo.

57

Thieân Toân : Mieãn leã… Môøi ngoài, Tieân Ñoàng mau ñem röôïungoïc quyønh töông daâng hai vò.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Thieân Toân ñaõ quaù ban aân, loøng conthaät caûm kích.

Teá Phaät : Thöa böõa nay toâi höôùng daãn ñoà ñeä tôùi cungThöôïng Thanh, kính xin ñöùc Thieân Toân ban lôøi giaùo huaán, ñeå chæroõ beán meâ cho.

Thieân Toân : Ñuùng vaäy, thaàn vaø ngöôøi thuoäc quí Hieàn Ñöôøngñaõ doác taâm coâng taùc, ra söùc truyeàn baù ñaïo Thaùi Thöôïng, ban boáKhoång Giaùo, daïy phaùp Nhö Lai, coâng cöùu ñoä chuùng sinh ñaõ saâudaày. Böõa nay laïi coøn laën loäi tôùi choán Thöôïng Thanh, caàu mongtoâi ban truyeàn Linh Baûo chaùnh phaùp, thaät quaû laø heát loøng vì ñaïo.Toâi ngöï taïi ñieän Tam Thanh, chuyeân gìn giöõ ñaïo phaùp, neân thaáyroõ muoân phaùp ôû theá gian, chaúng theå vöôït khoûi phaùp cuûa ba möôisaùu sao Thieân Cöông, cuøng thuaät cuûa baûy möôi hai sao Ñòa Saùt.Vaø toâi daùm chaéc treân ñôøi chaúng moät ai, coù theå hieåu roõ ñöôïc heátphaùp thuaät naøy, vaû laïi hieän thôøi theá ñaïo nhaân taâm sa suùt, giaû söûnhö coù keû thoâng suoát ñöôïc, thì chaéc chaén cuõng seõ ñem söû duïngvaøo caùc vieäc baát chính. Bôûi khoâng tuaân haønh giôùi luaät cuûa ThieânToân, neân daãu coù tu ñaïo ñöùc cuûa Thaùi Thöôïng, vaø haønh phaùp thuaätcöùu theá cuûa Linh Baûo chaêng nöõa, cuõng chæ troïng ñaïo maø khoângtroïng phaùp. Keû naém phaùp thuaät laàn laàn ñi vaøo ñöôøng taø ñaïo,khoâng chòu tu taâm söûa tính, gaàn ñaây phaùp thuaät bò thaát truyeàn ôûtheá gian, laø vì toâi ñaõ thaâu hoài veà cung Thaùi Thöôïng. Phaùp thuaätba möôi saùu sao Thieân Cöông, vaø baûy möôi hai sao Ñòa Saùt, laøphaùp thuaät bao la Voâ Cöïc, goàm thaâu caùc phaùp veà moät moái, cuõngnhö phoå caäp tôùi khaép moïi caùi taâm. Böõa nay Döông Sinh ñöôïc bantruyeàn taâm phaùp naøy, thì coù theå ñem öùng duïng trong moïi hoaøncaûnh. Toâi vì muoán ñoä caùc nguyeân linh veà Trôøi, neân môùi ñaëc bieät

58

ban phaùp naøy, trong ba coõi Ñaát, Trôøi, Ngöôøi, chæ coù ñaïo laø ñoäctoân, trong saùu höôùng Ñoâng, Taây, Nam, Baéc vaø treân, döôùi chæ coùphaùp laø khoâng hai. Bôûi con ngöôøi thôøi nay taùng taän löông taâm,choân vuøi ñaïo phaùp, neân sôï keû taâm thuaät baát chính, ñem duøng ñeåhaïi ngöôøi, cho neân toâi môùi thaâu hoài ñaïo phaùp, chæ truyeàn chophaùp thuaät khoa hoïc, ñeå boå tuùc ñaïo hoïc coøn khieám khuyeát maøthoâi. Phaùp cuûa ba möôi saùu sao Thieân Cöông, vaø thuaät cuûa baûymöôi hai sao Ñòa Saùt, ñaïi löôïc nhö sau :

I. Phaùp cuûa 36 sao Thieân Cöông

1. Taïo hoùa xoay vaàn

2. AÂm döông ñieân ñaûo

3. Thay ñoåi sao Trôøi

4. Xoay chuyeån maët ñaát

5. Goïi gioù keâu möa

6. Lay nuùi rung ñaát

7. Cöôõi gioù ñeø maây

8. Laáp soâng thaønh baõi

9. Haøo quang ngaäp ñaát

10. Bieån soâng noåi soùng

11. Chæ ñaát thaønh gang

12. Nguõ haønh chuyeån bieán

13. Saùu pheùp cöûa laï

14. Leùn bieát töông lai

15. Phaù non dôøi ñaù

16. Cheát roài soáng laïi

19. Töø goác bung ra

20. Roàng giaùng hoå quyø

21. Vaù Trôøi chöùa maët Trôøi

22. Dôøi non laáp bieån

23. Troû ñaù thaønh vaøng.

24. Ñöùng khoâng thaáy boùng

25. Thai hoùa thaønh hình

26. Lôùn nhoû ñoàng loøng

27. Hoa nôû khoaûnh khaéc

28. Thaàn khí daïo chôi

29. Caùch töôøng nhìn thaáu

30. Hoài gioù phaûn löûa

31. Naém giöõ naêm saám

32. Laën gieáng chui ñaát

33. Tung caùt quaêng ñaù

34. Nhoå nuùi döïng bieån

59

17. Bay mình löu daáu

18. Chín thôû thaâu khí

35. Raûi ñaäu thaønh binh36. Caây ñinh hoùa baûy muõi teân

II. Thuaät cuûa baûy möôi hai sao Ñòa Saùt

1. Toû toái taêm

2. Ñoaït hoàn

3. Gaùnh nuùi

4. Ngaên nöôùc

5. Möôïn gioù

6. Traûi söông

7. Caàu naéng

8. Caàu möa

9. Ngoài treân löûa

10.Laën döôùi nöôùc

11.Che maët Trôøi

12.Cöôõi gioù

13.Naáu ñaù

14.Phun löûa

15.Nuoát dao

16.Chöùa Trôøi ñaát trong baàu

17.Ñi nhö gioù

18.Ñi treân nöôùc

37.Vaøng traéng

38.Kieám thuaät

39.Phaûn xaï

40.Ñi döôùi ñaát

41.Thuaät tính sao

42.Baøy bieän

43.Traù hình

44.Phun hoa

45.Troå hoa

46.Quaät moà

47.Di boùng

48.Duï tôùi

49.Daáu tích

50.Gom thuù

51.Chia chim

52.Caám khí

53.Söùc lôùn

54.Xeû ñaù

60

19.Tung gaäy

20.Phaân thaân

21.Taøng hình

22.Moïc ñaàu khaùc

23.Ñònh thaàn

24.Cheùm yeâu quaùi

25.Môøi moïc tieân

26.Truy hoàn

27.Baét hoàn

28.Vôøi maây

29.Baét traêng

30.Chuyeån dôøi

31.Naèm moäng

32.Lìa xa

33.Gôûi gaäy

34.Ngaên nöôùc

35.Giaûi tai öông

36. Cöùu nguy khoán

55.Taïo aùnh saùng

56.Maøn muøng y phuïc

57.Höôùng daãn

58.AÊn maëc

59.Khaùm phaù

60.Baêng nuùi

61.Luù maàm

62.Leân cao

63.Uoáng nöôùc

64.Naèm tuyeát

65.Phôi naéng

66.Tung vaät

67.Phuø thuûy

68.Y döôïc

69.Bieát thôøi

70.Roõ ñaát

71.Tröø luùa

72.Deïp khaån caàu

Giôø daãn phaùp cuûa 36 sao thieân cöông ñeå thaáy roõ söï töôngñoàng xöa vaø nay nhö sau:

Ngöôøi xöa coù pheùp laøm ñieân ñaûo aâm döông; Ngöôøi nay töø khicoù ñeøn ñieän, ñeâm toái coù theå bieán thaønh ngaøy saùng, ñem so saùnhsöï naùo nhieät saùng suûa cuûa ñeâm thaønh thò vôùi ban ngaøy, thì quaûñeâm toái hôn haún.

61

Ngöôøi xöa coù pheùp cöôõi gioù ñeø maây; Ngöôøi nay ngoài phi côvöôït taàng maây, ñoù laø söï bieán hoùa phaùp cuûa khoa hoïc kyõ thuaät.

Ngöôøi xöa coù pheùp ñoåi vaät dôøi sao; Ngöôøi nay coù theå thaytim thay thaän. Laïi coøn coù theå thay ñoåi nguõ taïng giöõa ngöôøi vaø choùkhæ.

Ngöôøi xöa coù pheùp aån troán trong nguõ haønh, laø kim, moäc,thuûy, hoûa, thoå; ngöôøi nay aån trong nöôùc coù tieàm thuûy ñænh, trongsaét coù phaûn löïc cô, trong ñaát coù ñöôøng haàm.

Ngöôøi xöa coù pheùp tieân ñoaùn ñeå bieát tröôùc töông lai; ngöôøinay coù ñuû caùc thöù maùy moùc toái taân, neân coù theå traéc nghieäm töônglai thôøi tieát cuøng khí haäu.

Ngöôøi xöa coù pheùp taøng hình; ngöôøi nay coù maùy bay xe löûa,chæ trong khoaûnh khaéc coù theå baêng mình tôùi ñòa ñieåm khaùc.

Ngöôøi xöa coù pheùp dôøi non laáp bieån; ngöôøi nay coù theå duøngcaùc thöù chaát noå, cuøng maùy moùc toái taân ñeå ñaøo nuùi laáp soâng.

Ngöôøi xöa coù pheùp khuaát phuïc roàng coïp vaâng lôøi; ngöôøi naycoù roi ñieän ñeå daïy doã chuùng, laøm theo yù muoán.

Ngöôøi xöa coù pheùp gaây saám seùt; ngöôøi nay chæ caàn gaøi bom,roài nhaán nuùt laø long trôøi lôû ñaát.

Ngöôøi xöa coù pheùp nhìn xuyeân töôøng vaùch; ngöôøi nay coù maùytruyeàn hình, truyeàn thanh, neân caùc hình aûnh vaø tieáng noùi caùch xahaøng ngaøn daëm, vaãn coù theå nhìn taän maét nghe taän tai.

Ngöôøi xöa coù pheùp raûi ñaäu thaønh binh; ngöôøi nay duøng traùinoå mieáng nhoû nhö haït ñaäu, maø coù theå thay theá moät ngöôøi lính ñeågieát quaân thuø.

Treân ñaây laø baûng löôïc thuaät phaùp cuûa 36 sao Thieân Cöôngxöa vaø nay. Coøn döôùi ñaây xin daãn chöùng theâm veà thuaät cuûa 72

62

sao Ñòa Saùt nhö sau :

Möôïn gioù – Maùy ñieàu hoaø khoâng khí, quaït maùy

Traûi moùc – Maùy ñoâng laïnh.

Gaây möa – Laøm möa nhaân taïo.

Ñi döôùi nöôùc – Thôï laën.

Ñi treân nöôùc – Tröôïc nöôùc, tröôït tuyeát.

Ñaøm ñaïo vôùi Tieân – Giaùng cô buùt.

Khieán traêng hieän treân vaùch – Nhieáp aûnh, ñieän aûnh.

Chuyeån dôøi – Caàu thanh maùy, caàu chuyeån ñoà töïñoäng

Ngaên nöôùc – Ñaép ñeâ, xaây ñaäp.

Giaû hình – Chænh hình, hoùa trang

Caûnh vaät – Quay phim, chieáu boùng.

Duøng phaùp thuaät ñieàu khieån tôùi lui

– Nhaán nuùt ñieän ñieàu khieån.

Söùc lôùn maïnh – Ngöôøi maùy

Xuyeân ñaù – Khoan ñieän, traùi phaù

AÙnh saùng – Ñeøn ñieän

Y döôïc – Ñoâng Taây y cuøng thuaät giaûi phaãu

Bieát thôøi – Ñoàng hoà.

Roõ ñaát – Baûn ñoà, baûng chæ ñöôøng.

Treân laø baûn löôïc thuaät caùc pheùp cuûa 72 sao Ñòa Saùt xöa vaønay.

Ba möôi saùu sao Thieân Cöông vaø baûy möôi hai sao Ñòa Saùt

63

voán do khí chính, taø cuûa Trôøi Ñaát sinh ra. Ngaøy nay caùc khoa hoïcgia, phuïng meänh Trôøi giaùng phaøm ñeå ñoåi ñôøi, neáu nhö bieát ñemkhoa hoïc phuïng söï hoøa bình, thì seõ mang laïi haïnh phuùc cho loaøingöôøi, coøn neáu nhö cam phaän laøm ñaày tôù cho chieán tranh, thì haúnlaø nhaân loaïi seõ bò taän dieät. Giaû söû thuoác noå ñem phaù nuùi ñeå laáy ñaùlaøm ñöôøng, xaõ hoäi seõ ñöôïc höôûng phöôùc voâ keå, coøn neáu ñem cheábom ñaïn ñeå ñaùnh nhau, thì gieo tai hoïa chaúng theå löôøng. Hieänthôøi khoa hoïc kyõ thuaät tieán boä, ñaõ cheá taïo bieát bao thöù vuõ khí gieátngöôøi nhö hoûa tieãn, bom nguyeân töû, tia saùng v.v… hieåm hoaï taønsaùt sinh linh nhieàu voâ cuøng keå, naøy laø do chính loaøi ngöôøi töï röôùctaø khí, hay sao Ñòa Saùt ñaàu thai ñeå caûnh tænh theá nhaân?

Theá môùi bieát loøng ngöôøi ñôøi nay keùm xa ñôøi tröôùc, cho neânchoán theá gian môùi töï chuoác taø khí cuûa Trôøi ñaát cuøng caùc sao ÑòaSaùt, song nhaân loaïi vaãn coù theå höôûng phuùc loäc voâ bieân voâ taän, vìsöï toàn vong cuûa moïi sinh linh chæ trong moät sôùm moät chieàu. Neáunhö Trôøi cao khoâng coù loøng nhaân, thì quaû thöïc laø tính aùc cuûa conngöôøi töï chuoác laáy hieåm hoïa vaäy. Hy voïng chuùng sinh nghe tathuyeát phaùp mau tænh thöùc, töï boû yù cheùm gieát ñeå traùnh cho nhaânloaïi khoûi bò taän dieät, vì taø khí sao Ñòa Saùt boäc phaùt, gaây neân cuoäctrôøi ñaát tan hoang. Ngöôøi ñôøi neáu nhö coù loøng lo xaây döïng cuoäcsoáng haïnh phuùc toàn taïi laâu daøi, vun boài thanh khí hoøa bình, thì söïphaùt trieån khoa hoïc kyõ thuaät taïi coõi theá gian, chính laø cô baùotröôùc cuûa Trôøi Xanh, giuùp cho theá giôùi ñi tôùi ñaïi ñoàng. Khoa hoïckyõ thuaät phaùt trieån, ñôøi soáng traàn gian trôû thaønh Thieân Ñaøng. Conngöôøi lui tôùi ngao du theá giôùi thaûnh thôi, côm aên, aùo maëc, choán ôû,nôi ñi heát thaûy ñeàu ñaày ñuû tieän nghi, ñôøi soáng cuûa con ngöôøi ôû coõitheá gian, coù khaùc chi ñôøi soáng cuûa chö Tieân Thaùnh Phaät, ñoù laøhieän töôïng Trôøi cao cöùu ñoä chuùng sinh.

Döông Sinh : Laïy taï nhöõng ñieàu ñöùc Thieân Toân vöøa khai taâm

64

môû trí, aân ñöùc quaù saâu daày, ñöôïc nghe ñöùc Thieân Toân chæ daïymoät laàn, hôn caû möôøi naêm ñoïc saùch. Tình hình theá gian hieän thôøicuõng ñeàu do söï an baøi tuyeät dieäu cuûa ñöùc Thieân Toân, quaû laøkhoâng theå nghó baøn noåi.

Teá Phaät : Quaû laø tuyeät dieäu, tuyeät dieäu. Chuùng toâi xin caùobieät.

Döông Sinh : Xin baùi töø ñöùc Thieân Toân.

Thieân Toân : Leänh cho caùc Tieân Ñoàng haøng nguõ chænh teà ñöatieãn.

Tieân Ñoàng : Kính tieãn hai vò trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Laïy taï ñöùc Thieân Toân cuøng chö vò Tieân Ñoàng.Thöa con ñaõ saün saøng, kính môøi AÂn Sö trôû laïi Thaùnh HieànÑöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Baûy

DAÏO SOÂNG TAM THANHNGHE HAØ THÖÔÏNG COÂNG THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 23 thaùng 6 naêm Kyû Muøi (1979)

Thô

65

Tam thanh töù chính phaùp thoâng linhNguõ khí trieàu nguyeân chuyeån ñaïo kinhThuûy hoûa töông giao hoài Thaùnh giôùiTu taâm söûa taùnh thöôïng Thieân Ñöôøng.

DòchTam thanh töù chính phaùp laàu thoângNguõ khí trieàu nguyeân ñaïo toû töôøngNöôùc löûa giao hoøa veà coõi ThaùnhTu taâm söûa tính tôùi Thieân Ñöôøng.

Teá Phaät : Tam Thanh laø Ngoïc Thanh, Thöôïng Thanh vaøThaùi Thanh cuõng coøn goïi laø Thieân Thanh, Ñòa Thanh cuøng NhaânThanh. Ñaïo Ñöùc Kinh noùi: “Trôøi thaâu veà moät aét trong, ñaát thaâuveà moät aét yeân, ngöôøi thaâu veà moät aét Thaùnh”. (Thieân ñaéc nhaát taécthanh, ñòa ñaéc nhaát taéc ninh, nhaân ñaéc nhaát taéc thanh). Theá môùibieát Tam Thanh laø söï sinh hoùa cuûa “Ñaïi Ñaïo nhaát Lyù” töùc laø leõNhaát cuûa Ñaïi Ñaïo vaäy. Böõa nay ta laïi daãn troø ngoan Döông Sinh,daïo coõi Trôøi ñeå nghe giaùo chuû Tam Thanh thuyeát phaùp. TamThanh laø Thaùnh Coå Hoãn Nguyeân ñaïo phaùp lôùn voâ cuøng, cho neânngöôøi phaøm hoïc phaùp ôû theá gian, muoán giao tieáp cuøng quæ thaàn,aét phaûi cung thænh Tam Thanh. Töù chính laø chính thaân, chínhtaâm, chính ngoân, chính haønh. Ngöôøi ta phaûi lo giöõ boán chính naøymôùi mong ñaéc ñaïo, cho neân coù theå ví töù chính laø chieác thangmaây, ñeå leo leân coõi Trôøi. Keû hoïc phaùp ôû choán theá gian, thaáy coùmang phuø hieäu chöõ “Cöông”(Sao Baéc Ñaåu) yù laø giöõ veïn ñöôïcboán chính. “Kinh chaân chính” khoâng thieân leäch thì “thaân chaânchính” môùi giaùng roài sau môùi keå tôùi phuø hieäu, söï hieån haùch cuûasöùc maïnh linh thieâng, chaúng theå ño löôøng ñöôïc, nhöng tieác raèngñieåm naøy ngöôøi ñôøi phaàn ñoâng khoâng roõ. Söï dieäu duïng cuûa phaùp,Thaày chaúng theå noùi nhieàu ñöôïc. Con haõy naùn ñôïi ñeå xin LinhBaûo Thieân Toân, chæ daïy taän töôøng cho. Döông Sinh mau leân ñaøi

66

sen, chuaån bò daïo coõi Trôøi vieát saùch.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh, kính môøi AÂn Sö leân ñöôøng…

Teá Phaät : Ngoài yeân treân ñaøi sen hoa taâm böøng nôû. Choánhoàng traàn khoå haûi, vì quaù ham meâ vui söôùng neân sinh tai hoïa, aûomoäng phoàn hoa bieát ngaøy naøo môùi tænh? Ñaûo quí Boàng Lai thieátlaäp ñaøi cô buùt, Tieân Phaät cuøng giaùng, lyù ñaïo sieâu dieäu, chæ daïyraønh reõ ñeå caûnh tænh meâ laàm, giaùo hoùa ngu muoäi, cöùu ñoä theá nhaânquaû laø toát laønh laém thay.

Döông Sinh : Thöa, maáy caâu AÂn Sö vöøa chæ giaùo yù nghóa thaätthaâm saâu.

Teá Phaät : Vaên noâng yù saâu, nöôùc caïn ñaõ deã baét caù laïi khoângtoán söùc, côù sao khoâng vui veû laøm theo?

Döông Sinh : Thöa nöôùc caïn chæ baét ñöôïc caù nhoû neân con sôïphí söùc.

Teá Phaät : Ha ha, chæ coù chieác caàn caâu nhoû laïi muoán caâu caùlôùn, e raèng khoâng nhöõng chaúng baét ñöôïc caù, maø coøn bò caù loâixuoáng bieån, vaø vì nöôùc caøng saâu caù caøng laën xa, neân vieäc laømkhoâng nhöõng voâ ích maø coøn nguy haïi.

Döông Sinh : Thöa, lôøi Thaày daïy quaû laø chí lyù. A! phía tröôùcñoät nhieân thaáy xuaát hieän moät con soâng lôùn nöôùc trong suoát, vaøkhoâng roõ taïi sao troâng gioáng nhö ba doøng nhaäp moät?

Teá Phaät : Vì ñaây laø soâng Tam Thanh, ôû ngoaøi ba möôi bataàng Trôøi, cho neân coøn goïi laø “Thieân Haø” töùc soâng Trôøi, khuùcnaøy laø ñaàu soâng, neân nöôùc trong suoát, saùng ngôøi. Böõa tröôùc vìchuùng ta bay löôùt qua, do ñoù con khoâng thaáy roõ caûnh saéc, böõa nayñöùng ôû ñaây con môùi ñöôïc nhìn taän maét.

Döông Sinh : Bò soâng naøy ngaên ñöôøng laøm caùch naøo vöôït

67

qua?

Teá Phaät : Hoa sen moïc choán buøn nhô khoâng nhieãm, böõa nayñem thaû toøa sen naøy treân soâng Tam Thanh, sôï raèng noù khoângvöôït qua noåi, bôûi leõ hoa sen öa thích nöôùc oâ ueá, neân chæ ngaïikhoâng thích öùng noåi nöôùc trong saïch cuûa soâng naøy.

Döông Sinh : Thöa con khoâng ñöôïc roõ nguyeân nhaân taïi sao?

Teá Phaät : Vì thieáu chaát dinh döôõng, bôûi leõ hoa sen chuyeânhít thôû vaät oâ ueá, ñeå nuoâi lôùn cô theå tinh khieát, böõa nay soâng TamThanh nöôùc trong vaét tôùi ñaùy, thieáu taïp chaát, neân khoâng thích hôïpvôùi hoa sen.

Döông Sinh : Lyù leõ naøy con khoâng hieåu noåi, hoa sen laø vaättrong traéng tinh khieát, côù sao laïi chaúng theå thích hôïp vôùi nöôùcsoâng trong saïch naøy?

Teá Phaät : Con phaûi hieåu laø hoa sen töôïng tröng cho TieânPhaät, Tieân Phaät coù thaønh ñöôïc Tieân Phaät hay khoâng coøn tuyøthuoäc ôû söï cöùu ñoä chuùng sinh döôùi gaàm Trôøi, bôûi leõ chuùng sinhñeàu traàm luaân trong caûnh töûu saéc, cuûa caûi, danh lôïi, aùi aân oâ ueátraàn gian, tôùi hoài ñoå naùt tan hoang. Tieân Phaät aét phaûi thaû thuyeàntöø cöùu ñoä cho, neân sinh ôû buøn nhô khaùc naøo Tieân Phaät soáng giöõachuùng sinh, vaû laïi neáu nhö khoâng coù chuùng sinh, laøm sao coù TieânPhaät noåi, coøn neáu nhö khi khoâng coù chuùng sinh, aét cuõng phaûi keâuTieân Phaät laø chuùng sinh vaäy. Cho neân hoa sen ôû giöõa choán gioùbuïi nhô baån, nhöng vaãn baûo veä ñöôïc phaåm tính thanh baïch cuûamình, neáu khoâng vaäy, thì hoa sen ñaõ bò thoái naùt vì nöôùc ñuïc cuûabuøn nhô maát roài, chaúng coøn moïc noåi cuoáng laù xanh töôi, vaø nuïhoa thanh baïch. Giaû söû phaøm tính cuûa chuùng sinh ñeàu gioáng nhönöôùc trong saïch cuûa soâng Tam Thanh naøy, aét laø hoa sen cuõng seõheùo taøn rôi ruïng! Sôû dó ngöôøi ñôøi chæ muoán tính tình trong saïch,

68

phaåm giaù thanh khieát, böôùc moät böôùc tôùi ñöôïc soâng Tam Thanh,cuøng ñi laïi treân maët nöôùc deã daøng, nhö ñi treân ñaát, töï mình hoùathaân thaønh ñoùa sen, laø bôûi keû hôïp ñöôïc Tam Thanh laøm moät, aét laøThaùnh vaäy.

Döông Sinh : Nhöõng ñieàu AÂn Sö vöøa chæ daïy thaät laø chí lyù.

Teá Phaät : Trôøi thaâu laøm moät ñöôïc, thì sinh ra nöôùc, nöôùc ñoùchính laø nöôùc soâng Tam Thanh rôi xuoáng nuùi Coân Loân, chaûy traøntheá gian, bieán thaønh nöôùc ñuïc laø nöôùc soâng Hoaøng Haø, cho neâncoù caâu: “Ngaøy naøo nöôùc soâng Hoaøng Haø trong laéng, thì coù Thaùnhnhaân ra ñôøi”. YÙ noùi nöôùc soâng Tam Thanh, neáu nhö chaûy thaúngxuoáng traàn gian, aét laø Thaàn Thaùnh treân Trôøi theo nöôùc ñaàu thaigiaùng phaøm.

Döông Sinh : Phía tröôùc ñoät nhieân xuaát hieän moät vò laõo oâng,ñang ñi treân maët nöôùc tôùi, khoâng roõ ngöôøi ñoù laø ai?

Teá Phaät : Ñoù laø Haø Thöôïng Coâng. Döông Sinh mau tieán tôùilaïy chaøo ra maét.

Döông Sinh : Laïy möøng ra maét Haø Thöôïng Coâng.

Haø Thöôïng Coâng : Mieãn leã, a a ngöôøi phaøm tôùi soâng Trôøi ñaõleùn ñeán ñaây phaûi khoâng?

Döông Sinh : Thöa khoâng, ñeä töû voán theo AÂn Sö phuïng chædaïo coõi Trôøi vieát saùch. Böõa nay tôùi choán naøy vöøa ñöôïc nghe AÂnSö thuyeát phaùp, nhö vaäy ñeä töû ñaõ ñeán moät caùch coâng khai, ñaâuphaûi leùn luùt.

Haø Thöôïng Coâng : Ñeä töû khoâng coù yù leûn tôùi, toâi cuõng khoângngaïi ñeä töû ñeán leùn, song neáu baøn chaân ñeä töû khoâng saïch maø böôùcleân maët soâng Tam Thanh aét bò nhaän chìm ngay, thì thöû hoûi khi ñoùseõ ra sao? Giôø toâi coù yù muoán cöùu ñoä ñeä töû, ñeä töû nghó sao?

69

Döông Sinh : Xin ña taï, ñeä töû caàu mong maõi maø khoâng ñöôïc,giôø töï nhieân Thöôïng Coâng giuùp beø cöùu ñoä, quaû laø ñeä töû coù phöôùclôùn.

Haø Thöôïng Coâng : Toát laém, nhôù xöa, Haùn Vaên Ñeá tính Ngaøiñaõ khieâm cung caàn kieäm, nhaân aùi, hieáu ñeå, laïi coøn doác taâm tu“huyeàn maëc”, ñeâm ngaøy chaêm chæ ñoïc Ñaïo Ñöùc Kinh, nhöng khoånoãi yù nghóa thaâm saâu cuûa kinh, vaãn khoâng giaûi noåi, toâi beøn haïgiaùng keát beø lau treân soâng, xöng laø Haø Thöôïng Coâng, ñeå truyeànÑaïi Ñaïo cöùu Vaên Ñeá. Vaên Ñeá laõnh hoäi xong, lieàn sai söù giaû ñeánmôøi toâi, tôùi giaûi nghóa nhöõng choã khoù hieåu trong Ñaïo Ñöùc Kinh.Toâi traû lôøi: “Ñaïo kính troïng, ñöùc toân quí, thöôøng nhaân khoâng theåhoûi”. Söù giaû trôû veà taâu laïi vôùi Vaên Ñeá. Vaên Ñeá lieàn thaân haønh tôùilaïy quì hoûi ñaïo. Toâi ngoài nhaém maét laëng thinh, giaû boä khoâng nhìnthaáy. Vaên Ñeá loøng buoàn raàu nhuû thaàm: “Keû ñoù tuy coù ñaïo, songchæ vaøo haøng beà toâi cuûa ta, côù sao laïi cao ngaïo tôùi möùc naøy?”Ñoïc ñöôïc yù nghó ñoù cuûa Vaên Ñeá, toâi beøn ñöùng phaét daäy, boû rangoaøi leàu tranh, bay vuùt leân khoâng, cao caùch maët ñaát caû traêmtröôïng, noùi doäi xuoáng: “Ta nay treân khoâng thuoäc Trôøi, döôùikhoâng thuoäc ñaát, haù coøn laø thaàn daân sao?”. Tieáng noùi nhö chuoângvang, chuyeån ñoäng caû ñaát trôøi. Vaên Ñeá nghe xong, trong loønglieàn hoái haän töï giaùc ngoä, cuùi raïp ñaàu xuoáng ñaát taï toäi. Taác loøngchaân thaønh caàu ñaïo cuûa Vaên Ñeá, laøm toâi caûm ñoäng, khieán toâi laïigiaùng phaøm cöùu ñoä Vaên Ñeá. Bôûi vaäy toâi khuyeân ngöôøi ñôøi neáunhö coù chí caàu ñaïo, thì phaûi lo sao cho taâm mình troáng roãng, coønkhoâng seõ khoù gaëp ñöôïc baäc chaân nhaân. Böõa nay Döông ThieänSinh tôùi choán naøy, toâi heát loøng hoùa ñoä cho, khoûi caàn thaéc maéc laøbaøn chaân coøn dính buïi hay khoâng.

Döông Sinh : Theïn noãi chaân ñeä töû coøn dính buïi quaù nhieàu!

Haø Thöôïng Coâng : Sau naøy muoán tôùi ñaây, phaûi röûa chaân

70

tröôùc taïi soâng Hoaøng Haø, khoâng ñöôïc röûa ôû khoaûng soâng TamThanh naøy.

Döông Sinh : Sôï raèng nöôùc soâng Hoaøng Haø röûa khoâng saïch?

Haø Thöôïng Coâng : Khoâng tôùi soâng Hoaøng Haø taâm khoângcheát, tôùi ñöôïc soâng Hoaøng Haø taâm cheát laïi hoài sinh (Baát ñaùoHoaøng Haø taâm baát töû, nhaát ñaùo Hoaøng Haø töû höïu sinh).

Teá Phaät : Naøy troø ngoan Döông Sinh, Thaày seõ chæ daïy chocon, pheùp taåy röûa ñoâi baøn chaân nhô nhôùp aáy saïch seõ nheï nhaøng,nhö vaäy haún laø con ñöôïc yeân loøng.

Haø Thöôïng Coâng : Söï nhôùp nhô ñeå khoâng lôïi, laøm cho saïchñöôïc thì hay laém, nhöng phaûi baèng caùch saïch ñöôïc chaát dô, maøvaãn baûo toàn ñöôïc veû saùng, coøn khoâng sôï raèng röûa khoâng saïch, maøcoøn bò toån haïi theâm, phaûi caån troïng ñieåm ñoù.

Döông Sinh : A! chaát dô ñoù con ñaõ röûa saïch ñöôïc roài.

Teá Phaät : Ñoù! Haø Thöôïng Coâng thaáy nöôùc soâng Trôøi naøydieäu duïng chöa?

Haø Thöôïng Coâng : Ñuùng vaäy, nöôùc soâng Tam Thanh cöïc kyødieäu duïng, chæ tieác raèng ngöôøi ñôøi khoâng bieát tôùi. Thuôû ban sô,tam thanh do moät khí bieán hoùa ra, cho neân nöôùc soâng naøy laø thöùnöôùc nguyeân linh, tinh chaát môùi ra ñôøi. Nöôùc ñoù cuõng nhö tinhhuyeát vì ngöôøi ta thuôû môùi ñaàu thai, ai ai cuõng do tinh khí cuûacha, vaø maùu huyeát cuûa meï hoøa hôïp nuoâi lôùn. Cha töùc laø MoäcCoâng, meï laø Kim Maãu, duïc hoûa laø hoûa tinh, tinh huyeát laø thuûytinh, Hoaøng Laõo laø baø, töông giao bieán hoùa thaønh baøo thai roàisinh ra ngöôøi. Do ñoù, nöôùc soâng Trôøi rôi xuoáng phaøm traàn, chaûytraøn nuùi Coân Loân, tuoân ngaäp soâng Hoaøng Haø, thaám nhuaàn khaéptöù Ñaïi Boä Chaâu, cho neân ñaát coù theå sinh ra nöôùc, laø do coâng cuûaHoaøng Laõo vaø taïo hoùa vaäy. Tinh thuûy môùi ñöôïc thaønh hình gioáng

71

con noøng noïc, tính thuoäc döông giao caûm cuøng tính aâm trongnöôùc hoùa thaønh loaøi eách nhaùi. Cho neân söï tieán hoùa cuûa nhaân loaïicuõng cuøng moät caùi lyù laø: Ngöôøi do khí aâm döông giao caûm maøsinh ra, ñaïo Trôøi laøm neân ngöôøi nam, ñaïo Ñaát laøm thaønh ngöôøinöõ, con ngaøi hoùa thaønh con böôùm, noøng noïc hoùa thaønh eách nhaùi,haït gioáng thaønh rau thaønh caây, söï hoùa sinh cuûa vaïn vaät khoângngoaøi nguõ haønh laø kim, moäc, thuûy, hoûa, thoå do ñoù Nguõ Laõo ñaõ coùcoâng sinh ra loaøi ngöôøi cuøng vaïn vaät vaäy. Neáu nhö coøn coù ñieåmhoaøi nghi, thì coù theå duøng phöông tieän khoa hoïc tìm hieåu theâm,haún laø seõ roõ lôøi noùi cuûa toâi chaúng sai leäch vaäy. Sôû dó ngöôøi ñôøi tuñaïo, tröôùc tieân phaûi lo thoaùt khoûi söï chi phoái cuûa nguõ haønh, gioángnhö lìa boû maàm moáng chuûng töû, aét laø vaïn vaät khoâng sinh khoângdieät, khi ñoù môùi coù theå trôû veà nguoàn coäi hö voâ. Ngöôïc laïi neáukhoâng thoaùt khoûi maàm moáng naøy, seõ thaønh chuûng töû luaân hoài sinhsinh dieät dieät, nhö haït moïc thaønh caây, caây laïi keát haït, haït laïi sinhcaây, moät hoùa hai, hai hoùa ba, ba hoùa boán, boán hoùa naêm, moät goácchia thaønh muoân ngaøn caùi khaùc bieät, yù nieäm duïc, caàu cuûa ngöôøinaåy maàm, töùc thì thaønh chuûng töû luaân hoài, cho neân noùi: “Loøngduïc caàu noåi leân aét sinh töû noái tieáp, yù nieäm sinh aét luaân hoài sinh”.Chuûng töû coù theå troàng ôû Trung Hoa, ôû Hoa Kyø, ôû AÁn Ñoä, ôû PhiChaâu cuøng muoân ngaøn nöôùc khaùc, song chæ vì nguõ haønh, khí haäu,thuûy thoå cuøng hình thaùi sinh tröôûng khaùc bieät, cho neân ngaøy naymôùi khoâng gioáng nhau veà maøu da vaø chuûng toäc, bôûi vaäy keû tu ñaïoneân boû qua söï khaùc bieät beà ngoaøi, maø tìm veà nguoàn goác, theá gianvaïn vaät voán laø moät haït gioáng cuûa Thöôïng Ñeá, ban ñaàu gieoxuoáng hoùa thaønh, cho neân tu ñaïo laø gom naêm phöông veà tamthanh, thaâu tam thanh veà moät khí, vöôït soâng tam thanh trôû veànguoàn coäi ban sô, maø ñaït thaønh ñaïo quaû thöôïng thöøa Voâ Cöïc,sieâu thoaùt khoûi tam giôùi, côûi boû ñöôïc söï troùi buoäc cuûa naêm hình,coù theå tieâu dao töï taïi moät caùch an nhieân. Coâng naêng saùng taïo vaïn

72

vaät cuûa Thöôïng Ñeá aûo dieäu nhö vaäy, ngöôøi ñôøi haù chaúng kínhtroïng vaø baùi phuïc sao?

Teá Phaät : Caûm taï Haø Thöôïng Coâng ñaõ chæ daïy roõ veà thieâncô.

Döông Sinh : Phía tröôùc coù moät vò ñaïo tröôûng ñi tôùi, dungmaïo raát coøn treû trung, qua soâng khoâng duøng thuyeàn, theo doøngnöôùc ñi tôùi, khoâng roõ coù neân nhôø vò naøy chæ daïy cho bieát roõ veà“thieân cô” chaêng?

Haø Thöôïng Coâng : Vò ñoù laø Ñaïo Tröôûng Thanh Vaân. DöôngSinh coù theå hoûi ñaïo.

Döông Sinh : Xin hoûi Ñaïo Tröôûng, Ngaøi töø phöông naøo tôùi?

Thanh Vaân : Toâi töø cung Thöôïng Thanh tôùi, laø ñeä töû cuûaLinh Baûo Thieân Toân, böõa nay ñöôïc roõ Teá Phaät cuøng DöôngThieän Sinh daïo coõi Trôøi hoûi ñaïo, loøng toâi raát phaán khôûi, cho neântìm tôùi soâng Tam Thanh ñeå mong hoïp maët. Vöøa roài Haø ThöôïngCoâng ñaõ trình baøy veà nguoàn goác cuûa soâng Tam Thanh, ñeå phoå ñoätheá nhaân, neân ñaõ ñaëc bieät giaûng ñi giaûng laïi cho Döông ThieänSinh hieåu roû. Ngöôøi ñôøi tu ñaïo, laàn laàn thieáu trí kieân trì, thaønhluaät maát nghieâm. Moãi ñieàu laàm laãn tôùi laàm laãn lui, cuoái cuøng trôûthaønh voâ phöông cöùu vaõn. Thöôïng Ñeá chæ mong cöùu vôùt nguyeânlinh, neân laïi cho pheùp tieát loä thieân cô ñeå chuùng sinh thöùc taâm tuluyeän, haàu vöôït soâng Tam Thanh. Coøn nhö toâi tu ñaïo naøy, chæ caàncoá gaéng kieân trì haønh phaùp moät caùch tuaàn töï theo ba tieâu chuaåndöôùi ñaây :

Thieân Thanh : Ñaàu ngöôøi laø “Trôøi” coù aån giaáu “HuyeànQuang linh khieáu” töùc cöûa ra voâ maøu nhieäm linh thieâng. Bìnhthöôøng cöûa ñoù ñoùng kín mít, neân caàn phaûi tu luyeän ñeå môû bungcöûa ñoù ra, deïp boû tö töôûng taø daâm, tröø khöûû yù nieäm tham duïc, aét

73

thaàn trí saùng ngôøi, ñaøi linh thieâng thoâng vôùi coõi Trôøi, moät sôùm döùtboû “tam thoán khí” töùc ba taác khí oâ tröôïc, ñeå chaân linh phôi phôùibay thaúng tôùi Thieân Ñöôøng, nhö theá goïi laø “Thieân Thanh” töùcTrôøi trong vaäy.

Ñòa Thanh : Buïng cuûa cô theå ngöôøi laø “Ñaát”, tyø vò thuoäcThoå, aên nguõ coác ñeå nuoâi soáng, boû thòt caù ñeå giöõ veä sinh cho buïngñöôïc saïch seõ thanh tònh, khoâng chaát chöùa thòt caù thoái tha, ba taáctröôïc khí döùt, thanh khí trôû veà luùc ban ñaàu, thaàn linh aét veà laïi ñaáttónh. Nhö theá goïi laø “Ñòa Thanh” töùc ñaát trong vaäy.

Nhaân Thanh : Haï boä cuûa cô theå laø “Ngöôøi”, tình duïc nam nöõphaùt ñoäng, aét tinh huyeát cuûa hoï tieát ra. Khoâng phaûi vôï choàng maøbaøy troø daâm duïc goïi laø “taø daâm”. Taø daâm daét loaïn aâm döông, chaøñaïp nhaân luaân, tinh huyeát laø goác reã cuûa loaøi ngöôøi, ñem söû duïngmoät caùch hoang phí voâ ñoä, laøm ñieân ñaûo thaùc loaïn cuøng huûy dieätchuûng töû thieâng lieâng, töùc laø saùt haïi sinh linh. Tinh huyeát hoãn ñoänaét nöôùc soâng vaån ñuïc, ñeå chæ keû hieáu saéc daâm duïc, coù caâu: “Chæthích chuyeän laù gioù caønh chim, chaúng thích chuyeän Tieân”. Chínhvì theá maø yù nieäm veà tu ñaïo tieâu tan, taùnh daâm duïc naûy nôû, thaànphaùch naùt nhaàu, hoàn ma xaâm nhaäp. Goác daâm cuûa caù nhaân phaùtsinh töø döôùi ñaùy saâu bieån caû loaøi ngöôøi, voán laø choã chaát chöùa taátcaû nhöõng caën baõ nhô baån baøi tieát ra, neân khi soáng nguïp laën ôû ñoù,sau khi cheát haún laø bò ñoaï traàm döôùi ñaùy bieån saâu aâm taøo ñòa phuû.Ngöôïc laïi, neáu nhö taâm taåy ñöôïc daâm caên, hoùa thaønh thieän caên,gaïn loïc ñöôïc khoå haûi, hoùa thaønh ñaïo haûi, aét haún loøng duïc döùttuyeät, thieân lyù löu haønh, ba taác khí tröôïc döùt tuyeät, nhaân ñaïo töïnhieân noái tieáp vôùi ñòa ñaïo maø veà tôùi ñöôïc thieân ñaïo. Tuy nhieânnhöõng keû tu haønh treân ñôøi, ai naáy coù chí tu ñaïo, tieác raèng khoânglìa boû ñöôïc taâm saéc duïc, töï giam mình maõi trong choán hang hoácngoøi laïch, cho neân sau khi cheát bò soùng duïc cuoán ñi, nhaän chìm

74

döôùi ñaùy soâng aùi duïc, ñaøy ñoïa choán ñòa nguïc, ñeå roài laïi ñaàu thaicoõi theá, chòu luaân hoài maõi maõi. Nay nhôø Beà Treân ban ôn cöùu ñoäñeå chuùng sinh tu ñaïo, neáu nhö tröø boû ñöôïc saéc duïc, vun boài ñöôïcthanh khí, haún laø ba boä phaän nôi cô theå con ngöôøi laø “thöôïng,trung, haï” bò beá taéc ñöôïc khai thoâng, töùc thì vöôït qua soâng TamThanh, chöùng ngoä ñaïo quaû Voâ Cöïc, veà ñöôïc nôi Thaùnh caûnh TamThanh. Traùi laïi, coâng quaû maëc daàu nhieàu, sau khi cheát vaãn phaûinhôø linh quang cuûa Tieân Phaät gia hoä, cuøng chòu söï nhoài naën tinhluyeän laïi, cho tôùi khi naøo taâm tính ñaït möùc nhuaàn nhuyeãn chaânchaát, môùi coù theå caát böôùc ñi leân noåi, mong öôùc chuùng sinh döôùigaàm Trôøi hieåu roõ ñieåm naøy.

Döông Sinh : Caûm taï Ñaïo Tröôûng Thanh Vaân ñaõ ban lôøivaøng ngoïc, moãi tieáng moãi caâu dö aâm thaùnh thoaùt, caàn phaûi laéngnghe ñeå thöïc haønh nghieâm chænh.

Teá Phaät : Thôøi giôø ñaõ treã, toâi phaûi daãn ñeä töû trôû laïi ThaùnhHieàn Ñöôøng, xin caùo bieät nhò vò “Thöôïng Tieân”.

Haø Thöôïng Coâng : Chôù quaù khaùch saùo, mong gaëp laïi.

Döông Sinh : Con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi AÂn Sö trôû laïiHieàn Ñöôøng…

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

75

Hoài Taùm

LAÏI DAÏO CUNG THÖÔÏNG THANHNGHE LINH BAÛO THIEÂN TOÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 16 thaùng 7 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôThieân ñaøng thaéng caûnh dò thöôøng gianTuyeät haûo phong quang khí töôïng hoaønÑaïo taëc kyù voâ moân baát beáTieân chaân vaán ñaïo khaáu thieàn quan.

DòchThaéng caûnh Thieân Ñaøng khaùc theá gianPhong quang tuyeät haûo veû khoân baønBôûi khoâng cöôùp troäm nhaø thöôøng ngoûHoûi ñaïo Thaùnh Tieân laïy cöûa thieàn.

Teá Phaät : Ñôøi soáng vaät chaát ôû theá gian hieän ñöôïc ñeà cao quaùmöùc, neân coù nhieàu keû ñaõ ôû nhaø gaïch kieân coá, töôøng laïi coøn boïctheùp ñeå töï giam mình ôû trong. Tuy cöôùp troäm khoâng vaøo ñöôïc,nhöng moãi ñeâm khoù beà ñoùng noåi cöûa “phoøng taâm” vì boïn giaëctình duïc, phieàn naõo, luoân luoân rình raäp! Traùi laïi caùc loaïi laàu gaùc ôûchoán Thieân Ñaøng, cöûa ñeàu boû ngoû maø troäm khoâng leùn vaøo, cöôùpkhoâng phaù phaùch, do ñoù maø taâm thaàn an nhieân töï taïi, phong caûnhthaûnh thôi nhaøn haï, ñôøi soáng thö thaùi nhö vaäy, haù chaúng hamthích laém sao? Haõy tôùi ñoù ñi, chôùù coù ngaïi nguøng. Döông Sinhmau leân ñaøi sen, böõa nay Thaày troø mình daïo cung ThöôïngThanh, baùi kieán Linh Baûo Thieân Toân laàn nöõa.

Döông Sinh : Thöa hay laém. Con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøiAÂn Sö leân ñöôøng.

76

Teá Phaät : …Ñaõ tôùi cung Thöôïng Thanh, Döông Sinh xuoángñaøi sen.

Döông Sinh : Chæ trong thoaùng giaây cung Thöôïng Thanh quaûnhieân ñaõ hieän ra tröôùc maét, haøo quang cuûa ba möôi saùu sao ThieânCöông, vaø baûy möôi hai sao Ñòa Saùt xoay chuyeån khoâng ngöøng,loùa caû maét con.

Teá Phaät : Phaûi traán tónh tinh thaàn, taâm khoâng ñöôïc hoangmang.

Döông Sinh : Thöa vaâng, hieän thôøi taâm con ñaõ taïm yeân oån…Laïy möøng ra maét ñöùc Linh Baûo Thieân Toân.

Thieân Toân : Mieãn leã hai vò böõa nay laïi tôùi cung ThöôïngThanh, raát ñoãi hoan ngheânh, laàn tröôùc hai vò tôùi ñaây vì thôøi giôø eoheïp. Toâi chæ môùi daãn chöùng sô löôïc veà ba möôi saùu sao ThieânCöông, cuøng baûy möôi hai sao Ñòa Saùt, chöa giaûng roäng ñöôïc veàñaïo phaùp, böõa nay toâi xin töôøng thuaät tyû mæ veà Linh Baûo ÑaïiÑaïo, ñeå hoùa ñoä theá nhaân. Môøi hai vò qua xem cung ñieän beâncaïnh.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Thieân Toân. Tôùi ñaïi ñieän thaáy boánchöõ lôùn “Linh Baûo Hoaøn Nguyeân” aùnh vaøng toûa chieáu saùng ngôøi,song khoâng hieåu yù nghóa ra sao?

Thieân Toân : Haõy naùn ñôïi chuùt nöõa seõ roõ.

Döông Sinh : Vaøo trong ñieän, thaáy hoaøn toaøn troáng roãng,trong suoát töïa thuûy tinh, khoâng vöôùng moät maûy loâng, vaéng laëngvoâ cuøng.

Thieân Toân : Vì thaàn cuûa maét Döông Sinh chöa ñöôïc trong,coøn maét toâi chæ caàn lieác qua ñaõ nhìn thaáy roõ heát.

Döông Sinh : Ñöùc Thieân Toân chæ phuûi nheï moät caùi, maø caûnh

77

vaät tröôùc maét con bieán saïch, chæ coøn thaáy moät vieân ngoïc traéngsaùng, bay löôïn tröôùc maét toûa chieáu raïng ngôøi, quay tít…. Khoâng roõvaät ñoù laø vaät gì?

Thieân Toân : Ha ha, ñoù laø nguyeân linh cuûa Döông Sinh. Ngaycaû tam taøi, neáu nhö thieáu ba khí thieâng lieâng cuûa Thieân linh, Ñòalinh, Nhaân linh aét laø trôøi saäp, ñaát tan, ngöôøi dieät. Chaân linh voâcuøng thieâng lieâng quí baùu, cho neân goïi laø “Linh Baûo”. Maët trôøi,maët traêng cuøng muoân sao ôû treân trôøi, nöôùc, löûa, gioù ôû döôùi ñaát,tinh, khí, thaàn ôû trong con ngöôøi, taát caû ñeàu linh thieâng quí troïngñoái vôùi tam taøi. Tuy toâi coi soùc ñaïo phaùp Tieân Thieân, song muoânphaùp voán do Thaùi Thöôïng Laõo Quaân ban haønh. ÔÛ theá gian keûduøng phaùp phaûi baùi thænh Tam Thanh, ngöôøi cheá phaùp phaûi laøngöôøi anh linh, vì caàn taäp trung tinh thaàn, trôøi trong, ñaát yeân vaøngöôøi phaûi linh öùng. Vì neáu khoâng theá thì gaëp luùc thieân tai, ñòabieán ngöôøi laøm sao an ñònh noåi? Cho neân haïnh cuûa phaùp cöùu ñoä,quí ôû taâm thaàn chí thaønh chí thieát. Tam Thanh coù hôïp Töù Chaùnh,thì linh khí Trôøi Ñaát môùi thoâng suoát vaäy. Ñaïo phaùp sôû dó dieäuduïng ñöôïc laø nhôø ôû choã daùm caû gan, lôùn gan thì phaùp maïnh, nhoûgan thì phaùp yeáu, khoâng gan thì phaùp cuõng khoâng.

Döông Sinh : Thöa coù theå truyeàn ñöôïc caùch giuùp cho coù ganñeå söû duïng phaùp chaêng?

Thieân Toân : A ha! ñieàu ñoù xin mieãn, söû duïng ñöôïc gan toátlaønh thì taâm toát laønh, söï giuùp ñôõ ñoù laø loøng trung, daï nghóa, ganmaät lôùn thì bao truøm ñöôïc caû trôøi, vaø dieäu phaùp cuûa noù voâ bieân voâtaän.

Döông Sinh : Thì ra nguyeân lai laø nhö vaäy, taâm phaùp thöïc taïidieäu duïng voâ cuøng.

Thieân Toân : Chuùng sinh hieän thôøi khoâng chòu boài döôõng taâm

78

ñòa, keû hoïc phaùp phaàn lôùn coáng cao ngaïo maïn, duy ngaõ ñoäc toân,baïn ñaïo coù keû coøn ñoá kî ganh phaùp tham cuûa, hieáu daâm hieáu saécchaúng chòu tuaân theo phaùp thöùc, thi haønh phaùp moät caùch böøa baõi,chuoác taø haïi ngöôøi, phaûn boäi lôøi daïy cuûa Sö Toå. Loaïi ngöôøi naøysau khi cheát, aét bò caên cöù theo lôøi nguyeàn, maø chòu toäi ñaøy ñoïañòa nguïc, maéc löôùi trôøi, löôùi ñaát chòu khoå hình, hoaëc bò luaân hoàiqua caùc kieáp saâu boï, caù toâm, gaø vòt, traâu boø cuøng ngöôøi ngôïm, ñeånhaän caùc nghieäp quaû aùc baùo. Coøn neáu nhö theo phaùp moät caùchnghieâm chænh, thi haønh phaùp ñeå giuùp ñôøi cöùu ngöôøi, thì phaûi giöõñuùng möôøi ñieàu giôùi caám döôùi ñaây :

1. Khoâng gieát choùc, mieäng vaø bao töû chôù tham.2. Khoâng taø daâm xaâm phaïm vôï ngöôøi.3. Khoâng troäm cöôùp chieám ñoaït cuûa phi nghóa.4. Khoâng löøa gaït, chaúng noùi lôøi gian doái.5. Khoâng say söa, thöôøng suy tö, laúng laëng laøm.6. Thaân quyeán hoï haøng chaúng gheùt boû moät ai.7. Thaáy vieäc thieän cuûa ngöôøi heát loøng giuùp ñôõ.8. Thaáy moái lo cuûa ngöôøi, laøm phöôùc giuùp duøm.9. Bò ngöôøi xöû aùc khoâng ñeå taâm baùo thuø.10.Loøng luoân luoân lo laéng raèng, chuùng sinh chöa ñaéc ñaïo,

thì ñaïo cuûa mình chöa thaønh.

Neáu kieân trì giöõ ñuùng ñöôïc nhöõng ñieàu luaät raên caám treân,ngöôøi hoïc ñaïo hoïc phaùp naøo cuõng ñöôïc chöùng quaû thaønh ñaïo.Nay may maén gaëp kyø phoå ñoä, chuùng sinh phaûi chaêm lo nghe ñaïo,tu ñaïo, ngöôïc laïi neáu lôõ moät dòp may, sau coù hoái haän thì ñaõmuoän. Toâi ñoïc moät baøi thô ñaïo ñeå thaân taëng nhö sau :

ThôCöûu u khaûo ñoái voâ nhaøn nhaätTruù daï thöôøng vaên thuï khoå thanh

79

Giai do tieàn sinh baát nieäm thieänTöû haäu töông khieân nhaäp thieát thaønh.Ngöu ñaàu baûn töï voâ tình giaûNguïc toát haø naêng höõu töø haønhThieát hoaøn vieâm vieâm sung cô noãiÑoàng ñieåu phi lai chaùc nhaõn tình.Oan gia traùi chuû voâ ñaàu soåNhaát nhaát thuø hoaøn nghieäp baùo minhSinh thôøi baát khaéc thaân tam baûoTöû haäu haø naêng mieãn cöûu u.Nhaát ñoïa voâ minh tröôøng daï nguïcThieân nieân baát ngoä töû sinh doThieát saøng truù daï thöôøng nhö hoûaKieám thuï chi ñieåu baát thöùc thu.Ñeà khoác chuùng sinh tònh ngaï quæOaùn taêng nguïc toát döõ ngöu ñaàuÑao sôn laõnh laõnh thöông thuû tuùcLoâ thaùn vieâm vieâm thaûm khoác nhaân.Vaïn baùt thieân kieáp voâ qui nhaätTuùng xuaát hoaøn sinh caåu trö thaânVi nhaân baát khaúng haønh phöông tieänTaùc quæ haø duyeân höõu thieän nhaân.Thöû thò tam ñoà baùt nan xöùÖu bi khoå naõo höôùng thuøy traànNhaát nieäm aûo thaân tònh hö giaûTöù ñaïi nguõ theå baûn phi chaân,Tam baùch luïc thaäp toaùi coát tieátBì nhuïc hôïp thaønh nuøng huyeát thaânNieäm nieäm voâ thöôøng haèng baát truùTrieâu tòch phieàn naõo loaïn taâm thaàn.Phuï maãu theâ töû quyeàn töông kyùHuynh ñeä tæ muoäi thieáu thôøi nhaânNhaát chieâu khí ñoaïn qui khoâng khöù

80

Baùch haøi laïn hoaïi toång thaønh traàn.Tuùng höõu nam nöõ ñaàu bieân khoácChung nan cöùu baït mieãn traàm luaânCaùc töï khuyeán tu kim nhaät thieänThieän maïc löu taøi phoù haäu nhaân.

DòchCoõi aâm phuû trieàn mieân khaûo ñaûoSuoát ngaøy ñeâm aûo naõo thôû thanThay vì luùc soáng gian thamCheát ñi nguïc saét giam caàm khoå ñau.Quæ ñaàu traâu naøo ñaâu thöông xoùtQuaân coi tuø haù toát ñöôïc saoXích xieàng löûa ñoùi theùt gaøoChim ñoàng bay tôùi moå vaøo maét saâu.Nôï oan gia ñöùng ñaàu soå caùiBao oaùn thuø nghieäp phaûi traû xongSoáng khoâng vì ñaïo heát loøngCheát naøo traùnh khoûi maéc troøng quæ vöông.Ñoïa toái taêm ñeâm tröôøng tuø nguïcChòu luaân hoài caû öùc trieäu naêmThaùng ngaøy giöôøng löûa ngoài naèmCaønh caây saéc nhoïn kieám ñaâm raõ rôøi.Tieáng reân xieát luõ ngöôøi ma ñoùiLôøi oaùn than boïn quæ ñaàu traâuChaân tay rôi ruïng thaûm saàuLöûa thieâu dao cheùm coøn ñaâu thaân mình.Muoân ngaøn kieáp khoå hình ñaøy ñoaïÑöôïc ñaàu thai cuõng hoùa choù heoLaøm ngöôøi chaùnh ñaïo chaúng theo,Tôùi khi thaønh quæ phaùp naøo ñoä cho.Choán ñòa nguïc noãi lo ñaày ñoïaNeûo luaân hoài bieát taû cuøng aiThaân giaû taïm seõ xa rôøi

81

Nguõ haønh töù ñaïi tôi bôøi naùt tan.Naém xöông khoâ tro taøn xaùc noïMôù thòt da maùu muû thaân kiaPhuùt giaây tan taùc chia lìaHoàn ñau gioït leä ñaàm ñìa sôùm hoâm.Nghóa ñoaøn tuï vôï con boá meïTình sum vaày anh chò moät nhaøSôùm nao nhaém maét caùch xaXaùc thaân röûa naùt thaønh tro hoùa buøn.Daãu con caùi khoùc than níu laïiSong ngöôøi thaân vaãn phaûi ñoïa ñaøyTrau doài ñaïo phaùp moãi ngaøyChôù vì danh lôïi tieàn taøi boû queân.

Teá Phaät : Nghe lôøi daïy cuûa Thieân Toân, Döông Sinh xuùcñoäng leä tuoân traøo. Ngöôøi ñôøi neáu nhö ñöôïc nghe baøi thô ñaïo,caûnh tænh theá gian naøy, haún laø nhöõng ai coù taâm huyeát seõ raát caûmkích, theo göông ñoù lo tu ñaïo, ñeå sôùm leân coõi Thieân Ñaøng.

Thieân Toân : Toâi seõ höôùng daãn nguyeân linh cuûa Döông ThieänSinh trôû veà nguoàn coäi.

Döông Sinh : Quaû nhieân chaúng coøn thaáy vieân ngoïc chieáusaùng tröôùc maét nöõa.

Thieân Toân : Ñaõ coù moät ñaáng “Linh Baûo Thieân Toân” nguï taïitaâm con, vì nguyeân linh cuûa moãi ngöôøi, chính laø baäc Thieân Toâncuûa mình, cho neân môùi noùi: “Muoân phaùp do taâm sanh ra”. Muoánñoä keû nguy nan, aét phaûi tìm bieän phaùp giaûi quyeát, bôûi vaäy phaùpñaõ do taâm maø coù, taâm chính aét phaùp chính, coù theå ñaït ñöôïc keátquaû töï phaùt trieån ñaïo. Ngöôïc laïi taâm taø aét phaùp taø, chaéc chaén seõhaïi ngöôøi toån ñöùc. Ngöôøi ñôøi laàn laàn caàu phaùp chaúng ñaéc phaùp,caàu ñaïo khoâng ñaït ñaïo, bôûi vaäy noùi: “Ñaïo cao roàng coïp chaàu,ñöùc troïng quæ thaàn phuïc” laø caùch dieãn taû töôïng tröng cho söï ñaéc

82

phaùp ñaït ñaïo. Bôûi vaäy ta khuyeân ngöôøi ñôøi chôù neân boû tu ñaïoñöùc, ñeå caàu gioûi phaùp thuaät thaàn thoâng, nhö nhöõng baäc vó nhaânchaúng haïn, maëc duø baûn thaân caùc vò ñoù khoâng coù phaùp thuaät,nhöng luùc naøo cuõng ñöôïc thaàn linh gia hoä, ñoù chính laø ñöôïc phaùpbaûo veä. Hoïc ñaïo cuõng gioáng heät vaäy, chæ caàn kieân taâm tu ñaïo,nhaãn naïi chòu söï haønh haï cuûa ma quæ, moät sôùm coâng ñöùc saâu daày,ñieàn quang sung tuùc töï nhieân ma quæ laùnh xa, haún laø “daãn hoûa quinguyeân”.

Döông Sinh : Thöa taïi sao laïi goïi laø “daãn hoûa qui nguyeân”?

Thieân Toân : Tu ñaïo neáu nhö chòu luyeän hoûa khí, taát nhieânkhí noùng suïc soâi bay thaúng leân cao, thanh nheï trôû veà nguoàn coäi.Coøn neáu nhö taâm trí khoâng kieân ñònh, “hoûa khí” nguoäi maát, taátnhieân khí laïnh xuoáng thaáp maø sinh ra ñoïa laïc. Vì muoán phoå ñoächuùng sinh, Toâi ñaëc bieät leân ñaøi giaûng veà kinh “Linh Baûo ÑònhQuaùn”, töùc cuoán kinh chæ daïy pheùp yeân laëng ñeå xeùt thaáu chaântaâm thieâng lieâng quí baùu.

LINH BAÛO ÑÒNH QUAÙN KINH

Phuø duïc tu ñaïo, tieân naêng xaû söï

Keû muoán tu ñaïo, tröôùc phaûi döùt boû loøng traàn.

Giaûng : Söûa ñoåi taâm taùnh goïi laø “tu ñaïo”, khoâng nhieãm traàntröôïc goïi laø “xaû söï”.

Ngoaïi söï ña tuyeät, voâ döõ ngoã taâm.

Vieäc traàn döùt heát, chaúng coøn ñoäng taâm.

Giaûng: “Ngoaïi söï” laø vieäc ngoaøi ñôøi töùc luïc traàn, caàn phaûitraùnh xa.

Luïc traàn goàm : saéc, thanh, höông, vò, xuùc, phaùp. Khoâng ñöôïc

83

nhieãm saùu thöù noùi treân, goïi laø “ña tuyeät” (döùt saïch). Queân ñöôïctaâm ôû trong vaø caûnh ôû ngoaøi goïi laø “Voâ döõ ngoã taâm” töùc khoângñeå cho taâm ngang ngöôïc.

Nhieân haäu an toïa, noäi quaùn taâm khôûi.

Roài sau môùi ngoài yeân xeùt thaáu chaân taâm.

Giaûng : Caùc noãi buoàn phieàn ñaõ heát, ngoài môùi ñöôïc yeân. Neáuthaáy moät yù nieäm daáy leân, aét phaûi lo tröø dieät ngay, ñeå cho taâmñöôïc hoaøn toaøn yeân tònh. Taâm trí tueä böøng saùng trong noäi giôùi,goïi laø “noäi quaùn” töùc xeùt thaáu chaân taâm. YÙù nieäm chöa dieät tröøñöôïc heát goïi laø “taâm khôûi” töùc taâm daáy ñoäng. YÙù nieäm tröôùc daáyneân, caûm giaùc sau theo lieàn, do ñoù neáu dieät ñöôïc taâm, aét caûmgiaùc maát ngay neân goïi laø “tröø dieät”. Phaøm taâm khoâng daáy laø“an”, caûm tính khoâng ñoäng laø “tónh”, do ñoù goïi laø an tónh.

Kyø thöù höõu tham tröôùc, phuø du, loaïn töôûng dieät taän dieät tröø.

Keá ñeán coù tham lam, troâi noåi, nghó xaèng thaûy dieät tröø heát.

Giaûng : Taâm khoâng daáy ñoäng, voïng nieäm ñaõ maát, voïngtöôûng khoâng sinh, khoâng coøn gì ñeå maø tham nöõa, goïi laø dieät tröø.

Truù daï caàm haønh, tu du baát theá.

Ñeâm ngaøy chaêm lo coâng phu, phuùt giaây khoâng ngöøng nghæ.

Giaûng : Lôøi noùi ban ngaøy trong, ban ñeâm ñuïc, trong ñuïc caûhai khoâng coøn, ñeâm ngaøy lo tu khoâng coù giaùn ñoaïn, neân goïi laø“baát theá” töùc khoâng boû.

Duy dieät ñoäng taâm, baát dieät chieáu taâm.

Chæ tröø taâm ñoäng, khoâng tröø taâm saùng.

Giaûng : Nghó xaèng phaân bieät noï kia laø ñoäng taâm. Neáu thöùctaâm ñuoåi ñöôïc noù ñi goïi laø “dieät” töùc deïp boû. Taâm trí tueä luoân

84

luoân chieáu saùng khoâng chuùt giaùn ñoaïn, neân goïi laø “baát dieät chieáutaâm” töùc taâm chieáu saùng ñôøi ñôøi.

Ñaûn ngöng khoâng taâm, baát ngöng truï taâm.

Chæ chuyeân chuù taâm khoâng, chaúng chuyeân chuù taâm truï.

Giaûng: “Ngöng” coù nghóa laø chuyeân chuù, taâm chaúng daáyñoäng goïi laø “khoâng taâm” töùc taâm troáng roãng. Khoâng chaáp tröôùcbaát cöù ñieàu gì goïi laø “baát ngöng truï taâm” töùc khoâng chuyeân chuùtaâm truï.

Baát y nhaát phaùp, nhi taâm thöôøng truï.

Khoâng yû laïi vaøo baát cöù moät phaùp naøo, môùi mong taâm ñöùngvöõng hoaøi hoaøi.

Giaûng : Neáu chæ oâm rieát moät phaùp laø “tröôùc töôùng” töùc giöõmaõi caùi xaùc cheát maø boû maát caùi hoàn soáng. Taâm phaûi khoâng chaápphaùp, môùi khoûi yû laïi vaø töï ñöùng vöõng moät mình. Hieän coù maø vaãnlaëng thinh coi nhö khoâng coù, keâu laø “thöôøng truï” töùc maõi maõi coønñoù.

Nhieân taéc phaøm taâm thaùo caïnh, kyø thöù sô hoïc töùc taâm thaämnan, hoaëc töùc baát ñaéc, taïm ñình hoaøn thaát.

Phaøm taâm luoân tranh giaønh, keû môùi hoïc ñaïo tröø noù raát khoù,hoaëc tröø khoâng noåi, nhöng neáu boû qua coi nhö khoâng coù, aét noù töïmaát ñi.

Giaûng : Tính quen phieàn naõo tuy coù theå dieät tröø, song keû môùihoïc ñaïo söùc ñònh thaàn chöa coù, neân tröø dieät noù raát khoù. Neáu nhöbieát taïm ngöng, söï coá gaéng dieät tröø noù thì töï nhieân noù maát ñi.

Khöù löu giao chieán baùch theå löu haønh.

Tranh giaønh qua laïi sanh ra traêm caùi xaáu.

85

Giaûng : Taâm môùi chôùm nhieãm caûnh, caûnh ñaõ nhaøo tôùi troùibuoäc taâm, thaønh ra taâm vaø caûnh cuõng bò nhieãm. YÙù nieäm tham duïcvaø ñaïo ñöùc, caû hai ñeàu khoù caét ñöùt, khoù ruoàng boû, neân taùnh ñoùluoân luoân giao chieán vôùi nhau. Taùnh voïng nieäm neáu nhö khoângtröø ñöôïc, töï nhieân noù sanh ra haøng traêm ngaøn taùnh xaáu khaùc, neângoïi laø “Baùch theå löu haønh” muoân thöù taùnh hoaønh haønh.

Cöûu tinh tö, phöông naõi ñieàu thöïc, vaät dó taïm thu baát ñaéc,toaïi pheá thieân sinh chi nghieäp.

Kieân nhaãn suy nghó kyõ caøng, môùi coù theå thuaàn thuïc chínchaén, chaúng theå voäi vaõ thaâu löôïm keát quaû, ñeå roài ngaøn muoân ñôøinghieäp ñaïo chaúng thaønh.

Giaûng : Ñònh ñöôïc taâm khoâng ñeå cho noù ñoäng, aét laø kheá hôïpñöôïc noù vôùi chaân lyù thöôøng taïi. Khoâng döùt tuyeät ñöôïc yù, söïnghieäp tu ñaïo coù caû ngaøn kieáp cuõng pheá boû. Tu ñaïo gioáng nhöxaøo rau, löûa thieáu, maém muoái khoâng neâm aét seõ nhaït nheõo, soáng,söôïng taát nhieân laøm laïi moät caùch caån thaän, muøi vò môùi thômngon. Neáu nhö khoâng kieân nhaãn noåi, töùc laø töï huyû hoaïi muoânngaøn ñôøi nghieäp ñaïo chaúng thaønh.

Thieåu ñaéc tónh kyû.

Mình coøn thieáu thanh tónh.

Giaûng : Môùi thanh tónh chöa phaùt ñöôïc tueä, cho neân goïi laø“thieåu ñaéc tónh kyû” töùc mình thanh tónh chöa ñuû möùc.

Taéc ö haønh laäp toïa ngoïa chi thôøi.

Veû uy nghi ñöôïc bieåu loä vaøo nhöõng luùc ñi ñöùng naèm ngoài.

Giaûng : Ñi, ñöùng, naèm, ngoài laø nhöõng cöû chæ bieåu loä boán tötheá cuûa keû tu haønh.

Thieäp söï chi xöù, huyeân naùo chi sôû.

86

Choán giao tieáp, nôi oàn aøo.

Giaûng : Söï giao tieáp bieåu loä roõ ñöôïc caùc veû cuûa tính. Moïitaâm ñeàu daáy ñoäng, goïi laø choán gaây huyeân naùo.

Giai taùc yù an.

Phaûi laøm cho yù yeân ñònh.

Giaûng : Boû loaïn theo yeân goïi laø “taùc yù” töùc deïp “yù” vì “yù” laøthöùc thöù baûy hay phaân bieät nghó ngôïi. Ñaït ñöôïc söï hoøa nhaõ goïi laø“an” töùc yeân tònh.

Höõu söï voâ söï thöôøng nhöôïc voâ taâm xöù. Xöù tónh xöù huyeân, kyøchí duy nhaát.

Caùi coù caùi khoâng ñeàu trôû veà coõi hö voâ. Choán yeân, choán ñoängcuoái cuøng hôïp laøm moät.

Giaûng : Coù vaø khoâng raøng ròt laãn nhau, laëng thinh ñöôïc thì caûhai ñeàu tan bieán, muoân phaùp khoâng hai duy chæ moät.

Nhöôïc thuùc taâm thaùi caáp, taéc höõu thaønh beänh, khí phaùtcuoàng ñieân, thò kyø haäu daõ.

Neáu nhö boù buoäc taâm gaét quaù aét sinh beänh, uaát khí thaønhñieân cuoàng, ñoù laø nguyeân do.

Giaûng : Taâm thieân leäch thaønh chaáp tröôùc, neân goïi laø “thuùc”töùc boù buoäc. Taâm höôùng ngoaïi bò hình danh saéc töôùng beân ngoaøiloâi cuoán, rieát sinh ñieân cuoàng, bôûi vaäy keû tu ñaïo phaûi thaâu taâmveà, khoâng ñöôïc coá chaáp tính noùng naûy, neáu laøm sai aét sinh beänh.

Taâm nhöôïc baát ñoäng, höu tu phoùng nhieäm, khoan caáp ñaécsôû.

Neáu taâm baát ñoäng, phaûi lo thaû loûng, mau chaäm ñuùng luùc.

Giaûng : Theo ñònh phaùt tueä goïi laø “phoùng nhieäm” töùc thaû

87

loûng. Ñònh vaø tueä cuõng hoøa hôïp, goïi laø ñaéc sôû töùc thaáu ñaït. Ñaïotu taâm caàn phaûi thaâu môû töï nhieân.

Töï haèng ñieàu thích.

Luoân luoân töï ñieàu hôïp thích nghi cuøng hoaøn caûnh.

Giaûng : Ñònh nhieàu töùc ngu, tueä laém töùc ñieân. Ñònh tueä ñöôïcduøng ñuùng möùc goïi laø “ñieàu thích” töùc laø töï mình ñieàu hôïp saocho thích öùng ñöôïc vôùi moïi traïng huoáng.

Cheá nhi baát tröôùc, phoùng nhi baát ñoäng, xöû huyeân voâ oá, thieäpsöï voâ naõo giaû, thöû thò chaân ñònh.

Goø boù maø khoâng troùi buoäc, buoâng thaû maø khoâng ñoäng loaïn,oàn aøo maø khoâng ñaùng gheùt, phieàn phöùc maø khoâng chaùn naûn, ñoù laøchaân ñònh.

Giaûng : Vaéng laëng maø vaãn toûa saùng, toûa saùng maø vaãn vaénglaëng, khoâng duøng maø duøng luoân, duøng luoân maø khoâng duøng töùc laøtôùi ñöôïc ngoïn nguoàn cuûa söï vaéng laëng, ñoù môùi laø tính ñònh chaânthöïc.

Baát dó thieäp söï voâ naõo, coá caàu ña söï. Baát dó söï huyeân oá,cöôõng caàu töïu huyeân.

Khoâng khieán ñöôïc söï giao tieáp vui veû neân sinh laém chuyeän,vì muoán moät caùch göôïng eùp neân sinh roái raém.

Giaûng : Thoùi quen traàn tröôïc phaûi luoân luoân cheá ngöï noù,khoâng ñöôïc thaû loûng khieán sinh ra phieàn phöùc.

Dó voâ söï vi chaân traïch, höõu söï vi öùng tích.

Laáy söï khoâng phieàn toaùi laøm nôi truù nguï ñích thöïc, gaëp trôûngaïi phaûi giaûi quyeát moät caùch eâm xuoâi.

Giaûng : Thaáy ñöôïc baûn tính hö khoâng vaéng laëng môùi heát oàn

88

aøo, phieàn toaùi, vaø chæ coù nôi ñoù môùi laø caên nhaø ñích thöïc. Trí tueäsöû duïng ñöôïc heát möùc, thì gaëp trôû ngaïi naøo cuõng ñeàu qua khoûineân goïi laø “öùng tích” töùc öùng hôïp ñuùng caùch.

Nhöôïc thuûy kính chi vi giaùm, taéc tuøy vaät nhi hieän hình.

Neáu laáy göông nöôùc ñeå soi aét moïi vaät ñeàu hieän roõ.

Giaûng : Baûn taâm vaéng laëng trong nhö göông nöôùc, phaûnchieáu khoâng caûn trôû, muoân vaät ñeàu loä roõ goïi laø hieän hình.

Thieän xaûo phöông tieän, duy naêng nhaäp ñònh.

Moïi phöông caùch muoán gioûi, chæ nhaäp ñònh môùi coù theå.

Giaûng : Muoân phaùp voán troáng roãng, vaéng laëng khoâng chuùtlay ñoäng, neân goïi laø nhaäp ñònh.

Tueä phaùt trì toác taéc baát do nhaân, vaät leänh ñònh trung caápcaáp caàu tueä, caáp taéc thöông tính, thöông taéc voâ tueä.

Tueä phaùt mau leï aét chaúng bôûi ngöôøi, trong khi “ñònh” chôùgaáp gaùp mong coù tueä, aét laøm thöông toån tôùi “tính”, thöông toån aétkhoâng coù tueä.

Giaûng : Muoán bieát roõ moät caùch gaáp gaùp, chaân ñònh lieàn maát,ham, lieân luïy caùc hình töôùng taâm tính bò thöông toån, neân noùi “voâtueä” töùc khoâng coù trí tueä. Do ñoù phaûi theå hieän ñaïo moät caùch töïnhieân, ñaïo môùi töï soáng coøn vaäy.

Nhöôïc ñònh baát caàu Tueä, nhi hueä töï sinh, thöû danh chaânTueä.

Neáu nhö “ñònh” maø khoâng caàu tueä thì tueä môùi sinh, ñoù goïi laøchaân tueä.

Giaûng : Taâm voán vaéng laëng dieäu duïng voâ cuøng, neân raát deãõphaùt sinh chaân trí tueä.

89

Tueä nhi baát duïng, thöùc trí giaû ngu.

Coù tueä maø khoâng duøng tôùi, thöïc bieát roõ maø nhö doát.

Giaûng : Hieåu ñöôïc “voâ phaân bieät” töùc khoâng so ño, neân goïilaø “baát duïng” töùc khoâng duøng tôùi; aån giaáu taøi naêng neân goïi laø“nhöôïc ngu” töùc coi gioáng nhö ñaàn. Keû tu ñaïo phaûi ñaït tôùi möùcñaïi trí, maø gioáng nhö ngu ñaàn coù theå ñeám ñöôïc.

Ích tö ñònh tueä, song myõ Voâ Cöïc.

Ñònh tueä gia taêng cuøng ñeïp voâ vaøn.

Giaûng : Im lìm vaø saùng toû cuøng hoøa hôïp lay ñoäng vaø tónhmòch ñeàu gioáng nhau, cho neân noùi “song myõ voâ cöïc” töùc cuøngñeïp muoân vaøn.

Nhöôïc ñònh trung nieäm töôûng, ña caûm chuùng taø, yeâu tinhbaùch mò, tuyø taâm öùng kieán.

Neáu nhö trong luùc ñònh coøn nghó ngôïi vaån vô, quyeán luyeán taøkhí, vaán vöông traêm moái, yeâu ma seõ theo ñoù maø xuaát hieän lieàn.

Giaûng: Neáu nhö ñem taâm caàu hình töôùng, caùc hình töôùnglieàn öùng hieän, taø ma thaûy ñeàu giaønh nhau tôùi nhieãu loaïn.

Sôû kieán Thieân Toân, chö Tieân, chaân nhaân thò kyø töôøng daõ.

Ñöôïc thaáy Thieân Toân, chö Tieân, Chaân Nhaân thì laø ñieàm toátlaønh vaäy.

Giaûng : Neáu nhö thaáy caùc ñaáng Thieân Toân, Tieân Chaân, Thaàntöôùng xuaát hieän tuy laø ñieàm toát laønh song khoâng ñöôïc hyùù höûngmon men tôùi gaàn.

Duy lònh ñònh taâm chi thöôïng, khoaùt nhieân voâ phuùc. Ñònhtaâm chi haï, khoaùng nhieân voâ cô.

Tröôùc khi ñònh phaûi laøm sao cho taâm troáng vaéng khoâng gì che

90

phuû. Sau khi ñònh, taâm roãng rang khoâng gì ngaên caûn.

Giaûng : YÙ nieäm tröôùc khoâng sinh goïi laø “voâ phuù” töùc khoângnaûy nôû, yù nieäm sau khoâng daáy goïi laø “voâ cô” töùc khoâng maàmmoáng.

Cöïu nghieäp nhaät tieâu, taân nghieäp baát taïo.

Nghieäp cuõ ngaøy moät tieâu tan, nghieäp môùi chaúng gaây theâm.

Giaûng : Thoùi taät kieáp tröôùc ñeàu dieät tröø ñöôïc heát, goïi laønghieäp cuõ ngaøy moät tieâu tan. Taâm khoâng coøn ñoäng neân goïi laønghieäp môùi khoâng gaây.

Voâ sôû quaùi ngaïi, huyùnh thoaùt traàn lung.

Khoâng coøn choã trôû ngaïi, thoaùt xa caùi loàng traàn theá.

Giaûng : Nhaát quyeát khoâng nhieãm, neân noùi laø khoâng coøn choãtrôû ngaïi, côûi gôõ moïi troùi buoäc, neân goïi laø thoaùt xa caùi loàng traàntheá giam giöõ.

Haønh nhi cöûu chi, töï nhieân ñaéc ñaïo.

Chòu khoù thöïc haønh nhöõng ñieàu vöøa noùi treân, laâu ngaøy töïnhieân ñaéc ñaïo.

Giaûng : Khoâng ngöøng ñeå trí theo doõi cuøng quyeát taâm thöïchaønh nhöõng ñieàu ñaõ chæ daãn goïi laø “haønh nhi cöûu chi”. Ñuùng leõhôïp chaân lyù goïi laø “ñaéc ñaïo”.

Phuø ñaéc ñaïo chi nhaân, phaøm höõu thaát haàu.

Phaøm nhöõng keû ñaéc ñaïo, taát coù ñöôïc baûy ñieåm nhö sau :

Giaûng : Phaøm nhöõng keû ñaéc ñaïo, taâm loä roõ baûy ñieåm töôïngtröng nhö sau :

1. Giaû taâm ñaéc ñònh, dò giaùc chö traàn laäu.

91

Keû taâm ñaït ñònh deã thaáy ñöôïc caùc tính traàn hieän ra.

Giaûng : Taâm ñaït thanh tónh, thaáy ñöôïc heát caùc yù nghó phaømtuïc.

2. Giaû tuùc taät phoå tieâu, thaân taâm khinh saûng.

Keû tröø heát nhöõng thoùi taät kieáp tröôùc, thaân taâm nheï nhoõm saûngkhoaùi.

Giaûng : Chaân khí thanh nheï ñöôïc, nhö chaân khí cuûa baøo thaicoøn naèm trong buïng meï, taát caû nhöõng taät xaáu voâ phöông söûa chöõatöø tröôùc tôùi giôø thaûy ñeàu dieät troïn, taâm ñaïo hôïp chaân lyù, thaânmình nheï nhoõm khoâng giaø.

3. Giaû ñieàn yeåu toån, hoaøn nieân phuïc meänh.

Keû töï boài boå ñeå khoûi cheát sôùm, seõ hoài sinh treû laïi.

Giaûng : Xöông cöùng caùp tuûy traøn ñaày laø “ñieàn boå yeåu toån”giöõ gìn dung nhan khieán cho khoûi giaø nua goïi laø “hoaøn nieân phuïcmeänh”.

4. Giaû dieân soá vaïn tueá, danh vieát tieân nhaân.

Keû soá maïng daøi caû möôøi ngaøn naêm goïi laø ngöôøi Tieân

Giaûng : Soáng laâu khoâng cheát, soá meänh keùo daøi caû vaïn naêm,teân ñöôïc ghi vaøo soå tieân neân goïi laø “Tieân Nhaân” töùc ngöôøi coõiTieân.

5. Giaû luyeän hình vi khí, danh vieát chaân nhaân.

Keû luyeän hình chaát thaønh khí löïc goïi laø “Chaân Nhaân” töùcngöôøi thaønh ñaïo.

Giaûng : Ñaït ñöôïc nguyeân khí ban ñaàu, goïi laø “luyeän hình vikhí” töùc luyeän hình chaát thaønh khí löïc. Tính tình chaân chính voâ vigoïi laø “Chaân Nhaân” töùc ngöôøi ñaéc ñaïo.

92

6. Giaû luyeän khí thaønh thaàn, danh vieát thaàn nhaân.

Keû luyeän khí thaønh thaàn goïi laø “Thaàn Nhaân” töùc ngöôøi ñaïtñaïo.

Giaûng : Chaân khí thaàn thoâng, aâm döông khoâng theå ño löôøngneân goïi laø “Thaàn Nhaân” töùc ngöôøi thoâng suoát ñaïo.

7. Giaû luyeän thaàn hôïp ñaïo, danh vieát chí nhaân.

Keû luyeän thaàn hôïp laøm moät vôùi ñaïo goïi laø “Chí Nhaân” töùcngöôøi thaønh ñaïo.

Giaûng : Tinh thaàn chaân chính hoøa hôïp ñöôïc vôùi ñaïo, goïi laø“Chí Nhaân” töùc ngöôøi ñaéc ñaïo, coøn goïi laø Kim Tieân, Nhö Lai.

Kyø ö giaùm löïc, tuøy haäu ích minh.

Söùc ñaïo soi caøng maïnh, hoûa khí caøng saùng rôõ.

Giaûng : Caùi söùc soi roïi keâu laø “giaùm löïc” töùc chieáu saùng hoaøikhoâng döùt. Söï saùng gia taêng goïi laø “ích minh” töùc saùng maõikhoâng ngöøng. Toùm laïi söùc ñaïo caøng maïnh, hoûa khí caøng saùng rôõvaäy.

Ñaéc chí ñaïo thaønh, tueä naõi vieân bò.

Tu tôùi möùc thaønh ñaïo, trí tueä aét troøn ñaày.

Giaûng : Neáu nhö boån tính ñaït ñaïo, trí tueä saùng suûa troøn ñaày,muoân phaùp ñeàu thoâng.

Nhöôïc naûi cöûu hoïc ñònh taâm, thaân voâ nhaát haäâu, xuùc linh ueáchaát, saéc taï phöông khoâng, töï vaân hueä giaùc, höïu xöng thaønhñaïo giaû, caàu ñaïo chi lyù, thöïc sôû vò nhieân.

Neáu nhö hoïc ñònh taâm ñaõ laâu maø khoâng coù ñöôïc moät chuùtthanh ñieån, tuoåi taùc theâm cao, theå chaát suy nhöôïc, saéc dieän phaitaøn maø coøn töï cho laø mình môû hueä giaùc, cuøng ñaéc ñaïo thì quaû

93

thöïc chaúng hôïp lyù chuùt naøo.

Giaûng : Thaàn saùng suoát hôïp vôùi leõ ñaïo aét ñaït ñöôïc chaân lyù,taâm caûm thaáy khoâng coøn thaân xaùc, xa rôøi soáng cheát. Kinh TaâyThaêng (veà Taây Truùc töùc coõi Phaät) coù noùi: “Neáu nhö queân maát goácreã sinh thaønh laøm sao coù theå bieát coäi nguoàn lyù ñaïo?” Bôûi vaäy keûhoïc ñaïo maõi maø chaúng thaáy coù ñöôïc chuùt thanh ñieån haún laø coânglöïc chöa tôùi möùc, söï saùng ñaõ maát tieâu, tuoåi taùc theâm cao, thaân theåsuy nhöôïc coøn töï cho laø mình môû hueä vaø ñaéc ñaïo thì quaû thöïcchaúng theå coù ñöôïc. Bôûi vaäy phaûi naém laáy thôøi gian, duõng maõnhtinh tieán.

ThôTrí khôûi sinh u caûnhHoûa phaùt sinh ö duyeânCaùc cuï chaân chuûng tínhThöøa löu thaát ñaïo nguyeânKhôûi taâm duïc töùc triTaâm khôûi tri caùnh phieànLieãu tri tính baûn khoângTri taéc chuûng dieäu moân.

DòchTrí sinh bôûi taïi caûnhLöûa boác laïi do duyeânKhaép choán tính gieo gioángTraøn lan ñaïo maát nguoànÑoäng taâm aét muoán bieátTaâm ñoäng bieát theâm phieànRoõ ñaëng tính khoâng thöïcHieåu raønh cöûa dieäu huyeàn.

Döông Sinh : Cuùi ñaàu laïy taï ñöùc Thieân Toân ñaõ aân ban kinhbaùu, tai nghe chaân kinh neáu nhö nhöõng choã trí hieåu noåi taâm thaàn

94

raát thanh tónh saûng khoaùi. Chuùng sinh döôùi gaàm Trôøi töø nay laïi coùtheâm moät cuoán chaân kinh, ñeå coù theå laøm taám göông soi saùngchung.

Thieân Toân : Mong nhöõng ai theo hoïc ñaïo trong thieân haï ñeàucoù theå hoïc kinh “Ñònh Quaùn” naøy. Nhöõng keû hoïc taäp thieàn ñònhcaàn phaûi tuïng nieäm ñeå coù theå töï nhaäp ñònh thoâng chaân lyù, neáunhö coù ñieàu khoâng theå baøn baïc chöùng nghieäm noåi, cuõng ñöøng neânkhinh thöôøng. Toâi laïi daãn Döông Thieän Sinh tôùi thaêm ñieän LinhTu nghe Linh Baûo Cao Chaân thuyeát phaùp.

Döông Sinh : Thöa hay quaù. Caûm taï söï höôùng daãn cuûa ñöùcThieân Toân. Ñieän Linh Tu lôùn meânh moâng, khoâng vöông muøi tuïcluïy, coù raát nhieàu baäc chaân tu ñaïo cao ñöùc roäng. Vò naøo vò naáytoaøn thaân haøo quang toûa chieáu saùng ngôøi, neùt maët ñaày veû töø bi aânñöùc. Xin thænh vaán baäc cao chaân, khoâng roõ Ngaøi ñaõ tu luyeän caùchnaøo maø ngaøy nay ñaït ñöôïc quaû vò naøy?

Huyeàn Linh Kim Tieân : Laønh thay, toâi thaønh ñaïo ñaõ ñöôïchôn traêm naêm roài, voán sinh tröôûng taïi Töù Xuyeân, song thaân laïiqua ñôøi töø thuôû toâi coøn thô aáu, cho neân phaûi lang thang khaép choánxin aên, song loøng daï khoâng tham lam, chæ môùi löng löûng buïng ñaõngöng. Coù moät böõa naèm nghæ beân leà ñöôøng, ñaïi sö Moâng ThaùnhÑöùc thaâu naïp toâi laøm ñeä töû, truyeàn ñaïo ban phaùp, traûi quaù möôøinaêm khoå luyeän gaëp bao phen ma quæ thöû thaùch, maø vaãn khoângthoái chí neân môùi ñaït ñöôïc thaønh quaû nhö böõa nay.

Döông Sinh : Thöa Ngaøi coù theå töôøng thuaät laïi quaù trình tuñaïo cuûa Ngaøi ñeå laøm göông cho theá nhaân noi theo khoâng?

Kim Tieân : Vieäc hoàng traàn toâi chaúng coøn thaéc maéc, neân thieátnghó khoâng caàn baøn tôùi laøm chi.

Thieân Toân : Ñeå ñoä ngöôøi cöùu ñôøi, mong Kim Tieân cöù baøy toû.

95

Kim Tieân : Thöa cuõng ñöôïc, khoâng phaûi toâi thieáu loøng töø bi,song ngöôøi ñôøi khoù ñoä. Nhôù laïi quaù khöù tu ñaïo cuûa toâi thöïc laøgian nan vaát vaû, chòu ñuû muøi khoå cöïc ñaéng cay, uoáng nöôùc laïnh,nguû giöôøng tre, khi tham thieàn vaän khí, nhaäp ñònh xuaát thaàn, traûihaøng thaùng hoân meâ, beänh moãi ngaøy moät taêng chöù khoâng thuyeângiaûm, mình maåy gheû lôû cuøi huûi, bò thaày ñuoåi ra khoûi cöûa, cô theåsuy nhöôïc nhöng chí ñaïo vaãn vöõng beàn, sau thaày ban linh ñônuoáng vaøo, nhöõng choã lôû loeùt aên da non, ñoùng vaåy khoûi döùt beänhkhoûe khoaén nhö xöa. Coù moät laàn söû duïng thaàn löïc chöõa beänh,beänh nhaân moãi ngaøy moät ñoâng, coù caû haøng ngaøn ngöôøi xin chöõabeänh, quan phuû cho laø toâi duøng buøa ngaûi meâ hoaëc tuï taäp daânchuùng lieàn baét toâi boû nguïc. ÔÛ trong nguïc toâi lieàn toïa thieàn nhaäpñònh vaø ñaõ thaáy ñöôïc raèng ñoù laø nghieäp baùo cuûa nhieàu kieáp tröôùctích tuï, ñeå traùnh khoûi bò tuø toäi taïi choán aâm ti sau naøy aét phaûi nhôøgoâng cuøm theá gian giaûi tröø, cho neân ôû trong nguïc khoâng nhöõngloøng toâi chaúng chuùt oaùn haän, maø coøn tónh taâm saùm hoái ñeå mongñöôïc giaûi nghieäp, laáy vieäc tu haønh ñeå laäp coâng chuoäc toäi. Sau nöûanaêm ñieàu tra xong thaáy toâi khoâng coù toäi lieàn thaû toâi ra. Moät hoâmvaøo buoåi chieàu treân ñöôøng veà gaëp moät thieáu phuï nhan saéc tuyeätvôøi chaén ñöôøng töï nguyeän vaùi laïy, toân toâi laøm thaày ñeå caàu aâmdöông song tu, nhöõng lôøi noùi ra ñeàu laø nhöõng lôøi daâm ñaõng thieáttha van naøi, cöû chæ cöïc kyø khieâu khích söï ñoâïng tình, xaùc thaân quaùkhieâu gôïi deã laøm sa ngaõ loøng ngöôøi. Toâi lieàn nghieâm gioïng cöïtuyeät, thaáy toâi ñöùng yeân khoâng nhuùc nhích, naøng oâm chaàm laáyvuoát ve môn trôùn, nhöng toâi vaãn kieân ñònh ñöôïc ñaïo taâm. Cuoáicuøng nhaém khoâng theå quyeán ruõ noåi toâi naøng môùi boû ñi. Sau naøytoâi ñöôïc roõ naøng chính laø ma nöõ chuyeân ñem nhan saéc ñeå thöûloøng daï keû tu haønh. Quaû thöïc laø may maén, vöôït aûi maø thoaùt noåicaûnh nguïp laën trong bieån tình aùi aân duïc laïc, cho neân keû tu ñaïophaûi raát thaän trong trong vaán ñeà naøy, neáu gaëp caûnh ngoä töông töï,

96

phaûi neân taâm nieäm ngay raèng xaùc thaân huyeàn aûo, phaán traéng sonhoàng, trang ñieåm ñeïp ñeõ ñeàu coát ñeå laøm môø maét meâ ñaém taâmhoàn, quaû laø dao saéc gieát ngöôøi.

ThôTu taâm tieán taùc nhö thò quaùnSaéc töôùng giai aûo höõu haø thamTöù ñaïi giaû hôïp voâ thöôøng haïnKhoå khoå lieân thieân xuaát theá nan

DòchTu taâm phaûi hieåu roõ caên nguyeânChôù coù say meâ caûnh haõo huyeànThaân xaùc nay coøn mai ñaõ maátChaùn ñôøi khoå haûi muoán thaønh Tieân.

Chaúng ñaùng sôï laém sao! Phaøm nhöõng keû tu ñaïo aét gaëp nhieàuhoaïn naïn, vaû laïi ñeå nghieäp chöôùng ba kieáp tieâu tan, cho neân taphaûi saün saøng haân hoan chaáp nhaän ñeå cho yeâu ma khaûo ñaûo.Khuyeân ngöôøi ñôøi tu ñaïo, gaëp naïn ma haønh oám ñau khoå sôû, hoaëcthaân theå cöûa nhaø ñoåi thay tan naùt, chôù coù naûn loøng thoái chí, moätsôùm ngaõ guïc aét laø ma thaéng ñaïo baïi vaäy. Toâi tu tôùi möùc tieâu tröøñöôïc nghieäp chöôùng, phaùt hieän ñöôïc taâm linh nguoàn coäi, thoaùtxaùc bay thaúng leân coõi Ñaïi La Tieân Caûnh, muoân kieáp soáng tieâudao, cuøng caùc Kim Tieân trao ñoåi aùnh haøo quang cuûa ñaïo, vónhvieãn thoaùt voøng luaân hoài.

Teá Phaät : Vì thôøi giôø coù haïn Thaày troø toâi phaûi trôû laïi ThaùnhHieàn Ñöôøng. Caûm taï ñöùc Thieân Toân cuøng chö vò Kim Tieân, ñaõban ôn chæ giaùo.

Thieân Toân : Tieãn hai vò trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Laïy taï ñöùc Thieân Toân cuøng chö vò Kim Tieân,xin caùo töø.

97

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Chín

DAÏO CUNG NGOÏC HÖ NGHENGUYEÂN THUÛY THIEÂN TOÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 3 thaùng 8 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôNguyeân thuûy hö khoâng hieäu lyù thieânNguyeân linh tuï khí phaùp luaân vieânThieân Thaàn vaïn Phaät xuaát Voâ CöïcNghòch löõ hoài ñaàu taï tuïc duyeân.

DòchNguoàn coäi voâ vi voán tính TrôøiPhaùp luaân linh khí luyeän khoâng ngôiMuoân Thaàn ngaøn Phaät töø Voâ CöïcQuaùn troï hoài taâm maëc chuyeän ñôøi.

Teá Phaät : Ngöôøi ñôøi chæ vì moät chuùt lôõ trôùn maø bò xaåy chaânrôi xuoáng bieån saâu hoá thaúm khoå ñau, khi aáy môùi tha thieát muoánbay leân coõi Trôøi, song thöïc teá khi vöôn mình nhaûy chæ cao ñöôïcmoät vaøi thöôùc, sôû dó nhö theá laø bôûi söùc huùt cuûa quaû ñaát khoâng chopheùp vaäy. Ngöôøi ñôøi tu ñaïo muoán thoaùt ly luaân hoài aét phaûi lìa boûloøng ham muoán vaät chaát ôû coõi ñôøi, hình danh saéc töôùng khoângthöïc naøy, bôûi keû bò doøng ñôøi oâ tröôïc cuoán huùt, taâm hoï si meâ nguïplaën trong ñoù. Khí tröôïc giaùng xuoáng ngöng ñoïng thaønh ñaát, neân

98

döôùi ñaát töï nhieân xuaát hieän caûnh ñòa nguïc khoå ñau, coøn caûnh daïothaêm cuûa thaày troø mình ngöôïc laïi laø caûnh thanh nheï coõi Trôøi, vaäyDöông Sinh phaûi mau vöùt boû taát caû caùc thöù coøn dính daáp ñi môùimong bay tôùi choán Thaàn Tieân coõi Voâ Cöïc ñöôïc.

Döông Sinh : AÂn sö daïy con phaûi “vöùt boû” nhöng thöa conkhoâng roõ “vöùt boû” gì?

Teá Phaät : Vöùt boû caùi tuùi con ñeo sau löng cuøng noãi lo laénggaëp trôû ngaïi trong loøng mình, phaûi queân heát nhöõng thöù ñoù, ngaycaû thaân mình cuõng neùm ñaïi vaøo khoâng trung, tuyeät ñoái khoângñöôïc ñeo mang moät chuùt gì, coù nhö vaäy theå xaùc môùi thanh thoaùtnheï nhaøng bay leân tôùi coõi Trôøi.

Döông Sinh : AÂn Sö daïy nhö vaäy nhöng ngöôøi ñôøi laøm saovöùt boû noåi nhöõng thöù ñoù?

Teá Phaät : Maét nhìn khoâng ghi, tai nghe khoâng cheùp thì taâmmôùi ngay thaúng khoâng cong queïo. Tuùi vöùt boû, trôû ngaïi vöôït quathì “huyeát taâm” hoùa thaønh “ñaïo taâm”, ngöôøi ta môùi moïc ñöôïc ñoâicaùnh, gioáng nhö muõi teân ñeå coù theå xoâng thaúng leân Trôøi. Coøn neáutaâm cong nhö löôõi caâu, khi neùm vaøo beå khoå löôõi caâu maéc phaûi goãchìm noåi aét laø nghieäp chöôùng tôùi, daàu cho Tieân Phaät coù muoán cöùuvôùt cuõng chaúng ñöôïc.

Döông Sinh : Caûm taï AÂn Sö ñaõ duøng buùa boå ñeå bieán caûi“taâm phaøm” cuûa con hoùa “taâm thaùnh” haàu theo noåi goùt AÂn Söbay tôùi coõi Thieân Ñaøng, laïy möøøng ra maét caùc ñaáng thaùnh thöôïngcao sieâu.

Teá Phaät : Ha ha, quaû nhieân con ñaõ hoài taâm ñoåi yù, giöõ loøngngay daï thaúng thaêng tieán Thieân Ñaøng. Mau leân ñaøi sen, thaày troømình seõ cuøng thöôûng thöùc phong caûnh töôi saùng choán ThieânÑaøng ñeå tieâu saàu giaûi muoän.

99

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö, quaû ñuùng nhö vaäy. Con ñaõ söûasoaïn xong, môøi Thaày leân ñöôøng.

Teá Phaät : Daãn troø ngoan côõi ñaøi sen leân coõi Ñaïi La Thieân,caøng tôùi choán cao vôøi caøng caûm thaáy thaân taâm phôi phôùi, vieäc ñôøicoù quan troïng maáy cuõng gaùc boû qua beân, caét ñöùt moïi raøng buoäcloøng chaúng chuùt aâu lo, töï nhieân veà tôùi coõi Trôøi xöa. Böõa nay Thaàytroø mình tôùi cung Ngoïc Hö laïy chaøo ra maét ñöùc Nguyeân ThuûyThieân Toân … Ñaõ tôùi nôi, Döông Sinh mau xuoáng ñaøi sen.

Döông Sinh : Baïch Thaày nhìn aùnh haøo quang laáp laùnh, haimaét môû khoâng ñöôïc, coù leõ con chòu khoâng noåi.

Teá Phaät : Caûnh Thaàn Tieân nôi cung Ngoïc Thanh tröø nhöõngvò ñaéc ñaïo Thaùnh thöôïng cao sieâu, coøn phaøm nhaân cuøng thaàn linhbaäc trung khoù beà leân tôùi noåi. Bôûi Ngoïc Hö laø suoái nguoàn ÑaïiÑaïo, ñaïo khí voâ bieân voâ taän, maïnh meõ khoù beà ñòch ñöôïc, coøn conlaø ngöôøi traàn, tuy coù ñaïo löïc song “lö hoûa” töùc loø ñieån coøn ñuïc,neân tôùi thaêm caûnh Thaàn Tieân Voâ Cöïc haún laø gaëp nhieàu trôû ngaïi,Thaày ban cho con vieân thuoác linh ñan naøy, uoáng mau ñi ñeå trôïgiuùp cho söùc ñaïo maïnh leân.

Döông Sinh : Ña taï AÂn Sö, con uoáng xong linh ñan laäp töùcnguyeân thaàn taêng gaáp boäi, thaân mình coù theå toûa saùng vaø con caûmthaáy vöøa tôùi ñaây aùnh saùng maïnh bieát laø bao nhieâu, theá maø bieánthaønh eâm dòu ñöôïc ngay.

Teá Phaät : Ñoù laø pheùp duøng aùnh saùng hoøa cuøng aùnh saùng,duøng thaàn hôïp vôùi thaàn, keû tu tôùi möïc phaùt ñöôïc aùnh saùng aét laø coùtheå cuøng Tieân Phaät dung hoùa ñaïo löïc.

Döông Sinh : Ngoâi ñieän lôùn ñaèng tröôùc, phía treân coù ñeà bachöõ “Ngoïc Hö Cung” töùc cung Ngoïc Hö, haøo quang loùa caû maét,laàu gaùc lôùn roäng, maây nguõ saéc phaáp phôùi bay, khí chính tröïc chaát

100

ngaát, khoâng bieát coù phaûi ñaây laø ñieän cuûa ñöùc Thieân Toân ngöïkhoâng?

Teá Phaät : Cung Ngoïc Hö naøy coøn goïi laø cung Ngoïc Thanhtöùc nôi ñöùc Thieân Toân ngöï, chuùng ta mau vaøo trong vaùi laïy ramaét Ngaøi khoâng theå thaát leã.

Döông Sinh : Kính laïy ra maét ñöùc Nguyeân Thuûy Thieân Toân,ñeä töû laø Thaùnh buùt Döông Thieän Sinh phuïng chæ vieát saùch, böõanay theo Thaày tôùi cung Ngoïc Hö vaùi laïi Ngaøi. Töø laâu con voánngöôõng moä danh Thaùnh Thieân Toân, giôø ñaây ñöôïc chieâm ngöôõngdung nhan ñöùc Thaùnh, quaû thöïc laø ba kieáp môùi coù ñöôïc vinh haïnhnaøy, kính xin ñöùc Thieân Toân ban lôøi vaøng ngoïc ñeå chæ roõ beán meâ.

Nguyeân Thuûy Thieân Toân : Toát laønh laém thay, suoái ñaïoThaùnh Hieàn Ñöôøng do toâi khai nguoàn aùnh saùng, ngaøy nay coùñöôïc söï nghieäp huy hoaøng toâi raát quí meán. Ñaïi Ñaïo hoùa sinhduøng lôøi chaúng dieãn taû noåi neân toâi khoâng noùi, haõy nhìn theohöôùng ngoùn tay toâi chæ.

Döông Sinh : Con quaù ngu si neân khoâng hieåu noåi lôøi daïy cuûaThieân Toân.

Thieân Toân : Ngaû ñöôøng phía tröôùc daãn thaúng, tôùi caên nhaø cuõcuûa con, nhìn theo tay Thaùnh chæ con coù thaáy? Coù hieåu noåikhoâng?

Döông Sinh : (Mæm cöôøi gaät ñaàu) Thöa con hieåu, con hieåu.

Thieân Toân : Chæ cho con roõ baûn tính chaân thöïc cuûa con. Ñaïoôû ngay trong ñoù, keû giaùc ngoä töï bieát, keû meâ muoäâi duø coù ñuoác soiñöôøng cuõng chaúng thaáy, bôûi vì loøng khæ yù ngöïa nghieâng beân noïngaû beân kia, cuoái cuøng bò rôùt xuoáng aâm phuû. Ñaïi Ñaïo nguyeânthuûy tieân thieân yù nghóa chæ bao goàm coù baáy nhieâu thoâi, baáy nhieâunhöng cuõng laøm ñieân ñaàu ngöôøi ñôøi khieán chaúng thaáu toû, thaät

101

ñaùng tieác ñaùng tieác!

Döông Sinh : Caûm taï nhöõng ñieàu ñöùc Thieân Toân vöøa chæ daïy,con xin ghi nhôù.

Thieân Toân : Khí duy nhaát cuûa Voâ Cöïc Hoãn Nguyeân voán laøchaân baûn tính cuûa chín möôi saùu nguyeân linh, song vì chuùng sinhmeâ muoäi chaúng bieát quay ñaàu hoài quang phaûn chieáu nhìn roõchính mình, laïi ñi doøm ngoù söï xaáu toát cuûa keû khaùc töøng giaây töøngphuùt, vì taâm thaàn höôùng ngoaïi cho neân ñaõ lìa xa Ñaïi Ñaïo TieânThieân Voâ Cöïc. Böõa nay vì Döông Sinh maø truyeàn trao, vaäy phaûigiöõ kyõ laáy goác taâm, goác tính, goác linh, coù chuyeân chuù vaøo ñoù môùinaém ñöôïc caùi duy nhaát, veà ñöôïc nguoàn coäi, coù theå töï thaâu khíTrôøi ñaát nuoâi döôõng haït maàm, troàng caây sinh quaû. Tu ñaïo chaúngcoù chi laø khoù caû, chæ caàn ghi nhôù moät caâu naøy: “Haõy töï traùch hoûimình, khoan xeùt neùt ngöôøi” (Ña vaán töï kyû, thieåu quaûn tha nhaân)neáu ñöôïc nhö vaäy, baûo ñaûm ñaéc ñaïo, chaéc chaén neân ngöôøi, thaønhTieân thaønh Phaät.

Döông Sinh : Lyù ñaïo sieâu dieäu cuûa ñöùc Thieân Toân quaû ñoäñöôïc muoân loaøi chuùng sinh.

Thieân Toân : Cuõng bôûi taïi muoân loaøi vaïn vaät laø moät goác chiara muoân ngaøn caùi khaùc bieät.

Döông Sinh : Kính xin ñöùc Thieân Toân giaûng daïy nhieàu choveà lyù ñaïo cao sieâu.

Thieân Toân : Ñeå phaùt huy Ñaïi Ñaïo haàu phoå ñoä chuùng sinhneân böõa nay toâi môùi ñaëc bieät thuyeát giaûng, giôø xin löôïc thuaät veàleõ thieân cô huyeàn nhieäm nhö sau :

“Nhôù laïi töø Nguyeân Thuûy Thieân Vöông (Huyeàn HuyeànThöôïng Nhaân, Laõo Maãu, Ñaïi Ñaïo, Chaân Phaät, Chaân Chuùa) moätkhí hoùa sinh, trong nheï thì noåi, tröôïc naëng thì chìm trôû thaønh trôøi

102

ñaát. Hình theå trôøi bao beân ngoaøi traùi ñaát chaúng khaùc naøo loøng quaûtröùng cuõng “traéng” boïc “vaøng”, roài nhôø ñaát maø coù loaøi ngöôøi sinhra, bôûi vaäy cho laø treân trôøi döôùi ñaát töùc laø chöa bieát choã ñöùng cuûañaát, bôûi vì treân döôùi vaø boán phía xung quanh ñeàu laø trôøi caû. Trôøitöï nhieân nhö ñoàng hoà möôøi hai giôø noï, xoay tieáp möôøi hai giôøkia, nhö möôøi hai taàng laàu trong cô theå con ngöôøi, phía treân möôøihai taàng ñoù laø voâ cuøng voâ taän, neân coøn goïi laø möôøi ba taàng trôøi.Ñaát ôû döôùi naëng chìm tôùi möùc cuøng cöïc thì trôû laïi luùc ban ñaàu maøhoøa vôùi trôøi, vì vaäy môùi laáy tieáng “cöûu truøng” töùc laø tôùi cuoái cuûachín thì trôû laïi möùc khôûi ñaàu (Cöûu cöïc höïu hoaøn nguyeân daõ). Thöùnhaát laáy ñaát laøm toái cao, toái troïng vì laø nôi tuù khí töïu hôïp, ngöngñoïng khoâ cöùng laïi maø thaønh ñaù, ñöùng cao choùt voùt thaønh ñænh nuùi.Thöù nhì cao hôn maët ñaát moät chuùt goïi laø goø, cao hôn nöõa goïi laøñoài. Thöù ba laø caûo nhöõng töùc khoâ cöùng, höôùng Taây Baéc theá ñaátkhoâ se, caùt cuoán buïi bay, caây caèn coãi. Thöù tö laø “ty thaáp” töùcthaáp truõng, höôùng Ñoâng Nam ñaát thaáp nöôùc noâng, hình theá raáttruõng caïn. Thöù naêm laø “xuyeân traïch” töùc soâng traèm, phaøm soânglôùn, traèm roäng aét ñaát truõng phaûi be bôø ñaép ñeâ ñeå giöõ nöôùc. Thöùsaùu laø “löu xa” töùc laø caùt chaûy, döôùi lôùp ñaát coù caùt di chuyeån qualaïi theo maïch nöôùc ngaàm. Thöù baûy laø “hoaøng tuyeàn” töùc suoáivaøng, vì ñaát voán maøu vaøng neân nöôùc trong ñaát vöøa vaøng vöøa dôlaø suoái thuaàn aâm. Thöù taùm laø “traàm uyeân” töùc gieáng chìm, saâu xakhoân löôøng, roàng thaàn aån naùu, nguoàn maïch cuûa noù aên thoâng tôùi“thaùi khoâng”. Thöù chín laø “baïc khaùi” töùc baûng laûng moûng manhnhö söông, boït nöôùc, nöôùc lôùn ñeàu caän keà hö voâ vaäy. Sau cöûutruøng laø thuaàn thanh khí, treân ñaït cöûu truøng thieân goïi laø cöïc tónhsinh ñoäng, aâm heát döông truøm, vì vaäy maø quaû ñaát gioáng traùi tröùngtroøn, cho neân phaûi bieát treân ñaát, döôùi ñaát, xung quanh ñaát ñeàu laøTrôøi vaäy.

103

THAÄP NHÒ TRUØNG THIEÂN

(Möôøi hai taàng Trôøi)

1. Thaùi Hö Thieân : Khoaûng beân ngoaøi traùi ñaát meânh mangmôø mòt.

2. Thi hoùa Thieân : Khoaûng maây möa, söông gioù, tuyeát giaù,saám seùt, ñieän chôùp naûy sinh keát tuï roài tan bieán.

3. Nguyeät Luaân Thieân : Coøn goïi laø Thuûy Tinh Thieân AÂmtinh chöùa nöôùc cho neân phía ngoaøi trong suoát nöûa saùng nöûa toái,saùng laø do maët trôøi chieáu, toái laø vì khuaát boùng maët trôøi. Chieáu roàilaïi khuaát, xa gaàn taêng giaûm do ñoù môùi coù söï phaân bieät giöõa traêngthöôïng huyeàn vaø traêng haï huyeàn.

4. Du Ñaïo Thieân : Maët trôøi maët traêng di chuyeån boán laàntreân chín ñöôøng. Muøa xuaân ngaû veà höôùng Ñoâng laø “thanh ñaïo”töùc ñöôøng xanh. Muøa haï ngaû veà höôùng Nam laø “chaâu ñaïo” töùcñöôøng ñoû. Muøa thu ngaû veà höôùng Taây laø “baïch ñaïo” töùc ñöôøngtraéng. Muøa ñoâng ngaû veà höôùng Baéc laø “haéc ñaïo” töùc ñöôøng ñen.Trong boán ñöôøng xanh, ñoû, traéng, ñen, moãi ñöôøng coù theâm moätñöôøng phuï thaønh taùm ñöôøng coäng vôùi ñöôøng xích ñaïo ôû phöôngNam goàm caû thaûy laø chín ñöôøng. Rieâng hai tieát xuaân phaân vaø thuphaân coù nhaät thöïc vaø nguyeät thöïc, boán phöông soi chieáu laãn nhautaïo theâm ñöôøng “hoaøng ñaïo” töùc ñöôøng vaøng.

5. Döông Minh Thieân : Maët trôøi thuoäc döông theå, döôngtinh tích löûa do ñoù beân trong vaø khaép mình ñeàu saùng, aâm thuadöông neân ban ngaøy maët traêng chaúng theå cuøng chieáu saùng. Ñeâmñeán, gaàn xa laàn laàn xoay chuyeån hình theå bò lu môø neân maët trôøivaø traùi ñaát ngang nhau, tia saùng toûa khaép taùm phöông goïi laø trôøisao löûa.

6. Lieät Tuù Thieân : Tinh hoa soá moät cuûa vaïn vaät laø caùc sao

104

trôøi, cho neân môùi goïi laø vaät tinh anh. Söï vinh hoa cuûa khí döôngñeàu nhôø caäy ôû nhò thaäp baùt tuù töùc hai möôi taùm vì sao.

7. Ñaåu Xu Thieân : Caùc vì sao soáng beành boàng giöõa hökhoâng, ngang doïc trong loøng trôøi, di ñoäng hay ngöøng nghæ ñeàunhôø ôû söùc cuûa khí, nhö traùi khinh khí caàu bôm hôi vaøo thì bay leân,xì hôi ra thì rôùt xuoáng, do ñoù nhôø söùc haáp daãn keàm cheá cuûa khíVoâ Cöïc naøy maø caùc tinh caàu traùnh khoûi va chaïm tan vôõ. Choømsao Baéc Ñaåu ôû giöõa goàm boán sao ñaàu laø “khoâi” ta quen goïi laø“sao Khueâ”, ba sao cuoái laø “tieâu” ta quen goïi laø “chuoâi sao BaécÑaåu”. Ban ñaàu sao “tieâu” laø sao Baéc Ñaåu, sau laø sao DieâuQuang, sao Baéc Ñaåu khi heát nhieäm vuï thaønh sao “nam nöõa” töùclaø sao “xu” ôû moät choã ngöng di chuyeån, caùc sao khaùc theo sao“xu” xoay chuyeån nhö baùnh xe quay theo truïc xe neân coøn goïi laø“toân ñoäng thieân” töùc caùc taàng trôøi toân kính thi haønh theo sao“xu”. Saùch coù noùi: “Sao Baéc Ñaåu ñieàu haønh ñeå cho maët trôøi maëttraêng vaø naêm sao Kim Moäc Thuûy Hoûa Thoå khoâng laán aùp nhau ñoùlaø caàm naém pheùp trôøi vaäy” (tuyeàn kinh ngoïc hoaønh, dó teà thaátchính, phaùp hoà thieân ñaõ).

8. Baát Ñoäng Thieân : Trôøi vaø maët traêng maët trôøi nhaát cöûnhaát ñoäng ñeàu tuaân theo ñuùng qui luaät, khoâng mau khoâng chaäm,ngaøy ñeâm qua laïi chia laøm boán muøa, ñeàu xoay chuyeån theo ñuùngnhòp cuûa sao “Ñaåu Tieâu” trong khi ñoù thì sao “Ñaåu Xu” hoaøntoaøn baát ñoäng, ngöøng nghæ im lìm neân coøn goïi laø “Thöôøng TónhThieân” töùc voøng trôøi hoaøn toaøn tónh mòch. Do ñoù môùi noùi cuøngcöïc cuûa “hö voâ” chuyeån thaønh “thöïc höõu”.

9. Khung Lung Thieân : Taàng trôøi naøy gioáng nhö ñaát chiathaønh chín phaàn, moãi phaàn ñeàu coù giôùi haïn, caên cöù vaøo khí töôïnghình saéc ñeå goïi teân. Chính Ñoâng goïi laø “thanh thieân”, Ñoâng Namgoïi laø “thöông thieân”. Chính Nam goïi laø “döông thieân”, Taây

105

Nam goïi laø “chaâu thieân”. Chính Taây goïi laø “maân thieân”, TaâyBaéc goïi laø “u thieân”. Chính Baéc goïi laø “huyeàn thieân”. Ñoâng Baécgoïi laø “haïo thieân”. Chính giöõa goïi laø “quaân thieân” cuõng coøn goïilaø “hoaøng thieân”.

10. Dieãm Ma Thieân : Chia sao laøm ba khu vöïc, chính giöõalaø khu vöïc cuûa sao “Töû Vi”, phía treân laø choán ñöùc Ngoïc Hoaøngngöï, phía döôùi laø nôi ñöùc Kim Khuyeát ôû, ñaèng tröôùc laø khu vöïccuûa Thieân Ñình, coù cung ñieän Thieân Ñeá. Vì vuøng trôøi naøy löûathieâu ñoát döõ doäi neân goïi laø Dieãm Ma Thieân töùc Taàng Trôøi Löûachaø xaùt noùng boûng.

11. Khoái Xuyeân Thieân : Cuõng coøn goïi laø “Ñaâu Suaát Thieân”cöïc kyø trong saùng thanh tònh luoân luoân vaéng laëng, choán cö nguïcuûa ñöùc Ñaïo Toå cuøng caùc vò Di Laëc vaø Boà Taùt.

12. Ñaïi La Thieân : Nôi caùc ñöùc Huyeàn Huyeàn ThöôïngNhaân, Tam Thanh vaø Nguõ Laõo ngöï. Taïi nôi cöïc cao vôøi, beân treânmöôøi hai taàng Trôøi naøy laø choán ñöùc Huyeàn Huyeàn Thöôïng Nhaâncö nguï vaø Ngaøi nhìn thaúng xuoáng coõi phaøm traàn, nôi ñaây voâ cuøngsaùng choùi, daày ñaëc muoân veû.

Döông Sinh : Baåm, con thöôøng nghe noùi ñöùc Ngoïc Ñeá, treâncai quaûn ba möôi saùu taàng Trôøi, döôùi troâng nom baûy möôi haitaàng ñaát, thöa yù nghóa nhö theá naøo?

Thieân Toân : Trôøi coù quaù nhieàu pheùp nhieàu taàng. Ngöôøi ñôøithöôøng noùi chín taàng, möôøi hai taàng, ba möôi ba taàng, ba möôisaùu taàng… Giôø toâi xin giaûng roõ nhö sau :

“Trôøi voán voâ cuøng voâ taän, treân döôùi ñeàu laø Trôøi. Thuôû trôøimôùi taïo thaønh, chi chít nhöõng tinh caàu, phaûi tôùi ñöôïc nôi Thaùnhcaûnh Voâ Cöïc môùi taùch lìa khoûi khí chaát cuûa caùc tinh caàu. Trôøi laáyba möôi saùu ñoä troøn laø moät voøng cho neân noùi ba möôi saùu taàng

106

Trôøi. Treân Trôøi döôùi Ñaát nhö boùng raâm vaø caây, boäi soá cuûa bamöôi saùu taàng trôøi laø baûy möôi hai taàng Ñaát. Töø voøng troøn ôû giöõachia vaïch thaønh chín, möôøi hai, hai möôi taùm, ba möôi hai, bamöôi ba, ba möôi saùu. Nhö ngöôøi xaây caát nhaø cöûa, tröôùc phaûidöïng söôøn roài sau môùi chia taàng vaø ngaên phoøng, coøn phaân bieätphöông höôùng thì coù Ñoâng Taây chính giöõa vaø Baéc Nam goàm caûthaûy naêm phía. Trôøi ban ñaàu laø Voâ Cöïc ñöôïc bieåu thò laø moät voøngtroøn, roài ñaïo sinh ra moät, moät sinh ra hai, hai sinh ba, ba sinhmuoân loaøi, cho neân Trôøi coù voâ soá Trôøi, laáy trôøi saùng, trôøi döônglaøm toát; trôøi toái, trôøi aâm laøm xaáu. Tu ñaïo chôù quan troïng ôû con soánhieàu ít, caùc con soá voán do töø 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bieán hoùathaønh, khoâng lìa xa lyù Nhaát cuûa Ñaïi Ñaïo. Nay laáy con soá möôøihai quan troïng ñeå noùi sô löôïc veà Trôøi, tieáp tôùi boäi soá cuûa möôøihai laø ba möôi saùu Trôøi, vì caùc con soá veà Trôøi theâm bôùt gia giaûmbieán hoùa voâ cuøng taän. Keû lo tu ñaïo bao goàm ñöôïc caû ba coõi TrôøiÑaát Ngöôøi haún laø coù theå giaùc ngoä thoâng suoát ñöôïc ngay. Naythuaät sô löôïc nhö vaäy ñeå ngöôøi ñôøi taïm roõ.

107

ÑAÏO GIAÙO TAM THAÄP LUÏC THIEÂN(Ba möôi saùu taàng Trôøi theo Laõo giaùo)

1) Ñaïi La Thieân.

2) Thanh Vi Thieân.

3)Vuõ Dö Thieân.

4) Ñaïi Xích Thieân.

5) Coå Tieâm Thieân.

6) Phaïm Ñoä Thieân.

7) Ngoïc Long Thieân.

8) Thöôøng Dung Thieân.

9) Tuù Laïc Caåm Thöôïng Thieân.

10) Haøn Söng Dieäu Thaønh Thieân.

11) Uyeân Thoâng Nguyeân ÑoängThieân

12) Haïo Ñình Tieâu Ñoä Thieân.

13) Voâ Cöïc Ñaøm Theä Thieân.

14) Thöôïng Thieät Nguyeãn LaïcThieân

15) Voâ Tö Giang Ñieàn Thieân.

16) Thaùi Hoaøng OÂng Troïng Thieân

17) Thuûy Hoaøng Hieáu MangThieân

18) Hieån Ñònh Cöïc Phong Thieân.

19) Thaùi An Hoaøng Nhai Thieân.

20) Nguyeät Taûi Khoång ThaêngThieân.

21) Thaùi Hoaùn Cöïc Dao Thieân.

22) Huyeàn Minh Cung KhaùnhThieân

23) Quaùn Minh Ñoan Tónh Thieân.

24) Hö Minh Ñöôøng Dieäu Thieân.

25) Truùc Laïc Hoaøng Gia Thieân.

26) Dieäu Minh Toâng Phieâu Thieân.

27) Huyeàn Minh Cung Hoa Thieân.

28) Xích Minh Hoøa Döông Thieân.

29) Thaùi Cöïc Moâng Eá Thieân.

30) Hö Voâ Bình Duïc Thieân.

31) Thaát Dieäu Ma Di Thieân.

32) Quang Minh Vaên Hoïc Thieân.

33) Huyeàn Thai Bình Duïc Thieân.

34) Thanh Minh Haø Ñoäng Thieân.

35) Thaùi Minh Ngoïc Hoaøn Thieân.

36) Thaùi Hoaøng Hoaøng TaêngThieân.

108

PHAÄT GIAÙO TAM GIÔÙI NHÒ THAÄP BAÙT THIEÂN(Hai möôi taùm taàng Trôøi theo tam giôùi Phaät giaùo)

1) Phi Töôûng Phi Phi Töôûng XöùThieân.

2) Voâ Sôû Höõu Xöù Thieân.

3) Thöùc Voâ Bieân Xöù Thieân.

4) Khoâng Voâ Bieân Xöù Thieân.

5) Saéc Cöùu Caùnh Thieân.

6) Thieân Hieän Thieân.

7) Thieân Kieán Thieân.

8) Voâ Nhieät Thieân.

9) Voâ Phieàn Thieân.

10) Voâ Töôûng Thieân.

11) Quaûng Quaû Thieân.

12) Phuùc Sinh Thieân.

13) Voâ Vaân Thieân.

14) Bieán Thanh Thieân.

15) Voâ Löôïng Tónh Thieân.

16) Thieåu Tónh Thieân.

17) Quang Aâm Thieân.

18) Voâ Löôïng Quang Thieân.

19) Thieåu Quang Thieân.

20) Thaùi Phaïm Thieân.

21) Phaïm Phuï Thieân.

22) Phaïm Chuùng Thieân.

23) Tha Hoùa Töï Taïi Thieân.

24) Hoùa Laïc Thieân.

25) Ñaâu Xuaát Thieân.

26) Daï Ma Thieân.

27) Lôïi Nöõu Thieân.

28) Töù Thieân Vöông Thieân.

Döông Sinh : Ñöùc Thieân Toân daïy chaân lyù sieâu dieäu, song concoøn nghe tu ñaïo thì aét vöôït thoaùt khoûi tam giôùi thöøa laø theá naøo?

Thieân Toân : Tam giôùi goàm: Voâ saéc giôùi, saéc giôùi, duïc giôùi.Ngoaøi ba giôùi laø caùc caûnh giôùi khaùc nhö Ñaïi La Kim Tieân, ÑaïiThaønh Chí Thaùnh, Ñaïi Giaùc Nhö Lai Phaät. Toâi taïm veõ sô ñoà chæroõ nhö sau :

109

ÑOÀ HÌNH TAM GIÔÙI ( sieâu tam giôùi )

110

Thieân Toân : Tu trì Ñaïi Ñaïo neáu tôùi ñöôïc coõi Voâ Saéc Giôùi töùcñaït möùc thöôïng thöøa Voâ Cöïc, laø caûnh giôùi toái cao. Tuy nhieânkhoâng ñöôïc ñeå cho hö khoâng troùi buoäc, nhö ngöôøi ñeo vaøng ôû coåchuû yù giaáu maët song vaãn coù söï ngaên che, cho neân phaûi vöôït thoaùtleân treân gioáng nhö nhaø khoâng lôïp maùi, môùi coù theå thoâng suoát troønñaày, khoâng maûy may ngaên meù, chaúng chuùt chi caûn trôû, ñoù goïi laøsieâu tam giôùi, ngöôøi ñôøi raát nhieàu keû truyeàn daïy sai chaân lyù, neâncho laø chæ coù Phaät môùi coù theå vöôït thoaùt ñöôïc tam giôùi. Chaúnghieåu raèng Tieân Thaùnh Voâ Cöïc cuõng ôû ngoaøi tam giôùi. Cho neânkinh saùch coù noùi: “Phaøm nhöõng gì thuoäc veà hình töôùng ñeàu höaûo”. Khoâng maøu saéc hình töôùng töùc laø Voâ Cöïc vaäy. Neáu nhöthoaùt xaùc töï do, töø boû thaân “kim” vöôït leân coõi khoâng Voâ Saéc, coõikhoâng Voâ Cöïc goïi laø muïc ñích toái haäu Nieát Baøn. Chuùng sinh döôùigaàm Trôøi ñeàu laø chín möôi saùu nguyeân linh, cho neân baát cöù qui ytoâng giaùo naøo, ñaàu tieân aét phaûi dieät chaáp tröôùc veà töôùng, boû thoùiphæ baùng toâng giaùo khaùc, khoâng ñöôïc phaân bieät, oaùn gheùt, neáucöôõng laïi aét laø taâm coù chöùa vaät, tuy coù coâng ñöùc nhöng taâm vaãnchaúng theå troáng khoâng ñöôïc, nhö ñoà hình bieåu thò nöûa aâm nöûadöông, chæ môùi tôùi ñöôïc quaû vò coõi Thaùi Cöïc Saéc, chöa ñaït ñöôïcñaïo quaû sieâu thaêng coõi Voâ Saéc. Mong raèng sau khi nghe toâithuyeát phaùp, mau mau söûa ñoåi sai laàm, boû chaáp töôùng, neáu traùilôøi aét seõ uoång phí moät ñôøi khoå tu maø phaùp chaúng thoâng, cuoái cuønglaïi bò ñaøy ñoïa choán A Tu La ñòa nguïc.

Döông Sinh : Ñöùc Thieân Toân ñaïo cao ñöùc daøy, nhöõng lôøi daïyñaïo quaû laø coå kim chöa töøng nghe, tieát loä leõ huyeàn bí cuûa ÑaïiÑaïo, xin cuùi ñaàu laïy taï nhöõng lôøi khuyeân nhuû.

Teá Phaät : Thieân Toân laø baäc Thaày cuûa coõi Trôøi, cho neân ñaõbaøy toû leõ huyeàn vi ñeå cho ngöôøi ñôøi coù theå hieåu bieát saâu xa, söûachöõa nhöõng ñieàu sai laàm cuûa caùc nhaø truyeàn giaùo giaûng phaùp,

111

cuøng baøi baùc taø thuyeát, caám chæ dò ñoan, mong raèng chuùng sinhdöôùi gaàm Trôøi coù duyeân, chaêm ñoïc saùch naøy ñeå taâm trí quaùnthoâng haàu töï mình giaùc ngoä ñaïo, khoâi phuïc laïi ñöôïc baûn tínhnguyeân thuûy.

Thieân Toân : Ba ngaøn ñaïi thieân theá giôùi ñeàu do Thöôïng Ñeásinh ra, keû truyeàn giaùo töï ñoùng cöûa gaây chieán tranh hoaøi, khíghen gheùt leân cao maõi, cöù coá chaáp khoâng giaûi toûa, cho neân chöatheå vöôït thoaùt khoûi nguõ haønh cuûa ba coõi, thöïc ñaùng tieác laém thay!Keå töø coõi Ngoïc Thanh trôû xuoáng thì caûnh giôùi coõi Thöôïng Thanhlaø taàng thöôïng khí ban sô cuûa Thöôïng Ñeá, tröïc tieáp aân ban. Caûnhgiôùi Thaùi Thanh laø taàng trung khí cuûa Thöôïng Ñeá, xuoáng tôùi caûnhgiôùi nhaân gian laø dö khí cuûa Thöôïng Ñeá, cho neân coõi thöôïng giôùicuûa chö Tieân chö Phaät nhaän tröïc tieáp nguyeân taùnh cuûa vuõ truï, bôûivaäy ñöôïc thöøa höôûng taàng khí raát saâu daøy. Coõi trung giôùi caùc tinhcaàu cuûa chö thaàn laïi thöøa höôûng khí ôû thöôïng giôùi cuûa chö Tieân,Phaät bieán thoâng neân khí naøy ñaõ bò loaõng taïp. Loaøi ngöôøi tuy thieáumaát dö khí cuûa Thöôïng Ñeá ñeå thaønh thaân, nhöng laïi coù theå tieápthaâu tính quang cuûa tieân thieân ñeå thaønh töïu vaïn ñöùc, vaïn haïnhneân vaãn coù theå trôû veà Trôøi. Neáu phaûn boäi aét töï ñem thaân thöøahöôûng dö khí cuûa Thöôïng Ñeá nhaän chìm xuoáng hoá vaät duïc oâtröôïc, maø laøm cho tan loaõng heát vaäy, tính quang neáu nhö bò maátheát töùc laø töï taïo ñòa nguïc. Mong theá gian haõy nhaän chaân loøngTrôøi cuøng lôøi toâi noùi, giöõ gìn thieän taâm haàu doác heát löïc cöùu vôùtchuùng sinh, giuùp ñôõ ñoàng baøo vöôït soâng meâ tôùi beán ñaïo, goïi laø coùít lôøi daën baûo.

Döông Sinh : Xin kính vaâng leõ ñaïo cuûa ñöùc Thieân Toân bantruyeàn, quyø laïy taï ôn…

Teá Phaät : Nay nhôø ñöùc Thieân Toân chæ daïy roõ cô huyeànnhieäm. Chuùng sinh döôùi gaàm Trôøi quaû laø coù phöôùc. Vì thôøi giôø eo

112

heïp. Toâi phaûi ñöa Döông Sinh trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Thieân Toân : Lyù ñaïo sieâu dieäu noùi khoâng heát chaân taâm töï lotroøn.

Döông Sinh : Ña taï ñöùc Thieân Toân, thaày troø con xin caùo töø.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Möôøi

LAÏI DAÏO CUNG NGOÏC HÖ NGHENGUYEÂN THUÛY THIEÂN TOÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 26 thaùng 8 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôVinh hoa phuù quí baûn voâ thöôøngMoäng lyù töông tö daï thieân tröôøngHyû duyeät taâm tình nhaân baát laõoÖu phieàn quaùi ngaïi khí thaàn thöông.

DòchPhuù quí vinh hoa chaúng ñöôïc laâuÑeâm daøi tænh moäng daï theâm saàuTaâm hoàn thô thôùi sao giaø noåiThaàn khí tieâu hao bôûi khoå ñau.

Teá Phaät : Caûnh vui töôi sung söôùng ôû choán Thieân Ñaøng baola baùt ngaùt, quoác gia naøy khoâng phaân bieät toâng giaùo, chuûng toäc;chuyeân thaâu naïp löu giöõ nhöõng ngöôøi hieàn ñöùc, coù ñaïo taâm, goàm

113

caùc phaåm traät nhö sau: Ñeä nhaát phaåm ñöôïc tôùi coõi Thieân Ñaøngthöôïng giôùi, ñeä nhò phaåm ñöôïc tôùi coõi Thieân Ñaøng trung giôùi, ñeätam phaåm ñöôïc tôùi coõi Thieân Ñaøng haï giôùi, ñeä töù, nguõ, luïc phaåmv.v… daønh cho phaøm nhaân, ma quæ cuøng boán loaøi sinh vaät haï ñaúngtrong saùu ngaû luaân hoài. Ngay ñaøi sen cuõng coù tôùi chín phaåm traät,neân tuøy theo coâng ñöùc lôùn hay nhoû maø phaân loaïi thaáp cao. Moãingöôøi ñeàu coù Phaät tính, ai naáy ñeàu ñöôïc Trôøi ban phaùt ñaïo caên,neáu tu taâm döôõng tính, khoâng vuøi daäp nguyeân linh, sau khi lìa ñôøichaéc chaén trôû veà ñöôïc nguoàn coäi laø choán ñaát Phaät, ñaát Ñaïo, ñoù laøphaûn boån hoaøn nguyeân, hay chöùng ñaïo thaønh ñaïo. Trôøi ban chongöôøi quaû vò chaân linh troøn ñaày, neáu nhö moät ñôøi lo vun boài giöõgìn ñöôïc haún cuûa baùu vaãn laø cuûa baùu. Luùc soáng cuõng nhö sau khicheát, khoái nguyeân linh quí baùu khoâng chuùt suy suyeån, cho neânKinh Thanh Tónh noùi: “Goïi laø ñaéc ñaïo nhöng thöïc ra thì chaúngñöôïc gì caû”. Tu ñaïo laø ñeå khoâi phuïc laïi tính Trôøi ñaõ phuù cho buoåiban ñaàu, chöù chaúng phaûi ñeå söû duïng pheùp thaàn thoâng huyeàn bí.Böõa nay laïi daãn Döông Sinh daïo cung Ngoïc Hö baùi yeát NguyeânThuûy Thieân Toân. Döông Sinh mau leân ñaøi sen ñeå thaày troø mìnhcuøng ñi.

Döông Sinh : Con ñaõ saün saøng, kính môøi AÂn Sö leân ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi cung Ngoïc Hö thuoäc coõi Trôøi trong xanhmaøu nhieäm. Döông Sinh mau xuoáng ñaøi sen, tôùi laïy chaøo ra maétñöùc Nguyeân Thuûy Thieân Toân.

Döông Sinh : Thöa vaâng… Thaùnh caûnh Ngoïc Hö quaû khaùchaún traàn gian, moät khoái aùnh saùng nhö boùng maët trôøi ôû coõi döônggian, haøo quang toûa ngôøi. Phía beân cung ñieän Tieân ñoàng töïu hoïpñoâng ñaûo chaéc laø ñeå ñoùn tieáp AÂn Sö vaø con.

Teá Phaät : Ngoïc Hö töùc laø Ngoïc Kinh Huyeàn Ñoâ, ôû beân ngoaøiba möôi ba taàng Trôøi, laø nôi ñöùc Nguyeân Thuûy Thieân Toân ngöï.

114

Ngöôøi phaøm chæ nhöõng baäc ñaéc ñaïo cuøng coâng ñöùc saâu daày môùiñöôïc tôùi ñaây. Böõa nay phuïng chæ vieát saùch Thieân Ñaøng Du Kyùñöôïc Trôøi ban aân phöôùc lôùn, Thaày môùi daãn con tôùi ñaây noåi, coù theånoùi laø ba kieáp môùi ñöôïc vinh haïnh naøy, vì duyeân may ngaøn naêmkhoù gaëp. Bôûi Ngoïc Hö laø coäi nguoàn Ñaïi Ñaïo cuûa ba coõi, neân môùiñöôïc toân vinh laø Nguyeân Thuûy Thieân Toân, nay tôùi baùi yeát Ngaøi laøñeå thænh yù veà nguyeân do lyù ñaïo, vaäy Döông Sinh mau tôùi laïychaøo ra maét ñöùc Thieân Toân.

Döông Sinh : Thöa vaâng… Trong cung Ngoïc Hö ñaïo khí traønñaày, laïi coøn thaáy ñöùc Thieân Toân ñoâi maét tueä daøo daït veû töø bi,toaøn thaân toûa saùng nguõ saéc, nhöõng voøng haøo quang xoay chuyeånkhoâng ngöøng, khieán con choaùng vaùng muoán teù nhaøo…

Teá Phaät : Phaûi coá traán tónh, ñöùc Thieân Toân ñang duøng aùnhsaùng ñaïo nhaát khí thieân tieân gia hoä cho nguyeân linh cuûa con, neâncon môùi coù caûm giaùc ñoù.

Döông Sinh : Hieän giôø con ñaõ caûm thaáy tinh thaàn phaán chaán,aùnh saùng nguyeân linh ñaày aép. Kính laïy ñöùc Nguyeân Thuûy ThieânToân, böõa nay ñeä töû theo Thaày leân cung Ngoïc Hö, ñeå xin ñöùcThieân Toân ban truyeàn ñaïo lyù cuøng giaùo phaùp.

Thieân Toân : Hai vò traûi qua gian lao khoå cöïc, xin môøi ngoài.Theá ñaïo tan naùt, nhaân taâm suy ñoài, ñeán caû linh khí tieân thieân hoãnnguyeân do Trôøi ban phaùt cuõng luïi taøn daàn. Khoa hoïc phaùt ñaït, ñôøisoáng vaät chaát thöông toån quaù möùc, khieán chaân tính bò chìm ñaémñoïa ñaøy, ñaïo ñöùc khoâng tu, cho neân linh khí cuûa chuùng sinh tantaùc, noåi troâi trong voøng sinh töû, khoâng hy voïng coù ngaøy trôû veàTrôøi. Loøng Trôøi voán nhaân töø, khoâng nôõ ñeå cho nguyeân linh phaântaùn, do ñoù ñaõ sai caùc vò giaùo chuû cuûa naêm toâng giaùo lôùn giaùngphaøm, moãi Ngaøi lo cöùu ñoä moät phöông, doác taâm chæ daãn chuùngsinh loái leân Thieân Ñaøng. Nhöng sau khi caùc Ngaøi qua ñôøi, coù bieát

115

bao kinh saùch bò tín ñoà veõ raén theâm chaân, ñaùnh maát ñi söï chaântruyeàn, nay tuy coù nhöõng ngöôøi caàu mong hoïc ñaïo, nhöng laïiham thích cao xa khoâng chòu böôùc treân ñaát thöïc. Goác ñaïo chaúngnghieân cöùu taän töôøng, chæ töï maõn vôùi caùi voû da vaø loâng maø thoâi,tuy coù doác chí vì ñaïo, song toaøn laø nhai ñi nhai laïi caùi xaùc khoâcuûa ñaïo, thöïc quaû laø nhaït nheõo voâ vò. Vì theá nay laïi giaùng chæ vieáttheâm cuoán saùch thöù hai laø Thieân Ñaøng Du Kyù ñeå môû vaän hoäi môùi,tieát loä chaân lyù ñeå trao truyeàn, söûa ñoåi nhöõng ñieàu maø theá gianbaáy laâu nhaàm laãn tuaân theo. Phaøm nhöõng keû tu ñaïo trong thieânhaï, haún laø phaûi duïng taâm nghieân cöùu saùch naøy, vaø neáu nhö muoánthoâng suoát ñöôïc yù nghóa cuûa saùch, töùc phaûi chaêm lo tu taäp khoângngöøng, ñöôïc nhö vaäy toâi baûo ñaûm nguyeân linh chaéc chaén trôû veànguoàn coäi, vì ñaây laø phaùp moân “baát nhò” töùc laø chæ coù moät maøkhoâng hai, xa rôøi noù aét laø chaúng coù ñaïo ñeå maø tu vaäy.

Döông Sinh : Kính xin ñöùc Thieân Toân chæ daïy cho theá naøo laø“Chaân Ñaïo”.

Thieân Toân : Ngöôøi ñôøi tu ñaïo ñeàu coù hoïc Phaät, Khoång, Laõo,Chuùa, Hoài v.v… caû traêm ngaøn cöûa giaùo ñeàu xöng laø ñoäc nhaát voânhò, chí cao chí thöôïng, song chaúng roõ “cao thöôïng” laø tôùi caûnhgiôùi naøo? Ñaïo voán khoâng coù teân, neân mieãn cöôõng goïi laø “Ñaïo”,bôûi vaäy ñaïo laáy voøng troøn troáng khoâng ñeå bieåu thò, keû ñaéc ñaïotreân ñaàu hoï coù haøo quang, töùc laø aùnh saùng cuûa nguyeân linh,nguyeân linh neáu toái taêm taát nhieân maát saéc thì goïi laø “taøn linh”hay “chuùng sinh”, thöù linh naøy goïi laø chuûng töû luaân hoài. Neáu nhönguyeân linh toûa haøo quang thì “chuûng töû” khoâng taø, ñöôøng luaânhoài döùt tuyeät, “linh chuûng” trôû veà nguoàn coäi töùc nôi ñaát cuõ queâxöa, cho neân Hoãn Nguyeân Chaân Kinh coù noùi: “Phaøm beân ngoaøicoù hình coù chaát, aét beân trong coù saéc coù töôùng, neáu quay veà ñöôïcnguoàn coäi thì ñeàu khoâng coøn daáu veát”. Phaät Thaùnh Tieân ñeàu laø

116

nhöõng baäc tu tôùi möùc trôû veà ñöôïc nguoàn coäi, cho neân phaûi hieåu tuñaïo laø khoâng phaân chia moân phaùi, vì hình töôùng beân ngoaøi ñeàugiaû doái, chæ coù noäi taâm beân trong môùi chaân thöïc, chaêm lo tu taäpvöôït trôû ngaïi veà ñöôïc nôi nguoàn coäi. Thaáy roõ ñöôïc leõ tu chaânchính töùc laø chaân ñaïo vaäy.

Döông Sinh : Kính thöa ñöùc Thieân Toân coù nhieàu ngöôøi noùiveà Ñaïi Ñaïo, nhöng con khoâng ñöôïc roõ?

Thieân Toân : Keû ñaït leõ “Nhaát” laø baäc Thaùnh vì “Nhaát” laø“Nguyeân Thuûy Nhaát Khí” töùc laø khí ban sô coøn nguyeân veïn chöaphaân chia, chöa laãn loän. Nay Dao Trì Kim Maãu phuïng meänh“thaâu vieân” töùc chuyeån hoùa ñieàu hôïp khí ñoù sao cho thoâng suoáttroøn ñaày, vì chuùng sinh döôùi gaàm Trôøi hieän giôø phaàn ñoâng boûqueân chaân lyù. Coøn neáu töï thaâu phuïc ñöôïc taâm linh, ñöùc tính cuûachính mình ñeå cho noù troøn ñaày, khoâng coøn khieám khuyeát goïi laø“thaâu vieân”. Vì vaäy muoán coù haøo quang thì moïi ngöôøi, moïi nhaø,moïi toâng giaùo ñeàu coù theå tu, khi thu hoài ñöôïc thaønh quaû, laïi ñemnoäp veà kho chöùa “nguyeân linh” cuûa nguoàn coäi ban ñaàu. Ñaïo ÑöùcKinh noùi: “Khoâng” laø teân goïi nguoàn coäi cuûa Trôøi Ñaát. “Coù” laøteân goïi meï cuûa muoân loaøi… Hai caùi ñoù xuaát hieän cuøng moät löôïtsong mang teân khaùc nhau, nhöng ñeàu goïi laø “Huyeàn” töùc mòt môø,mòt môø roài laïi mòt môø, vì laø cöûa ra vaøo cuûa moïi söï huyeàn dieäu.Kim Maãu laø leõ “nhaát” cuûa Nguõ Laõo, vaø laø Meï cuûa chín möôi saùunguyeân linh cho neân goïi laø “Maãu” laø “voâ danh” töùc khoâng teân laø“Ñaïo”, cho neân Kim Maãu sau khi thaâu troøn nguyeân linh vaøotrong cô theå mình roài, laïi coøn phaûi bieán ñoåi sao cho “TamThanh” trong laéng, sao ñoù ñem nguyeân linh taåy röûa cho saïch seõ,ñeå thaønh “hoãn nguyeân nhaát theå” töùc laø thaønh moät theå duy nhaátban sô, coù nhö theá söï thaâu troøn môùi ñöôïc keå laø “troøn ñaày” vaäy.

Döông Sinh : Phaûi cung kính vaâng theo lôøi ngoïc vaøng chæ

117

daïy cuûa ñöùc Thieân Toân, môùi hoaøn thaønh noåi söù meänh, vì ñöôøngñaïo laø baäc thang Trôøi gioáng hình kim töï thaùp, coù leo noåi leân tôùichoùp ñænh môùi keå laø ñaït muïc ñích.

Teá Phaät : Voâ Cöïc Laõo Maãu cöu mang chín möôi saùu con ñoûTrôøi Ñaát. Meï daïy “leo thang Trôøi” laø muoán loaøi ngöôøi trôû veàchoán cuõ. Ñoâi maét meï troâng ngoùng, trong suoát nhö nöôùc muøa thu,meï keâu gaøo chaùy coå boûng hoïng, laø mong meï con moät loøng, nhöngcoù maáy keû nghe roõ tieáng keâu maø hoài taâm thöùc tænh? Nghó tôùi chameï cuûa caùi thuôû chöa sinh, con ngöôøi ôû choán naøo? Boû qua ít chuïcnaêm taïm truù nôi caên nhaø traàn theá laøm baèng goã ñaù, con ngöôøi lieäunhôù noåi raèng nôi coõi Trôøi Ñaát coù moät caên nhaø vaøng, nöôùc, löûa, gioùkhoâng xaâm phaïm, traûi nhieàu kieáp khoâng ñoå naùt? Haõy mau tuthaønh thaân kim cöông, khoâng gì tieâu huûy noåi, mau tôùi cö nguï taïiThieân Ñaøng, nôi boán muøa ñeàu laø xuaân.

Döông Sinh : Thöa nghe lôøi daïy taâm huyeát cuûa AÂn Sö loøngcon voâ cuøng chua xoùt.

Thieân Toân : Maét tueä cuûa con chöa môû heát, muoán taïo noåi taøinaêng phaûi ñôïi vieát xong saùch Thieân Ñaøng Du Kyù, khoâng nhöõngcaên nhaø vaøng cuûa con xaây theâm moät taàng laàu, maø coøn caát theâmngoâi bieät thöï Thieân Ñaøng, cho öùc vaïn ñoàng baøo con döôùi gaàmTrôøi thieát tha, mong caàu ngöôøi ñôøi sôùm coù ngaøy chaêm lo tu ÑaïiÑaïo, ra söùc laäp ñöùc, tích caùt thaønh thaùp moät sôùm thoaùt khoûi xaùcthaân giaû taïm, bay thaúng leân choán caûnh ñeïp Ñaïi La Thieân, coù toaøbieät thöï ngoïc vaøng chaát ngaát, soáng an nhaøn thaûnh thôi.

Döông Sinh : Ña taï lôøi khuyeân daïy cuûa Ñöùc Thieân Toân, contöøng nghe noùi ngöôøi ñôøi tu ñaïo ñöôïc veà vôùi Voâ Cöïc Laõo Maãu,chaúng roõ nhö vaäy ñaõ ñöôïc keå laø thaønh ñaïo hay chöa?

Thieân Toân: “Khoâng” laø teân coäi nguoàn Trôøi Ñaát, “Coù” laø teân

118

cuûa meï sinh muoân loaøi, cho neân Nguyeân Thuûy cuøng Laõo Maãu coùtheå noùi laø “nhaát theå löôõng dieän” töùc beân trong cuøng chung moättheå tính, nhöng beà ngoaøi mang hai boä maët khaùc nhau. Laõo Maãulaø “Nguyeân Thuûy” töùc nguoàn coäi, sôû dó chuùng sinh keâu laø “LaõoMaãu” hay meï giaø vì nguï yù Trôøi vôùi ngöôøi tình thaân gaén boù. Maãuthaân coi chuùng sinh laø con ñoû, thöông noù, yeâu noù cho neân khuoânmaët hieàn töø cuûa Laõo Maãu ôû treân Trôøi, ñöôïc coi laø hieän thaân cuûasöï cöùu ñoä chuùng sinh. Laõo Maãu nguï taïi Trôøi Nguõ Laõo, töïa cöûacung Dao Trì troâng ngoùng, theä nguyeän ñoä heát thaûy nguyeân linh,do ñoù neáu chuùng sinh heát loøng ñeo ñuoåi vieäc tìm meï, ñeå trôû veànguoàn coäi töùc keå nhö laø ñaéc ñaïo vaäy. Ñaõ bieát raèng con töø meï maøra, vaø nguyeân linh cuûa taâm khoâng ñöôïc phaân bieät ñeå roài sinh rakieâu ngaïo, khieán cho ñaïo khí nguyeân linh baát hoøa, neáu nghó raèngchæ coù mình laø cao nhaát, roài khinh khi heát thaûy chuøa mieáu ThaùnhThaàn, vaø cho nhöõng thöù thuoäc coõi haäu thieân thaáp keùm, thì taâmñaïo cuûa mình lieàn xuaát hieän boùng toái ngay laäp töùc, baøi xích keûkhaùc, thì baûn thaân mình cuõng bò laõnh ñaïn bay ngöôïc laïi, maø trôûthaønh ñoïa laïc. Theá môùi bieát Thaàn ôû taïi taâm ta, khinh khi ThaànThaùnh töùc laø khinh khi chính mình, nhöõng keû khoâng tu ñaïothöôøng hay coù thaùi ñoä naøy. Neáu nhö coá chaáp phaàn hình töôùng cuûamình, sau khi cheát khoâng caùch chi hoøa hôïp vôùi Ñaïi Ñaïo Voâ Cöïc,cuøng nhaäp vaøo thaân theå Meï maø thaønh chaùnh quaû noåi. Chuùng sinhdöôùi gaàm Trôøi ñeàu hít thôû chung cuøng moät baàu khí, bôûi vaäy khíheát aét thaân chaúng coøn, cho neân noùi chuùng sinh voán töø moät khí maøra quaû laø chí lyù, cho neân neáu tu ñaïo, nguyeân linh seõ trôû veà vôùi coõiTrôøi Nguõ Laõo, hoäi kieán cuøng Laõo Maãu, sau khi nguõ khí trieàunguyeân, nguyeân linh cuøng bay leân coõi Tam Thanh, tam hoa tuïñænh roài laïi tieáp tuïc bay leân coõi Ñaïi La hôïp cuøng Ñaïi Ñaïo VoâCöïc. Luùc coøn taïi theá maø giaùc ngoä thoâng suoát ñöôïc Ñaïi Ñaïo VoâCöïc, döùt boû hình töôùng, chaêm lo tu taäp, coâng ñöùc vieân maõn, moät

119

sôùm vöôït thoaùt ñöôïc xaùc thaân tuø nguïc, aét laø moät böôùc coù theå baythaúng tôùi coõi Ñaïi La. Bôûi vaäy öôùc mong ngöôøi ñôøi côûi boû ñöôïcmeâ laàm, gaéng tranh ñaáu lìa xa saéc töôùng, aét coù theå töï chöùng ñöôïcÑaïi Ñaïo Voâ Cöïc. Nay taïm trình baøy ñoà hình “thaâu vieân” töùc hìnhveõ baàu khí chuyeån hoùa troøn ñaày döôùi ñaây, ñeå ngöôøi ñôøi cuøng roõ :

120

THU VIEÂN ÑOÀ

( Ñoà hình baàu khí chuyeån hoùa troøn ñaày )I

1. Caûnh giôùi khoâng tu thieâng lieâng (choán phaøm tuïc)2. Khoâng khí (linh khí) oâ nhieãm3. Tö duïc, vaät duïc sung maõn4. Taâm ñen toái, thuaàn aâm5. Caûnh töôïng ñòa nguïc

II1. Caûnh tu thieâng lieâng môùi baét ñaàu2. Khoâng khí (linh khí) hôi trong3. Coù chuùt söông, thieân lyù saùng suûa4. Boùng toái trong taâm tan daàn, aùnh döông chôùm loù raïng5. Quaû vò haï giôùi (beân bôø ñòa nguïc)

III1. Caûnh tu thieâng lieâng tieáp tuïc xuaát hieän2. Khoâng khí (linh khí) nöûa thanh nöûa tröôïc3. AÂm döông cuøng giuùp ñôõ laãn nhau4. Giöõ vöõng ñaïi ñaïo, khí chaát chöa bieán hoùa5. Quaû vò trung giôùi

IV1. Caûnh tu thieâng lieâng tieán cao2. Khoâng khí (linh khí) trong nhieàu tröôïc ít3. Döông lôùn leân, aâm tieâu ñi (thöôøng coá chaáp hình töôùng)4. Tö duïc thoaùi boä, thieân lí maïnh tieán5. Quaû vò trung thöôïng giôùi

V1. Caûnh tu thieâng lieâng cao vôøi nhaát2. Khoâng khí (linh khí) thanh tònh3. Thuaàn thieân lí, thuaàn döông saùng suûa4. Cöûa huyeàn xuaát hieän (thöïc töôùng cuûa chaân nguoàn coäi,

voøng troøn hö linh, khoâng nam khoâng nöõ)5. Quaû vò thöôïng giôùi (voâ hình voâ töôùng quaûng ñaïi vieân

thoâng)

121

Teá Phaät : Lôøi daïy cuûa Thieân Toân quaû laø chí lyù, chaân ñaïo voâhình, chaân Phaät voâ töôùng, chuùng sinh tu ñaïo baét buoäc phaûi dieättöôùng phaù chaáp, môùi coù theå chöùng ñaïo quaû Voâ Cöïc. Haõy nhìnhình veõ voøng troøn Voâ Cöïc troáng khoâng ôû giöõa, chaúng maûy mayvaät gì baùm víu, cho neân taâm ta phaûi roãng nhö hang, môùi coù theå veàñöôïc coõi Hö Voâ, coøn khoâng coâng ñöùc duø coù nhieàu maáy ñi nöõa, thìcuõng chæ ñaït ñöôïc quaû vò trung thöôïng giôùi maø thoâi. Bôûi vì NguõLaõo, Tam Thanh, Nhaát Khí ñeàu ôû trong caûnh giôùi Voâ Cöïc, keûsieâng naêng heát loøng tu Ñaïi Ñaïo, aét veà ñöôïc coõi Trôøi Nguõ Laõo,cuõng coøn goïi laø veà coõi Trôøi Ñaïi La, chuùng sinh tu tôùi ñöôïc möùcñoù, ñeàu laø do chính mình töï löïa choïn vaäy.

Döông Sinh : Xin hoûi ñöùc Thieân Toân, beân caïnh Ngaøi coù moätvò ñaïo ñoàng nhìn con mæm cöôøi, con khoâng roõ ngöôøi ñoù laø ai?

Thieân Toân : Ha ha, ñeä töû khoâng nhaän ra ñöôïc ngöôøi ñoù laø aisao?

Döông Sinh : Con chæ caûm thaáy hôi quen quen thoâi.

Thieân Toân : Ngöôøi ñoù laø ñoàng töû Ngoïc Hö.

Döông Sinh : AØ, thì ra laø nhö vaäy. Höôùng Ñoàng Töû Ngoïc Hökính chaøo.

Thieân Toân : Ñoàng Töû naøy ñaõ “phaân linh” töùc nguyeân linhchia ra ñeå xuoáng phaøm traàn cöùu ñoä chuùng sinh.

Döông Sinh : Xin hoûi ñöùc Thieân Toân, con chaúng roõ caùchTieân Ñoàng “phaân linh” laø nhö theá naøo?

Thieân Toân : Phaøm tu thaønh chính quaû Tieân Chaân, PhaätThaùnh ñeàu coù theå hoùa thaân phaân linh. Vì ñaïo quaû troøn ñaày, nöôùcpheùp töïa suoái, coù theå töôùi ngaäp nhaân gian, phaân thaân thaønh ngaønvaïn öùc, bieán hoùa voâ cuøng. Nhö nöôùc trong cheùn chæ vaåy moät gioït

122

thaønh ñöôïc moät vò tieân, hoùa ñöôïc moät ngöôøi, do ñoù Tieân Phaät coùtheå phaân linh giaùng theá, ñôïi tôùi khi coâng ñöùc tu haønh vieân maõntrôû veà baûn vò, nöôùc cuõ trôû laïi cheùn xöa, ñaïo quaû caøng cao. Naygaëp kyø phoå ñoä, Thaùnh Phaät cao chaân lôùp lôùp phaùt nguyeän “phaânlinh” giaùng phaøm cöùu ñôøi, bôûi vaäy ngaøy nay treân traàn gian raátnhieàu thanh nieân nam nöõ, tuoåi coøn nhoû maø ñaõ coù nhieàu thieän caên,tu ñaïo chaúng moûi meät, khaép nôi ñoä ngöôøi, ñeàu laø caùc vò Tieân Phaätphaân linh hoùa thaân vaäy, do ñoù maø töï tính thieân chaân khoâng bò lumôø.

Döông Sinh : AØ, thì ra nguyeân nhaân laø nhö vaäy. Khaån caàuñöùc Thieân Toân môû löôïng töø bi, ñeä töû ôû choán theá gian, moãi khi gaëpngöôøi tu ñaïo cuøng caùc thieän tín, gaëp luùc beänh hoaïn nguy khoán,tuy coù danh y thaàn döôïc nhöng beänh cuõ lui, thì beänh môùi laïi tôùi,tình caûnh trieàn mieân thoáng khoå, khieán baát cöù ai troâng thaáy cuõngñoäng loøng traéc aån xoùt thöông. Ñöùc Thieân Toân laø thuûy toå cuûa caùcnguyeân linh, nhaát khí nhaát nguoàn, xin aân ban moät phöông phaùpñeå giaûi nguy, haàu cöùu ñoä chuùng sinh, khoâng roõ yù cuûa ñöùc ThieânToân nhö theá naøo?

Thieân Toân : Laønh thay, laønh thay chuùng sinh nhieàu beänh laødo toäi loãi kieáp tröôùc gaây neân, ma beänh buoäc thaân, thoáng khoåkhoâng döùt, ñoù laø hình phaït soáng vaäây. Vì mong chuùng sinh noái lieànmoät khí, nay ñaëc bieät truyeàn leänh “Hoãn Nguyeân Nhaát Khí tròbeänh linh chuù” nghóa laø nhaát khí hoãn nguyeân trò beänh linh dieäu,ñeå giaûi tröø nhöõng caên beänh nguy ngaäp. Phaøm chuùng sinh bò maéctai öông, beänh taät thuoác thang khoâng coøn linh dieäu, cuøng linh khíTieân Thieân baïc nhöôïc, cho neân nhöõng beänh ma quæ môùi xaâmnhaäp noåi. Muoán sôùm khoûi beänh, phaûi luoân luoân thanh tónh thaântaâm, nôi nhaø vaéng ñoát höông khaán nhö sau :

“Kính baåm ñöùc Vaïn Linh Nguyeân Thuûy Thieân Toân, ñeä töû teân

123

laø… hieän maéc phaûi beänh..., böõa nay tröôùc maët Thaùnh xin phaùtnguyeän saùm hoái nghieäp ba kieáp, in taëng saùch Thieân Ñaøng Du Kyù,soá löôïng laø... cuoán, ñeå tu coâng ñöùc cuøng kieân nhaãn tuïng lôøi caàunguyeän linh thieâng Hoãn Nguyeân Nhaát Khí trò beänh. Kính xin ñöùcThieân Toân laõnh giaùm, dieät tröø beänh taät tai öông”.

Khaán xong lieàn tuïng “linh chuù” töùc lôøi caàu khaån linh thieâng,moãi laàn coù theå ñoïc töø: Chín, boán möôi chín, chín möôi chín laàntuyø yù maø tuïng, aét hoãn nguyeân linh khí laäp töùc giaùng laâm, cöùù kieânnhaãn tuaàn töï laøm nhö vaäy maõi, linh khí seõ phuû ngaäp toaøn thaân,beänh taät gì cuõng seõ tieâu tan heát, daãu chín phaàn cheát moät phaànsoáng cuõng qua khoûi. Coøn keû khoâng phaùt nguyeän chôù coù tuïng lôøichuù ñeå traùnh xuùc phaïm tôùi Thaàn Thaùnh. Mong chuùng sinh chôù coùkhinh thò vaäy.

HOÃN NGUYEÂN NHAÁT KHÍ TRÒ BEÄNH LINH CHUÙKhaán : Kính baåm ñöùc “Hoãn Nguyeân Nhaát Khí” môû löôïng töø bi

cao caû ban phöôùc cho ñeä töû (hoï teân) thoaùt khoûi beänh hoaïn, caàu xinchín khí naêm phöông aân giaùng xuoáng theå xaùc beänh hoaïn naøy. Kínhmôøi chö thaàn töøng coù coâng lôùn chieáu coá ban “phöôùc khí” ñieàu tròcho ñeä töû (hoï teân). Thieân y ñaïi Thaùnh caàu khaån giaùng ngay, môøimoïc tôùi lieàn coù khaán vaùi laø coù linh nghieäm, neáu nhö traùi leänh seõlaõnh hình phaït saám seùt tröøng trò, xin nghieâm chænh tuaân theo hìnhluaät.

Tuïng : Tieân thieân, tieân ñòa, nguyeân thuûy toå khí, töôùc töû thöôïngsinh, tröôøng sinh taïi theá, Ngoïc Hoaøng taâm aán, quæ thaàn giai tî,khuoâng duy tam giôùi, thoáng nhieáp vaïn linh, Nguyeân Thuûy toång aán,vaïn thaàn phuïng haønh.

Toå khí nguoàn coäi Tieân Thieân, Tieân Ñòa, tha cheát cho soáng,soáng maõi ôû ñôøi, taâm mang hình boùng Ngoïc Hoaøng quæ thaàn ñeàutraùnh, giöõ troïn tam giôùi, naém heát vaïn linh, nguoàn coäi chæ huy, vaïn

124

linh thi haønh.

Teá Phaät : Ñöùc Thieân Toân quaù töø bi, neân ñaõ ñaëc bieät ban“linh chuù” töùc lôøi khaån caàu linh nghieäm, ñeå trò beänh cöùu maïng,chuùng sinh quaû laø coù phöôùc. Mong raèng seõ heát söùc quí troïng baøithaàn chuù thieâng lieâng naøy, taâm thaønh thì linh öùng, chæ caàn tónhtaâm saùm hoái, moïi toäi loãi aét ñöôïc caùc vì sao toát giaùng xuoáng giuùpñôõ, nghieäp chöôùng seõ tieâu tan, vieäc khoâng nhö yù töï nhieân ñöôïcnhö yù mong caàu. Beänh ma quæ khoâng heát chæ coù thaàn Thaùnh môùicoù theå dieät tröø noåi maø thoâi, keû chöõa beänh baèng thuoác thang maõimaø khoâng khoûi, ñeàu coù theåâ kieân nhaãn tuïng nieäm baøi thaàn chuù linhthieâng treân, seõ linh nghieäm voâ keå.

Döông Sinh : Ñöùc Thieân Toân vì chuùng sinh thaû moät sôïi daâyhoã trôï sinh meänh, aân ban baøi thaàn chuù huyeàn dieäu linh thieâng,nhaân gian ñôøi ñôøi ñoäi aân. Kính thöa ñöùc Thieân Toân, theá gian hieängiôø con trai, con gaùi cuûa nhieàu gia ñình khoâng hieáu thaûo vôùi chameï, söï kieän naøy coù quan heä nhö theá naøo ñoái vôùi linh khí cuûa Trôøiñaát? Ñöùc Thieân Toân ñaõ thaâm hieåu baûn tính cuûa chuùng sinh, xinchæ giaùo giuøm cho.

Thieân Toân : Laønh thay, Döông Thieän Sinh quaû laø ngöôøi coùloøng laém vaäy. Traêm ñöùc thieän, ñöùc hieáu ñöùng haøng ñaàu, song theágian ngaøy nay phaûn boäi ngöôïc laïi, neân môùi coù nhieàu keû baát hieáu.Luaän veà nguyeân nhaân cuûa söï kieän baát hieáu naøy, môùi thaáy roõ ñöôïccaùi lyù nhaân quaû cuûa noù.

“Vieäc sinh ñeû nuoâi naáng con caùi, ñoù laø gieàng moái cuûa nhaânluaân, vaø cuõng laø traùch nhieäm cuûa caùc baäc laøm cha laøm me,ï maøtình nghóa ñoái vôùi con caùi laïi coi nheï, laøm meï khoâng daùm cho conbuù söõa mình, vì sôï boä ngöïc xaáu ñi neân ñaõ duøng söõa boø thay theá.Do ñoù treân ñôøi môùi coù laém thanh nieân nam nöõ bò nhieãm tính suùcsinh. Treû con luùc coøn ôû caùi tuoåi buù moám maø khoâng ñöôïc nuoâi

125

naáng baèng söõa me, aét trong cô theå maát ñi yeáu toáâ tinh thaàn nghó tôùicha meï, luùc lôùn leân caøng coù cô hoäi giaûm tình thaân ñoái vôùi cha meï,nhaát laø laïi cho con treû chôi caùc ñoà chôi maùy moùc thieáu nhaân tính,gôûi treû con nôi caùc nhaø giöõ treû thieáu tinh thaàn ñaàm aám voã veà.Laøm nhö vaäy caùc baäc phuï huynh voâ hình chung ñaõ tieâu dieät maàmtình thöông cuûa treû thô töø luùc coøn trong tröùng nöôùc, khieán noù lôùnleân khoâng coù loøng hieáu thaûo ñoái vôùi cha meï. Cho neân khuyeânngöôøi ñôøi nuoâi naáng daïy doã con caùi phaûi duøng chaân taâm, chôù coùnhaèm lôïi ích baûn thaân, maø söû duïng nhöõng phöông thöùc maùy moùctrong vieäc taøi boài con treû, neáu nhö nghòch yù haún ñoù seõ laø hoá ngaêncaùch giöõa hai ñôøi, ñaøo saâu theâm maõi söï vong tình chaúng theå noùiheát ñöôïc. Thieân Ñaïo voâ tö, chæ coù caên cöù vaøo thieân lyù nhaân luaânñeå xaây döïng nuoâi döôõng vaïn vaät, vaïn vaät môùi hôïp vôùi Ñaïi Ñaïomaø thoâi, neáu nhö heát thaûy ñeàu duøng phöông thöùc khoa hoïc, haúnlaø nhaân loaïi seõ ñi vaøo caûnh giôùi “vaät hoùa” töùc laø ngöôøi hoùa thaønhvaät, söùc maïnh tinh thaàn seõ ngaøy moät yeáu ôùt, nhaân tính seõ chaúngcoøn. Con caùi ôû tuoåi coøn ñi hoïc, chôù coù gieo raéc caùi tinh thaàn ñeåmöu caàu lôïi loäc, maø phaûn laïi Thieân Ñaïo. Cho neân öôùc mong theánhaân haõy xaû thaân hi sinh cho con caùi moät caùch voâ tö, chôù coù ñoøihoûi chuùng thöông yeâu laïi mình ngay, haõy kieân nhaãn chôø ñôïi tôùiluùc chuùng tröôûng thaønh, töï nhieân chuùng seõ khoâng phaûn boäi laïiñaïo hieáu, soáng ngöôïc nhaân luaân.

Döông Sinh : Lôøi daïy cuûa ñöùc Thieân Toân quaû laø höõu lyù, theánhaân chæ nghó ñeán caùi lôïi tröôùc maét cuûa rieâng mình, cho neânthöôøng nhaän laõnh söï quaû baùo ñau thöông, do con caùi gaây neân vaäy.

Teá Phaät : Vì thôøi giôø eo heïp, xin caùo töø, khi khaùc laïi xin tôùibaùi yeát ñöùc Thieân Toân.

Thieân Toân : Tieãn hai vò trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Khoâng daùm. Thöa AÂn Sö, con ñaõ söûa soaïn

126

xong, caûm taï ñöùc Thieân Toân ñaõ chæ daïy nhieàu ñieàu toát laønh.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Möôøi Moät

DAÏO CUNG NGOÏC HÖ LAÀN THÖÙ BA NGHE ÑÖÙCNGUYEÂN THUÛY THIEÂN TOÂN THUYEÁT PHAÙP

CUØNG LAÏY CHAØO ÑÖÙCHUYEÀN HUYEÀN THÖÔÏNG NHAÂN

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 13 thaùng 9 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôHoa hoa theá giôùi saéc meâ nhaânTrí só hoài ñaàu baùn Phaät laânAÛo caûnh hö hoa nhö thuûy nguyeätKhoâng taâm khöû chaáp luyeän thaønh chaân.

DòchMaøu hoa traàn theá ñeïp meâ hoànPhaät phaùp ngöôøi tu daï kính toânCaûnh töôïng haõo huyeàn traêng ñaùy nöôùcHö khoâng dieät chaáp luyeän chaân taâm.

Teá Phaät : Coõi traàn hoa leäâ, muoân maøu muoân veû buûa vaây conngöôøi, muoán tìm ñöôøng thoaùt cuõng chaúng deã naøo! Coù bieát baoanh huøng haûo haùn chí lôùn nguùt trôøi, nhöng roài khí ñoaûn. Nhi nöõtröôøng tình cuoái cuøng ñeàu ñoå vôõ, hoaøn caûnh thöïc teá nghó thaät

127

ñaùng thöông. Ta hy voïng raèng theá nhaân seõ khoâng coøn bò caûnh xahoa phuø phieám nhaát thôøi meâ hoaëc nöõa, bôûi khi caûnh phoàn hoa giaûtaïm ñoù tan taùc theo gioù cuoán bay ñi, con ngöôøi coøn naém giöõ ñöôïcgì? Traùi laïi caûnh saéc treân Trôøi, boán muøa ñeàu laø xuaân, ñöôïc ngaémcaûnh suoái trong, hoa ñaøo nôû, taâm thaàn saûng khoaùi töôi vui. Tanhaéc nhôû cho nhöõng keû hieáu saéc hieåu laø veû ñeïp chaân thöïc ôû treânTrôøi, coøn saéc ñeïp taïi coõi theá gian naøy ñeàu huyeàn aûo, ñôïi tôùi luùctruùt hôi thôû cuoái cuøng hoùa thaønh caùi thaây ma baát ñoäng, thì daãuñeïp ñeõ caùch maáy nhöng thöû hoûi coøn ai ham thích noåi? Sao khoângnhö ta ñaây soáng tieâu dao töï taïi, chaúng heà thaéc maéc baên khoaên laøngöôøi coù yeâu ta, coù kính troïng ta hay khoâng? Ta hoaøn toaøn töï do,chaúng leä thuoäc ai, chaúng ai leä thuoäc ta, coù nhö vaäy ta môùi thöïc söïan nhieân töï taïi. Döông Sinh chuaån bò leân ñöôøng, böõa nay thaày troømình laïi daïo thaêm coõi Trôøi Ñaïi La.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : Qua caùc laàn thaày höôùng daãn con daïo thaêm caûnhñeïp Thieân Ñaøng, trong nhöõng thoaùng giaây ñoù con coù caûm giaùc rasao?

Döông Sinh : Khi ñoù con caûm thaáy ñöôïc giaûi thoaùt khoûi caûnhtraàn gian khoå haûi, hoaøn toaøn nheï nhaøng thanh thaûn, cöù töôûng laø töøñaáy ñöôïc ôû taïi Thieân Ñaøng, khoâng phaûi trôû laïi traàn gian nöõa.

Teá Phaät : Tuy con coù chí lìa boû coõi traàn, song duyeân traàn cuûacon chöa döùt, con coøn phaûi cöùu ñoä nhaân gian. Moät sôùm coâng quaûtroøn ñaày, khi ñoù trôû laïi Thieân Ñaøng cuõng chöa muoän.

Döông Sinh : Tôùi khi aáy AÂn Sö coù coøn höôùng daãn chuùng sinhleân coõi Trôøi nöõa khoâng?

Teá Phaät : Khi con trôû laïi Thieân Ñaøng ñaõ coù voâ soá ngöôøi ñôøi

128

nhôø ñoïc Thieân Ñaøng Du Kyù, maø phaùt taâm tu luyeän chaân tính ñaïtthaønh chính quaû, chaúng coøn caàn Thaày daãn ñöôøng, chôù lo sôï raènghoï khoâng bieát thuaät phaân thaân. Coøn rieâng con, con ñaõ roõ ñöôøng toûloái, chæ vieäc töï mình ñi maø thoâi.

Döông Sinh : Thöa lôõ con ñi laàm phaûi ñöôøng meâ thì sao?

Teá Phaät : Ha ha, con phaûi nhôù mang theo kim chæ nam ÑaïiÑaïo, roài höôùng cöûa Nam Thieân tìm tôùi, haù chaúng ñeán ñöôïc sao?Thaày mong con thöïc hieän ñöôïc heát nhöõng gì Thaày ñaõ höôùng daãn,chöù ñöøng gioáng nhö ai laøm khaùch “quan quang” töùc ñöùng ngoaøimaø ngoù. Ñöôøng Thieân Ñaøng gioáng heät xa loä traàn gian, moãi chaëngñeàu coù baûng chæ daãn, ví duï nhö coù caùc teân traïm Tam Cöông, NguõThöôøng, Baùt Ñöùc v.v… Chæ caàn minh taâm, thoâng suoát ñöôïc yù ñaïonhieäm maøu, tu caøng vieân maõn, quaû vò caøng cao, cuøng tuaân theoñuùng söï höôùng daãn, thì chaúng caàn ngöôøi chæ ñöôøng cuõng tôùi ñöôïcThieân Ñaøng. Nay chaúng theå saùnh vôùi xöa, nhaân loaïi baây giôø raátñeà cao trí tueä. Ngöôøi bieát chöõ moãi ngaøy moät nhieàu, chæ caàn ghinhôù kyõ phöông chaâm haønh ñaïo, baûo ñaûm moïi ngöôøi ñeàu coù loái trôûveà Trôøi, chaúng caàn phieàn tôùi ta höôùng daãn.

Döông Sinh : Con ñaõ toû töôøng, caûm taï söï chæ daïy cuûa AÂn Sö.

Teá Phaät : Suoát doïc ñöôøng thaày troø maõi ñaøm ñaïo, thoaùng giaâyñaõ tôùi tröôùc cöûa cung Ngoïc Hö. Döông Sinh mau xuoáng ñaøi sen,thaày troø mình cuøng tôùi baùi yeát ñöùc Nguyeân Thuûy Thieân Toân.

Döông Sinh: Xin tuaân leänh... Ñeä töû laø Döông Thieän Sinh xinlaïy chaøo ra maét ñöùc Nguyeân Thuûy Thieân Toân.

Thieân Toân : Hai vò böõa nay laïi tôùi thaêm Thaùnh caûnh NgoïcThanh, Toâi raát laáy laøm sung söôùng, caùc vò vì ñoä chuùng sinh maøphaûi chòu gian lao khoå cöïc muoân phaàn, bôûi coù cay ñaéng môùithaønh coâng, muoán gaët haùi phaûi caøy caáy, mong Döông Sinh kieân

129

ñònh taâm chí ñeå hoaøn thaønh söù meänh naøy, khi ñoù Döông Sinh coùtheå sieâu thaêng ñöôïc heát cöûu huyeàn thaát toå.

Döông Sinh : Caûm taï lôøi raên daïy cuûa ñöùc Thieân Toân, con xintuaân haønh cuøng giöõ ñuùng nhöõng ñieàu ñöùc Thieân Toân vöøa khuyeânnhuû, nhaän chòu gian lao ñeå hoaøn thaønh Thieân Ñaøng Du Kyù. Böõanay tôùi cung Ngoïc Hö laø coát xin ñöùc Thieân Toân chæ daïy theâm veàleõ huyeàn dieäu cuûa Ñaïi Ñaïo.

Thieân Toân : Leõ huyeàn dieäu cuûa Ñaïi Ñaïo kyø tröôùc, Toâi ñaõ tieátloä moät phaàn, böõa nay quí vò laïi tôùi nôi ñaây, Toâi ñaëc bieät vì ngöôøimaø noùi veà phaùp tu Ñaïi Ñaïo. Ngöôøi ñôøi thöôøng noùi: “Treân ñaàu bataác coù Thaàn Minh”, ba taác töùc laø ba coõi vaäy, coøn ñaàu ngöôøi ta laøchoã Thaàn cö nguï, laø Chuùa Teå cuûa thaân xaùc, cho neân môùi noùi:“Ñaàu laø Ñaïo”. Ñaàu laø goác cuûa Trôøi, cho neân ñaàu ñöùt thì goác reãhuûy hoaïi, ngöôøi cuõng dieät vong. Söï ra ñôøi cuûa con ngöôøi laø ñaàuñoäi trôøi chaân ñaïp ñaát ñi laïi khaép choán, cho neân noùi “Thaân ngöôøikhoù ñöôïc” laø bôûi so saùnh vôùi loaøi vaät thì con ngöôøi khaùc xa, vìloaøi vaät sau khi sinh ra vónh vieãn khom vai, coøng löng khoângcaùch chi ñoäi trôøi ñaïp ñaát noåi, sôû dó chuùng phaûi chòu nhö vaäy, laøbôûi kieáp tröôùc chuùng hoaøn toaøn phaûn boäi leõ Trôøi, kieáp tröôùc laø“nhaân”, kieáp naøy laø “quaû”, baùo öùng khoâng sai cheäch moät maûymay, cho neân kieáp naøy môùi ñeå loä chaân töôùng nhö vaäy. Nay muoántrôû veà nguoàn coäi, coâng phu phaûi thöïc laø toâi luyeän, khoâng ñöôïcñaûo ñieân vì vieäc ñôøi, neáu ñieân ñaûo aét baát chính, moät sôùm ñieânñaûo phaûn boäi Trôøi, aét laïi moät phen bò ñaøy aûi trong voøng luaân hoài.Do ñoù con ngöôøi phaûi hoïc chí xung thieân cuûa hoûa tieãn, taâm tínhthöïc ngay thaúng, tính linh seõ töø cöûa Huyeàn xuyeân thaáu Cung NeâHoaøn treân ñaàu, maø xuaát thaàn xung phaù taàng ñaïi khí “Thieân LinhCaùi” töùc Loïng Trôøi Thieâng che phuû, töï nhieân coù theå veà ñöôïcTrôøi.

130

Döông Sinh : Lôøi daïy cuûa ñöùc Thieân Toân thaät laø chí lyù,nhöng laøm caùch naøo xung phaù noåi Loïng Trôøi Thieâng?

Thieân Toân : Loïng Trôøi Thieâng (Thieân Linh Caùi) laø choã cöûaTrôøi hay cöûa Huyeàn, aån döôùi cung neâ hoaøn, tieáp giaùp vôùi LinhSôn. Loïng ñoù che chôû cho cô theå con ngöôøi. Luùc coøn laø haøi nhi,treân ñaàu coù caùi “thoùp” töùc choã xöông soï coøn hôû, nhôø cöûa ngoõ naøymaø coøn coù ñöôïc söï lieân laïc vôùi Trôøi thieâng, nhöng caøng lôùn cöûañoù caøng ñoùng laïi, do ñoù maø ngaên caùch haún vôùi Trôøi, chaân baûntính cuûa trôøi phuù bò choân vuøi daàn, aùnh saùng thieâng lieâng trôû thaønhtoái taêm. Ngöôøi ta sau khi sinh ra, hai ñöôøng aâm döông “ñòa hoä”hay cöûa ñaát töùc hai ñöôøng daãn tinh khí ra ngoaøi cô theå cuûa ngöôøinam vaø ngöôøi nöõ töï môû, tôùi khi lôùn leân tình duïc phaùt ñoäng, maùuhuyeát cuøng tinh khí nhö nöôùc soâng khoâng coù ñeâ ñieàu ngaên giöõchaûy traøn muoân daëm, theá chaúng theå caûn, thaønh taïo nghieäp gaây taihoïa, töø ñoù keå nhö cöûa trôøi ñoùng, ñöôøng quæ môû. Cho neân keû tuñaïo tröôùc tieân phaûi ñoùng “cöûa ñaát”, moät sôùm tinh ñaày khí dö, nhöhôi nöôùc soâi trong noài noùng ñaåy naép ñaäy vaêng ra, thaàn thöùc bayleân. Ngöôøi ta neáu nhö bieát tieát duïc, ñoùng ñöôïc cöûa ñaát, moät sôùmkhí dö môû tung cöûa Trôøi, nguyeân thaàn xung phaù taàng ñaïi khí baythaúng leân thöôïng giôùi, thaønh Tieân thaønh Phaät, traùnh khoûi bò luaânhoài khoå ñau.

Döông Sinh : Ngöôøi ñôøi baây giôø ñeàu tu haønh taïi gia, coù vôï coùchoàng, neáu nhö tu caùch dieät duïc tình, sôï raèng raát khoù khaên, khoângroõ coù caùch naøo boå khuyeát ñöôïc chaêng?

Thieân Toân : Luùc naøy ñöông laø thôøi kyø phoå ñoä tu taïi gia laøgoác, neân muoán tu thaønh chính quaû chaúng khoù, böõa nay toâi ñaëcbieät thuaät veà pheùp tu taïi gia nhö sau: “Töø muoân ngaøn kieáp tôùigiôø, chuùng sinh luaân hoài khoâng döùt, kòp tôùi ñôøi nay Ngoï Muøitöông giao hoäi hôïp, Ngoï thôøi nhö maët trôøi ñöùng boùng, cho neân

131

theá giôùi vaïn vaät phaùt trieån tôùi cöïc ñænh, muoán coù laø coù heát thaûy,côm aên aùo maëc, nhaø ôû ñöôøng ñi tieän nghi thöøa thaõi, nhaân loaïi voâcuøng sung söôùng nhö soáng taïi coõi Thieân Ñaøng nhoû. Ñuùng luùc ÑaïiÑaïo giaùng xuoáng traàn gian cöùu vôùt chuùng sinh, phaøm nhöõng keûsinh ôû thôøi nay, ñeàu ñöôïc Trôøi tha toäi môùi ñöôïc ra ñôøi, khoângñöôïc höôûng phuùc thì cuõng ñöôïc höôûng tueä. Keû ñöôïc phuùc, höôûngthuï voâ taän, keû ñöôïc tueä coù theå nghe thaáu Ñaïi Ñaïo nôi nôi, neânñöôïc tuøy yù löïa choïn giöõa höôûng thuï vaät chaát, vaø tu döôõng tinhthaàn. Con ngöôøi thôøi ñaïi naøy trí oùc thoâng minh, nghe moät bieátmöôøi, khí cuï ngaøy moät taân tieán khaùc thöôøng, giuùp ích raát nhieàucho nhaân quaàn xaõ hoäi, vì ñöôïc giaùng sinh vaøo luùc chính Ngoï, thuïhöôûng aùnh saùng maët Trôøi chieáu dieäu, cho neân thieân chaân khoângbò lu môø, “tinh khí thaàn” thònh vöôïng, quaû ñaõ ñöôïc Trôøi phuù chocaùch “baùn Tieân” töùc nöûa Tieân, gaàn tôùi böïc Tieân, cuõng coøn coù theågoïi laø “Ñòa Tieân” töùc Tieân ôû coõi traàn. Nhö nöôùc trong choõ tuykhoâng ñoát theâm löûa, song vì coù naéng maët trôøi giöõa tröa chieáu, ñoänoùng leân cao, vì löûa ñöôïc nhen nhuùm khoaûnh khaéc lieàn soâi, phuùtchoác tænh ngoä, cho neân thôøi nay tu ñaïo taïi gia, chæ caàn giöõ vöõngluaân thöôøng ñaïo lyù, chôù buoâng thaû taâm tính nhö nöôùc chaûy traønlan, aét laø nöôùc chaân chính trôû laïi ñöôïc nguoàn töôùi ngaäp ruoängtaâm, luùa maï toát töôi, keát haït xum xueâ, moät sôùm luùa chín töùc ñaïtthaønh ñaïo quaû, côûi ñöôïc caùi voû goâng cuøm töùc hình haøi giaû taïm maøthoaùt xaùc bay cao. Neáu ñöôïc nhö vaäy aét laø nguyeân thaàn coù theåxung phaù cöûa Trôøi, tu raát deã daøng, theá maø ñôøi nay khoâng tu thìñôïi tôùi kieáp naøo môùi tu? Naøy Döông Sinh phuïng chæ tröôùc taùcsaùch Thieân Ñaøng Du Kyù, neân toâi ñaëc bieät tieát loä thieân cô, ngöôøiñôøi baây giôø neáu chòu tu ñaïo, Trôøi seõ giuùp cho ba phaàn, chæ caàn lotheâm baûy phaàn coâng ñöùc, laø coù theå tu thaønh chính quaû.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Thieân Toân böõa nay laïi môû löôïng töøbi, theâm moät laàn nöõa tieát loä leõ huyeàn vi Ñaïi Ñaïo. Xin thænh ñöùc

132

Thieân Toân, Ngaøi daïy ngöôøi ñôøi nay ñeàu ñaõ coù caên cô, ñöôïc nöûaphaàn laø Tieân, vaäy neáu nhö keû khoâng tu ñaïo, lieäu coù theå töï nhieântrôû thaønh “baùn Tieân” töùc gaàn tôùi baäc Tieân ñöôïc khoâng?

Thieân Toân : Sôû dó noùi ngöôøi ñôøi nay laø baùn Tieân töùc phaânnöûa Tieân, laø vì nhaân loaïi aên sôn haøo haûi vò, uoáng röôïu ngoïcquyønh, ngay caû Tieân Phaät aên uoáng cuõng khoâng ñöôïc sung söôùngñeán nhö vaäy. Maëc thì luïa laø gaám voùc, y phuïc cuûa Tieân treân Trôøicuõng khoâng ñöôïc ñeïp ñeõ laû löôùt ñeán nhö theá. ÔÛ nhaø cao cöûa roäng,tröng baøy loäng laãy, leân xuoáng baèng thang maùy, cung vua chuùa coõitraàn, ñieän Tieân Thaùnh coõi Trôøi cuõng khoâng so saùnh noåi. Ñi laïi thìcoù xe hôi maùy bay thaät laø sung söôùng, gioáng heät nhö Tieân Phaätcöôõi gioù ñeø maây, duø xa xoâi taän goùc beå chaân trôøi, chæ thoaùng choác,vuùt caùi ñaõ tôùi nôi. Ñieän thoaïi, truyeàn hình mau leï, chaúng khaùcnaøo Tieân Phaät thaàn thoâng quaûng ñaïi, phaùp löïc voâ bieân. Ñaùng tieácnhaân loaïi tuy ñöôïc höôûng dieãm phuùc lôùn lao, song chaúng moät aicoù theå traùnh khoûi “sinh laõo beänh töû”, cho neân goïi laø “baùn Tieân”töùc gaàn tôùi möùc Tieân. Ñaõ ñöôïc gaàn tôùi möùc Tieân, nhöng neáukhoâng tu ñaïo, aét khí löïc seõ laàn laàn tieâu tan, vì chìm ñaém trongbieån aùi duïc, linh khí taùn loaïn do ñoù maø “baùn Tieân” bieán thaønh maquæ. Ba cuûa baùu “Tinh Khí Thaàn” laø nguyeân toá sinh toàn cuûangöôøi. Ñaïo Kinh daïy tu ñaïo phaûi giöõ gìn ba baùu naøy thöïc quaû coùyù nghóa, keû khoâng giöõ gìn tinh khí, aét laø thöôøng hieáu saéc thamdaâm, daâm laø ñaàu cuûa muoân toäi aùc, ñaõ ham daâm duïc thì chuyeântính chuyeän gian taø, ñaõ chaïy theo ñöôøng taø ñaïo, thì laøm sao coùñöôïc chính ñaïo maø tu? Caùc toâng giaùo ñeàu khuyeân tín ñoà giöõ giôùi,chôù phaïm taø daâm, töùc laø phaûi giöõ ñaïo, döôõng tinh, tieát duïc ñeå baûotoàn nguyeân khí. Tinh thaàn suy ñoài khoâng laøm ñöôïc vieäc gì neânchuyeän, bôûi vaäy coù caâu noùi: “Muoán ñaït ñöôïc ñaïo tröôøng sinh,phaûi uoáng thuoác nguû moät mình”. Mong raèng ngöôøi ñôøi khoâng choñoù laø chuyeän meâ tín. Neáu nhö giöõ gìn ñöôïc nguoàn coäi, baûo veä

133

ñöôïc leõ Nhaát, thaønh taâm tu Ñaïi Ñaïo, gioáng nhö ñeøn caïn daàu ñöôïcroùt theâm daàu, aùnh saùng toûa ngaäp Ñaïi Thieân, chan hoøa tam giôùi,ñaïo quaû Kim Tieân Nhö Lai ñaõ ñaït thaønh roài vaäy.

Döông Sinh : Ngöôøi ñôøi nay quaû laø coù phöôùc. Cuùi xin ñöùcThieân Toân ban lôøi daïy ngoïc vaøng quí baùu theâm nöõa.

Thieân Toân : Saùch Thieân Ñaøng Du Kyù laø taùc phaåm quaùn tuyeätcoå kim, laø taám göông giaù trò ñeå cho nhöõng ngöôøi tu ñaïo soichung, haàu cöùu ñoä chuùng sinh, giôø laïi noùi theâm veà boán möôi chínchöông Tu Ñaïo Kinh Nguyeân Thuûy ñeå môû trí cho ngöôøi ñôøi.

134

NGUYEÂN THUÛY TÖÙ THAÄP CÖÛU CHÖÔNG TU ÑAÏO KINH

Chöông 1 : Laøm neân vieäc (Laäp coâng)

Phaøm muoán tu ñaïo, laáy vieäc laäp coâng laøm ñaàu, giuùp ngöôøicöùu ñôøi, coâng ñöùc sao cho thöïc saâu daày, nhö caùc vò tieân thieânchaân chính haøm döôõng coâng ñöùc vöôït caû caùc baäc Thaùnh. Tích luõycoâng ñöùc ñuû ngaøn, hình haøi vaø thaàn khí ñeàu thaønh Tieân. Coâng ñöùckhoâng ñuû ngaøn, hình haøi bò huûy dieät, chæ coù thaàn khí ñöôïc thaønhTieân. Ôn möa moùc nhuaàn thaám caû trieäu daân, ngoïc thanh quí baùuxaùc phaøm hoùa thaønh Tieân, taâm hoàn sieâu thoaùt hoøa hôïp cuøng töïnhieân. Tan aét thaønh khí, ngöng aét thaønh ngöôøi, thaàn thoâng töï taïi,bieán hoùa khoâng thaáy hình, bay daïo ba coõi, ra toái vaøo saùng.Nguyeän cöùu vôùt heát thaûy chuùng sinh, khoâng naûn loøng thoái chí, töïñaéc chaân ñaïo.

Chöông 2 : Chay tònh giöõ gìn (Trai giôùi)

Söï trai giôùi laø caên baûn, laø beán laø caàu cuûa ñaïo, luoân luoân moätloøng trì trai giöõ giôùi, loøng taø töï nhieân döùt. Chuùng sinh phaûi boû aênmaën, vui söôùng, ham thích, tanh hoâi ñeå maø chaêm lo haønh phaùpcho coù keát quaû, chôù nhö quæ ñoùi chuyeân aên thaây cheát, buïng ñoùi cöùbò löûa thieâu ñoát maõi chaúng heà ñöôïc no neâ. Laïi nhö ruoài nhaëngluoân luoân tranh giaønh nhau nhöõng thöù ñoà thoái tha, phaûi queân ñimuøi tanh töôûi, ñeå maø haønh phaùp cho mau keát quaû. Ba cung dôdaùy, saùu phuû ñuïc ngaàu, sung söôùng thaáy xaùc cheát, öu thích choántöû ñòa. Phaûi caét ñöùt goác reã thò duïc, vaøo caûnh thanh tónh, khoânggaây ra nhöõng noãi khoå phieàn, aùc ñoäc, khoâng sinh taâm thieân kieán,khoâng daáy taâm gian taø, coi lôøi raên daïy giôùi caám cuûa Tieân Thaùnhnhö luaät phaùp ôû traàn gian, daãu coù muoán phaïm vaøo song cuõng sôïraèng thaân seõ maát töï do. Keû tu phaûi heát söùc giöõ gìn, chuyeân chuùcoâng phu, giôùi luaät luoân luoân baøy tröôùc maët, ñeå maø kinh sôï cuøngnghieâm chænh tuaân theo, dieät moïi yù nieäm trong ñaàu, phaûi doác taâm

135

môùi coù theå ñaït ñöôïc söï chaân chính.

Chöông 3 : Hieåu roõ baûn chaát nguoàn coäi

Hö Voâ laø coõi töï nhieân, cho neân ñaïo töø ñoù maø ra, ñuùng vôùi leõmoät khoâng hai, theå tính saâu daày töï nhieân, troøn ñaày saùng suûa töï ñuû,khoâng vöôùng maéc tö kieán, traùnh xa buïi baëm, hoïc maø khoâng hoïc,tu maø khoâng tu, ung dung ôû ngay chính giöõa, khoâng thieân leäch veàmoät beân naøo, khoâng ñi khoâng ôû, khoâng giöõ khoâng boû, khoâng vuikhoâng buoàn, khoâng soáng khoâng cheát, khoâng xöa khoâng nay, ñoùmôùi thaät laø giaùc ngoä vaø giaûi thoaùt. Coi muoân hình töôùng ñeàu laø hökhoâng, dieät tröø moïi aûo aûnh traàn gian, theå nhaäp töï nhieân.

Chöông 4: Thieän öùng

Ngöôøi coù ñöôïc moät ñöùc thieän, traêm thaàn ñeàu hoan hyû; ngöôøicoù ñöôïc möôøi ñöùc thieän, thaàn soá meänh ñeàu tính ñu; ngöôøi coù traêmñöùc thieän ñeàu ñöôïc Ñoâng Hoa ghi vaøo soå caùi; ngöôøi coù ngaøn ñöùcthieän, aân phöôùc tôùi baûy toå, cheát ñöôïc thaønh Tieân; coù ñuû vaïn ñöùcthieän, ñöôïc Ngoïc Phuû xuoáng ngheânh ñoùn, ñöôïc thieân thaàn tôùichaàu, bay leân Trôøi giöõa ban ngaøy.

Chöông 5: Luoân luoân giöõ gìn phaùp löïc

Thaáy caûnh cheát choùc sinh loøng töø bi, khoâng bieát töï buoàn thaânmình, thaân do töù ñaïi, nöôùc, löûa, gioù, ñaát giaû hôïp thaønh, gioáng nhöñoà vaät laøm baèng ñaát, nung trong loø cho chaéc laïi. Thaân ngöôøi laøñoà, phaùp laø löûa lôùn, neân coù theå nung ñuùc thaân ngöôøi thaønh thaânkhoâng theå huûy hoaïi. Löûa laø aùnh saùng coâng ñöùc, taâm ñöùc ngaøy moättích luõy, tôùi khi aùnh saùng choùi loøa, töùc laø thaân meàm ñaéc phaùpthaønh thaân cöùng töïa kim cöông, khoâng phaù huûy noåi.

Chöông 6: Tích thieän laøm quyù

Keû leân nuùi baùu, ñi khaép ñoù ñaây, vaät baùu ngoån ngang, thöù gì

136

cuõng quí baùu, khi xuoáng nuùi chaúng leõ khoâng ñem theo ñöôïc moätmoùn gì sao? Veà tay khoâng thì bò coi laø khinh thöôøng vaät. Ngöôøi tasinh ra ñôøi nhö ñöôïc treøo leân nuùi quí baùu, vì moïi thöù thieän duyeânñeàu quí baùu. Ngöôøi khoâng taïo ñöùc thieäân, thì khi cheát ñi chaúngkhaùc naøo keû treøo leân nuùi coù nhieàu baùu vaät, song khi xuoáng laïi taykhoâng, chaúng mang theo ñöôïc chuùt gì, thaät laø coù maét maø nhö muø,sau naøy coù hoái haän cuõng chaúng kòp naøo!

Chöông 7: Laøm saïch buïi dô

Theå xaùc khoâng saïch seõ, buïi baëm dô daùy baùm ñaày neân phaûi lotaém röûa. Taâm buïi baëm khoâng thanh tònh, luïc caên bò nhieãm, neáukhoâng lo taåy röûa aét bò meâ muoäi. Do ñoù thaân dô daùy coù theå duøngnöôùc traàn gian röûa saïch, coøn taâm oâ ueá phaûi coù nöôùc “phaùp” môùiröûa saïch noåi, luïc caên maø trong saïch, caùc loã chaân loâng seõ saùng suûa,khoâng moät sôïi loâng, sôïi toùc bò oâ nhieãm môùi mong soáng ñaïo.

Chöông 8: Muøi vò cuûa ñaïo

Keû aên maät, mieäng ngoït löôõi coøn dö vò, lôøi noùi cuûa ta cuõng nhövaäy. Coøn lôøi noùi phaøm tuïc nhaït nheõo voâ vò, vì taâm bò nhuoám lôøidô daùy, vò baån thæu, lôøi noùi nhôø höông vò cuûa ñaïo khieán tinh thaàntrong saïch. Lôøi noùi ôû mieäng gioáng nhö aên maø truùng ñoäc, oùi racuõng cheát, chæ nghe maø coù theå phaân bieät ñöôïc chính vôùi taø, dôdaùy vaø trong saïch, Tieân Thaùnh cuøng ma quæ.

Chöông 9: Caét döùt nhaân duyeân

Taát caû chuùng sinh ñeàu do nhaân maø sinh ra, nhaân laïi do duyeânsinh ra, nhaân vaø duyeân keát thaønh phieàn naõo, thaønh voâ löôïngnghieäp, ñoïa laïc vaøo choán soáng cheát, luaân hoài khoâng cuøng, nhöboït nöôùc treân soùng, vöøa coù ñaõ maát, neân con ngöôøi phaûi giaùc ngoäleõ ñoù, muoân vaät voán laø khoâng, töï chuoác yù nieäm töï laõnh raøng buoäc,moïi moái thaân quen ñeàu laø goác cuûa phieàn naõo cuøng lao tuø. Taâm

137

naøy chaúng ngoä töùc laø taâm cuûa ñaïi toäi nhaân, töø muoân ngaøn kieáptröôùc tôùi nay, thaân bò troùi buoäc chaúng theå giaûi thoaùt. Ta nay vìngöôøi, giaûm “nhaân” tröôùc sau, caét döùt moïi “duyeân”, thöùc ñöôïc“nhaân” thì khoâng coøn “nhaân”, ngoä ñöôïc “duyeân” thì khoâng coøn“duyeân”, khoâng “nhaân” khoâng “duyeân” luoân luoân an ñònh cuøngthanh nheï vaø saùng suoát, khoâng tôùi khoâng lui, khoâng buoâng khoângnaém, hoaøn toaøn giaûi thoaùt, vöôït ra ngoaøi “tam giôùi” töùc ba coõiTrôøi Ñaát Ngöôøi.

Chöông 10: Töï laøm môùi

Khoâng keå gaùi trai, ñeàu cuùi ñaàu vaùi laïy Tieân Thaùnh, taåy röûa oâueá khieán cho taâm thanh tònh, aên naên laàm loãi ñeå töï ñoåi môùi mình,nguyeän khoâng taùi phaïm. Neáu nhö coù ngöôøi töø luùc vaøo ñôøi cho tôùigiôø, cöù gaëp Tieân Thaùnh laø noäi thöùc tænh lieàn, taâm thanh tònh ngay,dó nhieân hoï chaúng caàn phaûi saùm hoái ñeå töï caûi hoùa, vì kieáp tröôùchoï chính laø Tieân, kieáp naøy chaúng caàn phong chöùc Thaùnh môùi.

Chöông 11: Ban phaùt tieàn cuûa

Dö thöøa maø boá thí thì traùnh khoûi hoaïn naïn, coøn khoâng boá thíthì chaéc chaén gaëp hoaïn naïn. Cho ñi caùi maø mình khoâng hammuoán yeâu thích thì raát deã daøng, cho ñi caùi maø mình voán öachuoäng thì raát khoù khaên. Taát caû caùc aân phöôùc ñeàu ñeán töø caùi taâmvui veû, keû cho khoâng maát maùt. Ngöôøi nhaän ñöôïc ôn ích, taát caû söïcho ñi ñeàu khieán taâm vui veû, thaàn trí ñöôïc sung söôùng. Taát caû cuûacaûi chaâu baùu thaäm chí ñeán caû tính meänh, ñeàu laø taïm vay möôïn ñeåsöû duïng, khi ñaïi haïn tôùi thì taát caû ñeàu tieâu tan, chaúng löu giöõ ñöôïcgì. Baäc trí só soáng ôû ñôøi, nhöng loøng luùc naøo cuõng oâm aáp söï rôøi boûcuoäc soáng, cuøng daâng hieán cuûa caûi ñeå cuùng döôøng tam baûo, giuùpñôõ keû ngheøo, phaùt huy ñaïo phaùp, hoaøn toaøn giaùc ngoä. Gieo nhaânñöùc traùi thieän, aân ñöùc baùo ñeàn voâ löôïng voâ bieân, keå sao cho xieát.Chæ nhöõng ngöôøi vui veû cho ñi, môùi nhaän laïi sung söôùng maø thoâi,

138

vì keû naøo gieo gioáng keû ñoù gaët haùi thaønh quaû. Cho ñi laø döùt ñöôïcnghieäp traàn, gian tham laø chuoác nghieäp vaøo thaân.

Chöông 12: Chaêm chæ thöïc haønh

Keû bieát ñaïo cuûa ta maø khoâng chaêm lo thöïc haønh, keû haønh ñaïota maø khoâng giöõ ñöôïc beàn, ñeàu khoù ñaéc ñaïo. Coøn bieát maø chaêmchæ thöïc haønh, khoâng löôøi bieáng, beàn chí gaéng coâng nhö vöôïttruøng khôi, ngaøy ngaøy mong tôùi bôø, tröôùc sau nhö moät, leân ñöôïcbôø beân kia, voâ leï thaønh trì cuûa ñaïo.

Chöông 13: Luyeän oâ ueá thaønh chaân chaát

Luùc ngöôøi ta chöa sinh hoãn hoãn ñoän ñoän, voáân khoâng coù moätvaät, nhìn nghe chaúng ñöôïc, vôùi chaân thöôøng hoäi hôïp, chaúng coùteân tuoåi hình töôùng neân goïi laø Chaân Nhaân. Sau khi sinh muoânvaïn hình töôùng trang ñieåm hö danh, ñeàu laø hình töôùng giaû taïm,nhìn laïi aûo thaân, toäi theâm muoân ngaøn, goïi laø toäi nhaân. Muoán tuÑaïi Ñaïo, gioáng nhö ñuùc kieám, nung naáu caën baõ oâ ueá, môùi gaïn loïcnoåi tinh khieát raén chaéc, maïnh meõ cöùng coûi thaønh thanh ñöôïc khígiôùi tuyeät dieäu. Khinh phaøm troïng Thaùnh, thaúng tieán coõi Ñaïi La.

Chöông 14: Lieân tuïc chuyeån hoùaNgöôøi theo ñaïo goïi laø thieän nghieäp. Keû boû ñaïo goïi laø aùc

nghieäp. Laäp ñöùc Thaùi Thöôïng, coù khi laäp coâng, coù khi laäp ngoân,nhöõng ai laäp ñöôïc ñöùc ñoù ñeàu veà ñöôïc Ñaïo. Taát caû chuùng sinhñieân ñaûo voïng töôûng, töï taïo ñòa nguïc maø chaúng hay, keùo nhau laoñaàu ñaém chìm döôùi soâng yeâu. Nay vì chuùng sinh thuyeát phaùp cöùuñôøi, môû cöûa phöông tieän ñeå ñöôïc phuùc baùo cuøng chöùng quaû voâ vi.

Chöông 15: Chaân chaát thaønh thöïc

Tónh taâm khoå haïnh, döùt boû moïi moái tham duïc theá gian, chôùvoïng töôûng, khoâng ñöôïc nhieãm tröôïc, luyeän hình hoùa khí, luyeänkhí hoùa thaàn, luyeän thaàn hôïp ñaïo, theå nhaäp töï nhieân, thaâu muoân

139

phaùp vaøo moät thaân, duøng moät thaân hoùa muoân caûnh, caû “höõu” laãn“voâ” ñeàu khoâng leä thuoäc, döùt tuyeät soáng cheát thì ñoù goïi laø baäcChaân Nhaân.

Chöông 16: Söï khaùc bieät giöõa ba “thöøa”

Haønh giaû ôû baäc “tieåu thöøa” maét chaúng nhìn baäy, tai chaúngnghe baäy, taâm chaúng nghó baäy, caám chæ taát caû, döùt boû heát moïitraïng thaùi ñeå tôùi Ñaïo.

Haønh giaû ôû baäc “trung thöøa” nhìn choã khoâng nhìn, nghe ñieàuchaúng nghe, bieát caùi chaúng bieát, ñoäng nôi chaúng ñoäng, ñeå quaùnthoâng moïi leõ huyeàn dieäu.

Haønh giaû ôû baäc “ñaïi thöøa” khoâng nhìn maø chaúng phaûi khoângnhìn, khoâng nghe maø chaúng phaûi khoâng nghe, khoâng bieát maøchaúng phaûi khoâng bieát, trong ngoaøi roãng rang, ñoù ñaây khoângngaên caùch, neân coù theå hoøa laøm moät cuøng vuõ truï, ñi vaøo coõi VoâCöïc.

Chöông 17: Duøng lôøi khuyeân thieän

Taëng ngöôøi tieàn cuûa, khoâng baèng taëng lôøi noùi khuyeân raênñieàu thieän. Baïc vaøng tuy quí baùu song tieâu xaøi seõ heát, lôøi noùikhuyeân raên ñieàu thieän loït ñöôïc vaøo taâm, seõ laø cuûa baùu troïn ñôøi.Taát caû caùc baäc Thaàn Tieân chaân nhaân, ñeàu duøng lôøi noùi quan troïngvoâ thöôïng ñaït thaønh ñaïo quaû. Ngöôøi ta coù theå ñem nhöõng lôøi noùiñoù, giaûng daïy cho chuùng sinh tuaân haønh, ñeå traùnh tai hoïa maøhöôûng aân phöôùc.

Chöông 18: Tröôùc söôùng sau khoåKeû hoïc ñaïo phaûi döùt lìa aùi duïc, deïp boû phì noän, aên chay

tröôøng, yù nghó trong saïch, nghieàn ngaãm cho thaáu leõ ñaïo, ñoù laøcaàu vui trong khoå, chaúng coøn thaáy khoå. Taát caû chuùng sinh, meâsay vinh hoa, ñaém ñuoái thanh saéc, phung phí tình duïc, keû chaïy

140

theo khoaùi laïc bao nhieâu, töùc laø chuoác laáy khoå sôû baáy nhieâu. Keûtu ñaïo tröôùc khoå sôû nhöng roài sau sung söôùng, chuùng sinh vuisöôùng baây giôø nhöng roài sau naøy ñau khoå, bôûi vaäy laøm ngöôøi phaûinhaän chaân leõ ñaïo naøy.

Chöông 19: Khoâng hai cöûa

Ñaïi Ñaïo khoâng coù “thaân” vaø “sô”, maét Thaùnh khoâng quítroïng tieàn cuûa, taát caû chuùng sinh ñeàu bình ñaúng. Thaáy keû coù tínhlaønh, thì giuùp tính laønh cuûa hoï phaùt trieån; keû coù tính ñaïo, giuùp hoïtieán boä veà ñaïo, neáu nhö coøn taâm phaân bieät choïn löïa thì goïi laø“nhò moân” töùc hai cöûa. Phaân bieät cöûa naøy cöûa noï laø töï giam mìnhtrong nhaø nguïc; phaûi chí coâng voâ tö thaêng tieán Thieân Ñaøng.

Chöông 20: Khoâng ñöôïc gieát choùc

Keû hoïc ñaïo ñieàu caàn nhaát laø phaûi heát söùc thaän troïng, khoângñöôïc nuoâi yù töôûng cheùm gieát trong ñaàu, taát caû chuùng sinh ñeàuham soáng sôï cheát, maïng soáng cuûa ta töùc laø maïng soáng cuûa ngöôøi,khoâng ñöôïc coi thöôøng maïng soáng cuûa muoân loaøi, ñeå roài sinh taâmtheøm khaùt gieát haïi vaø aên thòt chuùng. Phaûi coù loøng traéc aån, luoânluoân nghó tôùi söï sôï haõi cuûa chuùng luùc bò caét coå, thoïc huyeát maøkhoâng nôõ aên thòt chuùng, ñeå chöùng toû haïnh töø bi.

Chöông 21: Vaéng veû trong saùng

Keû hoïc ñaïo laáy söï thanh tónh laøm ñaàu, tónh taâm bôùt lo nghó,ca ngôïi hö voâ, coi taø ñaïo laø keû thuø, traùnh xa aùi duïc nhö traùnh muøixuù ueá, tröø saïch moïi goác reã phieàn naõo, döùt duyeân thaân aùi, bieån duïctoái taêm, töï ñaéc söï thanh tónh. Nhö hoa sen trong traéng moïc trongbuøn, hieân ngang vöôït leân treân nöôùc chaúng chòu oâ nhieãm, nguõ taïngsaïch trong, thöôïng trung haï ñoàn ñieàn ñeïp ñeõ, laøm baïn laùng gieàngvôùi Thaùnh, Phaät, Tieân.

Chöông 22: Loøng tin

141

Phaùp ñaïi thöøa coù theå vöôït “tam giôùi” töùc ba coõi, duøng loøng tinñeå môû ñöôøng giaùc ngoä, tin Ñaïo thì ñöôïc cöùu ñoä. Trôøi vôùi ngöôøigiöõ chöõ Tín khoâng ñeå maát, nhö xe tôùi giôø khôûi haønh, cuoái cuøng seõtôùi traïm. Taát caû Tieân Thaùnh ñeàu ñaït loøng tin saâu xa vaøo Ñaïi Ñaïo,chaêm chæ coâng phu khoâng treã naûi, cho neân ñöôïc chöùng quaû thaønhñaïo, vì keû naøo coù ñöùc tin quí baùu, keû ñoù ñaéc ñaïo.

Chöông 23: Loøng thöông xoùt

Muoân loaøi chuùng sinh laáy loøng töø bi laøm goác, coi moïi vaätngang haøng khoâng nôõ laøm haïi, coi söï hoaïn naïn cuûa muoân loaøinhö cuûa chính mình, maø phaùt nguyeän cöùu giuùp naâng ñôõ, ñeå ñöôïcsoáng ñôøi soáng an laïc. Taát caû chuùng sinh vì ngu muoäi, cho neânmaéc phaûi muoân ngaøn toäi loãi khoå ñau, bôûi vaäy phaûi duøng chaân lyùcöùu ñoä ñeå giöõ maõi taâm töø bi, töï ñaït thaønh leõ ñaïo voâ thöôïng.

Chöông 24: Muoân phaùp quy veà moät moái

Muoân ngaøn soâng laïch ñeàu ñoå veà bieån, öùc trieäu phaùp moân ñeàuqui veà ñaïo. Chuùng sinh chaáp tröôùc neân töï sinh taâm phaân bieät, bôûivaäy môùi bò ñoïa xuoáng coõi saéc duïc. Cho neân phaûi thoâng suoát leõñaïo, hieåu thaáu veà “Nhaát” ñaït muoân yù nghóa, khoâng ngöôøi khoângta khoâng sinh khoâng dieät.

Chöông 25: Döùt nhô baån

Taát caû chuùng sinh ñeàu töø choán dô daùy maø ra, luùc sinh ra laënloäi trong bieån maùu; khi soáng tôùi lui choán oâ tröôïc, khi cheát theå xaùcthoái naùt. Neân muoán trong saïch haõy tin ta, maø bôùt noùi naêng ñeåkhoûi nhieãm chaáp, döùt haún ñöôïc söï nghó ngôïi baäy baï, töùc laø vöôïtkhoûi soùng nhô, vaøo ñöôïc cöûa phaùp cuûa ta, khoâng ñeán khoâng ñivónh vieãn traùnh thoaùt luaân hoài.

Chöông 26: Taåy taâm

Vì luïc caên khoâng saïch neân phaûi taåy röûa taâm mình, taâm khoâng

142

coøn buïi baäm töï nhieân khoâng coøn dính nhô baån. Cho neân taâm laøchuùa teå cuûa luïc caên, thoáng ngöï taát caû, khieán taâm chòu haøng phuïcnhö cheá ngöï ñöôïc maõnh hoå. Taâm cuõng coù theå gioáng nhö maõnh hoåxoång chuoàng, quay laïi caén xeù thaân ta, neân phaûi nhôù kyõ! nhôù kyõchaúng theå lô laø.

Chöông 27: Chöùng nghieäm chaân taâm

Keû hoïc ñaïo phaûi troáng vaéng roãng rang, môùi dung chöùa noåi söïsaùi quaáy cuûa ngöôøi, cöùu nguy giuùp khoán, töø bi hyû xaû vôùi muoânloaøi, dieät tröø moïi yù nghó ñoäc aùc. Coi taát caû chuùng sinh laø thaânthuoäc, thaáy keû ñoùi reùt phaûi cho côm aùo, thaáy keû beänh taät phaûitaëng thuoác thang, gaëp keû thuø phaûi tha thöù. Taâm töøø bi nhö vaäy quaûlaø voâ löôïng, kieáp naøy laãn kieáp sau ñeàu ñöôïc chöùng haïnh quaûChaân Nhaân.

Chöông 28: Tieàn cuûa laø goác hoaïn naïn

Tieàn cuûa laø goác hoaïn naïn, thaâu goùp cuûa caûi töùc laø thaâu goùpnghieäp, tieàn cuûa laø goác cuûa aùi duïc, laø ñaàu moái cuûa muoân toäi loãi.Nhöng neáu bieát duøng tieàn cuûa ñeå boài döôõng thieän caên, môùi mauvaøo ñöôïc caûnh giôùi cuûa ñaïo. Coi tieàn cuûa nhö sinh maïng, thìmaïng soáng chaúng theå baûo veä, vui veû laøm vieäc phöôùc ñöùc boá thí,thaàn vaø cuûa caûi leân ñöôïc tôùi coõi Trôøi, Ñaïi Ñaïo thaønh töïu.

Chöông 29: Lôøi noùi chí tình nhuaàn thaámTaát caû chuùng sinh ñeàu bò tình aùi troùi buoäc, nhö ñaïp phaûi löûa

boûng khoù beà traùnh khoûi, töø tuoåi giaø tôùi cheát, chaúng theå töï thöùcgiaùc, lôøi ta noùi nhö söông ngoït nhuaàn thaám taát caû, khieán taâm hoànmoïi ngöôøi caûm thaáy maùt meû.

Chöông 30: Nhaãn nhuïc

Caùi quí baùu cuûa söï nhòn nhuïc laø khoâng tranh giaønh vôùi ngöôøi.Ma quæ daàu coù tôùi quaáy phaù nhöng neáu ta bieát nhòn nhuïc, ngoài

143

yeân seõ thaéng, khoâng neân tranh giaønh vôùi ñaùm ma quæ, keû tôùi xaâmphaïm aét phaûi buoâng boû khí giôùi, vì haïi ngöôøi töùc haïi mình, keûnhòn nhuïc ñöôïc yeân oån, chæ coù ma quæ thieät haïi chöù ta chaúng heàchi, do ñoù caùc baäc Tieân Thaùnh ñeàu laáy söï nhòn nhuïc laøm ñaàu.

Chöông 31: Taïo phuùc ñieàn

Moät kieáp ngöôøi ôû theá gian qua mau, nhö tia chôùp loùe, treû thôhoùa cuï giaø, gioáng nhö giaác moäng xuaân vuït bieán, duõng maõnh ra ñi,töï thöông thaân chaúng kòp, luùc soáng ôû ñôøi khoâng kính Phaät, khoângñeàn ôn, khoâng thöông keû khoù, thöû hoûi sau khi cheát nöông nhôø vaøoñaâu?

Chöông 32: YÙ nieäm chaân chính

Taâm khoâng vöôùng taø nieäm, moät nghó thaáu hö voâ, trong coõi hövoâ coù caùc baäc Thaùnh Hieàn, caûm thoâng vôùi muoân loaøi, phaûi chaêmlo tu haønh “voâ thöôøng” töùc ñöùc haïnh cao vôøi seõ töï nhìn thaáy ñöôïcThöôïng Ñeá, maõi maõi ñi vaøo Ñaïi Ñaïo.

Chöông 33: Vöôït “coù” laãn “khoâng”

Chuùng sinh meâ muoäi, nhaän laàm caùi “coù”, ñaïo ta laïi voán“khoâng”, cuõng coù loaïi chuùng sinh nhaän laàm caùi “khoâng”, ñaïo talaïi voán khoâng caû caùi “khoâng”. Chaúng “coù” chaúng “khoâng”, laø“coù” laø “khoâng”, thaáu ñöôïc leõ ñoù, vöôït treân taát caû.

Chöông 34: Boá thí lôøi khoâng toäi loãi

Coù keû hoûi raèng: “Boá thí vaät gì thì ñöôïc coâng ñöùc lôùn nhaát?”Ta noùi: “Boá thí lôøi noùi, coâng ñöùc lôùn nhaát, vì lôøi noùi khoâng baogiôø heát, cho neân aán toáng kinh saùch quí baùu nhö trôøi ñeán töôùi möaphaùp ngoït ngaøo, muoân loaøi cuøng höôûng, naåy nôû toát töôi. SaùchThieân Ñaøng Du Kyù ghi laïi taát caû thaéng caûnh cuûa caùc coõi Trôøi, inmoät baûn taëng cho ngöôøi ñôøi, ñeå hoï nhìn thaáy caûnh Thieân Ñaøng,hieåu roõ thieân vaên, khai môû muoân löôïng ñaïo taâm, daãn daét cöùu ñoä

144

chuùng sinh, coâng ñöùc thaéng taát caû, coù theå chöùng ñaïo thaønh TieânThaùnh, vöôït caû cöûu huyeàn thaát toå, chaúng coøn chi raøng buoäc ngaêntrôû. Coù keû hoûi: “Soáng ôû ñôøi vaät gì laø quí?” Ta traû lôøi: “Khoâng coùtoäi vôùi thaân ñoù laø quí nhaát”. Chaâu baùu ngoïc ngaø, vaøng baïc ñeoñaày mình, laø tuø nhaân mang goâng cuøm xieàng xích, maét phaøm nhìncho laø ñoà quí giaù, maét tueä nhìn chæ thaáy röôøm raø, phaûi vöùt boûnhöõng vaät theá tuïc ñoù ñi, nheï nhaøng khoâng coøn gì troùi buoäc ngaêntrôû, môùi coù theå tôùi ñöôïc coõi Trôøi töï taïi.

Quaû baùo do nhaân duyeân

Coù keû hoûi: “Laøm caùch naøo ñeå bieát roõ ñöôïc nhaân duyeân soámeänh?” Ta traû lôøi: “Nhìn nhaân duyeân hieän taïi aét bieát roõ ñöôïcnhaân duyeân soá meänh; neáu nhö tu nhaân duyeân ñôøi nay aét bieát roõñöôïc nhaân duyeân ñôøi sau, maûy may khoâng sai cheäch, gieo nhaânnaøo moïc quaû naáy. Neáu hoûi nhaân kieáp tröôùc, kieáp naøy ñang nhaänñaáy. Neáu hoûi quaû kieáp sau, kieáp naøy ñang troàng ñaáy”.

Chöông 35: Söùc lôùn

Coù keû hoûi: “Theá gian söùc gì laø lôùn?” Ta traû lôøi: “Töø bi laø söùclôùn roäng nhaát. Taâm töø bi bieán ñoåi taát caû, haïnh töø bi coù theå cheáphuïc taát caû. Khoâng tranh giaønh vôùi keû aùc, khoâng phaûn khaùngcuøng keû baïo ngöôïc, vì muïc ñích nhaém tôùi laø voâ ñòch, do ñoù maøsöùc maïnh cuûa noù lôùn roäng voâ cuøng. Ngöôøi ñôøi neáu nhö gaëp söï baátbình, maø ñeàu naåy sinh taâm töø bi, haàu heát tu haïnh töø bi haún laøphöôùc tôùi lieàn, sung söôùng ngaäp traøn.

Chöông 36: Hôïp leõ ñaïoKeû muoán tu Ñaïi Ñaïo, khoâng coøn taâm phaûi vaø quaáy, khoâng

coøn töôùng ngöôøi vôùi töôùng ta, thaân chaúng nhieãm tröôïc, môùi coù theåhoøa hôïp cuøng ñaïo voâ vi. Chuùng sinh meâ muoäi, neân bò ñaày ñoïatrong coõi saéc töôùng nhaân duyeân, ai hieåu ñöôïc söôùng töùc laø khoå,

145

hieåu ñöôïc ñaïo voâ vi lieàn.

Chöông 37: Lo buoàn vui söôùng do taâm

Ngöôøi chôù chaát chöùa taâm tai hoïa vì taát caû seõ toån haïi, chuùngsinh chöa roõ, Thaàn Minh ñaõ thaáy roài, nguy nan do mình töï gaây,oan uoång do mình töï chuoác, Thieân Ñaøng vaø Ñòa nguïc taát caû ñeàudo taâm taïo thaønh.

Chöông 38: Ñaïo phaùp

Ñaïo ta laø ñuoác löûa lôùn xaøi hoaøi khoâng heát, maëc söùc maø duøng,coù theå naáu chín moïi thöù. Phaùp ta nhö nguoàn suoái töôùi taém moïichoán khoâ caèn, thaám nhuaàn taát caû, nhöõng söï phieàn naõo, trôû ngaïicuûa ngöôøi ñôøi, ñaïo ñeàu taåy tröø saïch.

Chöông 39: Nhaäp dieäuKeû nhaäp moân phaùp ta, hoïc tôùi möùc hoïc chaúng caàu, haønh tôùi

möùc haønh chaúng mong, hoaøn toaøn ñaït caùi khoâng muoán, ñoù goïi laøvaøo cöûa huyeàn dieäu vaäy, hoaøn toaøn troáng roãng khoâng heà vöôùngmaéc. Chuùng sinh chaáp tröôùc, khoâng thaáu suoát tröôùc sau, taïo nhieàucaûnh giôùi laø bôûi nhaän laàm muoân saéc töôùng.

Chöông 40: Töø boû vinh hoa

Söï thanh tònh laø goác cuûa Ñaïo; söï vinh hoa laø tai hoïa cuûa Ñaïo.Ngöôøi chôù gheùt ñaïm baïc, vò ñaïm baïc laø muøi vò cuûa muoân muøi vò.Meâ muoäi löu luyeán theá duïc, chaúng khaùc naøo con thieâu thaân laomình vaøo löûa, khoâng bieát caùi haïi cuûa noù, khieán ñi tôùi dieät vong.

Chöông 41: Toát xaáu nhö nhau

Keû kyõ löôõng khoâng baäy baï löøa doái meâ hoaëc chuùng sinh; chôùnuoâi döôõng taâm aùc ñoäc, aâm möu ñuû thöù; coi thaân mình nhö thaânngöôøi, xaáu toát voán khoâng khaùc nhau; keû thaáu ñaït ñöôïc leõ naøy, haúnlaø chöùng ngoä ñöôïc ñaïo voâ thöôøng.

146

Chöông 42: Tröôùc thaønh thöïc sau boá thí

Tieân Thaùnh coi vieäc möu caàu lôïi ích laø treân heát, cöùu giuùpchuùng sinh khoâng moûi meät, luoân luoân gieo nhaân neân ñaït quaû.Neáu nhö coù keû laøm theo göông naøy, aét ñöôïc quaû phöôùc khoâng sai.Tröôùc heát phaûi tu ñöùc haïnh ñeå cho ñaïo ñöùc ngaäp ñaày, nöôùc phaùptraøn nguoàn coäi, töï nhieân ñem cho maõi maõi khoâng bao giôø caïn,tröôùc thaønh thöïc sau ban phaùt, suoái tuoân chaûy hoaøi khoâng heát.

Chöông 43: Chaïy theo saéc töôùng

Coù ngöôøi ñôøi hoûi raèng: “Ñöùc Thieân Toân dieäu töôùng coù baûymöôi hai pheùp bieán hoùa töôùng, theâm chín saéc hoa quang, caùcTieân coõi Trôøi maét nhìn thaáy ñöùc Thieân Toân ñeàu ca ngôïi, cungkính vaùi laïy, quaû laø hieám coù voâ cuøng” Ta traû lôøi: “Ta voán voâ saéc,ngöôøi nhaän laàm cho laø saéc, ta voán voâ töôùng, ngöôøi nhaän sai cho laøtöôùng. Taát caû ñaõ duøng maét thòt nhìn, neân chaúng nhìn thaáu söï troángkhoâng. Neáu nhö laáy chín saéc vaø baûy möôi hai töôùng nhìn ta töùc laølìa “voâ” chaáp “höõu”, chaúng theå laéng nghe ñöôïc yù nghóa “voâthöôïng” töùc sieâu dieäu. Ta moät khí hoãn nguyeân hoùa töôùng muoânngaøn öùc, chaáp moät töôùng laø ñeå maát vaïn töôùng, cho neân saéc töôùngkhoâng thöïc, söï bieán hoùa voán giaû, chuùng sinh chôù meâ saéc töôùnghaàu nhìn roõ baûn tính.

Chöông 44: Taát caû ñeàu nhôø ÑaïoCoù keû hoûi raèng: “Taát caû ñeàu nhôø ôû maét, neân môùi coù theå nhìn

thaáy moïi saéc, ñeán nhö phaùp vi dieäu, chaúng theå nhìn thaáy chaêng?”Ta traû lôøi: “Ñaïo ta nhö aùnh maët trôøi, chieáu saùng muoân loaøi saéctöôùng. Ngöôøi giaùc ngoä leõ naøy thaép saùng ñöôïc “taâm quang” töùcaùnh saùng sieâu dieäu cuûa taâm, khoâng nhìn baèng maét phaøm, ñeå maéttaâm thanh tònh nhìn, töï nhieân thaáu suoát, phaùp lyù vi dieäu laø duøngtaâm lieãu ngoä, rôøi taâm haún laø maát ñaïo.

147

Chöông 45: Duõøng chí quyeát taâm hoïc ñaïo

Keû hoïc ñaïo chôù coù nhò taâm, ñoaïn tuyeät traàn tröôïc, caét ñöùt aùiduyeân, taâm nhö tro laïnh, ngaên ngöøa löûa duïc boác chaùy, neáu nhöthaân maéc phaûi hoïa hoaïn, thì seõ chaúng theå löôøng ñöôïc möùc toånhaïi, nhö muõi teân baén ñi vónh vieãn khoâng trôû laïi, ta baûo veä thaânngöôøi haún laø ñaéc ñaïo.

Chöông 46: Ngaên ngöøa ma quæ

Hoïc ñaïo khoù laém thay, quæ thaàn ma vöông chuyeân ñaùnh baïingöôøi, ñaåy ñöôïc ngöôøi ta tôùi choã cheát, chuùng laáy laøm sung söôùngñaõ thaønh coâng. Keû saép thaønh ñaïo bao giôø cuõng coù Thaàn Tieân coõiTrôøi xuoáng thöû xem, coù coøn duïc hay khoâng, coù ngaïi khoù khaênnguy nan, hoaëc sôï seät do taâm chöa giaùc ngoä, chöa thoâng suoát, gaâyneân töûu saéc cuûa caûi, danh lôïi aùi aân ñeàu do taâm ma vöông lôùn,luoân luoân ôû saùt caïnh keû tu ñaïo quyeán ruõ ñeå cho sa ngaõ, bôûi vaäychuùng sinh chôù cuùi ñaàu tröôùc ma vöông. Keû bò thöû thaùch maø vöôïtqua khoûi, seõ ñöôïc chö thieân baûo boïc, ma vöông nghinh ñoùn, ñoùmôùi goïi laø ñaéc ñaïo.

Chöông 47: Chuyeån taâm höôùng veà neûo ñaïoThöôïng só nghó tôùi söï ngheøo “ñöùc thieän”, haï só nghó tôùi söï

ngheøo “cuûa caûi”. Taát caû chuùng sinh ngaøy khoâng nghæ, ñeâm maátnguû, vì lo laéng tieàn cuûa thieáu huït, tình aùi ñau loøng neân caàn phaûichuyeån taâm hoïc ñaïo, taâm ñaõ höôùng ñaïo cuoái cuøng seõ ñaït ñaïo,taâm höôùng tình, yeâu cuõng thaønh khoâng.

Chöông 48: Gaéng goûi thöïc haønh

Hoïc ñaïo quaù khoå chaúng khaùc naøo gaùnh naëng treøo non, choneân ta caàn phaûi doác löïc thöïc haønh, khi ñaõ leân ñöôïc tôùi choùp ñænhroài, nhöõng söï khoå cöïc ñoù seõ tan bieán, nhìn xuoáng thaáy taát caû ñeàuman maùc moät maøu. Kieáp nhaân sinh söï nghieäp chaát choàng, khoâng

148

lo traû nôï laïi coøn tham lam buïi ñoû, khoâng chòu ngöøng nghæ, moätsôùm giaùc ngoä, buoâng boû taát caû, töï côûi troùi cho thaân ñöôïc töï do töùclaø ñaéc ñaïo, vaäy ngöôøi ñôøi neân gaéng goûi thöïc haønh.

Teá Phaät : Ñöùc Thieân Toân vì oâm aáp loøng töø bi, neân môùi bantheâm boán möôi chín chöông kinh sieâu dieäu, moïi caâu ñuùng laø kinhThieân Ñaïo, moãi lôøi ñuùng laø yù nghóa thaàn dieäu, chuùng sinh quaû laøcoù phöôùc môùi ñöôïc nghe kinh Ñaïi Ñaïo, caûm taï löôïng töø bi aân ñöùccuûa Thieân Toân.

Döông Sinh : Laïy taï ñöùc Thieân Toân ñaõ ban lôøi chæ daïy leõhuyeàn vi Thaùi Thöôïng, giuùp ích chuùng sinh döôùi gaàm Trôøi khoângít, thaät laø caûm kích voâ cuøng.

Thieân Toân : Ñaïi Ñaïo nguoàn coäi tôùi ñaây ñaõ ñuû, toâi khoâng caànnoùi theâm nöõa. Toâi seõ ñöa hai vò töø coõi “Tam Thanh” tôùi coõi“Nhaát Khí” ñeå baùi kieán Thöôïng Ñeá, chaúng roõ yù kieán cuûa hai vònhö theá naøo?

Döông Sinh : Caûm taï söï chæ daãn cuûa ñöùc Thieân Toân, thöakhoâng roõ Thöôïng Ñeá ôû choán naøo?

Thieân Toân : Thöôïng Ñeá laø ñöùc “Hoãn Nguyeân Huyeàn HuyeànThöôïng Nhaân” töùc ngöôøi treân coõi mòt môø hoãn ñoän thuôû sô khai,ngöï taïi ñænh Coân Loân treân “Thieân Taâm Sôn” laø nuùi loøng Trôøi, laøñöùc Voâ Cöïc Chí Toân, cho neân ñöôïc toân xöng laø “Thieân Phuï,Thieân Vöông, Thöôïng Ñeá, Laõo Toå, Laõo Maãu, Nhö Lai, Chaân Teå”chính laø Ñaïi Ñaïo coäi nguoàn vaäy.

Döông Sinh : Thöa con töøng nghe treân coõi Ñaïi La Thieânkhoâng heà coù nöõ phaùi, nay toân vinh laø Laõo Maãu nhö vaäy coù hôïpkhoâng?

Thieân Toân : ÔÛ coõi Thaùi Cöïc coù phaân chia nam nöõ aâm döông,moät sôùm tu tôùi quaû vò Voâ Cöïc aét tröø khöû heát chaát aâm döông, cho

149

neân Thöôïng Ñeá chæ laø moät baàu “hö linh” töùc troáng roãng thieânglieâng, khoâng nam khoâng nöõ, khoâng giaø khoâng treû, nay toân laø“Laõo Maãu” ñeå bieåu thò khaû naêng coù theå sinh ñeû nuoâi döôõng TrôøiÑaát cuøng vaïn vaät. Laïi coøn hình dung Thöôïng Ñeá nhö loøng Trôøi töøaùi, coù ñöùc hieáu sinh, gioáng heät nhö baø meï thöông con ôû coõi theágian, mong ngöôøi ñôøi giaùc ngoä leõ naøy.

Döông Sinh : Dó nhieân coõi Voâ Cöïc khoâng phaân bieät nam nöõ,taïi sao coøn phaân bieät Tieân OÂng, Tieân Coâ?

Thieân Toân : Ñoù laø söï hieån töôùng cuûa Hö Linh, coù theå nhìnngöôøi rôøi boû gia ñình caét toùc ñi tu, maëc aùo caø sa, khoâng phaân namnöõ, yù laø boâi xoaù giaû töôùng beân ngoaøi, ñeå chaân töôùng beân trong loäroõ. Tieân OÂng, Tieân Coâ tu tôùi baûn tính ñöôïc saùng laïi, nam thì tuyeättinh khí, nöõ thì döùt kinh nguyeät, veû maët hoàn nhieân nhö treû thô, trôûthaønh moät phaùi duy nhaát thieân chaân, vieäc toân vinh Tieân Coâ,khoâng nam khoâng nöõ laø tu Ñaïi Ñaïo, vì duøng nöôùc noùng daàu soâiphaù huûy dung nhan, dieät saéc töôùng ñeå chaân baûn töôùng hieån loä laømphöông tieän haønh ñaïo. Cho neân goïi laø Tieân OÂng, Tieân Coâ bôûi vìhoï ñaõ loä ñöôïc baûn tính thieân chaân, caû hai ñeàu khoâng coøn duïc tìnhnam nöõ, cho neân goác ñaïo voâ danh, mieãn cöôõng goïi laø Ñaïo. Teângoïi coù nam nöõ nhöng thöïc ra thì khoâng coù nam nöõ, ñieåm naøy coùtheå quan saùt ngay cô theå con ngöôøi, treû thô coù hình töôùng trai gaùinhöng khoâng coù duïc tình trai gaùi; ngöôøi giaø caû coù hình töôùng namnöõ, nhöng khoâng coøn söï nghó ngôïi veà nam nöõ, ñeàu laø hieän töôïngbaûn tính trôû veà nguoàn coäi, ñaït traïng thaùi khoâng coøn ñoái ñaõi phaânbieät söï khaùc tính, ngöôøi ta tu tôùi taâm caûnh naøy, aét coù theå thaønhtöïu noåi Ñaïi Ñaïo Voâ Cöïc, vónh vieãn khoâng coøn luaân hoài. Cho neânnoùi: “Haäu thieân phaân nam nöõ, tieân thieân thaønh nhaát khí”.

Teá Phaät : Döông Sinh söûa laïi y phuïc cho ngay ngaén, ñònhthaàn döôõng khí.

150

Döông Sinh : Tuaân leänh.

Thieân Toân : Hai vò theo toâi thaêng tieán…

Döông Sinh : Thieân Toân duøng phaát traàn phaát moät caùi, AÂn Sövaø toâi töï ñoäng bay leân, gioáng heät nhö ñöôïc cöôõi gioù ñeø maây, phaùplöïc cuûa ñöùc Thieân Toân quaû laø lôùn roäng voâ cuøng, phía tröôùc xuaáthieän moät khoái haøo quang choùi loøa, hai maét khoù môû noåi.

Thieân Toân : Choán naøy laø coõi Tam Thanh thuoäc vuøng TrôøiÑaïi La, chính laø tam thieân, ñaïi thieân theá giôùi, taát caû vaïn vaät ñeàubao la. Ñaây laø Toå khí cuûa trôøi ñaát thuôû hoãn mang ban ñaàu, choneân haøo quang ñaïo khí voâ ñòch. Döông Sinh coâng löïc chöa ñuûneân hai maét khoù môû, mau phuû phuïc. Baàu khí toaøn moät veû mòt môøtöùc laø Ñaïi Ñaïo, cuõng laø moät khí toâng chuû vaäy, cuõng coøn toân xönglaø Phaät Toå Voâ Hình, Hoàng Quaân Laõo Toå, Hoãn Nguyeân Thaùnh Toå,Tieân Thieân Laõo Toå.

Döông Sinh : Chæ thaáy haøo quang saùng ngôøi, ngoaøi chaúngthaáy vaät gì khaùc.

Thieân Toân : Ñuùng vaäy, Ñaïi Ñaïo voán voâ hình, Hö Voâ goïi laøÑaïi Ñaïo, moïi toâng giaùo döôùi gaàm Trôøi ñeàu do moät khí sinh ra,ñaùng tieác khoâng thaáu trieät caùi lyù naøy, neân khoâng coù phaùp ñeå ñaécñaïo, cho neân noùi: “Ñaïi Ñaïo chung nguoàn, muoân giaùo quay veàmoät moái” töùc laø leõ ñoù.

Huyeàn Huyeàn Thöôïng Nhaân : Ba vò Nguyeân Thuûy, HoaïtPhaät vaø Döông Sinh cuøng chung moät theå cuøng ñaït tôùi “Thaàn,Phaät, Nhaân”, khaùc hình nhöng cuøng moät “tính”, böõa nay öùng vaäntrôøi ñeå ñoä ngöôøi, laïi trôû veà Ñaïi Ñaïo mòt môø, kyø dieäu laém thay,chuùng sinh voán do toâi hoùa thaønh, muoân loaøi do toâi sanh ra, choneân coù thô raèng :

Thô

151

Hoàng moâng vò tòch ñaïo haøm anhVoâ soá tinh caàu khí hoùa thaønhGiaùp tyù nan keâ thieân vaïn öùcHö khoâng aån ngaõ baát tri danh.Hö khoâng cöûu uaån khí huyeàn huyeànVò phaùn hoàng moâng höõu ngaõ tieânNhaát ñieåm chaân linh tröôøng baát dieätSinh lai Phaät Thaùnh döõ Thaàn Tieân.

DòchGiöõa thuôû hoãn mang ñaïo saùng loøaTinh caàu khí hoùa khaép gaàn xaChu kyø xoay chuyeån muoân ngaøn öùcAÅn boùng hö khoâng chaúng thaáy ta.Muoân veû hö khoâng khí mòt muøngHoãn mang tröôùc ñoù coù ta trongChaân linh moät ñieåm tröôøng toàn maõiThaùnh Phaät Thaàn Tieân ñaõ soáng chung.

Chuùng sinh neáu nhö bieát baùo ñeàn ôn nguoàn coäi, nhaän roõnguyeân lyù trôû veà vôùi chaân lyù aét laø ñöùa con ñoû, ñöùa con hieáu thaûo.Neáu nhö hoài quang phaûn chieáu nhìn laïi ta mòt môø, aét thaønhThöôïng Nhaân, Kim Tieân Coå Phaät vaäy.

Thieân Toân : Thöôïng Ñeá ñaõ ban lôøi chæ giaùo. Döông Sinh quyølaïy taï ôn.

Döông Sinh : Laïy taï ôn Trôøi… Taïi sao con chæ nghe tieáng maøkhoâng ñöôïc thaáy maët Ngaøi?

Thieân Toân : Ñaïi Ñaïo voán khoâng tieáng, khoâng muøi, aâm thanhvöøa nghe ñöôïc goïi laø “Thieân aâm” töùc tieáng Trôøi. Haún laø ñaõ roõvaäy.

Döông Sinh : Khoâng hình khoâng daùng, trong caùi “khoâng” coùsöï kyø dieäu, moãi caâu moãi phaán khích loøng con, kyø dieäu laém thay.

152

Teá Phaät : Böõa nay thaày troø mình coøn ñöôïc ñöùc Nguyeân ThuûyThieân Toân höôùng daãn, tôùi laïy möøng ra maét Ñöùc Nguyeân ThuûyThöôïng Ñeá, quaû laø söï vinh haïnh ba ñôøi môùi coù ñöôïc. Ngöôøi ñôøixem tôùi hoài naøy, aét laø phaûi ngöøng ñoïc ñeå laøm leã taï ôn. Ñaïi Ñaïosieâu dieäu ñeàu gôûi caû ôû ñaây, hieåu roõ ñaëng thuôû cha meï chöa sinhchaân baûn tính cuûa mình laø theá naøo? Coù veà chaàu nhaø Toå haøoquang môùi troøn ñaày, vaø ñaïo quaû môùi ñaït thaønh. Giôø ñaây toâi phaûihöôùng daãn Döông Sinh trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, caûm taï ñöùcThieân Toân.

Döông Sinh : Ña taï aân phöôùc khai môû ñaïo cuûa ñöùc ThieânToân. Thöa AÂn Sö con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi Thaày trôû laïiThaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Möôøi Hai

DAÏO CUNG ÑOÂNG HOA LAÉNG NGHEÑOÂNG HOA ÑEÁ QUAÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 9 thaùng 10 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôXöû theá voâ kyø ñaõn thuû trungNhaân nhaân laïc thuù taåu taây ñoângThieân ñaøng ñaïi loä nghinh nhaân sóÑòa nguïc aâm saâm quæ keá thoâng.

153

DòchTrung Dung ñaïo soáng chôù coi thöôøngBao keû ñam meâ chaïy khaép phöôngThieân ñaøng ñaïi loä môøi nhaân sóÑòa nguïc aâm u quæ daãn ñöôøng.

Teá Phaät : Dieäu phaùp cuûa ñaïo, soáng ở ñôøi laø ôû giöõa khoângthieân leäch veà moät beân naøo, keû ñoù seõ ñöôïc moïi ngöôøi hoanngheânh, khoâng gaëp oaùn hôøn, khoâng bò coi laø thuø ñòch, gioáng nhöñaïi loä ôû coõi Thieân Ñaøng, ngaõ naøo cuõng thoâng ñaït, khoâng heà gaëptrôû ngaïi. Keû tuaân theo con ñöôøng “trung dung”, taát caû nhöõng ngaõbeá taéc ñeàu deã daøng vöôït qua, vì luoân luoân ñöôïc keû khaùc traùnh,nhöôøng loái ñi cho. Song nhìn laïi thaáy treân ñôøi khoâng thieáu boïntieåu nhaân coù nhieàu quæ chöôùc, ma thuaät luoân luoân duøng keá naøy keánoï, ñeå haõm haïi ngöôøi hieàn löông trung haäu, nhö thôï saên ôû trongröøng, ñaøo haàm ñaët baãy khaép nôi haõm haïi caàm thuù chim muoâng,nhöng chính vì boïn quæ keá ñaët quaù nhieàu haàm baãy, neân coù luùcchính chuùng bò sa vaøo baãy saäp cheát uoång maïng, cho neân tuïc ngöõcoù caâu: “Baét raén bò raén caén, baét coïp bò coïp aên”. Coøn ta thì choraèng: “Haïi ngöôøi thaønh haïi mình”, ñoù laø nghóa trong kinh saùchcuûa Trôøi Ñaát daïy, laø chaân lyù muoân ñôøi baát di baát dòch, chöôngCaûm ÖÙng trong saùch Thaùi Thöôïng coù noùi: “Hoïa phöôùc khoâng coùcöûa chæ do ngöôøi töï chuoác; thieän aùc quaû baùo nhö boùng theo hình”haún laø cuõng cuøng moät yù nhö ñaõ noùi ôû treân vaäy. Ta coù lôøi khuyeânnhuû chuùng sinh raèng, phaûi lo cöùu giuùp ngöôøi thaät nhieàu, roài môùimong ñöôïc keû khaùc giuùp laïi mình, ñoù laø chaân lyù nhaân quaû baùoöùng, chôù coù khinh thò vaäy. Böõa nay ñaõ tôùi giôø daïo Thieân Ñaøng.Döông Sinh mau leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng. Xin hoûi AÂn Sö böõa nay Thaày ñöa con ñi thaêm nhöõngnôi naøo treân coõi Thieân Ñaøng?

154

Teá Phaät : Böõa nay chuùng ta daïo thaêm caûnh Trôøi Nguõ Laõo.Nguõ Laõo cö nguï beân ngoaøi ba möôi ba taàng Trôøi, töùc laø ÑoângPhöông Ñoâng Hoa Ñeá Quaân hay Moäc Coâng, Taây Phöông TaâyHoa Ñeá Quaân hay Kim Maãu, Nam Phöông Nam Hoa Ñeá Quaânhay Hoûa Tinh Töû, Baéc Phöông Baéc Hoa Ñeá Quaân hay Thuûy TinhTöû, Trung Öông Trung Hoa Ñeá Quaân hay Hoaøng Laõo, ñoù laønhöõng tinh hoa nguyeân linh cuûa Nguyeân Laõo, laø thuûy toå cuûa nguõhaønh (kim, moäc, thuûy, hoûa, thoå). Chính khí phaùt xuaát töø ñoù, roàisau hoùa sinh thaønh gioáng ngöôøi, cuøng muoân loaøi ñoäng vaät thöïcvaät, muoân loaøi vaïn vaät trong vuõ truï, ñeàu do khí nguõ haønh sinh ra,cho neân goïi laø Nguõ Laõo; böõa nay mình phaûi mau tôùi cung ÑoângHoa. Môùi hoâm naøo phuïng chæ vieát saùch Thieân Ñaøng Du Kyù, thaámthoaùt giôø ñaõ tôùi giai ñoaïn hai, gaùnh naëng treân vai Döông Sinh ñaõtraûi qua nhieàu khoå cöïc gian lao, tinh thaàn moûi meät khieán cho laémluùc muoán ngaát xæu, ñieàu ñoù thaáy roõ laém, nhöng neáu con moät möïctaâm thaønh, thì vieäc leân Trôøi tuy raát khoù, song seõ chaúng khoù. Cuõngchaúng sôï gì naïn ma quæ tôùi thöû ñaïo, vì “Gaëp quæ khoâng cho laø quæ,quæ töï maát, thaáy ma chaúng kinh, ma töï dieät”. Muoán phoå ñoä chuùngsinh, taát nhieân thaân mình khoù traùnh noåi söï chaø ñaïp, taøi naêng phaûiñöôïc trui reøn môùi mong saùng choùi. Trôøi giuùp ñöôøng loái, chæ caàngaéng goûi maø thoâi… Ñaõ tôùi cung Ñoâng Hoa, Döông Sinh xuoáng ñaøisen.

Döông Sinh : Phong caûnh töôi saùng bieát bao, khaép nôi caâycoái xum xueâ, ñuû caùc loaïi kyø hoa dò thaûo, trong ao hoa sen ñua nôû,caù vaøng bôi loäi, khoâng nhieãm moät haït buïi nhô, quaû laø theá giôùi ñaøonguyeân. Cung ñieän lôùn phía tröôùc, treân ñeà ba chöõ “Ñoâng HoaCung” nhìn nguy nga traùng leä, khieán ngöôøi ta phaûi kính neå.

Teá Phaät : Döông Sinh chuaån bò ra maét Ñoâng Hoa Ñeá Quaân.

Döông Sinh : Caûnh Tieân naøy khieán loøng ngöôøi yeân tónh nhö

155

maët nöôùc laéng trong, queân haún taát caû söï oàn aøo ôû coõi theá gian vaâybuûa quaáy raày, caùc Tieân ñoàng nhôûn nhô vui ñuøa, veû thieän chaânkhoâng lo laéng, sung söôùng bieát laø bao nhieâu…Vaøo trong ñieän thaáymoät vò Tieân giaø ngöï giöõa ñieän, gaëp luoàng aùnh saùng lung linh, caûmgiaùc taâm thaàn thö thaùi cuøng thoaûi maùi… Ñeä töû Thaùnh buùt DöôngSinh, phuïng chæ vieát saùch, böõa nay theo Thaày tôùi cung Ñoâng Hoa,kính xin Ñoâng Hoa Ñeá Quaân chæ giaùo cho.

Ñoâng Hoa Ñeá Quaân : Döông Sinh haõy ñöùng leân, quí ThaùnhHieàn Ñöôøng phaùt huy truyeàn baù vaên hoùa Ñoâng phöông, khuyeânraên ñöôïc ngöôøi ñôøi, nhieàu khoâng keå heát, coâng ñöùc quaû laø voâlöôïng, daân chuùng treân ñaûo quí Ñaøi Loan ñöôïc höôûng nhieàu aânphöôùc, soáng ñôøi töï do, toâng giaùo phaùt trieån, khaép nôi thaûy ñeàuthay Trôøi môû caùc Thaùnh Ñöôøng truyeàn daïy ñieàu thieän, laàn naøyDöông Sinh laïi ñöôïc Trôøi nhìn tôùi, ban saéc chæ vieát saùch Du Kyùquyeån thöù hai ñeå phoå hoùa chuùng sinh, thöïc quaû laø vinh haïnh. Vaênhoùa Trung Hoa cuõng thuoäc tinh thaàn vaên hoùa Ñoâng Phöông, toâilaïi cai quaûn linh khí toaøn coõi AÙ Ñoâng, caûm thaáy traùch nhieäm quaùnaëng neà, maø ñöôøng ñi tôùi laïi quaù xa xoâi.

Döông Sinh : Tinh hoa Ñoâng Phöông do Ngaøi Moäc Coângkhai saùng, kính xin ñöùc Ñeá Quaân giaûng giaûi roõ cho.

Ñeá Quaân : Nguõ Laõo coù naêm ñöùc, phöông Ñoâng “Nhaân aùi”,phöông Taây “Nghóa khí”, Trung Öông “Tín taâm”, phöông Nam“Leã giaùo”, phöông Baéc “Trí tueä”, hoùa thaønh “Nguõ thöôøng” cuûanhaân loaïi laø “Nhaân Nghóa Leã Trí Tín”. Phöông Ñoâng “Giaùp, AÁt,Moäc”. “Moäc” naøy laø ñaõ traûi qua voâ soá söï hoãn ñoän ban ñaàu, neânñaõ thaønh “Laõo Moäc Ñaàu” coøn goïi laø “Moäc Coâng”. Maët trôøi moïcphöông Ñoâng goïi laø “thaùi döông”, aùnh saùng maët trôøi toûa chieáu,theá giôùi saùng suûa, cho neân maët trôøi moïc laø “sinh”, maët trôøi laën laø“töû”. Thaàn taïng gan cuûa nhaân loaïi treân traùi ñaát do toâi cai quaûn,

156

neáu gan hö caây khoâ, aét sinh meänh tieâu tan. Chuùng sinh haøng ngaøychaïy ñoâng chaïy taây lao khoå quaù ñoä, cuoái cuøng töø ñoâng trôû veà taây,sinh ôû ñoâng maø töû ôû taây, cho neân coù caâu noùi “qui Taây” hoaëc “quiTaây Thieân” töùc veà phöông Taây, veà Trôøi Taây ñöôïc bieåu thò baènghình aûnh maët trôøi laën phöông Taây.

Döông Sinh : Kính xin ñöùc Moäc Coâng keå laïi tieåu söû cuûaNgaøi?

Ñeá Quaân : Toâi do Tam Thanh hoùa thaønh, laáy “Moäc” ñeåsoáng, caây coái moïc thaønh röøng ôû choán theá gian, ñeàu do toâi hoùathaân, nhö tre laøm ñuõa, goã laøm baøn gheá, giöôøng naèm, cuûi ñun,thaäm chí ñeán caû caây buùt giaùng cô, caùc pho töôïng Thaàn Thaùnhthaûy ñeàu laøm baèng goã, do khí Ñoâng Hoa hoùa thaønh, vaø ngöôøiphöông Ñoâng ñaõ ñem söû duïng thaät laø roäng raõi. Nhaân vì hieän taïiKim Maãu moät möïc tieán tôùi phoå ñoä caùc nguyeân linh, theâm coùphöông Taây giuùp ñôõ, muoân vaät ôû theá gian ñi vaøo kyû nguyeân “theágiôùi kim ngaân” nhö luyeän kim, nhö ñoàng hoà, giöôøng tuû, baøn gheá,buùt vieát, nóa muoãng, cheùn ñuõa, nhaø cöûa, taøu beø, xe coä, maùy bayñeàu cheá baèng kim loaïi, coi kim loaïi laø quí giaù. Nhaân loaïi ñaõ töøñôøi soáng thieân nhieân tieán leân ñôøi soáng kyõ ngheä maùy moùc. Taâyphöông, hình aûnh “Moäc Coâng” daàn daàn bò lu môø chìm vaøo queânlaõng. Taïi caùc ñoâ thò phaàn ñoâng khoâng coøn caây lôùn, chæ thaáy troàngnhieàu caây nhoû trong caùc chaäâu maø thoâi, do ñoù ñôøi soáng ñaõ trôûthaønh khoâ khan caèn coãi. Moãi khi gaëp ñöôïc ngaøy nghæ, daân chuùnguøn uøn keùo nhau ra ngoaøi thaønh phoá tìm kieám “Moäc Coâng”, ñeåhöôûng thuï caûnh töôi maùt saùng suûa cuûa ñaïi töï nhieân. “Moäc khí”töùc laø khí sôùm mai, khí tinh khieát coù theå so saùnh vôùi khí tronglaønh cuûa muøa xuaân, chæ tieác raèng ngöôøi ñôøi quaù ñaém chìm trongcaûnh töûu saéc, cuûa caûi, khieán goác ñaïo cuûa caây coái khoâ caèn vöõa naùt,khí cuûa caây coái ñaõ maát, neân ngöôøi ñôøi maéc caùc chöùng beänh thuoäc

157

veà nguõ taïng caøng ngaøy caøng nhieàu.

Döông Sinh : Ñöùc nhaân cuûa Moäc Coâng quaû lôùn lao voâ cuøng,chaúng roõ chuùng sinh laøm caùch naøo hoïc taäp ñöôïc “moäc ñöùc” ñeå tuñaïo vaäy?

Ñeá Quaân : Vì mong cöùu ñoä chuùng sinh döôùi gaàm Trôøi, ta nayñaëc bieät chæ pheùp tu haønh nhö sau: “Moïi ngöôøi ñeàu sinh ra töø khínguõ haønh, song vì chìm ñaém trong coõi phaøm traàn, tinh thaàn haophí quaù nhieàu, khieán cho nguõ khí chaúng theå naøo trieàu nguyeân noåi,cuoái cuøng khoâng trôû veà ñöôïc nguoàn coäi, ñem khí “nguoàn goác”neùm vaøo “nguõ theå” khieán cho tan loaõng, tieân theå thuaàn chaân bieánthaønh thaân xaùc queø cuït, linh khí thaát taùn, voâ phöông trôû veà choãñöùng ban ñaàu. Toâi nay ñaëc bieät laáy khí nhaân ñöùc cuûa Nguõ Laõoban phaùt cho chuùng sinh ñeå cöùu ñoä hoï.

I. Giaùp aát Ñoâng phöông thuoäc “Moäc” ôû treân Trôøi goïi laø“nguyeân” töùc nguoàn coäi, nguõ saéc thuoäc “thanh” töùc xanh, ôû döôùiñaát boán muøa thuoäc “xuaân”, “Thanh Ñeá” töùc vua xanh hoùa sinhxuoáng coõi theá gian laø Phuïc Hy, nhaân luaân nguõ thöôøng thuoäc“nhaân”, thaân ngöôøi chuû veà “gan vaø gaân”, nguõ giôùi chuû veà gieátchoùc.

II. Nguyeân nhaân taùn loaïn “moäc khí” sôû dó bieát ñöôïc nhö treânlaø vì :

1. Moäc : Xöa nhaø tre nhaø goã, nay thay baèng coát saét ximaêng, nhaø laàu, cao oác. Saét ñaù cöùng coûi voâ tình, khoâng baèng caâyröøng raát giaøu söùc soáng, giaäu tre thay raøo saét, coù theå ngaên caûnñöôïc söùc taán coâng töø ngoaøi vaøo, song laïi töï giam mình ôû chínhgiöõa, vì soáng ôû phoøng boïc theùp treân laàu cao, cô hoäi tieáp xuùc vôùiaùnh maët trôøi giaûm thieåu, cho neân moäc khí maát ñi.

2. Nguyeân : Nguyeân laø coäi laø nguoàn laø söï troøn tròa. Nguõ

158

thöôøng cuûa Trôøi laø “Nguyeân, Hanh, Lôïi Trinh, Caøn” thì Nguyeânlaø coäi nguoàn cuûa muoân goác. Nhö “Nguyeân Ñaùn” ngaøy ñaàu naêm,“nguyeân thuûy” luùc ban sô, “nguyeân baûn” goác ban ñaàu. Ngöôøi ñôøinay yeâu thích hö vinh, chaúng chuoäng goác, chuyeân ñaàu cô ñeå tínhchuyeän thuû lôïi, kinh doanh khoâng phaûi boû voán maø mong kieám lôøinhieàu, kyù chi phieáu khoâng tieàn baûo chöùng, thieáu tieàn lieàn tínhchuyeän man traù, coù tieàn tính chuyeän lôïi duïng, choân vuøi baûn tính.Coù laém keû chaúng lo giöõ gìn “chaân tính tình” söûa soaïn son phaánaùo quaàn cho ñeïp maét, cheá taïo thuoác giaû, ñaùnh traùo ruoät giöõnguyeân voû. Khoâng khí, nöôùc bò oâ nhieãm chaúng theå phuïc hoài ñöôïcnguoàn coäi trong saùng môùi meû, cho neân nguyeân khí bò maát ñi.

3. Xuaân : Muøa xuaân laø muøa ñaàu tieân cuûa boán muøa, nguõ saécthuoäc veà maøu xanh, trong cô theå con ngöôøi thuoäc veà gan, vaøo tieátxuaân gaân giaõn, vaïn vaät sinh tröôûng maïnh meõ, vaän haønh coù thöù töïtheo Thieân Ñaïo, cho neân khoâng theå coi boán muøa ñeàu laø xuaân, maøphaûi chia laøm boán muøa: Xuaân, Ha,ï Thu, Ñoâng, baøy ra caûnh thaycuõ ñoåi môùi döôùi gaàm Trôøi. Ngöôøi ñôøi nay xuaân tình phaùt trieånmaïnh meõ, neân duïc tính sôùm naåy nôû, chöa lôùn ñaõ beû, chöa chín ñaõaên, deã lôùn nhöng mau taøn, cho neân tuoåi thanh xuaân sôùm ñöùt ñoaïn,chöa giaø ñaõ suy yeáu, toaøn thaân gaân xöông ñau nhöùc, nhö maët trôøivöøa moïc phöông Ñoâng ñaõ voäi laëng phöông Taây, gioù muøa ñoângthoåi tôùi, khí laïnh traøn veà. Ngöôøi phaûn boäi yù Trôøi aét gaân coát suyñoài giaø nua, huyeát quaûn taét ngheõn, tay chaân raõ rôøi moûi meät, ñeàulaø do gioù xuaân maát khí nhaäp vaøo thaân.

4. Ñöùc nhaân : Nguõ thöôøng goàm Nhaân, Nghóa, Leã, Trí, Tín.Nguõ giôùi goàm saùt sanh, troäm cöôùp, taø daâm, noùi doái, röôïu cheø.Ñoâng phöông thuoäc Nhaân ñöùc neân giôùi saùt, chæ coù nhöõng keû baátnhaân môùi ham cheùm gieát. Trôøi voán hieáu sinh kieâng cöõ saùt sinh.Ngöôøi vaø vaät ñeàu tieác maïng soáng maø caàu khoûi cheát, nhö baày kieán

159

nhoû bò laên xuoáng nöôùc, vaãn coá giaønh nhau ngoi leân bôø, huoáng chimaïng soáng cuûa con ngöôøi, chaúng coù quan heä vôùi Trôøi sao? Phaømnhöõng keû duøng dao, buùt, mieäng löôõi saùt haïi keû nhaân ñöùc, hoaëc gaøibaãy haïi ngöôøi hieàn löông ñeàu laø phi nhaân thaát ñöùc. Saùt khí thònhmaø nhaân khí ít, caây coái gaëp söï cheùm gieát, caønh ñöùt khoâ heùo, keûnhaân ñöùc thì soáng thoï, keû baïo ngöôïc thì cheát yeåu, giaän laømthöông toån tôùi gan, y hoïc ñaõ chöùng minh ñieàu naøy. Sôû dó ngöôøiñôøi ham cheùm gieát, khieán cho moäc khí tieâu tan chaúng soáng ñöôïclaâu, nhö moät keû phaïm toäi gieát ngöôøi, tröôùc sau cuõng bò hình phaïtxöû töû, chaët caønh caây keû khaùc ñang treøo, seõ coù luùc bò keû khaùc chaëtcaønh mình ñang leo. Haønh ñoäng baát nhaân gaëp quaû baùo baát nhaân,chaúng chuùt sai leäch. Treân ñaây laø nguyeân lyù töông sinh töông khaéccuûa thuaät tu taäp “moäc ñöùc”, chuùng sinh neáu nhö giöõ ñöôïc taâm quítroïng söï soáng, aét seõ ñöôïc soáng laâu, coøn haønh ñoäng baïo ngöôïc aéttöï choân, caùi lyù cuûa söï tu ñaïo ñeàu naèm trong leõ naøy, hôïp ñaïo thìneân, maát ñaïo aét baïi, chuùng sinh phaûi giaùc ngoä ñieàu ñoù.

Döông Sinh : Caûm taï Moäc Coâng ñaõ phaân tích roõ nhieàu khíacaïnh cuûa chaân lyù, ñeå giaùo hoùa chuùng sinh.

Ñeá Quaân : Toâi höôùng daãn Döông Thieän Sinh ñi quan saùtthaéng caûnh Ñoâng Hoa, ñeå thaáy roõ söï aûo dieäu cuûa taïo hoùa.

Döông Sinh : Caûm taï Ñeá Quaân ñaõ ban aân phöôùc cô duyeânmay maén.

Ñeá Quaân : Môøi ñi theo toâi… Hai vò haõy nhìn khu vöôøn roängmeânh moâng kia, naøo nhö caây coái, tre truùc, hoa coû, döôïc thaûo, rauñaäu v.v…

Döông Sinh : Khu vöôøn ñoù gioáng heät moät khu noâng tröôøngroäng lôùn, troàng ñuû loaïi naøo nhö caùc thöù caây aên traùi, caùc loaïi luùamaïch, luùa mì, luùa nöôùc môn môûn noõn naø, caû moät theá giôùi xanh

160

töôi.

Teá Phaät : Maøu saéc cuûa thöù naøo thì thöù ñoù ñeàu toûa ra moät söùcsoáng maõnh lieät, phong caûnh Ñoâng Hoa quaû laø quaù truø phuù toáttöôi, xöùng ñaùng laø vò chuùa teå cai quaûn veà thöïc phaåm, ñeå nuoâisoáng traàn gian. Caùc loaïi luùa vaø rau laø löông thöïc cuûa loaøi ngöôøi,döôïc thaûo laø ñeå chöõa laønh beänh nhaân loaïi, hieän thôøi Ñoâng Hoa aânban thöïc quaù nhieàu thöù.

Ñeá Quaân : Caùc loaïi luùa vaø rau laø thöïc phaåm cô baûn ñeå nuoâisoáng nhaân loaïi, toâi ñaõ töôùi linh khí xuoáng, ñeå cho caùc thöù ñoù sinhsaûn lôùn leân, cung öùng cho ngöôøi ñôøi duøng laøm vaät thöïc, caàn thieátcho luïc phuû nguõ taïng. Caùc loaïi thöïc vaät naøy luùc lôùn leân, seõ hysinh tính meänh nhoû beù cuûa mình, ñeå cung caáp thöùc aên cho nhaânloaïi. Chuùng ñaõ taäp trung sinh meänh ñeå laøm thaønh Thaùnh meänh,töùc ñaïi meänh cuûa loaøi ngöôøi cuøng loaøi vaät, ñoù chính laø tinh thaànchí coâng voâ tö. Trôøi ban thöïc vaät ñeå duy trì söï soáng cuûa conngöôøi, vaäy maø con ngöôøi heát ngaøy naøy qua thaùng khaùc, baùo ñaùplaïi baèng heát toäi aùc naøy ñeán toäi aùc kia, thì quaû laø chaúng xöùng ñaùngchuùt naøo. Moät haït luùa luùc soáng bieán hoùa thaønh haït gaïo traéng, khicheát nuoâi soáng bieát bao sinh meänh. Do ñoù coù theå noùi moät haït thoùccheát ñi, töùc laø chæ thoaùt xaùc gôûi hoàn soáng qua nôi theå xaùc khaùc,goïi laø töû, song thöïc ra vaãn soáng, maëc duø chaúng thaáy coù veû thieátthöïc chuùt naøo. Nhö moät keû giaø nua cheát ñi, kyø thöïc thì ngöôøi ñoùchaúng heà cheát, bôûi vì khi nhöõng haøi nhi trai gaùi chaøo ñôøi, chính laøluùc ñôøi soáng môùi cuûa hoï laïi tieáp tuïc taùi sinh, ñoù chính laø theå xaùctuy cheát ñi, song tinh thaàn coøn löu laïi theá gian. Tính linh hoï saukhi thoaùt ly xaùc thòt, trôû laïi coõi Trôøi soáng tieâu dao, nhö böõa nayDöông Sinh ñaõ nhìn thaáy, söï sinh hoaït nôi naøy hoaøn toaøn soángñoäng ñeïp ñeõ. Do ñoù muoán ñöôïc höôûng phuùc sung söôùng nhö theánaøy, haún laø luùc soáng ôû döông gian phaûi lo tu söûa. Ngöôøi ñôøi ñeàu

161

coù chaân baûn tính naøy. Hoâm nay ñaëc bieät trình baøy veà phöôngphaùp laøm caùch naøo ñaït ñöôïc coâng trình aáy, xin haõy ñoïc caùch thöùcchæ daãn döôùi ñaây :

1. Ñoâng Hoa laø sinh meänh cuûa luùc sôùm mai töø Ñoâng phöôngphaùt khôûi leân, ngöôøi ta ai maø chaúng theo ñoù tænh daäy rôøi khoûigiöôøng? Neáu nhö laïi tieáp tuïc naèm xuoáng, thì chaúng theå höôûngñaëng khí ban mai trong laønh, maø toaøn hít thôû töû khí traàn tröôïc, bôûivaäy neáu lìa boû Ñoâng Hoa, thì caøng tieán tôùi seõ caøng xa lìa.

2. AÙnh saùng huy hoaøng cuûa Ñoâng Hoa toûa chieáu khaép traàngian, chaúng chieáu rieâng ai, vaäy lieäu ta coù haáp thuï ñöôïc chuùt naøonôi buoàng phoåi, traùi tim khoâng?

3. Keû khaùc thaêng quan, phaùt taøi, tieán boä, coøn ta lieäu ñaõ goätsaïch ñöôïc taâm oaùn haän, cuøng maét ñuïc ngaàu, ñeå khoûi coøn yù ñònhñaïp ñoå caùc keû vöøa keå ôû treân? Khoâng nhöõng tia gaân maùu ñoû tíañaày saùt khí, bieåu loä loøng ghen gheùt muoán haõm haïi keû khaùc, nhötheá laø ñoaïn tuyeät vôùi linh khí soáng ñoäng cô baûn, caûn trôû söï giuùpñôõ laãn nhau ñeå cuøng toàn taïi, ly khai haún vôùi linh khí cuûa ÑoângHoa giaøu coù vaø baát dieät.

4. Taâm giaû doái laø choã khoâng ai nhìn thaáy, neân ñöôïc keâu laøphoøng toái bình thöôøng nhöõng nôi ñoù, söï tình chaúng theå laøm caùchnaøo cho saùng toû, neân khi gaëp khoán ñoán seõ chaúng ai cöùu noåi! Caâytroàng trong phoøng toái khoâng coù aùnh saùng, laø bôûi vì noù ñaõ ñoaïntuyeät vôùi linh khí Ñoâng Hoa.

5. Lieäu coù ñöôïc sinh khí maõi khoâng? Giaän seõ laøm haïi gan,khí giaän döõ nhö cuoàng phong vuõ baõo, seõ taøn phaù hoa coû caây coái,laù ruïng tôi bôøi, khieán cho huyeát khí ñaûo loän, thaàn kinh thaùc loaïn,seõ cheát non chaúng theå soáng thoï ñöôïc, ñaõ phaù huyû maát gioù hieànnaéng ñeïp, cuøng söï haân hoan ñoùn möøng linh khí Ñoâng Hoa noàng

162

naøn thaém ñöôïm.

6. Luoân gaàn guõi röøng caây ñaïi töï nhieân ñeå hít thôû khoâng khítrong laønh, aên rau traùi töôi, haøng ngaøy taém aùnh naéng maët trôøithoaûi maùi töï nhieân, thanh tónh khoâng nhieãm traàn tröôïc, khieán taâmthaàn theâm saùng suoát khoûe maïnh, linh khí Ñoâng Hoa traøn ngaäp côtheå, seõ giöõ maõi ñöôïc veû thanh xuaân töôi thaém.

Treân ñaây laø saùu qui taéc neáu nhö ai tuaân theo ñöôïc, aét haúnchaúng caàn tu Ñaïi Ñaïo, haønh ñöùc lôùn, töï nhieân töông hôïp laøm moätvôùi ñaïi ñaïo Ñoâng Hoa, sau khi cheát seõ cuøng linh khí giao tieáp,phôi phôùi bay thaúng veà coõi Trôøi Voâ Cöïc, cuøng ta sum vaày, thaønhtöïu ñöôïc Ñaïi Ñaïo Voâ Thöôïng. Ngöôøi ñôøi tu ñaïo, chaúng coù conñöôøng naøo laø con ñöôøng taét, ñeå coù theå baûo trì noåi aùnh saùng thanhxuaân cuûa taâm caûnh, töï nhieân chính laø taâm treû thô con ñoû, moät khiñaõ haáp thuï ñöôïc ñaày ñuû linh khí Ñoâng Hoa, chaéc chaén seõ trôûthaønh vò Ñoâng Hoa Ñeá Quaân, Moäc Coâng Laõo Nhaân vaäy. Khi maëttrôøi moïc ôû phöông Ñoâng, vaïn vaät thöùc tænh, khoâi phuïc laïi nguyeânkhí, caây coû ñua moïc toát töôi, haân hoan ñoùn möøng söï vinh hieån,cho neân phöông Ñoâng laø choán khôûi ñaàu cho söï sinh toàn cuûa vaïnvaät. Ngöôøi ñôøi lo tính toaùn caùch kieám ra tieàn, sôùm tính chieàu tính,nhöng ñeå cho söï tính toaùn ñöôïc saùng suoát, haún laø chæ vaøo luùc banmai. Thôøi tieát thích hôïp nhaát cho caây coái sinh tröôûng laø muøaxuaân, cho neân coù theå coi thôøi vaän trong moät naêm toát nhaát ôû muøaxuaân. Keû tu ñaïo phaûi hoïc tinh thaàn Ñoâng Hoa, thì söï tu luyeän môùisôùm ñaït thaønh. Caây xanh hít khí trôøi huùt khí ñaát, coøn caây khoâ lìatrôøi boû ñaát, töø caây soáng bieán thaønh caây cheát. Cho neân con ngöôøicuõng vaäy, ñöùng ñöôïc thì laøm ngöôøi, gaõy ñoå thì laøm quæ, chuùngsinh coù theå nhìn roõ caûnh suïp ñoå cuûa ñôøi ngöôøi luùc vaän soá tôùi hoàikeát thuùc, do ñoù coøn phaûi lo ngöng haønh ñoäng, laäp coâng laäp ñöùc,gioáng nhö caây sinh caønh naûy ñoát, moïc ñaày röøng ñaïo. Möôøi naêm

163

troàng caây, caây traêm naêm keû sau ñöôïc höôûng boùng maùt, taïo ñöôïcphuùc cho nhieàu ngöôøi ñeå traùnh caûnh xöông khoâ, thòt naùt gioángnhö caây muïc, chaúng duøng ñöôïc vieäc chi, vaø caây khi ñaõ khoâ muoánsoáng laïi e raèng cuõng khoù khaên laém laém. Xin löu laïi döôùi ñaâymöôøi baøi thô ñaïo, ñeå gôûi gaém yù treân, mong ngöôøi ñôøi xem ñoù maøgiaùc ngoä.

I

AÂm döông ñoäng tónh baát naêng thoâiUoång phí tinh thaàn khöù voïng viÑaïo taïi muïc tieàn ña töï ñaïtChaâu taøng phuùc noäi thieåu nhaân triNhan cö laäu haïng taâm thöôøng laïcThuaán xöù thaâm sôn chí baát diThieân haï hoàn nhieân voâ nhò lyùCöôõng phaân toân giaùo chuyeån chi ly.

AÂm döông ñoäng tónh maõi khoâng thoâiThaàn trí tieâu hao uoång cuoäc ñôøiÑaïo ôû beân mình thaønh caùch bieätNgoïc naèm trong buïng töôûng xa vôøiNguï nôi ngoõ heïp loøng khoâng ñoängDaïo choán nuùi saâu daï chaúng dôøiCoõi theá voán hoøa cuøng moät leõChia lìa toân giaùo môùi phaân hai.

II

Baát cuøng phuï maãu vò sinh thaânKhöôùc khöù meâ tu thuï khoå taânBeá muïc toàn tö giai thò voïngTöû taâm khoâ toïa taän phi chaân

164

Yeâu tri ñoäng tónh tham thieân ñòaTu thöùc phuø traàm ñònh chuû taânTính meänh hoãn nhieân thaønh nhaát phieánThöû thôøi voâ ngaõ dieäc voâ nhaân.

Nguy khoán meï cha cuõng raùng sinhBôûi u meâ tu ñaïo cöïc thaân hìnhNeä tình nhaém maét caøng taêm toáiChaáp tröôùc ngoài thieàn chaúng toû minhÑoäng tónh ñaát trôøi caàn hoäi hôïpNoåi chìm chuû khaùch phaûi töôøng tinhHoãn mang tính meänh chung cuøng khoáiKhi aáy khoâng phaân baïn vôùi mình.

III

“Thaân, taâm, theá, söï” töù hö danhÑa thieåu meâ nhaân bò heä canhHoïa hoaïn chæ nhaân quyeàn lôïi ñaécLuaân hoài ñoâ vò aùi duyeân sinhAn taâm tuyeät tích toøng thaân ñoängXöû theá vong cô nhieäm söï canhXuùc caûnh ngoä duyeân thöôøng uyû thuaänMeänh cô vónh coá tính vieân minh.

“Thaân, taâm, theá, söï” boán hö danhBao keû laàm meâ ñaõ coá giaønhHoaïn naïn ñeàu do quyeàn vôùi lôïiLuaân hoài ñeàu bôûi duïc vaø tìnhLaéng taâm ñeå traùnh thaân dao ñoängTónh trí haàu mong ñaïo ñaït thaønhHôïp caûnh hôïp duyeân neân moïi vieäcVaän may vónh vieãn höôûng quanh vinh.

165

IV

Tieân thieân dieäu lyù baûn voâ ngoânCöû khaåu taøi khai thuoäc haäu thieânHoïc giaû phaân nhieân thaønh dò kieánBaát cuøng phuï maãu vò sinh tieàn

Tieân thieân dieäu lyù voán khoâng lôøiMieäng löôõi ba hoa phaûn yù trôøiHaønh giaû neáu nhö coøn chaáp tröôùcChaúng cuøng cha meï soáng treân ñôøi.

V

Thaàn aùi sinh nhaân nhaân toån thaànLao taâm phí khí taùng kyø thaânThoáng tai theá thöôïng giai nhö thöûÑaït ñaïo thoâng thaàn höõu kyõ nhaân?

Thaàn meán sinh ngöôøi ngöôøi haïi thaànLao taâm toån khí meät cho thaânThöông thay haàu heát ñeàu nhö vaäyAi keû ñaïo thoâng ôû coõi traàn?

VI

Vò thöùc chaân khoâng maïc thuyeát khoângChaáp khoâng dò thaát chuû nhaân oângDuïc tri khoâng lyù chaân tieâu töùcTaän taïi hoàng moâng vò phaùn trung.

Chöûa ngoä chaân khoâng chôù noùi khoângChaáp khoâng deã maát chuû nhaân oângHö khoâng chaân lyù xa vôøi vôïi

166

Vaøo luùc ñaát trôøi chöûa môû mang.

VII

Hoïc ñaïo yeâu tri sinh töû söïBaát tri sinh töû maïn caàu tieânNaêng tri sinh xöù phöông tri töûKhöù truï voâ caâu nhaäm töï nhieân

Hoïc ñaïo phaûi raønh leõ töû sinhChôù caàu Tieân Thaùnh neáu chöa raønhHieåu raønh ñöôïc leõ sinh cuøng töûTroùi buoäc côûi xong ñaïo ñaït thaønh.

VIII

Doanh doanh vieãn lyù chö nghi cöôngNieäm nieäm naêng khai chuùng dieäu moânThöùc phaù voïng duyeân voâ chaáp töôùngHieäu nhieân taâm caûnh baát taèng hoân.

Vuøng vaãy lìa xa moïi buoäc raøngCöûa huyeàn hai caùnh phaù tan hoangÑöùt duyeân thöùc môû khoâng meâ chaápTaâm caûnh saùng tröng aùnh ñaïo vaøng.

IX

Tu haønh yeâu thöùc chuû nhaân oângBaát thöùc tu haønh taän laïc thoângNaêng ngoä chaân thöôøng phöông ñaéc ñaïoXuaát ly tam giôùi hieän thaàn thoâng.

Tu haønh phaûi bieát Chuû Nhaân OÂng

167

Chaúng bieát tu haønh haún uoång coângKhoâng ngoä “chaân thöôøng” khoâng ñaéc ñaïoXa rôøi “tam giôùi” hieän thaàn thoâng.

X

Ñaû phaù hoàng moâng khieáuÑoä voâ Phaät döõ TieânTöùc phi taâm ngoaïi dieäuBaát thò khaåu ñaàu thieàn.Taãn nhaät öu du quaùThoâng dieäu töï taïi mieânUyû thaân tieàm tuyeät caûnhVaïn söï phoù chi thieân.

Hoàng moâng phaù luûng loãKhoâng Phaät cuõng khoâng TieânTaâm töùc taâm minh dieäuMieäng laø mieäng chaùnh thieànTroïn ngaøy lo laéng bieánSuoát toái nguû ngheâ yeânCaûnh tuyeät gôûi thaân xaùcMaëc trôøi moïi vieäc queân.

Ngöôøi ñôøi neáu muoán ñöôïc ta tieáp khí linh, tröôùc heát phaûi bìnhtaâm tónh khí, vì taâm löu giöõ khí ñeå ban phaùt cho thaân cuøng khaépchoán, do ñoù coù lôøi tuïng nhö sau :

Ñoâng Thieân cöûu moân Chín cöûa Ñoâng Thieân

Trung höõu thuûy hoaøng Giöõa coù Thuûy Hoaøng

Xuaát nhaäp tam thanh Ra vaøo Tam Thanh

Ngao yeán hoa phoøng Môû tieäc hoa ñaêng

An traán linh nguïc Nguïc thieâng yeân oån

168

Dòch vaân höng mang Maây traûi meânh moâng

Thöôïng nhieãu thanh haø Phuû kín soâng xanh

Cöûu thieân vaïn troïng Chín trôøi chaát naëng

Tham giaù vuõ lieãn Xe nheï chuyeân chôû

Thaäp nhò phi long Bay rôïp boùng roàng

Taû thò thanh yeâu Traùi coù treû haàu

Höõu veä thaàn ñoàng Phaûi coù treû troâng

Baû chaáp giaûn tòch Mang theo soå saùch

Thanh traùt ngoïc vaên Cuøng theû vua phong

Haïch dòch tieân danh Xeùt ñònh tính danh

Lieät ngoân thöôïng cung Nhöõng ñieàu thöa trình

Kim nhaät ñeä töû Böõa nay ñeä töû

Thænh traàn sôû ngoân Xin ñoïc roõ raøng

Thaân boäi xích thö Saùch ñoû thaân mang

Danh tham ñeá ñöôøng Trình vua hoï teân

Nguyeän thaàn nguyeän tieân Mong thaàn mong tieân

Thanh luïc boä trung Tra soå roõ raøng

Thöôïng hoài linh giaù Xe thieâng trôû laïi

Lai giaùng ngaõ phoøng Phoøng toâi ôû chung

Nhò khí hoãn hôïp Hai khí hoøa hôïp

Hoùa hình anh moâng Hình hoùa saùng trong

An trò can phuû Trò an taïng phuû

Chieâu trí hoa quang Phaùt huy ñieån quang

169

Linh huy löu quaùn Anh linh traøn ngaäp

Dieän sinh kim dung Maët loä aùnh vaøng

Toïa chí töï nhieân Ngoài ñöôïc töï nhieân

Thaàn minh giao thoâng Thaàn minh suoát thoâng

Thieân ñòa voâ cuøng Trôøi ñaát khoâng cuøng

Thaân ñaéc tröôøng sinh. Thaân ñöôïc tröôøng sinh.

Baøi chuù linh thieâng treân ñaây neáu nhö kieân trì tuïng nieäm, taâmhoàn aét trong saùng khoâng bò oâ nhieãm, luoân luoân thanh tónh yeân vui.

Döông Sinh : Xin hoûi ñöùc Moäc Coâng, Ngaøi vaø ñöùc TamThanh coù quan heä theá naøo?

Ñeá Quaân : Giaùo chuû Tam Thanh vôùi Nguõ Laõo Ñeá Quaân coùnguoàn goác saâu xa, Tam Thanh thaønh Tam Hoaøng, Nguõ Laõo hoùathaønh Nguõ Ñeá. Thaùi Thöôïng Laõo Quaân laïi laø nguyeân linh cuûa toâi,roài toâi laïi bieán hoùa maø giaùng sinh xuoáng phaøm laøm Laõo Töû, khaimôû toâng giaùo cuûa Ñoâng phöông, cho neân coøn goïi laø Ñoâng Hoagiaùo chuû, song ngöôøi ñôøi chæ roõ laø Laõo Quaân hoùa sinh laøm LaõoTöû, ñoù laø nguyeân nhaân Nguõ Laõo hoùa thaønh Nguõ giaùo. Trung Hoacoøn goïi laø Trung thoå, hoaëc Ñoâng thoå, toâi hoùa laøm Phuïc Hy laø moätÑeá trong Nguõ Ñeá, vì laø nguoàn goác cuûa ñaïo thoáng, neân coøn goïi laøThanh Ñeá. Hoaøng Laõo hoùa thaønh Hoaøng Ñeá, do ñoù noùi ñeán vaênhoùa Ñoâng phöông, aét phaûi laáy Hoaøng Laõo laøm caên nguyeân, bôûivaäy Trung thoå vôùi Ñoâng thoå coù quan heä raát gaàn guõi.

Teá Phaät : Kính laïy ñöùc Haäu Moäc Coâng böõa nay ñaõ maátnhieàu thôøi giôø, böõa khaùc laïi tôùi xin ñöùc Moäc Coâng chæ giaùo theâmcho.

Döông Sinh : Böõa nay ñeä töû theo Thaày tôùi ñaây, caûm taï ÑoângHoa Ñeá Quaân ñaõ taän tình chæ giaùo, neáu nhö coù ñieàu chi thaát leã,

170

kính mong ñöùc Ñeá Quaân roäng löôïng tha thöù, xin caùo töø.

Ñeá Quaân : Kính tieãn hai vò trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Döông Sinh leân ñaøi sen, chuaån bò trôû veà ThaùnhHieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Möôøi Ba

LAÏI DAÏO CUNG ÑOÂNG HOA LAÉNG NGHEÑOÂNG HOA ÑEÁ QUAÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 23 thaùng 10 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôBaùch tueá quang aâm quí thieáu nieânThanh sôn luïc thuûy laïc voâ bieânVaõn haø do khaû ñaøo nhaân tuùyNhaát giaùc hoaøng löông hoïc baùt tieân.

DòchCuoäc ñôøi quí nhaát tuoåi thanh xuaânNöôùc bieác non xanh ñeïp boäi phaànChieàu muoân maây troâi ngöôøi tuùy luùyMoäng vaøng moät giaác thoaét thaønh Tieân.

171

Teá Phaät : Tuoåi thieáu nieân hoïc ñaïo deã daøng thoâng ñaït, laø nhôøtrí tueä minh maãn, vaø vì chöa bò ñôøi vuøi daäp, neân ít nhieãm buïi traànoâ chöôïc, tính linh laïi trong treûo cuøng phaåm haïnh thanh cao. Bôûivaäy neáu thieáu nieân bieát lo tu, Ñaïi Ñaïo mau thaønh. Tuoåi trungnieân hoïc ñaïo khoù khaên hôn, bôûi thaân bò gia ñình söï nghieäp raøngbuoäc, kieáp soáng noåi chìm, goâng cuøm tình aùi, nhaø nguïc lôïi danhneân vöôït thoaùt chaúng deã daøng, do ñoù khoán quaãn caøng theâm khoánquaãn, cho neân phaûi maát raát nhieàu coâng phu, môùi giaûi toûa noåi traängiaëc meâ hoàn naøy vaây buûa. Moät sôùm thoaùt ñöôïc truøng vi haún laøthaønh ñöôïc Thaàn töï do, Tieân thoaùt tuïc vaø Phaät töï taïi.

Tuoåi laõo nieân tu ñaïo caøng khoù khaên hôn, bôûi ñöôøng ñôøi ñaõtraûi, naøo nhö aên nhaäu, röôïu cheø, baøi baïc, ca haùt thöù gì cuõng ñammeâ. Tôùi luùc vaõng chieàu xeá boùng, khí huyeát suy nhöôïc, taâm coùthöøa nhöng söùc khoâng ñuû, muoán leân coõi Trôøi baét buoäc phaûi tónhdöôõng. Neáu nhö ngay luùc naøy thaáy roõ ñöôïc tình ñôøi, laäp ñònhñöôïc chí höôùng quyeát taâm vöôït thoaùt nhaø nguïc nhaân sinh, duøthaéng hay baïi, thì cuõng thaáy ñöôïc göông ngöôøi baïn giaø tôùi luùcphaûi nhaém maét buoâng tay. Con caùi tôùi tuoåi tröôûng thaønh moãi ñöùamoät phöông, hieän thôøi caùi coøn laïi ñeå oâm mang, chæ laø traùi timvaéng laëng, trieàn mieân nghó veà quaù khöù cuøng töôûng tôùi töông lai,khi phaûi vónh vieãn lìa boû cuoäc ñôøi ra ñi, haún laø loøng quaù ñoãi baønghoaøng. Do ñoù phaûi nghó ngay tôùi vieäc, quyeát chí dieät duïc tu ñaïo,söûa ñoåi sai laàm, tu boå taâm thaân, neáu nhö tinh taán khoâng löôøibieáng, taát nhieân coù theå tu thaønh Tieân oâng, Tieân baø. Traùi laïi neáunhö phoù thaùc caùi thaân giaø cho nhöõng thaùng ngaøy coøn laïi, thì tôùiluùc laâm beänh seõ heát noùi naêng, beänh moãi ngaøy moät naëng seõ voâphöông cöùu chöõa. Giaø maø khoâng tu nhö ñeøn daàu tröôùc gioù, coù theåtaét baát kyø luùc naøo, moät sôùm ba taác hôi ñöùt ñoaïn, ñöôøng ñi tôùi toáitaêm, ñòa nguïc hieän ra tröôùc maét, luùc ñoù haún laø moïi vieäc ñaõ quaùmuoän. Baát keå giaø treû lôùn beù ñeàu laø Phaät, chôù boû phí sinh meänh

172

cuûa mình, mieãn laø phaûi tuaân theo luaät leä, ñeå khoâng haïi tôùi conñöôøng tieán cuûa keû khaùc, laø coù theå leân tôùi ñöôïc Thieân Ñaøng. Böõanay ta laïi höôùng daãn Döông Sinh daïo cung Ñoâng Hoa. DöôngSinh mau leân ñaøi sen chuaån bò khôûi haønh.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : Vieäc höôùng daãn Döông Sinh khieán loøng voâ cuøngcaûm ñoäng. Chuùng sinh vaät loän vôùi cuoäc soáng haøng ngaøy, cuoáicuøng chaúng roõ ñöôïc vì ai cay ñaéng, vì ai gian nan? Coù bieát baonghieäp chöôùng baét chuùng sinh phaûi ñeàn traû, lieäu chuùng sinhchaúng lo laéng sao? Moät sôùm traùch nhieäm traû xong ñaõ khoâng bieáthöôûng ôn phöôùc ñoù, laïi coøn traùc taùng röôïu cheø côø baïc, taïo theâmnghieäp khaùc, neân chaúng laï gì ngöôøi ñôøi tôùi luùc giaø nua, maø vaãncoøn khoå luïy, thaäm chí coù keû coøn bò troùi buoäc cho tôùi maõi kieáp sau,laø bôûi kieáp naøy chaúng lo traû saïch nôï naàn. Ngöôøi ñôøi haù laïi camtaâm laøm keû voâ traùch nhieäm ö? Ta nay xin truyeàn cho moïi ngöôøimoät phaùp nhö sau: “Bieát ñuû thöôøng vui maø laïi queân saàu; nhaønnhaõ trong baän roän thaân nheï nhoõm deã daøng tu”. Ngöôøi ñôøi haõymau mau thí nghieäm bí quyeát naøy, nhaát ñònh seõ ñöôïc sung söôùngy heät Phaät soáng naøy… Ñaõ tôùi cung Ñoâng Hoa, Döông Sinh mauxuoáng ñaøi sen, tôùi laïy chaøo ra maét ñöùc Ñoâng Hoa Ñeá Quaân.

Döông Sinh : Nhöõng lôøi AÂn Sö than ñôøi traùch ngöôøi treân suoátdoïc ñöôøng, ñaõ in saâu vaøo taâm khaûm con. Thoaùng caùi ñaõ tôùi tröôùccöûa cung Ñoâng Hoa. Cung Ñoâng Hoa laø thaéng caûnh cuûa coõi Trôøi,khaép nôi ñeàu chan chöùa söùc soáng töôi vui, haõy vaøo trong cung laïymöøng ra maét ñöùc Ñoâng Hoa Ñeá Quaân.

Ñeá Quaân : Laønh thay, ñôøi soáng vaät chaát ôû theá gian, ñaõ phaùttrieån tôùi möùc cöïc thònh, nhaân loaïi laïi ñang nghieân cöùu xem, laømcaùch naøo ñeå cho ñôøi soáng cuûa con ngöôøi ñöôïc tröôøng thoï. Ngöôøi

173

ñôøi coù caâu noùi: “Soáng laâu baèng nuùi Nam Sôn”. Vaäy thì nuùi NamSôn soáng thoï ñöôïc bao laâu? Haún laø soûi ñaù treân nuùi ñoù khoâng bò höhaïi, caây coái ngaøn naêm khoâng cheát. Ngöôøi soáng taïi theá gian, neáunhö gioáng ñöôïc ñaù beàn vöõng treân nuùi ñoù, thì lieäu coù ích gì? Coønneáu soáng xanh töôi nhö caây treân nuùi aáy, thì haún laø sinh meänhñöôïc höôûng khí laønh sôùm mai, vaø neáu ñem saùnh thaân ñoù vôùi thaântraàn tuïc, haún laø seõ roõ söï lôïi ích nhö theá naøo? Ñaây laø lyù do taïi saoböõa nay ñöùc Ñoâng Hoa Moäc Coâng, laïi trình baøy theâm veà söï íchduïng cuûa caây.

Caùc loaøi caây ñeàu ñöôïc thöøa höôûng khí nguoàn coäi moät caùchsaâu xa, do ñoù ngöôøi ñôøi ñeàu coù theå nhôø noù maø giaùc ngoä Ñaïi Ñaïo.Toâi khoâng theå duøng lôøi noùi noâng caïn ñeå truyeàn baù tinh khí ÑoângHoa, gioáng nhö moät coïng rau chæ laø moät sinh meänh beù nhoû, maø coùtheå nuoâi naáng ñöôïc loaøi ngöôøi, moät maåu reã coûn con laïi coù theå cöùusoáng moät sinh linh, cuøng duy trì vaïn vaät daøi laâu baát dieät. Coù theåthaáy chæ moät lôøi noùi ngaén nguûi thoâi, maø cuõng coù theå caûm kíchvang ñoäng tôùi trôøi cao, song sôû dó chuùng sinh khoâng thaáy ñöôïcnhö vaäy, laø vì chuùng sinh khoâng chòu nhìn nhaän thaät kyõ löôõng maøthoâi. Böõa nay Döông Sinh laïi tôùi thaêm cung Ñoâng Hoa, duyeânñaïo thöïc laø saâu daày, toâi xin daãn Döông Sinh ñi thaêm moät thaéngcaûnh khaùc cuûa Ñoâng Hoa, ñeå tìm hieåu nguyeân lai ñôøi soáng cuûacon ngöôøi, vaø seõ roõ taïi sao laïi coù theå hoaøn thaønh ñöôïc söù meänhcuûa Trôøi trao phoù, haàu giuùp con ngöôøi trôû veà ñöôïc nguoàn coäi sinhmeänh cuûa mình.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ ruû loøng thöông, maøtaän tình vun boài chæ giaùo cho. Ñeä töû xin höùa seõ taän tình laéng nghelôøi daïy baûo cuûa ñöùc Ñeá Quaân.

Ñeá Quaân : Hay laém, haõy ñi theo toâi.

Döông Sinh : Ñi theo ñöùc Ñeá Quaân, caûm thaáy khoâng khí nôi

174

ñaây voâ cuøng trong treûo vaø maùt meû, nhöõng noãi saàu muoän nôi ñaùyloøng, chæ thoaùng giaây laø tieâu tan heát, quaû thöïc quaù tuyeät vôøi.

Teá Phaät : Maøu xanh laø thöù thaàn döôïc ñeå bieán khí vaø giaûimuoän, noù coù theå dung hoøa ñöôïc söï khoâ khan cuõng nhö aåm thaáp,cho neân keû yeâu thích maøu xanh, ñeàu laø nhöõng keû treû trung hoaïtbaùt, caùi leõ ñoù quaû laø hôïp lyù ñaïo.

Döông Sinh : Khu vöôøn phía tröôùc troàng ñaày caây coái cuønghoa coû, moãi thöù moät gioáng chaúng thöù naøo gioáng thöù naøo, muoânmaøu muoân veû khaùc nhau, moãi caây ñeàu coùù ñính keøm nhaõn hieäuvieát roõ teân ngöôøi, khoâng hieåu nguï yù nhö theá naøo?

Ñeá Quaân : Ha ha, böõa nay toâi muoán vì ngöôøi ñôøi maø giaûithích roõ söï meâ laàm cuûa coõi theá, nhöõng caây ñoù ñeàu laø nguyeân linhcuûa caùc thöù caây ôû döôùi traàn gian. Ñöông thôøi Nguõ Laõo sinh ranuoâi naáng caùc nguyeân linh. Moäc Coâng toâi cuõng chia seû moät phaàntraùch nhieäm, nhaân loaïi sinh ra ñôøi laø baét nguoàn töø caây coái vaø hoacoû. Caây höôùng “döông” neân söùc löïc maïnh meõ, ñaïi dieän cho namtính, hoa höôùng “aâm” yeáu ñuoái mau taøn taï, ñaïi dieän cho nöõ tính.Chuùng töôïng tröng cho traïng thaùi nam nöõ sinh hoaït ôû theá gian,chæ caàn theá gian sinh ra ñöôïc moät ñöùa con trai, nguyeân linh cuûacaây lieàn naåy maàm treân ñaát; neáu nhö sinh con gaùi, aét nguyeân linhcuûa hoa cuõng ñôm nuï, döôùi traàn noùi: “rôùt xuoáng ñaát”, treân trôøinoùi: “ra khoûi ñaát”. Nguyeân linh ban cho chuûng töû ôû traàn gian goïilaø tinh vaø noaõn, trong luùc nuoâi naáng thai ngheùn, baøo thai cuõng laøluùc chuûng töû ñöôïc vuøi trong ñaát, moät sôùm naûy maàm, cuõng laø luùcbaøo thai chaøo ñôøi, neáu nhö chuûng töû ung thoái, bieán daïng hay bòtoån thöông, thì baøo thai cuõng bieán hình, cheát trong buïng meï hoaëcbò ñeû non. Ngöôøi vaø Trôøi moãi caùi hít haø ñeàu coù quan heä töông hoã,moãi hôi thôû ñeàu coù söï töông giao maät thieát, nguyeân linh cuûa caùccaây hoa treân Trôøi, ñeàu coù aûnh höôûng ñeán söï sinh nôû, nuoâi naáng,

175

daïy doã cuøng söùc khoûe cuûa treû thô döôùi traàn gian.

Döông Sinh : Thöa, nguyeân hình cuûa loaïi caây tröôùc kia thaáyôû ñòa nguïc, taïi sao laïi gioáng heät loaïi caây ôû ñaây?

Ñeá Quaân : Thieân ñaøng, ñòa nguïc, traàn gian ñeàu voán do cuøngmoät taâm sinh ra. Nguyeân linh ngöôøi ñôøi ñöôïc ghi cheùp vaøo bacuoán soå, moät cuoán ôû taïi Thieân ñaøng, moät cuoán ôû döôùi Ñòa nguïc,moät cuoán ôû traàn gian. Thieân ñaøng löu giöõ soå goác cuûa caùc nguyeânlinh, ñòa nguïc traàn gian laø soå ghi caùc linh hoàn. Con ngöôøi giaùngsinh xuoáng theá gian, laø do Trôøi gieo chuûng töû, raéc linh thai, saukhi chaøo ñôøi, voán coù linh khí troøn ñaày, traûi qua söï nhieãm tröôïchoàng traàn, tình duïc xaâm chieám, tinh thaàn phaù taùn, thaønh phaûigaùnh vaùc nghieäp quaû naëng neà. Do ñoù con ngöôøi bò ñaøy aûi döôùichoán hang saâu buøn laày ñòa nguïc, chaúng coøn söùc linh thieâng trôû laïithaéng caûnh nguoàn coäi. Thieân ñaøng Ñòa nguïc ñeàu coù nguyeân linhcuûa caùc loaïi caây, laø hieän töôïng phaûn chieáu traïng thaùi hoaït ñoängcuûa theá nhaân. Trôøi nhö taám göông vó ñaïi, nhaát cöû nhaát ñoäng ôû theágian, ñeàu phaûn aùnh vaøo trong göông, roài laïi chieáu roïi xuoáng Ñòanguïc, tam taøi (Thieân, Ñòa, Nhaân) hôïp laøm moät nhö maùy quayphim, theo doõi tung tích maûy may khoâng giaáu dieám noåi, cho neânnoùi: “Taâm ñen trong phoøng toái, maét Thaàn nhìn nhö ñieän soi saùng;tieáng ngöôøi ñôøi noùi thaàm, Trôøi nghe nhö saám noå”. Ngöôøi ñôøi ñaõbieát duøng maùy quay phim, ñeå thaâu hình nhöõng haønh ñoäng cuûamoät keû naøo ñoù, treân Trôøi haù laïi chaúng coù thöù maùy ñoù sao? Conngöôøi ôû giöõa Trôøi vaø Ñaát, voâ phöông troán traùnh khoûi maét ñieänTrôøi, moãi cöû chæ, moãi haønh ñoäng, moãi lôøi noùi, moãi vieäc laøm, ñeàuhieän roõ treân taám göông vó ñaïi cuûa Trôøi. Nhöõng caây treân Trôøi ñeàuñaïi dieän cho sinh meänh linh thieâng cuûa ngöôøi, caùc vò Thaùnh Tieânmuoán kieåm soaùt coâng quaû cuûa ngöôøi ñôøi, chæ vieäc môû maét tueänhìn vaøo göông ñoù laø thaáy roõ taát caû. Muïc ñích cuûa vieäc tu ñaïo laø

176

boài döôõng caây ñoù sao cho nôû ñöôïc hoa ñaïo, keát ñöôïc traùi ñaïo,neáu nhö ngöôøi phaøm vui söôùng, thì hoa linh meänh treân Trôøi böøngnôû, coøn phieàn muoän thì heùo taøn, laù ruïng khí cheát. Bôûi vaäy ngöôøiñôøi phaûi duøng taâm thay ñoåi hoaøn caûnh, ñeå baûo veä sinh meänh cuûamình moät caùch toát ñeïp, coù nhö vaäy, sau khi thoaùt xaùc linh meänhmôùi coù theå höôûng ñöôïc quaû ñaïo to lôùn.

Döông Sinh : Xin hoûi ñöùc Moäc Coâng, ngöôøi ta laøm caùch naøo.ñeå coù theå boài döôõng ñöôïc linh meänh cho noù thaêng hoa?

Ñeá Quaân : Caây coái hoa coû ñeàu coù chuûng töû, chuûng töû khi hoùathaønh caây con, nhaát ñònh seõ gioáng heät caây coái hoa coû meï, do ñoùtroàng döa ñöôïc döa, troàng ñaäu ñöôïc ñaäu. Bôûi vaäy con ngöôøi caànphaûi tu ñaïo, môùi coù theå caûi thieän ñöôïc haït gioáng cuûa chuùng, vìchuûng töû gaëp thôøi tieát khí haäu cuûa muøa naøo cuõng ñeàu thích öùngsinh tröôûng noåi, gaëp gioù to möa lôùn chaúng ñoå, vöôït qua moïi thöûthaùch cuûa ma vöông khaûo ñaûo, keát hôïp ñöôïc nhaân duyeân toát nhaátvôùi linh khí, roài nôû hoa keát traùi ñaït thaønh ñöôïc muïc ñích cuûachuûng töû. Ñoù cuõng laø Thaùnh thai, Quaân töû, Xaù lôïi töû. Noù voâ cuøngkieân coá chaúng theå huyû hoaïi noåi, duø nhieãm phaûi baát cöù thöù gioùnöôùc caùt buïi naøo, noù cuõng ñeàu khoâng ñoäng taâm, khoâng naåy maàm.Nhö vaäy laø thoaùt ly ñöôïc nhaân quaû, giöõ vöõng ñöôïc nhaân caùch ñoäclaäp, ñoù chính laø söï tröôøng sinh baát töû, vaø thaønh ñaïo laø Nieát Baønbaát sinh baát dieät. Vaäy neân taïi theá gian chaúng theå coù ñöôïc bieänphaùp giaûi thoaùt taâm troùi buoäc cuûa con ngöôøi. Sau khi cheát ñeàuchìm ñaém trong traùi baàu saàu muoän, bôûi vì con ngöôøi ôû hieän taïi,cuõng nhö trong töông lai taâm tính khoâng hai, hình daùng y heät. Bôûivaäy con ngöôøi phaûi queân ñi taát caû nhöõng noãi thoáng khoå, ñeå tìm söïsung söôùng cuûa chaân baûn ngaõ.

1/ Khoâng chaáp thieän : Keû chaáp thieän cuõng nhö ñeo mangcaû ngaøn löôïng vaøng, nhöng ôû coõi Trôøi thaân mang ñaày baùu vaät laïi

177

laø thaân troùi buoäc, muoán ñöôïc höôûng caûnh vui söôùng ôû ThieânÑaøng, taâm caàn phaûi troáng roãng. Keû thaønh ñaïo chaân chính bao giôøcuõng vöùt laïi theá gian taát caû, khoâng ñöôïc mang theo baát cöù vaät gì,coù nhö vaäy môùi nheï nhaøng töï taïi. Con ngöôøi voán ñeán baèng hai taykhoâng, thì khi ra ñi cuõng phaûi hai tay troáng, neáu nhö khoângbuoâng boû maø coá giöõ keå nhö laø ngöôïc laïi ñaïo, chaúng khaùc naøo keûcheát coøn mang nhöõng noãi thoáng khoå phieàn muoän, quaû laø quaù umeâ! Laù caây uùa vaøng töï ñoäng rôi ruïng, tuyeät nhieân khoâng löuluyeán, phaûi vöùt boû laù cheát, caây môùi deã daøng sinh laù môùi. Vaïn vaätvoán töø khoâng sinh ra coù, töø coù trôû veà khoâng, ñoù laø goác cuûa ÑaïiÑaïo. Muoân söï phaùt sinh töø goác taâm, beân ngoaøi “khoâng” vaø “coù”,chaúng gì caûn trôû mình, ñoù môùi laø hôïp ñaïo.

2/ Khoâng ngaïi aùc : AÙc laø nguyeân nhaân cuûa thieän, suoát ñôøihaønh thieän, taâm chaáp vaøo thieän, nghe noùi aùc taâm sinh baát bình,nhö vaäy laø töï laøm maát “chaân ñaïo”. Taâm thôøi nhö maët traêng, maëttrôøi khoâng phaân thieän aùc, chieáu saùng muoân vaät, cho neân maët trôøimaët traêng luoân luoân saùng toû. Khoâng coù aùc thì cuõng chaúng coùthieän, queân thieän thì aùc laâu ngaøy seõ nhö laù ruïng veà ñaát muïc naùtmaát tieâu, chính vì boài ñaép maõi tính thieän, maø yù nieäm veà thieän môùiphaùt sinh. Moät keû chuyeân laøm aùc, sau khi bò khaûo ñaûo tröøng phaïtaét seõ giaùc ngoä, quay trôû laïi laøm thieän, coøn neáu nhö cöù khaêngkhaêng laøm aùc, aét nhö laù ruïng khoâng muïc, chaúng coù cô hoäi ñöôïcsoáng ñôøi soáng môùi. Goã, tre, rau, coû phaûi nhôø coù vaät oâ ueá muïc naùtboùn goác, môùi coù theå xanh töôi lôùn maïnh, cho neân kinh ThanhTónh noùi: “Nam thanh nöõ tröôïc, nam ñoäng nöõ tónh…. Caùi trong laøcoäi nguoàn cuûa caùi ñuïc, caùi ñoäng laø neàn taûng cuûa caùi tónh”. Trôøivoán do khí thanh thaêng leân, maø khí thanh laïi phaùt sinh töø loøngñaát. Ñaát voán laø theå cuûa “aâm” tröôïc, do “aâm” phaùt trieån tôùi möùccuøng cöïc thì sinh “döông”, tröôïc laéng ñoïng maø thaønh trong. Namvoán laø theå cuûa thanh tónh, song thaân voán sinh ra töø oâ tröôïc. Ñaát

178

voán tónh, nhöng nguoàn goác cuûa noù voán sinh ra do khí trôøi ngöngkeát, nhôø vaäy khí ñaát môùi sinh ñoäng, vaïn vaät môùi naåy sinh. Nöõ voántónh, song laïi nhôø cha môùi coù theå sinh ra, cho neân aâm döông caûmöùng phaùt ñoäng ñaõ taïo ra söï sinh ñeû nuoâi naáng. Neáu roõ ñöôïc lyù naøythì thieän aùc, thanh tröôïc, ñoäng tónh ñeàu laø ñoái cöïc cuûa nhau, neáunhö moät sôùm phaïm toäi aùc, khö khö chaúng chòu rôøi goác aùc, taâm aétñen chaúng coøn saùng suûa, söï soáng ngöng ngay; nhaø lao döôùi ñòanguïc voâ cuøng kieân coá, vaøo ñoù vónh vieãn chaúng coù ngaøy ra. Ngöôøicoù trí khoâng giöõ aùc, neân keû khaùc boû aùc, hay laø queân nhöõng vieäclaøm aùc ñaõ qua, töø nay trôû ñi khoâng coøn laøm aùc nöõa, coù nhö vaäymôùi laø ñích thöïc giaûi thoaùt, laø xa rôøi haún con ñöôøng aùc.

Teá Phaät : Ñöùc Moäc Coâng töø bi, chæ moät lôøi noùi maø laøm saùngñöôïc leõ ñaïo. Coå Ñöùc noùi: “Moät giaùc ngoä coù theå laøm tieâu traêmnaêm nghieäp quaû, moät ngoïn ñeøn coù theå xua ñuoåi ngaøn naêm ñentoái”, nguï yù daãn ngöôøi vaøo linh meänh cuûa ñôøi soáng môùi, khoâng theåôû maõi trong caên phoøng toái taêm beänh hoaïn buoàn phieàn. Chuùngsinh phaûi hieåu laø thieân söù aùo traéng töø bi ôû treân trôøi, khi giaùng traànñeàu vì chuùng sinh maø chaâm kim ñoå thuoác, chæ mong cöùu soángngöôøi ñôøi, do ñoù ngöôøi ñôøi chôù coù sôï seät kinh hoaøng, Thaàn Thaùnhyeâu ngöôøi ñôøi, tuyeät nhieân khoâng coù yù baét chuùng sinh khoå sôû.Dieâm Vöông ñeàu do Tieân Phaät hoùa thaân, caùc Ngaøi nhö meï hieàntöø, nhö cha nghieâm nghò, neân duø coù ñaùnh ñaäp chöûi maéng, cuõngchæ coát ñeå chuùng sinh trôû neân toát hôn thoâi, bôûi vaäy khoâng ñöôïchaän caùc Ngaøi, phaûi chaêm chuù nghe lôøi chæ daïy cuûa caùc Ngaøi chothaät nhieàu, haõy giöõ taâm hoan hyû voâ tö tôùi chung vui vôùi ñöùc DieâmVöông Laõo Töû. Tieân Phaät ôû treân Trôøi cuõng laø Dieâm Vöông hoùathaân, vaø may nhôø caùc Ngaøi thaáy ñöôïc moät soá chuùng sinh hieànlaønh toát ñeïp, khieán caùc Ngaøi vui veû môû roäng taâm, loä saéc dieän töøbi myõ leä hoøa nhaõ ñaùng yeâu. Ñöôïc vaäy laø nhôø söï aûo hoùa cuûa ngöôøilaøm neân, do ñoù noùi Phaät laø chuùng sinh. Tieân laø ngöôøi nuùi, Tieân

179

Phaät vôùi nguoàn goác cuûa ngöôøi cuøng chung moät theå. Ngöôøi ñôøiphaûi nhìn nhaän cha meï mình laø Thaàn Trôøi Ñaát saùng suûa, môùi coùtheå nhaän chaân ra veû maët töø bi cuûa caùc Ngaøi. Cuõng caàn phaûi nhìnlaïi chính mình, Thieân Ñaøng ñòa nguïc ôû chung trong nhaø ta, chôùnghó laø xa xoâi, ñòa nguïc ôû tröôùc maét, ngoù laïi Thieân Ñaøng ôû saulöng. Nhöõng lôøi ta vöøa noùi ñeàu phaùt xuaát töø ñaùy taâm can, mongngöôøi ñôøi coá gaéng theå nghieäm.

Döông Sinh : Toát xaáu ñeàu chaúng theå nghó suy noåi, haõy phoùmaëc töï nhieân, lìa nhaø roài laïi trôû veà nhaø, höõu söï roài laïi hoùa ra voâsöï, leân Thieân Ñaøng laø ñeå chieâm ngöôõng phong quang, xuoáng ñòanguïc laø muoán ñöôïc duyeân hoùa ñoä, taïi traàn gian gaëp nguy khoánmong thö bôùt. Hieåu ñöôïc chöøng ñoù thieát töôûng leân Thieân Ñaøng,xuoáng ñòa nguïc hay ôû laïi traàn gian, haún ñeàu ñöôïc soáng sungsöôùng. Nhöõng ngöôøi ôû Thieân Ñaøng veû maët vui töôi hôùn hôû, ñòanguïc chæ thaáy toaøn caûnh bi thöông, traàn gian hyû, noä, ai, laïc hoãntaïp, taâm caûnh luùc soáng laøm sao, thì sau khi cheát cuõng y nhö vaäy,ngöôøi cheát song taâm khoâng cheát, vì sinh töû goác voán laø moät, thieänaùc cuøng moät nguoàn, naém giöõ hieän taïi môùi laø cöùu caùnh cuûa ñaïovaäy.

Ñeá Quaân : Döông Sinh noùi raát phaûi, bôûi chaúng laï gì ñeä töû cuûathieàn sö cuøng thieàn toâng taâm phaùp, voán khoâng chaáp vaøo ñoái cöïcmaø tröïc chæ baûn taâm, kieán taùnh thaønh Phaät, khoâng baøn luaän doângdaøi, khoâng caâu neä phaùp, voâ cuøng töï do thích thuù. Döông Sinh coùtheå daïo Thieân ñaøng, Ñòa nguïc, Nhaân gian moät caùch sung söôùng,tuyeät ñoái khoâng do söï ngaãu nhieân, bôûi voán ñaõ coù caùi taâm caûnh töïdo naøy, treân trôøi döôùi ñaát chæ chôùp maét laø coù ngay, chaúng caàu nôixa xoâi.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ quaù khen ngôïi, gioángnhö treû thô coi chieáu boùng, chaúng caàn phaân bieät thöïc hö, chæ thaáy

180

raèng loøng thích thuù vaø queân ñöôïc mình moät caùch vui söôùng, ñoùquaû laø vöôøn laïc thuù lyù töôûng.

Ñeá Quaân : Laønh thay, yù kieán thaät laø kyø dieäu. Taâm taïo Thieânñaøng, taâm taïo ñòa nguïc, taâm vui, Dieâm Vöông hoùa thaønh tamthanh, taâm buoàn, tam thanh hoùa thaønh Dieâm Vöông, nghó ñöôïctoû, nhìn ñöôïc roõ môùi laø khaùch tieâu dao coõi Thieân ñaøng, chôù coù aånthaân nôi nhaø nhoû ñaém chìm trong coõi buoàn raàu. Döông Sinh haõynhìn nhöõng ñoùa hoa, laø nguyeân linh cuûa caùc ñeä töû taïi Thaùnh HieànÑöôøng.

Döông Sinh : Nhöõng ñoùa hoa ñoù hình daùng vaø maøu saéc khaùchaún nhau, hoa naøo cuõng keøm theo baûng teân ghi roõ teân ngöôøi,khoâng chæ ghi chöõ Nho maø coøn ghi caû chöõ Anh, chöõ Nhaät cuøngnhieàu loaïi chöõ khaùc, khoâng ñoïc ñöôïc, quaû laø veû ngoïc loùa maét.Treân caây kia coù teân moät baïn ñoàng tu taïi baûn ñöôøng, thaân caây toáttöôi traùi sai ruûng rænh, chaúng hieåu yù nghóa ra sao?

Ñeá Quaân : Ñoù laø caây nguyeân linh cuûa moân ñeä Khoåâng Töû,bieåu thò söùc ñaïo cuûa vò ñoù ñaõ maïnh, ñaïo quaû laïi nhieàu.

Döông Sinh : Caây kia moïc toát töôi, traùi nhieàu voâ keå, duy chæcoù caønh con khaúng khiu nhö vaäy laø taïi sao?

Ñeá Quaân : Ñoù laø söùc soáng maïnh meõ cuûa caây nguyeân linh, laùcaây raâm ræ, coøn caønh khaúng khiu bieåu thò laø coù luùc nghó ngôïi chöathoâng suoát. Laù töôïng tröng cho nghieäp ñaïo thì ñaõ phaùt ra aùnhsaùng, neáu nhö caønh maø troøn ñaày thoâng suoát nöõa, thì haún laø moätcaây ñaïo hoaøn myõ.

Döông Sinh : Caây kia cuõng toát töôi, nhöng beân noï thì laù raämròt, coøn beân kia thì laù laïi thöa, traùi ñaïo laïi nhieàu, ñoù laø nghóa taïisao?

Ñeá Quaân : Ñoù laø caây nguyeân linh cuûa chuùng sinh, nguyeân

181

hình noù gioáng nhö nöûa traùi nuùi che, phaân nöûa nuùi xanh, phaân nöûañaát ñoû, phaûi vun theâm ñaát, töôùi theâm nöôùc, môùi coù theå döïïng neàncaát nhaø. Nhìn caây naøy thaáy roõ laø coù luùc chí ñaïo bò baêng hoaïi, doñoù maø moät beân caây bò ñöùt gaõy, tuy moïc theâm ñoït môùi, song toácñoä quaù chaäm, lôûm chaø lôûm chôûm. Hy voïng sau naøy boùn theâmphaân, gaëp luùc gioù xuaân veà caønh laù laïi xum xueâ.

Döông Sinh : Caây kia cao lôùn gioáng nhö caây hoa moàng gaø,taïi sao coù boâng thì uùa vaøng, coù boâng thì rôi ruïng treân ñaát.

Ñeá Quaân : Ñoù laø hoa nguyeân linh cuûa chuùng sinh gioáng nhöhoa moàng gaø, hôn haún caùc thöù hoa khaùc, ñaõ moät thôøi löøng danh,song vì coù laàn gaëp hoïa gioù maây bieán saéc, hoa caønh toån haïi raátnhieàu. Toâi hy voïng sau naøy noù coù theå hoài phuïc trôû laïi, söûa caønhcaét laù töôùi nöôùc, boùn phaân môùi coù theå khoâi phuïc laïi nguyeân khícho noù, coøn khoâng quaû laø ñaùng tieác laém thay.

Döông Sinh : Loaïi hoa naøy chaúng roõ teân gì? Caây caønh toáttöôi nhöng hoa nhoû li ti, tan taùc khaép nôi chaúng roõ lyù do vì sao?

Ñeá Quaân : Ñoù laø hoa nguyeân linh cuûa chuùng sinh, loaïi hoanaøy voán thoâng thöôøng, cho neân hoa nhieàu maø tan taùc, vì ñöôïc töôùinöôùc luoân neân xanh toát, gaàn ñaây coù hieän töôïng thay gioáng, coù söïphaân bieät giöõa hoa quí vaø hoa thöôøng, vì söï thay ñoåi cuûa ngöôøi,maø nguyeân hình cuûa hoa cuõng bieán ñoåi theo. Tuyø traïng thaùi taâmlyù cuøng haønh ñoäng cuûa ngöôøi ra sao, seõ keát thaønh loaïi traùi ñaïo aáy,nhö vaäy ñeàu bôûi ngöôøi troàng caây naøo thì haùi quaû ñoù. Neáu moãiñieåm taâm yù cuûa ngöôøi ñeàu kieân quyeát, thì quaû laø toát ñeïp, song vìsöï nghieäp naëng neà, nhaân quaû raøng buoäc ñeán noãi con caùi môùi phaûichia lìa. Haõy nhìn nhöõng boâng hoa tính quaù noùng naûy kia, höôngtoûa quaù xa khoâng löu luyeán ôû gaàn hoa, do ñoù maø con caùi phieâubaït xa xoâi khoâng veà, phaûi thay ñoåi meänh naøy, thaâu laïi tính khíbaïo tôïn, haún laø coù theå haáp daãn ñöôïc chuûng töû veà laïi vöôøn nhaø.

182

Böõa nay thôøi giôø eo heïp, toâi chaúng theå giöõ laïi laâu hôn, xin kínhtieãn hai vò trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ tieát loä nhieàu veà thieâncô, böõa khaùc ñeä töû xin trôû laïi thuï giaùo theâm. Thöa con ñaõ chuaånbò xong xuoâi, kính môøi AÂn Sö trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài möôøi boán

DAÏO CUNG ÑOÂNG HOA LAÀN THÖÙ BATHAÊM HOA NGUYEÂN LINH CUÛA CHUÙNG SINH

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 13 thaùng 11 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôBaùch xích can ñaàu taïi muïc tieànPhi thaêng nhaát boä töïu thaønh TieânThaâm sôn luïc thuï khai taân dieäpNaùo thò tu thaân höôûng laïc thieân.

DòchGaäy thaàn tröôùc maét quaù cao thayMoät böôùc thaønh Tieân haõy gaéng bayCaây bieác nuùi saâu choài môùi nhuùOÀn aøo tu chôï höôûng Trôøi vui.

Teá Phaät : Nhaân gian khaép nôi tình caûm noàng aám, ñeán quaùncôm chuû quaùn nieàm nôû môøi moïc, roùt nöôùc traø, ñöa khaên lau tay,

183

tôùi chôï rau mua rau, ngöôøi baùn haøng cuõng tieáp ñaõi noàng haäu,chaúng phaân bieät laø keû aùc hay ngöôøi thieän. Hoï ñeàu ñoái xöû thaânthieát nhö nhau, chaúng heà nghó ngöôïc nghó xuoâi, khaép nôi tìnhcaûm quaû laø noàng naøn. Neáu nhö coù ngöôøi noùi: “Ñoù laø hoï vì tieànñaâu phaûi vì ngöôøi, cho tình caûm ñoù laø toát ñeïp sao ñöôïc?” ***Haha, theá gian toaøn laø coi tieàn hôn ngöôøi quaû laø quaù “thöïc teá”, bôûileõ chuùng sinh quaù nghó ngôïi. Keû buoân baùn cung caáp cho chuùng tarau vaø côm, ñeå cho chuùng ta ñöôïc aám no, song chuùng ta cuõngphaûi traû tieàn cho hoï, ñeå hoï duy trì sinh hoaït, nhö theá laø raát töïnhieân, phoø trôï Thieân Ñaïo moät caùch heát söùc voâ tö, thöïc hieän ñöôïcnguyeân taéc töông trôï, töông sinh raát laø “thöïc teá” vaø “thieát yeáu”coù leõ naøo ta laïi ñi oaùn traùch. Chæ caàn giöõ ñuùng phaàn vuï vaø traùchnhieäm cuûa ta, laø coù theå thay ñoåi ñöôïc phöông tieän aên maëc, cönguï, di chuyeån, döôõng sinh ñeå ñôøi soáng ñöôïc sung söôùng, ñoùchính laø Moät laø taát caû, taát caû laø Moät. Bôûi vaäy noùi: “Ñöôïc Moät maømuoân vieäc thaønh”. Ñaïi Ñaïo cuõng töø Moät maø bieán hoùa thaønhmuoân caùi khaùc bieät, neáu nhö phaùt huy ñöôïc söùc cuûa muoân ngöôøitôùi möùc taän cuøng cuûa noù, seõ cung öùng ñöôïc heát nhöõng nhu caàucaàn thieát, cuøng qui keát ñöôïc muoân söï vaän haønh trôû veà vôùi ñaïiñaïo, theå hieän ñöôïc söùc maïnh voâ cuøng taän cuûa ñaïo vaäy.

Thöù tình noàng aám naøy cuõng laø tình ñaïo, tuy noùi laø ñaïi ñaïo voâtình, song tình laïi coù theå sinh ñeû nuoâi naáng Trôøi ñaát, taïo hoùa cuøngvaïn vaät, cho neân coù theå thaáy roõ ñöôïc laø Trôøi ñaát khoâng nhöõngchaúng voâ tình, maø traùi laïi tình caûm cuûa Trôøi ñaát laïi heát söùc voâ tövaø roäng lôùn, coi muoân loaøi chuùng sinh laø moät theå, nhö baø meïmang thai ngheùn luoân luoân lo laéng troâng chöøng.

Döông Sinh : Ñaõ nhö vaäy thì coøn bieát noùi naêng sao?

Teá Phaät : Luoàn khí con hít thôû chaúng phaûi laø do Trôøi cungcaáp hay sao? Khoâng keå ngöôøi thieän hay keû aùc, Trôøi ñeàu ban phaùt

184

döôõng khí nhö nhau, laïi coøn nöôùc uoáng, ñaát ñai ñi laïi. Trôøi cuõngthaân taëng cho moïi ngöôøi moät caùch ñaày ñuû vaø coâng baèng. Sôû dóTrôøi ñaát yeâu thöông loaøi ngöôøi, laø vì tình caûm cuûa Trôøi ñaát ñoáivôùi con ngöôøi quaù ñoãi saâu daày. Con ngöôøi ñaõ chòu aân ñöùc cuûaTrôøi ñaát moät caùch quaù deã daøng quen thuoäc, do ñoù phaûi caûm taïTrôøi ñaát, ñi ñuùng quó ñaïo cuûa Trôøi ñaát ñaõ vaïch ra, chuùng sinh töïnhieân ñöôïc soáng thaûnh thôi, maõi maõi trong söï bao boïc cuûa Trôøiñaát, soáng vaø cheát laø moät, ñeàu ñöôïc Trôøi ñaát ban ôn thöông xoùt, thìsöï sinh töû cuûa chuùng sinh laïi chaúng töï nhieân vaø khoâng ñaùng laïcquan sao?

Böõa nay Thaày troø mình phuïng chæ vieát saùch Thieân Ñaøng DuKyù, vôùi muïc ñích laø muoán cho taâm meâ muoäi cuûa chuùng sinh ñöôïcsaùng toû, ñeå cho chuùng sinh tuy soáng taïi theá gian, song ñeàu coù theåhöôûng ñöôïc laïc thuù Thieân Ñaøng, nhö vaäy laø chuùng sinh laøm soánglaïi tinh thaàn ñaïo hoïc cuûa Tieân Thaùnh ngaøn xöa, cuøng xaây döïngñôøi soáng thaùi hoøa cho muoân kieáp veà sau, ñem laïi haïnh phuùc vónhcöûu cho nhaân loaïi hieän ñang bô vô laïc loõng.

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö, moãi lôøi daïy cuûa Thaày ñeàu voâcuøng sieâu dieäu. Con tin raèng ngöôøi ñôøi neáu nhö ñöôïc nghe Thaàythuyeát phaùp, chaéc chaén seõ coù caûm giaùc nhö uoáng nöôùc cam loä,cuøng taém möa phaùp Phaät Tieân.

Teá Phaät : Chuùng ta khoâng neân noùi naêng nhieàu trong cuoächaønh trình, mau leân ñaøi sen ñeå ñi thaêm cung Ñoâng Hoa laàn nöõa.

Döông Sinh : Thöa Thaày con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi Thaàykhôûi haønh.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi cung Ñoâng Hoa, chuùng ta mau tôùi tröôùc laïychaøo ra maét ñöùc Ñeá Quaân.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Laïy möøng ra maét ñöùc Ñoâng Hoa

185

Ñeá Quaân, böõa nay ñeä töû theo Thaày tôùi thaêm quí cung theâm laànnöõa, kính xin Ngaøi chæ giaùo cho, ñeå höôùng daãn chuùng sinh döôùigaàm Trôøi.

Ñeá Quaân : Töø xöa tôùi nay, tuy coù noùi veà Thieân Ñaøng ÑòaNguïc, song toaøn laø chuyeän phieâu dieâu trong choán hö voâ, khoângcoù ñöôïc moät keû quyeát chí tìm hieåu cho thaáu ñaùo ñöôøng höôùng,cuøng quyeát taâm leân Thieân Ñaøng cho baèng ñöôïc. Tröôùc sau toaønlaø laøm caûn trôû böôùc tieán, do ñoù ñaõ töøng bò ñaåy tôùi böôùc ñöôøngcuøng nguy hieåm cheát choùc, bôûi taát caû ñeàu ñöùt gaùnh giöõa ñöôøng,khoâng ñaït ñöôïc muïc ñích cuoái cuøng, khieán cho moät soá ngöôøi coùloøng vì ñaïo bò maát heát nieàm tin. Bôûi vaäy maø Trôøi xanh ñaõ ruû loøngthöông, tieát loä cho theá gian hay thaéng caûnh Thieân Ñaøng, khieánngöôøi coù loøng vì ñaïo khoâng boài hoài meâ saûng, haêng haùi ñi leân vaønhaát ñònh seõ leân tôùi.

Sôû dó phaûi vieát thaønh saùch Thieân Ñaøng Du Kyù thöïc quaû laøkhoâng phaûi chuyeän deã, coù theå so saùnh vôùi nuùi xanh nöôùc bieác,cuõng phaûi traûi qua nhöõng côn gioù möa baõo toá, ñeå toâi luyeän caên côcuûa chuùng sinh. Phaøm nhöõng keû baûn laõnh thaâm haäu, chæ caønh laùrung rinh coøn goác reã vaãn vöõng beàn, bôûi vì muoán tu thaønh ñaïi ñaïo,tröôùc heát caàn phaûi coù yù chí kieân cöôøng baát khuaát. Phaûi coù tinhthaàn nhö maët Trôøi, maët traêng cuøng muoân sao, duø coù gaëp baõo buønggioù möa caùch maáy, vaãn khoâng ñi cheäch ra ngoaøi quyõ ñaïo. Do ñoùmaø tinh caàu tröôøng toàn baát dieät, ngöôøi ñôøi tu ñaïo cuõng caàn phaûicoù chí höôùng naøy. Böõa nay hai vò trôû laïi nôi ñaây, toâi xin höôùngdaãn hai vò ñi tham quan vöôøn caây coái hoa coû nguyeân linh.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân, kyø tröôùc chæ môùi ñöôïcthaáy nguyeân linh cuûa hoa, vaø caây cuûa maáy baïn ñaïo thuoäc baûnñöôøng, böõa nay hy voïng ñöôïc thaáy nhieàu hôn.

Ñeá Quaân : Hay laém, xin haõy theo toâi.

186

Döông Sinh : Kia toaøn laø nhöõng maàm non nguyeân linh cuûacaùc ñeä töû baûn ñöôøng hay sao, maø laïi tuï taäp thaønh moät ñaùm theákia?

Ñeá Quaân : Bôûi leõ chuùng sinh xuaát theá ôû moãi ñòa phöôngkhoâng gioáng nhau, do ñoù vaøo cöûa giaùo tu ñaïo cuøng Quan Ñeá keátduyeân, thì töï nhieân nhöõng caây ñoù ñöôïc di chuyeån troàng trong moätvöôøn, cho neân ngöôøi xöa noùi: “Vaät cuøng loaøi tuï hôïp vôùi nhau”.Chuùng sinh nhöõng keû coù duyeân duø xa caùch ngaøn daëm, cuõng coùtheå hoäi hoïp cuøng nhau, keát laøm vôï choàng hoaëc tri kyû, nhö caùc baïnñaïo ôû raûi raùc, khaép boán phöông trôøi, nhöng gaëp kyø giaùng cô buùt,nhaân duyeân ñöa tôùi, laïi coù dòp tuï hoïp nhau döôùi maùi Thaùnh HieànÑöôøng. Caùc nguyeân linh ôû treân Thieân Ñaøng cuõng y heät nhö vaäy,caây coái vaø hoa coû cuøng tuï hoïp trong moät maûnh vöôøn.

Döông Sinh : Nhöõng caây kia voán laø caây nguyeân linh cuûa caùcñeä töû Thaùnh Hieàn Ñöôøng, nôû hoa muoân maøu muoân veû, treân caønhcoù nhieàu veát nöùt neû, khoâng hieåu nguyeân nhaân taïi sao?

Ñeá Quaân : Nhöõng caây ñoù laø nguyeân linh cuûa chuùng sinh,chuùng sinh vaøo cöûa Thaùnh, maëc duø saün saøng quyeát taâm tu ñaïo,nhöng nhö keû ngoài xe hoái haû giaät daây cöông, muoán cho ngöïachaïy thaät nhanh neân thöôøng phaïm luaät tu. Giôø ñaây ñaõ tôùi tuoåitrung nieân, toâi hy voïng seõ boå khuyeát nhöõng laàm laãn ñöôïc töôïngtröng baèng nhöõng veát nöùt neû kia, ñeå cho caây ñaïo coù theå nôû hoakeát traùi.

Döông Sinh : Nhöõng caây naøy cuõng voán laø caây nguyeân linhcuûa caùc baïn ñaïo Thaùnh Hieàn Ñöôøng, thaân caønh töôi toát, laù xanhmöôøn möôït, nhöng taïi sao ngoïn laïi bò chaët ñöùt, nhöïa chaûy ñaàmñeà?

Ñeá Quaân : Ñoù laø caây nguyeân linh cuûa chuùng sinh, gaàn ñaây

187

vaøo cöûa Thaùnh hoï chaêm chæ tham gia vieäc giaùng cô, cho neân caâyñaõ töôi toát, sinh nhieàu hoa traùi, song vì khí huyeát quaù vöôïng, khíröôïu xoâng leân, do ñoù maø laù caây xanh thaém. Nhöng bôûi coøn ñinhöõng böôùc sai laàm, neân böõa nay phaûi tôùi naèm beänh vieän ñeå ñieàutrò, do ñoù maø nguyeân linh cuûa hoï cuõng bò thöông toån vaäy. Toâi hyvoïng chuùng sinh mau giaùc ngoä, ñeå kieáp naøy caây lôùn khoâng ñoå,haàu töø trong cheát tìm ra con ñöôøng soáng, thöïc söï nhôø caäy ñöôïcthaàn linh yeân laëng giuùp ñôõ. Chôù oaùn Trôøi traùch ngöôøi, Trôøithöông xoùt chuùng sinh, tuyeät nhieân khoâng coù yù haïi ngöôøi, taát caûñeàu laø do quan heä nhaân quaû, haõy mau tu döôõng, taïo döïng laïi caêncô môùi.

Döông Sinh : Söùc lôùn cuûa caây naøy raát mau raát maïnh, songcaønh noù cong queo khoâng thaúng, chaúng roõ nguyeân nhaân taïi sao?

Ñeá Quaân : Ñaây laø caây nguyeân linh cuûa chuùng sinh, söùc löïcmaïnh meõ, cho neân khoâng ñöôïc thaúng, caây laáy söï ngay thaúng laømtoát, caønh caây nhö tay ngöôøi, maëc duø ña naêng ña duïng, song phaûichia sôùt maát nhieàu thaønh quaû. Phuùc loäc san seû cho ngöôøi,coønmình thì chaúng ñöôïc chi, neáu nhö caønh caây thaúng thaén aét conchaùu höôûng phuùc voâ cuøng.

Döông Sinh : Thöa caây naøy taïi sao khoâng coù laù maø caønh laïiquaù nhieàu, gioáng nhö ngaøn caùnh tay cuûa ñöùc Quan AÂm?

Ñeá Quaân : Ñaây laø caây nguyeân linh cuûa chuùng sinh, coù thaânmaø khoâng coù laù, caønh laïi quaù nhieàu, nhö ngaøn caùnh tay cuûa ñöùcQuan AÂm bieán hoùa voâ cuøng. Do ñoù khaép boán phöông ñeàu ñöôïchöôûng ôn möa moùc, chaúng khaùc naøo keû kinh doanh khoâng coù voánmaø vaãn phaùt ñaït, neân söï nhieàu caønh khoâng laù, cuõng gioáng nhö keûkhoâng aùo, sôï raèng tôùi luùc naøo ñoù, thaân ñaïo seõ bò toån thöông, khoùmaø töï baûo veä noåi. Hy voïng caây ñoù sôùm moïc ñöôïc laù xanh ñeåboùng maùt phuû rôïp veà sau.

188

Döông Sinh : Caây nguyeân linh kia ñaõ lôùn chaäm, laù laïi coønthöa thôùt, coi coù veû uùa taøn ñeán nôi, laø taïi sao?

Ñeá Quaân : Ñoù laø trieäu chöùng thieáu dinh döôõng, ñaây cuõng laøcaây nguyeân linh cuûa chuùng sinh, tuy noù phoùng khoaùng phieâuboàng, nhöng vì xa rôøi aùnh ñaïo chieáu roïi, vaø ñaõ laâu khoâng ñöôïcnöôùc phaùp thaám nhuaàn, neân coù veû suy nhöôïc. Hy voïng seõ ñöôïcTieân Thaùnh khaép nôi trôï giuùp phuïc hoài nguyeân khí.

Döông Sinh : Caây nguyeân linh kia moïc xanh toát troå traùi quaùnhieàu, khoâng roõ nguyeân nhaân taïi sao?

Ñeá Quaân : Ñoù laø caây nguyeân linh cuûa loaïi chuùng sinh, töø khivaøo cöûa Thaùnh tôùi nay, chæ coù toát ñöôïc veà moät phöông dieän tuïngnieäm kinh keä, laù vaøng,chöùng toû laø reã ñaõ giaø coãi, caønh bò khoâ heùophaân nöûa, laø vì nghieäp chöôùng quaù naëng. Hy voïng caây ñoù phuïchoài laïi sinh löïc, döùt boû ñöôïc heát moïi noãi öu tö, doác taâm coâng phuñeå tu taâm söûa taùnh, coøn khoâng seõ chaúng theå leân tôùi Thieân Ñaøngnoåi.

Döông Sinh : Caây ñaïo kia caèn coãi, song söï soáng laïi maïnh meõvaø cuõng keát ñöôïc traùi, laø taïi sao?

Ñeá Quaân : Ñoù laø caây ñaïo chuùng sinh, töø khi chuùng sinh vaøocöûa Thaùnh tôùi nay, chuyeân nghieân cöùu chaân lyù, bò nhuïc nhaõ maøkhoâng oaùn than, tinh thaàn tieán thuû thöïc laø kieân trì, neáu nhö tieáptuïc coá gaéng, khoâng boû lôõ nöûa chöøng, aét laø ngaøy sau ñaïo quaû coùtheå thaønh.

Döông Sinh : Caây nguyeân linh naøy coù treo baûng teân ñeä töû,töông lai ñeä töû seõ ra sao?

Ñeá Quaân : Reã caây ñaïo cuûa Döông Sinh ñaõ saâu, laù laïi nhieàu,hieän thôøi ñang luùc töôi toát, chöùng toû thaønh tích ñaïo quaû ñaõ ñaïtñöôïc nhieàu, neáu nhö doác taâm doác trí thay Trôøi giaùo hoùa, toâi chæ coù

189

caâu chuùc laønh laø “Coâng quaû voâ löôïng”.

Teá Phaät : Böõa nay thôøi giôø eo heïp. Baàn taêng saép phaûi höôùngdaãn Döông Sinh trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng. Mong raèng ngaøykhaùc laïi coù dòp trôû laïi thænh giaùo tieáp.

Döông Sinh : Böõa nay xin caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ boû nhieàucoâng chæ giaùo, xin caùo töø.

Ñeá Quaân : Kính tieãn hai vò trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Möôøi Laêm

DAÏO CUNG ÑOÂNG HOA LAÀN THÖÙ TÖTHAÊM CAÂY NGUYEÂN LINH CUÛA CHUÙNG SINH

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 16 thaùng 11 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôThieân ñaïo töï nhieân baûn hieáu sinhCao chaân töù xöù ñeà tieân minhÑaøo nguyeân thaéng caûnh phong quang haûoNgoïc thuï kim hoa taän höôûng vinh.

DòchVoán dó Thieân Ñaïo raát hieáu sinhThaùnh Tieân khaép choán thaät quang minhÑaøo nguyeân phong caûnh bao töôi saùngCaây ngoïc hoa vaøng thaûy ñeïp xinh.

190

Teá Phaät : Söï phoå ñoä chuùng sinh tuy laø vieäc laøm cuûa Phaät,song thöïc ra laø vieäc laøm cuûa chính chuùng sinh, vì chæ coù chuùngsinh ñoä chuùng sinh môùi coù theå thaønh ñaïo. Neáu nhö Thaùnh HieànÑöôøng vieát xong saùch Thieân Ñaøng Du Kyù, maø chuùng sinh khoângphaùt taâm aán toáng cuøng chaêm chæ ñoïc, thì Tieân Phaät cuõng chaúngtheå laøm sao hôn. Do ñoù töø ngaøn xöa tôùi giôø, keû tu ñaïo ñeàu nhôøcaäy nôi chính mình, neáu nhö con ngöôøi coù theå giaùc ngoä chaân lyùmaø tu haønh, aét laø ñöôøng Thieân Ñaøng ôû ngay tröôùc maét, chaúng caànTieân Phaät höôùng daãn, töï nhieân trôû veà ñöôïc nguoàn coäi laø choánlaøng cuõ queâ xöa. Ngöôïc laïi, neáu nhö Tieân Phaät mieãn cöôõng ñöachuùng sinh leân Thieân Ñaøng, chuùng sinh ôû nôi naøy khoâng quen,chæ maáy böõa sau laø bò tieâu tan, chaúng coøn tìm thaáy daáu tích. Bôûivaäy, ngöôøi tu ñaïo ôû theá gian phaûi bieát roõ ñôøi soáng ôû Thieân Ñaøng,taäp tính phoùng khoaùng côûi boû moïi buoäc raøng, deïp saïch phieàn naõo,coù luyeän ñöôïc nhö vaäy, sau naøy leân Thieân Ñaøng môùi thích öùngnoåi hoaøn caûnh, khoâng coøn caûm thaáy soáng ôû Thieân Ñaøng khoå hôntheá gian, vaø khi ñoù muoán trôû laïi theá gian cuõng chaúng ñöôïc, chæcoøn moät caùch duy nhaát ñaàu thai kieáp khaùc. Cho neân baàn taêng hyvoïng chuùng sinh tröôùc heát phaûi lo môû roäâng taâm. Keû tu ñaïo cuõngkhoâng ñöôïc kyø thò baøi baùc caùc toâng giaùo khaùc, neáu nhö traùi lôøi khitôùi Thieân Ñaøng, Thaàn Thaùnh vaø nhöõng tín ñoà thaønh ñaïo cuûa hoïtaïi Thieân Ñöôøng seõ tôùi tìm mình. khi aáy môùi nhaän ra nhöõng loãilaàm cuûa mình khi tröôùc, thì quaû laø quaù treã, vì söï ñaû kích ñoù, ñaõkhieán cho tính linh mình phieàn muoän cuøng ñoïa laïc maát roài. Choneân ôû taïi theá gian caàn phaûi keát nhieàu thieän duyeân, ñeán khi leânThieân Ñaøng coù gaëp khoù khaên môùi ñöôïc thö bôùt. Ngöôøi tu ñaïo caànphaûi soáng coù hoøa khí, vui vôùi ñaïo, trau doài ñöùc hieáu sinh cuøngtình thaân thieän, chæ nhöõng ngöôøi coù noäi ñöùc tính naøy, môùi sieâuphaøm nhaäp Thaùnh ñöôïc, Khi ôû theá gian ñaõ khoâng bò ngöôøi khinhkhi, thì taïi Thieân Ñaøng chaéc chaén seõ coù choã daønh saün cho mình.

191

Böõa nay ñaõ tôùi giôø daïo Thieân Ñaøng, Döông Sinh mau leân ñaøi sen,ñeå Thaày troø mình cuøng daïo thaêm cung Ñoâng Hoa laàn nöõa.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ saün saøng, kính môøi AÂn Sö leânñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi cung Ñoâng Hoa, chuùng ta mau tôùi laïy chaøora maét ñöùc Ñeá Quaân.

Döông Sinh : Tuaân leänh… AÂn sö Teá Phaät cuøng ñeä töû xin laïychaøo ra maét ñöùc Ñoâng Hoa Ñeá Quaân, böõa nay laïi tôùi quaáy raày,kính xin Ngaøi löôïng thöù cho.

Ñeá Quaân : Mieãn leã, thaéng caûnh Ñoâng Hoa ñaõ ñöôïc tieát loä ôûtraàn gian, hy voïng ngöôøi ñôøi seõ höôûng öùng vieäc leân Thieân Ñaøng.Kyø tröôùc toâi ñaõ höôùng daãn Döông Thieän Sinh, ñi thaêm nguyeânlinh cuûa caùc thöù caây coái vaø hoa coû, neáu nhö coøn nôi naøo chöa tôùi,böõa nay toâi laïi höôùng daãn Döông Sinh ñi thaêm tieáp.

Döông Sinh : Caûm taï ñaïi ñöùc cuûa Ñeá Quaân, khoâng quaûn khoùnhoïc trong vieäc höôùng daãn, cuøng giaûi thích nguyeân do cuûa caùcnguyeân linh caây vaø hoa cho ñeä töû… Ñaõ tôùi vöôøn caây, caønh laù toáttöôi, hoa ñua nôû muoân maøu vui veû, ñöôïc ngaém caûnh naøy loøng voâcuøng thanh thaûn nheï nhaøng.

Ñeá Quaân : Tuy nhieân caùc caây naøy khoâng hoaøn toaøn gioángnhau, bôûi leõ moïi loaøi ñeàu ñöôïc trôøi phuù cho moät ñôøi soáng khaùcbieät, nhö hoa coû ngoaøi ñoàng. Ta thaáy moãi loaøi coù moät loái soángrieâng.

Döông Sinh : Nguyeân linh cuûa caùc caây naøy lôùn côõ trung nieân,raát cöùng caùp vaø keát nhieàu traùi, khoâng roõ nguyeân nhaân taïi sao?

Ñeá Quaân : Ñaây laø caây ñaïo cuûa chuùng sinh, chuùng sinh töø khivaøo cöûa Thaùnh tôùi nay chaêm lo coâng quaû, luùc ngoài ñoàng tieáng noùi

192

sang saûng, tính tình cöông tröïc maïnh meõ, neân caây ñaïo cuûa hoïcaønh laù toát töôi, traùi ñaïo keát nhieàu. Gaàn ñaây laïi chòu nhieàu khoåcöïc phong söông, neân voâ cuøng meät moûi, hy voïng hoï khoâng naûnloøng, giöõ vöõng ñöôïc chí höôùng phaùt huy ñaïo lyù, cuûa caûi ôû theágian. Keû coù duyeân môùi coù ñöôïc, bôûi vaäy ñaïo cuõng caàn phaûi tudöôõng nhieàu laém môùi ñaït noåi.

Döông Sinh : Caây nguyeân linh naøy thaät laø cao lôùn, laù moïc raátnhieàu nhöng quaû ñaõ ít laïi chöa chín, khoâng roõ töông lai seõ ra sao?

Ñeá Quaân : Ñaây laø caây ñaïo cuûa chuùng sinh, nhöõng chuùng sinhnaøy coù caên duyeân toát, neân tính tình oân hoøa, töø khi vaøo cöûa Thaùnhtôùi nay chaêm lo tu taâm söûa tính. Tuy chöa coù ñöôïc keát quaû lôùnlao, nhöng ñaõ nhaän roõ ñöôïc ñaâu laø chaân lyù ñeå gaéng noi theo,chaêm chæ nghe lôøi giaûng daïy veà leõ ñaïo, ñaïo quaû töông lai haún laøvoâ löôïng.

Döông Sinh : Ñaây laø caây nguyeân linh côõ trung nieân, caønh laùtuy nhieàu nhöng laù laïi coù nhöõng ñoám ñen, môùi ñôm boâng nhöngchöa keát traùi, khoâng roõ nguyeân do taïi sao?

Ñeá Quaân : Ñaây laø caây ñaïo chuùng sinh, chuùng sinh töø khi vaøocöûa Thaùnh tôùi nay, tuy coù loøng tu ñaïo, nhöng ñieåm oâ tröôïc ngaøytröôùc chöa taåy röûa saïch, ñaõ vaäy ñoâi khi laïi coøn taùi phaïm nhöõng toäiloãi tröôùc kia moät caùch naëng neà, ñeán noãi ñaïo quaû toái ñen. Ta mongraèng chôù thaát chí boû beâ, gaéng goûi tu tieán seõ coù luùc keát traùi, conñöôøng töông lai chaéc chaén seõ xaùn laïn. Trôøi khoâng heà phuï keû coùtaâm nguyeän. Döông Thieän Sinh haõy quan saùt laïi nhöõng hoa kiacho thaät kyõ caøng.

Döông Sinh : Thöa vaâng, ñeä töû seõ coi xeùt kyõ laïi nhöõng caâynaøy, haàu tieát loä moät soá caên cô cho caùc nöõ baïn ñaïo doác taâm tu,ñöôïc toû töôøng. Nhöõng caây naøy nôû hoa keát traùi moät caùch laï luøng,

193

gioáng nhö coù Linh Chi, khoâng roõ nguyeân nhaân taïi sao?

Ñeá Quaân : Ñaây laø caây ñaïo cuûa chuùng sinh, chuùng sinh töø khinhaäp cöûa Thaùnh tôùi nay, doác taâm coâng quaû, aâm thaàm tu ñaïo, aênchay thanh loïc baûn theå, kieân taâm trì chí, luùc gaëp naïn ma quæ thöûthaùch, thì nhaãn naïi chòu ñöïng, tuyeät ñoái trung thaønh vôùi ThaùnhÑeá, chí höôùng toâi luyeän caøng ngaøy caøng vöõng beàn. Söï keát quaûcuûa vieäc tu ñaïo naøy, ñaït tôùi möùc thöôïng phaåm cuûa coû Tieân “LinhChi”, hy voïng caùc nöõ baïn ñaïo ñoù cöù tieáp tuïc tu tieán nhö vaäy maõi,chaéc chaén seõ tu thaønh chính quaû.

Döông Sinh : Caây hoa kia troå boâng coi voâ cuøng traùng leä,caønh laù heát söùc toát töôi, song ñeä töû chöa roõ ñöôïc nguyeân nhaân?

Ñeá Quaân : Ñoù laø hoa ñaïo cuûa chuùng sinh, veû hoa töôi toát laøvì baïn ñaïo naøy haêng haùi coâng quaû, chaêm lo hoïc ñaïo neân ñaõ nhaänra chaân lyù, taâm khoâng chaáp tö kieán cuõng khoâng nghieâng beân noïngaû beân kia, coù theå ñöôïc coi laø ngöôøi ñaõ phaùt tueä. Do ñoù maø hoañaïo môùi böøng nôû maïnh meõ, keát traùi ñaày caønh, neáu nhö gaéng coângtu tieán hoaøi, aét coù theå chöùng quaû thaønh ñaïo.

Döông Sinh : Caây kia cao lôùn hoa nôû nhieàu, song ruïng rôicuõng laém, khoâng roõ taïi sao?

Ñeá Quaân : Ñaây laø hoa ñaïo chuùng sinh, chuùng sinh naøy töø khivaøo cöûa Thaùnh tôùi nay, doác taâm vì ñaïo song laïi khieám khuyeát,nhö nhuïy hoa khoâng chòu ôû trong hoa, töùc laø taâm trí phaân taùn.Mong raèng caùc nöõ baïn ñaïo ñoù thaâu hoài ñöôïc taâm phoùng ngoaïi, tuñaïo chæ caàn moät ñieåm laø thaønh taâm, coøn ngoaøi ra cöù laøm chuyeänvoâ ích nhö kieåu tai ngöïa nghe gioù ñoâng, thaû moài baét boùng, haún laølao nhoïc nhieàu maø vaãn uoång coâng.

Döông Sinh : Loaïi caây hoa naøy moïc toát töôi keát nhieàu traùisong chöa chín, khoâng roõ nguyeân nhaân taïi sao?

194

Ñeá Quaân : Ñaây laø loaïi hoa ñaïo cuûa chuùng sinh, töø khi chuùngsinh vaøo cöûa Thaùnh ñeán nay, chaêm chæ hoïc ñaïo trí tueä sieâu vieät,thieän caên thaâm haäu. Song ñaïo quaû coøn xanh chöa chín, mongraèng seõ gaéng goûi tu tieáân theâm.

Döông Sinh : Loaïi caây hoa kia ñöùng rieâng veà moät phía, troângcoù veû yeáu ñuoái suy nhöôïc, khoâng roõ nguyeân nhaân taïi sao?

Ñeá Quaân : Ñoù laø hoa ñaïo cuûa chuùng sinh, chuùng sinh naøy töøkhi vaøo cöûa Thaùnh tôùi nay, coù loøng tu ñaïo, song vì vieäc hoân nhaânñoã dôû, soáng ñôøi coâ ñôn mình bieát laáy mình, ñoù laø nhaân quaûû kieáptröôùc, chôù coù naûn loøng, phaûi coá gaéng tìm hieåu chaân lyù, tu ñaïo vaøthöïc haønh thieàn, töï nhieân seõ hoài quang phaûn chieáu.

Döông Sinh : Caây naøy hoa raát ñeïp, song caønh laïi bò gaõy,khoâng roõ nguyeân nhaân gì?

Ñeá Quaân : Ñaây laø hoa ñaïo chuùng sinh, chuùng sinh bìnhthöôøng coù vöøa ñuû tueä caên, song hoa ñaøo thì laïi nhieàu quaù ñoä, doñoù maø hoa caønh phaân taùn, neáu nhö giöõ vöõng caên cô, chaêm lo tusöûa, seõ ñeïp ñeõ töïa hoa caém bình, aét coù theå thaønh ñöôïc nhaønhdöông lieãu, nôi bình Tónh Thuûy ñöïng nöôùc cam loà, maø ñöùc QuanAÂm thöôøng vaåy ñeå cöùu ñoä chuùng sinh.

Döông Sinh : Ñeä töû thaáy caây nguyeân linh kia, moïc cao lôùncaønh laù toát töôi, hoa traùi laïi nhieàu, khoâng roõ vì sao?

Ñeá Quaân : Ñoù laø caây nguyeân linh cuûa chuùng sinh, coù coânglôùn vôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, coù theå noùi ñaõ laø moät vò Nguyeân Laõo,bình thöôøng aâm thaàm töï luyeän, neân ñaõ ñaït ñöôïc khaù nhieàu coângquaû, mong raèng seõ gaéng chaêm chæ tu luyeän theâm ñeå thaønh ñaïoquaû.

Döông Sinh : Caây nguyeân linh baäc trung naøy, laù toát nhöngtraùi coøn xanh, khoâng roõ nguyeân nhaân taïi sao?

195

Ñeá Quaân : Caây ñaïo naøy cuûa chuùng sinh töø khi vaøo cöûa Thaùnhtôùi nay, chòu khoå cöïc mieät maøi coâng vuï, neân ñaõ tích luõy ñöôïcnhieàu traùi coâng ñöùc, nhöng haõy coøn xanh chöa chín, hy voïng seõcoá gaéng tu tieán hôn nöõa. Böõa nay ñi xem nhöõng caây nguyeân linhtôùi ñaây, keå nhö ñaõ toû töôøng ñöôïc khaù nhieàu, neáu nhö coøn nguyeânlinh naøo chöa tieát loä, ngaøy khaùc coù dòp toâi seõ tieáp tuïc töôøng thuaättheâm, nhöõng ñieàu vöøa keå ôû treân, chæ taïm cung caáp ít taøi lieäu, ñeåchuùng sinh tham khaûo. Söï thaønh baïi cuûa vieäc tu ñaïo hoaøn toaøntuøy thuoäc ôû moãi caù nhaân. Keû toát khoâng tu ñaïo aét seõ ñoïa laïc, keûxaáu gaéng tu haún laø ñaït thaønh chính quaû. Gioáng nhö troàng caây chævieäc coi xeùt maûnh vöôøn, seõ thaáy tröôùc ñöôïc keát quaû ra sao. Mongchuùng sinh tu ñaïo chôù coù thoái chí, neáu nhö thaát voïng seõ chaúngchaêm soùc ñöôïc caây coái trong vöôøn, coû daïi moïc ñaày, caây khoâ heùo,chöùng toû laø goác ñaïo ñaõ bò suy nhöôïc, töông lai chaúng theå ñaïtthaønh chính quaû.

Döông Sinh : Ñöùc Ñeá Quaân vì söù meänh hoùa ñoä, neân ñaõ aânban thaät nhieàu tình thöông cho chuùng sinh, coâng ñöùc chaêm nomsaên soùc nguyeân linh, caùc sinh meänh, ñöùc cuûa Ngaøi quaû laø saâu daàyvaø traûi nhieàu gian khoå.

Ñeá Quaân : Vaïn vaät vaø toâi cuøng chung moät theå, moãi hôi thôûñeàu coù söï töông quan, möøng lo cuøng chung höôûng, hoa thôû ra khílaønh cho loaøi ngöôøi haáp thuï. Nhaân loaïi thôû ra khí trong cho caâycoû hít haø, caùc loaïi soáng treân maët ñaát, nhu caàu giuùp ñôõ laãn nhauthaät laø quaù caàn thieát, taïo hoùa ñaõ thaàn kyø, song söï giuùp ñôõ qua laïicuûa vaïn vaät cuõng chaúng theå nghó baøn. Neáu noùi laø ta nhoøm ngoù tôùichuùng sinh, chaúng khaùc naøo noùi chuùng sinh caàu höôûng ñöôïc nhieàuphuùc. Trôøi ñaát tuy chaúng noùi, song nhìn maët moãi ngöôøi laø coù theåbieát ñöôïc taâm tính, moãi hieän töôïng chuyeån bieán ñeàu khoâng coùngoân ngöõ ñeå trình baøy. Nhìn hoa nôû laø bieát muøa xuaân ñaõ veà, laù

196

ruïng laø bieát muøa thu ñaõ sang. Keû caâm khoâng noùi ñöôïc, song coùtheå duøng tay muùa may, ñeå baøy toû ñieàu muoán noùi, cho neân taâmtruyeàn taâm thaéng lôøi noùi. Gioù möa saám seùt tinh caàu bieán hoùa, ñoùcuõng laø loøng trôøi muoán chöùng toû cuøng chuùng sinh, ñeå keû coù tríbieát ñöôïc khí saéc cuûa ngöôøi, ñeå keû tu ñaïo hieåu roõ söï bieán hoùa cuûaTrôøi ñaát, maø haønh ñoäng tôùi lui khoâng sai cheäch. Nhöõng ñieàu vöøanoùi treân, haún laø ñaõ môû trí cuøng giuùp cho taâm linh cuûa chuùng sinh,tieán tôùi caûnh Thieân Ñaøng an nhieân lyù töôûng. Baây giôø ñeå daãnchöùng cho thaáy ñöôïc söï thaät. Ta höôùng daãn Döông Sinh ñi thamquan caûnh nguyeân linh cuûa caùc chuùng sinh, ñaõ trôû veà soáng nôinguoàn coäi.

Döông Sinh : Caûm taï loøng thöông cuûa ñöùc Moäc Coâng, chuùngsinh döôùi gaàm Trôøi phöôùc ñöùc laém, môùi ñöôïc nghe Ngaøi thuyeátphaùp, chaéc chaén hoï seõ reo möøng caûm kích tin töôûng tuaân theo,ñaïi ñaïo chung cuøng moät theå, quaû laø chaân lyù voâ cuøng thöïc tieãn.

Ñeá Quaân : Trôøi töùc laø cha meï, ngöôøi laø con do thaàn hoùa thaân,hieåu ngöôøi töùc hieåu Trôøi, cha Trôøi luoân luoân mong caùc con döôùichaân mình ñöôïc sung söôùng, neáu chaúng may con phaïm toäi, bò ñaøyxuoáng ñòa nguïc chòu hình phaït, khi trôû veà cha meï laïi vui möøngthieát tieäc taåy traàn, giaûi nguy cho. Do ñoù, nhaân gian chôù nghó laàmlaø Thieân Ñaøng quaù xa, neáu nhö coù keû toäi aùc ñaày mình chæ caàn söûañoåi, sinh meänh môùi aét seõ naåy maàm lôùn maïnh, vaø Thieân Ñaøngcuõng seõ ñoùn röôùc leân. Chuùng sinh döôùi gaàm Trôøi tuy coù raát nhieàungöôøi thaønh taâm tu ñaïo, song tình hình cuûa giai ñoaïn sau khithaønh ñaïo, ñeàu hieåu moät caùch lôø môø hoaëc muø tòt, hoâm nay toâiñem söï tình baøy toû ñeå chuùng sinh ñöôïc roõ. Döông Sinh haõy ñitheo toâi.

Döông Sinh : Ñi theo ñöùc Ñeá Quaân caûm thaáy gaùnh thì naëngmaø ñöôøng laïi xa. Thaàn Thaùnh phía sau löng laïi ñang ñuoåi tôùi.

197

Phía tröôùc ñoät nhieân xuaát hieän moät soá ngöôøi phong thaùi heát söùcphieâu daät, coù keû toïa thieàn döôùi goác caây, coù keû thaûnh thôi ñi ñi laïilaïi, neùt maët ngöôøi naøo ngöôøi naáy ñeàu loä veû vui töôi, haøo quangtoûa saùng treân ñaàu gioáng heät böùc hoïa voâ saàu voâ öu, quaû laø quaùham thích, xin hoûi ñöùc Ñeá Quaân, caùc vò Tieân ñoù thuoäc taàng Trôøinaøo?

Ñeá Quaân : Ñoù laø chuùng sinh tu ñaïo, sau khi ñaõ lieãu ngoä ÑaïiÑaïo Voâ Cöïc, trôû veà ñöôïc taàng Trôøi Nguõ Laõo, hoï ñang tieáp thutheâm linh khí cho haøo quang vieân maõn, ñeå tieán tôùi caûnh giôùi TamThanh hôïp laøm moät vôùi khí huyeàn huyeàn, chöùng ngoä baûn lai dieänmuïc.

Döông Sinh : Nghe nhöõng lôøi daïy vöøa roài cuûa ñöùc Ñeá Quaân,caûnh giôùi toái cao cuûa ñaïi ñaïo cuõng laø nhaát khí hoãn nguyeân, nhöngtaïi sao “Baùt Tieân” töùc taùm vò Tieân vaãn thöôøng giaùng phaøm loä roõteân cuøng hình daùng, coù phaûi ñaïo haïnh cuûa caùc vò ñoù chöa hôïpnhaát noåi vôùi nhaát khí huyeàn huyeàn chaêng?

Ñeá Quaân : Coõi Trôøi u maät, khoâng theå duøng daêm ba lôøi noùimaø noùi heát ñöôïc, ñaïo quaû cuûa Baùt Tieân ñaõ töông hôïp ñöôïc ToåKhí Huyeàn Huyeàn, nhö Phaät noùi: “Cuøng hoïp laøm moät”, laø caùc vòñoù ñaõ coù baûn naêng töông hôïp laïi, coøn coù naêng löïc phaân khai. YÙùnghóa cuûa söï hoïp vôùi Toå Khí Voâ Cöïc töùc Ñaïi Ñaïo, khoâng phaûi laønhaän chòu söï keàm cheá cuûa Voâ Cöïc, maø laø coù theå vöôït thoaùt ñöôïcsöï troùi buoäc cuûa Voâ Cöïc, phaân hôïp, tuï tan moät caùch töï nhieân.Tieân Thaùnh Phaät khi ñaéc ñaïo, caùc Ngaøi coù theå soáng tieâu dao ôûmoïi phaùp giôùi, vì thaân ñaõ sieâu thoaùt, khoâng coøn bò raøng buoäc bôûicaùc vaät “Taâm ta khoâng coøn chaáp vaøo vaïn vaät, vaïn vaät laøm saocoøn vaây buûa nôi ta”. Caùc Ngaøi sau khi ly khai nhaát khí huyeànhuyeàn, coù theå sinh hoaït moät caùch ñoäc laäp, nhö con caùi tôùi tuoåi lôùnkhoân, tuy coù cha meï, nhöng khoâng coøn soáng nhôø cha meï, vì ñaõ töï

198

mình sinh soáng. Ñaïi ñaïo khoâng caâu neä vaøo moät phaùp naøo, vì:“Phoùng ra aét toûa ngôïp boán phöông cuøng trôøi ñaát, thaâu laïi thì luiveà aån nôi kín ñaùo”. Thaùnh Tieân Phaät sau khi ñaéc ñaïo, tuy ñaõthoaùt ly khoûi söï troùi buoäc cuûa khí soá, nhöng vì caùc Ngaøi coøn nghótôùi, muoân vaïn chuùng sinh caàn ñöôïc cöùu ñoä, do ñoù maø coøn sinhhoaït trong caûnh khí soá, cho neân môùi ñi chu du caùc taàng Trôøi ñeågaàn guõi chuùng sinh, ñeå deã daøng coù dòp cöùu ñoä chuùng sinh, qua caùchình thöùc giaùng cô buùt ñeå daïy ñaïo lyù, ñaàu thai xuoáng theá gianñaùp thuyeàn töø hoaèng döông ñaïo phaùp. Moät ngöôøi khi ñaõ thaønhñaïo, taâm nguyeän cuûa hoï raát lôùn roäng, vì tu ñaïo laø: “Laõnh söù maïngcöùu ñoä chuùng sinh, khoâng troán chaïy chuùng sinh, phaûi thaät gaàn guõichuùng sinh, khoâng ñöôïc xa rôøi chuùng sinh”. Chæ nhöõng ai trongloøng oâm aáp hoaøi baõo treân, môùi thaät xöùng ñaùng laø vò Thaày cuûachuùng sinh. Coøn nhöõng danh hieäu Tieân, Thaùnh, Phaät chæ laø giaûdanh, ví nhö moät keû quyeàn cao chöùc troïng, nhöng tôùi luùc côûi boûmuõ maõo caân ñai, haù laïi chaúng bieán thaønh thöôøng daân sao? Chuùngsinh chôù neä vaøo nhöõng hình thöùc ñoù, maø voäi ñem loøng kính neåmong gaàn guõi hoï ngay, bôûi Tieân Phaät vôùi ngöôøi cuøng chung moätdaùng veû, neân ta phaûi xeùt cho töôøng. Coøn nhö neáu ta quaù hoaøi nghisôï seät, traùnh xa cuõng nhö töï ñaùnh maát cô hoäi keát duyeân cuøng TieânPhaät, ñaõ khoâng laõnh hoäi ñöôïc nhöõng ñieàu Tieân Phaät daïy, maø coønmaát luoân caû cô hoäi ñeå ta coù theå trôû thaønh Tieân Phaät. Tieân Phaätchaân chính luoân tìm ñuû moïi cô hoäi, ñeå gaàn guõi chuùng sinh, hoùa ñoächuùng sinh, vì Tieân Phaät nuoâi hy voïng taát caû chuùng sinh ñeàu coùtheå trôû thaønh Tieân Phaät. Nhö böõa nay Döông Sinh thaáy caùc vòTieân Phaät, ñeàu coù linh khí phi phaøm vaø haøo quang ngôøi toûa, linhkhí cuûa caùc vò ñoù hoaøn toaøn quang minh, vì ñaõ ñaït tôùi caûnh giôùinguõ khí trieàu nguyeân, sau khi thaønh ñaïo, söùc ñaïo phaùt huy voâcuøng lôùn, nguyeân linh hôïp nhaát vôùi linh khí hoãn nguyeân, caùc vòñoù seõ tuøy duyeân hieän thaân hoùa ñoä chuùng sinh. Sôû dó caùc Ngaøi

199

phaûi tôùi ñaây ñeå boài boå theââm khí nguyeân linh, thì cuõng gioáng nhöchuùng sinh ôû theá gian, phaûi tham döï khoaù huaán luyeän naøo ñoù,tröôùc khi thöïc thuï nhaäm chöùc, muoán cho töông lai ñöôïc hoaøn bò,haún laø phaûi bieát thích nghi ñöôïc vôùi moïi hoaøn caûnh, khoâng heà sôïma quæ haõm haïi, cam ñaûm tieán leân.

Döông Sinh : Khoâng roõ kinh nghieäm tu ñaïo cuøng phöôngthöùc, ñeå coi theâm linh khí cuûa caùc vò ñoù ra sao?

Ñeá Quaân : Haõy tieán tôùi phía tröôùc, toâi seõ môøi moät vò ñaïotröôûng, coâng phu tu luyeän ñaõ ñaït möùc sieâu tam giôùi, ñeå DöôngThieän Sinh phoûng vaán cho ñöôïc toû töôøng, haàu giuùp chuùng sinhdöôùi gaàm trôøi hieåu roõ quaù trình tu ñaïo, cuøng caûm giaùc sau khithoaùt xaùc leân tôùi Thieân Ñaøng ra sao.

Döông Sinh : Caùc vò Tieân Thaùnh kia, vò naøo vò naáy haøoquang toûa ngôøi, daùn veû voâ cuøng trang nghieâm, ai gaëp cuõng caûmthaáy thaân thieän, hoøa nhaõ cuøng kính neå. Xin ñöùc Kim Tieân thuaätlaïi kinh nghieäm luùc coøn taïi theá, cuõng nhö sau khi xuaát theá ñeå choñeä töû ñöôïc roõ?

Kim Tieân : Döông Thieän Sinh tôùi ñöôïc nôi ñaây ñaõ laø maymaén, laïi coøn gaùnh theâm traùch nhieäm phoå ñoä chuùng sinh, vaø thieânchöùc vieát saùch Thieân Ñaøng Du Kyù thöïc quaû phi phaøm. Giôø ñaâytoâi xin nhaân cô hoäi quí baùu naøy, thuyeát phaùp cuøng chuùng sinh: “Khi toâi coøn ôû taïi theá gian, voán laø moät keû buoân baùn, teân tuïc laøChieâm, töø beù ñaõ coù loøng suøng baùi Tieân Phaät, ham ñoïc kinh saùchTam Giaùo, veà sau nhôø baïn beø chæ daãn toâi ñaõ tìm ñöôïc thaày hoïcñaïo, nhôø Sö chæ roõ beán meâ, giaùc ngoä ngay ñöôïc leõ soáng cheát, toâivoâ cuøng sung söôùng. Töø ñoù trôû ñi toâi nhìn cuoäc ñôøi baèng caëp maétsieâu nhieân, phaùt taâm nguyeän cöùu ñoä chuùng sinh, in taëng caùc loaïikinh saùch, giuùp ñôõ nhöõng keû khoán cuøng khoå ñau, vì taän löïc laømnhö vaäy neân tích tuï ñöôïc nhieàu coâng ñöùc. Coù moät böõa toâi ñoïc

200

ñöôïc lôøi daïy trong kinh Thanh Tónh nhö sau: “Tuy goïi laø ñaécñaïo, song thöïc ra chöa ñaéc”,chôït khai ngoä, côûi boû ñöôïc heát nhöõngsöï chaáp meâ trong loøng töø naêm saùu naêm qua. Tröôùc ñaây toâi cöùñinh ninh cho raèng mình ñaõ ñaéc ñaïo, vì sung söôùng laàm töôûngnhö vaäy, neân nghó laø sau khi cheát, chaéc chaén seõ tôùi ñöôïc nôi baáylaâu mong muoán. Nhöng khi ñoïc ñöôïc caâu: “Tuy goïi laø ñaéc ñaïo,song thöïc ra chöa ñaéc ñaïo”. Toâi phaûi töï hoûi: “Ta ñaõ ñaéc ñaïochöa?” vì “Coù cöùu ñoä ñöôïc chuùng sinh chöa, maø töï xöng laø ñaécñaïo”. Ñaïo laø chaân lyù ñaïi töï nhieân, moïi nhaø ñeàu ñöôïc trôøi ban chotính ñaïo, khi aáy toâi môùi hieåu ra, moãi hieän töôïng ñeàu giuùp cho conngöôøi môû trí. Vì hieåu ñöôïc nhö vaäy, neân toâi thaáy raèng moïi hìnhthöùc buøa chuù ñeàu laø taø ñaïo, coù töø boû heát nhöõng thöù ñoù quay veà noäitaâm, thì nguyeân linh mình môùi hoøa hôïp laøm moät vôùi vuõ truï cuøngvaïn vaät. Khi ñoù toaøn thaân môùi bieåu loä roõ ñöôïc daáu hieäu Phaät, ñoâitay ta trôû thaønh vaïn naêng, moãi caâu noùi ra ñeàu laø thaàn ngöõ linhchuù, khoâng nhöõng giuùp cho chính mình, maø coøn ích lôïi cho caûchuùng sinh, keû beänh taät nghe lôøi noùi khoûi beänh. Tieân Phaät treânTrôøi nghe tieáng cuõng ñeàu caûm öùng. Do ñoù hai tieáng “ñaéc ñaïo”chæ laø danh töø, chuùng sinh voán ngoác ngheách, neáu nhö khoâng chaáp“danh” vaø “töôùng”, haún laø hoï seõ chaúng coøn bieát nöông töïa vaøoñaâu, ñeå maø khôûi söï vieäc tu haønh. Vöôït bieån duøng thuyeàn nhöngkhi tôùi bôø phaûi boû thuyeàn, coøn neáu si meâ khö khö giöõ laáy, laø coáchaáp chaúng thoâng. Sau khi toâi giaùc ngoä ñöôïc chaân lyù naøy, moätmaët raùng thöïc haønh, moät maët coá gaéng truyeàn baù cho moïi ngöôøi,nhöõng khi gaëp dòp giaûi thích kinh ñieån, toâi ñeàu thuaät laïi lyù ñaïonaøy ñeàu ñöôïc nhieàu ngöôøi tin theo, chæ moät soá vò tieàn boái chaápmeâ môùi phaûn ñoái, keát aùn toâi laø keû phaù hoaïi truyeàn thoáng cuøngchính phaùp. Song toâi khoâng traùch hoï vì toâi bieát raèng, hoï coøn bòhình thöùc phaøm traàn troùi buoäc thaân xaùc, bò toâng giaùo goâng cuømtaâm linh, neân chaúng ñaït giaûi thoaùt. Luïc toå Hueä Naêng chæ nhôø

201

nghe coù moät caâu noùi cuûa Nguõ toå Hoaøng Mai nhö sau maø ñaïi ngoä:“ÖÙng voâ sôû truï nhi sinh kyø taâm”, Bôûi vaäy toâi phaûi luoân luoân phaûntænh, ñeå gaïn loïc taâm traàn tröôïc oâ ueá cho thaät trong laéng, kinhThanh Tónh noùi: “Taâm coù thanh tónh môùi vaøo ñöôïc ñaïo, vaøo ñöôïcñaïo môùi laø ñaéc ñaïo”. coù nghóa laø keû tu ñaïo khoâng nhöõng phaûitieán vaøo ñöôïc ñaïo, maø coøn phaûi vöôït thoaùt ra khoûi ñaïo, khoâng ñeåcho ñaïo truøm laáp troùi buoäc, nhö vaäy môùi ñöôïc goïi laø keû chínhthöùc “ñaéc ñaïo”. Suoát ñôøi toâi d/uøng söï giaùc ngoä naøy ñeå khai môû“töï tính”, khai thoâng “taâm nhaõn”, gioáng nhö yù baøi keä cuûa luïc toåâHueä Naêng: “Boà ñeà voán khoâng caây, göông saùng cuõng khoâng ñaøi,tröôùc sau khoâng moät vaät, nôi naøo nhieãm buïi traàn”. Cuøng baøi kinhkeä cuûa Thaàn Tuù: “Thaân nhö caây boà ñeà, taâm nhö ñaøi göông saùng,luoân luoân caàn lau chuøi, ñeå khoûi dính buïi traàn”. Hai baøi keä treânñaây moät noùi khoâng (voâ), moät noùi coù (saéc). Phaøm nhaân neáu chaápmoät laø sai, phaûi giaùc ngoä “khoâng trung” laø “dieäu höõu”, “coù” vaø“khoâng” voán laø moät, “saéc” vaø “khoâng” chaúng phaûi hai, khoângnghieâng leäch veà moät beân naøo môùi naém ñöôïc “trung ñaïo”, coù naémñöôïc “trung ñaïo” môùi thaâu goàm ñöôïc caû hai phía, traùnh khoûi söïgiaèng xeù cuûa hai ñoái cöïc, nhö vaäy môùi ñaït “trung ñaïo” töùc “taâmñaïo”. Nhöõng caây nguyeân linh ôû cung Ñoâng Hoa cuõng laø caây boàñeà tuy coù thöïc, song nhö aùnh saùng nhìn thì coù maø sôø chaúng thaáy,cho neân coøn goïi laø “quang thaân”, “ñieän thaân” hay “phaùp thaân”nhö aùnh saùng vaø gioù chaúng theå caàm naém ñöôïc, nhöng söùc maïnhlaïi voâ cuøng lôùn lao. Khi soáng ôû theá gian, toâi ñaõ giaùc ngoä ñöôïc laø“chaân ngaõ” ly khai vôùi “giaû ngaõ”, chaúng khaùc naøo thaân theå côûiboû heát y phuïc, taâm tính luùc ñoù so saùnh vôùi luùc tröôùc, soáng ñoäng töïtaïi hôn, vì thaân theå khoâng coøn bò aùo quaàn boù buoäc. Thoaùt ñöôïc nôïnaàn thaân xaùc nheï nhoõm, veû ñeïp ñeõ saùng töôi töï nhieân hieän ratröôùc maét, taám thaân ngôøi toûa haøo quang phôi phôùi vöôït qua cöûaNam Thieân, neân ñaõ traéc nghieäm ñöôïc söï kieåm soaùt cuûa chín cöûa

202

aûi, löûa aùnh saùng ñaïo vaøng soi toû ngaû ñöôøng Tieân Thaùnh, giuùp toâinhìn roõ phöông höôùng. Kyõ thuaät reõ khuùc quanh cua raát taøi tình,moãi khi gaëp khoù khaên veà vieäc tìm phöông höôùng, ñeàu söû duïngñòa baøn moät caùch thaønh thaïo, neân vieäc ñi ñöôøng khoâng heà gaëpkhoù khaên trôû ngaïi.

Döông Sinh : Ñöôïc nghe nhöõng ñieàu ñöùc Kim Tieân trìnhbaøy. Ñeä töû coù caûm töôûng laø vieäc tu ñaïo raát toát ñeïp, bôûi voâ cuøngnheï nhaøng thoaûi maùi vaø thích thuù, khoâng roõ caûm töôûng cuûa Ngaøikhi ôû cung Ñoâng Hoa ra sao?

Kim Tieân : Caûnh giôùi naøy Döông Sinh ñaõ traûi qua, haún cuõngtöøng thaáy aån giaáu nhieàu hôn laø phoâ baøy. Muïc ñích cuûa söï tu ñaïochæ caàu ñöôïc giaûi thoaùt, tính linh thô thôùi, song traùi laïi ñöôøng ñaïogaëp nhieàu naïn ma quæ thöû thaùch gian nan, nhöng söï thöûû thaùch naøycuõng laø moät caùch reøn luyeän, chöù khoâng coù yù laø ngaên trôû vieäc leânThieân Ñaøng cuûa chuùng sinh. Thaân phaûi trôû thaønh thaân kim cöôngkhoâng theå phaù huûy, vì daãu laø vaät quí baùu caùch maáy, song neáukhoâng ñöôïc reøn luyeän cuõng trôû thaønh voâ duïng. Ngöôøi xöa noùi:“Baát kinh nhaát phieân haøn trieät coát, yeân ñaéc mai hoa phaùc tîhöông”. Vì caøng laïnh caøng thôm nöùc, caøng luyeän caøng maïnh. Taïicung Ñoâng Hoa cuõng phaûi tu luyeän sao cho thanh khí ñaày aép nguõkhí, vì nguõ khí trieàu nguyeân seõ khieán cho söùc ñaïo cuûa mình maïnhmeõ theâm, nhö söùc maùy caøng quay tít toác ñoä caøng gia taêng, thieânbieán vaïn hoùa, tam thieân ñaïi thieân theá giôùi qua laïi deã daøng. ÔÛÑoâng Hoa Nhaân Thieân ñöùc Moäc Coâng naém troïn quyeàn, khaép nôithanh khí chan hoøa ñaày aép, chæ caàn toïa thieàn hít thôû, töï nhieânchung quanh linh theå traøn ngaäp linh khí Ñoâng Hoa, ñôïi cho linhkhí traøn ñaày, lieàn coù theá bay thaúng leân caûnh giôùi Tam Thanh.

Ñeá Quaân : Tính linh ñöôïc thöû thaùch toâi luyeän laø do linh theåcuûa caù nhaân boäc phaùt, neân tuy noùi laø bôûi linh khí cuûa Ñoâng Hoa

203

gia hoä, song kyø thöïc laø do baûn thaân keû tu ñaïo theå hoäi ñöôïc linhkhí Ñoâng Hoa, vì khi hoï tôùi caûnh giôùi naøy seõ daàn daàn caûm öùngñöôïc söï aûo dieäu ôû ñaây, thì baûn thaân hoï cuõng töï phaùt ra ñöôïc thöùlinh khí naøy. Ngöôøi ñôøi chaúng ngu, ñaõ bieát caàm ñuõa vaø côm thìhaõy cöù raùng hoïc taäp ñi, töï nhieân roài seõ coù ñöôïc naêng löïc naøyngay, caàm buùt vieát chöõù muoán coù kyõ thuaät taøi tình gaéng hoïc cuõngseõ thaønh thaïo, muoân vieäc ñeàu coù ngöôøi chæ daãn, hoaëc coù khi töïmình khaùm phaù ra, chaúng coù vieäc gì gaéng thöïc haønh maø khoângthaønh coâng. Bôûi vaäy tính linh sau khi thoaùt ly khoûi tuùi da, khoângcoøn bò boù buoäc, taát caû nhöõng naêng löïc bò ñeø neùn ñeàu hieän loä. Luùcñoù hoïc taäp naêng löïc gia taêng mau leï. Gaëp kyø phoå ñoä toát ñeïpchuùng sinh tu luyeän coâng phu, tuy chöa ñaït möùc taän thieän taän myõ,song neáu taâm chí thaønh, chuùng toâi seõ cöû Minh Sö xuoáng höôùngdaãn, nhöõng ngöôøi tu ñaïo thaâm saâu ñeàu ñaït tôùi caûnh giôùi cöïc caovôøi. Keû tu ñaïo khoâng ñöôïc töï kieâu töï ñaïi quaù, quan troïng hoùamình ñeå ñeán noãi tính linh bò troùi buoäc khoán quaãn, khieán khoângtheå giaûi thoaùt noåi. Nhöõng ngöôøi tu ñaïo ñoù nhö ñi vaøo hang cuøngngoõ cuït, nhöõng ai theo hoï quaû laø gaëp phaûi töû loä. Mong raèng chuùngsinh khai môû ñöôïc ñaïi ñaïo troøn ñaày thoâng suoát, khoâng coøn moätchuùt vöôùng maéc, ñaït tôùi möùc ñoä ñöôïc hoaøn toaøn an nghæ, moïingöôøi ñeàu coù theå ñi tôùi khoâng heà bò ngaên trôû. Nhöng laøm caùchnaøo ñeå coù theå cöùu noåi nhöõng keû coøn rôùt laïi phía sau? Traùchnhieäm cuûa caùc baäc Thaùnh quaû laø troïng ñaïi, haù bôõn ñöôïc sao?Gioáng nhö moät vò Kim Tieân, haønh trình tuy coù choã vöôït keû khaùc,thaønh quaû ñaït ñöôïc cuõng khaùc ngöôøi phaøm, tuy goïi hoï laø KimTieân kyø thöïc cuõng laø moät vò Phaät maø thoâi.

Döông Sinh : Nhö vaäy vieäc leân Thieân Ñaøng hoaøn toaøn do söùccaù nhaân coá gaéng phaán ñaáâu, hay do Trôøi ban aân phöôùc?

Ñeá Quaân : Tieân Phaät leân ñöôïc Thieân Ñaøng phaûi traûi qua bieát

204

bao gian lao, töûu saéc tieàn cuûa ôû theá giôùi hình töôùng, coát ñeå thöûthaùch cuøng reøn luyeän taâm tính chuùng sinh. Coù töï mình laøm chuû teåmình, môùi khoâng bò ngoaïi vaät chi phoái daãn duï, khi aáy aùnh saùngcuûa taâm môùi phaùt ra maïnh meõ, söùc taán coâng töø beân ngoaøi duømaïnh caùch maáy cuõng khoâng nao nuùng, gioáng nhö nhaø cöûa xaây caátkieân coá, gioù baõo chaúng theå thoåi saäp. Vieäc leân Thieân Ñaøng giuùp tacô hoäi khaûo nghieäm vaø cuûng coá linh theå, linh khí taïi caùc taàng TrôøiNguõ Laõo Tam Thanh cuøng Hoãn Nguyeân, sau khi hôïp nhaát laïi töïphaân taùn moät caùch linh ñoäng, ñeå phuï traùch caùc taàng Trôøi, taâm chíneáu khoâng thay ñoåi môùi chính thöùc ñöôïc keå laø thaønh ñaïo. Choneân noùi: “Chôï oàn aøo luyeän khaùch ñaïo, ñôøi huyeân naùo thöû ngöôøitu”, yù nghóa caâu noùi treân ñaây thaät laø chí lyù, Thaàn, Thaùnh, Tieân,Phaät ñeàu gaëp naïn ma quæ thöû thaùch, ñoù chính laø vì vieäc leân ThieânÑaøng, giuùp caùc vò ñoù coù cô hoäi ñeå reøn luyeän baûn thaân, chæ coøntroâng caäy nôi söùc ñeà khaùng cuûa chính mình, môùi mong traùnhthoaùt noåi ngoaøi löïc xaâm chieám, do ñoù ma quæ haønh haï cuõng laøTieân Phaät thöû thaùch, do trôøi ban nhöng cuõng taïi ngöôøi töï chuoác.Toùm laïi vieäc leân Thieân Ñaøng laø coát ñeå baûo veä, vaø giuùp ñôõ linhtheå ñi laïi ñöôïc yeân oån, ñeå traùnh moïi thieät haïi, neân môùi caàn phaûigiaùo duïc cuøng huaán luyeän kyõ nhö vaäy. Vì taát caû chuùng sinh voán laømoät theå, cho neân loøng thöông xoùt cuûa trôøi xanh, ñoái xöû vôùi chuùngsinh thöïc quaû laø voâ taän.

Döông Sinh : Nhöõng ñieàu ñöùc Ñeá Quaân vöøa chæ giaùo thöïcquaû laø quaù ñuùng, song khoâng hieåu taïi sao chuùng sinh cöù gaëp caûnhkhoán khoå hoaøi hoaøi? Vaû laïi khoâng roõ moät keû thaân theå khoâng coøntoaøn veïn, lieäu coù coøn ñuû tö caùch tu ñaïo nöõa hay khoâng?

Ñeá Quaân : Con ngöôøi voán linh thieâng hôn caû moïi loaøi, do ñoùmaø töø nhaân ñaïo tu thaønh ñaïi ñaïo raát deã daøng, vì tröôùc kia taïi coõitrôøi ñaõ töøng laø chim kyø, thuù laï, roài sau ñoù traûi qua khaép neûo luaân

205

hoài, chòu ñöïng bieát bao thöû thaùch, cuoái cuøng môùi tu thaønh. Taát caûcaùc neûo luaân hoài ñeàu raát coù tình, do ñoù vieäc Tam Taøo phoå ñoä,chính laø muoán cöùu giuùp muoân loaøi ñöôïc toát ñeïp hôn, vì vaäy thaântheå daãu coù baát toaøn, cuõng chaúng ngaên trôû vieäc thaêng hoa taâm ñaïo,khoâng nhöõng khoâng bò ruoàng boû, maø laïi coøn nhaän ñöôïc loøngthöông cuøng söï cöùu ñoä nhieàu hôn. Neáu nhö traùi leänh, haún laø phaûnboäi loøng lo laéng xoùt thöông cuûa trôøi ñaát ñoái vôùi chuùng sinh, ñoùquaû laø haønh ñoäng cuûa keû ngu si.

Neáu laø keû gaëp nhieàu khoå naïn ôû coõi theá gian, khoâng chæ do söïquaû baùo cuûa nhöõng haønh ñoäng aùc ñöùc ôû kieáp naøy, maø coøn lieân heätôùi nhaân quaû cuûa kieáp tröôùc. Nhö vöøa noùi ôû treân, ñeán ngay nhöThaùnh, Tieân, Phaät cuõng coøn phaûi traûi qua nhöõng söï thöû thaùch,môùi baûo toàn noåi phaåm giaù, neân ngöôøi neáu coù chí tieán tu, ñöôngnhieân phaûi ñem heát söùc mình ra ñeå maø vöôït thaéng moïi trôû ngaïi.Con ngöôøi sôû dó taïo nhieàu toäi aùc, laø vì kieáp tröôùc chöa ngoä ñaïo vaøñaït giaûi thoaùt, cho neân nghieäp quaû chaúng buoâng tha, theo saùt kieápnaøy ñeå baùo thuø vaø ñoøi traû saïch nôï naàn. Neáu nhö giaùc ngoä ñöôïcñaïi ñaïo, phaù vôõ ñöôïc nhaø tuø giam giöõ taâm linh, aét laø nghieäpchöôùng seõ tieâu tan mau leï, khi ñoù taâm laïi saùng ngôøi soi toû moïicaïm baãy, xoùa saïch moïi tai öông nguy khoán. Keû ñaõ coù tieàn “nhaân”aét seõ sinh haäu “quaû”, trong luùc tröø khöû nguyeân toá aùc ñoäc, caànphaûi chaâm kim uoáng thuoác, cho neân caûm thaáy voâ cuøng ñôùn ñauthoáng khoå, song khoâng ñöôïc oaùn than. Tôùi khi khoûi beänh môùihieåu vieäc leân Thieân Ñaøng laø ñeå giaûi ñoäc trò beänh, ñoù chính laøphöông phaùp luyeän ñaïo ñeå dieät tröø aùc nghieäp. Nhìn traâu boø aên coûsoáng töøng baày, bò ngöôøi ñaùnh ñaäp tình caûnh thaät ñaùng thöông, ñeåtraû nghieäp kieáp tröôùc neân phaûi chòu söï khaûo ñaûo, nhö theá laø noùcuõng tu ñaïo vaäy. Choù aên ñoà aên cuûa ngöôøi thí boû cho, ñeâm ñeâmnguû ngoaøi saân ñeå giöõ nhaø, ngaøy naøy qua ngaøy khaùc, doác taâm vìboån phaän, laïi moät maët trung thaønh vôùi chuû, nhö vaäy cuõng laø caùch

206

tu ñaïo ñaáy. Ngöôøi ñôøi nay ñöôïc höôûng bieát bao tieäân nghi sungsöôùng, naøo nhö aên maëc, cö nguï, di chuyeån moïi phöông dieän ñeàuquaù ñaày ñuû, coù theå noùi laø nghieäp quaû coøn raát ít, neân môùi ñöôïchöôûng caûnh vui söôùng ñeán nhö vaäy. Do ñoù caàn phaûi mau mau tuñaïo, ñeå cho ñôøi soáng tinh thaàn ñöôïc toát ñeïp hôn, cuøng traùnh khoûicaûnh ñaém chìm trong voøng töûu saéc tieàn taøi, maõi maõi laøm keû phaømnhaân, haàu giöõ beàn ñöôïc moái giao tieáp cuøng ñaïi ñaïo Ñoâng Hoa.Hy voïng ngöôøi ñôøi nghe xong nhöõng ñieàu toâi vöøa trình baøy, ñeàucoá gaéng tu tieán veà ñöôïc nôi thaéng caûnh Ñoâng Hoa.

Teá Phaät : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ ba boán laàn khai ñaïo roõbeán meâ, ban aân phöôùc cho chuùng sinh thaät quaù nhieàu, giôø ñaây xincaùo töø.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Tieân oâng Moäc Coâng ñaõ nhoïc nhaènchæ giaùo, böõa nay thu hoaïch ñöôïc bao ñieàu daïy doã quí baùu, ñöôïcnghe thaät nhieàu tieáng trôøi khuyeân cuøng lôøi phaùp raên, ñeä töû ñaõñöôïc höôûng voâ löôïng hoàng aân, chuùng sinh cuõng ñöôïc ban phaùt voâvaøn phöôùc ñöùc.

Ñeá Quaân : Vì traùch nhieäm neân phaûi heát loøng vaäy thoâi.

Teá Phaät : Döông Sinh mau leân ñaøi sen, chuùng ta trôû laïiThaùnh Hieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ chuaån bò xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

207

Hoài Möôøi Saùu

DAÏO CUNG NAM HOA LAÉNG NGHEÑÖÙC NAM HOA ÑEÁ QUAÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 29 thaùng 11 naêm Kyû Muøi (1979)

ThôHaùn phong laãm laãm baùch tuøng thanhVaïn tröôïng hoàng ba thuyeát phaùp thanhHuyeàn traùng tinh thaàn kim phuïc hieänCoâng thuûy vaïn coå tính danh hinh.

DòchGioù laïnh tuøng thoâng tieáng theùt gaøoLôøi ban phaùp baùu soùng daâng caoTinh thaàn tu ñaïo giôø höng khôûiThôm nöùc coâng danh vaïn kieáp sau.

Teá Phaät : Thaày Huyeàn Trang ñôøi Ñöôøng qua phöông taâythænh kinh, traûi bieát bao hoaïn naïn môùi ñaït ñöôïc muïc ñích. Ngaøynay muoán hoaøn thaønh saùch Thieân Ñaøng Du Kyù ñeå khuyeân raênmuoân ñôøi, thì haønh trình naøy cuõng ñeïp ngang vôùi haønh trình cuûaNgaøi Ñöôøng Tam Taïng ñi thænh kinh vaäy. Ñöôøng ñi tôùi phöôngtaây, muoân ngaøn yeâu quaùi chôø ñoùn, coïp beo rình raäp, cöù töôûngraèng Ñöôøng Taêng boû cuoäc vì trôû ngaïi doïc ñöôøng. Bôûi neáu ÑöôøngTaêng thaønh coâng trong vieäc thænh kinh, Phaät phaùp seõ löu truyeànmuoân thuôû, ma quæ khoâng coøn ñaát soáng, vì vaäy maø yeâu quaùi theàquyeát taâm gaây soùng gioù phaù naùt thuyeàn töø. Song nhôø maét Trôøi soiroïi, keû hy sinh vì chính ñaïo, luoân luoân coù thaàn hoä phaùp ñi theobaûo veä, tuy Ngoä Khoâng coù tôùi baûy möôi hai chieâu bieán hoùa,nhöng vaãn khoâng vöôït qua noåi loøng baøn tay cuûa ñöùc Nhö Lai, vìyeâu ma taùc quaùi, do ñoù maø thaàn chaúng hay quæ chaúng roõ, theá môùi

208

bieát taát caû ñeàu do ñöùc Nhö Lai naém goïn trong loøng baøn tay.Chính khí tröôøng toàn trong khoaûng Trôøi ñaát, taø khí chæ xöng huøngxöng baù taïi nhaát thôøi, cuoái cuøng vì phaûn laïi Thieân Ñaïo neân bò tieâudieät. Trôøi cao nhaân töø vì muoán cöùu ñoä chuùng sinh, neân aân bankinh baùu ñeå laøm saùch löu truyeàn muoân thuôû, neân maëc daàu gaëp maquæ phaù phaùch, song cuoái cuøng vaãn trôû veà ñöôïc toát ñeïp, theá môùibieát keû muoán haïi ngöôøi maø thôøi vaän chaúng cho. Trôøi muoán thöûngöôøi trong moät thôøi gian, ñeå xem coù vöôït thoaùt noåi nhöõng trôûngaïi gian nan khoâng, vieäc laønh khoù thöïc hieän, ñaïi ñaïo khoù tu töøxöa tôùi nay leõ naøy khoâng bieán ñoåi, mong caùc ñeä töû cuûa ThaùnhHieàn Ñöôøng coù ñöôïc taâm chí thaønh, haêng haùi maïnh tieán treân conñöôøng ñaïo, boán phöông ñeàu ôû taïi tröôùc maét. Böõa nay ñaõ tôùi giôødaïo Thieân Ñaøng, Döông Sinh chuaån bò leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng. Khoâng roõ böõa nay Thaày ñöa con ñi thaêm choán naøo?

Teá Phaät : Böõa nay chuùng ta tôùi cung Nam Hoa, laïy chaøo ramaét ñöùc Nam Hoa Ñeá Quaân... Ñaõ tôùi cung Nam Hoa, chuùng tamau tôùi laïy chaøo Ngaøi.

Döông Sinh : Nôi ñaây phong caûnh ñeïp tuyeät traàn, hai höôùngñoâng taây aùnh saùng hoàng leân röïc rôõ, kyø hoa dò thaûo traøn ngaäp ñaáttrôøi, chôït caûm thaáy noùng ran, phía tröôùc coù moät toøa cung ñieän,treân coù treo taám bieån ñeà ba chöõ “Nam Hoa Cung” töùc cung NamHoa. Khí löûa noùng ñoät nhieân traøn tôùi khoâng roõ taïi sao?

Teá Phaät : Phöông nam thuoäc hoûa, khí noùng vöôïng neân conmôùi coù caûm giaùc nhö vaäy, ta mau tôùi tröôùc laøm leã ra maét ñöùcNam Hoa Ñeá Quaân.

Döông Sinh : Thöa vaâng, vaøo tôùi trong ñieän thaáy moät vò thaànto lôùn ñang ngoài giöõa ñieän, maët hoàng raâu ñoû toûa khí noùng khaép

209

chung quanh, caûm thaáy aám aùp voâ keå, coù caûm töôûng nguyeân khítaêng leân gaáp boäi. Kính laïy ñöùc Nam Hoa Ñeá Quaân.

Nam Hoa Ñeá Quaân : Xin mieãn leã, Döông Thieän Sinh thuoäcThaùnh Hieàn Ñöôøng, böõa nay theo AÂn Sö laø Teá Phaät tôùi thaêmthaéng caûnh Nam Hoa. Toâi heát söùc vui möøng, vì muoán phoå ñoächuùng sinh döôùi gaàm Trôøi, maø caùc vò gaéng tu taâm söûa tính laømkhaùch quí cuûa Thieân Ñaøng. Toâi seõ ñem nhöõng bí maät cuûa ñaïi ñaïoNam Hoa, tieát loä trong saùch Thieân Ñöôøng Du Kyù, ñeå söûa ñoåinhöõng quan nieäm vaø haønh ñoäng sai laàm cuûa ngöôøi ñôøi, ñeå chuùngsinh soáng theo phaùp taéc töï nhieân. Baát keå ñi khaép ñoâng taây nambaéc, nhaát cöû nhaát ñoäng ñeàu öùng hôïp loøng Trôøi, ñeå moãi khi laømvieäc gì khoâng bò saùi quaáy, vì tu ñaïi ñaïo Nam Hoa phaûi ñaït söï giaùcngoä heát söùc saâu xa, môùi traùnh khoûi bò caûnh ngoaøi meâ hoaëc, khieánñi sai ñöôøng. Mong raèng nhöõng ai ñang boài hoài giöõa ngaõ töñöôøng, phuùt naøy haõy coá traán tónh tinh thaàn nghe toâi thuyeát phaùp.

Döông Sinh : Kính xin ñöùc Ñeá Quaân môû löôïng töø bi, thuyeátminh roõ taát caû nhöõng söï huyeàn vi cuûa Nam Hoa chaân ñaïo, ñeå cöùuñoä chuùng sinh.

Ñeá Quaân : Vì tinh thaàn traùch nhieäm toâi khoâng theå khöôùc töø,huoáng nöõa nguyeân linh chuùng sinh voán laø moät theå, leõ ñaâu laïikhoâng cöùu ñoä. Toâi vôùi Nguõ Laõo laø moät, nôi cö nguï laø phöông namthuoäc trôøi löûa bính ñinh, vaø coøn keâu laø “Xích Tinh Töû”. Toâi cuõngcai quaûn luoân taâm vaø taïng trong cô theå chuùng sinh, maùuhoàngchaûy trong huyeát quaûn duy trì sinh maïng chuùng sinh, nhaát cöûnhaát ñoäng ñeàu coá gaéng heát mình ñeå biểu loä roõ tinh thaàn NamHoa. Moïi sinh hoaït cuûa chuùng sinh chaúng theå taùch rôøi löûa, vaøothôøi xa xöa chaø ñaù, khoan goã ñeå laáy löûa, giôø ñaây thôøi theá ñoåithay, löûa ñaù sôùm taét, nhieân lieäu cuûi goã cuûa Laõo Moäc Coâng daàndaàn bò ñaøo thaûi, aùnh löûa ñeøn daàu khoâng soi saùng noåi ñöôøng ñôøi toái

210

taêm hieän taïi, beøn ñoåi thaønh ñeøn ñieän, aùnh saùng phaûi cöïc kyø maïnh,môùi soi toû noåi ngaõ ñöôøng toái taêm phía tröôùc cuûa theá nhaân. Löûatieâu bieåu cho sö quang minh nhöõng nôi naøo toái taêm, vaïn vaät töïnhieân maát saéc, bò ñaåy vaøo vuøng khí aâm daøy ñaëc kinh hoaøng, toäiaùc thöôøng xaûy ra luoân. Ngaøy nay toâi muoán ñem löûa Thaùnh ñoù soisaùng nhaân loaïi, ñeå cho vaïn vaät loaøi naøo ra loaøi aáy, töï hieän hình,xoùa saïch moïi quan nieäm meâ laàm toái taêm aùc hieåm, môùi mong rakhoûi ñeâm ñen, tieán tôùi choán vinh quang khoâng coøn phaûi traùnh neù,ñeå khoûi bò rôùt xuoáng hang saâu. Chuùng sinh haõy môû roäâng cöûa taâm,ñeå cho moïi ngöôøi nhìn roõ loøng mình, thì ñoù chaúng phaûi laø chínhnieäm sao? Neáu nhö coù duõng khí naøy, haún laø thaâu ñöôïc khí ñoûNam Hoa, chaéc chaén seõ traùnh khoûi moïi thöù beänh taät, ñaïo saùng toûangôøi. Bôûi vì hoûa khí coù taùc duïng giaûi ñoäc, tröø khoán, ñaõ môû roängñöôïc caùnh cöûa “phoøng taâm” khoâng khí löu thoâng, chuûng töû aùcnieäm cuûa ñoäc chaát aån naùu baáy laâu, nay bò hoûa khí thieâu ñoát chaúngtheå sinh saûn noåi. Ñeøn ñoû taïi ngaõ tö ñöôøng ñaõ baät saùng laïi, neáunhö khoâng tuaân theo luaät leä giao thoâng, chæ trong nhaùy maét coù theågaëp tai naïn, phaûn boäi tín hieäu saéc löûa ñoû Nam Hoa, chaéc chaénmaùu hoàng seõ ñoå ra traøn lan treân maët ñaát, mình phaûi töï caûnh caùomình. Khaû naêng tu ñaïo cuûa chuùng sinh phaûi nhö theá naøo, môùi öùnghôïp noåi ñieàu kieän ñoøi hoûi cuûa Nam Hoa? Taïi Trôøi Nguõ Laõo nguõsaéc luoân luoân hieån hieän, trong nguõ khí nguõ saéc khoâng bò nhieãm,khoâng bò khaûo ñaûo môùi ñuû tö caùch veà ñöôïc nôi ñoù. Ngöôøi tính hoûaseõ töï ñoát chaùy caây nguyeân linh cuûa mình, vaø keû ly khai aùnh saùngchieáu roïi, cuõng bò laïc vaøo ñöôøng toái aùm, tuïc ngöõõ noùi: “Gaàn son aétñoû, gaàn möïc aét ñen”. Do ñoù keû ly khai khí ñoû Nam Hoa, töùc laøchính khí, aét seõ ñi vaøo ñöôøng ñen toái khoâng tìm ñöôïc loái veà.

Döông Sinh : Ñöùc Ñeá Quaân noùi raát coù lyù, coâng ñöùc cuûa Ngaøiquaù lôùn, xin Ngaøi chæ daïy dieäu phaùp voâ löôïng cho. Ñeä töû xin kínhcaån laéng nghe.

211

Ñeá Quaân : Nam Hoa laø tinh hoa cuûa phöông nam, toâi cö nguïtaïi trôøi Nguõ Laõo, vì thuoäc trôøi löûa phöông nam, thöù löûa naøy laø löûatam muoäi chaân chính, nguyeân linh luùc baét ñaàu thaønh hình, neáunhö khoâng ñöôïc toâi cho löûa, sôï raèng khoâng theå luyeän thaønhThaùnh thai, khieán hoï giaùng phaøm gieo haït, sinh ra muoân vaønchuùng sinh, do ñoù noùi: “choán naøo coù löûa, laø coù linh khí cuûa toâi toàntaïi”. Löûa laø nguyeân ñoäng löïc cuûa haàu heát caùc khí cuï vaø sinhmeänh, khoâng coù “löûa” ñun ñaåy, aét “löïc” khoâng theå phaùt sinh.Con ngöôøi soáâng ôû treân ñôøi, khoâng ñoâng taây chaïy ñoân chaïy ñaùo,thì cuõng nam baéc chaïy tôùi chaïy lui, ñoù laø ñieàm sinh nam, töû baéc.Taâm vaø nguõ taïng trong cô theå con ngöôøi do toâi cai quaûn, vì quaùham meâ böôn chaûi, khi ngöøng hoaït ñoäng aét cheát ngaéc.

Döông Sinh : Kính hoûi ñöùc Xích Tinh Töû, lai lòch cuûa Ngaøi laønhö theá naøo?

Ñeá Quaân : Toâi bôûi Tam Thanh hoùa thaønh, laáy löûa laøm ñôøisoáng, do ñoù coøn goïi laø Hoûa Tinh Töû. Löûa döôùi theá gian do toâi hoùathaân, hoûa khí cuõng laø nhieät khí cuûa choán phaøm traàn, ñaïi bieåu chothôøi kyø sinh meänh thònh vöôïng, muøa xuaân sinh ra, muøa haï lôùnleân, vaïn vaät cöôøng thònh khoûe khoaén. Do ñoù neáu coù xuaân maøkhoâng coù haï, trôøi ñaát vaïn vaät tuy sinh, song khoâng theå tieán hoùatröôûng thaønh. Löûa laø vaät baùu ñem theo beân mình, cuûi löûa, ñeønñieän, bình ñieän, noài ñieän, maùy phaùt ñieän, sao Hoûa Tinh ñeàu laø vaätmoâi giôùi cuûa nguoàn goác löûa, phaûi nhôø vaøo noù maø nhaân loaïi môùicoù ñöôïc phöông tieän sinh hoaït. Xe ñieän, xe hôi, xe maùy, taøu beø,noài ñieän, taát caû ñeàu phaûi nhôø löûa ñieän ñun ñaåy, cho neân noùi:“Ñieän quan thaïch hoûa” nghóa laø tieâu tan raát mau leï. Hieän thôøichính vì thieáu nguyeân naêng, cho neân daàu hoâi laáy töø gieáng daàu,duøng löûa ñoát ñeå sinh ra ñoäng löïc. Theá môùi hay löûa laø nguyeânnaêng cuûa moïi ñoäng löïc, ñoàng thôøi cuõng laø nhieät löïc, xung löïc,

212

hoaït löïc.

Döông Sinh : Hoûa Laõo laø bieåu tröng cuûa söï quang minh, theágian neáu nhö bò maát noù ñi, aét laø toái taêm laém laém, coâng ñöùc cuûa“hoûa ñöùc” thöïc laø lôùn lao voâ cuøng, khoâng roõ chuùng sinh laøm caùchnaøo hoïc taäp ñöôïc “hoûa ñöùc”, ñeå maø tu ñaïo?

Ñeá Quaân : Toâi khoâng laø “ñaïi ñöùc”, söï giaùng laâm cuûa toâi ñaõmang tôùi traàn gian voâ vaøn aùnh saùng cuøng söùc soáng, lieân quang tôùivaïn vaät, phoâ baøy heát moïi veû saùng töôi, xuyeân thaáu moïi vaät töø cöïcnhoû ñeán cöïc lôùn, ñeå giuùp moïi vaät khoûi bò laïc vaøo ñöôøng meâ. Moïingöôøi ñeàu ñöôïc trôøi ban cho khí nguõ haønh, song con ngöôøi chöañaït tôùi khí thaùi hoøa, laø bôûi neáu khoâng baát caäp thì cuõng thaùi quaù,do ñoù maø nguõ khí khoâng theå naøo trieàu nguyeân ñöôïc, khieán chotaâm tính troøn ñaày khieám khuyeát leäch laïc. Böõa nay toâi ñaëc bieätñem khí Nguõ Laõo ra phoå hoùa ñeå cöùu ñoä chuùng sinh.

I. Bính, Ñinh Phöông Nam thuoäc Hoûa, “nguõ thöôøng” taïi coõiTrôøi laø “thoâng suoát”, “nguõ saéc” thuoäc “hoàng”, taïi ñaát boán muøa laø“haï” theá gian Xích Ñeá hoùa laøm Thaàn Noâng, nhaân luaân nguõthöôøng thuoäc “leã”, thaân xaùc “taâm, huyeát” laø chuû, nguõ giôùi “daâm”laø chính.

II. Nhöõng ñieàu trình baøy ôû treân cho thaáy “Hoûa khí” tieâu tanbôûi nhöõng nguyeân nhaân sau ñaây :

1. Hoûa : Thôøi xöa duøng löûa ñoát cuûi ñeå naáu côm, ñoát ñeøn daàuñeå laáy aùnh saùng, löûa oân hoaø aùnh saùng ít oûi neân con ngöôøi nhìnñöôïc xa. Ngaøy nay thay baèng ñeøn ñieän, ñieän khí söùc saùng tuymaïnh meõ chieáu xa caû ngaøn daëm, song thieâu ñoát luoân caû chínhmình, do ñoù maø nhieàu ngöôøi bò caän thò, naêng löïc aùnh saùng cuûabaûn thaân bò yeáu keùm haún ñi, ñoù laø nguyeân nhaân cuûa aùnh saùngmaïnh, laøm cho toån thöông ñeán thaàn quang cuûa chính mình, tôùi

213

ngaøy khoâng coøn aùnh saùng ñeøn ñieän, aùnh saùng cuûa ñeøn daàu khoângcoøn giuùp ñöôïc ngöôøi ta nhìn roõ caûnh töôïng tröôùc maét, khi ñoù hoûakhí cuûa nhaân loaïi haún laø tieâu tan.

2. Hanh : Thoâng suoát. Nguõ thöôøng cuûa Trôøi noùi: “Nguyeân,hanh, lôïi, trinh, kieàn” töùc laø naêm ñöùc: “Nguoàn coäi, thoâng suoát,thuaän tieän, beàn vöõng, cöôøng kieän”. Ngaøy nay theá gian khoa hoïckyõ thuaät phaùt trieån, giao thoâng tieän lôïi, ñieän tín, ñieän thoaïi, baùochí, truyeàn hình, nöôùc maùy chaûy tôùi taän nhaø, tieäm aên, tieäm baùnvaät duïng nhan nhaûn khaép caùc ñöôøng phoá ñoâ thò, phöông tieän aênmaëc muoán laø coù taát caû, ngöôøi ngöôøi giaøu coù yeân vui, muoân vieäcthuaän lôïi. Vaät chaát tuy thöøa thaõi, song tinh thaàn thieáu thoán quaùnhieàu, xa ngaøn daëm coù theå nhìn thaáy, caùch töôøng laïi khoâng roõ teântuoåi, daïo ngoaøi ñoàng hoang, ñi trong ñöôøng nhoû khoâng ngöôøingaên caûn; ñi treân ñaïi loä trong thaønh phoá, söï ñoâng ñuùc laøm trôûngaïi giao thoâng. Phöông tieän quaù doài daøo, khieán baûn chaát trí tueälinh hoaït cuûa con ngöôøi khoâng coøn nöõa. Naáu côm baèng noài ñieän,laøm khaû naêng ñun cuûi cuûa phuï nöõ maát ñi. Noùi chuyeän baèng ñieänthoaïi, khieán con ngöôøi löôøi caàm buùt vieát thö, vaên chöông keùmcoûi. Nöôùc maùy chaûy ñeán taän nhaø khoâng phaûi gaùnh nöôùc, khieán côtheå yeáu ñuoái, duøng xe hôi, xe maùy thay vì phaûi ñi boä, tay chaânthieáu vaän ñoäng, sinh ra suy nhöôïc khoâng theå chaïy nhaûy, cho neânnoùi thôøi ñaïi tieán boä song thöïc ra thoaùi boä. Khoa hoïc kyõ thuaät giuùpñôõ con ngöôøi caùc thöù maùy moùc trong moïi laõnh vöïc, ñoàng thôøicuõng gaây neân thaûm traïng con ngöôøi taùng taän löông taâm, ñôøi soángtinh thaàn hoaøn toaøn bò “vaät hoùa”, ñaùnh maát taát caû naêng löïc ñôøisoáng töï nhieân cuûa con ngöôøi, cho neân töôûng laø khai thoâng ñöôïcvaán ñeà, nhöng thöïc ra ñaõ laøm cho vaán ñeà ñôøi soáng cuûa con ngöôøingaøy caøng beá taéc.

3. Haï : Hieän töôïng cuûa boán muøa laø: Xuaân sinh ra, Haï lôùn

214

leân, Thu thaâu laïi, Ñoâng aån taøng. Muøa Haï khí trôøi oi böùc noùng nhöthieâu ñoát, muoân vaät phaùt trieån mau leï, caây coái bò naéng haï ñoátchaùy, nhöng con ngöôøi laïi bieát ñôïi tôùi muøa xuaân môùi ñi daïo maùtdöôùi boùng caây. Ngöôøi ñôøi nay söï dinh döôõng quaù doài daøo, khíhuyeát thònh vöôïng ñeán noãi gaây thaønh khí giaän döõ hung baïo. Vì aênnhieàu thòt caù, daàu môõ tích tuï thaân xaùc phì noän, cho neân môùi tôùituoåi trung nieân ñaõ phaûi tìm phöông phaùp chöõa beänh maäp. Tuymaët muõi hoàng haøo song bò thieâu trong löûa, taâm traïng beänh hoaïn,oùc ñaày öù maùu beänh taät lieân mieân. Laïi theâm naïn xe coä chaïy quaùnhanh, chæ trong nhaùy maét coù theå gaây ra tai naïn, xöông thòt tantaønh maùu töôi leânh laùng, taát caû ñeàu do hieän töôïng khí noùng muøahaï baïo phaùt.

4. Leã: “Daâm”, phöông Nam thuoäc Hoûa, nguõ thöôøng laø “Leã”nguõ giôùi chuû veà “daâm”. Hoûa ñoäng aét voâ leã, Hoûa sinh aét ham daâm.“Ñem löûa voâ minh ñoát chaùy thieâu röøng coâng ñöùc”, khoâng caånthaän löûa giaän boác leân gaây aåu ñaû, ñaâm cheùm nhau baøy ra caûnhcheát choùc, do ñoù con ngöôøi caàn phaûi duøng “leã” ñoái xöû vôùi nhau,ñeå cho ñôøi soáng thaùi bình. Keû tu ñaïo löûa voâ minh boác daäy, thieântính chaùy buøng taâm ñòa chaán ñoäng, ñem röøng caây coâng ñöùc troàngñöôïc ñoát thaønh tro, vì vaäy phaûi thaâu giöõ löûa, deïp hung baïo ñeå baûotoàn tính ñaïo. Nam nöõ meâ caûm giaùc maùu thòt cô theå, löûa daâm duïcboác daäy ñöông nhieân phaûn leã giaùo, vöôït qui cũ, löûa boác goã chaùymaø keát quaû laø do caây sinh ra, löûa duïc khoâng ngaên caám, löûa ñoátchaùy nuùi Linh Sôn, ñaùng tieác laém thay! Moät traùi treân caây cuõngchaúng coøn. Sôû dó con ngöôøi phaûi toân troïng “leã” khi haønh xöû laø coátñem “löûa duïc” hoùa thaønh “löûa Thaùnh” roài ñem löûa ñoù soi saùngcho keû khaùc, höôùng daãn chuùng sinh caàn phaûi cheá ngöï ñöôïc Hoûatính, ñaïo quaû kieân coá môùi coù theå ñaït tôùi tinh hoa cuûa Hoûa khíNam Hoa.

215

Treân kia laø theá giôùi hieän töôïng löu haønh cuûa Hoûa khí, löûa coùtheå giuùp ngöôøi nhöng ñoàng thôøi cuõng coù theå haïi ngöôøi. Phaûi bieátöùng duïng moät caùch linh dieäu môùi mong baûo toàn noåi taâm vaäy. Giôøtoâi xin höôùng daãn Döông Sinh ñi thaêm nhöõng thaéng caûnh dieãm aûovaø kyø bí Nam Hoa.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ heát loøng chæ giaùo, ñeätöû raát mong ñöôïc thaáy caûnh aûo dieäu Nam Hoa. Ñi theo ñöùc ÑeáQuaân töôûng laø ñang ñöôïc thaùm hieåm vuõ truï thaàn bí, côù sao taïo vaätlaïi coù theå xaây ñaép ñöôïc nhöõng kyø coâng nhö theá naøy, khoâng moätkhía caïnh nhoû naøo coù theå che noåi… Tôùi nôi phoùng taàm maét nhìnkhaép boán phía, aùnh saùng maøu hoàng toûa ngaäp, nuùi phía beân phunlöûa, chaát loûng töø trong chaûy ra lai laùng, ñoù chaúng phaûi laø nuùi löûasao?

Ñeá Quaân : Ñuùng ñaáy, ñoù laø hieän töôïng nuùi löûa boïc phaùt, chaátloûng töø trong chaûy ra chính laø Hoûa tinh töû, cuõng coøn goïi laø “ñòanhieät naêng” töùc söùc noùng cuûa ñaát. Nam Hoa laø nôi cö nguï cuûa“Hoûa Laõo” töùc löûa giaø, cho neân nôi ñaây khaép choán Hoûa khí ñaàyaép, neáu nhö Hoûa khí tieâu tan, aét coõi Nam Hoa naøy trôû thaønh laïnhgiaù vaø bieán saéc. Ngöôøi ñôøi chôù sôï söï khaûo ñaûo cuûa löûa, vì ñaây laøquaù trình thaønh ñaïo maø chuùng sinh phaûi traûi qua. Nuùi löûa, suoáinöôùc noùng ôû traàn gian cuõng laø tinh hoa cuûa Nam Hoa. Chaát loûngtöø trong nuùi löûa chaûy ra, cuõng gioáng nhö taâm traïng trong cô theåcon ngöôøi luùc giao ñoäng, maùu cuõng laø chaát loûng trong nuùi löûa, khinoù ñoâng ñaëc con ngöôøi aét cheát ngaéc. Nguyeân lieäu cuûa löûa laø caùcloaïi xaêng, daàu hoûa, ñieän löïc, than ñaù, cuûi, khoâng moät caù nhaân naøocoù theå töø choái noù, trong cuoäc soáng haèng ngaøy. Trong gia ñình naøocuõng phaûi duøng ñieän, duøng xaêng, duøng daàu ñeå naáu côm, ñunnöôùc, thaép ñeøn, chaïy xe, taùc duïng cuûa noù laø duøng löûa ñoát ñeå sinhnhieät. Linh khí cuûa Nam Hoa traøn ngaäp traàn gian, giuùp ích cho

216

chuùng sinh raát nhieàu. Ngöôøi ñaõ ñöôïc trôøi ñaëc bieät haäu ñaõi, neânmôùi ñöôïc höôûng tình caûm noàng naøn tôùi möùc ñoù, nhöng khoán noãicon ngöôøi laïi chæ nghó tôùi nhöõng caùi lôïi loäc rieâng tö, khoâng chòuhyû xaû laáy moät chuùt tình. Con ngöôøi aâm möu chieám ñoaït troïn theágiôùi, baûn thaân khoâng heà muoán toán moät chuùt nhieät huyeát. Chæ bieátvô laáy chöù chaúng heà nghó tôùi cho ñi, muoán veùt taát caû, nhöng roátcuïc seõ bò maát taát caû, thöïc laø ngu xuaån voâ cuøng. Ngöôøi chuyeânduøng phí linh khí Nam Hoa, khoâng heà bieát giöõ gìn, do ñoù maø hieännay ñang gaëp phaûi nguy cô thieáu huït nhieân lieäu uy hieáp. Nhö ñoátmoät caây, song coù troàng ngay laïi moät caây môùi, cuõng coøn phaûi ñôïimoät thôøi gian khaù laâu, vì “xaây döïng thì khoù, phaù huûy thì deã”. Doñoù hy voïng ngöôøi ñôøi phaûi lo tu nhaân tích ñöùc cho thaät nhieàu, ñeåtraùnh naïn phöôùc heát hoïa lieàn ñeán ngay, Neáu nhö chaêm lo giuùp ñôõcuøng an uûi keû khaùc, taát nhieân mình seõ ñöôïc ngöôøi khaùc thaønh taâmnghó tôùi mình, ñoù chính laø söï hoài quang phaûn chieáu, töùc laø aùnhsaùng phaûn chieáu ngöôïc laïi. Haõy trieät ñeå thi haønh nghieâm chænhboán ñieåm döôùi ñaây, ñeå töï laøm cho mình theâm phong phuù :

1. Nam Hoa laø loaïi sinh meänh tröôûng thaønh, khoâng phaûi laøthöù sinh meänh eøo uoät khoâ caèn voâ vò. Nam Hoa nhö moät thanhnieân ñaõ tröôûng thaønh khoân lôùn, khí huyeát böøng böøng soâi suïc,nhieät tình chan chöùa, ñôøi soáng voâ cuøng sinh ñoäng. Phaûi ñem nhieättình chieáu roïi cuøng söôûi aám tha nhaân, ñeå bieán ñoåi söï toái taêm laïnhleõo cuûa nhöõng haønh vi vò kyû. Nhieät tình nhö löûa coù theå soi saùngcho keû khaùc, song ngöôïc laïi cuõng khoâng theå thaû loûng böøa baõi, vìgiôõn vôùi löûa seõ bò löûa ñoát chaùy thaønh tro.

2. Ñeâm toái phaûi xaùch ñeøn maø ñi, ñoù laø xin aùnh saùng NamHoa soi ñöôøng, ñeå khoûi bò rôùt xuoáng ngoøi, ñuïng vaøo coät ñieän. Löûacuõng laø “thaàn minh”cuûa ngöôøi, ngöôøi khoâng theå xa rôøi löûa. Songloaøi ngöôøi laïi thöôøng tieâu dieät löûa ñeøn, ñeå roài trong boùng toái coù

217

nhöõng haønh ñoäng xaáu xa, laøm thöông toån tôùi leõ Trôøi, phaûn boäiñaïo ñöùc, traùi tim oâm aép maùu hoàng trôû thaønh traùi tim khoâ caïn. Conngöôøi côù sao laïi coù theå ñoaïn tuyeät vôùi khí laønh Nam Hoa nhö vaäyñöôïc!

3. Duïc tình buoâng thaû khí huyeát toån haïi, vì hoûa khí hao phíquaù ñoä, gaây thaønh söï thieáu huït nguyeân naêng nguy hieåm. Khíhuyeát cuûa con ngöôøi voán phong phuù, neáu nhö khoâng bieát tieát cheá,môùi tôùi tuoåi trung nieân chöa giaø maø ñaõ suy baïi, thaân theå yeáu ñuoáisinh nhieàu beäänh taät, cho neân phaûi quí baùu giöõ gìn khí huyeát cuûamình, ñeå traùnh khoûi caûnh ñeøn luïi taét vì caïn daàu.

4. Ngöôøi ñôøi phaûi heát loøng chaêm lo thaép saùng mình, ñeå roàisoi saùng cho keû khaùc. Nam Hoa chính laø caûnh töôïng töï ñoát saùngñeå sinh meänh cuûa mình ngôøi toûa aùnh saùng, haàu xua ñuoåi ñöôïcñaùm maây muø bao phuû. Soi saùng ngaøn dặm ñeå cho ngöôøi khaùcthaáy roõ phöông höôùng, vaø chính mình cuõng traùnh ñöôïc söï laàmñöôøng laïc loái. Nhö ngoïn ñeøn ñöôøn tuy noùi laø ñeå soi saùng chongöôøi ñi ñöôøng, song kyø thöïc laïi chieáu saùng cho chính mình. Doñoù con ngöôøi caàn phaûi hy sinh caùi ta nhoû beù cuûa mình, ñeå cöùu ñoäquaûng ñaïi chuùng sinh, caù nhaân mình chæ laø moät que cuûi chaùy, haõyñem sinh meänh nhoû beù ñoù thaép saùng “taâm ñaêng”, töùc ngoïn ñeønloøng trong cô theå moïi ngöôøi, ñeå coù theå chaùy lan tôùi caû sao hoûatinh. Hoûa khí cuûa moãi caù nhaân ñeàu coù lieân heä tôùi khoái hoûa khí lôùnlao chung, do ñoù sau khi ñaõ cheát ñi roài laïi taùi sinh. Toaøn thaânthaàn hoûa laø caû moät khoái nhieät löïc, chuyeân laøm coâng vieäc cöùu ñôøigiuùp ngöôøi, ngöôøi ñôøi khoâng daùm gaàn, ngöôïc laïi thaàn hoaû khoângheà sôï haõi, taän löïc ñoát saùng hoûa khí trong thaân. Ngöôøi ñôøi phaûi hoïctaäp tinh thaàn naøy, môùi coù theå duy trì ñöôïc linh meänh thieâng lieângcuûa mình, ñeå maõi maõi khoâng bò tieâu dieät.

Teá Phaät : Vieäc daïo thaêm cung Nam Hoa taïm döøng taïi ñaây,

218

Thaày ñöa Döông Sinh trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng nghæ ngôi, ngaøykhaùc laïi tôùi thænh giaùo ñöùc Ñeá Quaân. Coù ñieàu chi thaát leã, kính xinñöùc Ñeá Quaân roäng löôïng tha cho.

Ñeá Quaân : Tinh thaàn Döông Sinh ñaõ meät moûi, böõa khaùc toâilaïi xin thuyeát phaùp tieáp. Tieãn hai vò trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Coù ñieàu chi sô xuaát kính xin ñöùc Ñeá Quaân thathöù. Con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Sö leân ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Möôøi Baûy

LAÏI DAÏO CUNG NAM HOA LAÉNG NGHEÑÖÙC NAM HOA ÑEÁ QUAÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 13 thaùng chaïp naêm Kyû Muøi (1979)

ThôTheá ñaïo kieâu ly yù caûm haønTu thaân khaép töï luyeän kim ñanNhaân tình laõnh noaõn tuøy tha khöùPhaät toå taâm hoaøi thöôøng hyû hoan.

DòchTheá ñaïo noåi troâi giaù buoát hoànTu thaân gioáng heät luyeän kim ñônTình ñôøi aám laïnh do ta chuoácPhaät toå töø taâm chaúng khoå buoàn.

219

Teá Phaät : Khí Trôøi laïnh leõo, moïi ngöôøi ñeàu löôøi ra khoûi cöûa,chæ thích naèm treân giöôøng aám aùp. Tình ñôøi voán aám laïnh, tôùi khithaát theá tieàn cuûa khoâng coøn, baïn beø ngöôøi thaân chaúng ngoù ngaøng,nhaø cöûa trôû thaønh vaéng veû laïnh leõo. Nhöng neáu ñoät nhieân gaëpthôøi trôû neân giaøu coù, aét laø khaùch khöùa tôùi lui thaêm hoûi khoângngôùt, heát bieáu vaät naøy laïi taëng vaät noï, vui veû haû heâ, do ñoù noùi:“Gaám ñeïp theâm hoa khaép nôi coù, cöùu ngöôøi khoå sôû theá giankhoâng”. Bôûi vaäy: “Trôøi laïnh leõo khoâng moät boùng ngöôøi. Trôøi aámaùp ngöôøi ta ñoâng ngheït”. Côù sao choán ñòa nguïc giaù baêng laïi ñoângngheït ngöôøi, nôi Thieân Ñaøng aám aùp laïi vaéng khaùch tôùi thaêm?Nguyeân lai choán naùo nhieät ñoù laø hoá saâu toái aùm chöùa nhieàu toäi loãi,coøn nôi ñaïo traøng thanh tónh laïi hieån loä roõ thang Trôøi maây xanh.Do ñoù nôi naùo nhieät töï nhieân vong thaân, böôùc ñi loaïng choaïng,deã teù xuoáng ñòa nguïc toái taêm; coøn nôi ñaïo traøng thanh tónh, hoàntónh luoân thöùc giaùc, ñi ñöùng vöõng vaøng deã tìm ñöôïc söï quangminh ñeå leân choán Thieân Ñaøng aám aùp. Do ñoù tình ngöôøi noàng aámkhoâng caûn trôû taâm ñaïo cuûa mình, bôûi vaäy caàn phaûi luoân luoân tintöôûng laø: “Laïnh caøng vöõng maïnh, aám caøng phaán chaán”. Thì choánThieân Ñaøng Cöïc Laïc chaéc chaén chuùng ta seõ ñöôïc ngao du. Böõanay ñaõ tôùi giôø daïo thaêm Thieân Ñaøng. Döông Sinh mau leân ñaøisen, chuaån bò khôûi haønh.

Döông Sinh : Con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Sö leânñöôøng…

Teá Phaät : Ñaõ tôùi cung Nam Hoa, Döông Sinh xuoáng ñaøi sen.

Döông Sinh : Luùc ôû taïi theá gian ñaõ caûm thaáy khí Trôøi laïnhleõo, khieán ngöôøi run baàn baät, tôùi cung Nam Hoa laïi aám aùp voâcuøng. Thieân Ñaøng vaø theá gian taïi sao khí haäu laïi khaùc nhau nhövaät?

Teá Phaät : Ñaây laø thaéng caûnh Nam Hoa neân hoûa khí thònh, do

220

ñoù con caûm thaáy aám aùp hôn.

Döông Sinh : Caên cöù vaøo lyù thuyeát thì Thieân Ñaøng boán muøañeàu laø muøa xuaân, khoâng laïnh khoâng noùng côù sao ôû ñaây laïi coøn coùhoaû khí? Chö Tieân Thaùnh ôû döôùi aùp suaát cuûa hoûa khí quaù thònhnaøy, tính tình lieäu coù traùnh khoûi noùng naûy chaêng?

Teá Phaät : Neáu Thieân Ñaøng boán muøa ñeàu laø xuaân, thì theágian gaëp luùc thôøi tieát noùng böùc, coù leõ Tieân Phaät aån mình ôû nôimaùt meû taïi coõi Trôøi, khoâng daùm xuoáng traàn gian chaêng? Töø muoânngaøn kieáp tröôùc tôùi nay, nhöõng ngöôøi tu thaønh Tieân thaønh Phaät,ñeàu coù kinh nghieäm traûi qua caùc loaïi khí haäu noùng laïnh traùingöôïc nhau, neân coù ñaày ñuû naêng löïc ñeå ñeà khaùng ma löïc ngoaïigiôùi xaâm nhaäp vaø vaây khoán. Con thaáy hoûa löïc ôû ñaây quaù maïnh, laøbôûi vì con chöa thích öùng noåi hoaøn caûnh ôû Thieân Ñaøng, coøn TieânPhaät ñeàu ñaõ taäp soáng quen, neân noùng maáy cuõng khoâng coøn caûmthaáy noùng nöõa. Nhö ngöôøi phöông nam di cö leân phöông baéc,chaéc chaén luùc ñaàu seõ khoâng chòu ñöïng noåi tieát Trôøi baêng giaù,nhöng neáu soáng moät thôøi gian laâu, töï nhieân söùc chòu laïnh seõngang vôùi ngöôøi baûn xöù, khoâng coøn caûm thaáy quaù laïnh giaù nöõa,ngöôïc laïi neáu trôû veà vuøng noùng böùc, aét laïi caûm thaáy khoù chòungay. Vì vaäy khoâng ra coâng tu luyeän ñöông nhieân seõ gaëp họa tai.Tieân Phật làm sao coù theå giaùng phaøm cöùu ñoä noåi? Ngöôøi thì thoaùtnaïn maø Tieân Phaät laïi bò thieâu ñoát, haù chaúng ñaùng nöïc cöôøi sao?

Döông Sinh : Ñöôïc nghe nhöõng lôøi AÂn Sö vöøa chæ giaùo, ñoätnhieân con ñaïi ngoä, nguyeân lai caûnh hình hình saéc saéc ñöôïc saépbaøy ôû Thieân Ñaøng laø vì chuùng sinh. Phaät noùi: Taát caû ñeàu laøkhoâng, taïi sao taây phöông laïi coøn coù baûy vaät baùu laø: vaøng, baïc,ngoïc löu ly, ngoïc pha leâ, ngoïc san hoâ, ngoïc traân chaâu, ngoïc maõnaõo? Ñöùc Theá Toân voán noùi: “Phaøm coù töôùng laø hö huyeãn”, haùchaúng maâu thuaãn sao?

221

Teá Phaät : Ñeä töû cuûa Phaät neáu nhö chaáp meâ vaên nghóa, haún laøPhaät phaùp voâ phöông tìm kieám noåi.

1. Ñaõ noùi taát caû ñeàu khoâng, taïi sao coøn coù Theá Toân, NhöLai, Quan AÂm, Vaên Thuø, Phoå Hieàn boà taùt ñöôïc? Bôûi vaäy ñeä töûcuûa Phaät, khoâng ñöôïc sinh taâm ngaïo maïn, khi thaáy nhöõng caûnhhình tướng moâ taû trong saùch Thieân Ñöôøng Du Kyù naøy, neáu nhöphæ baùng hình töôùng ôû ñaây, thì chaúng khaùc naøo phæ baùng töôïngPhaät ôû trong chuøa vaäy.

2. AÙnh saùng vaø hoûa khí voán quí baùu ôû choán Thieân Ñaøng,ñoàng thôøi cuõng laø tinh hoa linh khí cuûa Trôøi ñaát. Thieân Ñaøng sôûdó haáp daãn ngöôøi ñôøi theá gian laø vì nghó raèng, leân Thieân Ñaøngkhoâng aên cuõng chaúng sao, yù nghóa naøy tuy toát nhöng khoângtöôûng. Vì caùc chuùng sinh veà ñöôïc coõi Phaät ñeàu khoâng heà coùnhöõng söï ham muoán ñoù cuûa ngöôøi ñôøi, sôû dó taïi theá giôùi Cöïc Laïccoù haèng haø sa soá chaâu baùu, chuùng sinh ôû coõi Phaät cuõng khoâng cholaø quí. Taát caû nhöõng gì maø theá gian mong öôùc, taïi Thieân Ñaøngñeàu coù caû, song khoâng sinh loøng ham muoán, neân cuoái cuøng taâmthanh tónh an nhaøn, cuoäc soáng tieâu dao. Ngöôøi ñôøi coi vaøng baïc laøquí baùu vì noù hieám hoi, coøn nhö neáu soûi ñaù trong soâng ñeàu laøvaøng, thì haún ngöôøi coi vaøng reû nhö raùc, vaø laïi coi thöù khaùc laøbaùu vaät. Phaät coù söùc bieán hoùa voâ cuøng muoán gì coù naáy neân,khoâng sinh loøng ham muoán. Taát caû nhöõng gì coù ñeàu laø hö voâ, ñoùlaø chaân nghóa Phaät, chuùng sinh ñaõ giaùc ngoä chöa?

Sôû dó noùi chö Tieân Phaät ôû trong caûnh giôùi quaù nhieàu hoûa khínhö vaäy, neân haøm döôõng ñöôïc tính tình vaø hieåu bieát ñöôïc thieâncô, noùng laïnh töï bieát, tu döôõng ñöôïc toát, löûa voâ minh tuyeät ñoáikhoâng noåi daäy. Chuùng ta mau tôùi laïy chaøo ra maét ñöùc Nam HoaÑeá Quaân.

Döông Sinh : AÂn Sö quaû laø tinh thoâng tam muoäi Phaät phaùp

222

voâ bieân, ñaõ giuùp ñeä töû meâ laàm cöûa Phaät giaùc ngoä mau leï, chaânngoân Phaät phaùp voâ thöôïng naøy ñuû söùc daïy doã ñôøi sau… thaáy ñöùcNam Hoa tuy toaøn thaân röïc löûa, nhöng laïi khoâng caûm thaáy noùngmoät chuùt naøo, quaû laø söùc löûa cao saâu. Laïy chaøo ra maét ñöùc NamHoa Ñeá Quaân. Böõa nay ñeä töû laïi theo AÂn Sö tôùi ñaây, kính mongñöùc Ñeá Quaân khai môû leõ ñaïo sieâu dieäu, ñeå hoùa ñoä chuùng sinh.

Ñeá Quaân : Laønh thay, toâi bieát Döông Thieän Sinh thaéc maéckhoâng hieåu taïi sao toaøn thaân toâi röïc löûa maø vaãn khoâng buøngchaùy? Ha ha, bôûi vì: “Khoâng bieát roõ maët thaät cuûa nuùi Lö Sôn, chænhôø coù thaân ôû taïi nuùi naøy”. Toâi laø “Laõo Hoûa” töùc löûa giaø bínhñinh taïi Nam Hoa, khoái hoûa khí thaám nhuaàn khaép tam thieân ñaïithieân theá giôùi, khoái löûa naøy ngöôøi ñôøi khoâng theå chaïm tôùi ñöôïc,söùc noùng ñaùù chaûy thaønh nöôùc, ngöôøi ñôøi ñuïng phaûi aét bò boûngchaùy ñau ñôùn, song baûn thaân ñaù noùng chaûy chaúng heà ñoäng taâm,cho neân noùi: “AÙnh löûa khoâng bieát noùng, thieâu ñoát thaân ngoaøithaân”. Con ngöôøi voán ñeàu coù taâm Phaät tính ñaïo, song baûn thaân laïivoâ tình chaúng heà hay bieát. “Laø Phaät maø queân Phaät”, cho neân phaûi“ ñoát chaùy tieâu töôïng Phaät baèng goã, môùi hieån loä Nhö Lai chaânthöïc”.Keû meâ höôùng ngoaøi tìm ñaïo cuoái cuøng lìa boû nguoàn coäi,soáng cheát ñoïa ñaøy queân maát ñöôøng veà. Do ñoù ngöôøi ñôøi phaûi“Ngoaøi thì laïy Phaät ôû chuøa, trong thì töï tu kim thaân”, Nhö toâi bieátroõ baûn thaân hoûa khí chieáu cuøng khaép boán phía, bieát roõ mình aétkhoâng coøn nghi ngaïi, hieåu roõ ngöôøi aét khoâng bò toån haïi, neáu nhömình boá thí tieàn cuûa cho ngöôøi, tuy bò toån phí vaät song taâm ñöôïcvui veû, ñoù goïi laø töï ñoát chaùy chính mình ñeå soi saùng cho ngöôøi.Maét phaøm nhìn thaáy cho laø bò toån thaát, nhöng maét tueä nhìn laïicho laø voâ haïi.

Döông Sinh : Ngöôøi ñôøi moät sôùm bò caûm maïo hoûa boác böøngböøng, coù neân tìm thaày chaïy thuoác ñeå giaûi nhieät khoâng?

223

Ñeá Quaân : Nhöõng ñieàu vöøa trình baøy ôû treân, ñaõ cho thaáy hoûanhieät cuûa mình, seõ khoâng laøm toån thöông ñeán baûn thaân ñaïo theå,ñoù cuõng laø leõ ñaïo. Söùc noùng trong cô theå neáu vöôït quaù ba möôibaûy ñoä goïi laø phaùt noùng, aét phaûi tìm thuoác trò lieäu ñeå cho nhieät ñoäxuoáng thaáp, traùnh cho naõo boä cuøng nguõ taïng khoûi bò thieät haïi. Doñoù coù theå keát luaän, cô theå con ngöôøi söùc chòu noùng coù haïn, nhönghaõy coi ngoùi chòu noùng chaúng heà sôï löûa thieâu ñoát, bôûi vì noù voán laøvaät ôû trong loø nung gaïch, neân thaáy löûa chaúng heà sôï haõi. Löûa NamHoa caên cöù theo naêng löïc cuûa ngöôøi maø truyeàn trao, neân khoânglaøm haïi ngöôøi. Döông Thieän Sinh hoûi taïi sao löûa laïi khoâng ñoátchaùy thaân theå toâi, laø vì chính toâi phaùt ra löûa, neân löûa chaúng theålaøm haïi toâi. Coøn neáu nhö toâi töï haïi toâi, thì laïi laø phaûn boäi ñaïotrung dung maát roài, gioáng nhö keû coù naêm phaàn söùc löïc, laïi ñem söûduïng tôùi saùu phaàn, chæ vì quaù ñoä maø sinh ra nguy hieåm chaúng theålöôøng. Tu ñaïo cuõng gioáng heät nhö vaäy, ta phaûi taäp luyeän caùchnaøo cho vöøa ñuùng vôùi söùc cuûa ta, roài ñaïo löïc cöù nhö vaäy maø tieáptuïc tu tieáân, phaûi toâi luyeän tôùi möùc ñöôïc nhö löûa chòu noùng keå caûtraêm ñoä, cuõng chaúng heà haán gì. Cöù chaäm tieán töøng ñoä moät, chôùngöng thöû luyeän thì môùi khieán baûn thaân tieán boä ñöôïc veà söùc chòunoùng. Cho neân coù caâu noùi veà keû sau khi ñaõ thaønh ñaïo: “Vaøo löûachaúng cheát chaùy, vaøo nöôùc chaúng cheát chìm”, nhö vaäy haù chaúngcoâng phu laém sao? Con ngöôøi maø khoâng vöôït thoaùt khoûi soámeänh. Cöù maëc cho bò soá meänh troùi buoäc ñoù laø keû phaøm phu. TieátTrôøi giaù buoát, coù keû maëc aùo da, aùo loâng maø vaãn coøn caûm thaáylaïnh, coù keû chæ moät manh aùo moûng che thaân maø vaãn chaúng thaáyreùt. Cuõng laø thaân ngöôøi nhöng laïi maïnh yeáu khaùc nhau, söùc chòuñöïng töï nhieân khaùc bieät. Do ñoù ngöôøi ñôøi phaûi laøm caùch naøo phaùtan ñöôïc trôû ngaïi caûnh giaû tình ñôøi, cuøng söï vaây haõm cuûa kieápnhaân sinh, môùi coù ñöôïc coâng phu tu ñaïo. Böõa nay Döông Sinh tôùicung Nam Hoa, toâi vì chuùng sinh maø thuyeát phaùp, ñeå giuùp chuùng

224

sinh phaù ñöôïc meâ laàm, haàu thích öùng noåi hoaøn caûnh hoûa khí NamHoa, ñoù laø vaán ñeà thieát thöïc cuûa keû tu ñaïo vaäy.

Döông Sinh : Nhöõng lôøi chæ giaùo vaøng ngoïc cuûa ñöùc ÑeáQuaân vöøa roài, ñaõ môû trí cho ñeä töû raát nhieàu.

Ñeá Quaân : Toâi khoâng môû trí maø laø duøng moät moài löûa ñoátchaùy tan taønh söï toái aùm, ñeå xem Döông Sinh coù chaïy noåi khoâng?

Teá Phaät : A ha, kính xin ñöùc Ñeá Quaân nöông tay cho, söï toáiaùm ñoù coøn ñang taïm truù, neáu ngaøi ñoát chaùy noù bieát cö nguï nôinaøo?

Ñeá Quaân : Neáu toâi khoâng döõ moät chuùt, haún coøn töôûng laøñang naèm treân giöôøng eâm aám. Toâi quyeát duøng löûa ñoát, cuõngchaúng caàn ñoùng kín caùc cöûa, chaúng caàn maëc quaàn aùo aám, nhö vaätthaät laø tieän lôïi, ñaõ mau khoâ laïi aám aùp.

Teá Phaät : Muoán ngaên khoâng theå ñöôïc, löûa noùng cuûa Ngaøigiuùp noù aám aùp, noù seõ sôï haõi chòu khoâng noåi, coøn Döông Sinh coùcaûm nghó theá naøo veà nhöõng ñieàu ñöùc Ñeá Quaân vöøa trình baøy?

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö, con nghó laø ñöùc Ñeá Quaân muoánthöû con, ñeå xem con giaùc ngoä ñöôïc ít hay nhieàu? Giôø con xintrình baøy veà nhöõng ñieàu hieåu bieát cuûa con, ñeå nhôø hai vò ñaïo caoñöùc troïng chæ giaùo duøm con.

1. Ñöùc Ñeá Quaân muoán duøng löûa ñoát chaùy loøng tham duïc cuûañeä töû, laø muoán ñeä töû thaáy roõ ñöôïc chaân baûn ngaõ cuûa ñeä töû. Keû ôûtrong leàu tranh coù yù nghó laø ñöôïc che chôû an toaøn, ôû ñoù laâu seõsinh ra tính yû laïi, khoâng chòu ñeà cao caûnh giaùc. Neáu nhö troäm leùnvaøo laáy ñoà, luïc soùt ñaùy röông ngaên tuû laø nôi caát giaáu vaøng baïc,chính laø muïc tieâu maø keû troäm thöôøng doøm ngoù, neáu nhö ruùt luikhoûi choán sinh hoaït ganh ñua, töï nhieân chaúng caàu tieán boä, ñöùc ÑeáQuaân muoán ñem loøng tham duïc cuûa ñeä töû ñoát chaùy ñi, laø coù yù

225

muoán cho keû trong khi ñöôïc che chôû bao boïc, ñoät nhieân giaùc ngoämaø töï hoûi raèng: “mình coù caàn ôû taïi ñoù khoâng?” Bình thöôøng nhaänlaàm nhaø laø chuû, luùc ñoù nhaän “ta” laø “mình”, töï nhieân phaùt hieän rañöôïc caùi “chính ta”. Khoâng coøn moät chuùt gì che laáp, lôøi noùi vaøhaønh ñoäng môùi caàn caån thaän coi chöøng, vì sôï nhieàu con maétnhoøm ngoù caùi xaáu, khi ñoù “thöïc töôùng sinh meänh” môùi loä roõ ra,neân xa rôøi ñöôïc taát caû moïi giaû töôùng.

2. Ñöùc Nam Hoa Ñeá Quaân duøng löûa ñoát chaùy loøng hammuoán phuû che cuûa ñeä töû, cuõng gioáng nhö lôøi Phaät daïy: “Ba coõichöa yeân gioáng nhö nhaø löûa”, thöù löûa ñoù thieâu ñoát chaúng moät aicoù theå choáng cöï noåi. Ngöôøi ta gaëp hoûa hoaïn ñeàu lo chaïy troán, khiñoù môùi giaùc ngoä ñöôïc laø: “Vieäc ñôøi chaúng beàn vöõng, soáng cheátmôùi laø vieäc lôùn”, vöùt boû taát caû chæ caàu söï soáng soùt. Ñieàu naøy ñaõmôû trí cho nhöõng keû tu ñaïo hieåu raèng, khoâng ñöôïc yû laïi vaøo söùcbeân ngoaøi, phaûi töï tìm ñöôøng soáng, neáu khoâng khi hoaøn caûnh beânngoaøi bieán ñoåi, thì thaân meänh mình nöông töïa vaøo ñaâu?

Nhöõng ñieàu ñeä töû vöøa trình baøy chaúng hieåu ñöùc Ñeá Quaân xeùtthaáy ra sao?

Ñeá Quaân : Hay laém, gian leàu tranh giaû taïm chôù ngu ngoác ôûlyø, löôøi bieáng chaúng chòu boû ñi. Trôøi che ñaát chôû töùc laø ngoâi nhaølôùn, laïi coøn ban cho söông ngoït, gioù maùt vôùi möa laønh, ñeå coù theåtroàng tæa moïi thöù nguõ coác vaø hoa maøu, khoâng coù löûa to vaø nöôùclôùn ñoù laø ngoâi nhaø vaøng vaäy. Nhöõng ñieàu Döông Sinh vöøa trìnhbaøy raát öùng hôïp vôùi nhöõng gì toâi nghó, lôøi noùi sieâu dieäu coù aånchöùa thieân cô. Chuùng sinh neáu laõnh hoäi ñöôïc seõ ñaéc ñaïo. Tínhlinh cuûa chuùng sinh neáu nhö giao tieáp ñöôïc cuøng toâi, thì coù theå antónh ñöôïc taâm, thaàn, gìn giöõ ñöôïc khí löûa ñoû toûa khaép chaâu thaân.Coù lôøi tuïng raèng :

Chu thieân tam khí Trôøi son ba khí

226

Nam thöôïng ngoïc moân Cöûa ngoïc phöôngnam

Trung höõu ñaïi thaàn Trong coù ñaïi thaàn

Xích ñeá linh quaân Xích Ñeá vua thieâng

Y chu ñaùi phuø Phuø hieäu aùo son

Phi vaên vuõ quaân Phaáp phôùi quaàn loâng

Giaù thöøa xích long Côõi treân löng roàng

Ngoïc dö chung vaân Xe ngoïc löôùt maây

Nam hoaéc linh sôn Nuùi linh phöông nam

Vaïn thaàn cao toân Toân kính chö thaàn

Xuaát nhaäp tam thanh Ra vaøo Tam Thanh

Thöôïng yeán cöûu huyeàn Döï tieäc Cöûu Huyeàn

Xích Khueâ thò dòch Xích Khueâ haàu haï

Ngoïc ñoàng veä chaân Ngoïc Ñoàng baûo veä

Baû chaáp giaûn luïc Trình taâu soå saùch

Chung baïc ngoïc vaên Vaên ngoïc giaùng pheâ

Hieäu ñònh tieân phaåm Ñònh baäc tieân phaåm

Khinh troïng thöôïng vaên Cao thaáp nghe bình

Kim nhaät ñaïi vöông Böõa nay ñaïi vöông

Linh nguïc khai tieân Nguïc linh tieân môû

Thöôïng hoài vaïn thaàn Trôû laïi muoân thaàn

Giaùng ngaõ tam moân Giaùng toâi ba cöûa

Bieán hoùa anh nhi Bieán hoùa haøi nhi

227

Traán taâm an hoàn Traán taâm an hoàn

Hoãn hôïp nhò khí Hoøa hôïp hai khí

Truyeàn ngaõ meänh caên Buoäc caên meänh toâi

Tröôøng döõ chuùc dung Thaàn löûa nuoâi lôùn

Giaù thöøa caûnh vaân Bay theo boùng maây

Tieâu dao nam a Tieâu dao coõi nam

Thieân ñòa tröôøng toàn Trôøi ñaát tröôøng toàn

Baûo ngaõ tröôøng sinh Giuùp toâi tröôøng sinh

Döông Sinh : Baøi tuïng thieâng lieâng cuûa ñöùc Ñeá Quaân, aånchöùa huyeàn cô vaø söùc maïnh thaàn bí, öôùc mong ngöôøi ñôøi thaønhtaâm kieân trì tuïng nieäm seõ raát linh nghieäm. Böùc maøn tham duïc cuûatoâi ñaõ bò hoûa khí Nam Hoa ñoát chaùy thaønh bieån löûa, aùnh saùngxuaát hieän lung linh, löûa giaû thieâu khoâ thaân thòt ñeå ñaïo thaønh, töøgiöõa ñoáng löûa tro laïi xuaát hieän moät vò Nhö Lai kim thaân.

Ñeá Quaân : Laønh thay, nguyeân linh cuûa Döông Thieän Sinhkhoâng bò mai moät, ñaõ chöùng ngoä ñöôïc ñaïi ñaïo Nam Hoa, taïoñöôïc ñaïo quaû phi phaøm. Töø xöa tôùi nay caùc baäc Minh Sö truyeànñaïo coù raát nhieàu phöông phaùp, naøo nhö laáy caây ñaäp, duøng ngoùntay chæ, chöûi maéng, daâng hoa, cöôøi mæm, vaåy nöôùc, ñieåm höông,chöõa beänh, coøn toâi laø laõo hoûa tinh, töùc tinh chaát cuûa löûa giaø, neânduøng löûa thieâu ñoát. Vì ñôøi nay theá nhaân thöôøng chuù troïng vaøo beàngoaøi cuûa nhöõng keû “giaû sö”, töùc thaày giaû doái khoâng tu noäi taâm,chæ lo trang ñieåm beà ngoaøi ñeïp ñeõ, nhöng chöa chaéc veà phöôngdieän ñaïo ñaõ laø keû hieàn löông; laàu cao nhaø lôùn laïi laø choán coùnhieàu chuoät chui ruùc. Do ñoù maø toâi ñaõ duøng löûa ñeå thieâu huyûtöôïng giaû, nhaø giaû, khieán boïn tieåu nhaân cuøng luõ chuoät hieän roõnguyeân hình, chính laø toâi muoán möôïn caùch naøy ñeå hoùa ñoä boïn

228

chuùng.

Teá Phaät : Ha ha, chuùng sinh ñaùnh ñaäp khoâng thöùc tænh, troûngoùn tay khoâng phaù ñöôïc meâ, nöôùc cam loà röûa chaúng trong, luùcnaøy caàn phaûi tænh ngoä. Neáu nhö khoâng nghe lôøi Nam Hoa caûnhcaùo, ngaøy hieän roõ hình töôùng xaáu xa ñaõ gaàn keà.

Döông Sinh : Uy löïc vaø ñaïo quaû Nam Hoa voâ cuøng lôùn lao,khoâng roõ ñöùc Ñeá Quaân hieän thôøi phuï traùch söù meänh gì, ñeå phoå ñoächuùng sinh?

Ñeá Quaân : Tam Taøo phoå ñoä, Kim Maãu Dao Trì thu hoàinguyeân linh, Nguõ Laõo cuõng cuøng chung lo phaän söï. Thieân côhuyeàn dieäu, ngöôøi ñôøi chaúng theå ño löôøng noåi, ngaøy nay côduyeân ñaõ chín muøi, ñaëc bieät tieát loä moät ñoâi ñieàu ñeå cung caáp chuùttaøi lieäu cho chuùng sinh tham khaûo :

Vieäc phoå ñoä nguyeân linh do Dao Trì Laõo Maãu phuï traùch,Quan AÂm phoå ñoä, Quan Thaùnh trôï giuùp. Nguyeân linh cuûa QuanThaùnh Ñeá Quaân voán do Laõo Hoûa toâi hoùa thaønh, do ñoù môùi noùi:“Thaàn aùo ñoû trong cung töû vi”, luùc sinh ra tim hoàng maët ñoû, tínhnoùng nhö löûa, chính khí laãm lieät, nhaân nghóa phuû ngôïp maây trôøi,giöõ veïn ñöôïc “nguõ thöôøng” töùc naêm gieàng moái laø nhaân, nghóa, leã,trí, tín ñaùng laøm göông cho ngöôøi tu ñaïo noi theo. Baát luaän taïigia, xuaát gia neáu nhö khoâng tuaân theo nguõ thöôøng, töùc laø boû kinhphaûn ñaïo, cuoái cuøng seõ rôùt xuoáng hoá saâu aùc ñaïo. Truyeàn thoángñaïo ñöùc ñöôïc ban boá, Thaùnh Hieàn Ñöôøng phaùt huy giaùo lyù, QuanThaùnh coi soùc vieäc phoå ñoä, thay theá toâi cöùu vôùt caùc nguyeân linh,hoaøn thaønh nhieäm vuï cuûa Nguõ Laõo, cho neân Thaùnh Hieàn Ñöôøngngaøy nay vaâng meänh Trôøi chaán höng ñaïo lyù. Quan Thaùnh do khíñoû löûa giaø phöông nam sinh ra, vaøo ngaøy hoûa nhieät thaùng saùu,tính tình cöông tröïc duõng maïnh, qua aûi cheùm töôùng, sau khi quithieân cö nguï taïi Trôøi löûa phöông nam, vì coâng phoå ñoä chuùng sinh

229

coù moät khoâng hai, aân ñöùc thaám nhuaàn khaép nôi khaép choán, muoânñôøi ñoåi thay nguyeân linh vaãn coøn nguyeân veïn, cho neân ñöôïc toânvinh laø: “Huyeàn Linh Cao Thöôïng Ñeá” cuøng “Cöùu ñoä nguyeânlinh, aân nghóa nhö Phaät”. Theá ñaïo aâm khí daøy ñaëc, neáu nhökhoâng coù khí löûa maïnh thuaàn döông, giuùp ngöôøi ñôøi hoùa giaûi, sôïraèng chuùng sinh rôùt vaøo ñöôøng ma ñaïo, chaúng theå sieâu thaêng.Vaøo thôøi maït phaùp naøy, chö Tieân Phaät khoâng coøn ñuû söùc, caùctoâng giaùo hoãn taïp khoâng ñoàng ñeàu, nhôø coù Quan Thaùnh ban boáchính khí phoø trôï vieäc phaùt huy ñaïo giaùo, ñeå duy trì truyeàn thoángñaïo lyù khoûi bò tieâu dieät. Cho neân hy voïng chuùng sinh döôùi gaàmTrôøi, tu hoïc ñaïo phaùp phaûi kính vaâng Quan Thaùnh, ñaäp tan nhöõngchöôùng ngaïi ma quæ haõm haïi hieän thôøi, ñeå vieäc baûo veä vaø phaùthuy ñaïo phaùp ñöôïc thaønh coâng.

Teá Phaät : Chính khí cuûa ñöùc Quan Thaùnh cao saùng, nghóarôïp maây Trôøi, laø baät thaày cuûa caùc coõi, ngaøy nay keû tu ñaïo phaûicoi ñoù laø taám göông quí baùu maø noi theo. Xa rôøi hai chöõ “chínhkhí” baát luaän theo toâng giaùo naøo thì toâng giaùo ñoù cuõng laø taø giaùo,do ñoù ñeàu phaûi vun boài chính khí, khoâng neân cho raèng QuanThaùnh Ñeá Quaân chæ laø moät vò thaàn thuoäc haäu thieân, hoaëc moät vòhoä phaùp nôi cöûa Phaät. Thöïc ra ñöùc Quan Thaùnh voán laø moät vòKim Phaät Kim Tieân, khi hieån linh moät caùch ñoäng thì laø QuanThaùnh, tónh thì laø Nhö Lai ñoäng tónh, tuy hai nhöng taâm Ngaøi vaãnlaø moät, chuùng sinh phaûi hieåu roõ ñieàu ñoù.

Ñeá Quaân : Teá Phaät noùi raát phaûi, coù keû baûo laø khoâng neân vaùilaïy thaàn raâu daøi, hoï khoâng hieåu raèng, Phaät Nhö Lai coøn soáng taïiphöông taây, raâu ngaøy phuû töø phöông taây qua phöông ñoâng, phaømnhöõng ai coù duyeân, ñieàu nöông theo raâu Ngaøi maø leân thuyeàn töø,khoâng theå oâm maõi chaân Phaät, so saùnh vieäc oâm raâu Phaät vôùi oâmchaân Phaät, thì oâm raâu Phaät cao hôn, keû tu ñaïo phaûi oâm ñöôïc raâu

230

Phaät, môùi khoâng coøn taùnh ganh ñua, thanh thoaùt tieâu dao. Sôû dócoù keû khôûi taâm phaân bieät,baøi xích raâu Phaät laø hoï ñaõ boû goác theongoïn, giaønh nhau naém chaân naém raâu Phaät, laøm nhö vaäy khoângnhöõng khoâng ñöôïc maø laïi coøn nguy hieåm. Ñaõ sinh taâm ngaïo maïn,taâm phaân bieät, taâm phæ baùng, töùc laø taâm vôùi Phaät ñaõ rôøi xa nhau,phaûi khoâng ghen gheùt ñoá kî môùi traùnh khoûi bò tan xöông naùt thòt.Chuùng sinh phaùp coøn noâng caïn thì nhìn gaàn, nhìn thieân leäch,mong raèng chuùng sinh khi nghe toâi thuyeát phaùp böøng tænh giaùcngoä, tu ñaïo hoïc giaùo, truy tìm cöùu caùnh thöïc töôùng nieát baøn, Phaättính bình ñaúng, chôù töï ngaên raøo maø xa caùch nuùi Linh Sôn.

Döông Sinh : Lôøi daïy cuûa ñöùc Ñeá Quaân vaø AÂn Sö hôïp vôùiñaïo Trung Dung, taâm khoâng thieân leäch, chaáp meâ tö kieán, so vôùicaùc phaùp sö ôû theá gian, khaùc xa moät trôøi moät vöïc. AÂn sö vaø ñöùcÑeá Quaân thuyeát phaùp ôû treân Trôøi, coi chuùng sinh döôùi traàn gianlaø moät theå, cuøng moät luõ con ñoû, bieåu loä roõ phaùp löïc “thaàn thoângquaûng ñaïi, Phaät phaùp voâ bieân”. Coøn ngöôïc laïi ñaùm phaùp sö ñaïiñöùc thuyeát phaùp ôû döôùt traàn, chæ nhìn thaáy tröôùc maét, do ñoù khithuyeát phaùp töï nhieân bò giôùi haïn, cho neân caùc toâng giaùo ôû theágian, môùi sinh ra caùi naïn ñaû kích, baøi baùc, phæ baùng, phaân tranhlaãn nhau, aân oaùn truøng truøng khieán loaøi ngöôøi thoáng khoå!

Teá Phaät : Tính phieàn naõo, ngoan coá cuûa loaøi ngöôøi, khoângtheå moät sôùm dieät tröø heát noåi, ñöôøng ñaïo ôû theá gian ñaõ daàn daànmôû lôùn, mong chuùng sinh chôù chaáp meâ ñöôøng nhoû, phaûi lo ñikhaép caùc neûo ñöôøng lôùn roäng, ñeå cho ngaû ñöôøng naøo cuõng leân tôùiñöôïc nhaø Trôøi ñaát Thaùnh, coù nhö vaäy môùi khoâng thaønh quæ sa ñòanguïc.

Ñeá Quaân : Ñeå chöùng thöïc cho nhöõng ñieàu vöøa môùi trình baøy,toâi xin höôùng daãn Döông Sinh ñi thaêm caùc vò aån tu, ñaïo cao ñöùctroïng taïi Nam Hoa. Môøi hai vò ñi theo toâi.

231

Döông Sinh : Caûm taï loøng töø bi cuûa ñöùc Ñeá Quaân, ñaõ khaimôû lyù ñaïo voâ cuøng sieâu dieäu, giuùp ích chuùng sinh raát nhieàu… Toøalaàu röïc hoàng phía tröôùc, gian naøo gian naáy saùng tröng nhö banngaøy, aùnh hoàng khoâng ngôùt toûa ngôøi, khoâng roõ nguyeân nhaân taïisao?

Ñeá Quaân : Caùc vò ñaïo cao ñöùc troïng ñang tuï tinh, hoäi thaàn vaøluyeän hôi thôû theo duõng khí Nam Hoa do toâi höôùng daãn, do ñoùmôùi phoùng noåi ñieån saùng ñoû nhö vaäy. Döông Sinh haõy nhìn caûnhñeâm traàn theá ôû veà phía beân traùi xem, coù kyø dieäu khoâng?

Döông Sinh : Ñöùc Ñeá Quaân duøng tay khoa khoa tröôùc maéttoâi, ñoät nhieân thaáy ñeâm traàn gian hieän ra phía beân traùi, aùnh ñeønnhaø, ñeøn ñöôøng laáp laùnh saùng ngôøi, nhaø cöûa ñöôøng saù gioáng y heätnhö ñaõ töøng nhìn thaáy, böùc tranh naøy quaû laø tuyeät ñeïp.

Ñeá Quaân : Böùc tranh ñeâm traàn gian naøy, ngaàm aån chöùanhieàu bí maät veà thieân cô. Ban ñeâm aùnh saùng Nam Hoa ngôøichieáu khaép cuøng maët ñaát, ngöôøi ñôøi tuy coù thieän coù aùc, nhöngkhoâng phaân bieät nhaø thieän vôùi nhaø aùc, hoï ñeàu caàn toâi giuùp ñôõ. Toâikhoâng coøn nhôù ai thieän ai aùc, chæ doác loøng höôùng daãn hoï tieán veàneûo aùnh saùng, ñaây chæ laø moät cheùn nhoû aùnh saùng sinh meänh, neânlaïi caøng caàn aùnh saùng nhieàu hôn ñeå soi toû toái taêm. Nhöng khoângroõ ngöôøi ñôøi coù tieán tôùi ñöôïc khoâng? Nhìn laïi caûnh caùc tu só ôûNam Hoa, phaùt ñoäng khí haïo nhieân ngay taïi nôi naøy, taâm vò naøovò naáy khoâng ngöøng toûa chieáu haøo quang trí tueä, vaø cöù tieáp tuïcnhö vaäy trong moät khoaûng thôøi gian, ñeå ñôïi ñieàu chænh linh theå coùñaày ñuû chaân khí xong, laùt sau nguõ khí trieàu nguyeân, naêng löïc voâcuøng maïnh meõ, ñöôøng ñaïo vieân maõn keå nhö ñaõ ñi xong, tha hoàtieâu dao khaép mieàn phaùp giôùi. Döông Thieän Sinh coù theå thænhgiaùo veà kinh nghieäm tu ñaïo, maø quí vò ñoù traûi qua, ñeå laøm taámgöông saùng cho chuùng sinh tu ñaïo soi chung.

232

Döông Sinh : Hay quaù, coù caûm giaùc nhö moät khoái haøo quangtroøn ñaày bay thaúng tôùi, thì ra ñoù chính laø thaàn thöùc cuûa caùc vòTieân chaân do töï mình tu luyeän. Thaân caùc vò ñoù laø moät khoái haøoquang khí theá phi phaøm, vò naøo vò naáy gioáng nhö moät “quangnhaân” töùc ngöôøi aùnh saùng, trong suoát môùi meû ñaùng yeâu voâ cuøng.Thöa coù phaûi vò laø ñaïo só xuaát gia khoâng? Thaân maëc caø sa, ñaàungôøi toûa nhöõng voøng haøo quang, töôùng maïo trang nghieâm, xinhoûi vò ñaõ tu luyeän caùch naøo, maø ñaït ñöôïc caûnh giôùi ñaïo quaû naøy?

Thaùnh Phaät : Döông Thieän Sinh tôùi ñöôïc nôi ñaây thaät quaùhay, quaû laø ñaïi nhaân duyeân, ñuùng laø moät chuùng sinh döôùi gaàmTrôøi ñöôïc ban aân phöôùc. Ngöôøi khaùc khoâng thaáy ñöôïc chaùnhphaùp aån chöùa trong maét, coøn Döông Thieän Sinh thì laïi maét vaøngaån ngoïc, thaáu toû ñöôïc chaân baûn ngaõ. Laõo taêng xin chuùc moät caâu:“Thieân Ñöôøng Du Kyù coù theå tieáp noái ñöôïc Kinh Kim Cang, BaùtNhaõ Taâm Kinh, coù theå noùi laø taû ñuùng ñöôïc kinh Phaät chaân truyeàn,ñaõ ñem Phaät phaùp quaûng baù giöõa thôøi ñaïi môùi, ñaây laø moät cuoánchính kinh cuûa thôøi kyø maït phaùp ôû theá gian, mong caùc ñaïo höõucuøng tu nôi cöûa Phaät, vöùt boû ngaõ töôùng, ñoán ngoä nhaäp moân ñeå ñaécchính ñaïo. Toâi qui y cöûa Phaät luùc möôøi laêm tuoåi, phaùp danhThieàân Y, khi môùi baét ñaàu hoïc Phaät tu ñaïo, phaûi thöùc daäy vaøo luùcnaêm giôø saùng, queùt caû beân trong laãn beân ngoaøi chuøa, taåy tröø saïchsöï ñoäng loaïn cuøng traàn tröôïc beân ngoaøi roài môùi hoïc chöõ xemkinh, sau ñoù laàn laàn queùt doïn söï nhô baån beân trong noäi taâm noäitaïng xong, môùi ñöôïc Minh Sö chæ daïy pheùp toïa thieàn. Ngaøy thaùngqua mau nhö nöôùc chaûy, chôùp maét ñaõ ba chuïc naêm qua, tam taïngkinh ñieån nhaø Phaät nhôø chòu khoå cöïc, chaân thaønh ñoïc tuïng, neântaâm ñaõ laõnh hoäi ñöôïc yù nghóa uyeân thaâm cuûa lôøi Phaät daïy. Ngaøynoï trong luùc ñang thieàn ñònh, chôït nhìn thaáy ba loaïi caây aên traùikeát traùi vaøng öûng, saùng ngôøi roài ruïng töøng traùi moät, chính laø “baàu

233

chín nuùm ruïng”, luùc aáy caønh laù cuûa ba caây naøy lay ñoäng khoângngöøng, khaùc mieäng nhöng cuøng noùi moät lôøi: “Chuùng toâi nheïnhaøng thoaûi maùi, khoâng coøn vöôùng maéc, troùi buoäc”. Laùt sau laùcaây ruïng heát, laïi nghe ba quaû treân caây cuøng hoan hoâ noùi: “Hieäntaïi khoâng coøn laù(nghieäp), toaøn thaân nheï nhoõm, ngaøy ñeâm chaúngcoøn ñeo mang”... sau khi tænh daäy, thoát nhieân ñaïi ngoä. Töø ñoù, ñoáivôùi vieäc ngoä ñaïo tu haønh coâng phu caøng theâm tích cöïc, ñoái vôùikinh ñieån laõnh ngoä, so vôùi thôøi gian tröôùc ñaây mau leï hôn, caùinhìn cuõng saâu saéc hôn. Ba caây sinh traùi naøy coù theå ví laø Khoånggiaùo, Phaät giaùo vaø Laõo giaùo, tam giaùo naøy cuøng sinh tröôûng treântraùi ñaát, tuy caønh laù to nhoû khaùc nhau, song nguyeän voïng cuûa hoïlaø khai hoa keát traùi, ñeå cung caáp cho chuùng sinh vaät thöïc, ñoù laøtinh thaàn giuùp ñôøi cöùu ngöôøi, chính laø söï hoùa thaân cuûa ThaùnhHieàn, bôûi vaäy chuùng ta phaûi toân suøng kính troïng tam giaùo nhönhau. Sau khi baàu chín thì roán vaø laù ruïng xuoáng coäi, trôû veà ñöôïcchaân baûn ngaõ, chính nguï yù laø ngöôøi tu ñaïo khoâng ñöôïc coá chaáp vaøham muoán, caàn boû thì boû lieàn, muoân vieäc muoân vaät thuaän theo töïnhieân, gaëp trôû ngaïi deã khieán taâm phieàn naõo, thaàn trí toái taêm,khieán khoâng theå naøo khai saùng taâm tính noåi. Neáu nhö giöõ maõitính ñoù seõ khoâng theå naøo truùt ñöôïc gaùnh naëng, caøng böôùc caøng bòluùn saâu, muoán leân Thieân Ñaøng Cöïc Laïc xa xoâi haún laø phí thôøi giôøvaø chaäm treã. Ví thöû boû ñöôïc gaùnh naëng chaéc chaén seõ thö thaùisung söôùng voâ cuøng, khi ñoù chæ caàn böôùc moät böôùc ngaén laø leân tôùiThieân Ñaøng. Trong thôøi gian tu ñaïo, toâi ñaõ tuaân theo nguyeân taécquaûng ñoä chuùng sinh, ñoái vôùi caùc tín ñoà cuûa caùc giaùo phaùi toâi toântroïng ngang nhau, khuyeán khích hoï gaéng tìm toøi nhöõng ñieåm tinhtuùy nôi chaân lyù cuûa toâng giaùo hoï, seõ tuyø duyeân quy y maø vui ñaïo,vieäc tu thaân ñeàu thaønh töïu. Toâi nhö moät vò töø phuï Thaùnh sö, vìkhoâng khinh khi hoï neân toâi ñöôïc hoï coi troïng, ñöôïc nhö vaäy laønhôø toâi ñaõ theå ngoä chaân ngoân Phaät phaùp. Trong khi hoùa ñoä nhöõng

234

keû coù taâm, toâi cuõng tuyø duyeân truyeàn phaùp chæ giaùo, ñoù laø nguyeânnhaân ngaøy nay toâi thaønh töïu. Phaûi traûi qua bieát bao ma naïn khaûoñaûo toâi luyeän, môùi coù theå ñöùng vöõng noåi, môùi boø leân tôùi ñöôïctaàng Trôøi Nguõ Laõo, taïi ñaây toâi tu luyeän Phaät phaùp laïi caøng saâuhôn. Nhôø löûa ñeøn phaùp cuûa Phaät. Toâi haáp thuï ñöôïc kinh nghieämnung löûa kim cöông, neân toâi ñaõ töï luyeän mình thaønh theùp cöùng.Phaøm thaân soáng tôùi baûy chuïc tuoåi thì cheát, tính linh bay leân coõiThieân Ñaøng Cöïc Laïc, caûm taï chuùng sinh ñaõ giuùp ñôõ toâi cô duyeân,hoï ñaõ trôï löïc cho toâi ñeå toâi tu thaønh chính quaû Phaät, neáu nhökhoâng coù hoï khoâng theå coù toâi, coi troïng chuùng sinh cuõng laø caùchñeà cao mình. Hy voïng nhöõng ai tu ñaïo nôi cöûa Phaät, neân hieándaâng taâm Nhö Lai cuûa mình.

Teá Phaät : Ñaïi sö Thieàn Y, Ngaøi quaû laø ñaõ ñaït theå ngoä ñöôïcgiaùo phaùp cuûa Phaät Ñaø, do ñoù maø coù ñöôïc thaønh quaû nhö ngaøynay, xin kính möøng.

Ñaïi Sö : Teá Phaät quaù khen, coøn Phaät soáng haønh ñoäng sieâunhieân ngoaïi vaät, giôø ñaây cuõng gaùng vaùc troïng traùch phoå ñoä chuùngsinh lao khoå raøng buoäc.

Ñeá Quaân : Döông Thieän Sinh haõy tieáp tuïc phoûng vaán, ñeåbieát roõ theâm kinh nghieäm cuûa caùc baäc cao minh thaønh ñaïo.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ nhaéc nhôû. Caùc vò ñaïosó cao minh dung nhan nhaân töø töôi taén, toaøn thaân ngôøi toûa haøoquang, quaû thöïc sieâu phaøm. Kính thöa Ngaøi ñaõ tu luyeän caùch naøo,maø ñaït ñöôïc ñaïo quaû cao vôøi naøy?

Kim Tieân : Toâi khoâng heà tu ñaïo haønh phaùp, maø chæ boá thícuøng laøm vieäc thieän khoâng caàu danh, khoâng mong ñeàn ñaùp,khoâng ngôø vieäc tu nhaân tích ñöùc ôû coõi phaøm traàn, laïi giuùp tínhlinh cuûa toâi thaêng hoa leân ñöôïc coõi Voâ Cöïc naøy. Khi toâi coøn soáng

235

ôû theá gian laøm ngheà baùn taïp hoùa ñeå sinh nhai, khoâng heà tham lôøinhieàu baùn quaù giaù, ñoái xöû töû teá vôùi moïi ngöôøi, khoâng löøa giaø doáitreû, do ñoù vieäc buoân baùn moãi ngaøy moät phaùt ñaït, kieám ñöôïc raátnhieàu tieàn. Vì tính yeâu Tieân Phaät, thöôøng ñeán ñeàn chuøa thaépnhang leã baùi Thaùnh Phaät, phaøm tu söûa chuøa mieáu ñoå naùt toâi ñeàuhoan hyû cuùng tieàn. Daân ngheøo gaëp luùc cuøng quaãn, toâi thöông xoùtboá thí tieàn baïc ñeå cöùu giuùp, in saùch kinh Phaät taëng khoâng. Ra söùclaøm vieäc thieän, tu thaân khaéc kyû, khoâng daùm phaïm ñieàu sai quaáy,suoát ñôøi khoâng man traù, kieân nhaãn giöõ gìn luaân lyù ñaïo ñöùc. Boá thíkhoâng caàu danh, khoâng mong ñeàn ñaùp, chæ vui veû laøm moïi vieäcthieän moät caùch voâ tö. Toâi vaãn thöôøng nghó raèng, nhöõng cuûa caûitieàn baïc maø toâi coù ñöôïc, laø do Trôøi möôïn tay toâi ñeå trao chongöôøi khaùc, chöù khoâng phaûi chæ cho moät mình toâi ñeå tieâu xaøirieâng, do ñoù coi tieàn taøi nhö raùc, doác loøng boá thí cho keû ngheøo.Suoát ñôøi chaêm lo haønh ñaïo, gaëp söï khoù khaên nhuïc maï khoâng heàthan oaùn, höôûng thoï ñöôïc taùm möôi hai tuoåi trôøi, khi thaùc tínhlinh phieâu dieâu thaêng tieán Thieân Ñaøng, phaûi traûi qua bieát baogian nan khaûo ñaûo, böõa nay môùi tôùi ñöôïc cung Nam Hoa, gaàn guõicoõi hoaøn nguyeân. Xin nhaén nhuû chuùng sinh, keû tu ñaïo chôù thamlam möu caàu danh lôïi, töï mình tu ñöôïc bao nhieâu, cuoán soå taâmghi cheùp ñaày ñuû, coøn neáu khoe khoang loä lieãu, seõ phaù hö maát ñaïoquaû maø thoâi.

Döông Sinh : Boá thí khoâng caàu danh, quaû vò ñaït tôùi ñöôïc laøsieâu thaêng khoûi voøng khí töôïng, leân ñeán caûnh giôùi Voâ Cöïc lyùthieân, chöùng ngoä ñöôïc thöù hoa naøo thì keát thaønh loaïi traùi aáy. Chôùmong may maén ñöôïc thaønh coâng, cuõng khoâng caàu may maén ñöôïcthaønh ñaïo.

Teá Phaät : Kính caån nghe caùc vò ñaïo só cao minh thuyeát phaùp,giuùp ích chuùng sinh raát nhieàu. Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ taän tình

236

giuùp ñôõ, khieán saùch Thieân Ñöôøng Du Kyù coù ñöôïc nhieàu ñieånquang.

Ñeá Quaân : Ñuùng vaäy, ñaïi ñaïo Nam Hoa chæ coù moät ñieåm“Linh quang thöôøng dieäu”, töùc laø ñieån quang linh thieâng luoânluoân chieáu saùng moät caùch sieâu dieäu. Mong ngöôøi ñôøi gìn giöõñieåm quang minh cuûa taâm naøy, ñeå roài chaéc chaén ñieån quang hôïpcuøng ñieån quang, trôû veà ñöôïc coõi Nam Hoa thaéng caûnh. Nam Hoatoû baøy tôùi ñaây ñaõ ñöôïc moät phaàn, mong chuùng sinh theå ngoä ñöôïcnhöõng lôøi chaân thaønh ñoù.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ chæ giaùo cho, aùnh saùngcuûa saùch Thieân Ñaøng Du Kyù, laø do ñieån quang cuûa Ngaøi gia hoä,ñeå soi saùng cho chuùng sinh u meâ toái taâm, mong nhöõng ai ñoïcñöôïc quyeån saùch naøy, toû loøng tri aân nhöõng ñieàu chö Tieân Thaùnhchæ daïy, maø mình ñaõ haáp thuï ñöôïc. Xin caùo töø ñöùc Ñeá Quaân.

Teá Phaät : Döông Sinh leân ñaøi sen, chuaån bò trôû laïi ThaùnhHieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Sö leânñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

237

Hoài Möôøi Taùm

DAÏO CUNG TAÂY HOA NGHEDAO TRÌ KIM MAÃU THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 9 thaùng 2 naêm Canh Thaân (1980)

ThôNhaân quaàn duõng duõng taän hoaøng tuyeànVò hieåu hoài ñaàu chuûng phuùc ñieànHöôùng ngoaïi caàu Tieân khoâng boå aûnhGia trung Hoaït Phaät leã nghi kieàn.

DòchSuoái vaøng ñoâng ngheït luõ vong thaânRuoäng phuùc boû hoang chöûa thöùc thaànHöôùng ngoaïi caàu Tieân hoaøi baét boùngTrong nhaø leã Phaät phaûi chuyeân caàn.

Teá Phaät : Ngöôøi ñôøi thöôøng baát maõn vôùi hoaøn caûnh hieän taïi,chaúng chòu tu taâm söûa tính ñeå caûi ñoåi haønh vi, chæ bieát traùch cöù keûkhaùc, neáu cöù giöõ maõi tính ñoù seõ chaúng ñaït ñöôïc keát quaû. Keû tuñaïo ñeàu töôûng laø seõ deã daøng sieâu thaêng leân vöôøn Cöïc Laïc lyùtöôûng cuûa hoï, khoâng chòu chaêm lo boài döôõng caây baùu cuûa chínhvöôøn mình, chuyeân höôùng ngoaøi tìm kieám thaønh quaû cuûa ThaùnhTieân. Höôùng ngoaøi caàu Phaät, gioáng nhö baét chim ngoaøi trôøi, vöøathoø tay chim bay maát, caøng ñuoåi theo chim bay caøng cao. Neáunhö bieát phaûn tænh, thoø tay vaøo loàng baét chim trong nhaø, tin raèngseõ deã daøng nhö trôû baøn tay. Sôû dó Laõo Taêng hy voïng ngöôøi ñôøiphaàn ñoâng seõ töï kieåm ñieåm laïi mình, lo chaêm soùc vöôøn taâm cuûachính mình, moät sôùm gaët haùi ñöôïc thaønh quaû, khoâng nhöõng höôûngñaëng muøi vò thôm ngon cuûa traùi ngoït vöôøn nhaø, maø laïi coøn coù theåñem baùn ra thaâu ñöôïc nhieàu lôïi. Ngöôøi ñôøi khoâng daùm nhìn laïi

238

chính mình, chæ lo höôùng ngoaøi khieán tinh löïc hao moøn, laøm vieäcgì cuõng chaúng theå thaønh coâng. Böõa nay toâi höôùng daãn DöôngThieän Sinh daïo thaêm thaéng caûnh Voâ Cöïc, chuaån bò leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa ñeä töû ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : Höôùng daãn troø ngoan daïo thaêm thaéng caûnh coõiTrôøi, Teá Coâng loøng voâ cuøng sung söôùng öôùc ao seõ höôùng daãnñöôïc toaøn theå chuùng sinh tôùi ñaây cuøng daïo thaêm. Naøy troø ngoan,Thaày troø mình coù neân ca moät baøi ñeå khuyeân ñôøi khoâng?

Döông Sinh : Ñeä töû taøi hoïc thoâ thieån, thô phuù khoâng thoâng,môû mieäng ra aáp a aáp uùng, sôï raèng seõ chaúng hay ho.

Teá Phaät : Maáy ñôøi khoâng aên thòt, laø coát chæ ñeå thöïc haønh söïbôùt lôøi bôùt tieáng, nay coù laøm ngöôïc laïi moät chuùt, cuõng khoâng tôùinoãi phaïm toäi tranh giaønh chuyeän ca xöôùng, vaäy cuõng chaúng neânquaù khaét khe. Thaày trôï ñieån cho con, ñeå vaên chöông cuûa conñöôïc löu loaùt hay theâm, con haõy cuøng Thaày hoïa thô.

Döông Sinh : Con xin vaâng leänh, môøi AÂn Sö chæ giaùo cho.

Teá Phaät : Phaøm tình tuïc caûnh thöïc baøng hoaøng.

Döông Sinh : Theo böôùc AÂn Sö daïo boán phöông.

Teá Phaät : Gioù maùt tính linh ngôøi saùng.

Döông Sinh : Moät daûi maây huyeàn traêng xanh maùt.

Teá Phaät : Cuoäc ñôøi nhö moäng chaúng daøi laâu.

Döông Sinh : Sôùm tu ñaïi ñaïo traùnh voâ thöôøng.

Teá Phaät : Ñoà teå buoâng dao chôù ngoâng cuoàng.

Döông Sinh : Tu taâm döôõng tính giöõ gìn söùc khoûe.

239

Teá Phaät : Phaät Tieân cheøo thuyeàn töø.

Döông Sinh : Phaùp ñoä chan hoøa keû thieän taâm.

Teá Phaät : Vaên töø tuy thoâ thieån song baøi ca cuõng khaù hay, yù töùtöï nhieân saâu saéc. Ngöôøi ñôøi nghe ñöôïc haún laø raát caûm kích. Ñaõ tôùinôi mau xuoáng ñaøi sen.

Döông Sinh : Caûnh trí ôû ñaây khaùc haún caûnh daïo thaêm böõatröôùc, aùnh vaøng toûa ngôïp ñaát, hoa phuø dung nôû thaém non xanh,aùnh saùng huy hoaøng, chim vaøng bay löôïn, laàn ñaàu tieân trong ñôøiñöôïc nhìn thaáy caûnh kyø quan, khoâng roõ ñaây laø ñaâu?

Teá Phaät : Ñaây laø ñaïi ñaïo tröôøng, cöùu ñoä chuùng sinh, vaøngphuû ñaày ñaát, chim vaøng bay ngôïp trôøi, caây troå hoa vaøng moïckhaép choán, trong ao ngoïc caù vaøng bôi loäi, vaät baùu laï kyø, ngoïcsaùng loùa maét, nôi ñaây linh khí ngöng tuï, laø choán ñöùc Dao Trì KimMaãu cö nguï. Kim Maãu laø meï nguyeân linh cuûa chuùng sinh, cuõngcoøn ñöôïc toân xöng laø Taây Hoa Ñeá Quaân, ñòa vò toân quí, loøng nhaântöø voâ löôïng. Chuùng ta phaûi y phuïc chænh teà, mau tôùi tröôùc laøm leãra maét.

Döông Sinh : Xin vaâng leänh, böõa nay ñöôïc vaùi laïy ñöùc LaõoMaãu quaû laø vinh haïnh voâ cuøng. Phía tröôùc toøa cung ñieän nguynga traùng leä, haøo quang toûa chieáu saùng ngôøi, treân cöûa coù treo taámbaûng ñeà naêm chöõ: “Cung Dao Trì Kim Maãu” aùnh vaøng chieáu loùacaû maét, caùc Tieân nöõ phía tröôùc ñieän, trang ñieåm ñeïp tuyeät vôøi,daùng veû thanh thoaùt nhö thoi ñöa, cöû chæ leã ñoä höôùng veà phíachuùng toâi cuùi ñaàu nghinh ñoùn.

Teá Phaät : Döông Sinh mau vaøo trong ñieän laïy chaøo ra maétñöùc Laõo Maãu.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh, trong ñieän moät vò töø Maãu veûmaët hoàn nhieân nhö treû thô, maùi toùc traéng phao, coù caùc Tieân nöõ

240

ñöùng haàu hai beân… Ñeä töû phuû luïc laïy chaøo Laõo Maãu, ñeä töû ñöôïctaém ôn möa moùc, phuïng chæ vieát saùch, theo Thaày leân coõi tam giôùiphoûng ñaïo caàu chaân. Böõa nay coù ñöôïc vinh haïnh vaâng leänhThaùnh, trieäu tôùi thaêm choáân cö nguï cuûa ñöùc Laõo Maãu, loøng voâcuøng boài hoài caûm ñoäng, kính chuùc Laõo Maãu thaùnh theå an khang.Chuùng sinh coøn meâ muoäi khoâng theå trôû veà ñöôïc nôi nguoàn coäi,Laõo Maãu haèng töïa cöûa ngoùng troâng, maét hoà thu trong suoát, leä töøbi chaûy roøng roøng. Ñeä töû vaâng Thaùnh leänh ñaûm traùch vieäc phoå ñoächuùng sinh, tôùi nay traùch nhieäm lôùn lao chöa hoaøn thaønh, loønghoang mang lo sôï, kính mong Laõo Maãu gia aân ban theâm cho linhquang trí tueä, ñeå laøm phöông tieän cöùu ñôøi giuùp ngöôøi. Tröôùc ñaâytöøng phuïng meänh theo goùt AÂn Sö, tröôùc taùc saùch Ñòa Nguïc DuKyù, nay laïi phuïng meänh vieát saùch Thieân Ñöôøng Du Kyù, Thaùnhmeänh canh caùnh beân loøng, khoâng daùm moät chuùt lô laø, maëc duø manaïn thöû thaùch truøng truøng, taâm thaàn muoán naùt tan, kính mong ñöùcLaõo Maãu giuùp côûi boû duyeân traàn, thoaùt ly moïi troùi buoäc haàuchöùng ngoä Ñaïi Ñaïo.

Dao Trì Kim Maãu : Laønh thay, con hieàn moät loøng caàu ñaïo,thoå loä heát nhöõng lôøi taâm huyeát veà Ñaïi Ñaïo Huyeàn Cô, giaûi toûnhöõng ñieàu nghi hoaëc trong kinh saùch, gaùnh Thaùnh meänh troïngtraùch chí ñaïo phi phaøm, ñaõ ñaït ñöôïc thaéng lôïi veû vang. Tam Taøophoå ñoäï trôøi ngöôøi ñeàu mong moûi. Ñòa Nguïc Du Kyù ñaõ khai môûsöùc soáng khaép coõi ñòa taøo vaø nhaân taøo. Thieân Ñaøng Du Kyù chæ roõñöôøng meâ cuûa thieân taøo vaø nhaân taøo, hai boä kinh baùu muoân ñôøisau coøn saùng choùi. Tam taøi duy chæ coù “taøi nhaân” töùc coõi ngöôøi laøquyù, do ñoù maø nhaân loaïi ñöôïc ban nhieàu aân phöôùc. Ñaïo tôùi thì maquæ sinh, töï coå ñeàu nhö vaäy, chæ mong con khaéc phuïc ñöôïc nghòchcaûnh, hoaøn thaønh ñöôïc saùch Thieân Ñaøng Du Kyù moät caùch troïnlaønh, coâng ñöùc lôùn lao vaïn thuôû danh thôm, khoâng chæ huyeàn toåcuûa con sieâu thaêng Cöïc Laïc, maø muoân vaïn chín möôi saùu nguyeân

241

linh cuûa chuùng sinh cuõng ñeàu tu chöùng ñaït ñaïo. Tôùi ñaây, troïngtraùch Thaùnh Tieân trao phoù con ñaõ hoaøn thaønh ñöôïc moät phaàn. Meïcon chung loøng, thaáy con khoå cöïc, Meï ban linh quang ñeå trôï giuùpñaïo löïc, mong con chaán khôûi tinh thaàn, haøo quang thaùnh buùtchieáu saùng toaøn theá giôùi, haàu giuùp chuùng sinh giaùc ngoä meâ laàm,sôùm thoaùt traàn duyeân, taåy loøng ñoåi maët naém tay nhau ñi vaøo conñöôøng ñaïo phuùc thieän. Coù nhö vaäy môùi xöùng ñaùng vôùi danh hieäu“thieân nhaân ñaïo sö” töùc laø baäc thaày chæ ñaïo cho caû hai coõi trôøingöôøi, löu danh muoân thuôû, haù chaúng sieâu vieät sao?

Döông Sinh : Caûm taï Laõo Maãu ñaõ aân ban linh quang ñaày ñuûcho con, lôøi vaøng reùo raét ngaäp loøng, ñaïo maøu giaùc ngoä maét thaànngôøi saùng, thaàn khí sung maõn, kính xin Laõo Maãu töø taâm nhuû loøngthöông xoùt, luoân luoân ñoaùi töôûng tôùi con, kính vaâng leänh Maãu,chí huøng maïnh tieán, xin Töø Maãu an taâm.

Laõo Maãu : Coù thô laø :Töø Maãu thuû trung tuyeánDu töû thaân thöôïng yLaâm haønh maät maät phuøngYù khuûng trì trì quiThuøy tri thoán thaûo taâmBaùo ñaéc tam xuaân huy.

DòchMeï hieàn se chæ luoàn kimMong sao chæ chaéc aùo tin moïi beàCon ñi meï sôï laâu veàKhaâu ñi khaâu laïi coøn neà chæ tôiTaác loøng coû laïnh ai ôi!Bieát bao giôø môùi ñeàn boài naéng xuaân.

Caùc con ñoû chín möôi saùu nguyeân linh ngaøy naøo giôø ñaây ñeàuthaønh nhöõng ñöùa con löu laïc, taám aùo tieân maëc treân mình ñaõ laâu

242

chaúng thaáy, vì ñaõ thay baèng aùo traàn gian loang loå dính ñaày buïibaëm. Nhôù thuôû chia ly nôi chaân nuùi Taâm Ñaàu Sôn. Meï hieàn caàmkim khaâu aùo, bao lôøi taâm huyeát daën doø, vì sôï raèng sau khi caùccon ñaàu thai giaùng phaøm, queân caûnh Tieân Thaùnh yeân laønh, ñaémchìm nôi choán phaøm traàn beøo noåi maây troâi, laâu daàn chaúng coønbieát trôû veà nôi leõ trôøi Voâ Cöïc. Bôûi vaäy mong caùc con naém laáy sôïichæ vaøng thaû ra töø tay Meï hieàn, ñeå roài nöông theo noù maø leânthuyeàn töø, laàn theo goùt Meï maø trôû veà nôi nguoàn coäi, coù nhö vaäymôùi mong baùo ñeàn noåi moät trong muoân ngaøn ôn saâu cuûa Meï, neáutraùi lôøi aét trôû thaønh nhöõng ñöùa con baát hieáu, roõ chöa?

Teá Phaät : Lôøi Meï hieàn ñaãm leä ñaéng cay, ngöôøi haù chaúngñoäng loøng traéc aån hay sao?

Döông Sinh : Hieän thôøi suøng baùi ngoâi ñeàn thôø ñöùc Dao TrìKim Maãu. Ngöôøi ñôøi ñeàu muoán trôû veà nguoàn coäi nhaän Meï töøtaâm, ñoù laø moät hieän töôïng quùi baùu voâ cuøng, ñoàng thôø cuõng laøñieàm baùo tröôùc veà cô theá giôùi seõ ñi tôùi ñaïi ñoàng. Kính mong LaõoMaãu nhuû loøng thöông xoùt, khai môû phöông phaùp tu ñaïo, con xinlaéng nghe thaät kyõ caøng.

Laõo Maãu : Meï cai quaûn phöông taây neân coøn goïi laø “Taây HoaÑeá Quaân”. Coù ngöôøi noùi : “Theá giôùi hieän taïi laø theá giôùi kimtieàn!” neân nhaân só taây phöông laïi caøng caàn phaûi keâu laø “thöôïngtoân chuû nghóa kim tieàn”. Nay thôøi vaän öùng vôùi taây phöông, vaøngleân giaù ñaét gaáp boäi thaân ngöôøi, bieåu loä roõ thôøi khaéc ñöùc Kim Maãuphoå ñoä nguyeân linh ñaõ tôùi, do ñoù danh hieäu cuûa Meï vang löøngkhaép thieân haï. Vaän trôøi tuaàn hoaøn öùng vôùi vaän taây phöông neânñaïi ñaïo giaùng theá giuùp cô duyeân phoå ñoä, phaûi cuøng nhaän moät Meï,moät thöôïng ñeá thì theá giôùi môùi coù theå ñaïi ñoàng, duïng yù cuûa trôøixanh huyeàn dieäu, mong chuùng sinh giaùc ngoä ñieàu ñoù.

Döông Sinh : Laõo Maãu töø bi, kính xin chæ baøy theâm lyù trôøi

243

sieâu dieäu.

Laõo Maãu : Vaøng laø vua quùi muoân vaøn, cho neân ngöôøi ñôøi coivaøng cöïc kyø quùi baùu, ñuû thaáy ñòa vò toân quùi cuûa Meï, coù leõ vì vaäyneân môùi ñöôïc keâu laø “Meï” chaêng? Vaøng laø baûo vaät chaúng sôï löûatoâi luyeän nöôùc ngaâm, ñaát vuøi, goã ñeø, laø vua cuûa nguõ haønh, laø vaätlinh cuûa Nguõ Laõo, phaù huûy caùch maáy cuõng khoâng tieâu dieät noåi,cho neân thaân Phaät xöng laø “Kim Thaân”, Ñaïo theå goïi laø “KimÑôn”. Kim cö nguï ôû ñòa vò toân quyù, löu thoâng khoâng trôû ngaïi, trôøivaø ngöôøi tranh giaønh. Kim Maãu coù theå sinh con vaøng, Phaät Maãucoù theå sinh con Phaät, laø chuû teå cuûa vaïn linh, cho neân goïi laø Meï.Tính linh cuûa vaïn vaät töùc laø moät khoái “kim quang”, do ñoù maønguyeân linh coi vaøng laø Meï, nguï yù tính linh nhö kim chaúng theåhuûy dieät, nguyeän theá nhaân giaùc ngoä ñieàu ñoù.

Döông Sinh : Kim Maãu sinh hoùa nguyeân linh voâ löôïng voâbieân, kính xin ñöôïc roõ tieåu söû ñeå ngöôøi ñôøi hoïc tu ñaïi ñöùc cuøngthöïc hieän hoaøi baõo cuûa Kim Maãu.

Laõo Maãu : Hoãn nguyeân nhaát khí hoùa thaønh nguyeân thuûycuøng Thaùi Thöôïng Huyeàn Nöõ, do ñoù Meï voán laø nguyeân linh cuûahoãn nguyeân nhaát khí, tam thanh bieán hoùa, nguõ haønh sinh rangöôøi, Meï laïi trôû thaønh ñöùng ñaàu nguõ haønh laø “kim”. Kim Maãuphuï traùch vieäc hoùa sinh nguyeân linh, gaùnh naëng ñöôøng xa,Nguyeân Thuûy Thieân Toân ñaõ giaûng giaûi roõ raøng, do ñoù Meï khoângcaàn thuaät laïi. Meï öùng vaän phoå ñoä chuùng sinh, thieân haï ñaõ tieánvaøo theá giôùi “kim saéc” nguõ kim theo saùt beân mình nhaân loaïi, nhöcoát saét, nhaø saét, giöôøng saét, xe maùy, xe hôi, phi cô, ñieän thoaïi,truyeàn hình, kính ñeo maét, ñoàng hoà ñeo tay, … caùc phöông tieän aênmaëc, cö nguï, di chuyeån ngaøy xöa nhôø vaøo goã vaø ñaát, ngaøy naythay baèng nguõ kim, chöùng toû “kim” laø vaät quùi tuøy thaân, laø Meïbaùu cuûa chuùng sinh. Ngöôøi ngöôøi ñeàu yeâu quùi kim khí, song laïi

244

khieán taâm tính con ngöôøi trôû thaønh quaù thöïc teá, ñôøi soáng bò khaûoñaûo khoâng kham noåi, do ñoù noùi “say tieàn meâ vaøng”. Bôûi vaäymuoán phoå ñoä nguyeân linh, chaúng theå khoâng duøng kim khí banphaùt cho chuùng sinh.

I. Taây phöông Canh Taân thuoäc kim, ôû coõi trôøi nguõ thöôøng laø“lôïi”, nguõ saéc thuoäc “baïch” töùc traéng, ôû coõi ñaát trong boán muøa laømuøa thu, nhaân gian hoùa sinh Baïch Ñeá töùc laø vua HaïVuõ, nhaânluaân nguõ thöôøng thuoäc nghóa, nhaân theå chuû veà phoåi vaø da, nguõgiôùi chuû veà troäm cöôùp.

II. Nhöõng ñieåm vöøa trình baøy ôû treân khaû dó theå ngoä ñöôïcnguyeân nhaân “kim khí” tieâu tan.

1. Kim : Thôøi xöa duøng goã vaø ñaát xaây caát nhaø cöûa vaø cheátaïo caùc loaïi khí cuï, ngaøy nay thay theá baèng coát saét, vaùch saét laønhöõng vaät lieäu cheá taïo baèng nguõ kim. Göôm goã ñaïn ñaù tröôùc ñaâyñaõ bò ñaøo thaûi, hieän taïi ñöôïc thay theá baèng khí giôùi toái taân voâcuøng lôïi haïi, söùc maïnh gieát ngöôøi so vôùi coå thôøi hôn gaáp boäi.Khoa hoïc tieán boä, ñôøi soáng höôûng thuï vaät chaát tôùi cöïc ñieåm, ydöôïc tieán boä giuùp sinh meänh con ngöôøi soáng laâu, beänh taät cheátnon giaûm thieåu, song tai naïn xe coä laøm cheát ngöôøi, nhaân soá laïigia taêng mau leï, ñuû thaáy naém quyeàn sinh töû thoaït nghó töôûng laødo ngöôøi, nhöng kyø thöïc do trôøi. Xe coä ñuïng nhau gaây tai naïncheát ngöôøi, laø do söï ñuïng chaïm nguõ kim. Moãi naêm caùc cuoäcchieán tranh treân theá giôùi, khieán bao keû phaûi hy sinh vì möa bombaõo ñaïn. Nhöõng vuï aùn maïng xaûy ra haøng ngaøy cuõng gia taêngkhuûng khieáp, do ñoù kim loaïi tuy quùi troïng, song neáu quaù möùc seõtrôû thaønh phaûn taùc duïng, laïi haïi ngöôøi voâ cuøng thaûm khoác. Ngöôøiñôøi thöôøng ñeo ñoà luyeän kim nhö caùc ñoà nöõ trang, ñoàng hoà v... laønhöõng vaät tuy giaù trò, song noù laïnh leõo vaø voâ tình, ñoái vôùi thaânbaèng quyeán thuoäc laïnh luøng voâ nghóa, nhö laù thu taøn taï ruïng rôi

245

ñôn ñoäc. Nhöõng ai coøn nghó raèng laøm nhö vaäy laø coù lôïi neân thöùctænh. Mong nhöõng ngöôøi quùi troïng “kim ngaân”, haõy mau quùitroïng “Kim Maãu” ñeå trôû thaønh ñöùa con hieáu thaûo, uoáng nöôùc nhôùnguoàn. Coù lôøi khuyeân nhö sau :

Khuyeân con nguoàn coäi haõy mau thöùc tænh, nuùi vaøng choân vuøibieát bao anh huøng haûo haùn.

Khuyeân con nguoàn coäi haõy mau thöùc tænh, coû xanh ñangphôi phôùi tröôùc gioù xuaân, thì bò ñaát choân vuøi.

Khuyeân con nguoàn coäi haõy mau thöùc tænh, bieån khoå soùng döõcao ngaát daäp vuøi, boùng ngöôøi maát huùt.

Khuyeân con nguoàn coäi haõy mau thöùc tænh, con caùi muoánphuïng döôõng cha meï, nhöng chaúng ñöôïc bao laâu, buoàn laémthay.

Khuyeân con nguoàn coäi haõy mau thöùc tænh, meï Voâ Cöïc mongöôùc caùc nguyeân linh taän hieáu taän trung.

Khuyeân con nguoàn coäi haõy mau thöùc tænh, vaøo cöûa Thaùnhcaàu chaân ñaïo, phaûi gaáp duïng coâng.

Khuyeân con nguoàn coäi haõy mau thöùc tænh, oâm aáp loøng nhaântöø ñoä ngöôøi ñôøi, tuaân theo ñaïo ñöùc.

2. Dao : Lôïi, thuaän lôïi, caøng lôïi. Lôïi aét laøm haïi luùa, choneân giöõ caùi lôïi cuûa dao, cuõng gioáng nhö caàm dao gieát ngöôøi. Lôïitöùc laø cuûa caûi tieàn taøi. Ngöôøi ñôøi nay troïng lôïi coi kim tieàn laø sinhmeänh, nhaân loaïi tranh ñaáu ñeàu laø ñeå giaønh giaät tö lôïi. Keû duøngthuû ñoaïn phi phaùp truïc lôïi, aét töï chieâu oaùn haän ñoá kî, bôûi leõ saukhi ñoaït ñöôïc lôïi, thì caùi haïi seõ theo sau lieàn, tuïc ngöõ noùi “Ngöôøicheát vì cuûa, chim cheát vì aên”. Ngöôøi ñuoåi theo lôïi loäc cuûa caûicuoái cuøng bò “dao lôïi” saùt haïi sinh maïng vì: “lôïi haïi” baùm saùtnhau, mong ngöôøi ñôøi coi nheï “lôïi” ñeå traùnh xa “haïi”, khoângñöôïc gian traù cöôùp ñoaït möu ñoà lôïi loäc, ñeå traùnh dao lôïi voâ tình

246

chuoác oaùn taïo nghieäp. Taát caû nhu caàu vaät chaát coù theå noùi ñeàu laølôïi, ñem saùch daïy ñieàu thieän phaùt taëng deã daøng (lôïi), ñem ñieàu aùcra ñeå laøm nhöõng chuyeän baát löông baát nghóa cuõng deã daøng (haïi),bôûi vaäy “lôïi haïi” coù quan heä vôùi nhau raát laø maät thieát, phaûi bieátöùng duïng caùch sao cho thaät kheùo ñeå baûo toàn laáy caùi taâm. Mongchuùng sinh hieåu roõ ñieàu ñoù.

3. Thu : Traêng thu tuy saùng, song thaân theå yeáu ñuoái thieáusöùc, muøa thu laø thôøi kyø chuû veà thu löôïm keát quaû vaïn vaät laù ruïngtôi bôøi. Laù caây ruïng khoâng coøn nhaû ra khí, khieán nguyeân toá khícaàn thieát cho vieäc hít thôû cuûa phoåi, trong cô theå con ngöôøi bògiaûm thieåu. Phoåi nhö laù caây, laù ruïng veà coäi da deû traéng beäch, thaântheå suy nhöôïc yeáu ñuoái, do ñoù muøa thu tôùi phaûi maëc theâm aùo aámñeå giöõ gìn söùc khoûe. Hieän thôøi muøa thu chính laø thôøi kyø thu hoaïchluùa, nguyeân linh trôû veà nuùi Linh Sôn taây phöông, do ñoù ñaïi ñaïolôùn maïnh, neáu nhö aán toáng ñöôïc nhieàu kinh saùch, caøng deã giuùpcho ñôøi thònh vöôïng. Cöûa Thaùnh phaùt huy ñaïo giaùo, lo cöùu ñoächuùng sinh, chö thieân Tieân Phaät aøo aøo ñaàu thai, thay ñoåi thôøi theá,nhöõng ai coøn tueä caên neân hy sinh tinh thaàn laãn vaät chaát, boân bakhaép choán tìm duyeân phoå ñoä, mong con nguoàn coäi taâm nhö laùruïng, thanh baïch voâ nhieãm, khoâng sinh trôû ngaïi, ngöôøi ngöôøi tuñaïo nhö muøa thu gaët ñöôïc nhieàu luùa chín.

4. Nghóa :Taây Phöông thuoäc kim, nguõ thöôøng laø nghóa,nguõ giôùi chuû veà troäm cöôùp. Keû ham vaøng thaáy lôïi aét queân nghóa.Keû sinh tính tham troäm cöôùp cuûa caûi, goïi laø ñaïo taëc, khoâng coøn laønghóa só. Moät maûy loâng moät sôïi tô, khoâng mong chieám höõu laømcuûa rieâng, môùi khoâng phaûn boäi luaät Trôøi, thieân ñaøng ñòa nguïc haibeân tuøy mình löïa choïn.

Treân ñaây laø noùi veà hieän töôïng kim khí Taây Hoa löu haønh.Taây Hoa laø ñaát quùi, ngöôøi ñôøi neáu nhö coù ñaïo taâm, haún laø khoâng

247

tham lam vaøng baïc cuûa caûi giaû taïm treân ñôøi. Nhöõng thöù ñoù chæ laøñeå cho ngöôøi ñôøi möôïn duøng taïm ít naêm thoâi, coøn phaûi tu taâmdöôõng tính, xaây döïng moät caùi taâm kim cöông cho chính mình, ñeåsau coøn trôû veà ñöôïc choán taây phöông Cöïc Laïc, ñi treân ñaát quùi traûivaøng, khi ñoù chaéc chaén haøo quang caùi taâm vaøng cuûa con seõ phaûnchieáu saùng ngôøi, coù nhö vaäy môùi thöïc söï chöùng toû ñöôïc laø coù taøi,giôø Mẹ xin daãn hai con ñi thaêm Thaùnh caûnh Dao Trì Taây Hoa.

Döông Sinh : Laõo Maãu töø bi, vì thöông chuùng sinh, maø phaûichòu khoå cöïc nhoïc nhaèn thuyeát phaùp, loøng con voâ cuøng caûm kích.Ñöôïc ngaém dung nhan Tieân coâ, loà loà veû thieân chaân chính tröïc,con caûm thaáy thö thaùi nheï nhaøng, khoâng hieåu lyù do taïi sao?

Laõo Maãu : Hoï laø nhöõng Tieân nöõ sieâu traàn thoaùt tuïc, khaùc haúnphuï nöõ choán phaøm traàn, khí chaát thanh cao cuûa hoï raát haáp daãn,song con coù ñoäng taâm khoâng?

Döông Sinh : Thöa, con khoâng daùm, nhöng coù theå hoûi hoï veàcaùch tu döôõng ñaïo khoâng?

Laõo Maãu : Dó nhieân laø ñöôïc.

Döông Sinh : Xin hoûi quùi Tieân nöông, quùi Tieân nöông coù theåkeå laïi cho toâi ñöôïc roõ veà quaù trình tu ñaïo cuûa quùi Tieân, cuøngphöông phaùp bảo vệ duy trì veû thanh xuaân töôi treû khoâng? Bôûi leõngöôøi ñôøi hieän nay baát keå nam hay nöõ ñeàu muoán ñöôïc treû maõi,neáu nhö quùi Tieân nöông tieát loä bí quyeát, ngöôøi ñôøi seõ nhôù ôn maõimaõi.

Tieân Nöõ : Nhôù laïi quaù trình tu ñaïo, toâi ñaõ traûi qua bieát baokhoù khaên gian khoå, toaøn gaëp hoaøn caûnh eùo le, song laïi chính nhôøvaäy maø toâi môùi giöõa gìn noåi nhaân caùch cao sieâu, taïo ñöôïc chíhöôùng phi phaøm. Toâi moà coâi cha meï töø nhoû, ñöôïc chuù nuoâi lôùn,suoát thôøi thô aáu moãi khi thaáy chuøa mieáu, laø toâi ñem loøng suøng baùi

248

muoán tu ñaïo, veà sau toâi baùi ngaøi Hueä Chaân Thöôïng Sö laøm Thaày,chuyeân taâm hoïc ñaïo, traûi qua bieát bao ma naïn khaûo ñaûo, chí ñaïokhoâng ñoåi dôøi, cuoái cuøng chöùng ñaéc ñaïi ñaïo, môùi ñöôïc Laõo Maãuthaâu nhaän vaøo cung laøm thò nöõ. Coøn caùc Tieân nöõ dung nhan thanhtuù trang nghieâm treû maõi, laø vì trong loøng khoâng coøn yù nieäm veàduïc tính vaø phieàn naõo, hoaøn toaøn chaân chaát thanh baïch, queânthaùng naêm khoâng heà nghóa ñeán söï giaø nua, neân voâ “naõo” töùc voâ“laõo” vong “nieân” töùc vong “laõo” chæ löu giöõ taám loøng trinhkhieát, dung nhan töï nhieân thanh tuù saùng suûa, coøn neáu taâm khoângthaêng baèng, thì chaúng theå duøng ngoïc baùu che maët heát xaáu xa ñenñuûi, daãu thaàn y thaùnh döôïc cuõng khoâng theå giuùp ngöôøi ta khoûigiaø. Cho neân muoán treû maõi chæ coù caùch: “khoâng phieàn naõo, aênchay, ít soi göông, luoân ngoù vaøo noäi taâm”. Trai gaùi treân ñôøi neáunhö thöïc haønh ñöôïc bí quyeát naøy, aét chaúng caàn tôùi son phaán töïnhieân dung nhan treû ñeïp maõi, haù chaúng sung söôùng sao?

Teá Phaät : Vì thôøi giôø ñaõ treã, böõa khaùc laïi xin tôùi thaêm, baùi töøLaõo Maãu cuøng chö vò Tieân nöông.

Döông Sinh : Caûm taï Laõo Maãu ñaõ quaù nhaân töø chæ giaùo, voâcuøng ñoäi ôn, vì thôøi giôø eo heïp, con phaûi theo AÂn Sö trôû laïiThaùnh Hieàn Ñöôøng, xin baùi töø Laõo Maãu.

Laõo Maãu : Dó nhieân laø nhö vaäy, maãu chaúng theå löu giöõ, ngaøykhaùc gaëp laïi.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

249

Hoài Möôøi Chín

LAÏI DAÏO CUNG TAÂY HOA LAÉNG NGHEDAO TRÌ KIM MAÃU THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 23 thaùng 2 naêm Canh Thaân (1980)

ThôTheá ngoaïi ñaøo nguyeân caûnh saéc uDu nhaân nhö xí thöøa vaân chuBaøn ñaøo thuï haï truyeàn höông vòNhaát ñieåm cam laâm nhuaän ngoïc haàu.

DòchThaâm u thoaùt tuïc caûnh ñaøo nguyeânKhaùch côõi thuyeàn maây tôùi coõi TieânDöôùi goác caây ñaøo höông toûa ngaùtNgoït ngaøo höôûng troïn vò thôm ngon.

Teá Phaät : Böõa nay Thaày troø mình laïi tôùi cung Dao Trì baùikieán Laõo Maãu, ñeå nghe Ngaøi thuyeát phaùp, troø ngoan haõy chænh teày phuïc theo ta leân ñöôøng.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, ba ñôøi môùi coùñöôïc dòp may tôùi cung Dao Trì laéng nghe Laõo Maãu thuyeát phaùp,ôn Trôøi ôn Thaày con chaúng daùm queân.

Teá Phaät : Cöôõi ñaøi sen bay thaúng tôùi cung Dao Trì nôi coõi voâCöïc... Ñaõ tôùi Taây Hoa nôi Thaùnh Maãu Dao Trì cö nguï. DöôngSinh mau xuoáng ñaøi sen, chuùng ta tôùi laïy möøng ra maét Laõo Maãu.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh, phong caûnh Dao Trì thöïc quaù öathích, khaép nôi gioù tieân phôi phôùi, haøo quang laáp laùnh khieán taâmthaàn töôi saùng. Haøo quang naøy khaùc vôùi moïi choán, khoâng chæ choùimaét maø coøn khieán maét con môû lôùn, saùng röïc, khoù nhaém laïi noåi,

250

khoâng roõ vì nguyeân nhaân gì?

Teá Phaät : Taây Hoa dao Trì laø nôi Thaùnh Maãu cö nguï, khívaøng ngöng tuï gioáng nhö nuùi vaøng ôû theá gian, cuõng nhö ngöôøi ñôøithaáy tieàn maét môû lôùn, bôûi vaäy khi nhìn thaáy khí ñaïo saùng ngôøi, töïnhieân con caûm giaùc nhö vaäy, ñoù laø aùnh maét raát ñaùng yeâu. Ha hakhoâng ñöôïc nhìn ngoù moät caùch tham lam, chuùng ta tôùi vaán anLaõo Maãu.

Döông Sinh : Vaøo trong thaùnh ñieän thaáy Laõo Maãu loä veû vuitöôi, caùc Tieân nöõ cuõng mæm cöôøi cuùi ñaàu nghinh tieáp chuùng toâi,trong loøng voâ cuøng haân hoan vui söôùng... Con baùi kieán Laõo Maãu,böõa nay theo Thaày tôùi thaêm laïi cung Dao Trì, kính xin Laõo Maãutöø bi môû löôïng aân ban linh quang, cuøng tieát loä huyeàn cô ñaïi ñaïoñeå môû trí cho ngöôøi ñôøi.

Laõo Maãu : Laønh thay, con vaø Teá Phaät cuøng ñaùp thuyeàn töøvaân du tam giôùi, quaûng ñoä quaàn sinh. Thay maët Maãuï chia buoàncuøng hoï, ñoù laø vieäc ôn ích, Maãuï caûm thaáy ñöôïc an uûi voâ cuøng.Nhaân duyeân sôùm troàng goác ñaïo saâu daøy, böõa nay môùi coù theå coùcuoäc du haønh lôùn lao naøy. Mong con chí lôùn ñaït thaønh, saùchThieân Ñaøng Du Kyù sôùm vieát xong, haàu döïng nghieäp Thaùnh phoåñoä chuùng sinh, coâng lôùn thaønh töïu, ñeå chö Tieân Phaät coõi Trôøi moãilaàn gheù xuoáng coõi traàn, khoûi than thôû laø chuùng sinh khoù ñoä, saùchnaøy coù theå höôùng daãn raát nhieàu nguyeân linh, trôû veà ñöôïc coõi Trôøigaëp laïi Maãu... Giôø Maãu laïi höôùng daãn con daïo thaêm thaùnh caûnhDao Trì, ñeå khai môû ñaïi ñaïo.

Döông Sinh : Caûm taï lôøi vaøng daïy baûo cuûa ñöùc Laõo Maãu...Ñi theo sau Laõo Maãu caùc Tieân nöõ haàu caän hai beân, coù caûm giaùcgioáng nhö laø ñaõ veà tôùi nhaø xöa, caùc Tieân nöõ gioáng nhö coù quanheä chò em, quen bieát nhau töø nhöõng thuôû naøo....

251

Laõo Maãu : Con noùi raát ñuùng, nhôù xöa kia taïi chaân nuùi TamSôn pha, bieân giôùi Thieân Ñaøng, caùc ñeä töû ñeàu laø anh em chò em,theá roài bieån khoå taém mình, truùt boû aùo tieân, sau khi tænh daäy thaáymình ôû taïi traàn gian xaùc traàn thaân buïi, luùc ñoù con ngöôøi khôûi ñaàulaáy laù che thaân, baûo veä nguyeân theå, ngaøy nay ñaõ tieán tôùi duøng vaûihoa may aùo maëc, ñoàng thôøi tính linh Tieân Phaät cuõng bò phai môødaàn. Moïi ngöôøi ñoåi ñaàu thay maët, muoân hoï keát laøm thaân baèngquyeán thuoäc, tham lam buïi ñoû, nhaän giaû laøm chaân, ngaøy qua ngaøyhoang mang sôï haõi. Caùc Tieân nöõ naøy tröôùc kia ñeàu laø chò em, hoïtôùi choán traàn gian, traûi qua kieáp khoå, nhöng roài söïc tænh sôï haõi aûomoäng, tu thaønh chính quaû, thay thòt ñoåi xöông, veà ñaây nöôngboùng Maãu.

Döông Sinh : Laõo Maãu noùi quaù ñuùng, chuùng sinh voán töø moätgoác sinh ra. Nôi ñaây coù moät caùi ao nôû ñaày hoa sen traéng, trongsaïch voâ cuøng, ñeïp thôm voâ keå, döôùi nöôùc coøn coù caù vaøng bôi quabôi laïi, caûnh tieâu dao töï taïi thaät ñaùng yeâu.

Laõo Maãu : Ñaây laø moät trong caùc caûnh kyø laï ôû dao trì, dao trìcoøn goïi laø Taây Trì. Hoa sen ñua nôû traøn lan, caù vaøng bôi loäi khaépnôi, gioáng heät böùc tranh tu ñaïo. Hoa sen caù vaøng ñeàu laø nhöõngthaàn vaät linh tính, giôø Maãu ñieåm hoùa cho chuùng ñeå chuùng thuyeátphaùp “Hoa sen, hoa sen, veû trong saùng trinh baïch cuûa mi nhö beøtrong bieån khoå, töï giöõ gìn söï thanh cao, caùnh hoa khoâng dính moäthaït buïi, khí chaát thoaùt tuïc hôn haún ngöôøi ta, haõy thuyeát phaùp ñi”.

Döông Sinh : Sau khi Laõo Maãu noùi phaùp töø bi xong, hoa sendaït daøo lay ñoäng, gioáng nhö baøy toû söï vaâng lôøi ñaáng chuû nhaân aongoïc. Hoa caát tieáng eâm dòu noùi :

“Toâi soáng giöõa ñaùm buøn nhô nôi traàn theá, maëc duø nöôùc ñaàynhô baån, nhöng toâi coá giöõ gìn caùi taâm trong saïch, reã beàn goácvöõng, khoâng vì hoaøn caûnh traùi ngang maø lui böôùc. Ñaïp treân buøn

252

nhô bieát roõ goác ñaïo, chòu ñaïm baïc nhö nöôùc, soáng nheï nhaøngthanh thoaùt nhö gioù, nhöng taâm yù vaãn caûm thaáy dö thöøa. Chaân tuyñaïp treân buøn ñaát nhöng tay laù, taâm hoa laïi noåi treân maët nöôùc,ngoùng nhìn veà choán quang minh. Hôõi loaøi ngöôøi caùc vò soáng taïitheá giôùi oâ tröôïc, ñi treân ñöôøng phuû buïi, traùnh sao khoûi taâm bò oânhieãm bò ñoàng hoùa? Buïi traàn vuøi choân bao du khaùch, maáy ngöôøigiöõ ñöôïc taâm trong saïch ñeïp ñeõ? Chaân toâi ngaäp trong buøn, trongsaïch hoùa nhöõng buøn nhô, bieán chuùng thaønh vaät thöïc nuoâi soángthaân toâi. Röûa saïch ngoù sen, hieän roõ goác reã trong traéng, nhö vaäyhaù laïi chaúng tin, laø toâi gaàn buøn maø chaúng hoâi tanh muøi buøn sao?Nhaân loaïi traàm luaân ñoïa laïc, khoâng phöông caùch vöôït thoaùt rakhoûi, keû bò ñaém chìm trong nöôùc ñuïc buøn nhô, laâu seõ bò thoái naùtchaúng theå traùnh khoûi, vì söùc ñaïo ñaõ thaáy quaù yeáu ôùt, khoâng coønsöùc ñeà khaùng, neân bò tình duïc huû hoùa, nhaân tính baïc nhöôïc, gaëpsöï taán coâng töø beân ngoaøi khoâng kham noåi, cuoái cuøng trôû thaønh baïihoaïi, suy ñoài dieät vong. Mong ngöôøi ñôøi laên loùc giöõa ñaùm buïitraàn, coá baûo veä giöõ gìn taâm cho trong saùng, ñeå noù nôû thaønh ñoùahoa taâm trong traéng tinh khieát, höôùng veà neûo ñöôøng töông laiquang minh maø tieán tôùi, nôi ao ngoïc toâi ñaït ñöôïc quaû vò thanhcao, mong ngöôøi ñôøi noi göông theo toâi, ñeå khoûi bò buïi baäm traàngian choân vuøi söï soáng. Hoa sen noùi xong, laù vaø hoa höôùng veàphía Laõo Maãu lay ñoäng gioáng nhö vaùi laïy, sau ñoù hoaøn toaøn yeânlaëng trôû laïi. Thaät khoâng ngôø ñöôïc laø coâng chuùa hoa sen, laïi coùtheå thuyeát ñöôïc moät baøi dieäu phaùp hay ñeán nhö vaäy, quaû laømieäng noùi sen vaøng nôû, töï laáy laøm hoå theïn vì mình khoâng ñöôïcnhö vaäy.

Laõo Maãu : Hoa sen do Thaàn Thaùnh hoùa thaân, ñaïi bieåu chotính linh thanh cao trong saïch, do ñoù hình chö Tieân Phaät ñeàu ngoàitreân toøa sen, nguï yù laø ñaït ñöôïc ñòa vò vinh döï nhö hoa sen. Mongngöôøi ñôøi hoïc ñöôïc tinh thaàn hoa sen, thaáu suoát ñöôïc nhöõng lôøi

253

gôûi gaém ôû hoa sen, tu thaønh baäc cöûu phaåm ñaøi sen. Giôø laïi xinñieåm hoùa cho caù vaøng ñeå noù thuyeát phaùp :

“Naøy caù vaøng, caù vaøng thaân mình saùng ngôøi linh hoaït voâcuøng, soáng trong chaäu caûnh ñeå ngöôøi ñôøi mua vui, mi ñaõ töøngthaáy bieát bao ñieàu, haõy noùi nhieàu leân ñi ñeå cho ngöôøi ñôøi thaáu toû.Haõy khai khaåu nhaû ngoïc phun chaâu ñi”.

Döông Sinh : Sau khi Laõo Maãu thuyeát phaùp, moät ñaøn caùvaøng nhaûy leân khoûi maët nöôùc, raát laø phaán khôûi, cuøng ñoàng thanhnoùi :

“Toâi laø baïn vôùi hoa sen, ñeàu soáng trong ao, tính toâi hieáuñoäng suoát ngaøy vuøng vaãy sung söôùng voâ cuøng. Chò sen laïi giöõ leã,chaúng daùm tuøy yù ñi laïi sôï gaây naùo ñoäng. Chò lo raèng caøng haõmcaøng saâu bôûi caûnh ñeïp baát thöôøng, chuû nhaân thaû löôùi baét toâi xaùchleân bôø ñeå cho ngöôøi thaû caâu, treû con thaáy toâi ñaùng yeâu, vaâyquanh ngoù toâi moät caùch khinh nhôøn, khaùch haøng thích toâi chuûnhaân baùn lieàn, töø trong ao roäng raõi bò ñem nhoát vaøo chaäu caûnh, töøñoù trôû ñi phaûi soáng nôi choán ñaát trôøi nhoû heïp. Toâi ñaõ phaûi chòu soákieáp soáng cho qua ngaøy. Cuøng laém thì cuõng trôû thaønh thaàn giaùmsaùt nhaân loaïi, moãi cöû ñoäng cuûa hoï ñeàu khoâng qua khoûi maét toâi,taäp quen loái soáng nhö vaäy, cuõng chaúng thaáy gì laø laï luøng cho laém.Nhöõng luùc ngöôøi ñôøi buoàn raàu, ñeàu ñeán beân toâi ñeå loä veû maët vaøaùnh maét hieàn töø, ngaém nhìn toâi maø nghó thaàm raèng: Caù vaøng tuysoáng trong chaäu caûnh nhöng khoâng lo buoàn, tieâu dao töï taïi, chaúngsôï ñoùi raùch, moät laøn nöôùc trong, moät boä aùo ñeïp loäng laãy, ngaâmvaãn khoâng naùt maø laïi coøn röïc rôõ theâm, hôn bieát bao ngöôøi soángnôi ñaát roäng, choán nhaø cao cöûa roäng nhöng taâm saàu yù khoå. Haõynhìn boä aùo traàn tuïc hoa leä, traûi qua nhöõng laàn giaët lieàn bieán chaátñoåi maøu, chaúng coøn ñeïp ñeõ boùng baåy nhö xöa. Toâi thích boä ñoàvaøng thieân nhieân suoát ñôøi mang treân mình, toâi khoâng muoán chæ

254

mình toâi röïc rôõ saùng suûa, cho neân khuyeán khích ngöôøi khaùc cuõngyeâu thích moät boä ñoà maø duøng ñöôïc suoát ñôøi, beàn bæ voâ cuøng, chæduøng nöôùc giaët maø laïi saïch seõ ñeïp ñeõ nhö môùi. AÙo traàn tuïc phaûiduøng ñuû thöù naøo laø xaø boâng, boät giaët, v. v... ñeå giaët saïch moãingaøy, nhöng coøn caùi thaân oâ ueá thì laïi chaúng heà nghó tôùi. Ngöôøiñôøi tranh danh ñoaït lôïi, aân oaùn troùi buoäc, do ñoù khieán ngöôøi chaùngheùt nhau. Toâi bieát yeân phaän, chæ moät cheùn nöôùc laõ, moät laøn gioùnheï cuõng töï caûm thaáy ñaày ñuû. Neáu toâi ñaäp beå chaäu caûnh chaúnghoùa ra laø toâi töï saùt sao? Bôûi toâi soáng trong nöôùc, ngöôøi soáng treânñaát lieàn, coøn nhö cuoäc soáng xa rôøi ñaïi ñaïo, lieàn bò laâm vaøo caûnhtoái taêm cheát choùc. Mong ngöôøi ñôøi ra söùc phaùt huy öu ñieåm cuûamình, gioáng nhö toâi ñaõ giuùp ñöôïc nhieàu ngöôøi vui söôùng, haânhoan khi ngaém nhìn toâi bôi loäi.

Caù vaøng noùi xong lieàn nhaûy leân treân maët nöôùc, kính caån cuùiñaàu caùo lui. Nghe hai vò thuyeát phaùp nhöõng ñeàu kyø laï vaø söï quùibaùu xong, môùi hay raèng vaïn vaät ñeàu coù tính linh maãn tueä, chaúngthua keùm loaøi ngöôøi, quaû laø moät baøi thuyeát phaùp voâ cuøng thuù vò.

Teá Phaät : Chôù coù khinh thöôøng caù vaøng, ta nghó raèng neáuñem so saùnh, haún laø ngöôøi ñôøi thua xa, sau khi nghe thuyeát phaùpxong, maø khoâng tænh ngoä haù chaúng laï luøng laém sao?

Laõo Maãu : Vaïn vaät linh thieâng ñöôïc khí Trôøi ñaát aân ban baûoboïc, do ñoù ñeàu coù naêng löïc sieâu phaøm, trong tam taøi (thieân, ñòa,nhaân) chæ coù ngöôøi laø quí, muoán tu ñaïo raát deã xin chôù boû qua.Chuùng sinh neáu muoán ñöôïc linh quang Taây Hoa aân ban, haõychaêm chæ tuïng nieäm baøi linh chuù döôùi ñaây :

Thaát khí chi thieân Baûy khí cuûa TrôøiToá hoaøng kim ñöôøng Ñieän ngoïc Toá HoaøngBaïch Ñeá ñöông quyeàn Baïch ñeá ñang quyeànAn traán Taây Phöông Phöông taây traán yeân

255

Hoa aâm Linh Sôn Hoa aâm Linh SônHieäu vieát thaàn vöông Hieäu laø thaàn vöôngBaÏch vuõ phi quaàn Loâng traéng quaàn bayKieán kyø ngöï long Phaát côø cöôõi roàngThöôïng du huyeàn thanh Daïo coõi Huyeàn ThanhXuaát nhaät hoa cung Ra vaøo cung hoaToång laõnh tieân tòch Naém heát soå tieânLieät giaûn chö phöông Baøy theû caùc phöôngCaùt nhaät giai thaàn Ngaøy laønh giôø toátVaïn Thaùnh yeán giaùng Muoân Thaùnh giaùng tieäcBoài hoài cöûu haø Boài hoài chín maâyLöu taùn huy quang Haøo quang toûa khaépKim tình hoùan hoùan Maét vaøng ngôøi saùngBaïch thaïch döông döông Ñaù traéng vó ñaïiKhai tieân quan linh Roõ tieân thaáu linhThaàn phu töù khu Thaân môû boán mieànNguyeän ñaïo nguyeän tieân Caàu ñaïo caàu tieânNguyeän sinh nguyeän tröôûng Caàu soáng ñöôïc laâuThöông nguyeän kyù hoäi Coäi nguoàn ñaõ gaëpMó baùt caùt xöông Theo chaúng toát laønhNhuïc thu thoâng chaân Laïi thaâu leõ toûCaûi ngaõ hình dung Ñoåi hình dung mìnhBieán hoùa töï ngaõ Bieán hoùa caùi taDöõ khí ñoàng töôøng Cuøng khí ñaûo löôïnThaân phi coát khinh Thaân bay xöông nheïThöôïng thaêng töû phoøng. Leân thaúng gaùc tía.

Teá Phaät : Thôøi giôø ñaõ treã, ngaøy khaùc seõ laïi tôùi cung kính

256

laéng nghe Laõo Maãu daïy, giôø ñaây xin caùo töø.

Döông Sinh : Caûm taï Laõo Maãu töø bi ñaõ chæ roõ beán meâ, baùi töøñöùc hieàn Maãu. Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Sö trôûlaïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Hai Möôi

DAÏO CUNG TAÂY HOA LAÀN THÖÙ BALAÉNG NGHE DAO TRÌ KIM MAÃU THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 3 thaùng 3 naêm Canh Thaân (1980)

ThôTrang Töû nhaên lai moäng ñieäp phiThanh ñaøm daï hoûa taêng chaâu quiTheá tình nhöôõng nhöôõng tuøy phong khöùMieãn giaùo voâ thöôøng baùch söï phi.

DòchGiaác böôùm Trang Sinh ñeïp moäng loøngThuyeàn veà löûa hueä ngôïp hoà trongTình ñôøi roái loaïn cuoàng phong thoåiKhoûi daäy voâ thöôøng vaïn söï khoâng.

Teá Phaät : Theá giôùi Thieân Ñaøng Cöïc Laïc chaúng ôû ñaâu xa, neáunhö queùt doïn cho saïch ñöôïc nôi mình ñang ôû, cuøng taåy tröø ñöôïctaâm oâ ueá, thì khoâng nhöõng coû daïi chaúng moïc böøa treân maûnh ñaát

257

traàn gian, maø laïi coøn coù theå hoùa ñaát thaønh ngoïc vaøng saùngchoang, ñaát thanh tònh töùc laø ñaát hoang laïc, Thieân Ñaøng ôû ngaytröôùc maét chuùng sinh, muoán böôùc tôùi chaúng khoù khaên gì, conngöôøi khoâng coù ñoâi caùnh laøm sao bay boång? Neân thöù nhaát laø phaûiluyeän cho tinh thaàn thanh thoaùt nheï nhaøng, thöù nhì laø phaûi tu ñeånghieäp aùc hoaøn thieän, tuy laø khoâng coù caùnh, song vaãn coù theå nhökhinh khí caàu, ñaày aép khí thanh nheï bay leân. Coøn ngöôïc laïi taâmhoàn naëng tröôïc, toäi loãi ñaày mình, daãu coù ñoâi caùnh daøi roäng, nhönglaïi phieàn naõo cuøng chuû nôï níu keùo, cuõng chaúng theå leân ThieânÑaøng ñöôïc. Böõa nay ñaõ tôùi giôø thaêm coõi Trôøi ñeå vieát saùch, Thaàyseõ höôùng daãn troø ngoan Döông Sinh cuûa Thaày, daïo thaêm cungDao Trì theâm laàn nöõa, chuaån bò leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng....

Teá Phaät : Ñaõ tôùi cung Dao Trì, Döông Sinh xuoáng ñaøi sen,chuaån bò vaøo laïy chaøo ra maét ñöùc Laõo Maãu.

Döông Sinh : Tôùi cung Dao Trì coù theâm caûm giaùc thaânthuoäc, Laõo Maãu thöông xoùt con ñoû, aân ñöùc thaät saâu daøy. Theo AÂnSö daïo thaêm ba coõi, doï hoûi chaân ñaïo ôn ích quaù nhieàu.... Kính xinLaõo Maãu aân ban linh quang.

Laõo Maãu : Laønh thay, con hoâm nay laïi tôùi thaêm choán Maãu ôû,thaät quaù vui möøng. Maãu nhôù nguyeân linh loøng haèng lo laéng,mong sao saùch Thieân Ñaøng Du Kyù vieát xong, ñeå thöùc tænh beánmeâ, cöùu ñoä chuùng sinh, loøng haún ñöôïc an uûi moät vaøi phaàn. Ñeåchuùng sinh thaáy roõ caûnh laï Dao Trì. con haõy theo Maãu ñi thaêmcaùc choán.

Döông Sinh : Vöôøn caây phía tröôùc keát traùi xum xueâ, traùi laïigioáng nhö traùi ñaøo chín ñoû, cuøng khaép höông vò thôm ngaùt, khieán

258

theøm chaûy nöôùc mieáng. Ñaøo naøy so vôùi ñaøo döông gian lôùn hônnhieàu, chaéc laø ngöôøi ñôøi goïi laø ñaøo tieân ñaáy? döôùi goác ñaøo coùnhieàu Tieân ñoàng, Tieân nöõ vui ñuøa, laïi coù caùc ñaïo tröôûng, vò thìngoài treân phieán ñaù ñaùnh côø suoát ngaøy, coù vò ñang haùi ñaøo Tieânaên, hoï soáng khoâng buoàn raàu lo laéng, ai thaáy cuõng phaûi meâ, chaúngroõ phaûi tu tôùi möùc nhö theá naøo, môùi ñöôïc höôûng cuoäc soáng sungsöôùng naøy?

Laõo Maãu : Ñoù laø vöôøn laïc thuù ñaøo tieân trong tam giôùi, chæ coùlinh khí Dao Trì môùi hun ñuùc noåi ñaøo tieân, khaép vöôøn ñaøo tieânchín ñoû, laø coù yù chôø nhöõng ai ôû theá gian tu haønh ñaéc ñaïo leân haùimaø aên.

Döông Sinh : Khu vöôøn hình nhö coù ngöôøi canh gaùc, chaúngroõ coù ñöôïc pheùp vaøo töï do khoâng?

Laõo Maãu : Phía ngoaøi vöôøn coù tieân canh giöõ, neáu nhö keû tuñaïo maø coâng quaû chöa troøn ñaày, khoâng ñöôïc pheùp vaøo trong döïyeán ñaøo tieân. Tieân ñoàng tieân nöõ vaø caùc ñaïo só ôû trong vöôøn naøy,ñeàu laø quí khaùch cuûa Dao Trì, ñoàng thôøi cuõng laø chuû nhaân, hoâmnay tu thaønh chiùnh quaû, do ñoù môùi ñöôïc tôùi ñaây, soáng tieâu dao töïtaïi cuøng aên traùi ñaøo.

Döông Sinh : Sau khi tu thaønh chính quaû phaûi tôùi cung daoTrì, nhaän ñaøo tieân do Laõo Maãu ban, ñeå ñöôïc tröôøng sinh baát laõolaø taïi sao?

Laõo Maãu : Ñaøo tieân gioáng hình traùi tim, do ñoù coù theå noùi laøñaøo tieân troàng taïi tim ngöôøi. Chuùng sinh neáu nhö chòu khoù tu ñaïo,moät sôùm coâng ñöùc vieân maõn, thoaùt xaùc bay leân Dao Trì, döï tieäcñaøo tieân cuøng nhaän laõnh quaû vò ngöï toøa sen, bôûi vaäy vieäc tôùi DaoTrì aên ñaøo tieân, töôïng tröng cho söï chöùng quaû thaønh ñaïo, vónhvieãn thoaùt luaân hoài, maõi maõi ñöôïc höôûng töôùc loäc cuûa trôøi aân ban.

259

Do ñoù ngöôøi ñôøi phaûi chaêm lo vun boài thieän taâm, khoâng ñöôïc ñeåtaâm sinh aùc nieäm, ñoäc nieäm, neáu nhö traùi leänh caây ñaøo tieân khoâheùo cheát ñi, seõ khoâng ñöôïc höôûng ñaïo quaû, hieän nay keû tu ñaïo raátnhieàu, ñaøo tieân Dao Trì keát traùi sai voâ keå, ñang chôø chuùng sinhleân haùi, mong raèng chuùng sinh seõ khoâng ñeå maát cô hoäi toát. Chuùngta haõy vaøo trong vöôøn, phoûng vaán caùc ñaïo só ñang ngoài ñaùnh côø.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Caùc tieân canh vöôøn thaáy LaõoMaãu tôùi, laäp töùc lui böôùc nhöôøng loái cho chuùng toâi vaøo... xin KimTieân cho bieát veà quaù trình tu thaønh chính quaû cuûa Ngaøi? Sau khileân tôùi Dao Trì caûm töôûng cuûa Kim Tieân ra sao?

Kim Tieân : Döông Sinh töø döông gian leân hoûi veà kinhnghieäm tu ñaïo, môøi ngoài, ñôïi chuùng toâi chôi xong vaùn côø naøy, seõñaøm ñaïo vôùi Döông Sinh ñöôïc chaêng?

Döông Sinh : Ñaùnh côø ñöùng ngoaøi maùch haún laø saùng suoáthôn ngöôøi trong cuoäc, ñaûo ngöôïc laïi theá côø chaúng khoù khaên.

Kim Tieân : A ha, Döông Sinh noùi raát chí lyù, nhaø Phaät duønghaït boà ñeà keát thaønh xaâu chuoãi, moãi haït laø moät tieáng nieäm Phaät,coøn ñaïo gia laïi laáy goã laøm baøn côø vaø quaân côø, vaïch ñöôøng ñinöôùc böôùc, xuaát quyû nhaäp thaàn vaø daën phaûi: “Ñaùnh côø khoâng baønbaïc môùi laø chaân quaân töû, ñaõ ra quaân maø khoâng lui môùi laø ñaïitröôïng phu”. Quaû laø lôøi kinh tuyeät dieäu, chæ ñieàm nhieân khoângnoùi naêng, maø chieán thaéng, tinh thaàn quaû laø anh duõng. Bôûi vaäy choneân môùi ví söï ñaùnh côø cuõng gioáng nhö laàn traøng haït nieäm Phaät,quaû laø voâ thanh thaéng höõu thanh, côø cao tuyeät vôøi vaäy. Tính côøsieâu dieäu coâng phu ñöôïc tôùi möùc naøy, neáu khoâng phaûi laø nhaân sóchaúng theå laøm noåi. Ha ha tính côø kieân nhaãn nhö ngoài laàn traønghaït, quaû laø cao thuû.

Döông Sinh : Thöa khoâng daùm, lôøi Kim Tieân daïy sieâu dieäu

260

quùi baùu nhö vaøng. Xin Kim Tieân cho bieát theâm quaù trình tuluyeän, vaø phaûi laøm caùch sao ñeå ñaït ñöôïc ñaïo quaû troøn ñaàây?

Kim Tieân : Tu ñaïo laø söï nghieäp cuûa caû cuoäc ñôøi, chaúng theåmoät sôùm lo xong, nhö ñaùnh khoâng tieán töùc laø luøi vaäy, laïi theâmquaân mai phuïc khaép nôi, nguy cô khaép choán, khoâng quaûn thaát baïimôùi thaéng noåi baøn côø, thoaùt khoûi ñôøi soáng phaøm traàn raøng buoäc.Toâi luùc soáng ôû traàn gian troïn nieàm kính thôø Thaùi Thöôïng Ñaïo Toå,Laõ Toå Sö, Quan AÂm Ñaïi Só cuøng chö Tieân Phaät khaùc, chaêm lohoïc ñaïo tìm hieåu chaân lyù, hoïc taát caû nhöõng gì coù ích cho chuùngsinh, cho tieàn taëng thuoác keû ngheøo, söûa ñöôøng xaây caàu, aán toángkinh saùch, giaûng kinh thuyeát phaùp ñeàu doác löïc laøm taát caû. Cuoáicuøng coâng quaû vieân maõn sau khi qui tieân, nguyeân linh ñöôïc tôùicung Dao Trì soáng tieâu dao, taém nöôùc ao ngoïc, aên ñaøo tieân, luoânluoân töï taïi, laáy maõi khoâng heát, duøng hoaøi vaãn coøn, coù theå noùi laøsung söôùng voâ cuøng. Mong ngöôøi ñôøi hoài taâm tænh giaác hoân meâ,sôùm tu ñaïi ñaïo, ñeå ngaøy sau coù theå tôùi ñaây cuøng nhau noùi chuyeänñaïo, baøn luaän leõ huyeàn vi.

Döông Sinh : Xin hoûi tieân nöông, tieân nöông tu caùch naøo maøñaït ñöôïc chaùnh quaû?

Tieân Coâ : Toâi thuôû beù hoïc ngheà may, sau khi thaønh taøi töïmình môû tieäm haønh ngheà. Sau nhôø baïn giôùi thieäu, toâi tôùi baùi söhoïc ñaïo, tónh khaåu aên chay, moät maët laøm vieäc kieám soáng, moätmaët tu thaân ngoä ñaïo, nöûa Thaùnh nöûa phaøm, gaëp khaùch haøng laø toâikhuyeân hoï tu ñaïo, gaëp keû ngheøo khoù laø toâi giuùp ñôõ. Tôùi naêm toâihai möôi laêm tuoåi toâi laäp gia ñình. Choàng toâi voán cuõng laø moät cösó tu taïi gia, neân hai vôï choàng ñoàng tu, coù loãi laàm chi cuøng tha thöùcho nhau. Chuùng toâi ñeàu töï bieát laø thieân aân Thaùnh ñöùc, dun ruûimôùi gaëp ñöôïc ngöôøi baïn tri kyû ñoàng tu, quaû laø quaù may maén.Chuùng toâi sinh ñöôïc hai trai moät gaùi, ñeàu ngoan ngoaõn chaêm chæ

261

hoïc haønh, giöõ gìn ñaïo ñöùc vun boài phaåm haïnh. Suoát ñôøi laøm vieäcthieän khoâng meät moûi, ñoä ñöôïc raát nhieàu ngöôøi, tôùi naêm saùu möôihai tuoåi khoâng beänh maø maát, nguyeân linh bay thaúng leân coõi DaoTrì Voâ Cöïc, ñöôïc Laõo Maãu phong laøm Tónh Nguyeät Tieân Coâ tieâudao voâ taän. Coøn choàng toâi qui Tieân töø moät naêm tröôùc, hieän ñangtu luyeän taïi cung Ñoâng Hoa, cuõng ñaït ñöôïc quaû vò raát cao. Hyvoïng ngöôøi ñôøi tu ñaïo, khoâng chæ tu ñöùc haïnh beân trong cuûamình, maø vieäc coâng quaû beân ngoaøi cuõng quan troïng laém ñaáy, neáunhö gaëp ngöôøi hoaïn naïn khoán khoå phaûi doác taâm cöùu giuùp, loøng töøbi ñoù coâng ñöùc raát lôùn, neáu nhö thieáu ñöùc khoù thaønh ñöôïc ñaïo.Trong khi tu ñaïo khoâng ñöôïc coáng cao kieâu ngaïo, töï cho laø mìnhñaày ñuû, phaûi bieát nghe lôøi daïy cuûa ngöôøi tröôùc cuøng baïn ñaïo, neáunhö gaëp caùc tu só cuûa caùc toâng giaùo khaùc, cuõng phaûi ñem loøng toânkính y nhö caùc baïn ñaïo cuûa toâng giaùo ñoù vaäy, khoâng ñöôïc baøixích, coi khinh, phæ baùng, ñoù laø coâng phu boài döôõng noäi ñöùc vaäy.Coù ngöôøi moät maët tu ñaïo, cöùu ñoä chuùng sinh, nhöng maët khaùc coikhinh caùc tu só cuûa toâng giaùo khaùc, taâm phaân bieät naøy noï, ghengheùt oaùn hôøn ñuû thöù, ñoái vôùi noäi taâm toån haïi raát lôùn. Keû tu ñaïoluoân maéc phaûi ñieåm naøy, khieán cho ñaïo quaû khoù troøn ñaày, vì coønsoáng ôû giöõa coõi traàn maét thòt chaúng saùng, thaønh ra taïo nghieäp maøchaúng hay. Mong raèng sau khi nghe lôøi toâi noùi, mau mau söûa ñoåisai laàm, söï nghieäp tu ñaïo môùi khoâng bò khuyeát ñieåm, neân ghi nhôùkyõ.

Döông Sinh : Sau khi nghe caùc vò ñoù thuyeát phaùp xong, thaáyraèng vieäc tu ñaïo chaúng deã daøng, quaù trình tu ñaïo cuûa caùc vò ñoùñeàu traûi qua bieát bao trôû ngaïi, cuøng gaëp raát nhieàu söï ñaû kích, môùicoù theå thaønh coâng. Vaû laïi trong cuoäc soáng haèng ngaøy töø vieäc nhoûcho tôùi vieäc lôùn, phaûi haønh xöû cho tôùi möùc taän thieän taän myõ,ñoáivôùi caùc toâng giaùo khaùc, khoâng nuoâi döôõng söï baát bình cuøng baøixích laãn nhau. Taïi coõi thieâng lieâng toâi thaáy Tieân Phaät caùc giôùi raát

262

dung hoøa, neân toâi tin töôûng raèng chæ coù nhöõng ai coù taâm bao dungcuøng vöùt boû ñöôïc tö kieán, môùi coù theå thaêng hoa leân coõi Trôøi soángtieâu dao, coøn khoâng löûa thieâng lieâng nôi coõi trôøi seõ boác chaùy döõdoäi, daãu laø coõi Tieân coõi Phaät cuõng chaúng choán naøo hoaøn toaøn yeântónh. Theo nhö toâi ñöôïc thaáy, phaøm nhöõng thaùnh linh coù theå qualaïi coõi linh thieâng, hoï ñeàu coù yù thöùc veà toâng giaùo, cho neân daãugaëp caûnh ngoä naøo, hoï ñeàu ñaït ñöôïc trình ñoä töï bieát mình, vaø vaïnvaät cuøng chung moät theå, ñeàu lo vöôït thoaùt ra ngoaøi, khoâng chòuñeå cho ngoaøi vaät raøng buoäc, môùi coù theå toàn taïi noåi nôi caûnh giôùiVoâ Cöïc. Neáu khoâng vaäy thì linh theå cuûa hoï khi tôùi caûnh giôùi voângaõ, maø coøn giöõ thoùi quen chaáp ngaõ tröôùc ñaây seõ bò choái töø ngay,chaúng theå tieán vaøo coõi chaân khoâng Voâ Cöïc thanh tònh noåi.

Laõo Maãu : Con noùi raát ñuùng, chuùng sinh nôi coõi phaøm traànñeàu laø con ñoû, caùc toâng giaùo neáu nhö ñaû kích laãn nhau, töùc laø töïmình choân vuøi mình, chaúng theå cöùu vaõn noåi. Nôi giaùo lyù hoaëcgiaùo nghóa cuûa caùc toâng giaùo khaùc, tuy coù söï baát ñoàng, song muïcñích cuoái cuøng taát caû ñeàu chung moät goác. Öôùc mong chuùng sinhhaõy coá giöõ töï taâm, töï vaán, töï tu, töï thaønh. Leõ trôøi Voâ Cöïc nghinhtieáp ñaïo cao Voâ Cöïc, keû tu ñaïo phaûi ñaït tôùi caûnh giôùi voâ thanh,voâ saéc, voâ töôùng, coøn neáu nhö khoâng queùt saïch noåi tam taâm töùtöôùng, haún laø khoù chöùng ñöôïc ñòa vò toái cao laø ñaøi sen cöûu phaåm.Nhö hoâm nay con ñaõ thaáy hoï ñeàu ñaùng yeâu deã meán, taát caû nhöõnggì thuoäc veà duïc giôùi, saéc giôùi, voâ saéc giôùi ôû nôi hoï, ñeàu ñaõ ñöôïctröø khöû saïch trôn, do ñoù hoï coù theå ñaït ñöôïc quaû vò, sieâu thoaùt khoûinhöõng raøng buoäc nôi coõi hoàng traàn. Ngöôøi ñôøi giaùc ngoä tu luyeänbao nhieâu thì ñaéc baáy nhieâu. Do ñoù mong ngöôøi ñôøi nhaän chaân raleõ thöïc, maø quay veà ñöôïc ñöôøng ngay, ñoàng taâm chung söùc cöùuñoä nhaân loaïi, ñang bò ñaøy ñoïa trong thôøi kyø maït phaùp naøy, ñeå taïohaïnh phuùc cho moïi ngöôøi quay veà con ñöôøng saùng, ñaïo ñöùc laáysöï toát laønh hoøa thuaän laøm muïc ñích, tu thaân döôõng tính, ñeå ñöôïc

263

gaàn coõi Dao Trì Voâ Cöïc chung höôûng Thieân Ñaïo.

Teá Phaät : Caûm taï nhöõng lôøi chæ giaùo nhaân töø cuûa Laõo Maãu,nhöõng ñieàu raên ñi raên laïi, chuùng sinh tin raèng, chuùng sinh seõ thöïchieän ñöôïc nhöõng ñieàu Laõo Maãu haèng mong muoán. Chuùng sinh seõtaåy tröø ñöôïc thoùi quen xaáu xa, cuøng tính tình heøn keùm, theo thieänboû aùc, töø nay veà sau seõ döùt boû ñöôïc caên beänh töï huûy hoaïi mình,khoâng coøn tham, saân, si cuøng daâm duïc, côø baïc, doái traù, mau quaytrôû laïi con ñöôøng thieän, ñeå cuøng leo thang Trôøi vaø traùnh khoûi ñoïalaïc ñòa nguïc, vì khi ñaõ rôi xuoáng ñoù môùi keâu cöùu voâ phöông thoaùtkhoûi. Böõa nay thôøi giôø eo heïp xin caùo töø Laõo Maãu, thaùnh caûnhTaây Hoa daïo thaêm tôùi ñaây, keå nhö laø ñaõ hoaøn taát ñöôïc moät phaàn.Döông Sinh haõy laïy taï ôn Maãu ñeå coøn chuaån bò trôû laïi ThaùnhHieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Ña taï ñaáng töø Maãu ñaõ môû löôïng töø bi aân banlinh quang ñieån laønh, khai môû trí tueä cho con. Con xin höùa seõvaâng lôøi haønh ñaïo cöùu ngöôøi, hoaøn thaønh ñaïi nguyeän, ñeå baùo ñeànôn Maãu. Xin baùi töø Laõo Maãu.

Laõo Maãu : Vì ñoä chuùng sinh maø Teá Phaät cuøng con, phaûi chòubieát bao ñaéng cay khoå cöïc, boân ba khaép ba coõi, sau khi saùch ÑòaNguïc Du Kyù vieát xong, phoå ñoä khaép toaøn caàu, laäp ñöôïc coâng ñaàutrong vieäc giuùp chuùng sinh môû tai saùng maét, loøng Maãu caûm thaáyvoâ cuøng an uûi. hoâm nay con laïi daïo thaêm coõi Trôøi, hoûi ñaïo tìmchaân lyù ñeå vieát saùch Thieân Ñaøng Du Kyù, giôùi thieäu phong caûnhtöôi saùng Thieân Ñaøng, ñeå quaûng ñoä chuùng sinh loøng Maãu voâ cuøngsung söôùng, ñaëc bieät ban moät baøi thô, cuøng moät traùi ñaøo tieân ñeåtrí tueä maõi maõi khai môû.

ThôThanh loan giaùng theá ñoä nguyeân linhThaùnh buùt huy thö ñaïo ñöùc kinh

264

Ñòa nguïc Thieân Ñaøng voâ nhò loäTaâm phaân thieän aùc aûnh tuøy hìnhThieân thu ñieån sö kim do taïiVaïn coå kyù du haõn maëc hinhKhoå haûi hoàng ba toøng thöû töùcBaøn ñaøo thöïc baõi höôûng haø linh.

DòchPhaùp maøu giaùng theá ñoä nguyeân linhThaùnh buùt bieân thaønh ñaïo ñöùc kinhÑòa nguïc Thieân Ñaøng chung moät cöûaTaâm chia thieän aùc boùng theo hìnhNgaøn xöa kinh baùu coøn löu yùMuoân thuôû saùch hay maõi nöùc tìnhBieån khoå soùng to töø ñaáy döùtÑaøo tieân aên ñöôïc seõ tröôøng sinh.

Döông Sinh : Laïy taï Laõo Maãu ñaõ aân ban thô trôøi, ñaøo tieâncon seõ mang veà thöôûng thöùc höông vò ñaïo. Xin töø bieät Laõo Maãu.Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Sö trôû laïi Thaùnh HieànÑöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

265

Hoài Hai Möôi Moát

DAÏO CUNG BAÉC HOA LAÉNG NGHEBAÉC HOA ÑEÁ QUAÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 23 thaùng 3 naêm Canh Thaân (1980)

ThôThanh sôn baùn nguyeät thuûy saøn löuÑaïo khaùch taâm ñaøm phieám bieån chaâuTruùc aûnh thanh löông tröø thöû nhieätThaân voâ quaûi ngaïi laïc du du.

DòchNöôùc treân nuùi bieác maûnh traêng treoKhaùch ñaïo hoà taâm gaùc maùi cheøoBoùng truùc quaït noàng theâm noùng böùcThaân khoâng raøng buoäc söôùng laøm sao.

Teá Phaät : Tu ñaïo nhö ñi thuyeàn, phaûi duøng trí tueä cuøng aùnhmaét cao saùng phaân bieät phöông höôùng, coøn khoâng bieån khoå baola, chæ moät chuùt khoâng caån thaän thuyeàn bò ñaém chìm, ñaùng lyùduøng thuyeàn ñeå ñoä ngöôøi maø thaønh ra saùt haïi sinh meänh. Do ñoùkeû tu ñaïo phaûi döïa vaøo trí tueä ñeå ngoä ñaïo, ñaïo ôû ngay taâm, haùphaûi vaøo choán nuùi saâu tìm kieám sao? Treøo caây tìm caù cuoái cuøngchaúng ñöôïc, moïi ngöôøi ñeàu cho mình laø phaûi, keû khaùc laø traùi,cuoái cuøng bieát tin ai laø ñuùng? Laõo Taêng cho hay laø töï tin ôû“mình”, seõ ñöôïc cöùu ñoä “mình”, ôû ñaây chính laø “chaân ngaõ” töùccaùi toâi chaân chaát, keû khoâng tin vò chuû teå cuûa chính mình, laø caùi tachaân thaät ôû trong ta, thì keû ñoù laøm sao coù theå tu haønh ñaéc ñaïo noåi.hoâm nay giôø vieát saùch ñaõ tôùi, Thaày seõ höôùng daãn Döông Sinh daïothaêm coõi Thaùnh.

266

Döông Sinh : Con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Sö leânñöôøng.

Teá Phaät : hoâm nay Thaày troø mình seõ daïo thaêm cung BaécHoa, ra maét ñöùc Baéc Hoa Ñeá Quaân, xin Ngaøi thuyeát phaùp ñeåsaùch Thieân Ñaøng Du Kyù coù theâm nhieàu aùnh saùng.

Döông Sinh : Daïo thaêm coõi Trôøi Nguõ Laõo ñaõ maát nhieàu thôøigiôø, hoâm nay laïi tôùi cung Baéc Hoa, phong caûnh vöøa hieän ra,phoùng taàm maét nhìn caûm thaáy toái taêm laïnh leõo, khoâng khí aåmthaáp laø taïi sao?

Teá Phaät : Baéc Hoa laø tinh hoa khí nöôùc keát thaønh, do ñoù môùicoù caûm giaùc nhö vaäy, muoán roõ hôn phaûi thænh yù ñöùc Ñeá Quaân chægiaùo.

Döông Sinh : Thöa phaûi. Theo Thaày xuoáng ñaøi sen, caøng ñitôùi caûm giaùc caøng thoaûi maùi… Phía tröôùc cung ñieän nguy nga,troâng gioáng nhö thuûy tinh cung trong suoát saùng choang, ñöùng beânngoaøi nhìn roõ heát phía trong, aùnh saùng ngôøi toûa nhö ñeøn xe chieáutrong möa choùi loøa. Tôùi tröôùc ñieän thaáy phía treân ñeà naêm chöõBaéc Hoa Thuûy Tinh Cung, haøo quang loùa caû maét khieán ngöôøi taphaûi thuaàn phuïc, trong ñieän coù moät vò tuoåi taùc khaù cao, veû maëttrang nghieâm hieàn hoøa mæm cöôøi.

Teá Phaät : Mau höôùng tôùi Baéc Hoa Ñeá Quaân haønh leã.

Döông Sinh : Ñeä töû laø Döông Sinh, hoâm nay phuïng chæ theoThaày tôùi cung Baéc Hoa, laïy möøng ra maét ñöùc Ñeá Quaân cungkính, mong Ngaøi khai môû lyù ñaïo nhieàu cho.

Baéc Hoa Ñeá Quaân : Baéc Hoa laø nôi phong caûnh huy hoaøngtraùng leä, baéc phöông Nhaâm Quyù thuoäc thuûy, do ñoù maø DöôngSinh caûm thaáy laønh laïnh, maëc duø tieát trôøi veà muøa haï, song ôû ñaâycuõng nhö ôû trong nhaø coù maùy laïnh, uoáng nöôùc laïnh vaãn khoâng

267

caûm thaáy laïnh coùng. Baéc Hoa muøa haï nhö nhaø gaén maùy laïnh, quaûlaø nôi Thaùnh ñòa ñeå nghæ heø. Moät ngöôøi coù ñaày ñuû söùc ñaïo vaøonôi caûnh giôùi naøy, seõ caûm thaáy thö thaùi maùt meû, ngöôïc laïi thaântheå yeáu ñuoái seõ sinh nhieàu beänh, ngöôøi aâm khí dö thöøa tôùi BaécHoa seõ ñoâng cöùng maø cheát. Bôûi vaäy ngöôøi ñôøi phaûi laáy taâm oânhoøa ñoái xöû vôùi nhau, thì ngaøy sau tôùi Thuûy Tinh cung taïi coõi TrôøiNguõ Laõo, môùi ñöôïc soáng caûnh trong laønh saûng khoaùi. Coøn neáunhö keû naøo maø giöõ taâm laõnh ñaïm voâ tình hay hieåm ñoäc, thaânmình seõ ñaày khí aâm khi gaëp söï giaù laïnh ôû nôi ñaây, aét bieán thaønh“Baêng ñoùng cao ba thöôùc seõ laïnh giaù hoaøi”,cöûa aâm phuû seõ töïnhieân môû roäng nghinh ñoùn keû ñoù vaøo.

Döông Sinh : Ñöùc Ñeá Quaân noùi raát coù lyù, ngöôøi ñôøi phaûi giöõloøng nhieät thaønh vôùi ñaïo xöa, môùi coù theå quaân bình vaø thích nghinoåi vôùi caùi noùng vaø caùi laïnh, neáu nhö laõnh ñaïm voâ tình vôùi ñaïo,aét laø töï ñoaïn tuyeät vôùi hoaøi baõo cuûa trôøi ñaát. Kính thöa ñöùc ÑeáQuaân, ñeä töû muoán bieát roõ veà lai lòch cuûa Ngaøi, vaø laøm caùch naøoñeå coù theå hoïc ñöôïc nhöõng ñöùc tính cuûa Ngaøi?

Ñeá Quaân : Toâi laø Thuûy Laõo trong Nguõ Laõo, coøn goïi laø ThuûyTinh Töû. Nöôùc laø nguyeân toá caàn cho söï sinh tröôûng cuûa muoânloaøi, ñoäng vaät, thöïc vaät, chim choùc ñeàu caàn söï boå sung cuûa toâi,toâm caù cuøng caùc loaøi thuûy toäc, cuõng ñöôïc toâi cöùu maïng. Trong côtheå con ngöôøi nöôùc laïi chieám tôùi baûy möôi phaàn traêm, khi naøo côtheå con ngöôøi bò khoâ nöôùc, maát heát nöôùc haún laø khoâng coøn soángnoåi. Tinh huyeát cuõng nhö nöôùc ñeàu laø nguoàn suoái cuûa söï soáng,con ngöôøi phaûi coá giöõ laáy, ñeå khoûi maát tinh ngheøo huyeát, coøn neáukhoâng tinh thaàn seõ hoân meâ, thaân xaùc seõ bô phôø ngaõ guïc, khoângnhöõng laøm ngöôøi ñaõ khoù, maø laøm Tieân laøm Phaät laïi caøng khoùhôn. Neáu nhö chòu khoù daøy coâng tu luyeän ñöôïc thuûy ñöùc, thì seõ söûduïng ñöôïc trong nhieàu laõnh vöïc, giôø toâi xin lieät keâ moät soá ñieåm

268

ñeå chuùng sinh tham khaûo :

1. Nöôùc nhö taám kính coù theå duøng raát töï nhieân, maët hoà tronglaéng khoâng coù moät gôïn soùng, soi toû ñöôïc boä maët thaät, môùi meû cuûamình nhö vöøa ñöôïc taåy röûa, soâng nuùi ñaát ñai hoa coû caây coái ñeàuhieän hình roõ heát trong nöôùc, do ñoù maø ngöôøi ñôøi thöôøng duøng hoàtónh taâm, ñeå bieán caûi bieån khoå.

2. Tính cuûa nöôùc thuoäc nhu, nhu coù theå thaéng cöông. Khigaëp naïn hoàng thuûy, nuùi lôùn, caây to, ruoäng ñaát, nhaø cöûa bò cuoánphaêng ñi maát,

3. ñuû bieát söùc maïnh cuûa nöôùc meàm lôùn bieát chöøng naøo. Ñaùlôùn bò nöôùc xoùi moøn thaønh caùt, nhoû hôn caû ñaù ñem nghieàn baèngmaùy. Ngöôøi soáng vôùi ngöôøi cuõng neân coù thaùi ñoä nhu hoøa baodung, ñeå maø ñoái xöû vôùi nhau haàu traùnh ñuïng chaïm, khoûi bò toånthöông.

4. Haøng ngaøy moãi ngöôøi phaûi duøng nöôùc röûa maët, suùc mieängñaùnh raêng, naáu côm, luoäc rau, taém goäi, röûa ñoà, giaët ñoà, lau saønnhaø, xoái caàu. Laïi coøn naêm hoà boán bieån taøu beø qua laïi giao thoângtreân theá giôùi. Toâi thaáy raèng nöôùc chaûy tôùi khaép moïi nôi moïi choán,tính raát khieâm nhöôøng, baûn tính raát quang minh trong saùng, trongsuoát tôùi ñaùy nuoâi soáng muoân loaøi. Mong ngöôøi ñôøi hoïc laáy tinhthaàn phuïc vuï hy sinh cao ñoä naøy, cuøng tu thaønh moät vò Kim Tieântreân nöôùc.

Döông Sinh : Thuûy Laõo coáng hieán cho nhaân loaïi hieän nay raátnhieàu coâng duïng, khoâng coù nöôùc khoâng coù söï soáng, cho neân noùi“nöôùc soáng”, kính xin Ñeá Quaân thuyeát minh theâm veà hieän töôïngsinh hoùa cuûa Ngaøi, ñeå cho ngöôøi ñôøi ñöôïc roõ theâm, veà söï aùo dieäucuûa nöôùc.

Ñeá Quaân : Hay laém.

269

Baéc phöông Nhaâm Quyù thuoäc thuûy, vôùi nguõ thöôøng laø trinh,nguõ saéc laø ñen, boán muøa treân traùi ñaát laø ñoâng. Haéc Ñeá giaùngphaøm laø Thaønh Thang, nhaân luaân nguõ thöôøng thuoäc trí, trong côtheå con ngöôøi chuû veà thaän vaø xöông, nguõ giôùi laø röôïu.

1. Nöôùc : Nöôùc laø nhu yeáu phaåm caàn phaûi coù ñeå duy trì söïsoáng. Con ngöôøi khoâng theå moät ngaøy khoâng caàn tôùi nöôùc, ngaøyxöa nöôùc gieáng, nöôùc soâng, ngaøy nay nöôùc maùy, nöôùc hieän dieän ôûkhaép moïi nhaø, neáu nhö ba ngaøy nöôùc khoâng tôùi,haún laø con ngöôøiphaûi cheát sôùm? Khoâng coù nöôùc nhaø noâng khoâng theå troàng caáy, caùtoâm cheát saïch, thuyeàn beø maéc caïn. Con ngöôøi phaûi hoïc tinh thaàngiuùp ñôõ cuûa nöôùc, chæ tieác raèng nhaân loaïi ñôøi nay laïi saün coù thaønhkieán veà tính voâ ñònh, noåi troâi phoùng ñaõng khoâng bieát choán veà,loøng ngöôøi nhö soâng raïch döôùi boùng maët trôøi, ñaém chìm quaù saâubieån khoå, meânh moâng quay ñaàu laø thaáy bôø. Tuy nöôùc coáng hieáncho nhaân loaïi nhö vaäy, nhöng ngöôøi laïi khoâng thöông nöôùc,“tinh” laø nguoàn soáng cuûa cô theå con ngöôøi, tuûy tinh ngöng keátthaønh xöông, taïng thaän chöùa tinh. Ngöôøi ñôøi nay daâm duïc quaù ñoä,thaän thuûy tieâu hao quaù ñoä, nöôùc khoâ, gaân coát loûng leûo, vai löngñau nhöùc. Bôûi vaäy phaûi heát söùc tieát kieäm nöôùc, taïng thaän coù tröõñöôïc nhieàu tinh khí, thì tinh thaàn môùi maïnh meõ, tuoåi thoï môùi laâudaøi. Keû tu ñaïo thuûy hoûa phaûi giao hoøa, töông thaân töông aùi môùiñaéc ñaïo noåi, bôûi vaäy caàn phaûi nuoâi döôõng tính, tieát kieäm tinh ñeåmaø tu ñaïo.

2. Trinh : Nöôùc trong traéng, tính meàm maïi nhö con gaùi, neânñöôïc goïi laø tinh khieát. Keû taâm ñen toái, haønh vi oâ ueá saâu daøy, tínhlaõng maïn, tham oâ, daâm duïc khoâng chòu giöõ gìn trinh tieát,ñaõ taïothaønh doøng chaát ñoäc chaûy maïnh trong ngöôøi, khi ñoù nöôùc trong laølieàu thuoác toát röûa saïch oâ ueá. Muoán khöû tröôïc löu thanh, phaûi duøngnöôùc trong taåy saïch nhöõng daáu veát,ñoäc aùc nhô baån cuûa nhaân loaïi,

270

khoâi phuïc baûn tính nguoàn coäi trong traéng, môùi coù theå ñaït tôùi söïtinh anh cuûa Baéc Hoa.

3. Ñoâng: Muøa ñoâng laïnh leõo, phaûi lo maëc theâm aùo ñeå choánglaïnh. Boán muøa tuaàn hoaøn, muøa thu thaâu mình, muøa ñoâng aån naùu.Ngöôøi ñôøi baây giôø ôû nhaø cao cöûa roäng, coång saét lôùp trong lôùpngoaøi, gioáng nhö giun deá, chaúng moät ai hoûi han tôùi, tình ngöôøilaïnh nhaït, soáng ru ruù moät mình. Theá ñaïo suy vi, xaõ hoäi hoaøn toaønñen toái, phaûi lo soáng haøi hoøa, queân bôùt caùi ta ñeå cho taâm böøngsaùng, haàu phaù tan maøn toái aùm, khoâng ñeå cho gioù laïnh maëc tìnhluøa thoåi. Nhöõng ai bò vaây haõm trong phoøng kín, phaûi phaù tan boùngtoái vaây haõm, phuïc hoài aùnh saùng.

4. Trí: Baéc phöông thuoäc Thuûy, nguõ thöôøng chuû trí, trí tueänhö nöôùc neân coù tieáng goïi “trí haûi”, “trí thuûy”, phaûi lo cho trí tueätrong saùng, caù tính nhö nöôùc bieán hoùa linh ñoäng voâ cuøng. Songphaûi kieâng duøng röôïu neáu khoâng caây khoâ ngöôøi toái, trí naõo hoânmeâ, luoân luoân soáng caûnh ñoài phong baïi tuïc, cho neân coù caâu noùi“say röôïu laøm haïi quoác”, mong ngöôøi ñôøi hieåu roõ ñieàu ñoù.

Teá Phaät: Ha ha, hoa ruïng coù yù, nöôùc chaûy voâ tình, moät taácthôøi gian moät taác vaøng, nöôùc chaûy moät ñi khoâng trôû laïi, chính laøñeå raên ngöôøi ñôøi phaûi coá giöõ ñaïo, chôù ñeå maát, thuyeàn bôi ngöôïcdoøng, laø coát ñeå thöû thaùch yù chí cuûa ngöôøi tu ñaïo, ñaõ nguyeän vôùingöôøi ñôøi laø cöôõi thuyeàn töø tôùi ñaát Phaät, haù laïi cam chòu ñaémchìm trong beå khoå hay sao?

Döông Sinh : Ñöùc Ñeá Quaân thuyeát phaùp raát hôïp vôùi theá ñaïongaøy nay, lôøi lôøi thaáu ñaït chaân lyù, thaám nhaäp taâm ñeä töû, öôùcmong ñöùc Ñeá Quaân khoâng quaûn nhoïc nhaèn, aân ban theâm lôøi daïyngoïc vaøng.

Ñeá Quaân : Con ngöôøi moãi khi thuûy yeáu, hoûa maïnh thì cô theå

271

sinh ra muoân thöù beänh, nay ban moät baøi vaên Baéc Hoa linh thieâng,ñeå chuùng sinh ñoïc tuïng, aét ñaït ñöôïc coâng naêng dieäu duïng cuûanöôùc suoái thieâng tuoân chaûy. Baøi linh chuù nhö sau :

Nguõ khí huyeàn thieân Naêm khí Trôøi huyeàn

Thöôïng thuûy tinh löu Thöôïng nguoàn tinh chaûy

Keát khí ngöng linh Keát khí ngöng linh

Hieäu vieát tieân lö Teân goïi leàu tieân

An traán baéc haèng Traán an baéc maõi

Haéc ñeá sôû du

Ngao yeán baéc ñôn

Haéc ñeá chu du

Baéc yeán rieâng höôûng

Tham long giaù phuø Cöôõi roàng löôïn bay

Kim nhaät ngaõ thænh Böõa nay toâi môøi

Vaïn linh khai ñoà Vaïn linh möu söï

Nguõ khí boài hoài Nguõ khí boài hoài

Khaùnh vaân töù phu Hoäi maây môû roäng

Tieân ñoàng chaáp giaûn Tieân ñoàng naém theû

Thaùi Huyeàn ñoä phuø Thaùi huyeàn phuø hieäu

Kyù ngaõ tieân tòch Teân ghi soå tieân

Kim luïc thöôïng thö Saùch vaøng coõi Trôøi

Hoài chaân khuùc giaùng Veà ngay giaùng long

Hoãn hôïp anh haøi Hoøa hôïp treû thô

Nhò khí giao laïc Hai khí giao thoa

Ñoàng quaùn ngaõ khu Suoát roùt thaân mình

Huyeàn minh hueà ñeà Huyeàn minh daét daãn

272

Thaàn tieân vi truø Thaàn tieân hoäi hôïp

Vónh höôûng thieân ñòa Höôûng hoaøi ñaát trôøi

Vaïn kieáp voâ höu Muoân kieáp chaúng heát

Nguyeän kyø sôû thænh. Öôùc mong laém thay.

Vì thôøi giôø coù haïn, kyø tôùi toâi laïi höôùng daãn Döông Sinh ñidaïo thaêm tieáp caùc thaéng caûnh kyø dieäu cuûa Thuûy Tinh Cung.

Teá Phaät : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ aân ban baøi vaên sieâu dieäu,giôø xin caùo töø ñeå höôùng daãn Döông Thieän Sinh trôû laïi ThaùnhHieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Loøng nhaân töø cuûa ñöùc Ñeá Quaân ban boá khaépnôi, chuùng sinh seõ tin töôûng noi theo. Thöa con ñaõ chuaån bò xong,kính môøi AÂn Sö leân ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Hai Möôi Hai

LAÏI DAO CUNG BAÉC HOA LAÉNG NGHEBAÉC HOA ÑEÁ QUAÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 6 thaùng 4 naêm Canh Thaân (1980)

ThôHaï nhaät kham dung baùch xích baêngTaâm voâ quí laäu phong vaân thöøa

273

Ñoà ñao phoùng haï thaân thaønh PhaätMaõn ñòa töø lieân ngoïc loä ngöng.

DòchTraêm thöôùc baêng cao naéng deã tanCöôõi maây ñeø gioù söôùng muoân vaønBuoâng dao ñoà teå thaân thaønh PhaätKhaép ñaát sen töø söông ngoïc lan.

Teá Phaät : Ngaøy heø deã laøm tan nuùi baêng traêm thöôùc, taám loøngnhaân aùi chöùa chan, cuõng coù theå caûm hoùa ñöôïc söï thuø haèn ích kyûcuûa ngöôøi ñôøi. Khi trong loøng döùt saïch ñöôïc nhöõng noãi baên khoaênlo laéng, thì coù theå ngao du khaép choán. Buoâng boû dao ñoà te,åchuyeân ñaâm cheùm, gieát choùc, laøm haïi ngöôøi, lo boài döôõng taâmñòa töø bi khoâng gian traù, khaép maët ñaát nôû ñaày sen vaøng, thì söôngngoïc long lanh treân caønh laù, seõ taåy röûa saïch dao ñoà teå nhuoámmaùu, khoâi phuïc laïi ñöôïc boä maët saùng suûa khi tröôùc. hoâm nay talaïi höôùng daãn Döông Sinh daïo thaêm phong caûnh kyø dieäu BaécHoa, troø ngoan mau leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi cung Thuûy Tinh Baéc Hoa, chuùng ta mau tôùilaïy chaøo ra maét ñöùc Baéc Hoa Ñeá Quaân, töùc Thuûy Tinh Töû, xinñöùc Thuûy Laõo höôùng daãn ñi thaêm phong caûnh töôi saùng Baéc Hoa,ñeå môû roäng taàm maét.

Döông Sinh : Hay laém, khí töôïng cung Baéc Hoa thaät laï luøng,khaùc xa caùc nôi khaùc, tieát trôøi ôû traàn gian luùc naøy noùng nöïc, nhìnlaïi thaân theå mình ôû döông gian, öôùt ñaãm moà hoâi, nhöng linh theåtôùi ñaây laïi laïnh leõo voâ cuøng… Ñaõ tôùi phía tröôùc cung, thaáy coù raátnhieàu nhöõng vò ñaïo cao ñöùc troïng, caùc vò ñoù ñi ñi laïi laïi, coi veûraát nhaøn nhaõ thaûnh thôi, khieán ai nhìn thaáy cuõng coù caûm tình… Ñeä

274

töû Döông Sinh xin laïy chaøo ra maét ñöùc Ñeá Quaân, hoâm nay ñeä töûtheo Thaày tôùi ñaây, mong ñöôïc ñöùc Ñeá Quaân aân ban lôøi vaøngngoïc.

Ñeá Quaân : Laønh thay, Döông Sinh hoâm nay laïi tôùi nhaø laïnh,khoâng roõ coù ñieàu chi muoán chæ giaùo?

Döông Sinh : Thöa khoâng daùm, ñöùc Ñeá Quaân daïy nhö vaäy,khieán ñeä töû lo laéng raèng, ñeä töû khoâng thuï giaùo noåi, nhöõng ñieàuñöùc Ñeá Quaân seõ chæ daïy, coøn khoâng thì ñöùc Ñeá Quaân cuõng muoánthöû trí ñeä töû.

Ñeá Quaân : Nhaø laïnh chaúng coù chi quí baùu, chæ coù cheùn nöôùctraø laïnh môøi khaùch, mong Döông Sinh khoâng khaùch saùo duøngtaïm.

Teá Phaät : Ñöùc Ñeá Quaân aân ban cho Döông Sinh traø ThuûyTinh Baéc Hoa, laø thöù traø quí nhö nöôùc cam loä cuûa Quan AÂm ÑaïiSó, coù phöôùc laém môùi ñöôïc thöôûng thöùc loaïi traø kyø dieäu naøy, conchôù laøm khaùch, haõy uoáng mau ñi môùi thaáy ñöôïc höông vò laï luøng.

Döông Sinh : Uoáng xong cheùn traø maùt Thuûy Tinh, caûm giaùcban ñaàu thaáy laïnh khaép mình, gioáng heät nhö uoáng nöôùc ñaù laïnhvaäy, trong maùt voâ cuøng.

Ñeá Quaân : Traø naøy laø tuyeät phaåm cuûa Baéc Hoa, coù coângduïng loïc maùu, ñeå giaûi ñoäc cuøng tröø hoûa ñeå tính tình trôû neân hoøanhaõ, nhöõng ai ôû döông gian raønh uoáng traø,ñeàu bieát laø traø troàngtreân nuùi cao giaù laïnh, môùi laø thöù traø cöïc quí, chæ coù loaïi traø ôû treânñænh nuùi laïnh, môùi haáp thuï ñöôïc linh khí cuûa Thuûy Tinh BaécHoa,vaø giaûi ñoäc tröø ñoäc ñöôïc maø thoâi. Neân hoâm nay Döông Sinhtôùi nhaø laïnh Baéc Hoa, chæ coù cheùn traø laïnh naøy môøi khaùch ñaáythoâi, leã khinh, tình yù troïng, xin chôù coù cheâ.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ aân ban traø quí. Ngöôøi

275

quaân töû ñieàm ñaïm nhö nöôùc, ñeä töû caûm thaáy vò cuûa traø quaû laøñaäm ñaø, ngoït ngaøo hôn baát cöù thöù höông vò naøo khaùc.

Ñeá Quaân : Döông Sinh noùi raát ñuùng, taëng moät cheùn nöôùc chokeû ñang khaùt, coøn quí hôn cho vaøng. Ngöôøi ñôøi ñeàu tính toaùntöøng li töøng tí, khoâng chòu giuùp ñôõ keû khaùc, thöù khí chöùa laïnh aáykhoâng ñöôïc hoan ngheânh vaäy. Hy voïng ngöôøi ñôøi haõy chòu toánmoät gioït moà hoâi, ñeå giuùp ñôõ keû khaùc, tin töôûng raèng sau cuoäc ñoåiñôøi, thaân taâm mình seõ ñöôïc höôûng nhieàu ôn phöôùc. Kìa haõy nhìnnöôùc trong saïch chaûy, ngöôøi ngöôøi ñeàu öa, coøn nöôùc nhô baån saùthaïi coân truøng chaúng ai daùm gaàn. Muoán laø keû “cheát cöùng” hay laøngöôøi “soáng meàm”? Phaûi chaêng caùi ñoù hoaøn toaøn tuøy thuoäc ôû söïgiöõ kyõ tieàn, hay ñem tieàn boá thí cho ngöôøi, vì boá thí khoâng chægiuùp ñôõ keû khaùc, maø coøn giuùp cho ñoàng tieàn löu thoâng, traùnh khoûitrôû thaønh tieàn cheát, sinh ra vi truøng coù haïi tôùi söùc khoûe cuûa chínhbaûn thaân. Ngöôøi ñôøi coù leân tôùi ñöôïc taàng Trôøi Thuûy Tinh NguõLaõo, môùi thaáy ñöôïc tinh thaàn cuûa cuoäc soáng ban phaùt heát tieàn taøi,bôûi vì giöõ tieàn laø noâ leä, laø quæ thích tieàn, quæ ti tieän, nhöõng keû ñoùchæ coù moät con ñöôøng duy nhaát ñeå ñi, ñoù laø con ñöôøng “tö höõu”döôùi ñòa nguïc maø thoâi. Giôø ñaây toâi xin höôùng daãn Döông Sinh ñitham quan thaùnh caûnh kyø dieäu Baéc Hoa ñeå môû trí cho ngöôøi ñôøi.

Döông Sinh : Lôøi daïy cuûa ñöùc Laõo Thuûy moãi caâu ñeàu haømchöùa chaân lyù sieâu dieäu voâ cuøng.

Ñeá Quaân : Haõy theo toâi.

Döông Sinh : Ñi theo sau ñöùc Ñeá Quaân, gioáng nhö ñi döôùiboùng caây raâm khí maùt ngaäp traøn. Caùc ñaïo só qua laïi thaáy chuùngtoâi ñeàu chaøo hoûi coù caûm tình… Ñi tôùi moät nôi phía tröôùc coù moätngoïn nuùi, doøng thaùc nöôùc töø treân ñænh ñoå xuoáng, gioáng nhö daûiluïa buoâng lôi cöïc kyø myõ leä, aâm thanh noåi leân boán phía như taáunhaïc trôøi, phong caûnh ñeïp ñeõ kyø dieäu bieát bao, chaúng roõ coù nguï

276

haûo yù gì chaêng?

Ñeá Quaân : Ñoù laø aán chöùng cuûa nhöõng ñieàu vöøa môùi trìnhbaøy, doøng suoái ñang tuoân chaûy trong suoát tôùi ñaùy, khoâng maûymay vöông ñuïc, nöôùc chaûy soùng gôïn laên taên muoân maøu muoân veû,laïi coøn phaùt ra aâm thanh eâm dòu, nhö tieáng nhaïc lôøi ca voâ cuøng töïdo, tieâu dao töï taïi. Nhìn xuoáng thaáy toâm caù bôi loäi nhởn nhô, quaûlaø nöôùc ñaõ nuoâi soáng khoâng bieát bao nhieâu sinh meänh. Doøngnöôùc chaûy phaán khích tinh thaàn tieán thuû, ñaáu tranh ñeå nhaéc nhôûngöôøi ñôøi, khoâng ñöôïc löôøi bieáng vaø baát ñoäng, haõy hoïc laáy tinhthaàn töï cöôøng khoâng moûi meät cuûa nöôùc chaûy, coù nhö vaäy gaân coátcuûa mình môùi khoâng ngay ñô baïi xuïi, “tieàn thuûy” töùc nöôùc tieàn,nöôùc quí nhö tieàn, ta coù ñem öùng duïng noù moät caùch linh hoaït,môùi coù nhieàu tieàn giuùp ñôõ chuùng sinh, neáu nhö ñem doøng suoáingoït naøy, haõy phaân phaùt ra cho moïi ngöôøi, cuøng höôûng thì haún laøcoâng ñöùc seõ voâ löôïng voâ bieân.

Döông Sinh : Nöôùc nguï bieát bao yù nghóa cao saâu, haøm chöùataám loøng quaûng ñaïi voâ bieân, coâng ñöùc cuûa ñöùc Laõo Thuûy hieänthôøi thöïc quaù lôùn lao thay.

Ñeá Quaân : Döông Sinh haõy ñi theo toâi…

Döông Sinh : Thöa vaâng. Qua moät con ñöôøng nhoû tôùi moätvuøng ñaát caèn coãi, caây coû uùa vaøng khoâ heùo, phía tröôùc coù moät traùiñoài troïc, hoaøn toaøn thieáu maøu xanh vaø söùc soáng, döôùi chaân ñoàicoøn coù moät caùi ao roäng, nhìn maøu nöôùc coi coù veû raát ñoäc vaø tuøhaõm, khoâng moät thöù sinh vaät naøo soáng noåi, laø taïi sao vaø vì leõ gì ôûñaây, laïi coù tôùi hai loaïi phong caûnh quaù khaùc bieät nhau nhö vaäy?

Ñeá Quaân : Traùi ñoài naøy goïi laø ñoài suoái vaøng, coøn caùi ao ôûdöôùi goïi laø ao suoái vaøng, aên thoâng thaúng vôùi ñòa nguïc, do ñoù maøñòa nguïc coøn keâu laø suoái vaøng. Nöôùc ôû suoái vaøng laø nöôùc cheát,

277

neân khoâng löu thoâng vaø khoâng coù söùc soáng, vì vaäy maø caây coáichung quanh khoâ heùo, maët ñaát nöùt neû caèn coãi. Ngöôøi ta neáu nhöchæ coi tieàn taøi laø cuûa rieâng, khoâng chòu ñeå loït ra ngoaøi moät ñoàngmoät caéc, giuùp ñôõ keû ngheøo, aét seõ nhö nöôùc cheát sinh coân truøng.Haõy nhìn nhöõng ñaát treân caùc ñoài troïc taïi döông gian thaûy ñeàucheát choùc, cuoái cuøng hoùa thaønh ñaát vaøng, nöôùc oâ ueá ñuïc ngaàuchaûy thaønh suoái vaøng, nöôùc ñoù ngaám vaøo thaân ngöôøi, khieánxöông ñoù trôû thaønh xöông khoâ, xöông traéng cuoái cuøng giuùp íchñöôïc gì? Ngöôøi ñôøi phaûi lo tu döôõng chính khí, khí maïnh xungthieân giuùp ích cho ngöôøi, löu danh muoân thuôû. Coøn khoâng xuù khíseõ traøn ñaày thaân xaùc, taïo thaønh luoàng khí ñoäc, haønh ñoäng baát cöùvieäc gì, cuõng ñeàu ñeå laïi söï xaáu xa oâ ueá maø thoâi, sau khi cheátñöông nhieân suoái vaøng seõ hieän ra tröôùc maét. Coøn neáu nhö taâm ñòatrong saïch, khoâng möu ñoà ñen toái, sau khi cheát ñöôïc taém nöôùctrong, thaân xaùc trôû thaønh thaân phaùp, uoáng traø cam loä Thuûy TinhBaéc Hoa, khoaûnh khaéc caûm thaáy thaân taâm maùt meû, tænh giaácmoäng lôùn phaøm traàn, khi thoaùt xaùc lieàn tôùi ñöôïc Thieân Ñaøng CöïcLaïc. Coù muoán löïa choïn thöù nöôùc ñoù khoâng? Neáu muoán ñieàu caànnhaát laø chôù ñi sai ñöôøng nöôùc chaûy.

Döông Sinh : Nghe xong nhöõng lôøi ñöùc Ñeá Quaân vöøa truyeàndaïy, loøng ñeä töû voâ cuøng caûm ñoäng, Thieân Ñaøng ñòa nguïc ñeàukhoâng heà coù loái, nguyeân cuõng laø taïi phaân bieät ñoù thoâi.

Ñeá Quaân : Giôø ñaây toâi laïi höôùng daãn Döông Sinh daïo thaêmcung Thuûy Tinh, ñeå thaáy roõ quaù trình tu ñaïo Baéc Hoa.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ heát loøng chæ giaùo, ñeätöû xin laéng nghe Ñaïi Ñaïo Baéc Hoa.

Ñeá Quaân : Haõy theo toâi tôùi phía tröôùc cung Thuûy Tinh ñeåtieän hoûi ñaïo.

278

Döông Sinh : Ñöôøng Thieân Ñaøng voâ cuøng xa xoâi, song coù theåthaâu naïp ñöôïc taát caû caùc giôùi ñaïo só, chæ caàn laøm sao hôïp ñöôïc vôùikhí haäu vaø hoaøn caûnh, laø ñieàu coù theå tôùi ñaây cuøng theå hieän chaânlyù ñaïo maàu…Theo chaân ñöùc Ñeá Quaân laïi ñi tôùi moät caûnh giôùi môùi,phía tröôùc thaáy hieän ra moät toøa cung ñieän roäng lôùn voâ cuøng, trongngoaøi nhìn thaáu suoát khoâng vöôùng moät haït buïi, phía treân coù ñeàsaùu chöõ: “Vieän tu ñaïo Thuûy Tinh Cung”.

Ñeá Quaân : Ñaây cuõng laø cung Thuûy Tinh, phía trong coù caùcbaäc cao chaân, cuøng lính thuûy caù toâm ñang luyeän ñaïo. Döông Sinhcoù theå vaøo phoûng vaán hoï.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Phía trong linh khí voâ cuøngmaïnh meõ, ñeä töû coù caûm giaùc bò cheâ bai, gioáng nhö coù söùc ñaåyngöôïc thaân theå trôû laïi.

Teá Phaät : Chôù coù sôï haõi, bôûi leõ caùc ñaïo syõ ñang taäp trungtinh thaàn, ñeå ñieàu döôõng linh khí Baéc Hoa. Hoï seõ taïo ñöôïc söùcmaïnh dôøi non laáp bieån, do ñoù maø con môùi coù caûm giaùc nhö vaäy.Con coù theå hoûi caùc vò ñoù veà lyù ñaïo.

Döông Sinh : Hay quaù… Dung nhan quí vò ñoù saùng röïc haøoquang, treân ñænh ñaàu baïch quang toûa saùng ngôøi, laïnh baêng songvaãn caûm thaáy coù söùc noùng… Xin cho bieát veà phaùp tu maø quí vòñang taäp luyeän, phaùp naøy keâu laø phaùp gì, chuùng sinh döôùi gaàmTrôøi coù hoïc taäp ñöôïc khoâng?

Ñaïo Tröôûng : Döông Sinh töø döông gian leân ñaây, phoûng vaánquaû laø kì duyeân, phöông phaùp tu ñaïo coù raát nhieàu, noùi ñeán quaùtrình tu ñaïo cuûa toâi, thöïc ra thì cuõng chaúng coù gì goïi laø bí quyeát.Toâi luùc coøn ôû taïi theá gian laø tay cöï phuù, song toâi laïi khinh taøitroïng ñaïo, chaúng chòu laøm ñaøy tôù cho ñoàng tieàn, do ñoù moãi khinghe thaáy ôû ñaâu coù tai bieán, hoaëc ngheøo khoå caàn söï giuùp ñôõ toâi

279

ñeàu giuùp lieàn. Ñoái vôùi ñòa phöông caàn tieàn baïc ñaát ñai ñeå xaâydöïng, giaùo duïc nhaân taøi, toâi ñeàu coáng hieán, do ñoù môùi ñöôïc taëngmaáy caùi teân laø “ñaïi thieän nhaân” cuøng “taùn taøi tieân” töùc laø vò tieânban phaùt cuûa caûi. Luùc veà giaø trì chay tu ñaïo, giaûng kinh thuyeátphaùp, ñoä ngöôøi höôùng thieän, laøm coâng taùc töø thieän caûi caùch phongtuïc. Luùc soáng suoát ñôøi toâi lo thöïc hieän hoaøi baõo cöùu nhaân ñoä theá,vì vaäy ñaõ caûm hoùa ñöôïc raát nhieàu ngöôøi. Naêm baûy möôi taùm tuoåitöø giaõ coõi ñôøi, coâng quaû vieân maõn, ñöôïc leân coõi trôøi Nguõ Laõo ñeåtu luyeän theâm, hieän taïi toâi ñang lo boài döôõng nguyeân thaàn taïiThuûy Tinh Cung, ñaõ tôùi giai ñoaïn “vieân quang” töùc haøo quangtroøn ñaày. Neáu nhö luùc taïi theá toâi chæ lo möu ñoà tieàn cuûa, soáng xahoa, daâm, aùc, haún laø ngaøy nay ñaõ bò ñaøy xuoáng ñòa nguïc, ñeåthanh loïc caùi thaân oâ ueá, thì laøm sao coøn coùù theå tieâu dao voâ taän taïinôi ñaây, sôû dó toâi töï caûm thaáy soá toâi ñöôïc may maén, laø vì toâikhoâng bò tieàn baïc meâ hoaëc. Laøm ngöôøi neáu nhö toân troïng gìn giöõñöôïc chöõ “coâng” töùc laø trung, ñaâu ñaâu cuõng nghó tôùi vieäc lo chongöôøi, aét laø chö Tieân Phaät seõ lo cho mình, cuøng tranh thuû ñeå mìnhñöôïc tôùi ñích. Nhö hieän nay toâi coù theå ôû choán naøy soáng voâ öu voâsaàu, laø nhôø luùc tröôùc doác taâm cöùu ñôøi, neân môùi ñöôïc nhö vaäy.Mong ngöôøi ñôøi boû giaû tu chaân, chôù nhaän giaû laøm thaät, ñeå traùnhkhoûi maõi maõi nghó giaû, ñeå roài cuoái cuøng phaûi ngaäm ñaéng nuoát caynôi ñòa nguïc.

Döông Sinh : Caûm taï nhöõng lôøi chæ giaùo cuûa ñaïo tröôûng, phaûilaø ngöôøi tröø tuyeät ñöôïc loøng tö duïc, môùi ñaït ñöôïc nieàm vui söôùngcuûa söï chí coâng voâ tö naøy, Trôøi xanh quaû laø coâng baèng. Coøn línhthuûy caù toâm ñang bôi loäi vui ñuøa kia, chaúng roõ ñaïo haïnh cuûachuùng nhö theá naøo?… Toâi vöøa noùi xong, moät con toâm lôùn ñoätnhieân môû mieäng noùi: “Anh chôù coi khinh anh em chò em chuùngtoâi ôû trong nöôùc, ngaøy hoâm nay chuùng toâi ñeán ñöôïc nôi ñaây, haúnlaø cuõng taïo ñöôïc moät ñoaïn lòch söû phi phaøm, anh haõy laéng nghe.

280

Lính thuûy caù toâm laø sinh vaät thòt meàm, neân bò aên thòt nhieàu,nhöng suoát ñôøi chuùng toâi chæ coù uoáng nöôùc aên rong reâu soâng bieån,khoâng heà cöôùp cuûa baïn maø aên, thöïc hieän ñöùc hieáu sinh cuûa trôøinôi thöôïng giôùi, cuøng ñoàng loaïi cuûa ngöôøi nôi haï giôùi, soáng thanhbaïch nhö vaäy moät ñôøi, do ñoù maø ngaøy nay môùi leân ñöôïc ñeán ñaây.Chuùng toâi tuy goïi laø lính thuûy caù toâm, song taâm chuùng toâi vôùi taâmPhaät laø moät, do ñoù khoâng laâu chuùng toâi seõ thoaùt xaùc hoùa thaønhthaân ngöôøi, phaùp töôùng seõ xuaát hieän, so saùnh vôùi caùc ñaïo só kia seõchaúng khaùc naøo. Caùc vò ñaïo só kia phaàn lôùn ñeàu do chuùng toâi bieánhoùa thaønh, chæ caàn sau khi tu luyeän xong, coâng phu thaønh thuïc,taát nhieân thoaùt xaùc. Ngöôøi ñôøi cuõng ñaõ töøng cö nguï trong voû toâm,hy voïng hoï khoâng phaûn boäi chính thaân theå mình, bình ñaúng cuøngcaàm thuù, neáu nhö coøn sai traùi sau khi thoaùt xaùc, aét seõ mang loátcaàm thuù, chòu luaân hoài ñoåi kieáp.

Teá Phaät : Ñaïo haïnh ñoù cuûa lính thuûy caù toâm, khoâng nhöõngñaõ khoâng ñöôïc ngöôøi kính troïng, maø caù toâm coøn phaûi hy sinh tínhmaïng ñeå nuoâi ngöôøi, do ñoù caù toâm ñoâi khi chaúng caàn phaûi traûiqua “töù sinh hoài hoàn phuû” töùc laø phuû hoaøn hoàn boán loaøi sinh vaätlaø “hoùa” sanh (coân truøng, saâu boï), “thaáp” sanh (caù, toâm, oác, heán),“noaõn” sanh (chim muoâng, gaø, vòt), “thai” sanh (coïp, beo, traâu,boø, löøa, ngöïa). Loaøi ngöôøi aên thòt loaøi ñoäng vaät yeáu meàm, phaûichaêng laø lôùn aên nhoû? Mong raèng sau khi baïn toâm thuyeát phaùp,thöïc khaùch boû ñöôïc thoùi quen aên thòt caùc loaøi ñoäng vaät. Tuy thôøigiôø eo heïp, song cuõng ñaõ trình baøy ñöôïc moät phaàn thaéng caûnhBaéc Hoa, ñeå ngöôøi ñôøi thaáu toû, mong chuùng sinh döôùi gaàm Trôøi,theå hoäi ñöôïc nhöõng ñieàu vöøa tieát loä ôû treân, song ñieàu caàn thieátnhaát vaãn laø,chôù töï phaûn boäi vieäc ñöôïc mang hình haøi con ngöôøicuûa chính mình. Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ chòu nhoïc nhaèn daét daãnDöông Sinh, giôø xin caùo töø.

281

Döông Sinh : Ña taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ ban aân chæ giaùo, kínhmong töø nay trôû veà sau, maõi maõi coøn ñöôïc ñöùc Ñeá Quaân banthöôûng linh quan ôn ích. Giôø xin kính bieät.

Ñeá Quaân : Teá Phaät cuøng Döông Sinh quaû laø ñaõ traûi qua baogian khoå. Toâi xin ban thöôûng nöôùc trí tueä Baéc Hoa cho tính linhcuûa Döông Sinh, töø nay coâng taùc phoå ñoä chuùng sinh, tin raèng seõlinh thoâng khoâng coøn trôû ngaïi.

Döông Sinh : Xin cuùi ñaàu laïy taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ aân thöôûng…Ñeä töû xin nguyeän kính toân lôøi ñöùc Thaùnh daïy, gia coâng tu taâmsöûa taùnh, ñeå tröôùc ñoä mình sau ñoä ngöôøi… Thöa con ñaõ söûa soaïnxong, kính môøi AÂn Sö trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Hai Möôi Ba

DAÏO CUNG TRUNG HOA LAÉNG NGHETRUNG HOA ÑEÁ QUAÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 16 thaùng 4 naêm Canh Thaân (1980)

ThôThaàn Tieân toái aùi ñoïc thö giaPhaåm ñöùc thanh cao tuyeät ñieåm haøNgoïc chuù kim kinh ngöøng ñaïo khí

282

Tieâu dao theá ngoaïi giaù vaân xa.Dòch

Thaàn Tieân raát thích ñoïc thö nhaøPhaåm ñöùc thanh cao tuyeät bieát baoChuù ngoïc kinh vaøng gìn khí ñaïoXe maây thoaùt tuïc soáng tieâu dao.

Teá Phaät : Phaåm ñöùc thanh cao, tính linh nheï nhaøng nieämngoïc kinh linh chuù, keát thaønh voøng linh khí. Hoùa thaønh nhöõngaùng maây traéng, tieâu dao taïi coõi Trôøi xanh bieác voâ cuøng töï taïi. Theåxaùc theá nhaân naëng neà mang bao nhieâu laø toäi aùc, chaân ñaïp leânmaây traéng, khieán bieán thaønh chöôùng khí, khoùi oâ ueá ñoïa laïc choánñòa nguïc. Döông Sinh leân ñaøi sen, chuùng ta chuaån bò cuoäc haønhtrình môùi.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng. Khoâng roõ hoâm nay Thaày daãn con daïo thaêm choán naøo?

Teá Phaät: Hoâm nay chuùng ta baùi kieán ñöùc Thaùnh Hoaøng Laõocö nguï taïi cung Trung Hoa … ñaõ tôùi cung Trung Hoa chuùng tachuaån bò nhaát teà baùi hoäi ñöùc Ñeá Quaân.

Döông Sinh : Thöa hay laém. Caûnh trí ôû ñaây thaät quaù öa thích,caây coû xanh töôi, ngaøn chim bay löôïn. Ñaèng tröôùc coù moät toøacung ñieän nguy nga, maøu saéc vaøng choùi, phía treân coù ñeà ba chöõ“Trung Hoa Cung”. Hai beân coù voâ soá quí vò ñaïo só xeáp haøngngheânh ñoùn chuùng toâi, quaû laø xaáu hoå, chuùng toâi ñaâu daùm laømphieàn Thaùnh Thöôïng.

Teá Phaät : Trung Hoa Ñeá Quaân cö nguï taïi choán trung öôngcuûa Trôøi Nguõ Laõo, ñöôïc toân laøm Hoaøng Laõo ñaïo cao Voâ Cöïc.Chuùng ta haõy tôùi tröôùc cung kính yeát kieán dung nhan ThaùnhThöôïng.

283

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Trong ñieän thaáy moät vò Thaùnh,thaân mình to lôùn, veû maët trang nghieâm… Ñeä töû Döông Sinh xincuùi ñaàu laïy chaøo ra maét ñöùc Ñeá Quaân, hoâm nay phuïng chæ theoAÂn Sö Teá Phaät, daïo tam giôùi vieát saùch Thieân Ñaøng Du Kyù, ñeåkhuyeán hoùa theá nhaân, kính mong ñöùc Ñeá Quaân khai môû moái ñaïosieâu dieäu cho ñeä töû ñöôïc toû töôøng.

Ñeá Quaân : Laønh thay, taát caû söï bí maät aùo dieäu taïi coõi Trôøi,ñaõ ñöôïc tieát loä heát trong saùch Thieân Ñaøng Du Kyù, khoâng chæchuùng sinh ôû choán Trung Thoå thuï höôûng lôïi ích, maø taát caû nhaânloaïi treân khaép maët ñòa caàu, ñeàu ñöôïc thaám nhuaàn thanh quangñieån laønh. Döông Thieän Sinh ñaïo caên thaâm haäu, neân trôøi môùi traocho traùch nhieäm naëng neà, döôùi thì môû cöûa ñòa nguïc, ñeå ñoä hoànquyû thoaùt khoûi caûnh khoå, giöõa ñoä muoân ngaøn chuùng sinh giaùc ngoäñaïi ñaïo, thaønh tuï chaân lyù, treân môû cöûa Thieân Ñaøng cho nhöõngchuùng sinh coù duyeân tieán vaøo, ñaïo quaû lôùn lao xin chuùc möøngtröôùc. Toâi laø moät trong soá Nguõ Laõo, vò nguï taïi trung öông MaäuKyû laø choã taâm trôøi, chuùa teå möôøi phöông. Ngöôøi ñôøi chaúng theå xarôøi ñaát ñai laø choán cö nguï, cho neân toâi laø thoå laõo, ñaõ bieán hoùa rañaát roäng lôùn ban phaùt cho loaøi ngöôøi. Song loøng ngöôøi ngaøy naythua xa thuôû xöa, laïi theâm theá ñaïo suy ñoài, theá giôùi khoâng moätnôi naøo ñöôïc yeân oån, khieán loøng toâi buoàn röôøi röôïi.

Döông Sinh : Böôùc ñi cuûa nhaân loaïi hieän thôøi ñaïi loaïn, do ñoùmaø caùt buïi bay muø trôøi, khieán con ngöôøi khoâng môû noåi maét, ñieânñaûo thò phi, khoâng coøn tìm ra ñöôïc phöông höôùng, kính xin ÑeáQuaân töø bi khai môû ñöôøng saùng.

Ñeá Quaân : Trung Thoå laø chuû cuûa nguõ haønh, boán haønh kimmoäc, thuûy, hoûa phaûi ôû treân ñaát, môùi laäp thaønh noåi, kim sinh töøthoå, moäc nhôø thoå maø lôùn, thuûy töø trong ñaát maø ra, hoûa döïa vaøothoå maø saùng, thoå ôû ngay chính giöõa, vaïn vaät phaûi nhôø thoå nuoâi

284

döôõng, môùi coù theå sinh tröôûng thaønh töïu. Ñaát troàng caùc loaïi rauñaäu, hoa coû, nhaø caát treân ñaát, xe coä chaïy treân ñaát. Taøu beø tuychaïy treân soâng, song döôùi ñaùy laø ñaát, phi cô bay treân khoângtrung, nhöng khi ngöøng bay cuõng ñaäu treân ñaát, nhaân loaïi sinh toàntreân maët ñaát, aên nguõ coác ñeå soáng, sau khi cheát cuõng veà nôi goácñaát, do ñoù môùi noùi “Ñaát sinh ñaát nuoâi”. Ñuû bieát ñaát vôùi ngöôøiquan heä maät thieát bieát chöøng naøo, neáu nhö ngöôøi ñôøi hoïc noåi tínhchòu ñöïng cuûa ñaát, daãu bò con ngöôøi giaøy ñaïp, song vaãn kieânnhaãn taøi boài vaïn vaät, thì sau moät traêm naêm thaân cheát veà ñaát, aét laølinh khí veà nôi ñaát tónh taïi coõi Trôøi, khoâng bò nhaän chìm xuoángñaùy caën baõ nhô baån ñòa nguïc, ñaøy ñoïa nôi toái taêm khoâng coù boùngmaët trôøi, vónh vieãn chaúng theå sieâu thaêng. Mong theá nhaân ñangsoáng treân maët ñaát, haõy laøm keû ñoäi trôøi ñaïp ñaát, chôù ñöøng laøm loaïigiaáu ñaàu loøi ñuoâi.

Döông Sinh : Ñöùc cuûa ñaát vó ñaïi voâ cuøng, hieän thôøi thaân thieátvôùi vaïn vaät quaù nhieàu. Kính xin ñöùc Ñeá Quaân giaûi thích roõ, veà söïquan heä maät thieát giöõa Hoaøng Laõo vaø chuùng sinh, ñeå nhaân loaïiñöôïc toû töôøng, giuùp ích theâm cho vieäc tu döôõng.

Ñeá Quaân : Raát hay, giôø xin ñem söï sinh hoùa dieäu duïng cuûaThoå Laõo phaân tích roõ nhö sau : Trung Öông Maäu Kyû thuoäc“Thoå”. Taïi Trôøi nguõ thöôøng laø “Caøn”, nguõ saéc thuoäc “Hoaøng”,taïi ñaát laø “boán muøa” hoùa sinh taïi nhaân gian laø “Hieân Vieân”, nhaânluaân nguõ thöôøng laø “Tín”, thaân theå con ngöôøi chuû veà “tyø nhuïc”töùc laù laùch, nguõ giôùi chuû veà “voïng” töùc saèng baäy.

1. Thoå : Con ngöôøi cö nguï treân ñaát, kieán truùc nhaø cöûa,ñöôøng saù giao thoâng khoâng theå khoâng baùm vaøo ñaát. Só, noâng,coâng, thöông thôøi giôø gaàn guõi ñaát quaù nhieàu, ñoà aên ñöôïc ñaát taøiboài. Caù toâm tuy soáng trong nöôùc, song döôùi ñaùy laïi laø ñaát, chimtuy bay löôïn giöõa khoâng trung, chieàu toái trôû veà toå ôû treân caây,

285

nhöng caây laïi moïc treân ñaát. Ngöôøi ta laáy nöôùc trong saïch töø ñaát,nöôùc oâ ueá laïi chaûy veà ñaát. Vaät hoâi thoái baøi tieát sau khi aên cuõngtrôû veà ñaát, ñöùc lôùn cuûa ñaát, ñaõi ngöôøi quaû laø quaù saâu daøy khoângtöôûng töôïng noåi. Raát nhieàu ngöôøi laïi chaúng nhôù ñeán ñöùc daøy cuûañaát, döôùi chaân mình laïi coù theå nhö vaäy, haõy mau mau boài döôõngtaâm ñòa cuûa chính mình, khoâng lo baùo ñeàn ôn cha trôøi meï ñaát, ñaõsoáng treân ñaát laïi coøn laøm ñieàu phi nhaân baát nghóa, phaù roái an ninhtraät töï nôi ñòa phöông mình ôû, toäi aùc naøy quaù naëng, linh khí cuûahoï seõ daàn daàn bò thoå thaàn thu hoài, ñöôøng troán laùnh caøng ñi tôùicaøng thu ngaén laïi, cuoái cuøng bò giam giöõ trong khoaûnh ñaát nhoûxíu, nôi nhaø nguïc haèng ngaøy ñi laïi chaúng ñöôïc, ñoù laø aùc nghieäpquaû baùo, vì ñaõ phaûn boäi laïi ñöùc lôùn cuûa ñaát gaây neân.

2. Caøn : Caøn laø Trôøi laø döông, cuõng nhö khoân laø ñaát laø aâm,ngöôøi xöa noùi: “Trôøi sinh ñaát nuoâi”, coâng taùc chính yeáu trongvieäc nuoâi döôõng loaøi ngöôøi laø do ñaát, ñöùc cuûa Trôøi ñaát goïi laø sinh,ôû döôùi gaàm Trôøi maø khoâng giöõ ñaïo ñöùc cuøng nhaân luaân, töùc laø töïchoân vuøi tö caùch trôû veà Trôøi cuûa mình, do ñoù maø ñaát bao haøm vaïnvaät, Trôøi tuy xa xoâi khoâng nhìn thaáy, coøn ñaát gaàn gang taác neân coùtheå tu.

3. Boán muøa : Boán muøa laø Xuaân, Haï, Thu, Ñoâng, Hoaøng Laõoôû chính giöõa, bao haøm söï tinh anh cuûa boán muøa, khoâng coù hoaøngthoå taøi boài thì Xuaân sinh, Haï tröôûng, Thu thaâu, Ñoâng aån ñeàuchaúng theå thaønh laäp noåi, Hoaøng Laõo naém taát caû tröôùc, sau, traùicaây, phaûi cuøng boán muøa trong tay nhö moät thaân caây. Neáu khoângcoù Xuaân, Ha,ï Thu, Ñoâng caønh laù laøm sao sinh hoùa noåi, goác ñaátvónh vieãn coá ñònh baát bieán. Laáy vieäc tu ñaïo laøm thí duï, trieàu ñìnhvaøng ôû giöõa, Trung Öông Maäu Kyû thuoäc Thoå goïi laø “HuyeànQuan” töùc cöûa huyeàn, cai quaûn moïi hoaït ñoäng thuoäc veà cô theåcon ngöôøi, laø caên nhaø, laø Chuû Nhaân OÂng cuûa nguyeân thaàn, nhö

286

boán muøa trong naêm, neáu nhaän chaân ñöôïc thôøi tieát, maø troàng troïtnhaát ñònh seõ thu hoaïch ñöôïc nhieàu. Trôøi huyeàn ñaát hoaøng, hoaønglaø maøu vaøng laø saéc quí troïng trang nghieâm, ñaïo vaøng laø toát, ñaïoñen laø xaáu, mong ngöôøi ñôøi phaûi gìn giöõ ñaïo ñöùc trong boán muøa,phaùt huy lôùn roäng ñaïo vaøng, aét thaàn thieâng lieâng giaùng laâm, hungkhí, saùt khí thoaùi lui, aùnh vaøng toát laønh soi chieáu cöùu ñoä.

4. Tín, voïng, tyø nhuïc, Nhaân, Nghóa, Leã, Trí, Tín laø naêm moáiñöôøng cuûa ngöôøi, khoâng keå Nhaân, Nghóa, Leã, Trí, chæ taïm keå Tínta cuõng thaáy laø neáu nhö ngöôøi khoâng coù chöõ “Tín”, aét chaúng theåñöùng vöõng, cho neân phaûi bieát chöõ “Tín” laø chuû cuûa nguõ thöôøng.Trung öông Maäu Kyû Thoå, Thoå thuoäc Tín, cho neân coù theå baøn veàTín. Thoå giöõ tín nhieàu nhaát, troàng döa ñöôïc döa, troàng ñaäu ñöôïcñaäu, tô toùc chaúng sai, gieo gì moïc naáy, tuyeät ñoái khoâng thaát tín,doái traù. Ngöôøi ñôøi laïi thöôøng vöùt boû chöõ tín, boäi öôùc, boäi tín, kyùchi phieáu khoâng tieàn baûo chöùng, gian laän soå saùch, naïn löøa ñaûo giataêng khoâng ngöøng. Moät keû chuyeân boäi tín löøa ñaûo, khoå chuû truynaõ tôùi cuøng chaúng tha. Haén phaûi choán chui choán nhuûi, ñaát roängmaø khoâng theå töï do ñi laïi, chæ coøn caùch troán tôùi moät nôi heûo laùnhnhoû heïp, khoâng moät ai bieát veà mình, ñeå khoûi bò keû khaùc nhaändieän, baùo caùo vôùi nhaø chöùc traùch, seõ bò baét giam taïi nhaø nguïc nhoûheïp. Coù khi bò doàn tôùi ñöôøng cuøng, tuyeät voïng phaûi tìm caùi cheát,thaân xaùc bò vuøi saâu ba taác ñaát. Trôøi ñaát meânh moâng, taïi sao ngöôøiñôøi laïi khoâng lo chöõ tín, haønh chöõ tín ñeå ñöôïc baêng mình treânñöôøng vaïn daëm, moûi caùnh chim baèng, laïi reõ vaøo ngoõ cuït moätböôùc cuõng khoù ñi, hoaëc laïc vaøo ñöôøng cuøng khoâng coù ñaát dungthaân, haù chaúng buoàn sao. Nhö theá ñeàu laø choân vuøi thoå khí TrungHoa, ñeå ñeán noãi töï laøm tieâu tan keát quaû.

Laù laùch vaø bao töû thuoäc thoå, laø khí quaûn tieâu hoùa cuûa cô theåcon ngöôøi, ngaøy nay xuoáng giöôøng, chaân chöa ñuïng ñaát ñaõ voäi

287

mang giaày, gaáp gaáp tôùi coâng ty haõng xöôûng ñeå lo laøm vieäc. Xaõhoäi coâng nghieäp sinh hoaït caàn mau leï, hai chaân chaúng bao giôøchaïm ñaát, thoå khí khoâng ñuû, laïi theâm aên uoáng thaát thöôøng, do ñoùbeänh ñau bao töû vaø ruoät moãi ngaøy moät nhieàu. Muoán trò beänh ñaubao töû, caàn phaûi giöõ taâm bình thaûn trong luùc xöû söï, aên uoáng phaûicoù ñeàu ñoä ñuùng giôø, nhö gieo troàng nguõ coác phaûi ñuùng thôøi tieát,thì caây moïc môùi toát töôi. Ngaøy nghæ phaûi ra ngoaïi oâ thaønh phoácaém traïi, daïo chôi phong caûnh queân vieäc ñi ñöùng voäi vaøng, gaànguõi caây coû ñaát ñai, chaäm chaïp ñi ñaát, moät sôùm thoå khí dö thöøa,gioáng nhö thaûo moäc böøng töôi toát, beänh bao töû khoâng caàn thuoácmaø chöõa khoûi. Ngöôøi ñôøi nay ra khoûi cöûa, ñeàu duøng caùc phöôngtieän giao thoâng, ñeå thay theá cho ñi boä, khieán ñoâi chaân sau naøy ñiñöùng khoù khaên. Thieáu vaän ñoäng, bao töû ñaày hôi, ôïn chua, dinhdöôõng veä sinh thaát thöôøng, khieán thoå khí baïi hoaïi, bao töû khoânglaøm vieäc ñieàu hoøa, muoân beänh töï nhieân phaùt sinh. ÔÛ treân ñaát cuûaHoaøng Laõo phaûi tu ñaïo, daãu khoù khaên cuõng phaûi gaéng vöôït qua,cho neân coù caâu noùi: “Vuøng Trung Thoå khoù sanh”, Trung Thoå taäptrung tinh hoa nguõ phöông, nhö thòt bao khaép thaân theå, luïc phuûnguõ taïng cuõng laø tinh hoa cuûa thòt. Do ñoù ngöôøi soáng treân vuøngTrung Thoå linh khí toái vöôïng, keû coù taâm tu ñaïo, nhö côûi boû ñöôïclôùp thòt da giaû taïo, maëc laïi lôùp khaùc thaät söï laø cuûa mình, chaânthöïc theå hieän, khoâi phuïc laïi ñöôïc baûn chaát thuaàn phaùc, môùi coù theåñaéc ñaïo.

Döông Sinh : Thöa nhö vaäy laø theá naøo?

Ñeá Quaân : Ñaïo giaùng Trung Thoå laø bôûi vì nhaân daân ôû TrungThoå, tính tình thuaàn haäu, coù quan nieäm veà ñaïo ñöùc, neân coù theåkham khoå nhaãn naïi, caàn maãn töï cöôøng, khoâng öa xa hoa raát hôïploøng trôøi. Do ñoù töø coå tôùi nay, nhaân syõ dò kyø ñeàu sinh ra ôû trungThoå; ñeå ngöôøi ñôøi coù theå giaùc ngoä ñöôïc linh khí Hoaøng Laõo, xin

288

ban moät baøi linh chuù, ñeå sôùm hoâm tuïng nieäm aét seõ thaàn thoâng :

Trung Hoaøng Tung Sôn Trung Hoaøng Tung Sôn

Nguyeân khí boài hoài Nguyeân khí boài hoài

Thöôïng höõu nguyeân laõo Treân coù nguyeân laõo

Thoáng laõnh töù phöông Thoáng lónh boán phöông

Tham giaù hoaøng long Cöôõi löng roàng vaøng

Nguõ saéc vuõ y AÙo loâng naêm maøu

Vaän ñaïo cöûu thieân Daãn ñaïo chín Trôøi

Chuyeån luaân toaøn ky Chuyeån baùnh xe phaùp

Hoaùn minh thoå tinh Sao Thoå saùng ngôøi

Löu quang taùn huy Haøo quang bay khaép

Ngoïc anh phöông chi Coû Chi thôm ngaùt

Sung ích töù chi Ngaøo ngaït quanh mình

Ñaøo quaùn ngaõ thaân Roùt ñaãm chaâu thaân

Tyø phuû tieân khai Taïng phuû töôùi nhuaàn

Döôõng nha xan tinh Nuoâi döôõng tinh khí

Vaïn thaàn toång quy Vaïn Thaàn cuøng veà

Kieåm hoàn cheá phaùch Kieåm hoàn cheá phaùch

Tieân luyeän baùt uy Tieân luyeän taùn uy

Bieåu lyù ñoàng minh Trong ngoaøi saùng toû

Tröôøng sinh baát suy Tröôøng sinh chaúng suy

Thoâng chaân ñaït linh Thoâng chaân ñaït linh

Thaêng nhaäp thaùi vi. Nhaäp vaøo Thaùi hö.

289

Teá Phaät : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ ban cho raát nhieàu hoàngaân, tôùi ñaây xin baùi töø.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ khai môû lyù ñaïo sieâudieäu, vì thôøi gian coù haïn. Ñeä töû xin cung kính baùi töø ñöùc ÑeáQuaân, ñeå theo AÂn Sö trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Hai Möôi Boán

LAÏI DAÏO CUNG TRUNG HOA LAÉNG NGHETRUNG HOA ÑEÁ QUAÂN THUYEÁT PHAÙP

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 9 thaùng 5 naêm Canh Thaân (1980)

ThôHoûa taûn cao tröông nhaõn thaáp yThanh phong phieán truùc yù löông viThöông tröôøng nhieät lieät thieân kim troïngBaát nhöôïc taêng gia hoùa yeán phi.

DòchLöûa cao manh aùo ñaãm moà hoâiQuaït truùc gioù trong maùt meû ñôøiBuoân baùn ganh ñua tham lôïi loäcHoïc laøm eùn löôïn soùng ñi thoâi.

Teá Phaät : Ngaøy heø noùng nöïc khoâng möa moùc, moïi ngöôøicaûm thaáy tim phoàng khí khoâ, ñaát ñai cuõng quaù khaùt neân môû lôùn

290

mieäng chôø ñoå möa xuoáng. Con ngöôøi soáng treân ñaát, phaûi lo tíchtröõ nöôùc ñaïo ñöùc, laøm möa moùc ngoït ngaøo röûa saïch traàn gian,söông trong môùi khieán söï soáng töng böøng ñua nôû, sinh meänh heátkhoâ khan caèn coãi. Hoâm nay Thaày laïi höôùng daãn troø ngoan DöôngSinh daïo thaêm cung Trung Hoa, vaøo baùi hoäi ñöùc Hoaøng Laõo, ñeåkính xin Ngaøi khai môû lyù ñaïo sieâu dieäu. Chuaån bò leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ chuaån bò xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi nôi, chuùng ta neân ñeán baùi hoäi ñöùc HoaøngLaõo ñeå laéng nghe Ngaøi ban lôøi chæ giaùo.

Döông Sinh : Nay ñöôïc nghe ñöùc cao minh thuyeát phaùp, ñeåmôû trí, quaû laø phuùc ñaïo saâu daøy. Caûm taï AÂn Sö ñaõ coù coâng höôùngdaãn.

Teá Phaät : Ñoù laø meänh Trôøi dun ruûi, laø coâng lao cuøng nhieättaâm cuûa Thaày, trong vieäc phoå ñoä chuùng sinh, laø söï cöùu ñoä ñöôïcraát nhieàu ngöôøi cuûa Döông Sinh. Thaày raát laáy laøm vinh döï ñöôïccoù moät moân ñoà nhö con, hoâm nay daïo thaêm tam giôùi cuõng laø doTrôøi xanh saép ñaët, phaûi heát söùc nhaãn nhuïc gaùnh traùch nhieäm, thìcoâng vieäc, vieát saùch Thieân Ñaøng Du Kyù môùi choùng hoaøn thaønh,nhieäm vuï phoå ñoä chuùng sinh môùi mau hoaøn taát, haõy gaéng leân.

Döông Sinh : Caûm taï AÂn Sö ñaõ ruû loøng thöông chæ giaùo chocon, con xin tuaân leänh. Caùc vò ñaéc ñaïo cao minh taïi taàng trôøi NguõLaõo, vò naøo vò naáy töôùng maïo trang nghieâm, ñaïo khí phi phaøm,tin raèng caùc vò ñoù ñaõ maát raát nhieàu coâng phu khoå luyeän, ngaøy naymôùi thaønh töïu. Treân Trôøi, döôùi ñaát ñeàu gioáng nhö nhau, phaûi chòugian lao khoå cöïc, môùi coù theå thaâu hoaïch ñöôïc keát quaû… Tôùi nôithaùnh ñòa Hoaøng Laõo cö nguï, loøng caûm thaáy buoàn röôøi röôïi khoânghieåu taïi sao?

291

Teá Phaät : Ñôïi laùt nöõa thænh giaùo ñöùùc Ñeá Quaân seõ roõ lyù do.

Döông Sinh : Thöa phaûi. Ñeä töû xin cuùi ñaàu kính laïy ñöùc ÑeáQuaân. Hoâm nay ñeä töû theo AÂn Sö tôùi thaêm ñaát Thaùnh quí baùu,kính xin ñöùùc Ñeá Quaân khai môû trí tueä, cuøng chæ roõ beán meâ cho ñeätöû ñöôïc toû töôøng. Hieän giôø ñeä töû caûm thaáy loøng buoàn raàu böùt röùtkhoâng yeân, khoâng roõ nguyeân do taïi sao?

Ñeá Quaân : Ruoäng taâm cuûa chuùng sinh chöùa ñaày löûa thamduïc, khoâng coù laáy moät gioït nöôùc phaùp cam loä töôùi taém, ngaãunhieân moät traän möa ñoå xuoáng, hoï beøn chieám troïn laøm cuûa rieâng,khoâng chòu chia sôùt cho keû khaùc laáy moät gioït. Khoâng ngaïc nhieânlaø bôûi taâm chuùng sinh bò bít kín, ñoäng loaïn, ñoùi khaùt neân thieátnghó daãu khí laïnh, nöôùc baêng cuõng khoù laøm cho noù laéng tónh noåi.Taâm con ngöôøi voán môn môûn töôi toát nhö coû xanh, laù thaém,songchæ vì bò löûa duïc thieâu ñoát chaùy ruïi, cho neân ñôøi soáng tinh thaànñang töôi môùi, trôû thaønh khoâ heùo, ñaát baùu ñaïo vaøng bieán thaønhthan ñen, ñaát vaøng ñaõ bieán chaát, löûa baïo taøn lan traøn khaép choán,khaép nôi. Vì söï bieán hoùa döôùi ñaát, maø treân trôøi cuõng caûm öùng ñoùlaø lyù do taïi sao. Döông Sinh ñaõ leân tôùi choán naøy, maø loøng coøncaûm thaáy aâu saàu buoàn baõ.

Döông Sinh : Thì ra nguyeân nhaân laø nhö vaäy.

Ñeá Quaân : Hoâm nay toâi höôùng daãn Döông Sinh ñi thamquan, phong caûnh kyø dieäu cuûa coõi trôøi Hoaøng Laõo.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ taän tình chæ giaùo…Ngaøi höôùng daãn chuùng toâi daïo thaêm khaép choán, trong loøng voâcuøng caûm kích, tôùi nôi thaáy moät noâng tröôøng lôùn roäng, hoa coû caâycoái toát töôi, keát traùi nhieàu voâ soá keå, coù caû luùa vaø mía laøm ñöôøng,gioáng heät coõi traàn theá, nôi ñoù coù phaûi döông gian chaêng?

Ñeá Quaân : Ñaát ñai döôùi traàn ñeàu do linh khí cuûa toâi bieán hoùa

292

maø thaønh, Trôøi cuõng ôû taïi nhaân gian, nhaân gian cuõng gioáng treânTrôøi. Con ngöôøi ñoäi trôøi ñaïp ñaát, keû tuaân theo chính ñaïo, ñaát hoïñöùng laø ñaát yeân, ñaát laønh. Neáu nhö ñem khoaûnh ñaát nhoû yeân laønhvui töôi ñoù maø môû roäng ra, aét laø trôû thaønh theá giôùi Thieân Ñaøng vóñaïi. Taát caû nhöõng gì ôû nôi ñaây coù,nhaân gian ñeàu coù caû, nhöõng caùihieän ra tröôùc maét Döông Sinh, ñaõ giuùp cho söï hieåu bieát veà thieâncô raát nhieàu, keû coù duyeân seõ töï caûm öùng veà caûnh,maø giaùc ngoä.

1. Nhöõng ruoäng luùa kia nöôùc thöøa thaõi, phaân khoâng thieáu, coûdaïi tröø saïch do ñoù keát ñöôïc nhieàu haït, nhöõng boâng luùa kia laïi coøncuùi raïp ñaàu, kính chaøo Döông Sinh nöõa ñaáy. Con ngöôøi neáu nhöhoïc ñöôïc tinh thaàn naøy, nhaát ñònh ñaïo quaû seõ gaët haùi ñöôïc nhieàu.

2. Nhöõng vöôøn mía naøy vì ñaát quaù cöùng, khoâng coù nöôùc töôùi,mía moïc leân voû cöùng ruoät meàm thaân thaúng daüng, nöôùc nhaït nheõo,aên chaúng ngon laønh, haún laø khoâng ñöôïc ngöôøi ta öa thích. Chuùngsinh cuõng gioáng caây traùi, coù loaïi kieân cöôøng baát khuaát, song laïivoâ tình voâ vò, nhöõng loaïi ngöôøi naøy chaéc chaén keû khaùc seõ nhaän raraèng, muøi vò cuûa noù khoâng phaûi laø muøi vò ñaïo. Con ngöôøi voán laømoät haït chuûng tö,û töø coõi hoãn nguyeân giaùng xuoáng theá gian, roàimôùi khoân lôùn thaønh ngöôøi, tieáp tuïc nôû hoa keát traùi, sinh ra nuoâinaáng ñeå noái doõi ñôøi sau. Coøn ngöôïc laïi chaéc chaén seõ khoâng ñöùngnoåi treân ñaát thöïc, khoâng heát loøng vì thieân chöùc, ñem nguyeân khívaø ñaïo ñöùc cuûa Trôøi phuù cho, choân vuøi heát saïch, thaäm chí coøngaây giaëc treân maët ñaát, duøng göôm giaùo saùt haïi sinh linh, ngoïn coûcuõng chaúng chöøa. Song saùt haïi ñôøi soáng ñoàng loaïi cuøng muoânloaøi, chính laø töï gieát ñôøi soáng trí tueä, cuøng ñaïo caên cuûa chínhmình. Cuoái cuøng thì nhöõng keû duøng voõ löïc, ñeàu khoâng ñöôïc ñaïosieâu dieäu cuûa Hoaøng Laõo chaáp nhaän, thöïc ñaùng tieác thay. Ba taáctreân ñaàu chuùng sinh coù thaàn minh, ba taác döôùi ñaát nôi chuùng sinhñöùng coù ñaïi ñaïo, chôù quaù coi thöôøng. Chaân khoâng ñi neûo taø aét seõ

293

ñi treân ñöôøng ñaïo, tay khoâng nhuùng vaøo chuyeän baát nghóa, aét thoøtay laø vôùi ngay tôùi thieân ñaïo. Tu ñaïo chaúng khoù khaên, chæ caànchaân tay ñi ñöùng haønh ñoäng, nhaát nhaát tuaân theo qui cuû, laø thaønhcoâng ngay thöïc quaù ñôn giaûn.

Döông Sinh : Lôøi daïy cuûa ñöùc Ñeá Quaân quaû laø sieâu dieäu,thaàn minh ba taác treân trôøi thoø tay coù theå naém, ñaïi ñaïo döôùi ñaátchæ caàn ñi moät böôùc ñaït lieàn, quaû laø ñaïi ñaïo chaúng xa, maø taïingöôøi xa ñaïo. Bôûi vaäy coù caâu noùi: “Ñaàu ñaàu laø ñaïo, böôùc böôùc laøñaïo”… Baõi caùt ôû phía tröôùc kia laáp laùnh röïc rôõ voâ cuøng, moãi moäthaït caùt ñeàu saùng choang quaû laø kyø quan, kyø quan, chaúng roõ ñoù laøloaïi caùt gì?

Ñeá Quaân : Ñoù laø caùt vaøng caùt baïc, treân theá giôùi ngöôøi laïi rataêng nhieàu, ñaát taêng ít, taác ñaát taác vaøng, bôûi vaäy moät chuùt ñaátcuõng chaúng theå coi khinh, ñaát laø choã ñöùng chaân, khoâng coù ñaát vaïnvaät nghieâng ñoå taùn loaïn, moät haït chuûng töû vöông vaõi xuoáng nôiñaát heïp. Noù cuõng coù theå sinh soâi naûy nôû ra haøng ngaøn vaïn traùi,cho neân ñaát raát quí. Trung Öông nôi cô theå con ngöôøi laø Maäu Kyûthuoäc haønh thoå, ñöôïc goïi laø nuùi Linh Sôn, mong ngöôøi ñôøi chaêmlo boài döôõng moät sôùm thaønh coâng, cuõng coù theå ñôm boâng keát traùi,luyeän thaønh moät ñaáng Chaân Nhaân.

Teá Phaät : Döông Sinh haõy keå laïi nhöõng ñieàu vöøa theå ngoäñöôïc xem sao?

Döông Sinh: “Hoa taâm ñaàu caønh ñoùa ñoaù khai. Maët toû mæmcöôøi hieän Nhö Lai. Ñaïo maøu chaúng xa ngay döôùi goùt. Laëng thinhtrong maét moät tieåu haøi”. Thöa ñöùc Ñeá Quaân nhöõng lôøi con vöøatrình taâu Ngaøi thaáy ra sao?

Ñeá Quaân: “Hoa nôû treân ñaàu caønh. Haït rôi döôùi chaân sinh.Sinh dieät caûnh thay ñoåi. Thoaùt xaùc hieän chaân linh”.Hay hay, ñeå

294

toâi höôùng daãn Döông Sinh tôùi phoûng vaán maáy vò cao minh ñaõ ñaécñaïo.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñeá Quaân heát loøng höôùng daãn. Tôùinôi thaáy raát nhieàu vò tu só, hoï ñi ñi laïi laïi daùng veû raát thaûnh thôi,toaøn thaân ngôøi toûa haøo quang, ngoaøi ra coøn coù moät soá vò ñang toïathieàn, ñieàu hoøa hôi thôû ñeå döôõng thaàn, tôùi thaêm theá naøy lieäu coùlaøm phieàn quí vò ñoù khoâng?

Ñeá Quaân : Ñöøng ngaïi, Döông Sinh phaûi lôïi duïng cô hoäi naøy,phoûng vaán hoï veà kinh nghieäm tu haønh ñaéc ñaïo, trong thôøi gianqua ñeå gaây phaán khôûi cho ngöôøi ñôøi.

Döông Sinh : Thöa ñöông nhieân laø phaûi nhö vaäy, con cuõngkhoâng ngaïi nguøng e leä.Vò tu só cao minh naøy ñaïo khí hôn ngöôøi,nhöng voùc daùng laïi gioáng moät baùc noâng phu... Thöa ThaùnhThöôïng cao minh, xin Ngaøi cho ñeä töû ñöôïc roõ, veà nhöõng kinhnghieäm tu ñaïo maø Ngaøi ñaõ traûi qua.

Hoaøi Ñöùc Chaân Nhaân : Trong luùc thieàn ñònh vaø ñieàu hoøa hôithôû, toâi ñaõ thaáy linh quang cuûa Döông Sinh, töø traàn gian bay tôùi.Toâi chaúng heà tu ñaïi ñaïo, hoâm nay coù ñòa vò naøy, laø vì suoát ñôøi toâitoân troïng giöõ gìn luaân thöôøng ñaïo lyù, khi ñi ñöùng khoâng heà saileäch moät böôùc. Toâi truù nguï ôû caïnh moät laøng, caøy ruoäng ñeå nuoâithaân, nhaân coù moät ngöôøi cha thuoäc nhaø ngheøo, nhöng raát kínhThaàn troïng Phaät, thöôøng giaûng cho toâi nghe nhöõng chuyeän söû tíchxöa, noùi veà leõ nhaân quaû baùo öùng. Töø beù ñaõ ñöôïc daïy doã höôùngdaãn soáng theo tinh thaàn ñaïo lyù, ñeå boài döôõng taâm töø bi, neânnhöõng khi laøm coû ngoaøi ñoàng, heã gaëp eách nhaùi hay con caùi cuûanoù, toâi ñeàu heát söùc baûo veä, ñeå noù ñöôïc tieáp tuïc soáng yeân oån,trongkhoaûng tieåu thieân ñòa cuûa noù. Sau khi gaët haùi keát quaû, toâi thöôøngmang rau traùi bieáu haøng xoùm duøng, moïi ngöôøi voâ cuøng vui söôùng.Suoát ñôøi khoâng bao giôø khaïc nhoå, tieåu tieän baäy baï, hoaëc chöûi trôøi

295

traùch ñaát. Toâi giaùng sinh xuoáng traàn, ñoái vôùi ñaát muoân phaàn kínhtroïng, khoâng heà phaù hoaïi caùc long maïch, ra söùc boài döôõng ñòalinh, troàng caáy hoa maøu, giuùp ñaát ñai phaùt huy linh khí, nuoâi naángchuùng sinh giuùp ñôõ chuùng sinh. Khoâng ngôø toâi laøm nhö vaäy, laïiñaéc “ñòa ñaïo” töùc ñaïo ñaát, giöõ gìn nhaân luaân laïi ñaéc “nhaân ñaïo”töùc ñaïo ngöôøi, ngöôøi laø hieän thaân cuûa ñaát, ñaát laø hieän thaân cuûaTrôøi, do ñoù maø chöùng ñöôïc “Thieân Ñaïo” töùc ñaïo Trôøi. Sau khi lìañôøi, toøa aùn aâm phuû xeùt thaáy toâi khoâng coù toäi, maø coøn coù coâng,neân ñöôïc pheùp leân coõi trôøi Hoaøng Laõo, luyeän ñaïo taïi cung TrungHoa, caûm thaáy ñöôïc höôûng vinh quang toái thöôïng.

Ñeá Quaân : Nhaát cöû nhaát ñoäng ñaõ tuaân theo ñuùng leõ ñaïo. thìchaúng caàn phaûi vaøo nuùi saâu tìm ñaïo, maø caùc vieäc laøm coát sao tuñöôïc nhaân, tích ñöôïc ñöùc, boài döôõng ñöôïc tính töø thieän, luoân luoânoâm aáp hoaøi baõo cöùu ñoä chuùng sinh, voâ hình trung linh khí nôi baûnthaân gia taêng, goùp nhoû thaønh lôùn, cuoái cuøng linh khí ñoù seõ ngöngkeát, thaønh vò chaân nhaân cao saùng. Ngay Tieân Phaät luùc coøn soáng,cuõng luoân luoân coi vieäc cöùu ñoä chuùng sinh laø traùch nhieäm cuûamình, tuøy theo hoaøn caûnh maø tu luyeän thaân taâm. Nhaø noâng caên cöùvaøo thôøi tieát ñeå gieo troàng, haún laø hueâ lôïi seõ thaâu hoaïch ñöôïcthaønh quaû lôùn lao, do ñoù maø hieän nay caùc haõng, caùc xöôûng phaûicaàn nhieàu chuyeân vieân. Chæ gaéng laøm vieäc thaät caån thaän, khoângphaûn boäi thieân lyù, loaïi ngöôøi coù thieän taâm nhö vaäy, chính trôøicuõng muoán thaâu hoài veà coõi ñaát yeân laønh, ñeå gieo troàng caùc chuûngtöû, ngöôøi ñôøi chôù khinh thöôøng vaäy.

Teá Phaät : Tôùi ñaây ñaõ daïo thaêm xong ñöôïc moät phaàn cuûa coõitrôøi Nguõ Laõo. Caûm ôn taát caû nhöõng gì ñöùc Hoaøng Laõo ñaõ aân ban,ñeå giuùp Döông Sinh ñaït ñöôïc leõ ñaïo sieâu dieäu. Chuùng sinh roàiñaây cuõng nhôø ñoù maø khai môû trí tueä. Tam Thanh Nguõ Laõo laø tinhhoa cuûa ñaïi ñaïo. YÙ nghóa aùo dieäu ñaõ ñöôïc tieát loä heát ôû ñaây, chuùng

296

sinh phöôùc ñöùc saâu daøy, môùi ñöôïc may maén coi saùch quí naøy,mong nhöõng ai khi ñoïc xong Thieân Ñaøng Du Kyù, haõy tónh taâmtheå ngoä lyù ñaïo cao sieâu ôû trong ñoù, caàn nhaát laø ñöøng phoùng ngöïaxem hoa, lô laø seõ gaëp loãi laàm, khoâng laøm ñuùng nhö lôøi daën, seõchaúng nhìn thaáy traùi quí aån sau ñaùm laù hoa töôi toát.

Ñeá Quaân : Hai vò cöïc khoå nhöng coâng lao cao vôøi, vì ñaõ thaânchinh leân hoûi thaúng taïi coõi trôøi, veà lyù ñaïo ñeå vieát thaønh saùch, hivoïng ngöôøi ñôøi sau khi ñoïc xong saùch naøy, ñeàu ñöôïc leân ThieânÑaøng Hoaøng Laõo. Toâi cuõng mong ñöôïc tieáp ñoùn quí vò taïi nôiñaây.

Döông Sinh : Khaáu ñaàu laïy taï ñöùc Ñeá Quaân ñaõ chæ roõ beánmeâ, ôn ích bieát laø bao nhieâu…Theo Thaày trôû laïi Thaùnh HieànÑöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Hai Möôi Laêm

DAÏO ÑOÄNG ÑAØO NGUYEÂN VUØNG NUÙI CÖÛU TIEÂNHOÛI ÑAÏO ÑAÏI TIEÂN QUAÛNG THAØNH TÖÛ

Phaät soáng teá coângGiaùng ngaøy 23 thaùng 5 naêm Canh Thaân (1980)

ThôNhaân sinh nhö hí haûo ñaêng tröôøngDieãn kyõ sieâu quaàn thuû tuùc mangQuan chuùng khaùp khaùp coå chöôûng tieáu

297

Kòch chung nhaân taùn leä mang mang.Dòch

Tuoàng ñôøi tuoàng raïp heät nhö nhauDieãn kheùo bao nhieâu cöïc baáy nhieâuKhaùn giaû voã tay cöôøi heå haûMaõn tuoàng giaûi taùn leä tuoân traøo.

Teá Phaät : Saân khaáu nhaân sinh hyû, noä, ai, laïc, bi hoan, ly hôïp,moãi caù nhaân ñeàu laø moät dieãn vieân, ñaûm traùch vai troø voâ cuøng xuaátsaéc, kó thuaät trình dieãn raát taøi tình, khieán khaùn giaû ngoài coi troámaét haû hoïng voã tay cöôøi hoâ hoá. Tôùi khi maøn haï giaûi taùn ra veà, côùsao taïi hoäi tröôøng, maùu leä chua cay laïi chaûy daàm deà? Ai laø ngöôøihieåu noåi vieäc saân khaáu naøy, taùi dieãn maøn bi haøi kòch thoáng khoåñoù? Moïi caù nhaân trong moät gia ñình, baát luaän nam nöõ treû giaø lôùnbeù, taát caû ñeàu laø dieãn vieân, haøng ngaøy hoïp nhau ñoùng vôû tuoàngñôøi, bi haøi cöôøi ra nöôùc maét, ñeå roài tôùi ngaøy naøo ñoù moät trong haicaúng bò baïi xuïi, thaân leát khoâng noåi, trình dieãn chaúng ñöôïc, lieàn bòcon chaùu ñuoåi ra khoûi hí vieän gia ñình, tôùi choán nuùi hoang ñoàngvaéng, ñoäc dieãn vôû haøi kòch “chaøng ñoäc cöôùc”. Danh tieáng dieãnvieân moät thôøi noåi nhö soùng coàn, tôùi khi cheát lieàn bò chìm ngayvaøo queân laõng. Con chaùu ñöùa naøo ñöùa naáy ngheânh ngang töï ñaéc,hình aûnh cha oâng in ñaäm trong ñaàu oùc noù ngaøy naøo, giôø ñaây phainhaït tieâu tan, nhìn roõ saân khaáu ñoù, roài môùi thaät quaù ñau loøng. LaõoTaêng khuyeân ngöôøi ñôøi chôù quaù bi thöông, töø nay trôû ñi chaúngcaàn taùi dieãn vôû bi haøi kòch thaát tình ñoù nöõa; chuùng ta haõy dieãn vôûThaàn Tieân ñaïi hoäi, ñeå cuoái cuøng moïi dieãn vieân ñeàu thaønh Tieânthaønh Phaät, haù chaúng voâ cuøng sung söôùng hay sao? Döông Sinhchuaån bò leân ñaøi sen, hoâm nay Thaày troø mình daïo choán ThieânÑaøng, coù nhieàu caûnh giôùi ñeïp môùi meû, mau mau naém laáy cô hoäithaät toát laønh naøy, laäp coâng laäp ñöùc ñeå tröôùc sau coøn vui maõi.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh, chæ mong sao maøn kòch naøy dieãn

298

xuaát cho thaät soáng ñoäng tinh teá.

Teá Phaät : Thaàn Tieân dieãn xuaát tuyeät dieäu khoâng theå taû ñöôïc,trong kòch coøn coù theâm moät laàn kòch nöõa. Giôø ñaây chuùng ta haõyleân ñaøi sen, thaúng tieán ngaû Thieân Ñaøng... Döông Sinh coù caûmtöôûng ra sao?

Döông Sinh : Ngoài treân ñaøi sen loøng thö thaùi voâ cuøng, ñoù laønhôø AÂn Sö daãn daét, ngaøy nay con môùi ñöôïc höôûng aân hueä saâudaøy tôùi möùc naøy. Mong raèng chaúng chæ moät mình con ñöôïc ngoàiñaøi sen, maø hy voïng taát caû chuùng sinh coù taâm ñaïo, moãi ngöôøi ñeàutroàng ñöôïc moät ñoùa hoa sen trong traéng, laøm coâng cuï giao thoângcho rieâng mình, cuøng höôûng ñaëng söï thanh tónh sung söôùng nôiThieân Ñaøng. Hoâm nay phaûi laøm caùch naøo khai môû ñöôïc gieàngmoái ñaïo cao sieâu, haàu giôùi thieäu heát nhöõng caûnh kyø quan trongsaùch Du Kyù, ñeå chuùng sinh coù caûm töôûng nhö laø ñaõ ñích thaân tôùithaêm phong caûnh huyeàn dieäu töôi saùng Thieân Ñaøng.

Teá Phaät : Döông Sinh noùi raát phaûi, neáu nhö chæ coù Thaày troømình tôùi ñaây, ñeå thöôûng laõm phong caûnh Thieân Ñaøng khoâng thoâi,thì thaät laø quaù ñôn giaûn vaø khoâng maáy höùng thuù.

Döông Sinh : Chæ trong chôùp maét ñaõ tôùi nôi ñaây, phong caûnhkyø dieäu ñeïp ñeõ voâ cuøng, caây coû hoa laù xum xueâ, ñaù laï baøy la lieät,linh khí toûa ngôïp, gioáng nhö ñang beành boàng bay boång trongcaûnh khoùi maây, ñaát Thaùnh quaû laø tuyeät vôøi. Töôøng ñaù phía tröôùccoù khaéc doøng chöõ “Cöûu Tieân Sôn, Ñaøo Nguyeân Ñoäng” khoâng roõchoán naøy laø ñaâu, do vò Tieân cao minh naøo cai quaûn?

Teá Phaät : Nôi ñaây laø choán cö nguï cuûa ñöùc Quaûng Thaønh ÑaïiTieân, chuùng ta tôùi tröôùc baùi hoäi.

Döông Sinh : Hay laém, theo ñöôøng ñi tôùi, nhö laïc vaøo giöõacaûnh nuùi non, coù suoái tuoân roùc raùch, caây xanh moïc thaønh röøng

299

thanh tónh maùt meû, quaû laø vuøng ñaát Thaùnh, ñeå nghæ maùt tuyeätñeïp. Nhìn nhöõng thöù baøy bieän trong ñoäng, ñeàu laø vaät thieân nhieân,baøn ñaù gheá ñaù, coù suoái nöôùc tuoân chaûy, treân baøn ñaù coøn baøy ñuûthöù traùi caây, maø choán phaøm traàn chöa heà thaáy, khieán theøm chaûycaû nöôùc mieáng, trong ñieän coù moät vò ñaïo só cao minh ñang ngoàitraàm ngaâm. Thöa Thaày coù phaûi ñöùc Tieân oâng Quaûng Thaønh Töûkia khoâng?

Teá Phaät : Ñuùng ñaáy, mau tôùi tröôùc vaùi chaøo ra maét.

Döông Sinh : Ñeä töû xin laïy chaøo ñöùc Quaûng Thaønh Ñaïi Tieân.Hoâm nay ñeä töû theo AÂn Sö Teá Phaät tôùi Thaùnh ñòa Ñaøo Nguyeân,kính mong ñaïi Tieân höôùng daãn chæ giaùo cho.

Quaûng Thaønh Ñaïi Tieân : Döông Thieän Sinh hoâm nay tôùiñaây, loøng toâi voâ cuøng sung söôùng, tröôùc nhaát haõy nhaän traùi ñaøonguyeân tuyeät dieäu do toâi thaân taëng ñaõ, chôù e ngaïi, caùc Tieân Ñoànghaõy mau daâng ñaøo, ñeå Döông Sinh cuøng Teá Phaät duøng.

Tieân Ñoàng : Xin tuaân meänh, kính môøi Teá Phaät vaø DöôngThieän Sinh duøng ñeå giaûi khí noùng nöïc.

Döông Sinh : Caûm taï Ñaïi Tieân cuøng Tieân Ñoàng, ñeä töû khoângdaùm laøm khaùch. A, vò ngoït ngaøo hôn caû thöù leâ quí ôû nuùi, ngöôøi tathöôøng noùi: “Mình hay coøn coù keû khaùc hay hôn”. Con noùi : “nuùinaøy cao coøn coù nuùi khaùc cao hôn”. Traùi ngon cuûa nuùi Tieân Sôntraàn gian tuyeät nhieân khoâng theå coù noåi, aên vaøo höông vò ngoïtngaøo thôm nöùc, khoâng roõ nguyeân nhaân taïi sao?

Ñaïi Tieân : Traùi tieân troàng nôi ñaây nöôùc suoái thanh tónh döthöøa, khí haäu trong laønh, khoâng coù buïi baëm oâ nhieãm cuøng saâu boïñoäc xaâm phaïm, sinh tröôûng hoaøn toaøn töï nhieân, khoâng bò gioù möalaøm haïi, hoaëc aùnh naéng maët Trôøi thieâu ñoát, caûnh tieân laïi traønngaäp linh khí, vì caây tieân keát traùi ôû giöõa hoaøn caûnh toát laønh nhö

300

theá naøy, neân höông vò khaùc haún caùc loaïi traùi caây traàn gian. Theánhaân khoâng öa thöù traùi caây sinh ra giöõa choán chôï oàn aøo, maø phaûisinh ra trong choán nuùi saâu thanh tónh. Nhaân loaïi neáu nhö soáng ôûnôi thanh tónh voâ duïc, voâ nhieãm, aét seõ laø tröôøng sinh baát laõothaønh keû sieâu phaøm.

Döông Sinh : Ñaïi Tieân noùi raát ñuùng, neáu ñöôïc soáng ôû moätnôi thanh baïch, con ngöôøi seõ traùnh ñöôïc duïc nieäm phieàn naõo,thaân taâm chuùng sinh cuõng gioáng heät traùi caây tieân, ngoït ngaøo ngonmieäng. Treân baøn coù moät con coùc ñang tónh toïa, hai maét chaêm chuùngoù ñeä töû, khoâng roõ noù coù yù gì?

Ñaïi Tieân : Coùc laø do tinh hoa cuûa aùnh traêng hoùa thaønh, laøthaàn linh cuûa thaùi aâm, neân coùc ñoù laø thaàn vaät, chæ hít thôû linh khíñeå soáng, laø ñeä töû ñaéc yù cuûa toâi, ñaïo haïnh cao thaâm, cuõng laønguyeân linh cuûa Döông Sinh, mong Döông Sinh nhaän roõ chaân lyùùthay Trôøi tuyeân hoùa, vì thieân chöùc phoå ñoä chuùng sinh maø gaénggoûi, ngaøy sau thaønh ñaïo ghi teân baûng Trôøi.

Teá Phaät : Söï sinh hoùa cuûa nhaân loaïi ñeàu coù nguyeân do cuûanoù, coù raát nhieàu chim quí thuù laï ñeàu laø thaàn vaät, linh khí cuûa noùvöôït haún phaøm nhaân moät böïc, do ñoù maø cao minh hôïp laøm moätvôùi Trôøi, saâu daøy hôïp laøm moät vôùi ñaát. Ngöôøi ñôøi phaûi queân caùita, chôù coù quaù lo cho mình, maø khoâng chòu laøm laáy chuùt vieäcthieän, choân vuøi maát nhaân caùch, ngaøy sau seõ ñaàu thai phöông naøo?Ngöôøi ta boø leân cao, coøn mình lao xuoáng thaáp hay sao? Neáu quaûnhö vaäy, thì laø choái boû coäi nguoàn con ngöôøi roài ñaáy. Moãi caù nhaânñeàu do linh khí cuûa Trôøi ñaát thai ngheùn sinh ra, phaûi bieát quí baùuñieåm chôn linh naøy, ñöøng ñeå linh khí tieâu tan, khieán hình haøibieán ñoåi, laøm maát ñi caùi veû quí baùu cuûa chaâu thaân. Cuoäc baùiphoûng Ñaïi Tieân tôùi ñaây xin taïm ngöng, caûm taï Ñaïi Tieân ñaõ chæ roõbeán meâ, kính bieät.

301

Döông Sinh : AÂn sö hoái thuùc trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, doñoù phaûi baùi töø ñöùc Ñaïi Tieân, caûm taï Ngaøi ñaõ ban traùi tieân cuøngkhai thoâng leõ ñaïo cho ñeä töû.

Ñaïi Tieân : Toâi chaúng daùm giöõ laâu, chuùc hai vò thuaän buoàmxuoâi gioù.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Sökhôûi haønh.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Hai Möôi Saùu

DAÏO ÑIEÄN ÑAÏI THAØNH BAÙI HOÄICHÍ THAÙNH TIEÂN SÖ

Phaät soáng teá coângGiaùng ngaøy 13 thaùng 6 naêm Canh Thaân (1980)

ThôPhuïc höng vaên hoùa laïi boàng nhoLaäu haïng oa cö ñöùc baát coâÑoan chính töù phi thaønh chí ThaùnhToäi tieâu haø taát nieäm nam moâ

DòchPhuïc höng vaên hoùa nhôù nhaø nhoCuoäc soáng thanh baàn daï chaúng loTöù ñöùc giöõ gìn thaønh chí ThaùnhToäi tieâu haù phaûi nieäm nam moâ

302

Teá Phaät : Hieän thôøi ngaønh giaùo duïc phoå bieán raát saâu roäng,treû thô ñöôïc sôùm ñöa tôùi caùc vöôøn tre,û ñeå khai môû trí hieåu bieát,roài tieáp ñeán tieåu hoïc, trung hoïc, ñaïi hoïc vaø du hoïc. Coù theå noùihaàu heát treû em hieän nay, ñeàu ñöôïc caép saùch tôùi tröôøng, töông laiñeàu laø nhöõng baäc trí thöùc, taøi ba loãi laïc. Song chöõ nghóa trongsaùch vôû, mieäng noùi ra vanh vaùch, ñaët buùt laø thaønh vaên, hoaøn toaønvì coâng danh lôïi loäc, coøn baøn tôùi chuyeän giuùp ñôøi cöùu ngöôøi, thìlaïi sôï haõi xa laùnh. Lôøi daïy trong saùch cuûa caùc Thaùnh hieàn ñôøi xöacoøn löu laïi, ñeàu söû duïng theå taøi hoûi vaø ñaùp, ñeå traùnh söï baét chöôùchoùa thaønh ra con veït ñoïc saùch. Laïi coøn laém keû ñoïc saùch caøngnhieàu, oùc gian xaûo caøng tinh vi kheùo leùo, keû naém giöõa phaùp luaät,kó thuaät phaïm phaùp cuûa hoï caøng tinh teá, ñoïc saùch laø coát mong ñaïoñöùc tu tieán, nhöng laïi ñeå bieán thaønh phöông tieän coát sao tieàn baïcvoâ nhieàu, khieán loøng Laõo Taêng buoàn voâ haïn. Mong ngöôøi ñôøineân thay saùch hoïc baèng kinh ñaïo ñöùc, chôù ñöøng hoïc kieám lôïi, ñoïcsaùch hoïc haønh chæ coát môû mang kieán thöùc, naâng cao phaåm tínhcon ngöôøi, coøn neáu nhö trôû thaønh coâng cuï möu sinh, töùc laø ñemsaùch laøm thaønh tieàn giaáy, tieàn ñoù thöïc laø chaúng phaûi ñoàng tieàn coùgiaù trò. Coøn neáu nhö söû duïng trí thöùc trong vieäc möu ñoà toäi aùc,haún laø trôû thaønh thöù trí thöùc sa ñoïa caùch toài teä. Hoâm nay Thaàyhöôùng daãn Döông Sinh daïo thaêm thaéng caûnh Thieân Ñaøng. Chuaånbò leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong. Kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : Thaày troø mình ngoài treân toøa sen, cöôõi gioù ñeø maây,bay thaúng leân coõi Trôøi thanh tònh, tuïc caûnh phaøm traàn daàn daànkhuaát sau löng, roài maát tieâu daáu tích … Ñaõ tôùi nôi.

Döông Sinh : Hoâm nay tôùi nôi naøy, caûnh trí khaùc haún kyøtröôùc, khaép nôi ñeàu xuaát hieän caùc boùng vaên nhaân, tö theá hoaøn

303

toaøn sieâu phaøm thoaùt tuïc, coù vò ñang taûn boä ngaâm thô.

Teá Phaät : Caûnh trí tôùi thaêm hoâm nay laø caûnh trí laøng nho,phía tröôùc laø ñieän Ñaïi Thaønh, chuùng ta haõy mau tôùi phía tröôùc laïychaøo ra maét ñöùc Ñaïi Thaønh Chí Thaùnh Khoång Phu Töû.

Döông Sinh : Hay laém, hay laém. Vinh haïnh bieát bao hoâmnay môùi ñöôïc tôùi thaêm thaùnh caûnh cöûa Khoång, maét nhìn phoângquang vöôøn Haïnh Ñaøn thaáy thöïc chaúng hö truyeàn chuùt naøo, phíatröôùc ñaïi ñieän treân ñeà ba chöõ: “Ñaïi Thaønh Ñieän”, töù beà thanhkhieát khoâng nhieãm moät haït buïi, hai beân caùc vò phuïc söùc coi coù veûnho sinh, hoïc só toû yù hoan ngheânh chuùng toâi. Ñi theo AÂn Sö, vaøotrong ñieän thaáy moät vò cao nieân, ngoài giöõa ñieän hai beân coøn coùcaùc moân sinh ngoài haàu, trong ñieän trang trí coi coù veû coå kính, buùtloâng nghieân möïc baøy ngay ngaén, saùch vôû quí baùo trong röôngnhieàu voâ keå, vò cao nieân ngoài giöõa ñieän chính laø ñöùc Khoång Töû.

Teá Phaät : Vò ngoài chính giöõa laø ñöùc Chí Thaùnh cuûa laøng nho,danh Ngaøi laø ñöùc Khoång Phu Töû, ngoài haàu hai beân laø caùc vòThaùnh hieàn ñeä töû cuûa Ngaøi. Döông Sinh mau laïi chaøo ra maét ñöùcPhu Töû.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Ñeä töû xin cuùi ñaàu laïy chaøo ñöùcChí Thaùnh cuøng chö vò Thaùnh hieàn, ñeä töû öôùc mong ñöôïc quíNgaøi phaù ngu ñeå môû trí.

Khoång Phu Töû : Laøng Nho raát laáy laøm haân haïnh, vì DöôngSinh haâm moä ñaïo nho, neân ñaõ ñích thaân môû ñaøn giaùng cô, laáy teânlaø Haïnh Ñaøn, duøng buùt Thaùnh tröôùc taùc kinh saùch Thaùnh hieàn, ñeåthöùc tænh ngöôøi ñôøi. Toâi ôû taïi coõi Trôøi linh thieâng, loøng caûm thaáyñöôïc an uûi. Laøng Nho tuy khoâng ñeà caäp ñeán nhöõng chuyeän hoangñöôøng kì quaùi, song ñöùc cuûa quyû thaàn traøn ngaäp vuõ truï muoân ñôøibaát dieät, bôûi vaäy toâi khoâng heà phaûn ñoái, song toâi nghó ngöôøi chöa

304

bieát soáng, laøm sao bieát cheát noåi?Toâi sôï hoï boû goác chaïy theongoïn, khinh reû cuoäc soáng hieän taïi, coi troïng cuoäc ñôøi beân kia theágiôùi, cho neân toâi khuyeân caùc ñeä töû laø nhöõng gì coù quan heä tôùichuyeän quyû thaàn, ñeàu khoâng ñöôïc baøn caõi tôùi. Ñaïo “Trung Thöù”töùc loøng khoan hoøa roäng löôïng laø ñöùc töø bi, kheùp mình giöõ leã tuaântheo ñaïo nhaân töø, tính ngöôøi hôïp vôùi tính Trôøi, tuy khoâng noùi tôùiTrôøi maø ñaéc ñöôïc Thieân Ñaïo, vieäc soáng cheát töï nhieân ta laøm chuû,cho neân noùi. “chieâu vaên ñaïo tòch töû khaû hyû”. Con ngöôøi neáu nhösoáng voâ tö, khoâng phaûn boäi nhaân luaân ñaïo ñöùc, giöõ vöõng tamcöông nguõ thöôøng laø hôïp Ñaïi Ñaïo, laø luùc soáng giöõ troïn ñaïo, saukhi cheát aét laø veà ñöôïc nôi ñaát laønh, cho neân noùi, “sinh nhi thmaäntöû nhi an”. Veà nôi maø toâng giaùo thöôøng noùi laø “Theá Giôùi CöïcLaïc”, coøn toâi goïi laø Theá Giôùi Ñaïi Ñoàng. Nhìn laïi laøng Nho hoâmnay, ngöôøi daïy keû hoïc ñeàu chuù troïng vaên baèng, ñeå laøm caàn caâucôm, khieán phaåm tính ñaïo ñöùc baêng hoaïi, vì coi reû caùi hoïc tuthaân, cho neân ngöôøi ñôøi noùi: “Hoïc laém gian traù nhieàu, keû ngu laïichính tröïc”. Toâi mong ngöôøi ñôøi ñoïc saùch ngoaøi vieäc trao doàikieán thöùc ra, coøn phaûi lo vun boài ñaïo lyù, coøn khoâng caøng hoïccaøng laém gian traù nhieàu, coâng danh seõ huûy hoaïi mình, xaõ hoäiphaùt sinh nhieàu teä ñoan, ñeå chöùng minh keû duïng möu xaûo traù ôûcoõi ñôøi, luùc veà Trôøi seõ bò ñoái ñaõi xaûo traù laïi.

Döông Sinh : Ñöùc Phu Töû quaû xöùng vôùi danh ñôøi taëng laø“Vaïn Theá Sö Bieåu” töùc vò Thaày muoân thuôû. Nho sinh treân ñôøi oâmaáp maõi moái ñaïo “Ñöùc phoái thieân ñòa, ñaïo quaùn coå kim” moät lôøitaùn tuïng laøm sao cho ñuû, lôøi Phu Töû chæ daïy nhö laø ngoïc vaøng, ñeätöû xin ghi nhôù maõi. Kính xin Ñöùc Phu Töû chæ daïy cho moân ñoà cöûaKhoång, ñöôïc roõ veà pheùp tu ñaïo phaûi laøm nhö theá naøo? Vaø roàithaønh quaû seõ ra sao? Ñeå ñöôïc gioáng Phu Töû cuøng chö tieân Nhongaøy nay ñang ñöôïc höôûng phuùc loäc taïi coõi Trôøi, tieâu dao töï taïi,ñeä töû heát söùc laáy laøm kính moä, song khoâng roõ caùch naøo ñeå tu taäp

305

ñöôïc ñaây?

Khoång Phu Töû : Nho sinh ngaøy nay hoïc haønh chæ coát thi cöû,neân söï mieät maøi ngaøy ñeâm raát ö laø voâ boå, chæ coá nhoài nheùt voâ ñaàucho thaät nhieàu chöõ nghóa, song ôû tö caùch tieán thoaùi leã nghi ñoái xöûvôùi ngöôøi vôùi vaät haøng ngaøy, thì laïi thaáy hieän roõ söï ngang ngöôïc,cho neân thöôøng bò ngöôøi ñôøi cheâ laø “hoïc maø chaúng haønh”. Neáunhö trong giôùi trí thöùc coù ai laâm vaøo tình traïng naøy, haõy mau suynghó laïi, moät sôùm rôøi maùi tröôøng, ra nhaäp ñôøi soáng xaõ hoäi, neânñem nhöõng lôøi chæ daïy cuûa Thaùnh Hieàn trong kinh saùch, öùngduïng vaøo cuoäc soáng, ñeå luoân luoân hoaø nhaõ cung kính, khieâmnhöôøng, cuøng xa rôøi boán caùi “khoâng” laø: Khoâng Leã chôù nhìn,khoâng Leã chôù nghe, khoâng Leã chôù noùi, khoâng Leã chôù laøm. Moätngaøy ba laàn töï nhaéc nhôû mình, tu thaân döôõng tính, tuy khoâng xuaátgia caàu ñaïo, song thöïc söï ñaõ haønh ñaïo, laøm vieäc ngoaøi xaõ hoäithanh lieâm chôù tham nhuõng, ñoù chính laø caùch trí thöùc baùo ñeàn ônnöôùc. Ngoaøi ra laïi coøn phaûi ñoái xöû bình ñaúng vôùi moïi ngöôøi, ñeåcaûm hoùa hoï, thöïc hieän ñöôïc nhö vaäy, coõi Trôøi Ñaïi Thaønh ChíThaùnh seõ sôùm daønh saün ñòa vò cho. Moät sôùm lìa ñôøi ñöôïc tôùi mieànñaát laønh naøy soáng tieâu dao, chaúng coøn bò luaân hoài thoáng khoå.

Döông Sinh : Thì ra nguyeân lai laø nhö vaäy, laøng Nho tu ñaïochæ caàn giöõ boán caùi “khoâng” ñeå traùnh phaïm vaøo toäi loãi, quaû laøchaúng khaùc ñaïo Phaät, vaû laïi tu ñaïo ngay giöõa cuoäc soáng quaû laøthöïc teá.

Teá Phaät : Moãi caù nhaân phaûi thöùc tænh boán caùi “khoâng” ñeåthaønh chính nhaân quaân töû, ñeå giöõ gìn con ngöôøi thanh cao ôû beântrong, con ngöôøi phaøm tuïc quen xöng tuïng laø Thaùnh Hieàn, cuõngnhö goïi khaùc ñi thì laø Tieân Phaät, lo giuùp ñôøi laøm lôïi cho ngöôøi,tính linh mình cuøng Trôøi hôïp laøm moät. Sôû dó ngaøy nay ñöôïc laøThaùnh Hieàn trieát nhaân taïi coõi Trôøi naøy, laø nhôø tröôùc ñaây taïi coõi

306

theá, ñaõ töøng gaày noåi söï nghieäp möu ñoà söï phuùc lôïi cho ñôøi.

Döông Sinh : Kính hoûi ñöùc Phu Töû, caùc moân ñeä cuûa Ngaøiñöùng haàu hai beân. Ngaøi coù theå cho bieát ñôøi soáng cuûa hoï taïi coõiTrôøi khoâng?

Phu Töû : Coù theå, vì caùc ñeä töû cuûa toâi doác loøng hoïc ñaïo, taâmhoï vôùi taâm toâi laø moät, quyeát chí thöïc haønh ñaïo cuûa toâi, do ñoù maøngaøy nay coù theå cuøng nhau tuï hoïp taïi ñaây, ñoù chaúng phaûi laø söïngaãu nhieân. Toâi coù boán ñaïo nhaân, möôøi trieát nhaân, baûy möôi haihieàn nhaân vaø ba ngaøn ñeä töû, cuøng vôùi soá ngöôøi hoïc ñaïo, maø toâikhoâng roõ maët roõ teân nhieàu voâ keå, nhöõng ai phuïng haønh nhöõngñieàu toâi chæ daïy, hoï ñeàu ñöôïc veà coõi Trôøi hoäi hoïp chung moät nhaø.Ñaïo Nho khoâng goø boù nghi thöùc nhö toâng giaùo khaùc, khoâng tinthaàn bí, neáu nhö hieåu saâu veà ñaïo toâi thì phaûi chính taâm tu thaân,kheùp mình tuaân theo leã, coù theå noùi caùc anh taøi, linh tính cuûa hoï töïnhieân coù theå sieâu thoaùt phaøm giôùi, ñaït tôùi Thaùnh giôùi. Haõy laáyNhan Hoài hieàn Thaùnh maø noùi, ôû nôi ngheøo heøn aên côm rau uoángnöôùc laõ. Ngöôøi chöa heát lo aâu thì mình khoâng vui söôùng. Ngöôøiñôøi hieän nay, ai coù noåi ñôøi soáng thanh cao, baûo trì ñöôïc baûn saécñaïo Nho, ñeå trôû thaønh moät nho gia quaân töû nhö vaäy? Coù ai coi söïgiaøu sang nhö maây bay? Trong haøng ñeä töû coù nhieàu ngöôøi luùc coøntaïi theá, ñaõ töøng coù phong thaùi phuù quí khoâng daâm daät, ngheøo naønkhoâng khuaát phuïc, khoâng söû duïng giôùi luaät nhö toâng giaùo songvaãn giöõ giôùi, coi söï tranh giaønh nheï nhö baêng moûng. Luùc soáng ñaõcoù phong thaùi nhö vaäy, sau khi cheát töï nhieân sieâu thoaùt khoûi söïtroùi buoäc cuûa phaøm traàn, chöùng ñaïo thaønh Thaùnh thaønh Hieàn.

Döông Sinh : Thaùnh hieàn ñôøi xöa ñaõ tu phaùp nhö vaäy, coønThaùnh Hieàn ñôøi nay?

Phu töû : Thaùnh hieàn hieän ñaïi, chöùng ñöôïc quaû vò Thaùnh nhaâncuõng nhieàu, nhö moät soá nho só beân ngoaøi ñieän, khoâng nhöõng chæ

307

laøm troøn phaän söï moät nhaø giaùo duïc hieän thôøi, maø laïi coøn thöïchieän ñöôïc theâm söù meänh moät nhaø ñaïo ñöùc, vì suoát ñôøi ñaõ duøngtaâm khai môû ñaïo cho hoïc troø, khoâng tham lam thuï höôûng, thaântuy ñoái laïnh song taâm trong traéng, ngaøy ñeâm lo hoaøn thaønh traùchnhieäm, ñaïo lyù traøn ñaày thieân haï. Haïnh Ñaøn thôm nöùc höông. Caùcvò ñoù sau khi qua ñôøi, ñeàu ñöôïc leân coõi Trôøi soáng tieâu dao töï taïi.Do ñoù öôùc mong caùc nhaø giaùo duïc treân theá giôùi, hieän thôøi phaûi lotu taâm döôõng tính ñeå giaùo hoùa ngöôøi, tröôùc khi daïy phaûi chuaån bòtinh thaàn ñaïo ñöùc cho thaät doài daøo, haàu truyeàn baù cho moân sinh,khoâng ñöôïc phaïm caùc toäi thieáu löông taâm, coù theå haïi ñeán töônglai ñaùm treû. Chôù tham lam môû lôùp rieâng kieám tieàn, coi giôø daïychính ôû tröôøng laø phuï, vì laøm nhö vaäy laø khoâng coù tinh thaàn traùchnhieäm, voâ hình trung taùng taän maát tính linh cuûa mình, ngaøy sau bòñaøy ñoïa cöïc kyø thoáng khoå. Ñaát naøy troàng ñaày ñaøo lyù, thaønh tíchcuûa moãi vò giaùo sö ñeàu coù theå theo ñoù maø bieát ñöôïc. Ngöôøi taäntaâm vôùi chöùc vuï, phaåm tính thanh cao, ñaøo, lyù ñaày vöôøn, höông vòngoït ngaøo, ngöôïc laïi ñaøo, lyù ruïng heát laù, khoâng keát noåi traùi. Tieácraèng theo quan nieäm cuûa ngöôøi ñôøi nay, thì vaán ñeà naøy chaúng caànñeà caäp tôùi, ai coù löông taâm ñaïo ñöùc thì haõy giöõ laáy laøm cuûa rieâng,ngoaøi ra chæ coát lo troøn traùch nhieäm bình thöôøng laø cuõng ñuû roài.

Teá Phaät : Caùc vò giaùo chöùc treân ñôøi ñeàu laø caùc Thaùnh Hieànhoùa thaân, ñeå laøm vò thaày muoân ñôøi, gioù xuaân hoùa thaønh möa, caùchoïc sinh ñeàu ñoäi ôn maõi maõi. Chôù laø vò thaày thieáu löông taâm, laømhaïi töông lai cuûa caùc hoïc troø. Vì thôøi giôø ñaõ treã xin caùo töø ñöùcPhu Töû.

Phu Töû : Vì khoâng theå löu laïi laâu hôn, caàu chuùc Nho phongThaùnh Ñöùc maõi theâm huy hoaøng.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Phu Töû ñaõ aân ban lôøi daïy ngoïcvaøng… Con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Sö trôû laïi Thaùnh Hieàn

308

Ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Hai Möôi Baûy

DAÏO BAÛO ÑIEÄN ÑAÏI HUØNG TAÂY THIEÂNBAÙI HOÄI THÍCH CA MAÂU NI PHAÄT

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 29 thaùng 6 naêm Canh Thaân (1980)

ThôPhaät phaùp taây lai nhaát töï voâToaøn baèng taâm yù duïng coâng phuNhaõn taøng chính phaùp nieâm hoa tieáuKhoå haûi töø haøng hoùa tuïc ngu.

DòchPhaät phaùp tôùi ñaây moät chöõ “voâ”Thaûy nhôø quyeát chí gaéng coâng phuCaàm hoa cöôøi mæm truyeàn chaân phaùpBieån khoå thuyeàn töø ñoä keû ngu.

Teá Phaät : Phaät phaùp töø Phöông Taây tôùi hoùa ñoä raát nhieàu,chuùng sinh meâ muoäi, nhôø ñoù maø tính tình ngöôøi Trung Hoa trôûneân thuaàn phaùt, yù nghóa Phaät phaùp khuyeân ñôøi ñoái vôùi vaên hoùatruyeàn thoáng Trung Hoa, khoâng tính tröôùc maø ñaït thaønh, truyeànthoáng naøy ñaõ tieáp thu toâng giaùo ngoaïi lai, roài dung hôïp phaùt huyroäng lôùn, nhôø vaäy vuøng ñaát ñoù ñaõ coù luùc trôû thaønh trung taâm tinh

309

thaàn tín ngöôõng theá giôùi. Ngaøy nay ngöôøi tu theo Phaät giaùo raátnhieàu, phoå bieán ñaïo töø bi thaät laø roäng raõi, ñeå giuùp ñôøi laøm lôïi chongöôøi, ñoái vôùi theá ñaïo nhaân taâm ôn ích quaù nhieàu. Xuaát thaân töøtrong haøng Thaùnh taêng nôi cöûa Phaät. Toâi cuõng töøng laø taêng só, LaHaùn hoùa thaân roài boû nhaø nhoû cuûa toâi, ñi tôùi töøng nhaø chuùng sinhñeå thöïc haønh duyeân hoùa ñoä, neân môùi goïi laø vì chuùng sinh maø xuaátgia. Coù moät soá ngöôøi xuaát gia, song laïi aån naùu nôi chuøa mieáu,chaúng gaëp chuùng sinh, laø töø nhaø lôùn töùc xaõ hoäi trôû veà nhaø nhoû laøchuøa mieáu. Töï giam haõm mình keå nhö laø keû coâ ñôn, chaúng theåthaønh Phaät muoân nhaø, thöïc ñaùng tieác thay. Laõo Taêng hoâm nay seõhöôùng daãn Döông Sinh tôùi coõi trôøi Taây Phöông, baùi hoäi ñöùc TheáToân cuøng kính caån nghe Ngaøi thuyeát phaùp.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : … Baûo ñieän Ñaïi Huøng ñaõ hieån hieän tröôùc maét,chuùng ta mau tôùi tröôùc laïy chaøo ra maét ñöùc Theá Toân.

Döông Sinh : Ñieän Ñaïi Huøng coi thaät laø huøng vó, gioáng nhömoät ngoâi chuøa vó ñaïi ôû taïi theá gian, coù raát nhieàu taêng ni maëc aùocaø sa ñi ñi laïi laïi, trong ñoù coøn coù caùc sa di nhoû, caûnh naøy quaû laømoät böùc tranh tuyeät vôøi, taát caû caùc vò ñoù ñeàu höôùng veà chuùng toâihaønh leã.

Teá Phaät : Ñaây laø nöôùc Phaät Trôøi Taây, hoaøn toaøn thanh tónhkhoâng vöôùng moät haït buïi.

Döông Sinh : Ñaù quí ngoïc, löu ly ñaày ñaát lung linh toûa chieáu,khí haäu eâm ñeàm, höông vò ñaïo maøu thôm ngaùt… Ñöùc Theá Toânngoài chính giöõa, töôùng phaùp trang nghieâm, toaøn thaân haøo quangtoûa chieáu saùng ngôøi, hai beân coøn coù hai vò hoä phaùp Veä Ñaø khí theáphöông phi, khieán ngöôøi ta coù caûm giaùc thaàn Thaùnh ñang hieän

310

dieän, khoâng daùm xaâm phaïm tôùi… Ñeä töû khaáu ñaàu laïy möøng ñöùcTheá Toân, hoâm nay ñeä töû theo Thaày tôùi thaêm ñieän Tam Baûo, trongloøng voâ cuøng sung söôùng, kính xin ñöùc Theá Toân khai môû Phaätphaùp.

Theá Toân : Döông Sinh haõy ñöùng daäy, Phaät phaùp truyeàn quaÑoâng Phöông hoùa ñoä roäng lôùn, traûi qua bao thôøi ñaïi khoâng suyñoài, tueä meänh toàn taïi maõi maõi, laø nhôø coâng Phaät giaùo ñoà, xaû thaânbaûo veä chính phaùp, toâi raát caûm ñoäng. Nay gaëp thôøi maït phaùp, caùctoâng giaùo ñeàu phaùt trieån maïnh, rieâng Phaät giaùo truyeàn baù khaéptheá giôùi, caùc hoïc giaû qui y cöûa Phaäït tu hoïc ngaøy moät ñoâng, ñuûbieát Phaät phaùp giuùp ích chuùng sinh thaät quaû laø nhieàu. Phaøm qui ycöûa Phaät, phaûi giöõ gìn giôùi luaät, suoát ñôøi khoâng chaùn, tu tôùi “minhtaâm kieán taùnh” ñeàu ñöôïc chöùng ñaéc quaû vò. Döông Sinh laø söù giaûcöûa Thaùnh giaùng cô, ñoái vôùi Phaät phaùp cuõng chí thaønh tu hoïc, quaûlaø baäc trí thöùc coù thieän taâm. Thaùnh Hieàn Ñöôøng phoå truyeàn chaânlyù Thaùnh hieàn raát phuø hôïp vôùi Phaät giaùo, bôûi leõ “chôù laøm caùcvieäc aùc, haõy laøm caùc vieäc thieän”. Coù theå noùi ñoù laø chính phaùp ôûtrong thôøi maït phaùp. Nhö Lai xuaát hieän nôi cöûa Thaùnh, ñeå hoùa ñoächuùng sinh, môû phöông tieän phaùp moân, tu coâng ñöùc voâ löôïng, moïingöôøi neân hoïc laáy.

Döông Sinh : Ñöùc Theá Toân daïy raát ñuùng, cöù theo nhö ñeä töûñöôïc bieát, tín ñoà cöûa Phaät döôùi traàn, phæ baùng cöûa Thaùnh raátnhieàu, coi vieäc giaùng cô buùt laø ngoaïi ñaïo laø taø giaùo, khieán nhieàungöôøi ñau loøng, khoâng roõ ñöùc Theá Toân nghó theá naøo?

Theá Toân : Phaät giaùo nhaân gaëp kyø maït phaùp, ñeä töû rôøi Phaätquaù xa, chuùng sinh thôøi nay tuy coù thieän caên, nhöng thieáu tueäcaên, hoïc Phaät tu ñaïo, ñaõ ñoïc ít kinh, laïi khoâng chòu tham khaûonghieân cöùu roäng raõi. Chæ hoïc coù Phaät, coøn ngoaøi ra kinh ñieån cuûacaùc toâng giaùo khaùc, chaúng heà nhoøm ngoù tôùi, hay giaûi thích theo

311

loái chuû quan, neân taïo thaønh thieân kieán, khoâng coi caùc toâng giaùokhaùc laø “toâng giaùo baïn”, roài mieäng chöûi, buùt cheâ ñaïo khaùc laøngoaïi ñaïo, laø taø thuyeát, mieäng Phaät phun maùu, dao ñoà teå saùt sinh.Toâi thaät ñau loøng, Phaät coù boán vaïn taùm ngaøn phaùp moân. ThaùnhHieàn Ñöôøng thôø phöôïng Tieân Phaät, Thaùnh hieàn coå ñaïi raát öùnghôïp vôùi taâm Phaät, thanh taâm thuï giôùi, tónh nieäm kinh chuù, thaønhtaâm caàu khaån thaùnh linh thöôïng giôùi giaùng phaøm, maây thôm lieàntôùi, caùc Phaät cuøng Boà Taùt thanh tónh ñeàu caûm öùng loøng thaønhgiaùng laâm thuyeát phaùp daïy ñaïo, coù duyeân khai môû höôùng daãn ñeåquaûng ñoä beán meâ, neáu nhö caùc thieän nam tín nöõ phuïng haønh nguõgiôùi, ra söùc haønh thieän moät loøng nieäm Phaät, aét Phaät tôùi öùng, söùcPhaät hoä trì cô buùt vieát neân, dieäu buùt sinh hoa thuyeát phaùp ñoächuùng, thöïc laø hôïp lyù deã thöïc haønh, mong Phaät töû chôù coi khinhPhaät khaùc, maø töï huûy dieät tueä caên. Bôûi vì maét tueä cuûa chuùng sinhñaõ bò che môø, hoï chæ ñoïc kinh giaáy, tai chæ nghe ngöôøi noùi, môùithoát ra lôøi phæ baùng. AÙnh ñaïo toûa ngôøi, buùt thieân xuùc ñoäng lieànvieát neân lôøi, neáu nhö toâi ñöôïc thaáy, chaéc haún laø cuõng seõ “höõucaûm giai thoâng” töùc laø coù caûm thì ñeàu thoâng, nieäm Phaät Phaät tôùi,coøn neáu nhö khoâng tin Phaät, maø laïi sôùm hoâm tuïng kinh nieäm chuù,thì chaúng phaûi hoùa ra laø taø ma ngoaïi ñaïo ö?

Döông Sinh : Ñöùc Theá toân quaû xöùng ñaùng laø baäc ñöôïc theágian toân thôø, phaùp Ngaøi thuyeát khieán ngöôøi ñôøi quyù troïng, theágian suøng kính leõ coâng baèng, caùc toâng giaùo ñeàu chæ caàn khoângphaûn boäi phong tuïc ngay laønh, coù ích lôïi cho theá ñaïo, nhaân taâmñeàu laø chính giaùo. Phaät ñöôïc ñôøi toân suøng vì ñaõ ñem töø bi bìnhñaúng ra daïy chuùng sinh, coi taát caû chuùng sinh nhö moät, boán loaøichuùng sinh, saùu ngaû luaân hoài, ñeàu laø ba ñôøi quyeán thuoäc ñeàu cuøngtính Phaät, cuõng laø thaân Phaät, neáu nhö khinh thò ñoàng baøo nhaânloaïi, tieáng goïi laø hoïc Phaät song phaûn Phaät, khoâng roõ cao kieán cuûañöùc Theá Toân ra sao?

312

Theá Toân : Phaät phaùp bao dung taát caû, cho neân môùi noùi Phaätphaùp voâ bieân, ngoaïi giaùo nhö aùo caø sa beân ngoaøi. Keû tu haønhphaûi maëc ñeå hoä Phaät thaân haù laïi vaát noù, huûy noù. Chuùng sinh treânñaát roäng moãi caù nhaân ñeàu mang moät thieân chöùc rieâng, toân kínhPhaät, soáng ñôøi soáng Phaät, haù laïi coøn nuoâi tính chaø ñaïp daøy xeùohay sao? Phaøm nhöõng keû baøi xích toâng giaùo, ñaû phaùi ngöôøi khaùcñeàu do taïi taâm rieâng reõ, taâm ghen gheùt, taâm saân si chöa dieät,mieäng Phaät phun thuoác löûa, gieát haïi bieát bao ngöôøi coù khaùc chiñoà teå? Hoa töôi traùi ngoït daâng cuùng Phaät, haún laø cuõng do chuùngsinh ngoaøi ñaïo khoå cöïc troàng troït, do baøn tay cuûa chuùng sinhngoaøi ñaïo vun xôùi, Phaät coù troùi boû khoâng? Hay laø Phaät caûm ñoängphaùt khôûi loøng töø bi. AÊn maët truù nguï di chuyeån caùc phöông tieänñoù cuûa caùc taêng ni nôi cöûa Phaät, ai ngöôøi cung öùng? Ai ngöôøi cheátaïo? Mong taêng ni nôi cöûa Phaät mau vaát boû dao ñoà te,å chôù saùt haïibaïn laønh aân ñöùc, ñeå khoûi bò ñaøy ñoïa voâ thôøi haïn, khoå baùo voâ cuøngtaän.

Döông Sinh : Coâng ñöùc cuûa ñöùc Theá Toân voâ löôïng, Nhö Laiñaïi coâng baèng, taâm hoàn voâ bieân, ñoä ñöôïc moïi chuùng sinh, thuyeátphaùp khoâng thieân leänh, chæ nhaém giuùp taâm chuùng sinh khai môû,ñeä töû xin ñaûnh leã Ngaøi.

Theá Toân : Toâi coù “chaùnh phaùp nhaõn taøng” löu truyeàn thieânhaï, maõi maõi nhö kim cöông khoâng theå huûy dieät, ai giaùc ngoä ñöôïcthì ñeàu thaønh Phaät.

Döông Sinh : Thöa, coù phaûi ñoù laø phaùp “nieát baøn dieäu taâm”chaêng?

Theá Toân : Phaûi. “Thöïc töôùng voâ töôùng”, thaáy lieàn ngay tröôùcmaét.

Döông Sinh : Töùc laø nhìn thaáy Phaät ngay tröôùc maët, ngöôïc

313

nhìn phía sau chaúng thaáy.

Theá Toân : Sinh ôû ñaát Phaät naøy, khaép nôi ñeàu laø Phaät, rôøi khoûiñaát Phaät naøy, thaáy mình laø Phaät, neáu nhö chaúng thaáy, laáy göôngmaø soi haún laø seõ thaáy, xaùc nhaän chính mình vôùi Phaät laø moät hình“taâm töôùng phaûn aûnh”, khoâng lìa xa taâm aét töï nhieân thaønh Phaät

Döông Sinh : Phaûi phaûi. Ñeä töû thaáy treân traùn ñöùc Phaät Ñaø coùmoät chaám ñoû laø taïi sao?

Theá Toân : Sinh ra laø coù, cheát ñi chaúng maát, moät mình tôùi lui,khoâng môû khoâng nhaém, ñoù laø maét Phaät. Duøng maét ñoù nhìn söï vaätseõ khoâng thieân leäch, nhìn mình seõ trung chính khoâng nghieâng traùiphaûi, chæ moät khoâng hai, ngoïn ñeøn saùng treân nuùi “Linh Sôn”, nhôøñoù maø “minh taâm kieán taùnh”, vaøo thaéng ñaát Nhö Lai, cho neân noùi“chính phaùp nhaõn taøng”, sieâu dieäu chaúng theå dieãn taû baèng lôøi.

Teá Phaät : Maét ñoù coù theå nhìn thaáu suoát tam thieân ñaïi thieântheá giôùi, lôùn thì nhö nuùi Tu Di, nhoû thì baèng haït caùt, cho neân noùi:“toûa thì ngôïp caû vuõ truï, thaâu thì lui vaøo aån nôi u maät”.

Döông Sinh : Thöa, caùc taêng ni ñaïi ñöùc xuaát gia, treân ñænhñaàu coù ghi daáu giôùi luaät laø nghóa taïi sao?

Theá Toân : Veát seïo ñoát coù muøi höông laøm noåi baät tính Phaät.Nhöõng taêng ni treân ñaàu coù daáu nhang ñoát, yù laø treân ñænh soï ñaõ nôûhoa, ñaàu ñoù ñuùng laø ñaàu Phaät, ñieån phaûi troøn ñaày môùi coù theå keátthaønh traùi Ba La Maät. Keû thuï giôùi neáu nhö phaûn boäi chính ñaïo, aétdaáu ghi giôùi luaät chaúng theå sinh thaønh maï boà ñeà, voâ hình trungmoïc thaønh reã toäi aùc, ñaàu bieán thaønh ñaàu quæ, do ñoù Phaät quoác TaâyPhöông khoù coù theå tôùi gaàn noåi.

Döông Sinh : Thì ra nguyeân lai laø nhö vaäy. Phaät nhaùy maét,noùi moät lôøi, laøm moät chöõ ñeàu laø Phaät phaùp, chaúng theå nghó suy.Kính hoûi ñöùc Theá Toân, nhö nay coù ngöôøi tu hoïc ñaïo Phaät thì hoï

314

phaûi laøm nhö theá naøo môùi coù theå thaønh ñaïo?

Theá Toân : Muoán laøm moät ñeä töû chính ñaùng nôi cöûa Phaät, taátnhieân phöông phaùp tu trì phaûi tuaân theo nhö döôùi ñaây :

1. Tín : Tin Phaät laø thaät, tin mình khoâng giaû, tin ngöôøikhoâng khaùc laï, ba ñieàu tin hôïp laøm moät leõ töôùng, keû tin ñöôïc cöùu,keû tin thaønh Phaät.

2. Giaûi : Giaûi ngoä Phaät phaùp, chôù ñui muø vì chöõ nghóa,muoán giaûi kinh tröôùc phaûi giaûi taâm, neáu nhö chæ giaûi vaên chöôngchöõ nghóa trong kinh, maø chaúng giaûi goác taâm, khaùc naøo ñem thaânquí baùu nhoát vaøo nhaø nguïc, ñaõ laø tuø nhaân laøm sao giaûi thoaùt thaønhPhaät? Coù giaûi tröø ñöôïc ba caùi ñoäc laø tham, saân, si thì thaân taâmmôùi tónh, vaø vaøo ñöôïc ñaát Phaät.

3. Haønh : Hieåu raønh ñöôïc “tín, giaûi” nhöng neáu chaúng haønhcuõng keå nhö khoâng, tu ñaïo quí ôû söï thöïc haønh, cho neân môùi noùi“tu haønh”. Haønh giaû caàn phaûi coù phong thaùi moâ phaïm thanh cao,vì “haønh giaû maø ñi moät mình, thì ñaïo maø haønh giaû tu ñoù chæ laøñaïo nhoû, ñaïo coù nhieàu keû ñoàng haønh cuøng tu, môùi laø Ñaïi Ñaïo”.Cho neân haønh giaû ñi moät mình laø ñeå hoùa ñoä chuùng sinh ñoànghaønh, coù nhö vaäy môùi hôïp toân chæ cuûa ñaïo töø bi laø: “khoâng laømanh huøng haûo haùn caù nhaân”.

4. Chöùng : Phaät coù taùm vaïn boán ngaøn phaùp moân, phaøm aithaønh taâm kieân trì tu luyeän, ñeàu coù theå thaønh ñaïo, baát kyø ai coù tulaø coù nghieäm, thieàn taêng cö só thöïc tu laø thöïc chöùng. Caùc toânggiaùo, caùc phaùp khaùc cuõng vaäy, hoï coù tu hoï ñeàu coù chöùng, chôù coùsinh taâm phaân bieät, saân haän, phæ baùng ñeå roài töï thieâu huûy choânvuøi maát töï tính coâng ñöùc, tieâu dieät maát tueä caên, khaùc naøo caây ñaäp“ngöôøi ñi”, laù rôi quaû ruïng, chæ vì muoán haïi ngöôøi maø bò ngöôøihaïi, cho neân noùi: “laáy löûa ñoát Trôøi thaønh töï ñoát mình” phaûi nhôù kó

315

ñieàu ñoù.

Boán ñieàu keå treân ñaõ ñuû cho laø caên baûn ñeå böôùc vaøo conñöôøng tu ñaïo, chæ caàn thanh tónh theâm ba nghieäp, laø giaùc ngoäñöôïc ba kieáp nhaân quaû luaân hoài :

1. Thaân nghieäp : Khoâng ñi neûo taø, khoâng nhieãm thoùi aùc,khoâng nôõ haïi söï soáng töùc laø khoâng gieát choùc, khoâng troäm cöôùp,khoâng gian daâm aét thaân nghieäp thanh tónh.

2. Khaåu nghieäp : Khoâng noùi lôøi xaèng baäy, gian doái ñieâungoa, vu oan giaù hoïa aét khaåu nghieäp thanh tónh.

YÙù nghieäp : Khoâng tham, saân, si aét yù nghieäp thanh tònh. haønhphaùp “luïc ñoä” :

1. Boá thí : Thaáy baát cöù chuùng sinh naøo ñau khoå, mình ñeàuphaûi coù loøng töø bi tinh thaàn cöùu giuùp “ngöôøi bò chìm ñaém coi nhölaø mình bò chìm ñaém, ngöôøi bò ñoùi khaùt coi nhö laø mình bò ñoùikhaùt, phaûi boá thí ñeå cho keû khoå bôùt khoå, keû meâ heát meâ”. Boá thíchia laøm ba loaïi nhö sau :

a/ Boá thí tieàn taøi : Duøng tieàn baïc, ñoà vaät giuùp ñôõ keû ngheøokhoå, ñeå ñôøi soáng cuûa hoï khaù hôn. AÁn toáng kinh saùch, daïy ñieàuthieän ñeå khuyeán hoùa ñoä nhaân, ñeå caûi thieän taâm tính chuùng sinh.

b/ Boá thí duõng : Ñoái vôùi nhöõng keû thoáng khoå, phaûi meàmmoûng thöông yeâu an uûi hoï, thaáy ngöôøi nguy khoán ra tay cöùu giuùp,ñeå taâm naïn nhaân ñöôïc bình an, chôù khieán hoï hoaûng sôï theâm. Coønñoái vôùi chuøa chieàn, Phaät ñöôøng ra söùc queùt doïn tu boå, ñoái vôùinhöõng keû phæ baùng chính phaùp, neân söû duïng duõng chí phaùt huychaân lyù ñeå caûm hoùa hoï.

c/ Boá thí phaùp : Duøng caùc ñieàu mình ñaõ hoïc, ñaõ giaùc ngoäñöôïc veà chaân lyù Phaät phaùp, thuyeát giaûng cho moïi ngöôøi cuøngbieát, ñeå hoï cuõng ñöôïc höôûng möa phaùp thaám nhuaàn, chuyeån meâ

316

thaønh ngoä, hoïc tu thaønh ñaïo.

2. Trì giôùi : Giöõ gìn giôùi luaät nghieâm chænh, môùi coù theå hieånloä ñöôïc phaùp töôùng ñoan trang. Coù trì giôùi thì thaân, khaåu, yù môùithanh tónh, khoâng phaïm aùc nghieäp. Phaûi giöõ naêm giôùi laø: Khoângsaùt sinh, khoâng troäm caép, khoâng taø daâm, khoâng noùi doái, khoânguoáng röôïu. Ngoaøi ra xa hoa, ca muùa, huùt ma tuùy khieán thaàn meâ,maét loaïn ñeàu bò caám chæ ñeå giöõ thaân taâm thanh tònh.

3. Nhaãn nhuïc : Con ñöôøng tu ñaïo trôû ngaïi aét nhieàu, gaëp söïchöûi bôùi gaây goå khoâng oaùn khoâng giaän, duøng “nhaãn” hoùa “noä” aéttaâm töï an. Ngoaøi nhaãn ñoùi laïnh, trong nhaãn thaát tình luïc duïc, coùnhö vaäy ñaïo chí môùi vöõng beàn, chaúng sôï nguy khoán vieäc hoïc ñaïoñoä ngöôøi môùi coù theå thaønh noåi.

4. Tinh tieán : Bieån Phaät voâ bieân, nuùi ñaïo cao vôøi, hoïc khoângngöøng nghæ, nghieân cöùu chaân lyù khoâng moät phuùt rôøi. Neáu nhö sailaàm, ñöôïc ngöôøi chæ daãn phaûi söûa ñoåi ngay, gaëp cô hoäi giuùp íchcho chuùng sinh phaûi gaéng söùc laøm ngay, khoâng ñöôïc choái töø,chaêm chæ khoâng ñöôïc löôøi bieáng aét tôùi ñöôïc bôø beân kia.

5. Thieàn ñònh : Muoán tu luyeän thaønh Phaät, caàn phaûi tónh taâmñeå khoûi roái loaïn. Phaûi phoå ñoä chuùng sinh, tinh thaàn caàn phaûi ñöôïchuaán luyeän thaät ñaëc bieät, thì khi thieàn ñònh tö töôûng ñen toái môùicoù theå phaùt sinh trí tueä, gaëp khi ñoäng loaïn môùi coù ñònh löïc.

6. Trí tueä : Taâm tính keû tu haønh ñeàu coù trí tueä cao, thieânkinh vaïn ñieån kieán thöùc saâu roäng, töøng traûi vieäc ñôøi coù theå bieänluaän thoâng suoát. Bieát heát moïi ñieàu, hoùa ñoä chuùng sinh khoângnhöõng töï nhieân deã daøng, baûn thaân keû tu ñaïo laïi coù theå traùnh khoûiñoïa laïc vaøo voøng ma chöôùng.

Döông Sinh : Nhöõng lôøi ñöùc Theá Toân chæ daïy veà Phaät phaùp,quaû laø kim chæ nam cho nhöõng keû tu haønh. Ñeä töû ñöôïc ban aân quaù

317

nhieàu, cuùi ñaàu laïy taï ñöùc Theá Toân.

Theá Toân : Ngöôøi ñôøi neáu nhö bieát toân troïng vaø thi haønh caùcphaùp tu toâi vöøa trình baøy, chaéc haún seõ thaønh ñaïo.

Teá Phaät : Vì thôøi giôø ñaõ treã, böõa nay xin ngöøng taïi ñaây, baùitöø ñöùc Theá Toân.

Theá Toân : Laønh thay, öôùc mong Phaät phaùp phoå truyeàn roängraõi khaép theá giôùi, ñeå chuùng sinh cuøng ñöôïc höôûng möa phaùp, khoûiñau khoå, ñöôïc yeân vui.

Teá Phaät : Döông Sinh leân ñaøi sen… Ñaõ tôùi Thaùnh HieànÑöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøi sen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Hai Möôi Taùm

DAÏO NUÙI PHOÅ ÑAØ ÔÛ NAM HAÛI LAÉNG NGHEÑÖÙC QUAN THEÁ AÂM THUYEÁT PHAÙP

Phaät soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 9 thaùng 7 naêm Canh Thaân (1980)

ThôTöû truùc laâm trung quaùn töï taïiBaïch lieân toøa thöôïng toïa Quan AÂmPhoå Ñaø phi vieãn taâm ñaàu thòBoà Taùt taâm tröôøng theå noäi taàm.

DòchTöï taïi quaùn thoâng choán truùc laâmTreân toøa sen traéêng hieän Quan AÂmPhoå Ñaø ôû ñaùy tim mình ñoù

318

Boà Taùt trong ta haù phaûi taàm.

Teá Phaät : Treân ñôøi raát nhieàu ngöôøi suøng baùi ñöùc Quan TheáAÂm Boà Taùt, bôûi vì phaùp töôùng hoøa aùi cuûa Ngaøi, gioáng nhö baø meïhieàn trong gia ñình, neân ñöôïc ngöôøi ta yeâu meán thích gaàn guõi, doñoù Ngaøi coøn ñöôïc toân vinh laø ñaáng nghe thaáu tieáng keâu thöôngcuûa moïi nhaø, laø Laõo Maãu Quan AÂm, laïy ñöùc Quan AÂm cuõng nhölaïy meï giaø. Ñöùc Quan Theá AÂm Boà Taùt laø ñöùc Phaät xöa taùi sinh,ñaõ thaønh Phaät töø muoân ngaøn kieáp tröôùc, hieäu laø Nhö Lai MinhChính Phaùp. Cho neân coøn goïi laø “Quan AÂm Coå Phaät” hoaëc “NamHaûi Coå Phaät”. Ngaøi nghe tieáng keâu thöông maø cöùu khoå cöùu naïn,haïnh nguyeän to lôùn cuûa Ngaøi hieän dieän khaép moïi nôi moïi thôøi, ñoùlaø nguyeân nhaân chính, khieán ngöôøi ta toân kính suøng baùi Ngaøi, theánhaân taïi sao khoâng tu thaønh Quan AÂm ñeå haønh ñaïo Boà Taùt? Hoâmnay ta höôùng daãn Döông Sinh daïo nuùi Phoå Ñaø ôû Nam Haûi, baùiyeát Boà Taùt Quan AÂm, ñeå caàu xin Ngaøi khai môû Phaät phaùp. BoàTaùt Quan Theá AÂm ngaøy xöa thaønh ñaïo taïi röøng Truùc Töû, thuoäcmieàn nuùi Phoå Ñaø ñaát Nam Haûi, ngaøy nay cuõng daïo caûnh naøynhöng ñaõ bieán hoùa ôû coõi trôøi Taây Phöông.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Söleân ñöôøng.

Teá Phaät : … Ñaõ tôùi Nam Haûi, Döông Sinh xuoáng ñaøi sen.

Döông Sinh : Phía tröôùc taïi sao laïi coù bieån lôùn, thöa laømcaùch naøo ñeå vöôït qua?

Teá Phaät : Thaày cuõng chaúng caùch naøo vöôït qua caû, toøa sennaøy lôùn leân töø trong nöôùc noùng, neáu nhö vöôït qua bieån lôùn, nöôùcmaën cuûa bieån khoå ngaám vaøo hoa sen, sôï raèng hoa sen seõ khoâheùo, chaúng bieát tính sao ñaây?

Döông Sinh : Thöa Thaày thöû ñi treân maët bieån xem coù bò

319

chìm hay khoâng?

Teá Phaät : Ñuùng ñaáy, ñeå Thaày thöû xem, con haõy naùn ñôïi moätchuùt.

Döông Sinh : AÂn sö ñi treân maët nöôùc, quaû thaàn thoâng quaûngñaïi, gioáng heät nhö ñi thuyeàn, khoâng heà bò chìm.

Teá Phaät : Con thaáy Thaày ra sao? Ñoâi chaân cuûa Thaày quaû laøvaïn naêng, naøo nhö: Ñi treân maët ñaát, treân maët bieån, treân khoângtrung thoâng duïng khaép ba coõi. Döông Sinh haõy coá hoïc laáy.

Döông Sinh : Thöa ñaïo haïnh cuûa con khoâng ñuû neân conchaúng daùm thöû, sôï raèng seõ chìm xuoáng ñaùy bieån.

Teá Phaät : Ñöøng lo, ñaõ coù Thaày beân caïnh, lôõ coù chuyeän gìThaày seõ cöùu con ngay.

Döông Sinh : Nhö vaäy ñeå con thöû coi… AÙi cha, quaû laø baáthaïnh! Con saép cheát chìm. AÂn Sö mau cöùu con.

Teá Phaät : Chôù coù sôï, ñeå Thaày keùo con leân bôø.

Döông Sinh : Hay quaù, ñöôïc AÂn Sö cöùu caáp, khoâng thì conñaõ chìm xuoáng ñaùy bieån ñeå ñaøn caù ñieåm taâm.

Teá Phaät : Chôù coù sôï haõi.

Döông Sinh : Xin hoûi AÂn Sö, taïi sao Thaày ñi treân maët nöôùclaïi khoâng bò chìm, coøn con thì ngöôïc laïi, xin Thaày chæ cho con bíquyeát?

Teá Phaät : Con muoán bieát Thaày cuõng chaúng giaáu gieám, Thaàynoùi ñeå con hay ngay. Con haõy nhôù laïi nhöõng ngöôøi khoâng bieátbôi, song ôû trong hoà taém hoï cuõng chaúng bò chìm, laø bôûi vì hoï coùñeo phao, trong phao chöùa ñaày khoâng khí, loøng phao ñöôngnhieân roãng rang, do ñoù coù theå noåi treân maët nöôùc. Ñaõ bieát roõ ñöôïc

320

nguyeân lyù naøy, thì khi con ôû treân maët nöôùc töï taâm nieäm thaân conlaø moät traùi khinh khí caàu, trong ruoät troáng roãng, thì töï nhieân troâinoåi giöõa khoâng trung. Neáu nhö khoâng tin, con haõy nhìn oùng truùc,traùi khinh khí caàu, thuøng saét v. v… chæ caàn phía trong coù ñaày khí,hay noùi caùch khaùc “giöõ goác naém caùi ruoät, moät nieäm khoâng heàdaáy” aét seõ chaúng chìm.

Döông Sinh : Thaày noùi raát coù lyù, con ñaõ hieåu moät caùch thaáuñaùo.

Teá Phaät : Ñaây cuõng laø caùch minh thò cho keû soáng ôû ñôøi,khoâng theå tham lam chaáp meâ hình danh saéc töôùng theá tuïc, ngöôïclaïi seõ deã bò ñoïa ñaøy trong saùu neûo luaân hoài. Neáu nhö vöùt boû taátcaû, chaúng ñeå cho vaät duïc aùi tình nôi coõi theá troùi buoäc, thì thaânmình aét traøn ñaày khí haïo nhieân chính tröïc, thaân seõ nhö traùi khícaàu, chaúng bò vaät chaát níu keùo daãn tôùi ñoïa laïc, töï nhieân coù theåbay thaúng leân Thieân Ñaøng. Nhö Thaày ñaây thaân töù ñaïi töùc ñaátnöôùc, gioù, löûa ñeàu khoâng, neân nöôùc bieån khoâng baùm noåi Thaày, doñoù maø Thaày thoaùt khoûi söï nguy hieåm cheát chìm. Neáu nhö ngöôøita moät haït buïi khoâng nhieãm, coi vaät chaát nhö maây bay thì töïnhieân ñi treân nöôùc, treân maây, sieâu thoaùt khoûi beå khoå, khoâng coønbò luaân hoài.

Döông Sinh : Phía tröôùc coù moät con thuyeàn nhoû ñang ñi tôùi,gioáng loaïi thuyeàn buoàm, chaúng roõ ñoù laø ai?

Teá Phaät : Ha ha, ñöùc Quan Theá AÂm Ñaïi Só ñang ñaùp thuyeàntöø, Ngaøi ñaõ bieát Thaày troø mình ñang thöû ñaïo ôû ñaây, do ñoù Ngaøiñeán ngheânh tieáp chuùng ta.

Döông Sinh : Chieác thuyeàn nhoû ñaõ caëp bôø, treân thuyeàn quaûnhieân thaáy coù moät vò maëc aùo traéng, taø aùo phaáp phôùi bay. ÑöùcQuan Theá AÂm Boà Taùt töôùng maïo trang nghieâm, dung nhan hieàn

321

töø deã meán, so vôùi hình aûnh Ngaøi khi toâi naèm mô gioáng y heät, hoâmnay quaû laø haïnh ngoä, ñeä töû laïy chaøo ra maét ñöùc Quan Theá AÂm BoàTaùt.

Quan Theá AÂm Boà Taùt : Döông Thieän Sinh haõy ñöùng leân.Toâi ôû taïi röøng truùc tía treân nuùi Phoå Ña,ø nghe hai vò noùi laø muoándaïo thaêm choán toâi cö nguï, vaø maét tueä nhìn thaáy roõ hai vò thöû ñaïotaïi ñaây, neân ñaëc bieät ñem thuyeàn töø tôùi röôùc, môøi hai vò leânthuyeàn.

Döông Sinh : Hay quaù, kính thöa ñöùc Quan AÂm taïi saothuyeàn töø naøy laïi nhoû beù theá naøy?

Quan AÂm : Chæ ñoä nhò vò maø thoâi, lôùn quaù seõ coàng keànhkhoâng tieän, neáu nhö coù nhieàu khaùch ñi, thuyeàn naøy töï nhieân lôùnroäng theâm. Phaøm keû tu thaân hoïc ñaïo, neáu nhö taâm hoï kieân trìkhoâng dôøi ñoåi, haún laø caû öùc ngöôøi tieâu dao nôi ñaát Phaät, chæ caànhoâ danh hieäu Quan Theá AÂm, toâi lieàn hieän ngay ra beân caïnh hoï, vìthuyeàn töø roäng lôùn voâ chöøng, coù theå ñoä heát thaûy chuùng sinh trongthieân haï.

Döông Sinh : Ñaïi Só töø bi, phaùp moân voâ bieân, quaû laø phuùclôùn cho chuùng sinh.

Quan AÂm : Toâi saép khôûi haønh, Döông Sinh baùm chaët laáymaïn thuyeàn, vì toác ñoä leï nhö bay, xaåy tay seõ teù xuoáng bieån raát laønguy hieåm.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Ñeä töû ñaõ chuaån bò xong, kínhmôøi Ñaïi Só töø aân khôûi haønh… Thuyeàn naøy khoâng coù maùy, taïi saoÑaïi Só laïi coù theå phoùng nhö bay, quaû laø thaàn kyø?

Teá Phaät : Thuyeàn naøy chaúng gioáng nhö thuyeàn theá gian,chaúng caàn duøng maùy, chæ caàn Ñaïi Só khai khaåu, töï nhieân thuyeànlao ñi. Bôûi vì maùy ñaõ trang bò saün trong taâm Ñaïi Só roài, chæ caàn

322

taâm nieäm, maùy lieàn quay tít khoâng ngöøng, do ñoù môùi keâu laø“phaùp thuyeàn”.

Döông Sinh : Quaû laø kì dieäu, taâm ñoäng aét thuyeàn ñoäng, taâmngöng aét thuyeàn ngöng, Boà Taùt cöôõi thuyeàn töø, chöù khoâng phaûithuyeàn töø cöôõi Boà Taùt. YÙù nguyeän cuûa Ñaïi Só quaûng ñaïi voâ bieân,voâ taän, cho neân môùi coù theå hoùa thaân khaép nôi ñeå thuyeát phaùp, cöùukhoå cöùu naïn.

Teá Phaät : Ñoù laø nuùi Phoå Ñaø thuoäc coõi Trôøi Taây Phöông, hoâmnay chuùng ta tôùi ñaây ñeå laéng nghe ñöùc Ñaïi Só thuyeát phaùp.

Quan AÂm : Chuùng sinh meâ ñaém thaát tình luïc duïc, thaân chìmtrong bieån khoå neân thöôøng gaëp nghòch caûnh, loãi laàm ñoù do chínhmình töï chuoác. Hoâm nay cöûa thieàn roäng môû, Phaät töø coõi TaâyThieân giaùng haï Boàng Lai ñeå phoå ñoä. Teá Phaät, Döông Sinh ñaõ coùcoâng tôùi ñaây thaêm, xin môøi ñi theo toâi ñeå cuøng ngoaïn caûnh.

Döông Sinh : Röøng truùc xanh ngaäp nuùi, khoâng khí töôi maùt,beân caïnh coøn coù nöôùc chaûy roùc raùch, quaû laø vuøng ñaát Thaùnh tuyeätdieäu.

Quan AÂm : Ñoù laø söï quan heä giöõa röøng truùc tía vaø nöôùcsöông ngoït töùc cam loä, nöôùc cam loä chaûy veà bieån khoå, ñeå laømgiaûm bôùt vò cay ñaéng cuûa ngöôøi ñôøi, neân ñaõ trôû thaønh nöôùc phaùpcöùu ñoä chuùng sinh.

Döông Sinh : Phía tröôùc coù moät ao sen lôùn, nôû ñaày hoa sentraéng khieán ngöôøi ta say söa ngaém, röøng truùc beân caïnh xanh töôinguùt trôøi, vaây thaønh moät caùi ñoäng trôøi töï nhieân, ngoaøi ra trong ñoùcoøn coù hai vò tieåu haøi ñoàng, chaúng roõ hoï laø ai?

Quan AÂm : Ñoù laø Thieän Taøi vaø Löông Nöõ. Toâi ngöï treân ñaøisen traéng trong röøng truùc tía naøy thanh tónh voâ keå, song vì nghóraèng chöa ñoä heát ñöôïc chuùng sinh, cho neân baát keå giôø phuùt naøo,

323

toâi cuõng ñeàu hoùa thaân giaùng phaøm cöùu ñoä chuùng sinh, phaømnhöõng ai nhôù danh hieäu toâi, khi gaëp khoå naïn toâi ñeàu xuaát hieängiuùp ñôõ, mong chuùng sinh thoâng caûm, taâm toâi laøm nhieàu ñieàunhaân nghóa, aét thaân hoï laø thaân toâi hoùa thaønh, ñeå coù theå tuøy thôøimaø giuùp ñôõ keû khaùc. Taâm ñaõ hôïp vôùi taâm boà ñeà cuûa toâi,thì taâmlinh cuûa ngöôøi chaéc chaén seõ töông hoäi vôùi taâm toâi. Phaøm nhöõng aitu ñaïo boà ñeà, suoát ñôøi khoâng thoái chí, nhaát ñònh seõ thaønh chínhquaû. Toâi ñaõ ngoài treân toøa sen.

Döông Sinh : Thaân phieâu nhieân cuûa Ñaïi Só thoaùng caùi ñaõ bayleân ñaøi sen, voùc daùng Ngaøi thanh thoaùt y heät nhö tieân nöõ, phieâudieâu thoaùt tuïc…

Teá Phaät : Döông Sinh coù theå thuaät laïi theá ngoài cuûa Ñaïi Sócuøng caûnh trí taïi ñaây luùc naøy khoâng?

Döông Sinh : Thöa ñöôïc.Töû truùc laâm trung phuø baïch lieânQuan AÂm tónh khaùn thuûy trung thieânThieän Taøi Löông Nöõ song bieân laäpCam loä lieãu chi bieán ñaïi thieân.Nôi röøng truùc tía traéng hoa senTrôøi nöôùc Quan AÂm laëng leõ nhìnLöông Nöõ Thieän Taøi haàu caïnh maãuCaønh döông cam loä ngaäp khoâng gian.

Thöa coù phuø hôïp khoâng?

Teá Phaät : Hay laém, hoâm nay Döông Sinh ñaõ tôùi ñöôïc nôinaøy, haõy xin Ñaïi Só khai thò Phaät phaùp nhieàu cho.

Döông Sinh : Thöa vaâng, cuoäc kyø ngoä hoâm nay thöïc laø khoùgaëp, kính xin ñöùc ñaïi töø ñaïi bi Quan Theá AÂm Boà Taùt thuyeát phaùpñeå giaûi roõ beán meâ cho.

324

Quan AÂm : Laønh thay, traàn theá hieän giôø, ñôøi soáng höôûng thuïvaät chaát ñaõ tôùi möùc cao ñoä, töø coõi Thaùnh quan saùt caûnh naøy, thìthaáy theá nhaân quaû laø ñöôïc höôûng phöôùc, chö Phaät ñeàu laáy laømmöøng. Nhöng phaàn lôùn nhöõng keû ñöôïc höôûng phöôùc, laïi ñaémmình trong caûnh “töûu, saéc, tieàn, taøi” laø boán hoá thaúm,toäi loãi lôùn, vìhöôûng thuï quaù ñoä dieãm phuùc trôøi ban, khoâng tieát cheá noåi, caøng ñivaøo neûo taø caøng bò ñoïa laïc, cuoái cuøng taïo thaønh aùc nghieäp quaûbaùo, nhìn caûnh baát haïnh naøy cuûa chuùng sinh, loøng toâi caûm thöôngvoâ haïn. Nay nhôø coù Thaùnh Hieàn Ñöôøng môû ñaøn cô buùt, ñeå phaùthuy ñaïo giaùo, duy trì ñaïo ñöùc nhaân taâm khoûi sa ñoïa, khuyeânngöôøi haønh tam cöông nguõ thöôøng, tu nguõ luaân baùt ñöùc, caûi thieänhoaøn caûnh xaõ hoäi baát löông, khöû tröôïc löu thanh, thaép saùng ñöôøngtaêm toái, toâi thöôøng giaùng laâm caùc Hieàn Ñöôøng chaáp buùt thuyeátphaùp ñoä ngöôøi, khuyeân raên daãn duï chuùng sinh tin töôûng Phaätphaùp, giöõ gìn nguõ giôùi, hoïc ñaïo tu phaùp ñeå minh taâm kieán taùnh,chöùng ñaéc quaû Phaät. Hoâm nay Döông Thieän Sinh tôùi ñaây, toâi voâcuøng sung söôùng, giôø ñaây toâi höôùng daãn Döông Thieän Sinh ñi hoûiñaïo moät soá vò ñaïo só ñaõ tu thaønh quaû vò Boà Taùt.

Döông Sinh : Caûm taï söï höôùng daãn cuûa Ñaïi Só.

Quan AÂm : Haõy ñi theo toâi.

Döông Sinh : Ñaïi Só nheï nhaøng nhö maây, thoaùng caùi ñaõ rôøitoøa sen, daùng ñi nhö maây bay nöôùc chaûy… A, ven ñöôøng nuùi xanhnöôùc bieác quaû khoâng theïn laø caûnh tieân. Tôùi nôi, phía tröôùc coù raátnhieàu tònh xaù, döôùi goác caây boà ñeà coù caùc taêng löõ ngoài, ngoaøi rabeân caïnh caùc goác caây khaùc coù moät soá vò, toùc daøi ñang ngoài thieànñònh, taát caû ñeàu coù veû queân mình.

Quan AÂm : Caùc vò Boà Taùt ñoù luùc coøn taïi theá ñeàu tu ñaïo BoàTaùt, sau khi thaønh ñaïo tôùi ñaây tónh tu, khoâng keå xuaát gia taïi gia,chæ caàn hoïc tinh thaàn tu trì ñoä chuùng sinh cuûa toâi, nhaát ñònh seõ

325

thaønh töïu.Döông Sinh coù theå hoûi ñaïo hoï.

Döông Sinh : Thöa vaâng, xin hoûi ñöùc Boà Taùt (vò naøy laø moättaêng só maëc aùo caø sa, veû maët töø bi, voøng haøo quang treân ñaàu toûachieáu saùng ngôøi, laø vì coù thuï giôùi, cho neân haøo quang phaùt ra caøngmaïnh meõ). Thöa Ngaøi ñaõ tu caùch naøo maø ñaït ñöôïc ñaïo quaû nhöngaøy nay?

Boà Taùt Trí Quang : Phaùp danh cuûa toâi laø Trí Quang, luùcsoáng xuaát gia qui y Tam Baûo, chaêm leã ñöùc Theá Toân, haønh ñaïo BoàTaùt. Toâi thaáy raèng tu Phaät hoïc ñaïo, coát ôû vieäc giuùp ñôøi cöùu ngöôøi,xuaát gia chaúng phaûi laø chæ coá giöõ Tam Baûo trong ñieän, qui y Phaät,phaùp, taêng laø phaûi hoïc taäp tôùi chaân tuûy cuûa ba baäc ñoù, töùc laø phaûithöïc haønh nhöõng göông toát cuûa caùc baäc ñoù ñeå laïi. Bôûi trong khi tuhaønh, ngoaøi nhöõng coâng taùc töø thieän nhö giaûng kinh khuyeán hoùa,phoùng sinh, teá baàn, cöùu naïn, v.v… Toâi coøn taän löïc tu döôõng noäitaâm, tham thieàn nhaäp ñònh, ñoái vôùi Boà Taùt Quan AÂm toâi laïi caøngkính caån leã baùi, caùc baïn ñoàng tu neáu nhö coù ai bò ñau oám thoángkhoå, toâi ñeàu taän taâm giuùp ñôõ, giaûi nguy ñeå hoï theå hoäi ñöôïc tinhthaàn töø bi cuûa nhaø Phaät, khieán hoï caøng kieân ñònh tin töôûng tuhaønh. Veà quaù trình tu ñaïo cuûa toâi cuõng gaëp nhieàu ma naïn khaûoñaûo, gaëp nghòch caûnh tinh thaàn hoaûng hoát, song töï bieát laø nghieäpchöôùng chöa tieâu, neân bò chaø ñaïp, trong luùc thoáng khoå loøng toâikhoâng heà baán loaïn, gaéng söùc giöõ vöõng laäp tröôøng, suoát ñôøi haønhthieän tu ñöùc, quaûng baù Phaät phaùp neân caûm hoùa ñöôïc raát nhieàuchuùng sinh, cuoái cuøng tu thaønh quaû vò Boà Taùt. Taïi ñaây toâi thöôøngcung kính laéng nghe, ñöùc Theá Toân cuøng ñöùc Quan AÂm thuyeátphaùp, ñeå tónh tu laïi cho tôùi khi chöùng ñaéc quaû vò cao hôn. Mongngöôøi ñôøi tu ñaïo chôù coù vì tö lôïi, haõy luoân luoân oâm aáp hoaøi baõotaâm Boà Taùt, giuùp ñôõ thaät nhieàu cho chuùng sinh, trong khi banphaùt taâm töø bi thöông xoùt, thì taâm mình cuõng hoùa thaønh taâm Boà

326

Taùt, laâu ngaøy taâm thoâng suoát, daï khoâng coøn trôû ngaïi, töï nhieânthaønh töïu quaû vò Boà Taùt.

Döông Sinh : Caûm taï Boà Taùt Trí Quang ñaõ phaùt taâm thuyeátphaùp, laáy taâm “ñaïi bi” giuùp ngöôøi ñeå roài ñaït ñöôïc quaû vò “ñaïihyû”, leõ nhaân quaû maûy may khoâng sai cheäch. Laïi xin hoûi vò BoàTaùt (vò naøy ñeå toùc, nhöng haøo quang treân ñaàu cuõng toûa khaép boánphía, töôùng maïo cao quí, khí chaát phi phaøm) thöa Ngaøi ñaõ tu caùchnaøo maø ñaït thaønh ñöôïc chính quaû.

Töø Ngoä Boà Taùt : Toâi laø nöõ cö só tu ñaïo taïi gia, nhaân tieàn sinhtoâi laøm coâng chöùc, sau khi caùc con cuûa toâi tröôûng thaønh, toâi ñöôïcthanh nhaøn. Nhôø moät ngöôøi baïn giôùi thieäu, toâi tôùi chuøa xin qui ytam baûo, trôû thaønh cö só taïi gia. Töø ñoù chaêm chæ nghieân cöùu kinhPhaät, aên chay, giöõ giôùi, nieäm Phaät, tónh taâm, trí tueä khai môû, lieãungoä nhaân sinh töù ñaïi giaû hôïp, duy coù Phaät tính laø chaân thöïc, do ñoùthöôøng boá thí tieàn baïc aán toáng kinh saùch, gaëp ngöôøi ngheøo khoù rasöùc giuùp ñôõ. Nhaân ngöôøi em trai môû tieäm thuoác toâi cuõng boû tieànra mua thuoác phaùt khoâng, suoát ñôøi laøm vieäc thieän, tích ñöôïcnhieàu coâng ñöùc, chaêm lo tu taâm söûa taùnh, khí chaát oån ñònh, khoângphaïm toäi aùc, cuoái cuøng tu thaønh ñaïo quaû Boà Taùt.

Döông Sinh : Laøm Boà Taùt taïi gia caøng deã gaàn guõi chuùngsinh, taän taâm taän löïc, phaùt huy tinh thaàn Boà Taùt, cöùu khoå cöùu naïncuoái cuøng thaønh ñaïo, thöïc quaû ñaùng kính phuïc. Xin hoûi ñöùc BoàTaùt (vò naøy aên maëc xueà xoøa, haøo quang treân ñaàu troøn tròa, töôùngcoi raát phuùc haäu) khoâng roõ Ngaøi tu caùch naøo maø laïi ñaït thaønhñöôïc chính quaû?

Ñöùc Nhaân Boà Taùt : Toâi laø cö só tu ñaïo taïi gia, toâi nhôø baïn beøgiôùi thieäu Thaày hoïc ñaïo, sau khi thoï giaùo Minh Sö, giaùc ngoä ñöôïcchaân lyù nhaân sinh, neân ñoä ñöôïc chuùng sinh. Toâi cuõng nghieân cöùuvaø tu caû ñaïo Nho, neân ñaõ phaùt giaùc ra raèng, lyù ñaïo nhieäm maàu

327

cuûa hai ñaïo gioáng nhau, do ñoù maø luùc coøn soáng toâi khoâng heà baøixích ñaïo Nho. Coøn caùc kinh nhö: Ñaïo Ñöùc Kinh, Thanh TónhKinh, Töù Thö, Nguõ Kinh toâi ñeàu nghieân cöùu vaø theå nghieäm raátsaâu xa, bôûi vaäy toâi thöôøng ñaøm ñaïo cuøng caùc ñaïo gia tu só. Phaømnhöõng saùch daïy veà caùch tu taâm döôõng tính, neáu thaáy ñöôïc toâi ñeàura söùc nghieân cöùu tu luyeän. Toâi coøn taäp caû noäi ngoaïi coâng ñeå traudoài cô theå, suoát ñôøi vui ñaïo laøm vieäc thieän, quaûng ñoä chuùng sinhhöôùng thieän, ra söùc teá baàn cöùu the,á do ñoù maø tu thaønh quaû vò BoàTaùt.

Döông Sinh : Sau khi thænh giaùo ñöùc Boà Taùt, caûm thaáy raèngthaân naøy tu ñaïo chaúng deã, baát luaän qui y toâng phaùi naøo cuõng ñeàuphaûi lo coâng quaû cöùu ngöôøi, giuùp ñôøi. Khoâng coù tinh thaàn giuùpngöôøi, haún laø taâm töø bi khoâng hieån loä ra ñöôïc, muoán ñaéc quaû BoàTaùt laïi caøng khoâng ñuû tö caùch. Moät keû khoâng chòu giuùp ñôõ ngöôøikhaùc, haún laø seõ thaønh quæ tham lam lôïi loäc, taâm ñòa nhoû nhen, chælo sao cho ñaày bao töû mình, chaúng theå thoâng suoát ñöôïc caûnh giôùivoâ haïn, taát caû nhöõng gì thaønh ñaït ñöôïc ñeàu chæ laø giôùi haïn.

Teá Phaät : Döông Sinh noùi raát ñuùng, mong theá nhaân chaêm lovun boài taâm ñöùc, môùi traùnh khoûi sinh beänh ung thö, huû baïi, aênuoáng chaúng ñöôïc. Hoâm nay xin baùi töø ñöùc Ñaïi Só taïi ñaây.

Quan AÂm : Thôøi giôø ñaõ treã, tieãn hai vò trôû laïi Thaùnh HieànÑöôøng. Toâi raát hoan ngheânh neáu quí vò tôùi thaêm choán naøy thöôøngxuyeân.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Quan Theá AÂm töø bi hoùa ñoä, ñeä töûxin caùo töø. Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, kính môøi AÂn Sö trôû laïiThaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

328

Hoài Hai Möôi Chín

DAÏO THEÁ GIÔÙI CÖÏC LAÏC TAÂY PHÖÔNGLAÉNG NGHE ÑÖÙC PHAÄT A DI ÑAØ THUYEÁT PHAÙP

Phaät soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 26 thaùng 7 naêm Canh Thaân (1980)

ThôVoâ traàn laïc ñaéc nhaát thaân khinhTónh thoå caàn boài phöông thoán canhQuaû maõn coâng vieân qui Cöïc LaïcThieân bieân haûi giaùc nhaäm du haønh.

DòchThoaùt tuïc vui thay xaùc nheï nhaøngÑaát laønh vun xôùi soáng theânh thangTroøn ñaày coâng quaû veà chaàu PhaätBieån roâïng Trôøi cao thoûa vaãy vuøng.

Teá Phaät : Khaép nôi ñeàu nghe thaáy coù ngöôøi hoïc Phaät tu ñaïo,song cuoái cuøng muoán hoïc Phaät tu ñaïo phaûi laøm sao ñaây? Theonhö Laõo Taêng thaáy thì cuõng chaúng coù gì, chæ caàn hoûi laïi loøngmình maø thoâi, neáu nhö thaáy taâm khoâng theïn. Toâi cho laø ñaõ gaànPhaät roài ñaáy. Xa rôøi taâm töùc chaúng coù Phaät ñeå tìm, nhö trong moätngoâi chuøa khoâng coù moät vaät chi heát, haún chaúng theå goïi laø chuøañöôïc, trong cô theå con ngöôøi neáu nhö khoâng coù taâm, thì laøm saothaønh ngöôøi noåi. Do ñoù nguyeän chuùng sinh haõy gaéng trôû thaønhngöôøi coù taâm. Taâm coù theå bieán hoùa voâ cuøng, gioáng nhö moätchuyeân vieân veõ kieåu y phuïc gioûi, coù theå veõ haøng traêm, haøng ngaønboä ñoà kyø quaùi khaùc nhau. Taâm ngöôøi coù theå ví nhö chuyeân vieân

329

veõ maãu y phuïc, coù theå bieán ñoåi dieän maïo thaân hình mình thaønhnhieàu veû khaùc nhau, muoán bieán thaønh Phaät thaønh ma ñeàu tuøy taâmmình muoán. Moãi caù nhaân laø moät vò Thaày ma thuaät, muoán bôõn côïtbaát cöù caùch chi, ñi baát cöù kieåu gì, choïc cöôøi caùch naøo ñeàu laømñöôïc caû. Laõo Taêng chæ hy voïng bieán thaønh ngöôøi toát, bieán thaønhThaàn, Thaùnh, Tieân, Phaät chöù ñöøng töï bieán mình thaønh ma thaønhquæ, ñeå cho ngöôøi sôï haõi chaùn gheùt, thì thöïc quaû laø quaù u meâ ngutoái. Bieán thaønh toát, bieán thaønh hoaïi ñeàu do moät tay mình taïo neân,ñem mình bieán thaønh ñòa nguïc quæ quaùi hoaëc traâu boø gaø vòt, soigöông nhìn laïi voùc daùng nhaûy leân thaát thanh keâu lôùn… Khi ñoù môùivôõ leõ ra laø chaúng theå bieán thaønh böùc veõ kieåu maãu, thoï phaùpchaúng cao minh, cho neân ñaõ bieán hoùa sai. Nghe lôøi Laõo Taêng noùi,baûn lai dieän muïc töùc boä maët chaân thöïc, neáu nhö maát ñi thì daãukeâu caàu, lieäu coù theå trôû laïi ñöôïc khoâng? chaéc chaén laø khoâng, moätsôùm bieán chaát sau naøy coù hoái cuõng chaúng kòp naøo. Hoâm nay Thaàyhöôùng daãn troø ngoan Döông Sinh, daïo theá giôùi Cöïc Laïc TaâyPhöông baùi hoäi ñöùc Phaät A Di Ñaø.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi AÂn Sö khôûihaønh…

Teá Phaät : Ñaõ tôùi nôi, Döông Sinh xuoáng ñaøi sen mau.

Döông Sinh : A, tôùi choán naøy vaøng baïc, ngoïc löu ly phoâ baøyngaäp ñaát, lan can, röøng caây, löôùi voõng ñeàu laø nhöõng vaät phiphaøm, thöù naøo thöù naáy choùi ngôøi haøo quang, quaû laø caûnh tuyeätvôøi chöa töøng thaáy ôû theá gian.

Teá Phaät : Theá giôùi Taây Phöông Cöïc Laïc, laø nôi ñöùc Phaät ADi Ñaø ngöï, nôi ñoù cuõng coøn goïi laø ñaát nöôùc cöïc sung söôùng, baûylaàn raøo, baûy laàn löôùi, baûy haøng caây vaây quanh kín boán phía.Chuùng ta mau tôùi tröôùc baùi hoäi ñöùc Phaät toân kính cuøng laéng ngheNgaøi thuyeát phaùp.

330

Döông Sinh : Phía tröôùc coù moät ngoâi ñieän lôùn, coù phaûi ñoù laønôi ñöùc Phaät toân kính cö nguï khoâng?

Teá Phaät : Ñuùng ñaáy, phía tröôùc laø ñieän Di Ñaø, chuùng ta mautôùi tröôùc ñaûnh leã.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Trong ñieän coù raát nhieàu caotaêng cö só tu thaønh chính quaû. Vò naøo vò naáy veû maët töø bi mieängñang nieäm Phaät, thanh aâm du döông tòch mòch ngöôøi nghe trongloøng thö thaùi.

Teá Phaät : Luùc coøn taïi theá hoï ñeàu laø nhöõng ngöôøi tu hoïc Phaätñaïo, nhôø coâng ñöùc vieân maõn, cho neân ñöôïc tôùi theá giôùi Cöïc Laïc…Ñaõ tôùi Thaùnh ñieän, chuùng ta mau vaøo ñaûnh leã ñöùc Di Ñaø.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Vaøo trong thaáy ngoài ngay chínhgiöõa ñieän moät vò Phaät, phaùp töôùng trang nghieâm, toaøn thaân ngôøisaùng haøo quang, khieán ngöôøi ta nhìn thaáy phaûi kính neå. Ñeä töû laøDöông Sinh xin ñaûnh leã ñöùc Phaät kính toân, hoâm nay coù duyeântheo AÂn Sö tôùi Thaùnh caûnh Cöïc Laïc, ñaûnh leã ñöùc Phaät A Di Ñaø.Xin ñöùc Phaät kính toân truyeàn daïy Phaät phaùp cho ñeä töû.

Phaät A Di Ñaø : Laønh thay, ngöôøi ta nieäm “A Di Ñaø Phaät”,coøn toâi laïi nieäm “chuùng sinh laø Phaät” chuùng sinh bò luaân hoài saùungaû, thaân bò thoáng khoå, cho neân toâi phaùt boán möôi taùm ñaïinguyeän, taïo ñöôïc Cöïc Laïc Theá Giôùi, nôi naøy hoùa thaønh vuøng ñaátyeân laønh, daïy ngöôøi quyeát chí nieäm Phaät tu ñaïo, moãi nieäm khoângqueân Phaät trong ta, toâi ñöông daãn daét tôùi ñaây. Neáu nhö nghieäpphaøm chöa tónh, nieäm Phaät taâm chaúng chuyeån, hình Phaät töï taùn,thieáu baøn tay töø bi, söùc yeáu voâ phöông cöùu ñoä. Cho neân hy voïngchuùng sinh hoïc Phaät tu phaùp, ñaàu tieân aét phaûi saïch nghieäp traàn, töïtaïo Tònh Thoå, coøn khoâng khoù maø thaønh ñaït. Hoâm nay vui möøngñöôïc thaáy Döông Sinh laø ngöôøi phaøm, vaøo cöûa Phaät Di Ñaø Tònh

331

Thoå, ñaëc bieät ban ít lôøi ñeå giaùc ngoä, neáu nhö coù gì thaéc maéc, cöùñaët caâu hoûi toâi seõ traû lôøi.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Phaät kính toân ñaõ ban cô hoäi toát choñeä töû, kính hoûi ñöùc Phaät toân kính vöøa roài Ngaøi daïy: “Theá nhaânñeàu nieäm “A Di Ñaø Phaät” coøn Ngaøi laø moät loøng nieäm “chuùngsinh laø Phaät” ñeä töû caûm thaáy coù bao haøm yù nghóa, kính mongNgaøi giaûi roõ yù ñoù laø nhö theá naøo?

Phaät Toân Kính : Laønh thay, Döông Sinh quaû laø coù trí tueä,chuùng sinh ngaøy ñeâm nieäm “A Di Ñaø Phaät”, laø mong toâi ñoä chohoï leân Theá Giôùi Cöïc Laïc. Coøn toâi ngaøy ñeâm nieäm “chuùng sinh laøPhaät” töùc hy voïng raèng chuùng sinh vôùi toâi laø moät, neáu nhö theångoä ñöôïc yù cuûa toâi, thì traàn theá seõ hoùa thaønh Tònh Thoå, theá giôùi tabaø bieán thaønh nöôùc Cöïc Laïc, vì toâi cuõng mong xuoáng Tònh Thoåtraàn gian soáng tieâu dao töï taïi moät phen.

Döông Sinh : Lôøi noùi cuûa ñöùc Phaät toân kính haøm nguï yù nghóasieâu dieäu, neáu nhö nhaân gian bieán thaønh Cöïc Laïc. Ngaøi seõ ñaàuthai giaùng phaøm chaêng?

Phaät Toân Kính : Chæ mong laø traàn gian vôùi ñaát naøy töôngñoàng. Toâi öôùc ao xuoáng phaøm.

Döông Sinh : Thöa Ngaøi! Chuùng sinh ñeàu mong sieâu thaêngtheá giôùi Cöïc Laïc, yù nghó ñoù coù ñieân khuøng khoâng?

Phaät Toân Kính : Ngöôøi ñôøi nghieäp chöôùng quaù naëng, thoángkhoå phieàn naõo baát tuyeät, neân khoå nghieäp buoäc chaët, raát muoánthoaùt khoå ñaëng höôûng laïc, kyø voïng nôi Phaät toâi gia hoä ñeå giaûithoaùt khoûi khoå, nhö theá goïi laø giaùc ngoä, quay ñaàu. Coøn neáu nhönhaän khoå laøm vui, chaáp aûo laøm chaân môùi laø ñaûo ñieân.

Döông Sinh : Thöa ñaõ nhö vaäy thì laøm caùch naøo ñeå nhôø Phaätdaãn ñoä haàu thoaùt khoå?

332

Teá Phaät : Duy chæ coù moät ñöôøng “nieäm Phaät, hoïc Phaät”

Döông Sinh : Thöa chæ ñôn giaûn coù vaäy thoâi sao?

Phaät Toân Kính : Moät tieáng A Di Ñaø lieàn tôùi nöôùc Cöïc Laïc.Hoïc Phaät duø chæ thaáy hình töôïng, song vôùi Phaät chaân thaät cuõngchæ laø moät.

Döông Sinh : Lôøi ñöùc Phaät toân kính daïy thaät laø quaù sieâudieäu, xin Ngaøi giaûng giaûi roõ hôn, ñeå cho ñeä töû thaáu toû.

Phaät Toân Kính : Nieäm Phaät ban ñaàu moãi nieäm chaúng queân,cuoái cuøng nieäm quaù aét queân. Coøn nieäm A Di Ñaø Phaät, nieäm tôùi töïtính chaân Phaät, nieäm laâu thaønh Phaät, tröôùc töï nieäm laøm Phaät,nieäm laâu thaønh chaân, ngaøy sau ngöôøi ñôøi töï nhieân nieäm mình laømPhaät. Moät loøng khoâng loaïn, moät lôøi khoâng sai, vôùi Phaät A Di Ñaøtaâm taâm töông öùng, cho neân noùi: “Moät tieáng A Di Ñaø lieàn tôùinöôùc Cöïc Laïc”. Ñaõ nhaän töï mình laø Phaät, giaùc ngoä taâm tính,nieäm Phaät moät laàn aét Phaät hieän ra tröôùc maët, nhích chaân moät caùitôùi lieàn Tònh Thoå. Chuùng sinh nghieäp naëng, phieàn naõo ña ñoan,caát tieáng nieäm Phaät, khí ñau khoå tuoân ra, khoå nghieäp giaûm bôùt,ñoù laø choã sieâu dieäu cuûa söï nieäm Phaät. Phaät coù giôùi luaät, qui cuû,nghi thöùc, neáu nhö nhaát nhaát hoïc ñöôïc, ñeàu chæ laø moät, töï chöùngnieát baøn, thaønh ñaït chính ñaúng chính giaùc.

Döông Sinh : Nieäm Phaät khí ñau khoå tuoân ra, nhôø ñoù nheï bôùtkhoå nghieäp, thì quaû laø moät phöông thuoác tuyeät dieäu trò beänh taâmlinh. Thöa, ñeä töû chöa ñöôïc roõ khi chuùng sinh nieäm Phaät, caûmgiaùc cuûa Ngaøi ra sao?

Phaät Toân Kính : Chuùng sinh baùi thoï qui y nieäm Phaät, ñeå giaûithoaùt noãi öu phieàn traàn tuïc, ñeå khoûi voïng nieäm, ñeå hieän Phaät taâm,luùc naøy taâm toâi cuøng vôùi keû nieäm toâi cuøng töông öùng, ba kieápnghieäp troùi buoäc, nghe danh hieäu Phaät cung kính leã baùi aét Phaät

333

cöùu ñoä, cho neân thaønh taâm nieäm Phaät, coù theå tieâu tai giaûi nghieäptraán tónh ñöôïc taâm tính. Khi chuùng sinh nieäm Phaät, hang troángtruyeàn thanh aâm, tai toâi nghe thaáy, taâm Phaät caûm ñoäng, seõ tôùi cöùungay.

Döông Sinh : Thöa, ñeä töû töøng nghe noùi nieäm Phaät, thì coù theåñeo theo nghieäp leân soáng ôû theá giôùi Cöïc Laïc, coù ñuùng vaäykhoâng?

Phaät Toân Kính : Vaõng sinh ñeo theo nghieäp cuõng khoângmieãn heát ñöôïc nghieäp chöôùng, phaûi moät loøng nieäm Phaät, gaëphoaøn caûnh naøo taâm ñaïo vaãn vöõng beàn, aét laø vaøo ñöôïc theá giôùiCöïc Laïc, roài coøn phaûi tu luyeän theâm ôû ñoù tôùi khi nghieäp laéngtrong, môùi hoùa sinh nôi Tònh Thoå. Nghieäp chöôùng neáu khoâng heátnhö maøn che laáp cöûa, chaúng theå thaáy söï saùng noåi. Toâi duøng aùnhsaùng Phaät phoå chieáu, khieán thaân hoï trong saïch, taâm hoï saùng suûa,taát caû aùc nghieäp tan, lieàn vaøo ngay ñaát Phaät. Nôi ñaây coøn coù raátnhieàu vieän tu ñaïo, sôû tieâu nghieäp, chuyeân ñeå cho nhöõng ngöôøicoøn ñeo nghieäp ñeán maø tu luyeän. Keû vaõng sinh ñeo theo nghieäp,laø taïi lyù do tröôùc khi taïo nghieäp vaø sau khi qui y, hoï ñeàu khoângnieäm Phaät, moät loøng nieäm Phaät saùm hoái tieàn nghieäp. Toâi seõ caûmöùng söï taâm thaønh cuûa hoï maø cöùu ñoä. Neáu nhö chæ coù nieäm Phaät,nhöng laïi taùi taïo caùc aùc nghieäp, khoâng bieát saùm hoái, thì söï nieämdanh hieäu Phaät seõ nhö maây che nuùi, choân vuøi maát söï chaân thaätcuûa noù, vì vaäy khoâng theå ñeo theo nghieäp vaõng sinh nôi TònhThoå. Do ñoù keû tu phaùp moân tónh thoå ñieåm quan troïng nhaát laø tónhkhaåu, tónh taâm, tónh thaân aét gaàn ñöôïc Tònh Thoå. Laïi coøn phaûi tíchthieän tu ñöùc, chaúng theå khaåu Phaät maø taâm khoâng Phaät, phaûi caûtaâm laãn khaåu ñeàu nhö Phaät, chôù coù giaûng giaûi noùi mieäng suoâng.Toâi thaáy chuùng sinh ñôøi maït phaùp meâ ñaém nguõ uaån, luaân hoài saùuneûo, roài vaän Trôøi ñoåi thay, thôøi ñaïi ngaøy moät môùi, vaät chaát höng

334

thònh, xa hoa böøa baõi, boán möôi taùm ñaïi nguyeän khoâng thöïc hieännoåi. Vì phoå ñoä chuùng sinh ñaëc bieät khai môû phaùp moân, khuyeânngöôøi moät loøng nieäm Phaät, Phaät phaùp giaûn dò tu haønh mau choùng.Chuùng sinh neáu nhö khoâng bieát tu trì, sôï raèng khi khoâng coøn thaânnaøy, muoân kieáp chaúng khoâi phuïc noåi. Phaät voán chí coâng, maëc duøñaõ vaøo cöûa Phaät, mieäng tuïng Di Ñaø nhöng taâm raén reát, thì Phaätcuõng chaúng daùm tôùi gaàn daãn ñoä, Phaät raát töø taâm, chæ taïi mình töïxa laùnh Phaät. Bôûi vaäy mong raèng chuùng sinh töø nay neáu ñi treânTònh Thoå, aét coù ngaøy nghieäp traàn döùt saïch, vaïn vaät vöùt boû, huûydieät linh caên.

Döông Sinh : Nhôø ôn ñöùc Phaät kính toân ñaõ töø bi khai môûphöông tieän phaùp moân, neân coù raát nhieàu chuùng sinh khoâng keånam phuï laõo aáu tay laàn traøng haït, mieäng vang vang nieäm Phaätthaät chí tình, khieán moïi ngöôøi kính meán. Cöù theo nhö ñeä töû nhaänxeùt, thì nieäm Phaät coù theå vaõng sinh theá giôùi Cöïc Laïc, yù nghóa quaûlaø vi dieäu. Kính xin ñöùc toân kính khai môû trí tueä theâm cho ñeä töû.

Phaät Toân Kính : Phaät khoâng noùi saèng, nieäm Phaät coù theå sieâuthaêng. Coøn coù theå sieâu thaêng Cöïc Laïc khoâng, thì xin traû lôøi laønieäm Phaät ñeå ñaùnh ñuoåi taïp nieäm giuùp taâm linh an tònh, do ñoùkhoâng phaûn boäi ñaïo qui. Con ngöôøi khi taïo aùc nghieäp laø luùcmieäng queân maát Phaät A Di Ñaø. Bôûi vaäy neáu ngaøy ñeâm tuïng “ADi Ñaø Phaät”, mieäng tuïng taâm töôûng, laâu daàn taâm vôùi khaåu laømoät, Phaät tính hieån loä tröø ñöôïc aùc caên maàm ñaïo loù, nôi Tònh Thoåcaây boà ñeà moïc lôùn. Nieäm Phaät khieán taâm thaàn queân noãi thoángkhoå phieàn naõo, coù taùc duïng saûn sinh thieàn ñònh, cho neân tónh töùclaø ñònh, ñònh coù theå sinh tueä vaø thaáy Phaät, tinh thaàn an vui, taâmlinh coù choã gôûi gaém. Luùc nieäm Phaät sinh taâm an khí hoøa thanhtònh, ñieàu hôïp ñöôïc haønh vi baát chính taøn baïo, ñaùnh tan tröôïc khítuï ôû boä ñaàu cöùu roãi aâm linh. Nieäm Phaät cuõng nhö theá gian hoøa taáu

335

aâm nhaïc, ngöôøi nghe caûm thaáy thanh thoaùt nheï nhaøng, queân taátcaû nhöõng noãi phieàn naõo roái ren, thoáng khoå baát an. Bôûi vaäykhuyeân keû tu ñaïo, keû beänh hoaïn, keû taâm thaàn baát oån haõy chaêmnieäm Phaät chaéc chaén seõ hieäu nghieäm, xa rôøi khoå ñau ñaït ñöôïcyeân vui.

Döông Sinh : Ñöùc kính toân daïy quaù ñuùng, nieäm Phaät, töôûngPhaät, bieát Phaät, thaáy Phaät, töùc laø Phaät, nieäm hoaøi nieäm maõi,khoâng queân lôøi Phaät daïy, nhaát ñònh seõ thaønh Phaät. Thöa ñöùc kínhtoân caûnh theá giôùi Cöïc Laïc Taây Phöông ñeïp ñeõ quaù möùc, thöa ñeätöû muoán giôùi thieäu vôùi chuùng sinh coù ñöôïc khoâng?

Phaät Toân Kính : Ñaát naøy phaøm traàn khoâng coù noåi, thanh tónhtrang nghieâm voâ cuøng vi dieäu, laàu gaùc nguy nga haøng haøng lôùplôùp, taát caû ñeàu tuyeät dieäu, quí baùu, thanh nhaõ, tinh khieát, thômtho laï thöôøng. Nöôùc ñöùc trong ao quí taåy röûa taâm traàn ñaày buïibaëm, nhaïc trôøi khoâng caàn taáu vaãn thöôøng troãi vang, khí haäukhoâng noùng khoâng laïnh hoaøn toaøn thích nghi, quaàn aùo aên uoángchæ môùi nghó trong ñaàu, laø coù ngay tröôùc maët, chim quyù hoùt veùovon. Thuyeát phaùp veà khoâng khoå, voâ thöôøng, voâ ngaõ, gioù thoåi vivu trong röøng caây keõ laù, taát caû aâm thanh ñeàu heát söùc vi dieäu, vìtieáng ñoù laø tieáng phaùp vang doäi. Luïc caên thanh tónh döùt saïchphieàn naõo, buïi baëm, bao noãi khoå nhoïc traàn gian khoâng noåi daäy,trí tueä thaêng tieán thaâm ñaït thöïc töôùng, thaàn thoâng töï taïi soáng thoïvoâ cuøng, heát moïi khoå ñau ñöôïc moïi sung söôùng. Giôø toâi xinhöôùng daãn Döông Thieän Sinh daïo thaêm caùc Thaùnh caûnh.

Döông Sinh : Caûm taï söï höôùng daãn cuûa ñöùc toân kính. Ñeä töûthöôøng öôùc mong ñöôïc leân theá giôùi Cöïc Laïc, hoâm nay coù kyøduyeân leân ñöôïc ñaây, phaûi xem cho thoûa, ñeå cuoäc haønh trình khoûiuoång phí.

Phaät Toân Kính : Theá giôùi Taây Phöông Cöïc Laïc, laø nôi ngöôøi

336

phaøm sau khi qua ñôøi ñöôïc veà an nghæ, caûnh saéc tuyeät dieäu khaùchaún traàn gian. Döông Sinh ñi theo toâi.

Döông Sinh : Thöa vaâng, xin ñi theo ñöùc toân kính… Phíatröôùc coù moät caùi ao roäng lôùn, trong ao nôû ñaày caùc loaïi hoa ñuûmaøu saéc, coi ñeïp meâ hoàn, beân ao caém moät caùi baûng ñeà ba chöõ“Thaát Baûo Trì” töùc laø ao coù baûy caùi quí, vaøng ngoïc huy hoaøng.

Teá Phaät : Ñaây laø ao Thaát Baûo, nöôùc trong ao laø nöôùc taùmcoâng ñöùc, döôùi ñaùy ao laø caùt vaøng phuû ngaäp, nöôùc naøy laø nöôùc“soáng” dieäu duïng voâ cuøng.

Döông Sinh : Thöa, taïi sao laïi goïi nöôùc trong ao laø nöôùc taùmcoâng ñöùc raát dieäu duïng?

Phaät Toân Kính : Nöôùc “soáng” laø nöôùc Phaät, laø nöôùc taùmcoâng ñöùc, tính nöôùc bieán hoùa voâ cuøng. Ngöôøi muoán vaõng sinh ñaátyeân, aét phaûi taém vaø uoáng nöôùc taùm coâng ñöùc naøy, môùi coù theåthanh tónh. Ngöôøi ñôøi neáu nhö hoïc taùm coâng ñöùc naøy, nhaát ñònhseõ ñöôïc vaõng sinh nôi Tònh Thoå, chaúng caàn phaûi traûi qua söï tuluyeän nöôùc taùm coâng ñöùc ôû ñaây. Nöôùc taùm coâng ñöùc goàm coù :

1. Laéng trong : Taâm caûnh cuûa ngöôøi laéng trong tinh khieát,khoâng ngaàu ñuïc söï oâ ueá.

2. Trong maùt : Taâm ngöôøi caàn söï thanh tónh maùt meû, khoângcoù khí toái taêm naëng tröôïc phieàn naõo.

3. Ngoït ngaøo ñeïp ñeõ : Taâm ngöôøi phaûi ngoït ngaøo ñeïp ñeõ,nhö nöôùc ngoït ngaøo uoáng ngon laønh, keát ñöôïc nhieàu thieän duyeân.

4. Nheï nhaøng meàm maïi : Taâm ngöôøi phaûi thanh nheï uyeånchuyeån, khoâng theå cöùng coûi. Nöôùc naøy phaûi nheï vaø chaûy leân,khoâng theå nhö nöôùc theá gian naëng vaø chaûy xuoáng.

5. Nhuaàn thaám : Taâm ngöôøi khoâng theå khoâ cöùng, noùng naûy,

337

phaûi ban nhieàu aân hueä cho ngöôøi, nhö nöôùc töôùi maùt vaïn vaät.

6. An vui hoøa haøi : Taâm ngöôøi phaûi an vui hoøa haøi, nhönöôùc khoâng daáy soùng, eâm ñeàm ôû trong, khoâng chìm ñaém vaø troâichaûy maát.

7. Deïp boû lo laéng : Taâm ngöôøi phaûi tröø boû noãi lo ñöôïc, lomaát, nöôùc naøy ngoaøi vieäc giaûi khaùt, coøn coù theå giaûi ñoùi dieäu duïngvoâ cuøng.

8. Taêng theâm lôïi ích : Taâm ngöôøi phaûi höôùng thöôïng hoïcnhieàu ñeå môû mang kieán thöùc, boài döôõng trí tueä, coù ích cho söï giaùcngoä ñaïo lyù. Duøng nöôùc naøy giaûi khaùt taém röûa thaân taâm thanh tónh,trí tueä voâ thöôïng, ôn ích voâ cuøng taän.

Nöôùc taùm coâng ñöùc ôû theá giôùi Cöïc Laïc dieäu duïng voâ cuøng.Ngöôøi ñôøi neáu nhö moãi ngaøy hoïc taùm coâng ñöùc naøy, cuøng nieämdanh hieäu toâi, töï nhieân coù phaàn daønh saün treân Tònh Thoå, chaúngcaàn phaûi taém goäi nöôùc taùm coâng ñöùc ñeå taåy röûa ñaøo luyeän thaântaâm. Keû ñeo theo nghieäp tôùi Tònh Thoå, aét seõ phaûi traûi qua söï reønluyeän cuûa nöôùc phaùp naøy, môùi coù theå qua cöûa. Döông Thieän Sinhcoù muoán xuoáng ao taém röûa mình khoâng?

Döông Sinh : Hieän taïi trong ao coù raát nhieàu ngöôøi ñang taémröûa, khoâng quen bieát ñeä töû chaúng daùm xuoáng.

Phaät Toân Kính : Chôù e ngaïi, nöôùc taùm coâng ñöùc laø nöôùcphaùp taåy röûa saïch toäi loãi aùc nghieäp, thöïc laø cô hoäi toát laønh chôù ñeåmaát uoång.

Döông Sinh : Thöa ñaõ nhö vaäy, ñeä töû xin xuoáng… A, nöôùcmaùt quaù, ngaâm mình xuoáng thaân naëng trôû thaønh nheï lieàn, gioángnhö chim bay treân trôøi taém gioù xuaân, toaøn thaân maùt meû khoankhoaùi nheï nhaøng phôi phôùi, caûm thaáy nhö laø thaân khoâng nôï naànthanh thoaùt, loaïi nöôùc thaät kì dieäu.

338

Phaät Toân Kính : Döông Sinh thöû uoáng vaøi hôùp coi, chaécchaén seõ coù caûm giaùc laï luøng.

Döông Sinh : Tuy nöôùc ñaõ taém, song vaãn cöïc kyø trong, thöûuoáng vaøi hôùp nöôùc phaùp xem sao? A, uoáng vaøo buïng nhö baênggiaù, khí töø trong cô theå phoùng ra, gioáng nhö bay leân nheï nhaøngphôi phôùi.

Phaät Toân Kính : Sieâu thaêng thaät laø mau, nhö phi cô phun khíluùc caát caùnh treân phi ñaïo. Ngöôøi ñôøi bình thöôøng neáu nhö tu taùmcoâng ñöùc naøy, chaéc chaén seõ coù caûm giaùc nhö hoâm nay, vaõng sinhTònh Thoå chaúng khoù. Keû moät loøng nieäm Phaät. Neáu nhö coù nghieäpchöôùng, aét phaûi traûi qua söï taém röûa nöôùc naøy ñeå tu luyeän, keûnghieäp naëng môùi gaëp nöôùc naøy, coù caûm giaùc nhö bò loùc da, banñaàu ñau ñôùn daàn daàn trôû thaønh deã chòu, cho tôùi khi thoaùt thai,hoaùn coát môùi thaät söï ñöôïc tieâu dao nôi mieàn Tònh Thoå Cöïc Laïc.

Döông Sinh : Trong ao nô ñaày hoa sen naêm maøu, voâ cuøngñeïp ñeõ, taïi sao nhöõng keû ngaâm mình tu luyeän trong nöôùc, soálöôïng hoa sen bao quanh laïi keû nhieàu ngöôøi ít?

Phaät Toân Kính : Moãi tieáng nieäm Phaät laø moät ñoùa sen, khichuùng sinh nieäm Phaät, khí löïc vaø nöôùc mieáng, töùc linh khí cuøngnöôùc phaùp öùa ra hoùa thaønh hoa sen, do ñoù nöôùc taùm coâng ñöùc,voán laø nöôùc töø trong mieäng keû nieäm Phaät töùc nöôùc phaùp tích tuï,hoa sen töôïng tröng cho danh hieäu Phaät, neân nieäm caøng nhieàuhoa sen nôû caøng laém, keû nieäm Phaät thaønh töïu seõ cöôõi hoa senphoùng khí bay thaúng leân coõi Cöïc Laïc, nhöõng ngöôøi ñoù tu luyeäntaïi ñaây, thôøi gian khoâng gioáng nhau, coù ngöôøi nöûa naêm, coù ngöôøimoät naêm phaûi caên cöù ñuùng theo nghieäp chöôùng naëng nheï maøphaân ñònh. Neáu nhö y phuïc oâ ueá, duøng nöôùc taùm coâng ñöùc giaëtgiu,õ oâ ueá caøng nhieãm naëng, caøng toán nhieàu thì giôø coøn ngöôïc laïiaét raát deã daøng. Trong ao naøy ñaàu tieân lo giaûi thoaùt khoå ñau,

339

chuyeån thaønh hoan laïc, moät sôùm toäi loãi aùc nghieäp taåy röûa saïchtrong, taâm thaân nheï nhaøng ngoài treân hoa sen, do coâng phu nieämPhaät trôû thaønh tieâu dao Tònh Thoå, ñoù goïi laø cöûa phaùp nôi TònhThoå. hoâm nay Döông Thieän Sinh phuïng meänh vieát saùch phoå ñoächuùng sinh, toâi môùi ñaëc bieät tieát loä daáu tích chaân thöïc naøy. Mongchö ñeä töû Phaät tu hoïc Phaät kinh, haõy giaûi thích ñaát yeân theo nghóachaân thöïc naøy.

Teá Phaät : Taâm tónh aét ñaát Cöïc Laïc yeân, mong theá nhaân haõyra söùc coâng phu nôi maûnh ñaát taâm, queùt doïn cho thaät saïch seõ chôùñeå buïi baùm, aét nhaø mình laø Tònh Thoå haù coøn caàu Taây Phöông CöïcLaïc nöõa ö? Nieäm Phaät hoïc Phaät töï nhieân thaønh Phaät, ñeä töû Phaäthaõy mau giaùc ngoä. hoâm nay ñöôïc nghe ñöùc kính toân chæ giaùonhieàu ñieàu höõu ích, giôø xin caùo töø. Döông Sinh haõy chuaån bò.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc kính toân ñaõ ban cho ñeä töû nöôùc taùmcoâng ñöùc, thaân taâm ñöôïc thanh tónh, ôn ích quaù nhieàu, kính laïygiaõ töø.

Phaät Toân Kính : Ñaát yeân ôû tröôùc maét, mong ngöôøi ñôøi chôùlaïc höôùng.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi AÂn Sö trôûlaïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

340

Hoài Ba Möôi

DAÏO ÑIEÄN TAM QUANBAÙI HOÄI ÑÖÙC THIEÂN QUAN ÑAÏI ÑEÁ

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 13 thaùng 8 naêm Canh Thaân (1980)

ThôThaân voâ quaùi ngaïi baïch vaân duVieâm vieâm khinh phong toïa vong öuLöu tuïc truy tuøy chung haï ñoïaHoài quang vaïn ñaïo chieáu cao laâu.

DòchThaân khoâng troùi buoäc heát öu phieànCöôõi gioù ñeø maây nheï böôùc tieânCoõi tuïc tham chi theâm ñoïa laïcHoài taâm laàu ñaïo saùng trieàn mieân.

Teá Phaät : Moãi khi thaáy ngöôøi ñôøi trong taâm roái ren, chìmñaém, phieàn muoän, khí taéc thì quaït boà cuûa Laõo Taêng quaït cuõngkhoâng coù gioù. Daãu coù laáy khoan, khoan taâm cuûa chuùng sinh cuõngchaúng khai thoâng phieàn naõo, haøng ngaøy tieâu phí heát tinh thaàn, ñeåmong kieám ñöôïc nhieàu tieàn, gaëp khi thua loã laïi mang veà söï thoángkhoå. Keû coù tieàn chaúng bao giôø thaáy taâm mình ñöôïc thö thaùi, baonhieâu phieàn naõo daàn daàn töø trong ñoáng tieàn boø ra, cho neân thaáyraèng ngöôøi ñôøi ñeàu quaù sai laàm. Ñaõ nhö vaäy, thì taïi sao chuùngsinh laïi cöù coøn chaáp meâ chöa tænh ngoä, ñeå roài phieàn naõo cöù moãingaøy moät choàng chaát theâm leân? Nhìn laïi treû thô ngoác ngheách,löôïm ñaù boû ñaày tuùi ñeå laøm tieàn, laïi coøn ñeám moät, hai… quaû laø tínhTrôøi hoàn nhieân thaät quaù deã thöông. hoâm nay ta seõ höôùng daãn troøngoan hoï Döông daïo thaêm coõi Trôøi vieát saùch. Döông Sinh chuaånbò xong chöa?

341

Döông Sinh : Thöa con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi AÂn Sö khôûihaønh.

Teá Phaät : Vieát saùch hao toån quaù nhieàu tinh thaàn. Döông Sinhcaûm thaáy theá naøo?

Döông Sinh : Thöa Thaày tuy lao thaàn toån khí, song ñöôïc daïothaêm theá giôùi khaùc, thì söï khoå nhoïc ñoù con cuõng caûm thaáy ñöôïcbuø ñaép laïi. Hôn nöõa con coøn ñöôïc ngaém nhìn, theá giôùi linh thieângkyø dieäu ñeïp ñeõ ñeå môû roäng taàm maét, phaùt hieän ñöôïc nhieàu aán tíchkyø laï cuøng giaùc ngoä ñaïi ñaïo, tìm thaáy baûn ngaõ chaân thöïc. Chuùngsinh döôùi gaàm Trôøi, neáu nhö möôïn ñöôïc nhöõng ñieàu ghi cheùptrong saùch Du Kyù naøy, ñeå phaùt hieän ñöôïc baûn ngaõ chaân thöïc cuûamình, truy taàm lyù töôûng ñaát yeân, môùi khoâng phuï loøng Trôøi xanhmong ñôïi, gaùnh naëng trao phoù ñoù môùi coù theå thöïc hieän ñöôïc deãdaøng. Song taát caû ñeàu laø nhôø coâng AÂn Sö daãn daét, môùi coù ñöôïcduyeân may nhö theå ngaøy nay.

Teá Phaät : Thaân con mang ñaïi meänh phoå ñoä chuùng sinh, ngaøynay môùi coù vinh haïnh nhaän laõnh Thaùnh chöùc, phuïng chæ daïo bacoõi tröôùc taùc saùch quí, coù theå noùi laø kim coå kyø taøi, ñaûm traùch vieäcñoä phaùp gioáng ñöùc Nhö Lai, vì vaäy Thaày cuøng gaùnh söù meänh naøy,cho neân Thaày troø ta môùi chung thuyeàn cuøng vöôït khoù khaên. Chæmong chuùng sinh döôùi gaàm Trôøi, ñoïc xong Thieân Ñaøng Du Kyùnaøy, chôù coù nhö keû phoùng ngöïa xem hoa, maø phaûi nhôù kyõ sô ñoàchæ daãn, ñeå chuaån bò cho vieäc leân thaêm Thaùnh caûnh töông lai. Bôûivaäy traêm nghe khoâng baèng maét thaáy, phaûi ñích thaân thaáy caûnhmôùi coù giaù trò, coøn khoâng chæ laø xem caûnh qua baûn ñoà, haù chaúngkhaùc bieät nhau quaù xa ö? hoâm nay Thaày troø ta leân ñöôøng ñi thaêmcaûnh giôùi khaùc… Ñaõ tôùi nôi.

Döông Sinh : Phía tröôùc kieán truùc nhieàu cung ñieän trangnghieâm, huøng vó veû coå xöa, vaøng phuû ñaày ñaát, maây laønh truøng

342

truøng, baäc thang lôùp lang, kyø hoa dò thaûo moïc ñaày boán phía ngaémnhìn loøng thö thaùi laâng laâng.

Teá Phaät : Ñaây laø ñieän phuû Tam Quan, hoâm nay phaûi baùi hoäiñöùc Thieân Quan Nghieâu Ñeá tröôùc.

Döông Sinh : Thöa vaâng, theo Thaày ñi leân baäc thang, thaânnheï nhö loâng, khoâng gioáng nhö leân thang laàu ôû theá gian, böôùc ñicaûm thaáy naëng neà, khoâng hieåu taïi sao?

Teá Phaät : Ñaây laø caûnh ñòa chaân khoâng, keû khoâng coù nghieäpchöôùng môùi leân tôùi noåi, sôû dó khi leân tôùi ñaây. Con caûm thaáy thaântheå nheï nhaøng, laø vì giôùi tieân phong ñaïo coát, coù theå ñi laïi deãdaøng, thaân taâm quaû laø thanh tònh chæ nhuùn mình moät caùi, lieànbaêng xa caû ngaøn daëm, coù theå cöôõi gioù ñeø maây, caát böôùc nheï bay.Theá nhöng bình thöôøng cuõng phaûi luyeän thöù coâng phu naøy, coønkhoâng seõ chaúng theå nhuùc nhích noåi, seõ bò voâ thöôøng baét buoäc ñiñöôøng boä.

Döông Sinh : Lôøi daïy cuûa aân sö raát cao sieâu, phía tröôùc coùmoät ngoâi ñieän lôùn, treân coù ñeà ba chöõ “Töû Vi Cung” töùc cung töûvi, coù leõ laø nôi ñöùc Thieân Quan Ñaïi Ñeá ngöï.

Teá Phaät : Ñoù chính laø nôi ñöùc Thöôïng Nguyeân Nhaát Phaåm,Tích Phuùc Thieân Quan Ñaïi Ñeá ngöï. Chuùng ta mau tôùi tröôùc laømleã ra maét Ngaøi.

Döông Sinh: Moät vò maëc aùo roàng vaøng ngoài trong ñieän, ñaàuñoäi muõ kim long, tay caàm theû Thaùnh chaàu Trôøi, dung maïo uynghi, hai beân coøn coù raát nhieàu caùc Tieân quan, y phuïc chænh teà toûyù ñang chôø nghinh tieáp... Ñeä töû Döông Thieän Sinh laïy möøng ramaét ñöùc Thieân Quan Ñaïi Ñeá, hoâm nay ñeä töû theo goùt Thaày tôùiñaây, kính xin Ñaïi Ñeá ban aân phöôùc chæ daïy cho.

Thieân Quan Ñaïi Ñeá: Laønh thay, töø choán phaøm traàn maø

343

Döông Thieän Sinh coù theå leân ñöôïc tôùi ñieän Thieân Quan, ñaõ laø ñaïiphöôùc roài, haù coøn caàân ban ôn phöôùc nöõa sao? Döông Sinh phuïngchæ theo Thaày laø Teá Phaät, daïo thaêm coõi Trôøi hoûi ñaïo vieát saùch,phoå ñoä chuùng sinh, loøng toâi voâ cuøng hoan hyû, tam taøo môû Thaùnhhoäi, chö vò Thaùnh, Tieân, Phaät cuøng nghò baøn. Ñöùc Giao Trì ban yùchæ. Ñöùc Ngoïc Ñeá ban ngoïc chæ. Tam quan chaáp thuaän. hoâm naymôùi coù theå ñi suoát ba coõi, bieân soaïn saùch Trôøi. Phaøm chuùng sinhdöôùi gaàm Trôøi, sau khi ñoïc saùch du kyù coù theå caûi aùc theo thieän, tuñaïo laäp ñöùc, aét tam quan coù theå ban aân phöôùc giaûi nguy khoán, tröøoan khieám, cho neân troïng traùch maø Döông Sinh ñang ñaûm nhaän,môùi quaû lôùn lao, hoâm nay tôùi ñaây quaû laø cuoäc kyø ngoä, xin môøingoài. Tieân Quan, haõy mau daâng traø.

Döông Sinh: Ñaïi Ñeá quaù thöông tình, ñeä töû voâ cuøng caûmkích.

Ñaïi Ñeá: Chôù ngaïi, ba coõi trong ngoaøi, chæ coù ñaïo laø ñoäc toân,chæ caàn tu Ñaïi Ñaïo, ra söùc thöïc haønh Thaùnh ñöùc, aét Trôøi ngöôøihôïp nhaát, Thaùnh phaøm töông ñoàng, chôù coù e ngaïi.

Teá Phaät: Xin maïn pheùp ngoài. Ñaïi Ñeá ñaõ ra leänh, leã pheùpkhoâng baèng tuaân theo leänh cuûa Ñaïi Ñeá.

Döông Sinh: Caûm taï Ñaïi Ñeá ñaõ ban aân, ñeä töû tuaân leänh xinpheùp ñöôïc ngoài. Ngoài xuoáng gheá caûm giaùc ban ñaàu laïnh baêng,song daàn daàn tinh thaàn thö thaùi nheï nhaøng, chaúng roõ vì nguyeânnhaân gì?

Ñaïi Ñeá: Ñaát naøy laø khí cuûa coõi Trôøi chaùnh khí, taát caû ñeàu laøbaûo vaät. Döông Sinh laø ngöôøi phaøm, ngoài treân gheá quyù, chaùnh khilöu haønh, cho neân coù caûm giaùc nhö vaäy.

Döông Sinh: Thì ra nguyeân nhaân laø nhö vaäy, ñaõ ngoài xuoángroài laø khoâng muoán ñöùng leân, tuy khoâng phaûi laø gheá neäm, song

344

vaãn thaáy eâm aùi laï kyø.

Ñaïi Ñeá: Gheá naøy laøm baèng ñaù quyù raát cöùng, song khi ngoàilaïi coù caûm giaùc eâm aùi, laø vì nhôø coù chaân khí vaän haønh. Ñaù cöùngcoù ñôøi soáng neân coøn goïi laø ñaù soáng, töø cöùng hoùa meàm, töø cheátsoáng laïi, nhö keû taâm daï saét ñaù, caûm hoùa ñöôïc thì laïi trôû neân hieànlaønh nhu nhuyeán, söùc soáng töï nhieân hoaït baùt sinh ñoäng. Döôngsinh hieän thôøi ngoài treân ñaù, song ngöôøi vôùi ñaù ñaõ hôïp laøm moät, doñoù môùi coù caûm giaùc nhö vaäy.

Döông Sinh: Thöa, taïi sao ngöôøi vaø ñaù laïi coù theå hôïp nhaát?

Ñaïi Ñeá: Xöông ngöôøi khi hoùa cöùng, so vôùi ñaù chaúng khaùcchi, neân goïi laø “hoùa ñaù”. Ngöôøi cheát ñaát vuøi thaønh ñoáng, cho neânngöôøi vôùi ñaù voán vaãn nhö nhau. Giôø Döông Sinh ngoài treân ñaù,phía treân coù “nhaân ñaàu” phía döôùi coù “thaïch ñaàu” caû hai cuønghaáp khí, cho neân goïi laø “hôïp nhaát”.

Phaøm nhöõng ngöôøi ngoài yeân laëng, döôùi haáp khí ñaát, treân haápkhí Trôøi, laâu sau khí ñaày keát thaønh ñan, sinh ra “thaïch töû” töùc ñaùcon. Hieän thôøi laïi khoâng gioáng vaäy, vì Döông Sinh ngoài treân Trôøi,döôùi haáp thieân khí, treân haáp ñòa khí, ñaûo ñieân quay troøn, leõ sieâudieäu chæ coù moät mình mình chöùng ngoä.

Döông Sinh : ngoài treân Trôøi ngoù xuoáng ñaát, thaân tuy ñaûongöôïc song taâm laïi töï taïi, cho neân chaân ñaïp trôøi ñaàu ñoäi ñaát, moätñieåm hö linh treo ôû giöõa khoâng trung, muoân tröôïng bieån khoå goäitoùc oâ ueá, thöa coù ñuùng nhö vaäy chaêng?

Ñaïi Ñe á : Ñuùng nhö vaäy, ngöôøi phaøm chaân ñaïp ñaát, ngöôøiTieân chaân ñaïp trôøi, Thaùnh phaøm coâng phu khoâng gioáng nhau, keûñi treân khoâng chaân chaúng chaïm ñaát môùi laø Tieân Phaät, theá nhaân coùtheå nhö vaäy ñöôïc khoâng? Neáu nhö keû sieâu nhaân coù ñöôïc naêng löïcaáy ñaõ ñaéc ñaïo quaû, coù theå quan saùt traùi caây chaúng treo lô löûng

345

giöõa khoâng trung sao? Ngöôøi ñôøi tu luyeän coâng phu, tröôùc tieâncoi nheï tình duïc, coøn neáu nhö khoâng chòu buoâng boû, cöù khö khönaém laáy, ñeå trôû thaønh quaù troïng tình ña duïc, luùc leân ñöôøng khíkieät thôû doác, tôùi caûnh ñòa hö khoâng, sôï raèng tinh cuøng löïc kieät,meâ man muoán taét thôû. Buoâng boû taát caû, hai tay aùo loäng gioù trong,hai baøn tay troáng roãng, tung caùnh coù theå bay mau, mong chuùngsinh haõy leân theâm moät baâïc, nhìn roõ trôøi ñaát, caûm ngoä huyeàn dieäu.Taâm saùng nhö göông, tính ñònh nhö thuûy, aét thieân nhaõn môû, taâmcoù theå nhìn thaáy tính trôøi, töùc laø roõ thieân ñaïo, cöôõi gioù ñeø maây, töïtìm ñöôïc ñöôøng. Môøi Döông Thieän Sinh duøng traø.

Döông Sinh : Ñaïi Ñeá chæ daïy ít lôøi, song ñaõ giuùp ñeä töû coønhôn möôøi naêm ñoïc saùch ôû theá gian. Ñeä töû ñaõ nghe thaáu leõ ñaïo,caûm taï ñöùc lôùn cuûa Ñaïi Ñeá. Taùch traø ñaëc bieät nôi thöôïng giôùitrong suoát tôùi ñaùy, cuùi nhìn thaáy roõ maët muõi mình noåi treân maëtnöôùc, gioáng heät böùc hình chuïp … uoáng xong tuy voâ vò, nhöng laïicaûm thaáy söï maùt meû thaám vaøo taän taâm can.

Ñaïi Ñeá : Ñoù laø baûn lai dieän muïc chaân chính cuûa Döông Sinh,laø töï tính chaân nhaân (Phaät), vaøo löûa khoâng chaùy, xuoáng nöôùckhoâng chìm, nay coù theå noåi treân maët nöôùc, ñuû chöùng toû laø caominh chaân chính, ñi treân maây treân nöôùc tieâu dao töï taïi. Trongnöôùc nhìn thaáy chaân dieän muïc, mieäng uoáng nöôùc baûn tính coù theåtaåy tröø ñöôïc ueá khí, khai thoâng trí tueä, thoâng thaàn nhaäp chaân.

Döông Sinh : Caûm taï Ñaïi Ñeá ñaõ khai thò, Ñaïi Ñeá giöõ ñòa vòñöùng ñaàu tam quan, kính xin Ñaïi Ñeá cho bieát lai lòch uyeânnguyeân, cuøng tình hình Thaùnh chöùc ôû coõi Trôøi?

Ñaïi Ñeá : Laønh thay, xin löôïc thuaät veà lai lòch ñaïo, ñeå theánhaân ñöôïc toû töôøng. Thuôû ban ñaàu hoãn ñoän, huyeàn hoaøng caét chiaroài sau baét ñaàu ñònh trôøi ñaát. Luùc ñoù Nguõ Laõo hoùa laøm tam ñeá laøthieân quan, ñòa quan, thuûy quan ñeå cai quaûn lo lieäu ba coõi trôøi,

346

ñaát vaø nöôùc, tra hoûi coâng vôùi toäi cuûa ngöôøi, haàu ñònh hoïa phöôùccuûa chuùng sinh. Toâi laø Thöôïng Nguyeân Thieân Quan, Nhaát PhaåmNguyeân Döông Huyeàn Ñoâ, ngöï ôû giöõa cung Töû Vi, troâng coi veàhaønh ñoäng thieän aùc cuûa chuùng sinh, cuøng naém quyeàn thaêng giaùngchö Tieân, coù bieät hieäu laø Thöôïng Nguyeân Cöûu Khí Töù PhuùcThieân Quan, Dieäu Linh Nguyeân Döông Ñaïi Ñeá, Töû Vi Ñeá Quaân,töøng hoùa sinh laøm Nghieâu Ñeá. Phaøm caùc tinh tuù cuøng caùc baäc caochaân, ñaïo quaû cuûa hoï neáu nhö tieán bo,ä hoaëc thaàn Thaùnh thuoäc coõitrôøi ñaát phoå hoùa chuùng sinh, coù coâng cöùu theá phoø nguy, sau khiñöôïc toâi coi xeùt, chuyeån trình leân Ngoïc Ñe,á ñeå Ngaøi caên cöù vaøocoâng ñöùc aáy maø thaêng caáp cho. Nhö caùc chö Tieân thuoäc coõi trôøi,chö Thaùnh thuoäc coõi ñaát, khoâng laøm troøn boån phaän, hoaëc laøm loãi,sai laàm, sau khi toâi tra xeùt toû töôøng, lieàn chuyeån baùo leân ñöùcNgoïc Ñeá, ñeå giaùng chöùc ngay. Treân ñaây laø noùi veà thaàn Thaùnhthuoäc coõi trung, haï giôùi, coøn nhö caùc vò ñaéc ñaïo cao minh, quaû vòñöôïc vaøo coõi Voâ Cöïc, khoâng coøn bò luaân hoài, thì caùc vò ñoù khoângthuoäc söï cai quaûn ôû ñaây. Coøn nhöõng nguyeân linh thaønh ñaïo ôû coõitheá gian, cuõng phaûi traûi qua söï khaûo haïch cuûa tam quan, môùiñöôïc caên cöù vaøo coâng ñeå chöùng quaû. Ngöôøi ñôøi thieän aùc ñeàu coùghi ñaày ñuû trong soå. Ngöôøi ñôøi phaûi caàu phöôùc traùnh xa hoïa,quyeát ñònh moät trong hai ñöôøng thieän aùc. Chuùng sinh neáu nhövaän meänh muoân vieäc phaàn lôùn khoâng thuaän, kieáp tröôùc laïi taïonghieäp ña ñoan, ñôøi naøy neáu nhö saùm hoái tröôùc thaàn Thaùnh, phaùtnguyeän haønh thieän, thieân quan coù theå ban phöôùc cho hoï. Neáu nhöcoù con hieáu thaûo, phaùt nguyeän caàu phöôùc thoï cho cha meï, loønghieáu caûm thaáu tôùi trôøi, thieân quan aét cuõng giaùng phöôùc cho ngöôøi.Tam quan voán cuøng chung moät theå, chæ doác loøng thöông ngöôøicöùu ñôøi, cho neân chuyeän ban phöôùc, xaù toäi, giaûi nguy, teá ñoä keûhoaïn naïn khoå ñau, neáu nhö ngöôøi ñôøi treân öùng leõ Trôøi, döôùi thuaännhaân luaân aét heã caàu laø öùng.

347

Döông Sinh : Laéng nghe Thieân Quan noùi xong, môùi hay raèngphöôùc hoïa do ngöôøi töï chuoác, coøn Thieân Quan thì loøng Tieân daïPhaät, doác loøng ban boá aân phöôùc cho ngöôøi ñôøi, quaû laø taâm Trôøicaûm hoùa ngöôøi.

Ñaïi Ñeá : Trôøi vôùi ngöôøi voán hôïp nhaát, mong chuùng sinh tuaântheo leõ Trôøi, giöõ ñuùng ñaïo ngöôøi aét Trôøi vaø ngöôøi hôïp nhaát, coùtheå tu tôùi quaû vò caûnh giôùi Voâ Cöïc. Hoâm nay Döông Sinh tôùi ñaây,toâi xin höôùng daãn ñi thaêm ñeå roõ söï tình.

Döông Sinh : Xin vaâng, ñöùc Ñaïi Ñeá taøng tröõ quaù nhieàu aùnleänh, vieäc xeùt xöû chaéc laø cuõng beà boän laém!

Ñaïi Ñeá : Nhaân hieän nay ngöôøi ñôøi thieän aùc gaàn baèng nhau,may maén laø keû hoài taâm höôùng thieän cuõng nhieàu, do ñoù vieäc xeùtxöû coâng quaû laø nhieäm vuï cuûa Thaùnh trao cho, cuõng coù nhieàu keátquaû. Song saùnh vôùi caùc mieàn do caùc taøo khaùc quaûn trò, thì cô quancuûa toâi laõnh nhieäm vuï xeùt xöû sau cuøng, cho neân thaàn löïc lôùn roäng,khoâng hoaûng hoát hoang mang. Döông Thieän Sinh ñaïo caên thaâmhaäu, hoâm nay tôùi ñaây toâi môùi tieát loä moät soá ñieåm veà thieân cô, xinmôû soå ñeå Döông Sinh xem.

Döông Sinh : Caûm taï Ñaïi Ñeá.

Ñaïi Ñeá : Ñaây laø cuoán soå vaøng ghi coâng quaû, laät coi caån thaän…khoâng ñöôïc ñoïc thaønh tieáng.

Döông Sinh : A, ñaây laø baûng ghi cheùp coâng quaû cuûa moânsinh tu ñaïo taïi baûn ñöôøng :

Ngaøy… thaùng… naêm…_ _____ _____ döï leã giaùng cô buùt laàn thöùnhaát, 5 coâng.

Ngaøy… thaùng… naêm…_ _____ _____ töø xa veà döï leã giaùng côbuùt, 10 coâng.

348

Ngaøy… thaùng… naêm…_ _____ _____ khuyeân ngöôøi höôùngthieän, 50 coâng.

Ngaøy… thaùng… naêm…_ _____ _____ phaùt taâm aán toáng kinhsaùch, 100 coâng.

Ngaøy… thaùng… naêm…_ _____ _____ nhaãn nhuïc khoâng oaùnthan, 100 coâng.

Ngaøy… thaùng… naêm…_ _____ _____ thaáy saéc ñeïp khoâng noåidaâm duïc, 300 coâng.

Laïi thaáy trong moät cuoán saùch coù ñaêng :

Ngaøy… thaùng… naêm…_ _____ _____ phaùt thieän nguyeän ñeå caàucho thaân phuï_ ___ ___ höôûng phuùc tröôøng thoï, chuaån cho taêngtuoåi thoï baùn kyû (6 naêm).

_____ ____ phaùt nguyeän caàu vaän meänh ñöôïc may maén,chuaån cho ñöôïc höôûng phöôùc cuøng aùnh saùng.

Ñaïi Ñeá : Ñaïi khaùi xem nhö vaäy cuõng taïm ñuû, chuùng sinh ñaõthaáy roõ laø nhaân quaû coù baèng côù, thieän aùc chöùng minh roõ raøng. Rasöùc haønh trì ñaïo ñöùc, chaêm lo tu Thaùnh ñaïo, moät sôùm coâng quaûtroøn ñaày coù theå sieâu thaêng Thieân Ñaøng, tieâu dao nôi Cöïc Laïc.Chuùng sinh neáu nhö xem xong quyeãn Du Kyù naøy, hoài taâm höôùngthieän, tu chaân ngoä ñaïo, traêm naêm sau veà coõi Trôøi tôùi ñieän phuûTam Quan, toâi seõ ban gheá môøi ngoài, mong chuùng sinh chôù ñeå maátcô hoäi toát laønh.

Teá Phaät : Cuoäc baùi hoäi thænh yù ñöùc Thieân Quan Ñaïi Ñeá tôùiñaây ñaõ hoaøn taát ñöôïc moät phaàn, caûm taï Ñaïi Ñeá töø bi aân ñöùc, ñaõban cho Döông Sinh nhieàu linh quang. Xin caùo töø Ñaïi Ñeá.

Döông Sinh : Vì AÂn Sö thoâi thuùc, ñeä töû cuõng xin caùo töø ñöùcÑaïi Ñeá, caûm taï Ngaøi ñaõ khai môû tueä cho ñeä töû. Thöa AÂn Sö con

349

ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi Thaày trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Ñaïi Ñeá : Chuùc thuaän buoàm xuoâi gioù.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Ba Möôi Moát

DAÏO ÑIEÄN TAM QUAN BAÙI YEÁTÑÒA QUAN ÑAÏI ÑEÁ

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 29 thaùng 8 naêm Canh Thaân (1980)

ThôSaùm hoái tieàn phi chuûng thieän nhaânTham saân si aùi toái thöông thaànTu phoøng thaát tuùc khuynh linh meänhLuyeän töïu kim cöông baát hoaïi thaân.

DòchHoái haän xöa khoâng raéc ñöùc nhaânTham saân si aùi haïi tinh thaànCoi chöøng tröôït caúng toi linh meänhLuyeän ñaëng kim cang chaúng naùt thaân.

Teá Phaät : Coù keû baûo: “Caùc ngöôøi ñeàu laø toäi nhaân”. Toâi noùi: “Ngöôøi ñôøi voâ toäi”, coù ngöôøi khoâng phuïc töùc khí baûo: “Toâi ñaõ laømhoûng bieát bao vieäc, maø noùi laø voâ toäi ñöôïc sao?”. Toâi baûo: “Nhaøøngöôi ñaõ nhaän toäi, ta coøn gì ñeå noùi”, thöïc söï ngöôøi ñôøi voán voâ toäi,chæ bieán thaønh toäi nhaân khi naøo phaïm vaøo boán “khoâng” : khoâng

350

leã chôù nhìn, khoâng leã chôù nghe, khoâng leã chôù noùi, khoâng leã chôùlaøm. Ngöôøi ñôøi phaûi ra söùc thöïc haønh, ñeå traùnh trôû thaønh keû phaïmtoäi boán “khoâng”. Con ngöôøi luùc chaøo ñôøi voán laø ñöùa con ñoû traàntruïi, roài ñöôïc maëc aùo phaøm tuïc, nhieãm maøu saéc, tham boán“khoâng”, aùi möôøi ñöùc, ñem toäi loãi cuûa mình, boâi lem trang giaáytraéng saùng ngôøi. Nghó tôùi ngöôøi ñôøi neáu khoâng vui ñöôïc, thì cuõngchôù quaù buoàn, hoâm nay, Thaày höôùng daãn Döông Thieän Sinh tôùibaùi yeát ñöùc Ñòa Quan Ñaïi Ñeá, Xaù Toäi Nhò Phaåm Trung Nguyeân,ñeå xin Ngaøi tha toäi cho ngöôøi ñôøi, mong ngöôøi ñôøi coá gaéng töï laømvieäc naøy, cho baûn thaân mình ñeå traùnh khoûi taùi phaïm toäi loãi.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi AÂn Sö leânñöôøng.

Teá Phaät : Hoâm nay chuùng ta seõ tôùi thaêm ñieän Tam Quan, baùiyeát ñöùc Ñòa Quan Ñaïi Ñeá, leân ñöôøng… Ñaõ tôùi ñieän phuû TamQuan, Döông Sinh xuoáng ñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa Thaày hoâm noï ñaõ ñi qua nôi naøy, phíatröôùc coù nhieàu ñöôøng, rieâng moät ñaïi loä phuû ñaày vaøng, ñi thaúng tôùitröôùc maët ñaïi ñieän phuû Tam Quan. Taïi ñaây coù nhieàu baäc ñaïo sócao minh ñi ñi laïi laïi, caùc vò naøy tôùi ñaây ñeå khaûo saùt, kinh tu ñaïoquaù ñoâng ñuùc roän ròp.

Teá Phaät : Tam Quan Ñaïi Ñeá ñôøi goïi laø Tam Giôùi Coâng, vòtheá ñöùng sau Ngoïc Hoaøng, caùc döï aùn cuûa Tam Taøo, ñeàu phaûi quasöï pheâ chuaån cuûa Tam Quan, sau ñoù môùi chuyeån trình Ngoïc Ñeá.Keû tu ñaïo chöùng ñaéc coâng quaû ôû treân traàn, phaûi traûi qua söï saùthaïch cuûa tam quan, sau ñoù môùi ñöôïc phaân phoái ñi caùc taàng Trôøitu luyeän chöùng quaû.

Döông Sinh : A thì ra nguyeân lai laø nhö vaäy, phía tröôùc ñaïiñieän coù ñeà ba chöõ “Thanh Hö Cung” haøo quang loùa caû maét. Thöa

351

coù phaûi ñöùc Ñòa Quan Ñaïi Ñeá cö nguï taïi ñaây khoâng?

Teá Phaät : Ñuùng ñaáy, chuùng ta mau vaøo trong laøm leã ra maét.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh... Vaøo tôùi beân trong thaáy moät vòngoài giöõa ñieän, mình maëc aùo long baøo, tay caàm ngoïc hoát (theû vuaban) dung maïo thaät uy nghieâm. Ñeä töû Döông Thieän Sinh laïychaøo ra maét ñöùc Ñòa Quan Ñaïi Ñeá, kính xin Ngaøi chæ roõ beán meâ.

Ñòa Quan Ñaïi Ñeá : Mieãn leã, hoâm nay Döông Thieän Sinhtheo Thaày laø Teá Phaät tôùi ñieän Tam Quan toâi möøng laém, môøi haivò ngoài. Tieân Quan, mau daâng traø.

Döông Sinh : Caûm taï Ñaïi Ñeá ñaõ aân ban, hoâm nay ñeä töû coùñöôïc hoàng aân yeát kieán Ñaïi Ñeá, kính xin Ñaïi Ñeá thuaät laïi lai lòchcuøng chöùc vuï cuûa cuûa Ñaïi Ñeá, ñeå chuùng sinh döôùi gaàm Trôøi ñöôïctoû töôøng.

Ñaïi Ñeá : Laønh thay, ñeå phoå ñoä chuùng sinh, chaân töôùng ThieânÑaøng ñòa nguïc phaûi saùng toû. Ñòa Quan gaùnh traùch nhieäm phoå ñoä,heát thaûy chuùng sinh treân traùi ñaát, leõ naøo laïi giöõ bí maät, khoângtuyeân boá ñöôïc hay sao. Toâi laø Thanh Linh Ñoäng Döông NhòPhaåm voán do chaân khí tieân thieân hoùa thaønh, mang caùc teân hieäulaø: “Trung Nguyeân Thaát Khí Xaù Toäi Ñòa Quan, Ñoäng Linh ThanhHö Ñaïi Ñeá, Thanh Linh Ñeá Quaân”. Bôûi vì chuùng sinh treân traùiñaát ñeàu phaïm toäi, loøng Trôøi voán töø bi, khoâng nôõ nhìn chuùng sinhñoïa laïc, cho neân laáy tö caùch quyeàn xaù toäi cuûa ty Ñòa Quan, chæmuoán ngöôøi ñôøi thöïc taâm söûa ñoåi sai laàm, coøn yù cuûa toâi chæ muoánxaù toäi.

Döông Sinh : Ñaïi Ñeá hieän thôøi töø bi song ñeä töû khoâng ñöôïcro,õ caùch xaù toäi nhö theá naøo?

Ñaïi Ñeá : 1/ Ngöôøi ñôøi phaïm toäi neáu nhö bieát saùm hoái söûa ñoåi,toâi seõ tha cho ba phaàn toäi, töø ñoù veà sau bieát lo laøm ñieàu thieän,

352

khoâng taùi phaïm toäi loãi, toâi seõ löôïng tình tha thöù noát baûy phaàn coønlaïi.

2/ Ngaøy nay vaøo cöûa thieän tu ñaïo, doác taâm tu ñaïo khoâng naûnloøng thoái chí, tuy nhieàu kieáp toäi loãi chöa tieâu, toâi cuõng tha cho baphaàn. Neáu nhö giöõ giôùi luaät tinh taán nghieâm ngaët tôùi cheát khoângthay ñoåi, chí tu ñaïo khoâng luøi, toâi coù theå tha heát cho baûy phaàn coønlaïi.

3/ Traêm ñöùc thieän ñöùc hieáu ñöùng haøng ñaàu, neáu nhö voâ tìnhphaïm loãi, song ñoái vôùi cha meï laïi laø con hieáu thaûo, toâi cuõng xaùgiaûm cho.

4/ Ngöôøi ñôøi coù taâm tu ñaïo, song ma naïn truøng truøng, neân saukhi cheát toäi traàn gian ñeàu chöa tieâu, neáu nhö kieân nhaãn chòu ñöïngkhoå cöïc, taâm chí khoâng thay ñoåi, toâi cuõng tha toäi cuøng giaûm bôùtkhoå ñau.

5/ Phaøm theá nhaân toäi nghieäp kieáp tröôùc chöa tieâu, coøn bò ñoïañaøy taïi ñòa nguïc, con chaùu ñôøi sau coù theå phaùt thieän nguyeän,haønh thieän boá thí, toâi cuõng coù theå tha toäi, ñeå toäi hoàn ñöôïc giaûmnheï khoå hình.

Teá Phaät : Ñöùc Ñòa Quan töøng phaân linh hoùa laøm Vuõ Ñeá, choneân ñoái vôùi ñaïo taän hieáu, Ngaøi ñaëc bieät toân troïng. Trung NguyeânNhò Phaåm Xaù Toäi, Ñòa Quan Ñaïi Ñeá coù hoaøi voïng phoå ñoä heát conngöôøi, cuõng nhö quyû taïi traàn gian vaø ñòa nguïc, vì vaäy ñôøi môùi toânvinh Ngaøi laø ñöùc “Trung Nguyeân Phoå Ñoä Coâng”. Mong theá nhaânchaêm lo tu thaân haønh thieän, loøng Trôøi töø aùi, tuyeät khoâng coù yù baétngöôøi ñôøi chòu toäi, vaû laïi vì lo cho chuùng sinh khaép moïi nôi, neânmôùi ñònh ra ñieàu luaät xaù toäi, ngöôøi ñôøi neáu nhö khoâng hoài taâmhöôùng thieän, thì duø Trôøi coù muoán xaù toäi cuõng chaúng ñöôïc naøo, tôùimöùc ñoù quaû laø heát thuoác chöõa, toäi quaù naëng roài!

353

Ñaïi Ñeá : Toâi coù yù muoán xaù toäi cho chuùng sinh, öôùc mongchuùng sinh chôù töï boû lôõ cô hoäi. Hy voïng chuùng sinh döôùi gaàmTrôøi voâ toäi, ngöôøi ngöôøi ñeàu laø thieän nhaân, aét laø Ñòa Quan cuõngnhö Thieân Quan ñeàu chæ laø ñeå ban aân phöôùc maø thoâi.

Döông Sinh : Ñöùc Ñòa Quan nhaân töø ñaùng kính, nhöng chuùngsinh laïi ñeàu ngaøy ngaøy taïo ra toäi aùc, Ngaøi tính sao ñaây?

Ñaïi Ñeá: “Hoïa phöôùc khoâng coù cöûa chæ do ngöôøi töï chuoác”,ngöôøi ñôøi nay phöôùc daøy, do ñoù maø ngöôøi ngöôøi ñöôïc höôûng aânhueä. Song chaúng qua phöôùc phaän nhö ñeøn daàu, cuoái cuøng seõ coùluùc heát, neáu nhö khoâng chaâm theâm daàu taïo theâm phöôùc, daàu heátñeøn taét, tai hoïa giaùng xuoáng, khi ñoù nguyeân linh cuûa con ngöôøi,do Thieân Quan trao xuoáng cho Ñòa Quan, seõ rôùt vaøo tay toâi,nhöng toâi töø bi ñeå cho hoï coù cô hoäi söûa ñoåi, chuaån bò laøm keû ñöôïctha toäi. Suoát ñôøi neáu nhö chæ ngang taøng, khoâng bieát hoài taâm cuùiñaàu vaùi laïy ñöùc Ñòa Quan, ñeå nhaän leänh tha toäi, thì chaéc chaén saukhi cheát, seõ bò ñaøy xuoáng ñòa nguïc, chaúng coøn dòp may xaù toäinöõa. Dieâm Vöông khoâng ñöôïc quyeàn tha toäi, maø chæ coù quyeàn tròtoäi. Toâi vôùi Ñòa Taïng Vöông Boà Taùt cuøng Muïc Lieân Toân Giaû,voán do moät khí hoùa thaønh ñeå phoå ñoä chuùng sinh, neân ñeàu coù ñaïinguyeän xaù toäi, cöùu khoå, cöùu naïn, bôûi vaäy Ñòa Quan vaø Ñòa Taïngchæ laø moät theå. Muïc Lieân Toân Giaû vì loøng hieáu thaûo, maø ñoä ñöôïcmeï maát, leã Vu Lan töùc muøa baùo hieáu haøng naêm, vaøo ngaøy raèmthaùng baûy nhaéc nhôû ñaïo hieáu möôøi phöông, ñeå caàu cho cha meï bòñoïa ñaøy khoå cöïc ñöôïc sieâu thoaùt. Boà Taùt Ñòa Taïng Vöông coù ñaïinguyeän laø, neáu nhö khoâng cöùu heát ñöôïc caùc toäi hoàn taïi ñòa nguïc,theà khoâng thaønh Phaät. Khi toâi hoùa thaân laøm vua Vuõ, ñaïo hieáucaûm ñoäng loøng Trôøi, neân coù thaàn tích laø voi caøy ruoäng thay theá,chim giuùp böøa coû, vua Nghieâu vì vaäy maø nhöôøng ngoâi cho, khieánlöu tieáng thôm muoân thuôû. Ñaïo giaùo phoå ñoä cuûa Trung Nguyeân,

354

vôùi Phaät giaùo Vu Lan boàn toå chöùc leã cuøng moät ngaøy, laø lyù do nhövaày, mong ngöôøi ñôøi giaùc ngoä ñieàu ñoù. Ngöôøi ñôøi phaûi laáy trunghieáu laøm goác, gaéng tu Thaùnh ñaïo, sau khi cheát chaéc chaén hoànñöôïc sieâu thaêng coõi Trôøi, soáng tieâu dao töï taïi.

Teá Phaät : Ñöùc Ñaïi Ñeá quaù töø bi, tieát loä moät ñoaïn nhaânduyeân, ñeå cho ngöôøi ñôøi bieát raèng, taïo hoùa voâ cuøng huyeàn dieäu,quûa laø aân phöôùc saâu daøy.

Döông Sinh : Hoâm nay nghe nhöõng lôøi daïy cuûa ñöùc Ñaïi Ñeá,ñeä töû ñöôïc môû mang trí tueä, voâ cuøng caûm kích. Ñoái vôùi vieäc Ngaøixaù toäi, ñeä töû chöa thoâng suoát heát, xin Ngaøi giaûng giaûi roõ theâmcho, thöa coù ñöôïc khoâng?

Ñaïi Ñeá : Neáu nhö chöa roõ, toâi xin noùi theâm :

1/ Coù moät ngöôøi noï ñaõ vaøo cöûa Thaùnh, thaønh taâm trì chí tuñaïo, song thaân theå coøn laém beänh taät, tinh thaàn khoán ñoán, thöôøngbuoâng lôøi oaùn Trôøi, vì ñaõ töï giaùc haønh thieän ít naêm, maø Trôøi vaãnchöa giuùp ñôõ giaûi tröø beänh hoaïn khoå ñau. Tam Quan tra soå thaáy,kieáp tröôùc ngöôøi ñoù laø moät teân ñoà teå, gieát haïi sinh linh quaù nhieàu,cuoái ñôøi tuy caûi nghieäp, kính Thaàn leã Phaät, song coâng ñöùc chöañuû. Kieáp naøy ñöôïc sinh vaøo gia ñình tu haønh, ñeå keát thieän duyeântu ñaïo, song vì kieáp tröôùc laøm ñoà teå, gieát haïi sinh linh quaù nhieàu,neân kieáp naøy thòt xöông ñau ñôùn, beänh hoaïn chaúng döùt. Trôøi caotöø bi, chính vì giuùp cho keû ñoù tieâu nghieäp, neân toaøn thaân môùi bòñau nhöùc, coù ñau khoå môùi roõ ñöôïc khoå ñau, thoáng khoå chính laø ñeåtöôïng tröng cho söï tieâu tan aùc nghieäp. Neáu nhö nhaãn naïi chòuñöïng, vaø ñaïo taâm khoâng luøi böôùc. Toâi thaáy ñöôïc loøng thaønh cuûahoï, chaéc chaén seõ xaù giaûm toäi nghieäp, ñeå hoï ñöôïc haïnh phuùc yeânoån. Coøn neáu nhö bò khoå maø khoâng chòu ñöïng, thì toâi coù muoán xaùtoäi cuõng chaúng ñöôïc naøo. Hy voïng chuùng sinh coù ñöôïc nghò löïckieân cöôøng, gaëp trôû ngaïi ñeàu töï tónh taâm saùm hoái, chôù oaùn Trôøi

355

traùch ngöôøi, coøn khoâng toäi nghieäp khoù tieâu.

2/ Neáu nhö nhôù tôùi nhöõng toäi hoàn, thaân giam nôi ñòa nguïc,thoáng khoå khoâng chòu ñöïng noåi, bình thöôøng ngoaøi vieäc thuyeátphaùp ñoä khoå ra, moãi naêm vaøo thaùng baûy cöûa quyû ñaëc bieät môû, ñeåtaïm tha caùc toäi hoàn moät laàn, cho ra ngoaøi ñi daïo, phaøm nhaân ñôøisau thieát yeán teá baùi ñeå toäi hoàn khoûi ñoùi khaùt. Ñaïo goïi laø “TrungNguyeân Phoå Ñoä”, hieán daâng hoa quaû, cuûa ngon vaät laï, côø quaïtlinh ñình coã baøn cuùng daâng chö Thaùnh, caùc quyû ñeàu raát vui möøng.Nhaø Phaät goïi laø leã Vu Lan boàn, baøy baùch vò nguõ quaû vaøo trongchaäu, daâng hieán thaäp phöông ñaïi ñöùc, nhôø chö taêng ñaïi ñöùc caàusieâu, cöùu ñoä cho cha meï ñaõ qua ñôøi.

Döông Sinh : Ñöùc Ñaïi Ñeá töø bi, phoå ñoä khaép ngaû aâm döông,Thaùnh ñöùc quaû laø voâ löôïng. Ñeä töû thuôû nhoû soáng ôû queâ, cöù vaøotieát thaùng baûy veà ban ñeâm, thaân phuï laïi baøy thaân vò cuûa Ñaïi Ñeátrong nhaø, ngoaøi ngoõ ñoát ñeøn. Cöù theo lôøi cuûa thaân phuï noùi, thì laøñeå soi saùng cho caùc u hoàn thaáy roõ ñöôøng ñi, thöa coù ñuùng nhö vaäykhoâng? Ngaøy nay coâng thöông phaùt ñaït, ñoâ thò laïi ít thaáy caûnh ñoù,nhö theá coù aûnh höôûng gì tôùi vieäc ñi laïi cuûa caùc u hoàn khoâng?

Ñaïi Ñeá : Choán aâm phuû nhö ñeâm ñen chæ coù sao, toäi hoàn bògiam caàm ôû ñaáy toái taêm thoáng khoå, chuùng sinh ôû döông gian môûloøng töø bi, thaép ñeøn hai beân ñöôøng vaøo ñeâm thaùng baûy. ñeå giuùptoäi hoàn ñi laïi deã daøng, coâng ñöùc voâ löôïng. Ngaøy nay phaøm traànkhoa hoïc kó thuaät tieán boä coù ñeøn ñieän, neân caû laøng queâ laãn ñoâ thòñöôøng ban ñeâm ñeøn saùng choang, u hoàn ñaõ thaáy ñöôïc roõ ñöôøng,khoâng bò trôû ngaïi, bôûi vaäy ngöôøi ta khoâng ñoát ñeøn cuõng khoâng bòaûnh höôûng, do ñoù noùi: “Thôøi thay ñoåi thì phaùp cuõng thay ñoåi” laønhö vaäy.

Döông Sinh : Thöa ñöùc Ñaïi Ñeá giaûi thích raát ñuùng.

356

Teá Phaät : Buoåi baùi yeát ñöùc Ñaïi Ñeá. Hoâm nay keát thuùc taïiñaây, chuaån bò trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Ñaïi Ñeá : Kính tieãn nhò vò. Öôùc mong chuùng sinh phaàn lôùnhöôùng thieän tu thaân, chôù coù lao mình xuoáng hoá saâu toäi aùc oâ ueá, ñeåtraùnh cho toâi khoûi bò meät nhoïc veà vieäc xaù toäi cho chuùng sinh.Ngöôøi chaúng phaûi Thaùnh hieàn, bieát loãi laàm coù theå söûa chöõa, ñöùcthieän chaúng phaûi nhoû. Neáu nhö saùm hoái toäi loãi ngaøy tröôùc. Toâinguyeän traû laïi söï thanh baïch hoâm nay, tha thöù heát loãi laàm, mongchuùng sinh naém laáy cô hoäi toát, chôù ñeå moät laàn maát thaân, muoânkieáp khoù tìm laïi ñöôïc.

Döông Sinh : Caûm taï lôøi daïy vaøng ngoïc cuûa ñöùc Ñaïi Ñeá, xinbaùi töø.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Ba Möôi Hai

DAÏO ÑIEÄN TAM QUAN BAÙI HOÄITHUÛY QUAN ÑAÏI ÑEÁ

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 23 thaùng 9 naêm Canh Thaân (1980)

ThôNhaát phaùi thanh sôn caûnh saéc öuKhinh khinh coån thuûy tính oân nhu

357

Thieân ly theá ñaïo kham ta thaùnMaïc phuï quang aâm nan ñaûo löu.

DòchNon xanh moät daûi ñeïp voâ vaønNöôùc bieát eâm ñeàm maõi chöùa chanTheá ñaïo tan taønh khoân keå xieátQuang aâm chôù phuï kieám gian nan.

Teá Phaät : Ngöôøi ñôøi moãi ngaøy tröôùc khi ñi nguû, neáu khoângtaém röûa thì moà hoâi chaúng toaùt ra, cô theå chaúng maùt meû, moäng mòtrong giaác nguû chaúng eâm ñeàm. Nhöõng taø nieäm trong taâm chuùngsinh, ngaøy ñeâm khoâng ngôùt daøy voø, ñaày aép tö duïc, tình aùi vaø uaáthaän, vò chuû nhaân cuûa taâm chuùng sinh, phaûi chòu maõi caûnh khoå sôûñoù, tôùi noãi töôûng chöøng heát coøn kham noåi. Vaäy lieäu chuùng sinh coùtaåy röûa cho saïch seõ moãi ngaøy, ñeå vò chuû nhaân ñoù ñöôïc maùt meûkhoan khoaùi khoâng? Neáu nhö khoâng, moà hoâi nhô baån cuûa vò chuûnhaân thaân xaùc ñoù, seõ boác muøi xuù ueá chaúng ai daùm gaàn, ñeán gaàncaû Tieân Phaät cuõng traùnh xa ngaøn daëm, vaø cöù caùi ñaø xuoáng doácnhö theá maõi, cuoái cuøng seõ thaønh quyû raùc reán bieát khoâng? Böõa nayta höôùng daãn Thaùnh buùt Döông Thieän Sinh daïo thaêm ñieän TamQuan, baùi hoäi ñöùc Thuûy Quan Ñaïi Ñeá ñeå kính xin Ngaøi söû duïngnöôùc phaùp giaûi nguy tröø hoïa cho theá nhaân, cuõng giuùp ñôõ thaân taâmnhöõng keû phaøm phu tuïc töû trôû neân thanh tónh, haún laø ngöôøi ñôøi seõñöôïc höôûng phuùc khoâng nhoû.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi AÂn Sö leânñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi nôi, Döông Sinh xuoáng ñaøi sen.

Döông Sinh : Nôi ñaây coù moät con soâng chaûy, nöôùc trong suoátcoù theå nhìn thaáy ñaùy laø taïi sao?

Teá Phaät : Ñaây laø linh khí cuûa ñöùc Thuûy Quan Ñaïi Ñeá hoùa

358

thaønh. Chuùng ta haõy ñi theo con ñöôøng lôùn beân bôø soâng, tôùi baùiyeát ñöùc Thuûy Quan Ñaïi Ñeá.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Khí töôïng nôi ñieän phuû TamQuan muoân maøu muoân veû, thieân ñòa taïo hoùa sao laïi coù theå aûodieäu tôùi möùc naøy?

Teá Phaät : Hoãn mang vöøa chia, vaïn vaät taïo döïng ñeàu coù ñònhluaät, thaân ngöôøi cuõng coù Tam Quan. Con ngöôøi phaûi töï giaùc ngoäñeå coù theå saùng toû taát caû.

Döông Sinh : Beân bôø soâng lieãu xanh ruû boùng, caûnh saéc khieánloøng ngöôøi voâ cuøng öa thích.

Teá Phaät : Caûnh ñoù tuy trang nghieâm song veû thieân nhieân raátphong phuù, thöïc laø caûnh tieân hoang daõ. Cung Thanh Hoa ôû phíatröôùc. Chuùng ta haõy vaøo trong baùi yeát ñöùc Thuûy Quan Ñaïi Ñeá.

Döông Sinh : Thöa tuaân leänh… Ñeä töû Döông Sinh xin baùi yeátñöùc Thuûy Quan Ñaïi Ñeá, kính mong Ngaøi ban aân chæ giaùo giuømcho.

Thuûy Quan Ñaïi Ñeá : Mieãn leã, Döông Thieän Sinh, Teá Phaätcuøng ñaûm traùch söù meänh tröôùc taùc saùch Thieân Ñaøng Du Kyù ñeåkhuyeán hoùa beán meâ, loøng toâi raát vui möøng caûm kích. Saùch Du Kyùtaû laïi phong caûnh Thieân Ñaøng, moät nhaùnh coû moät coïng caây, moätngoïn nuùi moät doøng nöôùc, moät lôøi noùi moät nuï cöôøi ñeàu aån chöùamuoân vaøn dieäu lyù huyeàn cô. Phaøm laø ñoïc giaû coù duyeân ñöôngnhieân thaàn ñi thì yù gaëp, khoâng theå phoùng ngöïa xem hoa, ñeå traùnhkhoûi maát ñi cô hoäi toát gaëp ñaïo. Saùch naøy thöïc laø phi phaøm, nhaânvì Döông Sinh sôùm coù ñaày ñuû ñaïo caên, coù trí tueä lôùn lao cho neânthaáu trieät ñöôïc dieäu caûnh Thieân Ñaøng, maø vieát neân moät thieânñaøng Du Kyù, thôû thaønh moät ñaïi kyø thö cuûa kim coå, böõa nay tôùiñaây loøng toâi voâ cuøng haân hoan sung söôùng. Tieân Quan, mau daâng

359

traø.

Döông Sinh : Ñöùc Ñaïi Ñeá quaù khen ngôïi song ñeä töû khoângdaùm nhaän, vì nhôø ñöôïc may maén theo goùt AÂn Sö daïo thaêm coõiTrôøi tröôùc taùc saùch Thaùnh, chæ xin caûm taï aân hueä lôùn lao cuûa ñöùcÑaïi Ñeá.

Ñaïi Ñeá : Côù sao töï nhieân Döông Thieän Sinh laïi nhoû leä?

Döông Sinh : Thöa, ñeä töû thaân vaøo cöûa Thaùnh moät loøng thayTrôøi giaùo hoùa, ñöôïc roõ ñaïo cao ít ngöôøi toû neân töï than taâm coù dömaø söùc chaúng ñuû.

Ñaïi Ñeá : Döông Sinh chôù buoàn phieàn, ñaõ heát söùc lo vieäcngöôøi, doác loøng nghe leänh Trôøi, taâm cuûa Döông Sinh Trôøi ñaõ toû,buùt cuûa Döông Sinh ngöôøi ñaõ ñoäng loøng, ra söùc giuùp theá ñaïo cuøngkeùo vaän Trôøi, traùch nhieäm naëng neà maø ñöôøng thì xa, hy voïng giöõbeàn chí lôùn, Trôøi cao seõ caûm öùng hoùa ñoä chaúng phuï keû coù loøng.

Döông Sinh : Caûm taï Ñaïi Ñeá ñaõ yeân uyû.

Teá Phaät : Troø ngoan chôù öu saàu, ñaõ coù Laõo Taêng ñaây chaúngleõ coøn sôï khoâng coù duyeân coù choán hoùa ñoä sao? Y baùt chaân truyeàntrong tay, khaép choán laø ñaïo traøng, lo thöïc hieän traùch nhieäm chungsao cho ñöôïc toát ñeïp, ñi moät böôùc tính moät böôùc. Böõa nay baùi yeátñöùc Ñaïi Ñeá con neân nhaân cô hoäi naøy hoûi ñaïo cho thaät nhieàu.

Döông Sinh : Thöa vaâng. Kính hoûi ñöùc Ñaïi Ñeá, yù nghóa cuûaThuûy Quan laø nhö theá naøo?

Ñaïi Ñeá : Toâi laø Ñaïi Ñeá Thuûy Quan Giaûi Nguy Tam Phaåm HaïNguyeân, chuyeân giuùp ngöôøi ñôøi giaûi tröø tai öông nguy khoán,nhöng taïi sao toâi laïi laøm chöùc vuï giaûi nguy? Bôûi vì ngöôøi ñôøi ñeàubò buïi baäm oâ nhieãm, toäi aùc ñaày mình cho neân bieán thaønh toäi nhaân.Caùc toäi phaïm ôû traàn gian ñeàu bò cheá taøi bôûi hình phaït do luaät Trôøi

360

saép ñaët, nhöõng luaät voâ hình cuûa Trôøi con ngöôøi ñöôïc thaáy roõ nhaátlaø khi möu söï maø chaúng thaønh, beänh ma quæ buoäc thaân caàu chaúngdöùt, kieáp soáng nguy nan khoâng heát, caûnh tình thoáng khoå taû khoângthaáu neân hieän thôøi toâi ñöôïc quyeàn lo vieäc giaûi nguy. Taát caû beänhtaät hoaïn naïn… ñeàu goïi laø “tai öông nguy bieán”, chöõ “tai” thuoäcboä hoûa, yù laø tai naïn do löûa sinh ra cho neân phaûi laáy nöôùc cheá ngöïnoù. Thuûy Quan nhö nöôùc soâng bieån coù theå tröø heát moïi oâ ueá, taåysaïch moïi thoáng khoå, hoùa giaûi heát aân oaùn, taát caû caùc noãi nguykhoán cuûa kieáp soáng tieâu tan, taâm thaân ñöôïc trong laéng maùt meûtöôi vui tieáp tuïc soáng coøn lôùn maïnh, cho neân ñôøi coù noùi: “Coù rôùtxuoáng soâng bieån taát caû môùi ñöôïc ñoåi môùi”. Do ñoù hy voïng deïpsaïch moïi noãi baát bình oaùn haän cuøng caùc daáu veát toäi aùc oâ ueá ôû coõitheá gian, vaø coù nhö vaäy thì tai öông nguy khoán ôû traàn theá môùitieâu tröø noåi.

Döông Sinh : Ñöùc Ñaïi Ñeá duøng nöôùc taåy tröø nhöõng tai naïnthoáng khoå ôû traàn gian, töôùi ñaát khoâ caèn, coâng ñöùc voâ löôïng, ñeä töûxin cung kính daâng leã. Tuy nhieân coøn nhieàu choã chöa ñöôïc thaät toûtöôøng, mong Ñaïi Ñeá ban lôøi chæ giaùo ñeå giuùp ngöôøi ñôøi phöôngphaùp giaûi nguy.

Ñaïi Ñeá : Ñaõ sinh laøm kieáp ngöôøi chaúng khaùc gì thuyeàn troâitreân bieån, soùng daäp gioù vuøi noåi chìm baát ñònh, nhôù thuôû aáu thôchaäp chöõng môùi bieát ñi, teù leân teù xuoáng chaân xöôùc maùu chaûy. Khilôùn leân vaät loän vôùi cuoäc soáng, moà hoâi ñoå ra nhö taém, vaän duïngheát taâm trí, thaân taâm lao löïc khoâng chòu thaáu toâi laáy nöôùc noùnggiaûi tröø söï moûi meät, duøng nöôùc laïnh lay tænh söï hoân meâ, thöôøngthöôøng theâm daàu theâm khí cho thaân ñöôïc khoûe khoaén. Gaëp luùcquaù caêng thaúng toâi ñaåy bôùt söùc noùng ra ngoaøi cô theå ñeå duy trìnhieät löôïng ñöôïc quaân bình traùnh bò thieâu huyû. Ngöôøi ta cuõng nhömaùy xe hôi, chaïy treân ñöôøng ñôøi coù kính chieáu tieàn chieáu haäu söï

361

nguy hieåm luùc naøo cuõng nhìn thaáy. Söï sinh toàn cuûa nhaân loaïi laøkeá tuïc ñôøi soáng cuûa vuõ truï, vì Trôøi ñaát quyeát taâm phaùt huy chínhkhí ñaïi ñaïo cho neân vôùi tam taøi, taøi nhaân töùc loaøi ngöôøi quí hôncaû, tam quan laø thieân, ñòa, thuûy; thuûy quan töùc laø nhaân quan,ngöôøi laø theå, laø chaát cuûa maùu thòt raát deã bò thöông toån thieät haïi.Bôûi vaäy Thuûy Quan phaûi tuøy thôøi giaûi nguy, hy voïng chuùng sinhgaëp luùc soá kieáp nguy nan haõy nieäm teân Thaùnh cuûa toâi töùc thì ñöôïchoùa giaûi lieàn.

Döông Sinh : Taâm Ñaïi Sö quaù töø bi, khieán moïi ngöôøi caûmñoäng, theá nhaân nghó laø khoâng gaëp nguy khoán tai öông nhö vaäy laøkhoâng bieát ñaïo, thöa ñöùc Ñaïi Ñeá coù theå ban lôøi chæ daïy ñöôïckhoâng?

Ñaïi Ñeá : Trôøi khoâng giaùng tai hoïa, sôï nhaát laø taïi ngöôøi töï taïotai öông, ñaïo giaûi nguy tai hoïa khoâng coù caùch naøo khaùc hôn laø:“Giöõ mình cho thanh baïch aét thaân seõ traùnh ñöôïc nguy khoán”.Neáu nhö gaëp tai öông phaûi thöïc taâm saùm hoái, thi haønh ñaïo thieänchôù taùi phaïm ñieàu aùc thì Thuûy Quan seõ giaûi nguy cho.

Döông Sinh : Ngöôøi ñôøi gaëp nguy khoán khoå sôû, ñöùc Ñaïi Ñeálaøm caùch naøo hoùa giaûi?

Ñaïi Ñeá : Con soâng ngoaøi kia nöôùc cuûa noù coù coâng giaûi ñoäctröø hoïa, coù theå noùi laø thaàn thuûy. Döông Sinh haõy ñònh thaàn nhìncoi seõ thaáy ngay söï aûo dieäu beân trong cuûa noù.

Döông Sinh : Ñònh thaàn nhìn, trong soâng thaáy coù nhieàu nhaânvaät nhoû bôi loäi, thöa hoï laø ai?

Ñaïi Ñeá : Ngöôøi ñôøi gaëp haïn sao coâ thaân, quaû tuù, cheát khoângcoù con chaùu noái doõi, quaù thoáng khoå, vì kieáp tröôùc hoï khoâng tu choneân kieáp naøy môùi gaëp naïn ñoù. Neáu caùc thieän nam tín nöõ chòu sôùmtoái taém röûa tónh taâm, kieân nhaãn ñoát nhang ñoïc tuïng kinh saùm hoái,

362

giaûi tröø toäi loãi thì nguyeân thaàn cuûa caùc toäi hoàn ñoù, coù theå taém goäitaïi soâng naøy ñeå nheï bôùt ñau khoå, daàn daàn thoaùt khoûi khoå ñau.

Teá Phaät : Ñöùc Thuûy Quan Ñaïi Ñeá töø taâm ñaõ aân ban nhieàu lôøichæ giaùo vaøng ngoïc, ñöùc Tam Quan Ñaïi Ñeá chuû teå ba ty thieân,ñòa, thuûy (nhaân), traùch nhieäm naëng neà, ban phöôùc giaûi tröø taiöông nguy khoán, taát caû ñeàu heát loøng nghó tôùi söï lôïi ích cuûa chuùngsinh. Coù theå noùi laø loøng daï Tieân Phaät, coâng ñöùc lôùn lao, do ñoùphuùt naøy chuùng toâi tôùi ñieän Tam Quan dieän kieán ñöùc Tam QuanÑaïi Ñeá ñeå kính caån laéng nghe lôøi Thaùnh daïy baûo.

Ñaïi Ñeá : Trong ñieän Tam Quan, Thieân Quan, Ñòa Quan ñangchôø chuùng ta, chuùng ta haõy cuøng vaøo.

Döông Sinh : Thöa hay quaù. Tam Quan nhö ngöôøi trong moätnhaø, böõa nay nhôø vaän may tôùi ñöôïc nôi ñaây ñoàng thôøi ñöôïc cungkính laéng nghe Tam Quan Ñaïi Ñeá chæ daïy, thöïc caûm thaáy quaùvinh haïnh… Ñaõ tôùi ñieän Tam Quan.

Teá Phaät : Tam Quan tuy chia laøm ba cung, gian giöõa laø ÑaïiÑieän töùc laø nôi hoäi hoïp ñeå lo vieäc coâng. Hieän thôøi ñaõ vaøo trongñieän, hai vò ñaïi ñeá Thieân Quan, Ñòa Quan ñang ñôïi.

Döông Sinh : Xin laïy chaøo ra maét nhò vò Ñaïi Ñeá Thieân Quan,Ñòa Quan. Phía trong baøy ñaày traùi caây tieân ngon ngoït khieán theømchaûy nöôùc mieáng.

Thieân Quan Ñaïi Ñeá : Mieãn leã, Döông Thieän Sinh hoâm naytôùi vieáng thaêm ñieän phuû Tam Quan, ñaëc bieät baøy tieäc khoan ñaõiñeå töôûng thöôûng coâng lao vieát saùch khoå cöïc.

Ñòa Quan Ñaïi Ñeá : Saùch Thieân Ñaøng Du Kyù ñeán ñaây ñaõ gaànxong phaàn choùt, coâng ñöùc cuûa Teá Phaät vaø Döông Sinh lôùn lao,teân tuoåi vónh vieãn ñöôïc ghi vaøo baûng Trôøi, laøm thieân söù nhaø Trôøicoù Tam Taøo phoå ñoä, quaûng baù phuùc aâm treân theá giôùi ñeå cho

363

chuùng sinh hoài taâm höôùng thieän, vaõn hoài ñöôïc khí soá Trôøi ñaát,xuùc tieán theá giôùi ñaïi ñoàng, ñöùc lôùn chaúng keå xieát.

Thuûy Quan Ñaïi Ñeá : Teá Phaät daãn ñöôøng, Döông Thieän Sinhchuû bieân, daïo khaép coõi Trôøi hoûi ñaïo chaân truyeàn, giöõa thôøi ñaïikhoa hoïc kyõ thuaät cheá taïo moùn aên tinh thaàn, duy chæ coù tu döôõngtinh thaàn môùi coù theå ñem laïi haïnh phuùc cho con ngöôøi, an taâmhöôûng thuï caùc phöông tieän cuûa vaên minh khoa hoïc kyõ thuaät. Coønneáu khoâng söï thoâng minh cuûa ñaàu oùc con ngöôøi seõ laø thöù khí giôùitöï huûy dieät chính con ngöôøi, söï baát haïnh ñoù xaûy ñeán vôùi nhaân loaïiaét chaúng do Tieân Phaät nhaãn taâm laøm nhö vaäy, cho neân caùc Ngaøimôùi thöôøng ban huaán thò ñeå khuyeân raên. Nhaân loaïi neáu nhö ñeàuchaêm lo tu thaân döôõng tính, ñem ñôøi oâ tröôïc bieán thaønh ñaát thanhtònh aét laø Trôøi vaø ngöôøi ñeàu ñöôïc may maén haïnh phuùc.

Thieân Quan Ñaïi Ñeá : Môøi Teá Phaät cuøng Döông Thieän Sinhduøng cheùn röôïu Quyønh Töông cuøng traùi tieân tuyeät phaåm maø theágian khoâng coù noåi, loäc cuûa Trôøi cao ban phaùt ñeå taän höôûng.

Döông Sinh : Caûm taï tam quan Ñaïi Ñeá ñaõ quaù yeâu maø bancho leã phaåm nhieàu tôùi möùc naøy, nhaân ñaây con cuõng xin caûm taï söïhöôùng daãn cuûa AÂn Sö Teá Phaät.

Teá Phaät : Tình Thaày troø nhö nghóa cha con, haø taát phaûi thaécmaéc. Vì tröôùc kia khi ra ñi coù lôøi nguyeàn seõ trôû laïi, neân hieän thôøicoù ñöôïc moái thieän duyeân daïo khaép ba coõi, ñeå vieát saùch khuyeânñôøi ñaõ khieán toâi taïm gaùc chuyeän: “Thích thoùi quen tieâu dao, coiphaùp moân chæ laø phöông tieän” ñeå laøm thieân chöùc baø meï hieàn nuoâinaáng giuùp ñôõ moïi ngöôøi thaønh Phaät thaønh Tieân. Traùch nhieäm cuûaDöông Sinh quaù naëng neà maø ñöôøng laïi xa, gaéng ñem taâm phaùptruyeàn baù roäng raõi, loøng töø ban traûi nôi nôi ñeå chuùng sinh ñöôïchöôûng aân möa phaùp thaám nhuaàn, chöùng ngoä ñöôïc ñaïo quaû boà ñeà.

364

Döông Sinh : Con xin ghi nhôù maõi lôøi Thaày daïy öôùc mongAÂn Sö chæ giaùo theâm cho.

Tam Quan Ñaïi Ñeá: “Tuy ba Thaùnh nhaân song laø moät Thaùicöïc, mang söù meänh phoå ñoä muoân nhaø, taám aùo bao truøm heát thaûyvoâ cuøng troïng ñaïi, laø ñoäng thanh hö Töû Vi, cai quaûn taát caû coângvaø toäi, ban phöôùc xaù toäi giaûi nguy, giuùp ñôõ söï maát coøn, ñaïo toûachö thieân, aân ngôïp tam giôùi, ñaïi bi ñaïi nguyeän, ñaïi thaùnh ñaïi töø,tam nguyeân tam phaåm, tam quan ñaïi ñeá tam cung cöûu phuû, batraêm saùu möôi noãi caûm öùng Thieân Toân”. Treân ñaây laø nhöõng lôøiTam Quan baùo caùo cöïc quí troïng, ngöôøi ñôøi neáu nhö chaêm chætuïng nieäm töï nhieân caûm öùng. Giôø ñaây coù böõa tieäc nhoû naøy ñeå baøytoû taác loøng, ñôïi tôùi khi saùch vieát xong seõ toå chöùc moät böõa tieäc lôùnkhaùc taïi cung Dao Trì, mong haõy chôø ñôïi ngaøy ñoù.

Teá Phaät : Buoåi baùi hoäi ñöùc Tam Quan Ñaïi Ñeá böõa nay keátthuùc taïi ñaây, Döông Sinh haõy laïy taï ñöùc Ñaïi Ñeá, chuaån bò trôû laïiThaùnh Hieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Hoâm nay ñöôïc thöôûng thöùc röôïu ngon traùi ngoïtnôi ñaây, loøng voâ cuøng haân hoan sung söôùng, caûm taï ñöùc Ñaïi Ñeáñaõ aân ban.

Tam Quan Ñaïi Ñeá : Chôù coù e ngaïi, troàng döa ñöôïc döa,troàng ñaäu ñöôïc ñaäu, ñaïo quaû töï tu töï ñaéc chæ mong tieáp tuïc gaéngcoâng.

Döông Sinh : Baùi töø ñöùc Ñaïi Ñeá, thöa AÂn Sö con ñaõ leân ñaøisen, môøi AÂn Sö trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

365

Hoài Ba Möôi Ba

DAÏO ÑIEÄN TRUNG NGHÓA VAØ ÑIEÄN HIEÁU THAÛOPhaät Soáng Teá Coâng

Giaùng ngaøy 6 thaùng 10 naêm Canh Thaân (1980)Thô

Taâm huyeát ngöng thaønh nhaát baûo thieânCoâng thuøy vaïn coå thuyeát chaân thuyeânSinh tri phoâ thieát Thieân Ñaøng loäTöû giaù töôøng vaân toá Thaùnh Tieân.Sa baøn ma phaù lieãu ñaøo chiThuï chaáp ngöng thaønh nguõ saéc chiPhuùc ñòa thieân di qui Thaùnh ñöùcLieân hoa xuaát töï ngoïc Dao Trì.

DòchTaâm huyeát ñoïng thaønh cuoán saùch tieânCoâng ghi muoân thuôû ñaïo chaân truyeànThieân ñaøng soáng roõ ñöôøng qua laïiCheát cöôõi maây thieâng hoùa Thaùnh hieàn.Caønh lieãu ñaøn cô vung muùa mauNöôùc caây ñoïng hoùa coû naêm maøuVeà Trôøi ñaát phöôùc lo troàng ñöùcSen traéng Dao Trì nôû ngôïp ao.

Teá Phaät : Dao Trì yù chæ vaø Kim Khuyeát ngoïc chæ ñaõ ban,saùch Thieân Ñaøng Du Kyù saép vieát xong, ngaû Thieân Ñaøng gaëpnhieàu ngöôøi thaûn nhieân caøy böøa nôi maûnh ñaát yeân. Hoï ñaõ tìm veàñöôïc nôi truù nguï thieän laønh sau choùt. Con ñöôøng töông lai maøngöôøi ñôøi muoán ñi tôùi laø con ñöôøng naøo? Thieän aùc hai ngaû xin löïachoïn cho thaät kyõ löôõng, cuoái con ñöôøng thieän laø ngaû leân ThieânÑaøng, cuoái con ñöôøng aùc laø ngaû xuoáng ñòa nguïc, ngöôøi ñôøi hieän

366

ñang ñi treân ñöôøng naøo? Xem xong hai cuoán Thieân Ñaøng, ÑòaNguïc Du Kyù chuùng sinh ñeàu trôû thaønh nhöõng pheâ bình gia, töônglai leân Thieân Ñaøng hay xuoáng ñòa nguïc trong loøng ñaõ thaáy roõ.Coøn Tieân Phaät, Dieâm Vöông chaúng qua chæ chieáu theo yù muoáncuûa chuùng sinh maø thaâu nhaän thoâi, cuõng chôù nghó laàm laø DieâmVöông laõnh ñaïm voâ tình. Ñoái vôùi moät keû voâ ñaïo, loøng daï hieän raneùt maët, roài ngöôøi ñôøi laïi ñem boä maët giaû ñoù, gaén cho DieâmVöông. Coøn Tieân Phaät loä veû hieàn laønh töôi vui, gioáng nhö ñöa tayvaãy goïi chuùng sinh, dung nhan töø thieän phuùc haäu cuûa caùc Ngaøi,cuõng laø do ngöôøi phaøm gaén cho chö vò, do ñoù maø chaúng caàn caûmtaï taám loøng chan chöùa ñoù cuûa caùc Ngaøi. Hai boä maët khaùc bieätnhau, ñoù cuõng ñeàu do chuùng sinh taû chaân ra, chuùng sinh ñaõ veõchaân dung chính hoï, nhöng chaúng ai daùm laøm chuû, chæ thaáy chuùngsinh höùng thuù vôùi neùt buùt veõ vôøi cuûa chính mình. Laõo Taêng noùitôùi ñaây, mong raèng chuùng sinh laéng nghe kyõ löôõng, ñeå traùnh vieäcmôøi Laõo Taêng thuyeát phaùp theâm laàn nöõa, bôûi leõ khi ñoù Laõo Taêngñaõ nhaäp nieát baøn roài. Hoâm nay Thaày laïi höôùng daãn troø ngoanDöông Sinh daïo Thieân Ñaøng, haõy chuaån bò.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi AÂn Sö khôûihaønh.

Teá Phaät : Thaày troø cöôõi toøa sen bay, daïo thaêm ba coõi khieánhoa Trôøi rôi ruïng tôi bôøi. Chuùng sinh nhìn thaáy hoa loøng cuõngtöng böøng ñua nôû, song coøn bao keû khoâng bieát haân hoan thöôûngthöùc, thaät ñaùng tieác vì hoï chaúng coù duyeân. Döông Sinh coøn taâmcon caûm thaáy theá naøo?

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö, söï theo haàu beân caïnh Thaày trongnhöõng naêm qua ñaõ giuùp ích con raát nhieàu, ñöôïc theo Thaày daïothaêm ba coõi phaûi noùi laø ba kieáp môùi coù ñöôïc may maén naày. Ngoàitreân ñaøi sen nheï nhaøng bay, tuy khoâng phí söùc song töï caûm thaáy

367

traùch nhieäm naëng neà maø ñöôøng thì xa, khoâng daùm lô laø coi nheï.

Teá Phaät : Phaûi, neáu böøa baõi taát nhieân seõ bò hy sinh, bôûi leõ gaigoùc moïc ñaày, ñaïp phaûi gaây thaønh thöông tích maùu chaûy, khi ñoùnhìn laïi ñöôøng ñôøi coù bieát bao keû ñang ñi, hoï seõ nhìn ngoù vaø mæmcöôøi chua xoùt ñeå an uûi.

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö daïy raát ñuùng, ñeå mình ñöôïc antaâm, ñeå chuùng sinh coù ñaïo, ñöôøng ñôøi môùi coù giaù trò.

Teá Phaät : Ñaõ tôùi nôi, mau xuoáng ñaøi sen.

Döông Sinh : Hoâm nay ñaõ tôùi choán naøo ñaây, côù sao phíatröôùc laïi coù moät soá ngöôøi daùng veû uy duõng, xem ra chaúng gioángngöôøi thöôøng.

Teá Phaät : Ñaây laø ñieän Trung Nghóa tröïc thuoäc ñieän TamQuan, coøn nhöõng vò vöøa thaáy ñeàu laø caùc ñaáng taän trung, hy sinhvì toå quoác, sau khi cheát ñeàu leân Trôøi laøm thaàn, chuùng ta mau tôùitröôùc baùi yeát…

Döông Sinh : Vaøo trong ñieän thaáy coù nhieàu vò maëc chieán baøohoaëc quan phuïc ngoài ôû giöõa ñieän, khoâng roõ quyù vò ñoù laø ai?

Teá Phaät : Töø xöa tôùi giôø nhöõng ai trung hieáu tieát nghóa, ñeàuñöôïc leân Trôøi laøm Thaùnh, vò ngoài giöõa ñieän laø Nhaïc Voõ MuïcVöông töùc Nhaïc Phi, thöù ñeán moät soá vò khaùc laø, trung thaàn lieät sócoå kim vì nöôùc hy sinh tính meänh, sau khi cheát linh thaêng coõiTrôøi, ñöôïc daân chuùng haøng naêm daâng leã vaät cuùng baùi, vaïn coå löulaïi tieáng thôm. Coøn caùc vò khaùc luùc taïi theá ñeàu laøm quan thanhlieâm, chaúng heà tham nhuõng hoái loä, chæ doác loøng lo cho daân, saukhi cheát cuõng ñöôïc thaêng coõi Trôøi laøm thaàn, soáng tieâu dao töï taïitrong caùc saûnh ñöôøng thuoäc ñieän Trung Nghóa, hoaëc tôùi caùc taàngTrôøi khaùc ñaûm nhieäm chöùc Thaùnh. Ngaïn ngöõ coù noùi: “Chính tröïcvoâ tö goïi laø thaàn”. Quyù vò ñoù ñeàu ngay thaúng queân mình lo tu taäp

368

ñaïo coâng chính, tôùi ngaøy thaønh ñaïo coõi Trôøi cuõng raát caàn nhöõngnhaân taøi ñoù. Bôûi vaäy choán phaøm traàn khi baùi laïy caùc vò thaànthaùnh, chôù coù ñoøi hoûi ñieàu kieän naøy ñieàu kieän noï, ví duï nhö:“Neáu Ngaøi giuùp ñôõ con ñöôïc thaønh coâng trong coâng vieäc, con seõdaâng leã vaät cuùng Ngaøi”. Neáu caàu nhö vaäy, thaàn thaùnh chaân chínhseõ khoâng chaáp nhaän, bôûi vì caùc vò ñoù, luoân luoân caên cöù theo leõcoâng laøm vieäc, bôûi vaäy chuùng sinh phaûi taâm thaønh môùi linh öùng.Döông Sinh coù theå kính xin ñöùc Nhaïc Voõ Muïc aân ban lôøi chægiaùo.

Döông Sinh : Höôùng veà phía Voõ Muïc Vöông cuøng chö vòThaùnh hieàn nghóa só kính laïy. Thöa, ñeä töû khoâng ñöôïc roõ söï sinhhoaït taïi coõi Trôøi ra sao, kính xin chö lieät só chæ giaùo cho.

Nhaïc Voõ Vöông : Toâi voán nhaäm chöùc taïi ñieän Linh TieâuNgoïc Ñeá, hoâm nay ñaëc bieät tôùi ñieän Trung Nghóa naøy hoäi hôïp.Thieân Ñaøng voán ngaäp traøn chính khí, song vì ngaøy nay thöôïngtoân vaên minh khoa hoïc, ñaïo ñöùc ngöôøi ñôøi truïy laïc, gian aùc thònhhaønh, khieán cho nguyeân khí cuûa Trôøi ñaát ngaøy moät maát ñi, choneân gaëp nhieàu tai hoïa. Toâi öôùc mong ngöôøi ñôøi haõy ghi nhôù lôøidaïy cuûa ñöùc Khoång Phu Töû: “Chính taâm, tu thaân” ñeå laøm khuoânmaãu soáng ôû ñôøi. Phaøm laøm vieäc coâng khoâng ñöôïc tham nhuõnglaõng phí cuûa coâng; ngoaøi ra nhöõng ngöôøi laøm ngheà khaùc, cuõngñeàu phaûi giöõ ñuùng cöông vò cuûa mình, moïi ngöôøi phaûi taän trung aùiquoác, baûo veä cöông thoå, hy sinh tính meänh töùc laø “vò ñaïo vongthaân”, anh linh aét ñöôïc thaêng coõi Trôøi nhö ñöùc Quan Thaùnh:“Loøng son ngôøi nhaät nguyeät, nghóa khí ngôïp ñaát Trôøi” tôùi naymoïi nhaø ñeàu coù laäp baøn thôø, luoân luoân cuùng leã. cho neân mong öôùcchuùng sinh: “Yeâu nhaø, yeâu queâ caøng yeâu nöôùc”. Coøn nhö TaànCoái gian nònh haõm haïi trung thaàn, phaûi chòu möôøi kieáp luaân hoàilaøm heo, ñeán nay coøn bò nhoát taïi nguïc a tyø, chaúng ñöôïc sieâu

369

thaêng. Coõi Trôøi yeâu “trung nghóa”, ñòa nguïc nhoát “baát nhaân”, bôûivaäy ngöôøi ñôøi chôù coù gian manh haïi nöôùc, coøn khoâng luùc soáng bòngöôøi ñôøi nguyeàn ruûa, khi cheát vónh vieãn ñoïa ñòa nguïc.

Döông Sinh : Trung hieáu tieát nghóa laø ñöùc toát cuûa truyeànthoáng nöôùc ta, cuõng laø toâng chæ cuûa Thaùnh Hieàn Ñöôøng ñeà xöôùng,tu ñaïo cuõng chính laø tu ñaïo ñöùc lôùn “Trung hieáu tieát nghóa”, neáunhö boû boán ñöùc ñoù, thì keå nhö khoâng coù ñaïo ñeå tu. A, maët töôøngphía tröôùc coøn treo ñaày theû ghi teân cuûa caùc vò trung thaàn lieätsó.cuûa caùc trieàu ñaïi, haøo quang laáp laùnh toûa ngôøi.

Nhaïc Voõ Vöông : Ñoù laø nhöõng thaân vò cuûa caùc baäc trungthaàn nghóa só, khi leân Trôøi ñeàu ñöôïc ghi teân vaøo baûng anh huøng,vaø ñöôïc höôûng ñôøi soáng Cöïc Laïc.

Teá Phaät : Vì thôøi giôø coù haïn, coøn phaûi phoûng vaán nôi khaùc,bôûi vaäy xin caùo töø taïi ñaây.

Döông Sinh : Höôùng Nhaïc Voõ Vöông baùi töø.

Teá Phaät : Döông Sinh haõy ñi theo Thaày, chuùng ta tôùi thaêmñieän Hieáu Töû phía tröôùc. ñeå baùi phoûng ñöùc Tieân Thaùnh cao minh.ñaõ ñaït ñaïo quaû hieáu thaûo.

Döông Sinh : Thöa vaâng. Theo Thaày rôøi khoûi ñieän, ñi rangoaøi ñöôïc moät quaõng. ñaõ nhìn thaáy moät toøa nhaø nguy nga, treânkhaéc ba chöõ “Hieáu Töû Ñieän” töùc laø ñieän nhöõng ngöôøi con hieáuthaûo, nhìn raát laø uy nghi.

Teá Phaät : Trung Hieáu laø ñaàu cuûa nhaân luaân, ngöôøi ñôøi taátnhieân phaûi toân troïng, neáu khoâng seõ laø ñöùa con phaïm toäi ngöôïcngaïo. Phía tröôùc ñieän Hieáu Töû. thaáy coù nhöõng vò vôï hieàn conthaûo, chuùng ta haõy tieán tôùi chaøo ra maét.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Vaøo trong ñieän thaáy coù raát

370

nhieàu vò nam nöõ dung nhan hieàn töø, aên maëc theo loái xöa cuõngnhö theo loái ngaøy nay, ñang ngoài ñaùnh côø, uoáng traø hoaëc gaûy ñaøncoi veû raát tieâu dao, chaúng roõ hoï laø ai?

Teá Phaät : Ñoù laø nhöõng baäc con hieáu xöa nay, giaø treû lôùn beùñeàu coù caû, truyeän Nhò Thaäp Töù Hieáu coøn ñöôïc tôùi baây giôø. laø dodaân gian truyeàn khaåu. Phaøm nhöõng ngöôøi con hieáu thaûo treân ñôøi,sau khi cheát traûi qua söï tra xeùt cuûa Tam Quan, xong thì ñöôïc sieâuthaêng leân ñieän Hieáu Töû. soáng tieâu dao töï taïi. Coøn caùc vò coù nhöõngcoâng ñöùc ñaëc bieät, thì ñöôïc höôûng ñaïo quaû rieâng taïi caùc taàng Trôøikhaùc. Döông Sinh thaáy treân töôøng coù treo ñaày baûng teân nhöõng vòhieáu töû, haøo quang saùng laáp laùnh. Hy voïng nhöõng keû coù boån phaänlaøm con treân ñôøi, phaûi hieáu thaûo vôùi cha meï. Khi cha meï qua ñôøiphaûi laøm leã mai taùng cho thaät uy nghi, cuøng toû tình nhôù thöôngthaät thaém thieát, ghi nhôù ngaøy thaùng ñeå cuùng gioã, haøng naêm phaûiñi taûo moä ñeå ñeàn ôn toå tieân, cha meï sinh thaønh döôõng duïc. DöôngSinh haõy thænh vaán quí vò ñoù, veà göông hieáu thaûo thuôû coøn taïi theá.

Döông Sinh : Thöa vaâng. Xin hoûi vò hieáu töû, vò coù theå thuaätcho ngöôøi ñôøi ñöôïc roõ, veà göông hieáu thaûo cuûa vò khoâng?

Hieáu Töû : Töï khoe veà mình, toâi caûm thaáy ngöôïng nguøng laém.Toâi chæ laø keû doác taâm laøm troøn boån phaän cuûa moät ngöôøi con, ñoáivôùi cha meï maø thoâi. Nhôù laïi luùc coøn taïi theá, gia ñình toâi quaùngheøo, meï toâi maát sôùm, cha toâi laïi nghieän ngaäp röôïu cheø, beântreân laïi coøn baø noäi, cha toâi moãi laàn uoáng röôïu vaøo laø buoâng lôøichöûi bôùi xaáu xa aùc ñoäc, ñoâi khi coøn maéng nhieác caû baø noäi toâi. Khitoâi can ngaên, cha toâi ñaõ khoâng boû taät ngöôïc laïi coøn ñaùnh ñaäp toâi,song toâi vaãn caén raêng chòu ñöïng söï ñau ñôùn, khoâng heà oaùn traùchcha toâi. Baø noäi toâi tuoåi giaø söùc yeáu, thöùc aên trong nhaø chaúng coù,toâi phaûi ñi laøm möôùn kieám tieàn, leùn mua ñoà aên mang veà daâng baønoäi. Cha toâi vì uoáng quaù nhieàu röôïu, tôùi naêm möôi tuoåi thì maéc

371

beänh ñau gan qua ñôøi, ñeå laïi baø noäi toâi vaø toâi soáng nöông töïanhau laây laát. Haøng ngaøy toâi phaûi ñi laøm thueâ laøm möôùn, kieámtieàn phuïng döôõng baø noäi. Moãi laàn coù ngöôøi mai moái toâi ñeàu cöïtuyeät, vì sôï raèng baø noäi toâi seõ khoâng coù ai phuïng döôõng. Cho tôùikhi baø noäi toâi qua ñôøi, ma chay mai taùng xong xuoâi, thì toâi ñaõ bamöôi taùm tuoåi maø vaãn coøn soáng ñoäc thaân, laøm coâng ñeå töï nuoâithaân, soáng heát söùc caàn kieäm. Vì ñôøi ñaõ töøng traûi caûnh ngheøo, neântoâi thaáu hieåu ñöôïc caùi khoå cuûa nhöõng keû khoán cuøng, do ñoù maø toâiheát söùc daønh duïm tieàn baïc, ñeå boá thí cho nhöõng keû ngheøo khoåhôn toâi. Toâi khoâng heà caát giöõ moät ñoàng moät caéc. Tôùi naêm saùumöôi tuoåi thì toâi qua ñôøi, nguyeân linh cuûa toâi ñöôïc ñöùc Quan AÂmÑaïi Só daãn ñoä tôùi Truùc Laâm Töï tu luyeän, ñeán nay chöùng ñaéc quaûvò. Toâi nhôø tu haønh chöùng quaû “hieáu ñaïo”,bôûi vaäy thöôøng tôùiñieän Hieáu Töû tieáp nhaän nhöõng nguyeân linh coù duyeân tu ñaïo. Hoâmnay nhaân coù Döông Thieän Sinh tôùi ñaây. Toâi cuõng xin trình baøyvaøi ñieåm veà ñöùc hieáu nhoû nhoi cuûa toâi. ñeå ngöôøi ñôøi ñöôïc roõ.Mong raèng ngöôøi ñôøi nöông theo caùch thöùc cuûa toâi, maø thöïc haønhñaïo hieáu vôùi cha meï mình. Coå nhaân coù noùi: “Nhaø ngheøo sinh conhieáu thaûo”. Söï chòu ñöïng khaéc khoå hy sinh ôû theá gian chæ laø giaiñoaïn ngaén, söï höôûng thuï ôû taïi coõi Trôøi môùi laø voâ cuøng, thaùng naêmkhoâng keå heát.

Döông Sinh : Ñöùc hieáu cuûa vò quaû laø caûm ñoäng loøng ngöôøi,toâi xin laïy vò moät laïy.

Hieáu Töû : Chôù quaù leã ñoä, voøng linh quang treân ñaàu DöôngSinh ñaõ toûa chieáu saùng ngôøi, quaû laø moät vò thaønh taâm tu ñaïo,mong Döông Sinh gaéng söùc phaùt huy ñaïo hieáu, ñeå quaûng ñoächuùng sinh.

Döông Sinh : Caûm taï vò ñaõ ban lôøi khuyeân chaán höng ñaïohieáu, cuøng ñeà xöôùng ñöùc toát cuûa truyeàn thoáng vaên hoùa nöôùc nhaø.

372

Teá Phaät : Thôøi giôø ñaõ muoän, chuaån bò trôû laïi Thaùnh HieànÑöôøng.

Döông Sinh : Thöa, con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi AÂn Sö leânñöôøng.

Teá Phaät : Ñaõ veà tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoángñaøi sen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Ba Möôi Boán

DAÏO COÕI BIEÂN GIÔÙI AÂM DÖÔNG XEM CAÛNHNHÖÕNG NGÖÔØI ÑÖÔÏC TRÔÛ VEÀ TRÔØI

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 16 thaùng 10 naêm Canh Thaân (1980)

ThôTaåu bieán Thieân Ñaøng hoäi chuùng TieânAÂn aân thuyeát phaùp chæ taâm ñieànNhaân gian aùi duïc meâ hoàn traänKhieâu xuaát voõng la thieân ngoaïi thieân.Du Kyù khaû tu vaïn phaùp kinhCaàn tu baûn tính xuaát u minhDöông Sinh Teá Phaät ñoàng huy buùtNhaát boä kyø traân vaïn coå hinh.

DòchDaïo khaép Thieân Ñaøng hoûi ñaïo TieânRuoäng taâm caøy caáy phaùp chaân truyeànTraàn gian duïc laïc meâ hoàn traänTrôøi thaúm Trôøi cao löôùi chaúng coøn.

373

Du Kyù laø kinh vaïn phaùp tuGiuùp cho baûn tính khoûi aâm uDöông Sinh Teá Phaät cuøng vung buùtHöông saùch ngaøn naêm toûa mòt muø.

Teá Phaät : Thieân Ñaøng Du Kyù laø kho taøng quí baùu cuûa tu ñaïo.phaøm keû coù chí vôùi ñaïo caàn giaùc ngoä lyù ñaïo sieâu dieäu ôû trongsaùch, môùi coù theå khaùm phaù ra ñöôïc, Tieân Phaät hieån hieän ngaytröôùc maét. Söï ñôøi voán hö aûo, keû tu ñaïo caàn phaûi leân tôùi caûnh Trôøiôû beân ngoaøi Trôøi, ñeå trôû thaønh moät vò thöôïng nhaân, trí tueä sieâunhieân, coøn khoâng seõ bò vöôùng maéc trong caûnh meâ hoàn traän, saùngcoøn soáng, toái ñaõ cheát, khoâng tìm ñöôïc loái thoaùt, tôùi luùc tinh khílöïc suy keùm, chæ muoán naèm xuoáng nghæ ngôi. Bôûi vaäy trong thôøigian tu ñaïo, Thaày gioûi vaø baïn toát raát caàn thieát; phaøm taø thuyeát dòñoan, hoang ñöôøng laùo khoeùt khoâng ñöôïc tin theo, ñeå traùnh khoûibò sa ñoïa vaøo ñöôøng ma quyû. Quaù khöù tu ñaïo cuûa Laõo Taêng,chuùng sinh ñaõ töôûng laàm laø toan tính nhieàu, song kyø thöïc ta chæcoù moät caùi taâm Phaät thöông ñôøi töùc “Phaät taâm”, moät khoái tinhthaàn giuùp ñôøi töùc “Teá Coâng”, voán bình dò ñaïm baïc chaúng coù chilaø kyø quaùi, chuùng sinh coù thoùi quen thöôøng nghó tôùi caùi lôïi rieângtö, neân coù caûm nghó traùi ngöôïc haún laïi, maø cho ta laø keû coù nhöõnghaønh ñoäng quaùi gôû. Neáu nhö ngöôøi ñôøi khoâng coù noåi naêng löïc cuûata, thì chôù coù baét chöôùc ta du hyù nhaân gian, keûo moät trong muoânngaøn caùch dieãn xuaát lôõ vuïng veà haún laø thaûm laém. Toùm laïi, neáutroø laø“Teá Coâng” töùc giuùp chuùng, thì coù theå dieãn ñöôïc, nhöng troølaø “Teá Tö” töùc lôïi rieâng, thì ngaøn vaïn chaúng theå thöôûng thöùc noåi.Töø nöûa naêm nay, phuïng meänh höôùng daãn Döông Sinh daïo ThieânÑaøng, loøng ta voâ cuøng haân hoan, vì nhieäm vuï troïng ñaïi naøy, ñoøihoûi ta phaûi daèn loøng bôùt noùng naûy, ñeå hoaøn thaønh söù meänh, neânchaúng coøn daùm dieãu côït chaâm bieám. Döông Sinh nhaãn nhuïc chòuñöïng, coù tröôùc coù sau, gaëp caùc vò cao minh hoûi ñaïo caàu tìm chaân

374

lyù, gaëp Thaùnh Phaät nghe phaùp môû tueä, lôøi lôøi nghe daïy saâu xasieâu dieäu, thöïc chaúng theïn laø ñeä töû cuûa thieàn sö. Tôùi maáy traïmchoùt loøng Laõo Taêng voán nheï nhaøng thô thôùi, laïi chuyeån thaønhnaëng neà vì keû meâ vaãn meâ, keû ngoä vaãn ngoä. Nhöõng keû rong ruoåixe treân ngaû ñöôøng daãn tôùi Thieân Ñaøng, coù caù nhaân ñaõ reû neûo traùi,coù caù nhaân ñang nguû gaät, coù caù nhaân loøng khæ yù ngöïa, chaúng coønnghó tôùi chuyeän doác loøng ruoåi xe. Ta töø treân ñænh maây nhìnxuoáng, thaáy nhieàu keû ñaõ gaëp tai naïn xe coä. Vì vaäy ta coù lôøi nhaénnhuû nhö sau: “Ai ôû trong cöûa Thaùnh, phaûi luoân luoân oâm aáp caùitaâm thaùnh, thì thaùnh linh môùi mong baát dieät”. Laõo Taêng ñaõ phaûitraûi qua bieát bao thoáng khoå ñeå thöïc haønh, neân moät laàn nöõa öôùcmong chuùng sinh, cuõng phaûi haønh ñaïo gioáng y nhö vaäy. DöôngSinh chuaån bò leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa taïi sao AÂn Sö cöù luoân luoân than thôû?

Teá Phaät : Vì chaúng coøn lôøi naøo ñeå noùi vôùi chuùng sinh.

Döông Sinh : Noãi caûm xuùc cuûa AÂn Sö quaù saâu xa, taâm söï cuûacon cuõng gaàn gioáng vaäy, xin AÂn Sö cöù thoå loä ñeå cho con ñöôïcchia sôùt moät ñoâi phaàn.

Teá Phaät : Coù röôïu chaúng bieát say, voâ taâm coù theå thaáy Phaät,chuùng sinh ñi treân ñöôøng traàn, Phaät treân Trôøi ngoù xuoáng, phaûi quítroïng duyeân may toát ñeïp ñeå traùnh thaønh keû coâ ñôn. Chuùng ta haõyleân Thieân Ñaøng… Ñaõ tôùi, chuùng ta haõy xuoáng ñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa Thaày, taïi sao böõa nay con thaáy nôi naøygioáng heät nôi naøo ñoù? Con ñöôøng phía beân traùi hình nhö ñaõ ñiqua.

Teá Phaät : Ñaây laø AÂm Döông Giôùi töùc bieân giôùi cuûa hai coõiaâm döông hay Ñòa Nguïc vôùi Thieân Ñaøng, choã ngaõ ba ñöôøng cuûaba coõi Trôøi, Ñaát vaø ngöôøi. Luùc tröôùc vieát Ñòa Nguïc Du Kyù, con

375

ñaõ töøng ñi qua con ñöôøng naøy, hoâm nay ñöa con tôùi ñaây, ñeå conthaáy caûnh ngöôøi ta sau khi cheát phaûi xuoáng ñòa nguïc, hay ñöôïcleân Thieân Ñaøng nhö theá naøo?

Döông Sinh : A, thì ra nguyeân nhaân laø nhö vaäy, ngaû ñöôøngphía beân traùi laø loái xuoáng ñòa nguïc, thaáy coù töôùng quaân Ngöu Maõaùp giaûi thaät nhieàu toäi phaïm, ñang bò chöûi maéng luøa ñi, nhìn caûnhhoï hieän taïi thaät quaù ñaùng thöông.

Teá Phaät : Ñoù laø keát cuoäc cuûa nhöõng keû laøm aùc, nhöng hoï coønmô töôûng ñeå caàu ñöôïc may maén. Luùc soáng vì quaù thaâm hieåm aùcñoäc, laøm thöông toån caû leõ Trôøi, coi nhö khoâng coù pheùp Trôøi,chuyeân leùn luùt laøm nhöõng chuyeän toài baïi trong boùng toái, bôûi vaäyhoï môùi bò ñaøy xuoáng ñòa nguïc, theá môùi bieát luaät Trôøi ñaõ an baøymoät caùch höõu hieäu. Con coù theå quan saùt ngaû ñöôøng cuûa nhöõngngöôøi ñöôïc leân Thieân Ñaøng.

Döông Sinh : Ngaû ñöôøng lôùn traûi vaøng phía beân phaûi coùnhieàu ngöôøi ñi, thaáy hoï raát tieâu dao, coøn coù caû Boà Taùt cuøng kimñoàng, ngoïc nöõ ra nghinh ñoùn. Coâng ñöùc cuûa caùc vò ñoù ôû theá gianquaù lôùn lao, thöa ñaõ ñöôïc leân Thieân Ñaøng maø coøn phaân chia ñaúngcaáp nöõa sao?

Teá Phaät : Ñöông nhieân, nhö ôû traàn gian xe phaùo, baûng teânchaúng gioáng nhau, giaù trò khoâng ñoàng ñeàu, coù phaåm töôùc cao,phaåm töôùc trung cuøng môùi cuõ phaân chia. Ngöôøi ñôøi tu ñaïo, töøngly töøng tí khoâng ñöôïc gian traù, coù moät chuùt chaân taâm, thì treânmình ñöôïc naïm moät chuùt vaøng, neáu nhö nhöõng chuùt vaøng naøy, cöùñöôïc naïm nhieàu theâm maõi, aét ñöôïc toân laøm thaân Kim Phaät, KimTieân. Ngoaøi ra coøn phaân chia quaû vò thaønh nhieàu loaïi khaùc nhau,coù ñaïi kim thaân, trung kim thaân. Coøn neáu nhö phaûi ñaøy xuoáng ñòanguïc, thì haún laø thaân trôû thaønh thaân goã muïc, chaúng theå khaéc chaïmñöôïc gì. Chuùng ta haõy tôùi tröôùc thænh vaán quí vò thaønh ñaïo cao

376

minh thieän ñöùc.

Döông Sinh : Thöa vaâng. Vò laõo thaønh naøy tuoåi ñaõ khaù cao,dung nhan ngôïp aùnh vaøng, veû voâ cuøng hieàn laønh, nhìn qua bieátngay laø baäc coù coâng phu tu döôõng, xin hoûi laõo tieàn boái, vò ñi ñaâuñaây?

Laõo OÂng : Toâi leân coõi Trôøi.

Döông Sinh : Thöa vò coù theå thuaät laïi thaønh tích quaù khöù cuûavò khoâng?

Laõo OÂng : Toâi khoâng coù coâng ñöùc gì caû, neân chaúng daùm.

Teá Phaät : Vò chôù coù quaù khieâm nhöôøng, chuùng toâi phuïngmeänh vieát saùch, cöù vieäc noùi caùi hay ra ñeå khuyeân raên ngöôøi ñôøi,coâng ñöùc seõ voâ löôïng.

Laõo OÂng : Ñeå coù theå khuyeân raên ngöôøi ñôøi thì toâi xin trìnhbaøy nhö sau : Toâi laø daân nam boä, sau khi con caùi tröôûng thaønhlieàn tôùi laøm coâng quaû ôû moät ngoâi ñeàn, chuyeân giaûi nghóa thô giuømnhöõng ngöôøi xin xaêm, sôùm hoâm lo thaép nhang daâng traø, moät loøngvì thaàn Thaùnh, vì caùc tín ñoà lo coâng quaû. Veà sau thieän nam tín nöõmoãi ngaøy tôùi ñeàn leã baùi moät ñoâng, tieàn daâng cuùng raát nhieàu khieántoâi laïi caøng heát söùc thanh lieâm, moät ñoàng moät caét cuõng khoângdaùm laáy leùn tieâu rieâng, hoaøn toaøn duøng ñeå mua nhang ñeøn hoaëcchi tieâu cho nhöõng vieäc trong ñeàn. Vì nhôø ñöùc thanh lieâm coângchính, maø phuùt laâm chung toâi ñöôïc thaàn chuû cuûa ñeàn ñaëc bieätthöôïng taâu leân Ngoïc Ñeá. xin cho toâi ñöôïc mieãn xuoáng ñòa nguïc,leân thaúng Thieân Ñaøng tieáp nhaän chöùc thaàn, toâi chæ coù giöõ troïn ñaïocoâng nhö vaäy maø thoâi.

Teá Phaät : Ñaïi coâng, ñaïi coâng, vò khoâng ñöôïc töï xem khinhmình, phaøm traàn coù bieát bao keû khoâng ñöôïc vaäy. Ngoïc Ñeá ñaõ banchöùc thaàn cho vò, coøn toâi taëng theâm vò 100 coâng ñeå giuùp thaêng

377

ñaïo quaû vò.

Laõo OÂng : Xin laïy taï ñöùc Phaät soáng ñaõ taän tình giuùp ñôõ.

Teá Phaät : Chôù ngaïi nguøng, khoù ñöôïc laém ñaáy. Döông Sinhcoù theå thænh vaán theâm nhöõng vò ñöôïc leân Thieân Ñaøng khaùc.

Döông Sinh : Thöa vaâng. Xin hoûi coâ nöông, toâi thaáy tuoåi coâcoøn nhoû, côù sao laïi ñöôïc may maén leân Thieân Ñaøng?

Coâ Nöông : Xin baùi kieán ñöùc AÂn Sö Teá Phaät, böõa nay sö,sinh ñöôïc dòp may maén haïnh ngoä taïi nôi naøy, trong loøng ñeä töû voâcuøng caûm ñoäng, xin thænh vaán,taïi sao AÂn Sö khoâng ban nhieàucoâng ñöùc taïi theá ñoä chuùng sinh tu ñaïo, ñeå coù theå giuùp hoï mauñöôïc goïi veà trôøi gioáng nhö ñeä tö û?

Teá Phaät : Taïi thôøi, taïi meänh, chôù coù tieác thöông. Ñeä töû raátkính troïng Laõo Taêng, ñöôïc Laõo Taêng hoùa ñoä nay ñaõ thaønh chínhquaû. Chæ vì kieáp tröôùc vaø kieáp naøy ñeä töû coøn maéc chuùt nghieäpduyeân vôùi song thaân, nhöng hoâm nay duyeân nghieäp ñaõ döùt saïch,nhuïc theå bò toån thöông, nhöng nguyeân linh ñöôïc thoaùt xaùc veàTrôøi, ñeä töû haõy nhìn kìa, ñöùc boà taùt Vaên Thuø ñaõ tôùi ñoä ñeä töû veàTaây Phöông, mau mau laïy chaøo.

Boà Taùt Vaên Thuø : Mieãn leã, haõy ñöùng leân, chuùng ta coù duyeânThaày troø, chæ vì ñeä töû coøn maéc chuùt duyeân phaøm theá, cho neânphaûi chòu luaân hoài moät laàn, tôùi nay traû xong moùn nôï nghieäpduyeân, nguyeân linh ñeä töû ñöôïc pheùp trôûû veà Taây Phöông. Xin caûmtaï Teá Phaät ñaõ hoùa ñoä, khai môû trí tueä cho ñeä töû cuûa toâi trong thôøigian tu luyeän, neân böõa nay môùi coù theå döùt nghieäp thoaùt traàn.

Teá Phaät : Vaên Thuø chôù khaùch saùo, ñoù chaúng phaûi laø hoaøntoaøn nhôø ôû söï hoùa ñoä cuûa toâi, maø chính laø nhôø ôû thieän caên cuøngtaøi naêng tu haønh ñaïo ñöùc cuûa ñeä töû ñoù thoâi. Döông Sinh coù theåtieáp tuïc phoûng vaán theâm, nhöõng vò ñöôïc leân Thieân Ñaøng cao

378

minh chaân chính khaùc.

Döông Sinh : Thöa tuaân leänh. Nhöõng ngöôøi ñi treân ñöôøng lôùnveà Trôøi, ngöôøi naøo ngöôøi naáy veû maët ñeàu loä veû vui töôi. Toâi nhìncaùc vò ñoù maø töï thaáy raèng, töông lai cuûa mình cuõng coù ñöôïc nhieàuhy voïng. Xin hoûi vò, vò ñi ñaâu ñaây?

Toân Giaû : Toâi tôùi Taây Phöông yeát kieán ñöùc Theá Toân.

Döông Sinh : Tueä caên cuûa vò saâu daày, coâng ñöùc lôùn lao, haøoquang treân ñaàu saùng choùi, vò coù theå cho bieát veà phöông phaùp tutrì ôû theá gian cuûa vò khoâng?

Toân Giaû : Naêm hai möôi tuoåi toâi xuaát gia ñöôïc ñoä laøm taêng,vaøo cöûa “khoâng” toâi thöïc haønh boán töôùng laø: “khoâng tranh vôùingöôøi, khoâng oaùn than Phaät, khoâng khinh ngoaïi giaùo, khoâng thamduïc nhö chuùng sinh”.Chæ tu coù boán haïnh ñoù thoâi, coøn hoaøn toaønchaúng coù coâng ñöùc gì caû.

Teá Phaät : Vì khaùc haún ñaùm tuïc taêng, khoâng tham gia vaøo caùccoâng vieäc cuûa chuùng sinh phaøm tuïc raát laø sieâu vieät, do ñoù maøngaøy nay coù theå ñi thaúng tôùi Taây Phöông, xin chia vui cuøng vò.

Döông Sinh : Kính hoûi AÂn Sö, thöa coù phaûi nhöõng ngöôøi töøphaøm traàn leân Thieân Ñaøng ñeàu ñi qua ngaû ñöôøng naøy caû phaûikhoâng?

Teá Phaät : : Loøng ngay daï thaúng laø “Thieân Ñaøng loä” töùc neûoñi leân Thieân Ñaøng, coøn cong cong queïo queïo laø “ñòa nguïc ñaïo”töùc ngaû ñi xuoáng ñòa nguïc, con ñöôøng ñi leân Thieân Ñaøng naøycuõng voán do loøng daï cuûa con ngöôøi bieán hoùa thaønh. Ngöôøi ta neáunhö loøng daï khoâng aùc ñoäc, sau khi cheát laïi theâm ba kieáp nhaânquaû ñaõ traû heát, tieàn aùn ôû ñòa phuû ñöôïc xoùa saïch, thì ñeàu coù theå ñitheo con ñöôøng naøy maø leân Thieân Ñaøng.

379

Döông Sinh : Thöa ngaû ñöôøng naøy daãn tôùi ñaâu?

Teá Phaät : Ñöôøng naøy daãn thaúng tôùi cöûa Nam Thieân, roài sauñoù môùi ñi tôùi caùc taàng Trôøi khaùc.

Döông Sinh : Thöa taïi sao con khoâng thaáy quí vò ñoù cöôõi gioùñeø maây?

Teá Phaät : Choán naøy coøn gaàn guõi phaøm traàn,vaø laø ñoaïn ñöôøngñaàu tieân tieáp giaùp vôùi Thieân Ñaøng, neân phaûi ñi boä. Khi tôùi ñoaïngiöõa coù teân rieâng laø “taâm quan” töùc cöûa loøng thì toác ñoä ñi baét ñaàuleï hôn roài cöù gia taêng maõi cho tôùi khi coù caûm töôûng nhö bayboång. “taâm quan” ñaõ qua “taâm nhaõn” lieàn môû nuùi Linh Sôn hieänngay tröôùc maët. Leân theâm nöõa laø ñænh nuùi Tu Di ôû treân ñaàungöôøi, tôùi ñaây coøn muoán leân nöõa maø khoâng cöôõi gioù ñeø maây thìkhoâng leân noåi.

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö, lyù ñaïo ñoù laø nhö theá naøo?

Teá Phaät : Ñoù laø bí quyeát cuûa thieàn, Laõo Taêng xin trình baøyroõ ñeå cho nhöõng ai coù duyeân thì theå ngoä noù. Laø ngöôøi soáng ôû coõitraàn phaûi tu thaân luyeän ñaïo, chaân phaûi ñöùng vöõng thì môùi coù khaûnaêng ñi treân ñöôøng lôùn daãn ñeán Thieân Ñaøng. Leân theâm taàng nöõa,luïc caên, linh caên phaûi thanh tònh, coøn khoâng phaân vaø nöôùc tieåuchaûy ra, khaép mình oâ ueá ngöôøi coøn khoâng daùm gaëp, thì laøm saodaùm gaëp Trôøi? Laïi leân theâm taàng nöõa, bao töû ruoät giaø ruoät nonphaûi thanh tònh, coøn khoâng seõ nhö ñöôøng heûm coù nhieàu ngoõngaùch laày loäi buøn nhô, ñi laïi khoù khaên töïa nhö ñi ñöôøng aâm phuû.Laïi phaûi leân theâm moät taàng nöõa, taâm giöõ chính nieäm neân duø coù bòdao ñoäng tôùi möùc naøo ñi nöõa, vaãn khoâng kinh hoaøng sôï haõi, vôùiñoâi maét trong saïch, neáu nhö Thieân Ñaøng coù loái aét coù theå ñi leân.Leân theâm taàng nöõa lieàn tôùi ñænh thaùp Linh Sôn, nôi ñoù laø choùpnuùi cao tuyeät traàn, aên thoâng vôùi thieân ñaøi, chæ caàn böôùc moät böôùc

380

laø nhaäp vaøo hö khoâng, taám thaân nheï nhoõm, chaúng coøn vöôùng víunôï traàn hoaøn nghieäp chöôùng, döôùi chaân khoùi traéng toûa, khoùi ñoù laødo nguyeân khí bieán thaønh, chôù khoâng phaûi khoùi ñen oâ nhieãm nôinhaø maùy kyõ ngheä. Thaân khoâng coøn trôû ngaïi, boû ñöôïc böôùc ñinaëng neà nôi coõi theá gian, chaân ñaïp treân xe maây ngao du khaépchoán Thieân Ñaøng haï giôùi, ñoù cuõng laø nguyeân lyù cöôõi gioù ñeø maâycuûa chö viï Thaùnh, Tieân, Phaät.

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö vöøa trình baøy ñaày ñuû veà phöôngphaùp tu ñaïo keøm theâm lyù ñaïo nhieäm maøu sieâu dieäu.

Teá Phaät : Xem xong caûnh bieân giôùi aâm döông môùi hay raèngThieân Ñaøng ñòa nguïc voán do taâm con ngöôøi taïo, yù nghó choïn löïacon ñöôøng naøo thì phaûi ñi con ñöôøng ñoù. Chuùng ta trôû laïi ThaùnhHieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi AÂn Sö trôû laïiThaùnh Hieàn Ñöôøng…

Teá Phaät : Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøisen, hoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Ba Möôi Laêm

DAÏO TAM GIÔÙI GAËP BAÙT TIEÂN QUAÙN DIEÄU PHAÙPPhaät Soáng Teá Coâng

Giaùng ngaøy 19 thaùng 10 naêm Canh Thaân (1980)Thô

Thieân coå nhaân duyeân boä Thaùnh ñaøn

381

Tueä caên thaâm chuûng vaõn cuoàng lanThieân thö beã mó kim cöông luaänDu kyù kham xöng cöùu theá ñôn.Vaân xa tónh toïa thöôïng lieân ñaøiTam giôùi ngao du giaùc loä khaiTöông baïn Tieân chaân caàn vaán ñaïoÑeà hueà cöûu phaåm kieán Nhö Lai.

DòchThieân coå Thaùnh ñaøn tôùi ñöôïc nôiTroàng saâu goác hueä soùng xa rôøiSaùch Tieân saùch töïa Kim Cöông phaùpDu Kyù coi nhö thuoác cöùu ñôøi.Maây Tieân sen Phaät cöôõi veà TrôøiBeán giaùc ba mieàn maõi daïo chôiCuøng baïn chaân tu baøn leõ ñaïoVui vaày phaåm töôùc gaëp Nhö Lai.

Teá Phaät : Thaày troø ngoài treân ñaøi sen, gioáng nhö cöôõi moätchieác xe maây bay giöõa hö voâ, ngaøy nay ñöôïc nhö theá naøy laø nhôønhaân duyeân moät ñôøi taïo döïng. Caùc baïn ñaïo vaøo cöûa Thaùnh ñeàucoøn ñi xe hôi, caùc baïn khaùc nhaân duyeân cuõng khoâng hôn gì, bôûivaäy ñaït ñöôïc tôùi möùc naøy thaät laø quí baùu. Treân moät xe chôû ñaàyhaønh khaùch, chuùng sinh bieát roõ teân nhau, nghe roõ tieáng ñaïo loøngcuûa nhau, thaønh ra raát thuù vò. Chieác xe ñoù chôû ñaày haønh khaùch tuñaïo, song traùch nhieäm thì naëng neà maø ñöôøng thì xa, neáu sôû hoïcnhö moät taøi xeá keùm coûi, khi tôùi traïm choùt, löõ khaùch xuoáng xe,khoâng daùm leân laïi ñeå ñi tieáp. Laõo Taêng coi khaép nôi laø nhaø,ñöông nhieân seõ khoâng laáy ñoù laøm phieàn, chæ sôï raèng keû khaùc neáukhoâng tích tuï nhaân duyeân, khaùch boû ñi, xe troáng, khoâng chôû ñöôïcmoät ai, khi ñoù môùi hoái haän cuõng chaúng kòp naøo. Saùch Thieân ÑaøngDu Kyù tôùi böõa nay ñaõ vieát ñeán hoài ba möôi laêm, chæ coøn moät hoàinöõa laø keát thuùc, nhöng sau ñoù xe ñi höôùng naøo, thôøi haïn ñaõ heát,

382

chôø caùc moân sinh thöïc hieän xem sao. Döông Sinh chuaån bò leânñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ leân ñaøi sen, böõa nay con caûm thaáytinh thaàn ñaëc bieät nheï nhaøng thô thôùi.

Teá Phaät : Hoaøn thaønh ñöôïc söù meänh cuûa Trôøi giao cho,ñöông nhieân loøng caûm thaáy khoan khoaùi.

Döông Sinh : Caûm taï AÂn Sö ñaõ höôùng daãn con trong suoátthôøi gian qua, vaø nhôø vaäy maø con ñaõ tinh tieán raát nhieàu.

Teá Phaät : Chæ mong Thaày gioûi ñaøo taïo noåi ñeä töû taøi cao môùikhoûi bò ngöôøi ta cheâ cöôøi.

Döông Sinh : Thöa raát ñuùng.

Teá Phaät : Chuùng ta haõy leân ñöôøng, böõa nay con coù theå môûmaét quan saùt phong caûnh.

Döông Sinh : Thöïc quaù hay, khi cöôõi ñaøi sen toác ñoä bay quaùmau, vì vaäy thöôøng phaûi nhaém maét döôõng thaàn, coøn böõa nay môûmaét khoâng roõ coù bò kích thích khoâng?

Teá Phaät : Coâng ñöùc tu ñaïo cuûa con ñaõ saâu daøy, neân môû maétlaø coù theå tieáp thaâu ñöôïc ñieån quang chieáu toûa, cuøng söùc gioù luøathoåi cuûa coõi Thaùnh. Phaøm keû tu ñaïo tröôùc tieân phaûi tích luõy coângñöùc, môùi coù theå tu luyeän phaùp nhaõn thaàn thoâng, coøn khoâng machöôùng seõ xaâm nhaäp, daàn daàn tinh thaàn trôû thaønh maát quaân bình,hoaëc taâm trí baán loaïn. Keû tu ñaïo tröôùc tieân phaûi lo vun boài coângñöùc, gioáng nhö söï phoái hôïp cuûa ngaønh truyeàn hình, coâng ñöùc coùtroøn ñaày nhö maùy truyeàn hình, sau ñoù môùi coù theå phaùt ra hình aûnhsaùng suûa roõ raøng, thaàn thoâng quaûng ñaïi voâ bieân. Keû coù chí vôùiñaïo tröôùc tieân phaûi lo tu luyeän taâm, thaân cho thieän laønh sieâu dieäu,chôù coù voäi luyeän phaùp thaàn thoâng, coøn khoâng tinh thaàn hoaëc nhaõn

383

thaàn seõ bò toån thöông thieät haïi. Chuùng ta haõy leân coõi Trôøi.

Döông Sinh : Ñaøi sen bay thaät leï, tieáng gioù beân tai thoåi vuøvuø, cuùi ñaàu nhìn xuoáng traàn gian thaáy aùnh ñeøn ñieän saùng laáplaùnh, khoa hoïc phaùt trieån, ñeøn ñieän saùng loøa, gioáng nhö khoângcoøn coù ban ñeâm.

Teá Phaät : Cho neân khoâng laáy laøm laï, laø theá nhaân khoâng coønphaân bieät aâm döông, luaân thöôøng ñieân ñaûo.

Döông Sinh : Maây laønh phuû ngôïp khoâng trung, haøo quang töùphía loøa saùng. Tieân Phaät cöôõi maây bay ñeán, quaû laø ñi treân maâymaø khoâng bieát ñang ôû taïi choán naøo, khoâng coù moät chuùt khí traànai, taâm queân moïi thöù tình. Phía tröôùc thaáy coù moät soá vò Tieân caominh ñi tôùi, troâng gioáng nhö laø Baùt Tieân?

Teá Phaät : Chính laø Baùt Tieân, caùc vò aáy bieát tröôùc böõa nayThaày troø mình qua ñaây, do ñoù maø tìm tôùi ñeå chuyeän troø moät phen.

Döông Sinh : Thöa hieän thôøi loøng con caûm thaáy haân hoan,bôûi vì maét con nhìn roõ chaân dung Baùt Tieân. Xin cuùi ñaàu kínhchaøo chö vò Baùt Tieân.

Quaû Laõo Tieân OÂng : Mieãn leã, böõa nay baám ñoát ngoùn tay bieátñöôïc laø hai vò seõ ñi qua vuøng nuùi Tieân Sôn, cho neân chuùng toâi tôùiñaây hoäi hôïp.

Döông Sinh : Böõa nay may maén ñöôïc gaëp chö vò Baùt Tieân,kính xin Baùt Tieân chæ daïy ñaïo phaùp, cho ñeå ñeä töû ñöôïc môû roängtaàm maét, thöa coù ñöôïc khoâng?

Quaû Laõo : Coù theå, sau khi Döông Sinh vieát xong saùch ÑòaNguïc Du Kyù, laïi phaûi daïo thaêm khaép choán Thieân Ñaøng, hieän thôøiquaù khoå cöïc gian lao, bôûi vaäy chuùng toâi muoán trình baøy moät soápheùp Tieân,ñeå uyû laïo Döông Sinh. Tröôùc khi toâi hoùa pheùp, Döông

384

Sinh haõy thöû ñoaùn coi seõ ñöôïc aên thöù gì?

Döông Sinh : Thöa! nghó laø ñöôïc aên loaïi traùi Tieân maø döôùitraàn gian khoâng coù.

Quaû Laõo : Quaù ñôn giaûn, Döông Sinh haõy nhìn hai tay troángkhoâng, chaúng coù moät vaät gì maø töï nhieân laïi coù moät haït gioáng,ñem vuøi xuoáng ñaát khoùi maây, hoùa gioù hoùa möa, moät ngaøy, haingaøy, ba ngaøy Döông Sinh thaáy ra sao?

Döông Sinh : Quaû laø thaàn dieäu, haït ñaõ moïc maàm,

Quaû Laõo : Moät thaùng, hai thaùng, ba thaùng Döông Sinh thaáytheá naøo?

Döông Sinh : Caây ñaõ cao ñöôïc hai thöôùc.

Quaû Laõo : Moät naêm, hai naêm, ba naêm. Döông Sinh thaáy theánaøo?

Döông Sinh : Ñaõ nhö caây lôùn, caønh laù xanh töôi.

Quaû Laõo : Hoa nôû ra sao?

Döông Sinh : Chæ trong nhaùy maét, caây Tieân ñaõ nôû ñaày hoa,ñeïp meâ hoàn.

Quaû Laõo : Keát traùi ra sao?

Döông Sinh : Ñoät nhieân caùnh hoa ruïng, ñaøi hoa keát traùi, songquaû haõy coøn xanh chöa chín.

Quaû Laõo : Chôù voäi, ñôïi toâi laøm pheùp… quaû giaø ñaõ chín vaøng,Döông Sinh thaáy sao?

Döông Sinh : Chôùp maét traùi caây chín vaøng, höông thôm toûangaøo ngaït, ngöûi thaáy theøm chaûy nöôùc mieáng, thöa coù theå haùi aênñöôïc khoâng?

385

Quaû Laõo : Chôù coù ngaïi, Döông Sinh cöù haùi aên ñi.

Döông Sinh : Tieân oâng ñaõ cho pheùp, nhaân cô hoäi naøy haùi aênmoät böõa thaät no… aên moät hôi ñöôïc ba traùi, buïng no keành no caøng,khoâng theå aên theâm ñöôïc nöõa.

Quaû Laõo : Bao töû quaù nhoû, ñeå toâi giuùp Döông Sinh aên theâmmaáy traùi nöõa.

Döông Sinh : Thöa khoâng ñöôïc, khoâng ñöôïc, mieãn cöôõng aênvaøo sôï buïng chöùa khoâng noåi.

Quaû Laõo : Ñuùng laø nhö vaäy, toâi cuõng chaúng baét eùp ñaâu,nhöng nhöõng traùi caây naøy chæ duøng ñeå taëng nhöõng ngöôøi coùduyeân maø thoâi, toâi bieáu moät tuùi ñeå taëng Döông Sinh mang veàtaëng baïn beø thaân quyeán thöôûng thöùc.

Döông Sinh : Xin caûm taï Tieân OÂng.

Quaû Laõo : Toâi ñaõ bieåu dieãn pheùp Tieân xong, Döông Sinh thöûñaùnh giaù coi ñöôïc bao nhieâu phaàn traêm.

Döông Sinh : Moät traêm phaàn traêm.

Quaû Laõo : Hay laém, Döông Sinh haõy bình giaûng veà yù nghóahaøm nguï trong phaùp thuaät, maø toâi môùi bieåu dieãn vöøa roài xemsao?

Döông Sinh : Thöa khoâng daùm.

Quaû Laõo : Chôù coù ngaïi nguøng neân nhaân cô hoäi naøy haõy thöûxem sao?

Döông Sinh : Tieân OÂng ñaõ ra leänh, khoâng daùm choái töø. Maønkòch bieåu dieãn troø vui veà ñaïo cuûa Tieân OÂng vöøa roài raát coù yùnghóa, vaø ngaàm noùi cho keû tu ñaïo bieát raèng : Ñieàu caàn nhaát laøphaûi coù goác hueä reã ñaïo baùm vaøo ñaát thöïc, neáu doàc taâm thaät söï ñi

386

laøm, traûi qua söï chaêm töôùi nöôùc coâng ñöùc cho thaät nhuaàn thaám,chòu khoå cöïc chaø coï, maøi duõa môùi coù theå thoaùt xaùc giaû cuøng môûboä ñaàu thoâng vôùi coõi Trôøi, traûi qua moät ngaøy moät thaùng, moät naêmtöôùi nöôùc, boùn phaân, chaêm soùc, phaûi ñoå nhieàu moà hoâi vaø taâmhuyeát ra coi soùc, caây ñaïo môùi coù theå cao lôùn vaø ñôm hoa keát traùi.Nhöng tôùi khi keát thaønh ñaïo quaû chôù höôûng moät mình, maø phaûiñem phaân phaùt cho thaân höõu chuùng sinh cuøng höôûng, nhö ngöôøita vaøo Thaùnh ñöôøng thay Trôøi phoå hoùa, coù theå giuùp thaân höõuhöôûng ñaëng boùng raâm cuûa söï ñaéc ñaïo, vaø môùi coù theå sieâu huyeànbaït toå, giuùp ích cho caùc baïn cuøng tu. Nhöõng lôøi vöøa trình baøy laøñieàu toâi ñaõ caûm nhaän ñöôïc, xin Tieân OÂng pheâ phaùn duøm.

Quaû Laõo : Quaû ñaõ thaáu ñaït, toâi xin taëng laïi Döông Sinh lôøikhen ñuùng “moät traêm phaàn traêm”.

Döông Sinh : Thöa khoâng daùm, xin ña taï Tieân OÂng ñaõ chægiaùo cho.

Quaû Laõo : Xin Laõ Toå Sö trình baøy phaùp thuaät :

Laõ Toå : Thöa toâi khoâng phaûi laø thuaät só giang hoà, neân khoângcoù pheùp thaàn thoâng naøo ñaëc bieät ñeå bieåu dieãn heát, chæ xin giuùpvui moät chuùt maø thoâi. Döông Sinh haõy boû traùi baàu khoâ, maø toâiñang ñeo ôû beân vai xuoáng, vaø thöû quan saùt ôû trong ñoù xem sao.

Döông Sinh : Thöa vaâng, nhìn vaøo trong ruoät traùi baàu chæthaáy toái thui, coøn ngoaøi ra chaúng coù gì caû.

Laõ Toå : Ñöôïc, haõy xem toâi ñoïc chuù vaø hoùa pheùp: “Traùi baàutroáng khoâng, Trôøi ñaát bao la, chöùa caû caøn khoân, dieãn maøn hí kòchnhaân sinh”. Ha ha, Döông Sinh haõy nhìn vaøo trong traùi baàu xemñoù laø loaïi cao ñeå daùn naøo?

Döông Sinh : A, nhìn xong môùi roõ ñöôïc laø trong traùi baàucuõng coù caûnh Trôøi ñaát, nhö ñöôïc nhìn qua vieãn voïng kính neân

387

thaáy roõ nuùi soâng, nhaø cöûa vaø ngöôøi, taát caû hieän ra gioáng heät nhötreân maøn baïc, thaáy roõ caûnh sinh ra ñôøi, ñi hoïc, keát hoân, thaêngquan, daïo chôi, vaøo quaùn aên, coi caùc tieäm baùn ñoà, naùo nhieät laïthöôøng. A, giôø laïi nhìn thaáy moät toøa y vieän, nhöõng beänh nhaânnaèm la lieät treân giöôøng beänh, keâu gaøo trong caùc phoøng giaûi phaãu,dao caét thòt, maùu me leânh laùng, ñau ñôùn reân xieát, tieáng khoùcthaûm kinh hoaøng sôï haõi. Thaáy caûnh xe coä ñuïng nhau gaây tai naïn,chæ trong nhaùy maét ñaõ baøy ra caûnh haõi huøng khieán kinh hoàn taùnñôûm. Thaáy caû caûnh ngöôøi cheát, tang gia khoùc loùc, nôi nhaø xaùcnhaø quaøn, töû thi vaø aùo quan xeáp haøng naèm lôùp lôùp… Ñoät nhieânthaáy xuaát hieän hai chöõ “chaám döùt”, keøm theo moät hoài chuoâng reokhieán toâi böøng tænh, Tieân OÂng ôi! Caûnh toâi nhìn thaáy kinh haõiquaù.

Laõ Toå : Chôù coù sôï, vöøa roài dieãn vôû tuoàng vôùi töïa ñeà laø:“Cuoäc haønh trình cuûa kieáp ngöôøi”. Cuoán phim vöøa roài do toâi ñaûmtraùch, tuoàng tích ñeàu caên cöù treân söï thöïc, taû chaân thöïc moät traêmphaàn traêm, caùc ñoäng taùc hoaøn toaøn töï nhieân, tình tieát cuûa kòch baûnphaûn aûnh ñuùng söï thöïc, coâng trình naøy ñeàu ñöôïc caùc nöôùc nhieätthaønh taùn thöôûng, taïo söï thaønh coâng moät caùch oanh lieät chöa töøngcoù. Tieác raèng ngöôøi ta chæ thích ñoùng troø, khoâng chòu xem troø neânchaúng thöôûng laõm cuoán phim, ñoù laø nguyeân nhaân maét cuûa caùcdieãn vieân bò thuoác cao cuûa toâi ôû trong traùi baàu daùn dính chaët laïi,neân hoï môùi khoâng nhìn thaáy laø mình ñang ñoùng troø. Ñoù laø nhöõnghình aûnh voâ cuøng quí baùo, löu laïi cho con chaùu coi hay bieátchöøng naøo.

Döông Sinh : Dieäu phaùp cuûa Laõ Toå Sö thöïc quaû laø voâ bieân.Sau khi tænh giaác moäng hoaøng löông lieàn trôû thaønh nhaø saûn xuaátphim aûnh.

Laõ Toå : Ñeå hoùa ñoä chuùng sinh phaûi taïo nhieàu tuoàng kòch,

388

phim aûnh ñeå kích ñoäng loøng ngöôøi, moãi laàn ñem tuoàng ñôøi leânsaân khaáu hoaëc maøn baïc ñeàu khuyeân hoùa ñöôïc loøng ngöôøi, böõanay ñem tuoàng cuõ dieãn laïi, trong boä phim daøi Thieân Ñaøng Du Kyù.Toâi xin noùi theâm khuùc phim ngaén naøy, mong ngöôøi ñôøi chaáp nhaänñöøng boû uoång.

Teá Phaät : Chö vò Baùt Tieân ñaïo phaùp cao saâu, neáu nhö BaùtTieân bieåu dieãn heát caùc pheùp, sôï raèng chuùng sinh xem xong seõhoa maét, hoa tinh thaàn baán loaïn hoân meâ thieáp nguû, bôûi vaäy chuùngta phaûi caùo töø Baùt Tieân ñeå ñi thaêm choán khaùc.

Döông Sinh : Thöa vaâng. Caûm taï chö vò Baùt Tieân ñaõ chòukhoå cöïc dieãn xuaát vôû tuoàng voâ cuøng tuyeät dieäu, giôø ñaây ñeä töûphaûi theo AÂn Sö daïo thaêm choán khaùc.

Baùt Tieân : Mong coøn coù dòp gaëp laïi, chuùc cuoäc haønh trìnhthuaän buoàm xuoâi gioù.

Teá Phaät : Leân ñaøi sen bay tôùi cöûa Nam Thieân. Vöøa roài gaëpchö vò Baùt Tieân ôû trong maây, ñeå xem chö vò aáy bieåu dieãn ít chieâu,tình tieát trong kòch quaû laø trung thöïc, vaø phong phuù cuõng gaâyñöôïc nhieàu aûnh höôûng… Ñaõ tôùi cöûa Nam Thieân, chuùng ta xuoángñaøi sen tôùi vaán an Ñaïi Thaùnh.

Döông Sinh : Ñaïi Thaùnh ôû ñaèng kia ñang cöôøi heå haû coù veûraát vui möøng.

Teá Phaät : Ñuùng vaäy, chæ chôùp maét chuùng ta ñaõ tôùi cöûa NamThieân, laàn tröôùc Ñaïi Thaùnh khoâng coù dòp ñaøm ñaïo vôùi chuùng ta,böõa nay truøng phuøng, haún laø vui söôùng.

Döông Sinh : Ñeä töû xin kính chaøo ñöùc Ñaïi Thaùnh.

Ñaïi Thaùnh : Mieãn leã. Böõa nay quí vò trôû laïi cöûa Nam Thieânlaàn nöõa, toâi vui möøng khoân xieát, quí vò daïo Thieân Ñaøng vieát saùch,

389

nhieäm vuï saép hoaøn thaønh, loøng toâi raát khaâm phuïc. Baûng thoângcaùo ôû cöûa Nam Thieân saép haï xuoáng. Döông Sinh haõy coi baûng ñoùñi, vì laàn tröôùc quaù voäi vaøng neân chöa coù dòp ñoïc kyõ caøng, laànnaøy neân xem kyõ hôn.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Ñaïi Thaùnh. Baûng thoâng caùo beâncöûa Nam Thieân quaû nhieân coù ñính hai baûn, Dao Trì YÙ Chæ cuøngKim Khuyeát Ngoïc Chæ, so vôùi baûn giaùng xuoáng cuûa Thaùnh HieànÑöôøng gioáng nhau, yù noùi laø phuïng chæ vieát saùch Thieân Ñaøng DuKyù, caùc coõi Trôøi ñeàu hôïp löïc trôï giuùp, neân khoâng theå traùi leänh,khi ñoïc xong baûn thoâng caùo, trong loøng traøn ngaäp söï aám aùp cuøngcaûm kích. Caûm taï loøng thöông meán cuûa ñöùc Laõo Maãu cuøng NgoïcÑeá. Töø moät hai naêm nay ñaõ daïo khaép caùc taàng Trôøi ñeå hoïc ñaïo,vôùi chö Tieân Phaät, ôn Trôøi quaû laø voâ bieân khoù maø ñeàn ñaùp. Ñeä töûxin quyø laïy taï ôn chö Thieân…

Ñaïi Thaùnh : Quaû laø ngöôøi coù loøng, haõy ñöùng leân, traùchnhieäm lôùn lao ñaõ hoaøn thaønh, coâng ñöùc nhieàu nhö caùt soâng Haèng,vui laém thay, möøng laém thay.

Teá Phaät : Caûm taï Ñaïi Thaùnh ñaõ giuùp ñôõ Thaày troø chuùng toâihoaøn thaønh söù meänh, xin caùo töø, Döông Sinh leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Ña taï ñöùc Ñaïi Thaùnh ñaõ môû cöûa phöông tieäân,xin baùi töø. Thöa, con ñaõ leân ñaøi sen, kính môøi AÂn Sö trôû laïiThaùnh Hieàn Ñöôøng.

Teá Phaät : Giôø ñaây Thaày ñaõ höôùng daãn con daïo thaêm ba coõixong, thöïc laø quaù mau leï, chæ moät saùt na aùnh saùng, phuùt giaây nhuïctheå cuûa con caûm thaáy dao ñoäng thaät nhanh, caùc baïn ñaïo taïiThaùnh Hieàn Ñöôøng coù theå yeân tónh nhìn thaáy, mau leân ñöôøng.(Luùc naøy Döông Sinh ñöùng tröôùc sa baøn, quaû nhieân ñoâi chaân nhöcöôõi gioù ñeø maây, mau leï töïa bay, quay tít khoâng ngöøng, caùc baïn

390

ñaïo taïi ñaøn caàu cô trôïn maét haù mieäng keâu laø quaû thaàn kyø)… Ñaõ tôùiThaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh xuoáng ñaøi sen, Thieân Ñaøng DuKyù tôùi ñaây chaám döùt, chæ trong saùt na ta ñaõ höôùng daãn DöôngSinh daïo thaêm ba coõi, vaø chæ moät caùi cöïa mình ñaõ veà tôùi ThaùnhHieàn Ñöôøng. Caûnh caùc baïn ñaïo vöøa môùi thaáy ñaây, laø do thaàn linhhoùa hieän, chaúng theå nghó baøn noåi. Baïn ñaïo naøo coù may maén tieáptay giuùp söùc trong vieäc vieát saùch Trôøi, ôn ích baèng ba kieáp tu,neáu boû lôõ cô hoäi naøy, khoâng bieát kieáp naøo môùi gaëp laïi ñöôïc.Trong cung Dao Trì ñöùc Laõo Maãu ñang chuaån bò tieäc möøng thaønhcoâng, kyø tôùi chö Tieân Phaät taïi caùc coõi Trôøi seõ tôùi Dao Trì döï tieäc,ta seõ höôùng daãn Döông Sinh tôùi tham gia, ngaøy aáy Döông Sinhcaàn phaûi thanh tònh thaân taâm, khoâng ñöôïc thaát leã. Döông Sinhhoàn phaùch nhaäp theå xaùc.

Hoài Ba Möôi Saùu

CUNG DAO TRÌ MÔÛ TIEÄC LÔÙNTAÏ ÔN CHÖ TIEÂN PHAÄT

ÑÖÙC LAÕO MAÃU KHEN THÖÔÛNG DÖÔNG SINHCUØNG CHUÙC MÖØNG SÖÏ THAØNH COÂNG

Phaät Soáng Teá CoângGiaùng ngaøy 23 thaùng 10 naêm Canh Thaân (1980)

ThôLòch taän ma naïn chí baát diThieân ñaøng loä thöôïng thuï minh bi

391

Mang mang khoå haûi minh ñaêng thaùpThaùnh ñöùc hoaøng döông vaïn Phaät tuøyPhaùp coå kinh sao tam luïc hoàiMeâ nhaân tænh giaùc höôùng thieân thoâiDöông Sinh ñaïi meänh kim giao chæNgoïc dònh quyønh töông kính thaäp boâi.

DòchTraûi nhieàu ma naïn chí theâm beànÑöôøng tôùi Thieân Ñaøng ñaõ khaéc teânBieån khoå meânh mang ñeøn thaép saùngHoaèng döông ñaïo ñöùc Phaät cuøng TieânBa saùu hoài kinh ñaõ cheùp bieânThieân Ñaïo phaøm theá thöùc taâm lieànDöông Sinh ñaïi meänh nay hoaøn taátPhaàn thöôûng taëng möôøi cheùn röôïu Tieân.

Teá Phaät : Thieân Ñaøng ñaõ daïo xong moät voøng, traùch nhieämnaëng neà ñöôïc giao phoù nay ñaõ hoaøn taát xong xuoâi. Saùch ThieânÑaøng Du Kyù xuaát hieän tröôùc coâng chuùng, haún laø seõ gaây söï chuù yùñaëc bieät, bôûi leõ noù laø moät taám tuoàng moâ taû laïi ñôøi soáng phong phuùvui töôi, vaø kyø thuù cuûa chö Tieân Phaät, cuøng phong caûnh töôi saùngtaïi Thieân Ñaøng, do Laõo Taêng cuøng Döông Sinh hôïp dieãn. Vôûtuoàng naøy giôø ñaây keå nhö ñaõ dieãn xong, khaép nôi haân hoan ñoùnmöøng thöôûng thöùc, mong chuùng sinh chôù coi qua roài boû, maø phaûinghieàn ngaãm tìm hieåu yù nghóa ñaïo ñöùc, do Teá Phaät cuøng DöôngSinh dieãn taû qua nhöõng maøn haøi höôùc, vì vôû kòch dieãn nghóa töø bi,löông thieän, trang nghieâm cuûa chö Tieân, Thaùnh, Phaät. Khi vôûtuoàng chaám döùt, ta coøn muoán ngoài laïi ñeå quan saùt caûnh chuùngsinh leân saân khaáu dieãn xuaát, vaø muoán nhaát nhaát ñeàu voã tay hoanngheânh, khoâng muoán khaùn giaû nguû gaät hoaëc khoâng muoán coitieáp. Böõa nay laø ngaøy vui möøng Döông Sinh haõy y phuïc chænh teà,thanh tónh thaân taâm chuaån bò tôùi cung Dao Trì döï ñaïi tieäc.

392

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö con ñaõ söûa soaïn xong. Gaàn hainaêm nay theo Thaày daïo coõi Trôøi muoân phaàn sung söôùng, loøngcon voâ cuøng caûm kích.

Teá Phaät : Taâm Thaày cuõng caûm thaáy nhö vaäy, mong raèng haiThaày troø taâm taâm töông öùng, cuøng leân ñaøi sen teá ñoä chuùng sinh.

Döông Sinh : Thöa raát phaûi, toøa sen naøy böõa nay lôùn hôn gaápboäi, haøo quang toûa ngôøi boán phía troâng thaät ñaùng yeâu.

Teá Phaät : Caøy böøa moät phaân gaët haùi moät phaân, ñaøi sen coù theågiuùp chuùng ta ngoài maõi chaúng ñaém chìm, coù theå thaáy söùc nhaãnnaïi phi thöôøng, vì nöôùc phaùp nhuaàn thaám buïi traàn tan bieán, do ñoùhoa sen nôû roäng khieán caøng taêng theâm aùnh saùng lôùn lao, ñoù chínhlaø quaû vò cuûa con.

Döông Sinh : Thöa AÂn Sö con caûm thaáy theïn thuøng khoângdaùm nhaän.

Teá Phaät : Chôù e ngaïi, chuùng ta haõy tôùi cung Dao Trì…

Döông Sinh : Thöa taïi sao coõi Trôøi laïi naùo nhieät moät caùch laïluøng? Gioáng nhö coù chuyeän gì vui möøng laém.

Teá Phaät : Coù quan heä tôùi vieäc Tam Taøo phoå ñoä, chuùng taphuïng chæ vieát saùch Trôøi tôùi böõa nay hoaøn taát, Tam Taøo ñaõ roõ,ngöôøi vaø Trôøi ñeàu meán, chö Thaùnh Thaàn Tieân Phaät raát vui möøng,vì laïi coù moät cuoán saùch Trôøi löu truyeàn thieân haï, thay theá chöThaùnh, Tieân, Phaät khuyeân hoùa ngöôøi ñôøi.

Döông Sinh : Thì ra nguyeân lai laø nhö vaäy, töï thaáy thaân naøychaúng quaù taàm thöôøng, neân môùi coù vinh döï phuï traùch chöùc vuïThaùnh Tieân thay Trôøi hoùa ñoä… Muoân neûo haøo quang coõi Trôøisaùng choang, chieáu khaép ñaïi thieân theá giôùi, hình aûnh thaät laø kyødieäu.

393

Teá Phaät : Ñoù laø aùnh saùng coõi Trôøi, mong ngöôøi ñôøi noi theocon ñöôøng saùng suûa ñoù, maø leo thang Trôøi ñaïi loä, nôi ñoù khoângcoøn ñen toái thoáng khoå, chæ coù söï quang minh voâ löôïng cuøng ñaïophaùp hoan hæ… Ñaõ tôùi cung Dao Trì, chuùng ta xuoáng ñaøi sen.

Döông Sinh : A, phía tröôùc chö vò Tieân Thaùnh cao minhñoâng ñuùc, haøo quang chieáu toûa boán phía, tieäc lôùn ñaõ baøy saün, coùTieân nöõ trình taáu nhaïc Tieân, thanh aâm du döông khieán taâm hoànthoaûi maùi thanh nheï.

Teá Phaät : Ñöùc Quan AÂm Ñaïi Só ñaõ tôùi.

Ñaïi Só : Böõa nay ngaõ Phaät voâ cuøng hoan hæ, ñaëc bieät tôùi ñaâycuøng tham döï hoäi lôùn, Teá Phaät daãn Döông Sinh leân ngoài tröôùc quítaân khaùch.

Teá Phaät : Döông Sinh haõy theo Thaày, chuùng ta tôùi ngoài phíatröôùc quí taân khaùch.

Döông Sinh : Thöa con khoâng daùm, vì quí taân khaùch quaùñoâng, Thaày vaø con ngoài phía cuoái cuõng toát laém roài.

Teá Phaät : Böõa nay khoâng ñöôïc ngaïi nguøng, khoâng nghe ÑaïiSó vöøa noùi hay sao.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Thaáy caùc quí Tieân Thaùnh caominh quaù ñoâng, trong loøng caûm thaáy kinh hoaøng sôï haõi khoângyeân, quí vò ñoù cöù chaêm chuù nhìn con, neùt maët loä veû vui möøng.

Teá Phaät : Chuùng ta haõy ngoài xuoáng ñaây.

Döông Sinh : Hay quaù, treân baøn tieäc baøy traùi ngon vaät laï, coùcaû röôïu quyønh töông, höông thôm bay ngaøo ngaït, trong loøng caûmthaáy yeâu thích vui möøng.

Ñaïi Só : Böõa tieäc lôùn hoâm nay laø do Laõo Maãu Dao Trì khoaûnñaõi, chö Tieân Phaät cao minh ba coõi vaâng leänh môøi ñeán ñoâng ñuû,

394

quí giaùo chuû cuûa moïi toâng giaùo ñaõ tôùi, toå sö Laõ Thuaàn Döôngcuõng vöøa ñeán, Baùt Tieân phôi phôùi bay laïi.

Thuaàn Döông Ñaïi Ñeá : Böõa nay toâi vaâng leänh ñöùc Voâ CöïcDao Trì Laõo Maãu, ñaûm nhieäm chöùc vuï tröôûng ban nghi leã ñaïi hoäiDao Trì. Teá Phaät cuøng Döông Sinh böõa nay ñöôïc lôøi môøi tôùi cungDao Trì naøy, nhaän laõnh söï ban khen, quaû laø vieäc Trôøi vui möøngquaù ñoãi lôùn lao. Hieän thôøi chö Thaùnh Tieân Phaät cao minh ñaõ tôùiñoâng ñuû, giôø khai maïc buoåi tieäc, goàm caû thaûy 108 baøn tieäc.

Döông Sinh : Quyù ngaøi quaù ñoâng ñaõ ngoài kín caû caùc baøntroøn, coù ñaày ñuû nhaân só caùc toâng giaùo, leã phuïc cuûa quí vò ñoù moãingöôøi moät veû raát laø ñaëc bieät.

Teá Phaät : Caùc toâng giaùo tuy khaùc nhau veà maët hình thöùc,song noäi dung toân chæ laïi gioáng nhau, vì cuøng chung moät muïcñích naâng cao tính linh cuûa nhaân loaïi, haàu ñaït tôùi cöùu caùnh chícoâng voâ tö cuøng cöùu ngöôøi giuùp ñôøi, bôûi vaäy hoï ñeàu coù thieän taâmvaø Phaät tính, ngaøy nay môùi coù theå chöùng quaû thaønh ñaïo, heát coønbò luaân hoài. Phuùt naøy caùc vò Boà Taùt Ñòa Taïng Vöông cao minhlaàn löôïc giaù laâm.

Thuaàn Döông Ñaïi Ñeá : Toâi nguï taïi Kim Khuyeát cai quaûnvieäc haønh chaùnh cho ñöùc Ngoïc Ñeá, gaëp kyø phoå ñoä, choán “ThieânÑình” töùc nhaø Trôøi raát laø baän roän. Böõa nay saùch Thieân Ñaøng DuKyù ñaõ vieát xong, giuùp ích raát nhieàu cho keû coù chí vì ñaïo döôùigaàm Trôøi, ñoái vôùi phöông phaùp tu ñaïo, cuøng traïng huoáng sinhhoaït ôû coõi Trôøi, ñeàu chæ daãn roõ raøng raønh maïch raát deã tìm hieåu,sau naøy khoâng coøn caûnh tu luyeän moät caùch muø quaùn, quaû laø Trôøiñaõ ban aân phöôùc saâu daày cho toaøn theå chuùng sinh. Hieän thôøi ñöùcNgoïc Hoaøng chí toân ñaõ tôùi, tieáp theo laø ñöùc Dao Trì Laõo Maãu,toaøn theå chö Thaàn Thaùnh Tieân Phaät ñeàu ñöùng leân roài phuû phuïclaïy möøng.

395

Laõo Maãu : Mieãn leã, môøi caùc con ñöùng leân.

Ñaïi Ñeá : Kính môøi chö lieät vò an toïa.

Laõo Maãu : Böõa nay laø ngaøy leã möøng saùch Thieân Ñaøng DuKyù vieát xong, meï voâ cuøng phaán khôûi, bôûi vaäy cung Dao Trì ñaëcbieät môû ñaïi tieäc, ñeå chuùc möøng chö vò cao minh, ñaïi bieåu cuûakhaép ba coõi ñeàu tôùi tham döï ñoâng ñuû.

Ngoïc Ñeá : Voâ Cöïc aân ban yù chæ truyeàn thuaät laïi phong caûnhThieân Ñaøng töôi saùng, ñeå ngöôøi ñôøi thaáu toû, böõa nay vieäc vieátsaùch Trôøi ñaõ hoaøn thaønh moät caùch toát ñeïp, loøng traãm heát söùc vuimöøng, Laõo Maãu laïi môû ñaïi tieäc naøy ñeå khoaûn ñaõi, chínnh laø nhôøôn Trôøi môû löôïng töø bi nhaân aùi roäng lôùn ñoái vôùi chuùng sinh, mongraèng toaøn theå nhaân loaïi seõ theå nghieäm cuøng giaùc ngoä ñöôïc loøngTrôøi. Giôø ñaõi tieäc baét ñaàu, Teá Phaät cuøng Döông Sinh haõy haânhoan höôûng böõa tieäc naøy.

Teá Phaät : Döông Sinh chôù e leä, ñoù laø phaàn thöôûng cuûa ñöùcLaõo Maãu vaø Ngoïc Ñeá aân ban. Thaày troø mình cuøng haân hoan ñoùnnhaän.

Döông Sinh : Hay quaù, nhaïc Tieân reùo raét beân tai, caùc Tieânnöõ vuõ khuùc Ngheâ Thöôøng phaáp phôùi löôïn bay giaùng veû voâ cuøngthanh nheï, khoâng roõ tu luyeän caùch naøo ñeå coù theå ñaït ñöôïc nhövaäy?

Teá Phaät : Vaän ñoäng nhieàu, taâm luoân luoân môû roäâng, khoângham aên, thöôøng luyeän tính, khoâng sôï haõi, khoâng phieàn naõo, boä yphuïc Trôøi ban suoát ñôøi khoâng thay ñoåi, caøng maëc caøng ñeïp ñeõtheâm, nhôø thaân theå khoûe khoaén laønh maïnh, do ñoù maø dung nhankhoâng thoa phaán vaãn röïc hoàng, hoaøn toaøn thuaàn khieát chaân chaát,thaät ñaùng yeâu.

Döông Sinh : Thöa nhöõng lôøi AÂn Sö vöøa daïy raát hôïp leõ ñaïo.

396

Laõo Maãu : Teá Phaät vaø Döông Sinh con chôù maûi chuyeän troø,maø queân thöôûng thöùc höông vò tieäc phaùp dieäu kyø cuûa coõi Trôøi.

Döông Sinh : Xin ña taï ñöùc Töø Maãu ñaõ ñeå taâm lo laéng.

Teá Phaät : Thaày troø mình aên nhieàu ñi, traùi tieân no maáy cuõngkhoâng thaáy ngaùn, luùc naøy caàn phaûi môû bao töû ra cho thaät lôùn, ñeåchöùa ñöôïc nhieàu thöïc phaåm kyø dieäu, bôûi loaïi thöïc phaåm naøy doloøng toát cuûa ñaát Trôøi ngöng keát môùi thaønh ñöôïc.

Döông Sinh : Thöa vaâng, höông vò töôi maùt ngoït ngaøo naøy,khieán ngöôøi ta khoù maø queân ñöôïc, röôïu quyønh töông vöøa nhaáp ñaõcaûm thaáy muøi vò thôm voâ cuøng, con xin môøi AÂn Sö moät ly.

Teá Phaät : Thaày ñaõ cöõ röôïu, duøng söõa thay cho röôïu quyønhtöông, tuoåi thoï seõ taêng cao, ñoä ñöôïc theâm chuùng sinh.

Döông Sinh : AÂn sö thöïc kheùo khoâi haøi. Baøn beân caïnh coù ñöùcNgoïc Hoaøng, Laõo Maãu, Tam Thanh, Tam Quan, cuøng chö vò giaùochuû, dung nhan ñeàu loä veû töôi vui, hoøa haøi chöùng toû chö vò raátphaán khôûi trong luùc ngoài döï böõa ñaïi tieäc naøy.

Ñaïo Toå : Ñaïo voán khoâng lôøi, song saùch Thieân Ñaøng Du Kyùlaïi noùi quaù nhieàu. Chuùng sinh neáu nhö khoâng hoïc, toâi cuõng chaúngnoùi laøm chi, chæ caàn theå nghieäm yù nghóa, chaân thöïc cuûa Voâ Cöïccuõng ñuû thaønh töïu ñaïo thaùi thöôïng.

Theá Toân : Phaät phaùp voán chaúng theå noùi, nay laïi trình baøybaèng lôøi trong saùch Thieân Ñaøng Du Kyù, chuùng sinh phaûi giaùc ngoänhieàu, ngöôøi neáu nhö khoâng noùi veà Phaät, ngaõ Phaät cuõng khoângnoùi, aét Taây Phöông khoâng coù Phaät, cho neân Phaät phaùp truyeàn baùôû theá gian ñeå giuùp ngöôøi ñôøi thaønh Phaät, thaáy Phaät.

Thaùnh Khoång : Nho khoâng noùi veà coõi linh thieâng song “sôùmnghe ñaïo toái cheát cuõng cam”, Tính noi theo Thieân Meänh goïi laø

397

Ñaïo, nghe ñaïo, hieåu Ñaïo aét coù theå phoái hôïp vôùi Trôøi laø moät, seõvöôït khoûi voøng soáng cheát, keû tu ñaïo Nho tôùi möùc Chí Thieän coùtheå ñaït Thaùnh.

Laõo Maãu : Tieäc lôùn ñaõ môû, Ñaøo Tieân cuõng chín, mong chuùngsinh chaêm lo tu ñaïo, toân troïng leõ Trôøi, giöõ gìn ñaïo ngöôøi aét tieäcDao Trì trong töông laïi seõ chuaån bò daønh saün choã, chôø ñôïi leânngoài.

Ngoïc Ñeá : Mong con ñoû hoài taâm, chôù taïo gioù suy ñoài, chaïytheo taø ñaïo ñeå traùnh laõnh nghieäp quaû aùc baùo.

Ñaïi Só : Saùch Thieân Ñaøng Du Kyù ñaõ vieát xong, chính phaùpsoi toû, Thaùnh giaùo phoå truyeàn, nöôùc cam loà caønh döông ñaõ vaåyöôùt ñaãm traàn gian, phaøm keû coù duyeân ñoïc kyõ seõ giaùc ngoä, chaêmlo tu haønh seõ thaønh chính quaû. Coøn nhö mieäng löôõi aùc ñoäc phæbaùng, maõi maõi chìm ñaém trong voøng aùc ñaïo.

Laõo Maãu : Con daùn trôï ñaïo Nho, phuïng chæ theo Teá Phaät daïothaêm ba coõi, ñeå vieát thaønh saùch Thieân Ñaøng Du Kyù phoå bieán döôùigaàm Trôøi, söûa ñoåi loøng ngöôøi cho ngay thaúng vaõn hoài söï sa ñoïa,taåy saïch traàn ai laøm göông saùng cho ngaøn ñôøi. Ñeå ñoùng cöûa ñòanguïc, môû loái Thieân Ñaøng, neân Maãu ban yù chæ vieát saùch ThieânÑaøng Du Kyù, tieát loä söï aùo dieäu cuûa taïo hoùa, buoâng thang Trôøi ñeålaøm loái leân Thieân Ñaøng. Ngaøy nay ba möôi saùu hoài trong saùchThieân Ñaøng Du Kyù ñaõ vieát xong, loøng Maãu voâ cuøng sung söôùng.con ñaõ khoâng phuï loøng Maãu, coù theå so vôùi coâng trình cuûa ÑöôøngTaêng Tam Taïng taây du thænh kinh, chòu khoå nhuïc, phæ baùng traûiqua bieát bao cöûa quæ,chaân linh vaãn vöõng beàn, ñaëc bieät ban aân chocöûu huyeàn thaát toå cuûa con ñöôïc sieâu thaêng coõi Trôøi, caên cöù vaøocoâng lao ñöôïc chöùng quaû, khoâng coøn bò luaân hoài. Chö ñeä töû thuoäcThaùnh Hieàn Ñöôøng, chòu cöïc nhoïc ñeå giuùp ñôõ vieäc hoaøn thaønhsaùch Trôøi, nhöõng ai moät daï thuûy chung ñaëc bieät ban cho möôøi

398

coâng ñaïo, teân ghi baûng vaøng, mong coøn coù dòp ban thöôûng theâmcho nhöõng ai chòu gaéng söùc. Con coâng thaønh hoaøn traû ngoïc chæ, rasöùc tu luyeän theâm tôùi kyø haïn seõ linh thoâng, khoâng coøn gaëp trôûngaïi, meänh môùi ñaït tôùi Voâ Cöïc thöôïng thöøa, phoå ñoä ñöôïc nhieàuchuùng sinh hôn nöõa.

Döông Sinh : Laïy taï ñöùc Laõo Maãu töø bi ñaõ ban lôøi chæ giaùo.Con caûm thaáy thaân taâm keùm coûi, naêng löïc yeáu ñuoái, kính xin LaõoMaãu ban theâm tueä quang, ñeå giaùc ngoä taâm nguyeän cöùu ñôøi, ñoängöôøi.

Laõo Maãu : Con chôù quaù lo sôï, Thieân Ñaïo toát laønh thöôønggiuùp keû nhaân ñöùc. Con ñaõ doác löïc thay Trôøi truyeàn ñaïo. Trôøi seõtrôï giuùp caùi taâm nguyeän cuûa con. Coøn voâ soá chuùng sinh ñang chôøñöôïc cöùu ñoä, chôù coù naûn loøng thoái chí, töông lai seõ coøn phaûi phaùthuy Thaùnh ñöùc, söûa sang theá ñaïo, traùch nhieäm naëng neà maø ñöôøngthì xa. thieân ñaøng, ñòa nguïc hai boä Du Kyù tuy ñaõ vieát thaønh, songcoøn phaûi nhôø con ra coâng truyeàn baù lôøi daïy cuûa Trôøi, ñeå taïophöôùc ñöùc cho nhaân quaàn, cöùu ñoä beán meâ, hy voïng seõ khoâng gaëpnhieàu khoå cöïc.

Döông Sinh : Laïy taï ñöùc Maãu nhaân töø, xin kính caån vaâng lôøi.

Teá Phaät : Phöôùc, tueä cuûa Döông Sinh quaû laø saâu daày, neânböõa nay môùi coù vinh haïnh ñöôïc Laõo Maãu ban leänh tôùi ñaây thamdöï Thaùnh hoäi, haõy coù thaùi ñoä laïc quan maø haønh ñaïo, chôù coù quaù engaïi. Thaày taëng con chieác quaït Boà vaø hai oáng tay aùo ThanhPhong, ñeå con coù theå vaân du thieân haï, tieâu dao töï taïi, ñi tìm keû coùduyeân.

Döông Sinh : Theo böôùc chaân AÂn Sö, ñeä töû ngu heøn chæ laømong ñöôïc AÂn Sö giuùp söùc.

Teá Phaät : Ha ha, maáy naêm tình nghóa laøm sao Thaày queân

399

ñöôïc, con haõy yeân loøng.

Döông Sinh : Laøm caùch naøo ñeå troø ngu cuûa AÂn Sö coù theå yeântaâm?

Laõo Maãu : Laønh thay, Teá Phaät höôùng daãn Döông Sinh daïothaêm khaép ba coõi, ñeå hoûi ñaïo vieát saùch, phoå ñoä ñöôïc voâ löôïngchuùng sinh, ñaõ chöùng ñaéc quaû vò Phaät toái thöôïng phaåm, haøoquang ñaïi phoùng, traêm ngaøn öùc hoùa thaân, voâ bieân voâ löôïng Phaättöø bi.

Teá Phaät : Laïy taï Laõo Maãu ñaõ aân ban, vì thích phoùng khoaùngkhoâng chòu buoäc raøng, neân nhöõng coâng ñöùc Phaät taâm vöøa roài, xintaëng laïi nhöõng chuùng sinh coù duyeân.

Thuaàn Döông : Hoäi lôùn keát thuùc, Döông Sinh chuaån bò taï aân.

Döông Sinh : Xin tuaân leänh. Maïng kieán nhoû nhoi nhôø Trôøiche ñaát chôû, nhôø ñöùc sinh thaønh döôõng duïc cuûa quoác gia, phuïmaãu AÂn Sö; thaân hieán cöûa Thaùnh ñöôïc Trôøi ban aân phuïng chætheo AÂn Sö Teá Phaät daïo thaêm ba coõi vieát saùch. Böõa nay saùch Trôøihoaøn taát ñöôïc ban aân döï tieäc cuøng ñöùc Laõo Maãu, Ngoïc Ñeá vaø chöThaùnh Thaàn Tieân Phaät trong loøng voâ cuøng caûm ñoäng, xin quyø laïytaï ôn, nguyeän tuaân theo Thaùnh yù tieáp tuïc thöïc haønh Thaùnh Ñaïo.

Laõo Maãu :Con haõy ñöùng leân, vì ñaõ khoå cöïc quaù nhieàu. Maãuraát vui möøng saùch Du Kyù ñöôïc truyeàn baù, nhöõng keû meâ laàm ñoïckyõ seõ hoài taâm höôùng thieän nhieàu voâ keå. Tuy nhoïc nhaèn song gaëthaùi ñöôïc nhieàu thaønh quaû, troàng döa ñöôïc döa, troàng ñaäu ñöôïcñaäu, troàng ñaïo ñöôïc ñaïo, böõa nay ñaøi sen môû roäng. Con ñaõ ñaécquaû vò, taâm ñöôïc an uûi. Ñeå ban thöôûng cho caùc ñeä töû cuûa ThaùnhHieàn Ñöôøng. Maãu gôûi moät huõ röôïu quyønh töông nhôø Teá Phaätmang veà phaân phaùt, uoáng ñeå trôï giuùp linh quang tueä meänh.

Döông Sinh : Caûm taï ñöùc Maãu ñaõ aân ban.

400

Teá Phaät : Huõ röôïu quyønh töông naøy ñöôïc ban thöôûng thaät laøkhoù khaên, vì laø do moà hoâi vaø maùu muû ñoïng thaønh, do tinh hoaTrôøi ñaát vaø maët trôøi maët traêng hoùa thaønh, ñaõ tröø khöû ñoäc chaát,quyù töïa nöôùc cam loä, chính laø dieäu phaåm cuûa coõi Trôøi, ñaøo tieâncoøn laïi moät traùi, Döông Sinh haõy aên noát ñi.

Döông Sinh : Thöa con aên nhieàu quaù roài.

Teá Phaät : Thoâi ñeå Thaày vaét laáy nöôùc boû vaøo röôïu quyønhtöông, ñem veà cho caùc ñeä töû cuûa Thaùnh Hieàn Ñöôøng cuøng thöôûngthöùc.

Döông Sinh : Thöïc quaù hay, caùc baïn ñaïo ñeàu voâ cuøng khoùnhoïc, con chaúng muoán höôûng moät mình, caùc baïn ñaïo phaûi ñöôïcban thöôûng thaät nhieàu môùi ñuùng.

Teá Phaät : Phaûi laém.

Thuaàn Döông Ñaïi Ñeá : Thaùnh hoäi tôùi ñaây chaám döùt, xin môøichö lieät vò ñöùng daäy tieãn Teá Phaät cuøng Döông Sinh trôû laïi ThaùnhHieàn Ñöôøng.

Chö Tieân Boà Taùt (ñoàng thanh xöng tuïng) : Laønh thay, coângñöùc voâ löôïng.

Döông Sinh : Xin baùi taï ñöùc Laõo Maãu, Ngoïc Ñeá cuøng chö vòThaùnh Tieân Phaät, öôùc mong Phaät quang phoå chieáu.

Teá Phaät : Caûm taï Laõo Maãu, Ngoïc Ñeá cuøng chö Thaùnh TieânPhaät, xin caùo töø. Döông Sinh leân ñaøi sen.

Döông Sinh : Thöa con ñaõ söûa soaïn xong, xin AÂn Sö giöõ kyõhuõ röôïu quyønh töông.

Teá Phaät : Cöù yeân taâm, chuùng ta trôû laïi Thaùnh Hieàn Ñöôøng.

Döông Sinh : Phuùt giaõ töø, tieáng nhaïc trình taáu khuùc Bieät Ly,

401

tình chia lìa coøn maõi, chôït caûm thaáy loøng ñau.

Teá Phaät : Ñaây laø nhieäm vuï cuoái cuøng cuûa Thaày höôùng daãncon. Döông Sinh haõy leân tinh thaàn, sau khi rôøi khoûi toøa sen, phaûinghæ ngôi moät thôøi gian ñeå tónh döôõng thaàn khí. Ngaøy sau, khi leânñaøi sen trôû laïi coù theå töï ñi laáy moät mình, Thaày mong trôû thaønhngöôøi baïn beân caïnh con, giuùp con vaân du cöùu ñoä chuùng sinh.

Döông Sinh : Con cuõng öôùc mong ñöôïc nhö vaäy. Caûm taï AÂnSö ñaõ ban cho con trí tueä linh thoâng, ñeå huyeàn toå troø ngu cuûaThaày cuøng nhuaàn thaám aùnh quang huy.

Teá Phaät : Theá gian ñöông nhieân phaûi chòu khoå cöïc, môùi gaëthaùi ñöôïc thaønh quaû, hoaøn caûnh ñöôïc höôûng phuùc cuûa con cuõnggioáng heät vaäy… Ñi ñöôïc moät quaõng xa, tieáng nhaïc daàn daàn nghenhoû laïi, chæ coøn tieáng gioù vi vu, chuyeân chôû boä saùch Thieân ÑaøngDu Kyù, töø moät chöõ tôùi moät caâu, moät ngaøy laïi moät ngaøy, moät thaùnglaïi moät thaùng, moät naêm laïi moät naêm. nay gaët haùi ñöôïc môù taøi lieäuquí baùu naøy, ñeå ñoùng thaønh moät boä saùch Trôøi, haún laø Laõo Taêngñaõ ñöa noù tôùi ñöôïc muïc ñích, caû caùi xe duøng ñeå chuyeân chôû saùchcuõng phaûi boû vaøo xöôûng söûa chöõa, tu boå laïi theâm ñieän theâm daàu.Sau moät cuoäc haønh trình daøi ñaêng ñaúng, caû taøi xeá laãn haønh khaùchñeàu moûi meät, phaûi nghæ ngôi ñeå chuaån bò cuoäc haønh trình môùi,heïn gaëp laïi… Ñaõ tôùi Thaùnh Hieàn Ñöôøng, Döông Sinh hoàn phaùchnhaäp theå xaùc.

402

NGOÏC CHÆKim khuyeát noäi töôùng hoï töø giaùng

ThôThaùnh chæ taàn ban tröïc haït ñöôøngTröôùc thaønh Du Kyù baûo thö höôngThöông sinh phoå ñoä thoâi thôøi caápMinh tueá vieân cong töù haûi döông.

DòchThaùnh chæ aân ban thaúng baûn ñöôøngVieát xong Du Kyù saùch thôm höôngHaõy lo cöùu ñoä muoân ngöôøi gaápNaêm tôùi thaønh coâng boán bieån möøng.

THAÙNH CHÆ : Ñeâm nay ta phuïng meänh mang Thaùnh Chæ tôùituyeân ñoïc, Thaàn Nhaân phuû phuïc.

Khaâm phuïng chieáu chæ cuûa ñöùc Ngoïc Hoaøng Ñaïi Thieân ToânHuyeàn Linh cao Thöôïng Ñeá nhö sau :

Traãm nguï taïi ñieän Linh Tieâu, loøng haèng lo laéng theá ñaïo, buoànthay! Khoa hoïc kyõ thuaät phaùt trieån, ñaïo ñöùc suy ñoài, cho neân chöTieân Phaät coõi Trôøi giaùng linh phoø trôï ñaøn cô phaùt huy ñaïo giaùo,ñeå khoûi bò soùng lôùn daäp vuøi. Nhôø coù Thaùnh Hieàn Ñöôøng ôû ÑaøiTrung laõnh chæ phaùt huy cô buùt, coâng ñöùng haøng ñaàu. Tröôùcphuïng meänh vieát Ñòa Nguïc Du Kyù sau in taëng khaép nôi, khuyeânraên loøng ngöôøi, ñaõ thaâu löôïm ñöôïc keát quaû thay ñoåi phong tuïc.Nay laïi phuïng chæ tröôùc taùc Thieân Ñaøng Du Kyù, buoâng thang Trôøihöôùng daãn keû coù duyeân thöïc hieän vieäc phoå ñoä chuùng sinh. DaoTrì YÙ Chæ luoân luoân thoâi thuùc sao cho saùch baùu sôùm hoaøn thaønh intaëng thieân haï, cöùu giuùp daân ñen, cho neân nay traãm ban moät saécchæ veà saùch Thieân Ñaøng Du Kyù nhö sau : Ra leänh vaøo ngaøy moànghai thaùng hai naêm tôùi töùc naêm Taân Daäu (1981) laø ngaøy sinh nhaät

403

cuûa Phaät Soáng Teá Coâng seõ cöû haønh leã giao naïp saùch ñeå bieåu thò yùñeïp veïn toaøn. Saùch goàm coù ba möôi saùu hoài phuø hôïp vôùi ba möôisaùu sao Thieân Cöông, hai soá vöøa troøn tròa vöøa öùng hôïp vôùi nhau.

Teá Phaät vaø Döông Sinh truùt ñöôïc gaùnh naëng traùch nhieäm,mong heát söùc tieát kieäm thì giôø ñeå hoaøn thaønh vieân maõn saùch DuKyù, saùch löu truyeàn thieân coå, löu tieáng thôm muoân ñôøi. Caùc baïnñaïo thuoäc Thaùnh Hieàn Ñöôøng chaêm chæ gia coâng gia söùc giuùp ñôõvieäc hoaøn thaønh saùch Trôøi, moïi ngöôøi ñaõ laäp ñöôïc ñaïi coâng,mong giöõ beàn ñöôïc tinh thaàn naøy, chí caû khoâng sôøn ñeå taïo coânglaäp ñöùc, sieâu huyeàn baït toå, vaøo hoäi Long Hoa mai haäu.

Kính vaâng khoâng sao nhaõng, cuùi ñaàu taï ôn.

Vaän Trôøi ngaøy 6 thaùng 10 naêm Canh Thaân (1980)

404

TIEÅU SÖÛ

PHAÄT SOÁNG TEÁ COÂNGPhaät Soáng Teá Coâng ngöôøi ñôøi Nam Toáng (960-1276) nguyeân

quaùn thuoäc huyeän Thieân Thai, tænh Trieát Giang, hoï Lyù teân TuDuyeân, quy y taïi chuøa Linh AÅn ôû Taây Hoà thuoäc Haøng Chaâu, phaùpdanh Ñaïo Teá, vì thöôøng duøng keá giaû ñieân ñeå cöùu ñôøi, neân theánhaân thöôøng goïi ñuøa laø Teá Ñieân. Thaân Phaät Soáng laø Kim ThaânLa Haùn hoùa thaân, laø Giaùng Long Toân Giaû, thoâng hieåu saâu xa tammuoäi, töùc laø chính ñònh, ñieàu taâm tónh toïa ñeå ñaït traïng thaùi tröïcgiaùc voâ tö, löï haàu thaáu trieät cuøng lieãu ngoä Phaät phaùp, yù laø: “Muoânphaùp voán xuaát hieän bôûi nôi taâm”. Vaø tu thaúng taâm Phaät khoângnhôø phöông tieän, neân noùi: “Tu taâm khoâng tu mieäng ñeå trôû thaønhPhaät soáng”,vì leõ caùc taêng ni thôøi ñoù chæ “giôùi khaåu” khoâng “giôùitaâm”, cho neân Phaät Soáng môùi leân tieáng caûnh tænh ñeå giuùp hoï giaùcngoä. Ngaøi thaàn thoâng quaûng ñaïi, cöùu nhaân ñoä theá. Tröôïng nghóaphoø nguy, ñoái vôùi boïn giaû thieän chuyeân laøm ñieàu aùc. Ngaøi thöôøngdieãu côït, ñeå khieán boïn hoï giaùc ngoä. Nhöng rieâng ñoái vôùi luõ laømaùc khoâng bieát hoái caûi. Ngaøi thaúng tay ñaû kích khoâng ngaàn ngaïi,khieán ngöôøi ñôøi raát ö khoaùi traù, bôûi vaäy moïi ngöôøi goïi Ngaøi laøThaùnh taêng, toân Ngaøi laø Phaät Soáng haún chaúng phaûi do söï ngaãunhieân.

Phaät Soáng töøng ôû chuøa Tònh Töø, chuøa gaëp hoûa hoaïn, caàn goãñeå truøng tu, Phaät Soáng haønh hoùa tôùi Nghieâm Laêng, duøng aùo caø satruøm caùc nuùi, nhoå truïi caây ñem thaû soâng cho troâi veà Haøng Chaâu.Ngaøi veà baùo cho chuùng taêng trong chuøa laø “Goã ôû trong gieángHöông Tích” chuùng taêng chaïy ra coi thì quaû nhieân coù thöïc, nhöõngchuyeän laï nhö vaäy ñôøi truyeàn tuïng raát nhieàu.

Khoaûng naêm Gia Ñònh (1208) Ngaøi vieân tònh, an taùng taïi

405

thaùp Hoå Baøo, phuùt laâm chung coù laøm moät baøi haùt :

Ca vieát :Luïc thaäp nieân lai lang taïÑoâng bích ñaû ñaûo taây bíchÖ kim thu thaäp qui laiY cöïu thuûy lieân thieân bích.

Haùt raèng :Saùu möôi naêm ñôøi ta tan taùcTöôøng phía ñoâng xoâ töôøng phía taâyGoùp nhaët maõi vaãn veà tay traéngNöôùc lieàn Trôøi bieác moät maøu maây.

Sau khi nhaäp dieät, coù vò taêng gaëp Phaät Soáng döôùi chaân thaùpLuïc Hoøa, trong thö gôûi veà coù ñính keøm moät baøi thô nhö sau :

ThôÖÙc tích ñieän tieàn ñöông nhaát tieãnChí kim do giaùc coát mao haønChæ nhaân dieän muïc voâ nhaân thöùcHöïu vaõng Thieân Thai taåu nhaát phieân.

DòchNhôù xöa tröôùc maét chaén teân bayXöông thòt côù sao laïnh luùc naøyMaët muõi hoûi ai coøn nhôù noåiThieân thai ta laïi tôùi vui vaày.

Nhö vaäy laø Boà Taùt ñaõ höùa heïn seõ trôû laïi traàn gian.

Phaät Soáng suoát ñôøi cöùu ñoä haønh hoùa, daïo coõi nhaân gian ñeåchoïc töùc, choïc cöôøi, khoâng lo laéng ngaïi nguøng tu“haïnh ñaàu ñaø”töùc laø tu khoå haïnh, haønh ñaïo Boà Taùt, moät manh aùo caø sa raùchröôùi, vui caûnh ñôøi thoaùt tuïc. Ñoâi giaøy raùch suõng nöôùc ngaäp buøn,tay caàm quaït Boà chaúng sôï treân cao döôùi thaáp, ñænh ñaàu saùng choùihaøo quang, gioù chaúng daäp, möa chaúng vuøi haù coøn caàn noùn? Ñi

406

chaân khoâng maø laïnh noùng chaúng xaâm phaïm, caàn chi aùo maëc?Khoâng khaát thöïc vì chaúng ñoùi khaùt. Löôøi trang nghieâm vì thieáuda loâng, khoâi haøi cöôøi côït, keát thieän duyeân roäng raõi, traàn theáchaúng laùnh maët tìm tieáng cöùu khoå, traêm hoï giaønh nhau toân kính,töø bi voâ löôïng Thaùnh ñöùc tuyeät vôøi, khoâng moät taêng só laùnh ñôøi aåntu nôi choán thaâm sôn cuøng coác naøo saùnh noåi. Moãi lôøi moãi tieángnhö gai nhoïn dao saéc chaâm choïc, lìa nhaø töø mieàn Nguõ Nhaïc trithöùc voán khoan dung, cho neân ñôøi sau choán cöûa Phaät naøo töï chomình laø thanh cao, aét traùnh neù khoâng baøn tôùi.Vì vaäy maø moät böïccao taêng Thaùnh ñöùc bò mai moät khoâng hieån loä noåi, may maø ngaõPhaät töø bi khoâng than oaùn, khoâng chaùn naûn, soáng sieâu thoaùt ngoaøivoøng tuïc luïy, theå hieän phaùp thieàn khaép choán, thöïc haønh Phaätphaùp mang ñaày saéc thaùi vui töôi, cho neân ñaïi danh “thieàn sö”vang doäi khaép nôi. Tinh thaàn xuaát theá vó ñaïi chuyeån thaønh coânglôùn lao nhaäp theå tích cöïc, thöïc quaû laø göông saùng cho nhöõng aingaøy nay hoïc Phaät tu ñaïo, cho neân khi ñöôïc ñôøi taëng Thaùnh danh“Phaät Soáng” keå cuøng höõu lyù laém vaäy.

Nay gaëp thôøi maït phaùp, chuùng sinh bò löûa duïc thieâu ñoát, ñaémchìm bieån khoå, Phaät Soáng quyeát taâm cöùu ñoä ngöôøi ñôøi, cho neândieäu phaùp thaàn thoâng ngaøy tröôùc laïi toû ngôøi, phaùt nguyeän hieänthaân trôû laïi, giaùng laâm Thaùnh Hieàn Ñöôøng, höôùng daãn nguyeânlinh Döông Sinh daïo thaêm aâm phuû, söu taàm nhöõng baèng chöùngxaùc thöïc ñeå raên ñôøi. Töø ñaáy nhöõng ñieàu bí maät taïi ñòa nguïc ñöôïctieát loä, taïo thuyeàn töø ñeå cöùu ñoä chuùng sinh. Nhöõng ai coù phöôùcñöôïc taém goäi möa phaùp, vónh vieãn xa lìa ñöôøng aùc,Vó ñaïi thay taùcphaåm lôùn lao ñaõ hoaøn thaønh, coøn löu laïi muoân ñôøi, ghi nhôù hoaøiñöùc lôùn.

407

TUÏNG VIEÁT

Ñöông ñaàu haùt boång, hoaùn hoài theá thöôïng meâ ñoà

Nhaát tieáu nieâm hoa, baûn thuoäc thieàn moân dieäu quyeát.

Nhaân sinh nhö hí, dieãn ñaéc xuaát thaàn nhaäp hoùa

Vaïn phaùp qui taâm, bieán du ñòa nguïc Thieân Ñaøng.

LÔØI TUÏNG

Ñem ñaïo vaøo ñôøi, keâu goïi moïi ngöôøi tænh ngoä.

Caàm hoa cöôøi mæm, cöûa thieàn dieäu phaùp bí truyeàn.

Moät vôû tuoàng ñôøi, ñoùng vai vaøo Thaàn ra Phaät

Nhaäp taâm muoân phaùp, daïo khaép ñòa nguïc Thieân Ñaøng.

408

MUÏC LUÏC Yù chæ .....................................................................................3

Tieân Coâ Nguyeân Quaân .......................................................3 Ngoïc chæ................................................................................4

Kim khuyeát noäi töôùng hoï töø...............................................5 Thaùi Thöôïng Voâ Cöïc Hoãn Nguyeân.....................................6

Giaùo Chuû Nguyeân Thuûy Thieân Toân...................................7 Voâ Cöïc Dao Trì Kim Maãu....................................................9 Quan Aâm Ñaïi Só.................................................................12 Daïo cöûa Nam Thieân

Nghe Ñaïi Thaùnh thuyeát phaùp .........................................16 Daïo cöûa Nam Thieân Ngoïc Khuyeát

Laïy chaøo ra maét Vaên Haønh Thaùnh Ñeá...........................24 Laïi daïo Nam Thieân Ngoïc Khuyeát

Nghe Thaùnh Ñeá khuyeân nhuû ...........................................29 Ñaïo cung Thaùi Thanh nghe

Thaùi Thöôïng Ñaïo Toå thuyeát phaùp ..................................35 Laïi dao cung Thaùi Thanh

Nghe Thaùi Thöôïng Ñaïo Toå thuyeát phaùp ........................44 Daïo cung Thieän Thanh

Nghe Linh Baûo Thieân Toân thuyeát phaùp .........................53 Daïo soâng Tam Thanh

Nghe Haø Thöôïng Coâng thuyeát phaùp...............................64 Laïi ñaïo Cung Thöôïng Thanh

Nghe Linh Baûo Thieân Toân thuyeát phaùp .........................75 Daïo cung Ngoïc Hö nghe

Nguyeân Thuûy Thieân Toân thuyeát phaùp............................97 Laïi daïo cung Ngoïc Hö nghe

Nguyeân Thuûy Thieân Toân thuyeát phaùp ..........................112 Daïo cung Ngoïc Hö laàn thöù ba nghe Ñöùc Nguyeân Thuûy Thieân

409

Toân thuyeát phaùp cuøng laïy chaøo Ñöùc Huyeàn Huyeàn ThöôïngNhaân ................................................................................126

Daïo cung Ñoâng Hoa laéng nghe Ñoàng Hoa Ñeá Quaân thuyeátphaùp.................................................................................152

Laïi daïo cung Ñoâng Hoa laéng ngheÑoâng Hoa Ñeá Quaân thuyeát phaùp ..................................170

Daïo cung Ñoâng Hoa laàn thöù baThaêm hoa nguyeân linh cuûa chuùng sinh .......................182

Daïo cung Ñoâng Hoa laàn thöù töThaêm caây nguyeân linh cuûa chuùng sinh ........................189

Daïo cung Nam Hoa laéng ngheÑöùc Nam Hoa Ñeá Quaân thuyeát phaùp ............................207

Laïi daïo cung Nam Hoa laéng ngheÑöùc Nam Hoa Ñeá Quaân thuyeát phaùp ............................218

Daïo cung Taây Hoa ngheDao Trì Kim Maãu thuyeát phaùp .......................................237

Laïi daïo cung Taây Hoa laéng ngheDao Trì Kim Maãu thuyeát phaùp .......................................249

Dao cung Taây Hoa laàn thöù baLaéng nghe Dao Trì Kim Maãu thuyeát phaùp ....................256

Daïo cung Baéc Hoa laéng ngheBaéc Hoa Ñeá Quaân thuyeát phaùp......................................265

Laïi dao cung Baéc Hoa laéng ngheBaéc Hoa Ñeá Quaân thuyeát phaùp......................................272

Daïo cung Trung Hoa laéng ngheTrung Hoa Ñeá Quaân thuyeát phaùp ..................................281

Laïi daïo cung Trung Hoa laéng ngheTrung Hoa Ñeá Quaân thuyeát phaùp ..................................289

Daïo ñoäng Ñaøo Nguyeân vuøng nuùi Cöûu Tieân

410

Hoûi ñaïo Ñaïi Tieân Quaûng Thaønh Töû ..............................296 Daïo ñieän Ñaïi Thaønh baùi hoäi

Chí Thaùnh Tieân Sö .........................................................301 Daïo Baûo Ñieän Ñaïi Huøng Taây Thieân

Baùi hoäi Thích Ca Maâu Ni Phaät ......................................308 Daïo nuùi Phoå Ñaø ôû Nam Haûi laéng nghe

Ñöùc Quan Theá Aâm thuyeát phaùp ....................................317 Daïo theá giôùi Cöïc Laïc Taây Phöông

Laéng nghe ñöùc Phaät A Di Ñaø thuyeát phaùp....................328 Daïo ñieän Tam Quan

Baùi hoäi Ñöùc Thieân Quan Ñaïi Ñeá ...................................340 Daïo ñieän Tam Quan baùi yeát

Ñòa Quan Ñaïi Ñeá .............................................................349 Daïo ñieän Tam Quan baùi hoäi

Thuûy Quan Ñaïi Ñeá ..........................................................356 Daïo ñieän trung nghóa vaø ñieän hieáu thaûo.......................365 Daïo coõi bieân giôùi aâm döông

xem caûnh nhöõng ngöôøi ñöôïc trôû veà trôøi .......................372 Daïo tam giôùi gaëp Baùt Tieân quaù dieäu phaùp ...................380 Cung dao trì môû tieäc lôùn

Taï ôn chö tieân PhaätÑöùc Laõo Maãu khen thöôûng Döông SinhCuøng chuùc möøng söï thaønh coâng.....................................390

Ngoïc chæ............................................................................402