1

ஜவவரச வடடம, உள பனயன மறறம ஒர ரரடரயட வளமபரம

ரதரநததடககபபடட வலலபபதவகள

சதரன ரகநடத

2

ஜவவரச வடடம, உள பனயன மறறம ஒர ரரடரயட வளமபரம ரதரநததடககபபடட வலலபபதவகள

உரமம: சதரன ரகநடத

Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 சரவரதச உரமததன கீழ் பகிரபபடகிறத.

முதல் மினபதபப: ஆகஸ்ட 2015

மினனூலடககம - அடலட வடவலமபப: சதரன ரகநடத

மினனூல் தவளியீட - FreeTamilEbooks.com

Javvarisi vadaam, uL baniyan matrum oru radio vilambaramCollection of selective blog posts

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

First electronic edition: August 2015

Cover design: Chithran Raghunath

3

தபடரளடககமஜவவரச வடடம, உள பனயன மறறம ஒர ரரடரயட வளமபரம...............................................................2

முனனுலர...............................................................................................................................................6ஆரரடககியமடன உலரயடடல்...................................................................................................................9ஒபபணககடர வீதயிலிரநத ஒர வடசகர கடதம.......................................................................................11வட ரபடச்ரச - 1....................................................................................................................................13வட ரபடச்ரச - 2....................................................................................................................................14ஜவவரச வடடம, உள பனயன மறறம ஒர ரரடரயட வளமபரம.............................................................15சுஜடதட... சுஜடதட...................................................................................................................................18பிஸ்தலர கரலணகள............................................................................................................................21ஒர கடதம............................................................................................................................................24ரரடம - பயணக கடடலர........................................................................................................................27முதல் கடதல். முதல் முததம. முதல் சலமயல்............................................................................................31ரஹேபபி பரதரட!!..................................................................................................................................34வஜிகள................................................................................................................................................38நடநிசப ரபய்கள..................................................................................................................................41சுடடத யடர?.........................................................................................................................................44படமபடடடம.........................................................................................................................................47மடயடஜடலம..........................................................................................................................................51ஜீவததரபபவரகள...............................................................................................................................55ஐநூற ரூபடயில் ஒர அனுபவம..............................................................................................................58உலகத ததடலலகடடச............................................................................................................................61ஒங்களுகக தநலறய பணம சமபடதகக ஆலசயட?...................................................................................65சண்லட.................................................................................................................................................69பதரனடரடயிரததல் ஒரவன...................................................................................................................72வரணமயமடன வடழ்கலக.......................................................................................................................76வடயும படயும.......................................................................................................................................78கழலினத.............................................................................................................................................79கலத படககிற கரல்................................................................................................................................83லபயனும டடரவனும பினரன ஞடனும...................................................................................................84கிழிதத கலத..........................................................................................................................................87கீடஸ் படச்சரககியட?............................................................................................................................90தநரபபில்லடமல் பலககிறத..................................................................................................................93வீடடககடரர படரததடல் எனன நிலனபபடர?.............................................................................................98அவர..................................................................................................................................................103கரங்க தபடல் எனறடல் எனன?............................................................................................................105படதததம பிடதததம...........................................................................................................................107தபப...................................................................................................................................................111பினரன ஞடனும..................................................................................................................................113இநதயட இவவளவதடனட?...................................................................................................................115தரடட மடங்கடய்த ரதடபப..................................................................................................................118வஸ்கி................................................................................................................................................120என கண்ணில் உனலனக கண்ரடன.......................................................................................................123ஜீவகடரண்யம....................................................................................................................................126சடகசம................................................................................................................................................128இல்பல இமிலி - அல்பல ஆம..............................................................................................................130ஆரகதகஸ்டரட....................................................................................................................................132கயூபரகஸ் ரகடல்ட கரலடரக தடஸ்ட....................................................................................................133

4

பனனரண்டடவத இரவ - ஒர கடதல் கலத.............................................................................................136உலகக தகடடடடவ..............................................................................................................................138வடரவலகரடத....................................................................................................................................141சல்லலற வரங்கள...............................................................................................................................144ஆறடங்கிளடஸில் ஃதபயிலடன பனறிக கடய்ச்சல்....................................................................................146FreeTamilEbooks.com - எங்கலளப பறறி..........................................................................................149உங்கள பலடபபகலள தவளியிடலடரம................................................................................................154

5

முனனுலர

எனத வலலபபதவத தளததலிரநத எடததக ரகடரககபபடட பதவகள இலவ.

2004 ஏபரல் ஐநதடம ரததலய சுபதனமடக படவதத வலலபபதவ எழத ஆரமபிதரதன. ‘ ’ பளளி எனற நடமகரணமிடட தபடடட பதவல்லடம லவதத அமரககளமடகததடன

தவங்கிரனன. அபரபடதரநத சக வலலபபதவரகளுடன ரபடடடரபடடட ( அபரபடத சுமடர

50 ரபர ரதறவடரகள எனற நிலனககிரறன. கறகிய கடலததறகளரளரய மளமளதவனற

நடனக ஐநத பதவகள எழதக கவதரதன!) இரதட இதரதடட பததனடர வரடங்களுகக

ரமல் ஆகிவடடத. பல்லடயிரககணககடன பதவகள எழதபபடடவடடன. ( அட

எல்ரலடரலடயலதயும ரசரததததடன தசடல்கிரறன). அதல் எனனுலடயத எவவளவ எனற

படரததடல் சறரறறககலறய ஆயிரததலிரநத ததடளளடயிரதலதமபலத கழிததடல் எவவளவ

வரரமட அவவளவ.

எண்ணிகலகயட முககியம? எனன எழதரனடம எனபததடரன முககியம எனற எனகக

நடரன சமடதடனம தசய்ததகடளகிரறன. முதரதட கபலபரயட அவவபரபடத எலதயடவத

கிறககிகதகடண்ட, இனனும இழதத சடததபபடடத பளடககர மறறம ரவரடபரஸ் கலடகள

உபயததல் என வலலபபதவகள வடழ்நததகடண்டரககினறன. ஒர நடலளகக ரதடரடயமடக

எனலனயும ரசரதத பதரனழலரப ரபர படரககிறடரகள.

'பளளி' எனற எனனுலடய வலலததளம தவர சதரன டடட கடம “மறறம இனற” தளங்களிலம அவவவரபடத எழதகதகடண்டரநரதன. ‘ ’ இனற எனபத ஒர கடட

வலலபபதவ எனபதடல் இலதவட அங்ரக வடசகரகள ஜடஸ்த.

ஏன அதகம எழதவதல்லல எனற நண்பரகள எனனடம ரகடகமரபடத அலத ஒர

எததரடலி ரபடல உடரன எனனடரம ரகடடவடரவன. அபரபடத வநத கதககம

படரங்கள சடல்ஜடபபகள!! அபபபபட! “எல்ரலடரம தபடதவடகச் தசடல்கிற கடரணமடன எங்க

சடர? ” எதககரம லடரம கிலடககறதல்ல எனற ஒர அரலமயடன சடகக இரககிறரத! சல

“ ” சமயம லரடடரஸ் பளடக (Writer's block) எனகிற மிகபதபரய சவகரய வடடததககள

உடகடரநததகடண்ட தபரமபடலம வடழ்வடதடரததறகடன ரவலலகலள மடடம

சரரமறதகடண்டரநரதன.

இல்லடத ஒனலற இரபபதடகச் தசடல்கிற சபலபககடட அத எனற எனகரக ததரயுமதடன. தரடமப ரயடசததப படரததடல் ஏரதட ஒர சனன ஆயடசம. வடழ்கலகயில் எலதரயட ரதட

“ஓடகிற அவசரததல் எழதததடரன? கிடககடடம கழலத!” எனகிற அலடசயம. இனனும

பல கடரணங்கலளச் தசடல்லலடம. “ ” எதவம எழதடமரல எழததடளர எனகிற படடதலதச்

சுமபபத தரமசங்கடததறகரயத. ஒர நடலளகக ஐநத KB கட எழதடதவன எபபட

எழததடளர எனற தசடல்லிகதகடளள முடயும?

6

“ ” சறகலத எழததல் எனகிற வஷயததல்தடன என எழததலகப பிரரவசம நிகழ்நதத. முனனணிப பததரகலககளில் நிலறய சறகலதகள தவளியடனதம, கிழகக பதபபகம

தவளியடடடக ஒர சறகலதத ததடகபப பதபபிககபபடடதம, மினனூலடக இனதனடர

சறகலதத ததடகபலப தவளியிடடலதயும தவர தசடல்லிகதகடளகிற மடதர ரவற கினனஸ்

சடதலனகள இல்லல.

ஆயிரதததடட ரவலலகளுகக நடவல் ஆயிதரதததடட வலலபபதவகளும, ததடடரகளும, கலதகளும, பததகங்களும எழதக கவபபவரகள எபரபடதரம எனத மதபபிறகம

தபடறடலமககம உரயவரகளடகரவ இரககிறடரகள. அவரகளுகக மடடம எபபட ஒர

நடலளகக இரபதலதநத மணி ரநரம வடய்ககிறத?

ஆனடலம இநத எழததக கழலத கடரவ வரகிற பிரடணியடக இரககிறத. அதறக ஆகடரம, கடயிரககக தகடடடடரம எனதறல்லடம தகடடதத தரடமபவம சஷரலஷ தசய்ய

முடயடவடடடலம ஒர ஓரமடய் படததககிடககடடரம எனற ரதடனறகிறத. எலதயடவத

எழதத ததடலலரயண்டட எனற அரறறகிற மனக கரல் இதனடல் தகடஞசம

சமடதடனமலடயலடம. அபபடயடக சனனச் சனனதடக சுவடரஸ்யமடக எலதயடவத எழத

ரவண்டம எனகிற எண்ணததல் உரவடனலவதடன இநதப பதவகள.

பல வரடங்களுகக முன லமகரரட பளடகிங் டதரண்தடல்லடம வரவதறக முனனடல்

எழதபபடடலவ எனபதடல் இநதப பதவகள எல்லடம தகடஞசம நளமடகரவ இரககம. ரமலம இதல் நிலறய வஷயங்கள அநதநத கடல கடடதலதச் சடரநதலவயடக இரககம

எனபத முனகடடய டஸ்கலளமர.

கணின எனபத அலலரபசயடகவம, ரடபலட ஆகவம சுரங்கிவடட இநதக கடலததல்

இனரமல் ரதலவபபடடடதலடழிய நளமடன வலலபபதவகள எழதவதல்லல எனபத

தரமடனம. இநத தரத உணவ உலகில் இரண்ட ரபரடககளுககரமல் ஒர வடசகலர உடகடர

லவபபத படவச் தசயல். அபபடச் தசய்தடல் அடதத தஜனமததல் கிண்ட உயிரயல்

பங்கடவல் ஆலமயடகப பிறநத ஊரநத ஊரநரத நூறலறமபத வரடங்கள

வடழரவண்டயிரககம.

சதரன ரகநடத

மினனஞசல்:

chithranji@gmail.com

இலணயததல்:

http://www.chithran.com

http://www.chithran.blogspot.com

http://www.facebook.com/chithranraghu

http://www.twitter.com/raghuji

7

8

ஆரரடககியமடன உலரயடடல்

ஆடட தடட லவததரநத ஒர நண்பரடம ' அபபடரய உங்க தடட கடரல் மடரகஸ் மடதரரய

இரகக' எனற தசடல்லபரபடக தவங்கியத ஒர உலரயடடல்.

” ” கடரல் மடரகஸ்கக தடட இபபட இரககடத எனறடர.

“அபபடயட.. இரங்க.. தநடல படததரலடம.”

நடன ககளில் கடரல் மடரகஸ் எனற ரதட பசுபசுதவன தவண்தடடயுடன அவர ரவற மடதர

இரநதடர. “ நடன சமடளிதத அபப தலனனனு நிலனககிரறன.”

நல்ல ரவலளயடக நண்பரன தடட தலனரனடட கச்சதமடகப தபடரநதயத.

“ஆங்.. மடரகஸஸனனு வடய் தவறி தபபட தசடல்லிடரடன..”

“ கமயூனஸம படபபங்கரளட..?”

“ரநட.. கதத படததல இடலி சமடச்சடரம அளவககததடன ததரயும.. ”

” பகஸ் நிலறய படபபங்களட?”

“ நிலறய படச்சடடரநரதன.. இபப தரடமப கமமியடயிரச்சு.. தரண்ட வரஷததகக

முனனடல பக ஃரபரல வடங்கினததல்லடம படககடம அபபடரய கிடககத..”

“ எநத மடதர பகஸ்?”

“ நிலறய தமிழ் நடவல்ஸ்.. சறகலதகள... சுஜடதடல ஆரமபிச்சு, ஆதவன, வண்ணதடசன, அ.முததலிங்கம..”

“நடன முடபபதறகள நண்பர கறககிடட எஸ். ரடமகிரஷணன, தஜயரமடஹேன..” எனற

ததடடரநதடர.

“ஆமட.. ஆமட..” “ நடன ததடடநத சதத ஹேஸன மடண்டரடட..” எனற பலட வட

ஆரமபிபபதறகள..

” ”நடனகட படபரபன

“ எநத மடதர?”

“ஓரஷட, சடரலதட.. ”இநத மடதர

“ சடரலதடவட அத யடர.. தபங்கடலி லரடடரட?”

“தமிழ்தடங்க... சடர... ”சடர

9

“நிரவததடவட..”

முகததல் இரபத வடடஸ் ச.எல். “எஃப பல்ப எரநத ஆங்.. அவரதடன..”

“ ஓரஷடனனவடரன ஞடபகம வரத.. ’ அவரரடட கிரஷணட எனும மனதனும அவன

’ தததவங்களும படச்சரககீங்களட?”

“இல்லலரய.. நல்லடரககமட?”

“ததரயலல.. நடனும படச்சதல்லல.. ரகளவபபடடரகரகன.”

“ அவலர மடதரரய இனதனடரததர இரபபடரர.. ஜகதஸ் வடசுரதவனனு. வகடனல

எழதவடர..”

“ஓரஹேட..”

“ இநத மச்சுககடதலத இழதத வடட.. அதகக எனன ரபர? அததல்லடம

தசடல்லிததரவடங்க அவர தசனடரரல.. பிரயடணம- ”ங்கற மடதர வரம

“பிரடணயடமம..”

“அரததடன.. நடன ஒர வடரமட பண்ணஆரமபிச்சரகரகன... எங்கபபட வளச்சு வளச்சு

பண்ணவடர ரயடகடசனதமல்லடம... எனலனயும பண்ணச்தசடல்வடர.. ”

“ தரடமப நல்லத.. எனஜினயரட இரநத என நண்பரகட ரவலலலய ரலசன பண்ணி பல வத

ரயடக நிலலகலளக கடநத...”

“ரயடகியடயிடடடரட..”

“ இல்ல மறபட எனஜினயரர ஆயிடடடர..”

நண்பர பததனடட மலிலககள அடங்கிய தமடமிகஸ் ரசடபபடல் களிததமடதர உணரநத

”சர.. ரவலலலயப படபரபடம..மடரகஸ்- ல ஆரமபிச்சு.. எங்தகங்ரகரயட ரபடய் முடஞசரச்சு

ரபச்சு.. நல்ல தஹேல்ததயடன கடனதவரரஷசன. ரமலம நிலறய ரபசுரவடம..” எனற

தசடல்லிவடடப ரபடய்வடடடர.

10

ஒபபணககடர வீதயிலிரநத ஒர வடசகர கடதம

95- ல் என முதல் கலத கல்கி இதழில் தவளியடனரபடத எனகக ஏறபடடத பல்லரபப

எனறடல், அதறக வநத வடசகர கடததலத என முகவரகக ஒர உலறயில் ரபடடட கல்கி

அலவலகம அனுபபிலவததத பளகடங்கிதம எனற தசடல்லலடம. ரகடலவ ஒபபணககடர

வீதயிலிலிரநத சநதரன எனபவர கலதலய தவகவடகப படரடடட எழதயிரநதடர. நடனும

அபரபடத ரகடலவயில்தடன இரநரதன. முதல் வடசகர கடதம எனபதடல் பததரமடக தரடமப

நடள அத என லபயிரலரய இரநதத.

இநதக கடதம வநத ஒர மடதததறகப பிறக நடனும என நண்பன சரவணனும ஒர சடயங்கடல

ரவலளயில் ஒபபணககடர வீதப பககம ஒர ரவலலயடகப ரபடரனடம. ரவலல முடநத ஒர

ரபககரயில் ரதநர கடததக தகடண்டரநதரபடத தடதரனற சநதரன எனகிற அநத வடசகரன

நிலனபப வநதத. லபயிலிரநத அவரன அநதக கடததலத எடதத முகவரலயப படரததடல்

பககததல்தடன எங்ரகரயட இரககிறடர எனற ததரநதத. அலவலக முகவர ரபடலம. ததடலலரபச எண்லணயும தகடடததரநதடர. சடதடனற ஒர ரயடசலன வநதத. சரவணனடம அலதச் தசடனனரபடத முதலில் தயங்கிப பினனர சர எனறடன. ஒர சனன

வலளயடடட!

சரவணன ஒர பபளிக தடலிஃரபடன பததலிரநத சநதரலனக கபபிடட, தனலன சதரன

எனற அறிமுகம தசய்ததகடண்ட அவரடமிரநத கடதம வநதலதச் தசடனனடன. ” உங்க

ஏரயடலதடன இரகரகடம. இபரபட வநதட உங்களப படகக முடயுமட?” எனற ரகடடடன. ” மறமுலனயில் சநதரன தசம சரபலரஸ்ங்க.. வடங்க வடங்க..” எனற சததமடய் தசடனனத

எனகரக ரகடடத.

நடங்கள ரபடனரபடத சநதரன அவர அலவலகததல் எங்களுககடக ஆவரலடட

கடததகதகடண்டரநதடர. ’ ’ முனரப ரபச லவததகதகடண்டபட சரவணன தனலன சதரன

’ ’ எனறம எனலன சரவணன எனறம அறிமுகபபடததனடன. ” நங்க எனலனப படகக வநதத

தரடமப சநரதடஷம..” எனற சரவணனன லகலயப பிடதத இறககமடய்க கலககினடர. என

லகலய ரலசடக. பினனர அலவலகததககளரளரய அவர தங்கியிரநத ஒர அலறகக

எங்கலளக கடடச் தசனறடர.

நடன ஒர ஓரமடய் உடகடரநத அங்ரக கிடநத படகயட வடர இதலழப பரடட ஆரமபிகக, அவரகளிரவரககமிலடரய கதகலமடக உலரயடடல் ததடடரநதத. நடன சரபலபக

கஷடபபடட அடககிகதகடண்ட உடகடரநதரநரதன.

11

சநதரன: “ எபபட உங்களுகக இநத மடதர கலதககர எல்லடம ரதடணத?”

சரவணன ( எனலன ஓரககண்ணடல் படரததபடரய): ” எல்லடம அபபபப அபபட அபபடரய

ரதடணம! எழதரரவன..”

சநதரன: ” நிலறய எழதயிரபபங்க ரபடல.. உங்க எழததல தரடமப முதரச்ச ததரயுத.”

சரவணன: “ இல்ல இத என முதல் கலததடன. ரபடனடப ரபடகதனனு ஏரதட ரபடடடரககடங்க

ரபடல கல்கியில..”

சநதரன: ரசச்ரச.. அத அரலமயடன கலதங்க. தரமபத தரமபப படச்ரசன.. எனன

இரநதடலம உங்களுககத தனனடககம ஜடஸ்த..”

இபபடரய ரமலம ஒர பததப பதலனநத நிமிடங்களுகக சநதரன வீசய கலல இலககிய

பநதகலள சரவணன சரமடரயடக சமடளிததக தகடண்டரநதடன.

“சநதரன சடதடனற த. ஜட படச்சரககீங்களட? நடஞசல் நடடன? ” நமமரதடங்க அவர

எனபத ரபடனற டஃபஃபடன ரகளவகளினரபடத தரதரதவனற முழிதத பிறக ஒரவடற

“ சமடளிதத பினரன படககடம? எனனமட எழதவடங்க!” எனறடன.

சநதரன: “நடவல், ததடடரகலத எல்லடம எழதற ஐடயட இரககட? இல்லல சறகலதகள

மடடமதடனட?”

“ எழதடடடப ரபடச்சு? எனனடட எளுததடளர சதரன.. எனன தசடல்ற!..” எனறடன எனலனப

படரதத. ”இநதட.. இடதலத மடததககலடம.. இதகக ரமல முடயல..” எனற எழநதடன.

நடன படகயடவலிரநத நிமிரநத சநதரலனப படரகக, அவர பரயடமல் எங்களிரவலரயும

மடறி மடறிப படரததடர.

“ நடன சரததபட ஒர சுவடரஸ்யததகக ஒர சனன வலளயடடட வலளயடடலடமனு

நிலனச்ரசடம.. நடநதடன சதரன. அவன சரவணன. ஸடர..” எனரறன.

பரயடலமயிலிரநத கழபபததககள வழநத, சநரதகததகக மடறி, ஏமடறறதலதத ததடடட

பின சடதடனற வடபடட சநதரன முகம ரபடன ரபடகலக வவரககரவ முடயடத.

” இவநதடன இநத ஐடயடலவச் தசடனனடன. எனலனத தடடடதங்க..” எனற சரவணன

எனலனக லக கடடட..

“ சநதரன உடரன சமடளிததச் சரதத அதடன படதரதன.. ஆரமபததலிரநரத எனகக ஏரதட

சரயில்லலனனு படடச்சு..” எனறடர.

12

வட ரபடச்ரச - 1

எழததடளர அ. முததலிங்கம அவரகளின இநத ஸ்ரடடடலஸப படதததம முனதனடரநடள

நடநத சமபவம ஒனற ஞடபகததறக வநதத. https://www.facebook.com/appadurai.muttulingam/posts/563785150363657:0

நடனும எனத நண்பர ஒரவரம ஒர கலளயண்லடப படரககச் தசனறிரநரதடம. கலளயண்ட

ஆகபபடடவர வீடடரலரய ஒர தபடரூலம அலவலகமடக மடறறியிரநதடர. அவரடன

ரபசகதகடண்டரநதரபடத சலமயலலறயிரநத வலட சுடகிற வடசம வநதத. சறித ரநரம

கழிதத அவரத மலனவயடர ஒர தடடல் ஒர பததப பதலனநத சடடன மசடல் வலடகலளக

தகடண்டவநத நடங்கள சடபபிடவதறகடக லவததடர.

கடரவ ரதநரம. கலளயண்ட தரடமப ரநரமடக நிறததடமல் ரபசகதகடண்ரடயிரநததடல்

இலடயில் கறககிடரவண்டடம எனற நடகரகம கரத நடனும நண்பரம தடடல்

லகலவககவல்லல. மசடல்வலட எனபத எனகக மிகவம பிடதத ஐடடம எனபதடல் ஒர

கறகறபப இரநததகடண்ரட இரநதத.

இபபடரய பல நிமிடங்கள கழிநதன. வலடகளிலிரநத தவளிரயறம ஆவ நினறரபடனலத

லவதத சட ஆறிவடடததனபலத உணரநரதடம. தடதரன அவர ரதநர ஆறகிறத

கடயுங்கள எனற தசடல்லிவடட வலடகள இரநத தடலட ரமலஜகக அநதபபககம எங்கள

லககளுகக எடடடத இடததறக நகரதத லவததவடட லடபடடபபில் முமமுரமடக எலதரயட

கடண்பிகக ஆரமபிததடர.

இபபடயடக இரபத நிமிடங்கள. ரதநர முடநதத. மடடங்கம முடநதத. சர மண்டம

சநதபரபடம எனற கலளயண்ட எழநத நினறவடடதடல் இபபடயும உலகததல்

அநியடயங்கள நடககமட எனற நிலனததபட அபபடரய வலடததடலட கலடசயடக

ஒரமுலற ஓரககண்ணடல் படரததவடட தவளிரயறிரனடம. லகககம எடடவல்லல. வடய்ககம எடடவல்லல.

13

வட ரபடச்ரச - 2

அநதப பிரபல எழததடளர தபடளளடச்சயில் ஒர லடடஜில் பிற தலரபபடக கலலஞரகளுடன

தங்கியிரநதடர. அபரபடத உலக நடயகன நடததகதகடண்டரநத ஒர தலரபபடததல் அவர

பணியடறறவதறகடக வநதரநதடர. முனரப கடதத ததடடரபகள மலம நண்பர சரசுரடம

அவரககப பழககமடயிரநதடர. நடங்கள எழததடளரன தசல்வடககில்

படககழவனரடரனரய மனற நடடகள சங்கடநல்லர, சலககல் ரபடனற இடங்களில்

சுறறிகதகடண்டரநரதடம.

சரசுரடம, மனஸ், நடன - மவரம அவலர சநதபபதறகடகச் தசனறிரநரதடம. சுமடரடன அநத

லடடஜில் எழததடளரகக ஒர தன அலற ஒதககபபடடரநதத. அபடரமடன எழததடளரடகிய

அவர எங்களுடன அவரத கலத / தலரபபட / அனுவங்கலளப பறறி உறசடகமடகப

ரபசகதகடண்டரநதடர. வநத நினற லடடஜ லபயனடம வலடயும, டயும ஆரடர தசய்தடர. ஒர பதத நிமிடம கழிதத ஆரடர தசய்த உளுநத வலடலயயும, அதனுடன ரதங்கடய்ச்

சடடனலயயும ரடபிளில் பரபபிவடடப ரபடனடன லடடஜ லபயன.

இலககியம, சறகலதகள, சனமட எனற கலநத கடட சுவடரஸ்யமடகப

ரபடய்கதகடண்டரநதத எங்கள ரபச்சு. அபரபடத மிக ஒல்லியடக ஒரவர உளரள வநதடர. எழததடளலரப படரததச் சரததடர. இரவரம எனனரவட ரபசகதகடண்டடரகள. அபரபடத

எழததடளர எங்களிடம இவர யடர எனற ததரகிறதட எனற ரகடடடர. எனகக சுததமடகத

ததரயவல்லல. ஆனடல் சரசுரடமும, மனஸஸம ரலசடக அவலர அலடயடளம

கண்டதகடண்ட, ஒர படததன தபயலரச் தசடல்லி அதல் நடததவரதடரன எனற ரகடடடரகள. ‘ ’ அவரம தடன இவவளவ சககிரம அலடயடளம கடணபபடடத கறிதத மகிழ்நத ஆமடம

எனறடர. பிறக நண்பரகளிரவரம வளரம நடகரடன அவர நடபப பறறி படரடடட

வடழ்ததகள தசடனனடரகள. எளிலமயடன அநத நடகர சுறறமுறறம படரததடர. பிறக

இயல்படக ரடபிளிலிரநத வலடதயடனலற படகதகனற எடதத அலத சடனயில் முககிவடட

டபகதகனற வடய்ககள தளளினடர. இநத எதரபடரடத தசய்லகயின மலம வலடகளின

எண்ணிகலகயில் ஒனற தடதரன கலறநதத ஒர தடககிடல் சமபவமடக இரநதத. வலட

’ ’ சடபபிடடவடன நடகர வரடடட எனற கிளமபிப ரபடய்வடடடர. பிறக மறபடயும வலடலய

ஆரடர பண்ணிரனடமட, இல்லல இரநத வலடகலளரய ஆளுககக தகடஞசம பிய்ததத

தனரறடமட எனதறல்லடம இபரபடத நிலனவல்லல. ஆனடல் தமிழ்கறம நல்லலகிறக

இபபடதயடர லடடடல் கிலடததரத அநத நடகரடல்தடன. அநத எழததடளர: ம.ரவ.சவகமடர.

14

ஜவவரச வடடம, உள பனயன மறறம ஒர ரரடரயட வளமபரம

நடன அடவரலடசங் தலறககள நலழயலடம என முடதவடதத கடலம. உடமபம மலளயும

பரபரதவனற ஆகிவடடத. எனனதவடர தடமடன முடவ. இததடன ந ரவலல தசய்ய

லடயககடன தலற எனற மனசுககள ஓரமடய் உறதயடக ஒர மணிஅடதத பல்ப

ரதடரணதமல்லடம எரய ஆரமபிததரநதத. உடரன நடன ஹேடரலட பளடக கறகள

அடககிலவதத மனக ரகடடலட கடட ஆரமபிததவடடதடன ஒர பதய அனுபவததறக

வடழ்கலகலய தயடர பண்ணவம தவங்கியிரநரதன.

அதறக முன அடவரலடசங் கமதபனகள எபபடயிரககம எனற ரநரல் படரதததல்லல. ஆனடல் நண்பரகள தசடல்லக ரகடடரககிரறன. முறறிலம கிரரயடடவவடன வஷஸவலலசர

ஆரட லடரகடரகள எல்லடம உலவகிற இடம. களிரூடடபபடட கண்ணடட அலறகளுககள

கரரயடடவ ஸ்டடரயட. கிரடஃபிக டலசன தமனதபடரளகள நிரமபி வழிகிற கமபயூடடரகள. தஷல்ஃபகளில் வழியும வளமபர டலசன பததரகலககள, பததகங்கள. ஸ்லடலடக நன

நடகக ஆங்கிலம ரபசுகிற யுவதகள. மடயடவடன தநரங்கின சமபநதம உளள ரவலல. எடதசடரட.

நண்பர ஒரவர ஏரதட ஒர கமதபனயில் கரடஃபிக டலசனர ரவலல கடலியடயிரககிறததனற

ரகளவபபடடதடய் தசடனனடர. உடரன நடன ஆரவமடய் அடரஸ் ஃரபடன நமபர ரபடனற

தகவல் ரசகரததக தகடண்ட அலத முயறசததப படரததவடரவண்டதமனற தரமடனததக

தகடண்ரடன.

வசடரகக ஃரபடன தசய்தரபடத கயில் ரபடனற இனலமயடன கரலில் ஒர இளமதபண்

“எடததப ரபசுவதறகப பதல் ஒர வயசடன கடலடககரல் தசடல்லங்க.. ஆமடங்க.. ஒர ஆள

ரவணம. கடலலல பதத மணிகக வநத ரமடம- ” ஐ படரங்க எனற தமிழில் ரபசயத

ஏமடறறதலதத தநதடலம.. ரமடம எனபத ரமரனஜரட, எம. ட யட எனற

ரயடசததகதகடண்ரட அடததநடள கடலல சரயடக 9.45- கக அநத அடவரலடஸிங்

கமதபனயிரககிற ததரவககள நலழநரதன.

அத இரண்டடவத ஏமடறறம. நடன ஏரதடதவடர சனனக கண்ணடடக கடடடம ஒர

அகலமடன தமயினரரடடடல் இரககம எனற கணககப ரபடடட லவததரநரதன. இத

எனனதவனறடல் ஒர சனன சநதமடதர எதரல் எரலம மடட வநதடல் அதறக வழிவட

தரமபி ததர முலனவலர ரபடய் அபபறம அத ரபடன பிறக மறபட சநதககள வரகிற

அளவ மிகக கறகலடக இரநதத.

அநத அடரலஸ ஒர வழியடகக கண்டபிடதத அதன முன ரபடய் நினறரபடத மலலததப

15

ரபடரனன. கசகசதவனற வீடகளும கலடகளுமடய் இரநத அநதச் சநதல் தநரசலில்

சககியதரபடல ஒர மடடவீட வழி பிதங்கி நினற எனலன வரரவறறத. வடசலில் தகடடயில்

உளபடவடலட, ரவடட எல்லடம கடய்நததகடண்டரகக ஓரமடய் ஜவவரச வடடம

கடயபரபடடடரநதத. பககதத மண்டயிலிரநத மளிலகபதபடரடகளடல் ஆன கதமப

வடசலன. வீடடன முனனடல் அங்ரக ஒர கமதபன இரபபதறகடன அலடயடளரமட

ரபடரரடட எதவம இல்லல. வசடரததரபடத வீடலட ஒடடயிரநத இரடடச் சநதககள

ரபடய் மரபபடககடட வழியடக ரமரல ரபடகச் தசடனனடரகள. ரபடரனன. பட முடகிற

இடததல் ரமரல ஓடடக கலரயுடன கடய ஒர தளததல் ஒர தபரயவர தநறறியில் படலட

ரபடடடக தகடண்ட ஒர மர ரடபிளின முன ஒரர ஒர ஃலபலல லவததகதகடண்ட

உடகடரநத தகடண்டரநதடர.

இண்டரவயூகக வநதரபபதடய் அவரடம தகவல் ததரவததவடன ஒர கடல் ரலசடய்

ஆடகிற ஸ்டலல நகரததப ரபடடட கடததரககச் தசடல்லிவடட அநத ஒரர ஒர ஃலபலல

மறபட படரகக ஆரமபிததடர. இனதனடர இரடடலறயிலிரநத படதமிரண்டல் தபடனமணிச்

சலங்லக கீதம படட கிண்கிணியடட எனற படடட வநதத. நடன உடகடரநதரநத அலறலய

மலங்க மலங்கப படரதரதன. அநத அலறயின கறகரக ஒர கயிற கடடப படடரகக அதல்

சனன லசசல் சல உள பனயனகலளப படரதத பரவம உயரநதத. நடன தபரயவலரப

படரகக அவர கரமரம கண்ணடக ஃலபலில் தநரககி தநரககி எனனரவட எழதக

தகடண்டரநதடர. அவர நிச்சயமடக ஒர ஆரட லடரகடரடக இரகக வடய்பபில்லல எனற

ரதடனறியத. அடரஸ் மடறி வநதவடரடரனட எனற சநரதகமும வநதத.

ரபடய்வடலடமட எனற ரயடசபபதறகள தடதரனற உளளலறயிலிரநத ஒர நடறபதத ஐநத

வயத அமமடள கடடடன படலவயில் ரதடனறினடர. ’ ’ வடங்க தமபி எனறடர. நடன

ஸ்டலிலிரநத எழநத நிறக.. ” ” உங்க சடமபிள ஒரக எல்லடம தகடண்டவநதங்களட எனறடர. நடன லகரயடட தகடண்ட ரபடயிரநத ஒர சனன ஃரபடல்டலர நடடரனன. நினறபடரய

ஒவதவடர பககமடகப படரகக ஆரமபிததடர.

“ எகஸ்பரயனஸ் இரககட?”

“ ”அவவளவட இல்ல

“ ”நல்லட வலரயறங்க

” ”ரதங்கஸ் ரமடம

சடதடனற உடமபில் ஒர டவசர தவர ரவற எதவம அணியடத ஒர லபயன ஓடவநத

தகடடயிலிரநத உளபனயலன உரவ அலத தலலவழிரய இறககி அணிநதடன. அநத

“ அமமடள அவனடம பளகடங்கிதமடய்த தரமபி அங்கிள டரடயிங் எல்லடம சபபரட இரகக

படர.. ந அங்கிள கிடட கததகரகட.. ” சரயட எனறடர.

16

நடன கலவரமலடநத.. “ ஆஃபிஸ் எங்க இரகக?” எனரறன.

“ இதடன ஆஃபிஸ்.. அவர அககவண்டண்ட.. ரரடரயடகக ஜிங்கிளஸ் நிலறய

பண்ணிரகரகடம. நிலறய தணிககலட எங்க கிலளயண்ட. ரரடரயடல தரமணப பண்டலக

மங்கலப படட- னனு ஒர வளமபரப படடட ரகடடரபபங்கரள. அத நடரன டயூன

ரபடடடப படடனத எனறவடட ததடண்லடலய தசறமி அலத படடககடடட ஆரமபிததடர.

“ரமடம.. கமபயூடடர...?”

” கமபயூடடர எதம இல்லல. ரவணமனட வடங்கிடலடம. எனன வலல வரம?”

தடதரனற வீடடககள சடமபடர தகடதககிற வடசம பலமடய் வநதத. எனலன சநரதகமடய்ப

படரததகதகடண்ரட ஒர சடமபல் நிறப பலன மியடவ எனற கடநதத. அநத அமமடள

ஃரபடல்டலர தரபபிக தகடடததடர. அககவண்டண்டட ஃலபலில் முறறிலமடய் மழ்கி

முதததடததக தகடண்டரநதடர.

” தரடமப நமபிகலகயுடன நங்க மண்ரடரவ ஜடயின பண்ணிககலடம. மண்ரட வரமரபடத

” அவரடட அபபடயிண்ட தலடடர தரச்தசடல்ரறன எனறடர மர ரடபிள மனதலரக கடடட.

அநத அமமணியிடம தவக அவசரமடய் வலடதபறறக தகடண்ட மரபபட இரடடல்

தடமடறடமல் கவனமடய் இறங்கி தவளிரய வநத எரலமச் சடணிலய மிதககடமல் வீடடககத

தரமபம வழியில் தரமணப பண்டலக மங்கலப படட எனற வடய் தனனச்லசயடகப

படடகதகடண்டரநதலத உணரநரதன.

17

சுஜடதட... சுஜடதட

பல வரடங்களுகக முனனடல் எனகக அவசரமடய் ஒர படஸ்ரபடரட லசஸ் பலகபபடம

எடகக ரவண்டயிரநதத. மதயம ஒர மணி தவயிலில் ரகடலவ டவனஹேடல் அரகில் ஒர

ஸ்டடரயடவகக வலரநரதன. என அவசரதலதத ததரவததவடட, ரமகஅப அலறக

கண்ணடடயில் முக லடசணங்கலள சரபடரததவடட கடமிரட முன உடகடர, பளிச் என ஒர

மினனலல என ரமல் தசடடககிவடட ஒர மணி ரநரம கழிச்சு வடங்க எனறடர

ஸ்டடரயடககடரர. வரவரதவனற அடககம இநத மததயடன தவயிலில் ஒர மணி ரநரதலத

எங்ரக ததடலலபபத எனற தவளியில் வநதவனுகக பககததல் பததகச்சுலமதடங்கி நிறகம

நூலகககடடடம ததனபடடத. ஆஹேட! இலதவட ரவதறனன ரவண்டம? உடரன

உளநலழநரதன. தமல்ல முதல் மடடகக படகளில் ஏற கிரவண்ட ஃபரளடரல் மடடபபடகக

இநதபபககம கமபலடய் சல ரபர. உறறப படரததடல் நடநடயகமடய் S லடப ரசரல்

எழததடளர சுஜடதட உடகடரநததகடண்டரககிறடர. எனனரவட உலரயடடல்

ரபடய்கதகடண்டரககிறத. நடன ஆரவமடய் உடரன கீரழ இறங்கி வநத கமபலில் தலல

நலழதத எடடப படரதரதன. எல்ரலடரம ஆளடளுகக ரகளவகலள அவரமத

வீசகதகடண்டரகக பதலகக பதல்கலள லடவகமடய்த தரபபி வீசகதகடண்டரநதடர. எனககப மிகபபிடதத எழததடளலர மிகப பககததல் படரதத வயபபிலிரநத மள முடயடமல்

நினறிரநரதன. படஸ்ரபடரட லசஸ் ரபடடரடட வடழ்க.

சுறறி நிறபவரகளில் ஒரவன ரகடகிறடன. " சடர கவடண்டம தயரலய தகடஞசம வளகக

முடயுமட?". நடன அவலனப படரககிரறன. எல்லடரம ஒர முடவகக வநதவடடடரகள

ரபடல. சுஜடதட வளகக ஆரமபிததடர. அடதத ஆள ரதச ஒறறலம கறிதத ரகடக அதறகம

பதல். ( ரதச ஒறறலம இரககிற இடங்கள எனற சலன மறறம வபசடர வடதகள எனற

கறிபபிடடத ஞடபகம வரகிறத). ஒர ஜீனயஸிடமிரநத பதல்கள கிலடதத சநரதடஷததல்

அவரகள தலலகள ஆடகினறன.

நடன சுஜடதடலவ படகக ஆரமபிததத ஆறடம வகபப படககமரபடத எனற ததளளத

ததளிவடக ஞடபகம இரககிறத. அறிமுகபபடததயத அவரலடய " மறபடயும கரணஷ" நடவல். மடலலமதரயட ரடணிமுதரதட நிலனவல்லல. அபரபடத தமிழ் அதகம

பரச்சயமில்லடத என வீடடககள அத எபபட நலழநதரநதத எனற ததரயவல்லல. கடடலகக அடயில், அலமடரயில், அடககலளயில் வறக தகடடடபபடட இடததல் எனற

பலனரயடல் எங்ரகயடவத கிடககம அலத மறபட மறபட ரதடதயடதத கிடடததடட 100 தடலவகளடவத படததரபரபன. இனலறய ரததகக ஒபபிடலகயில் அத ஒனறம

சுஜடதடவன முககிய பலடபப அல்ல எனறடலம என அனலறய வயசுகக மிகபதபரய

ஆச்சரயதலத அளளிகதகடணரநதத அத. அலத ஏன ரபபபரகடரனுகக ரபடடடமல் அல்லத

18

அடபப மடட உபரயடகிககடமல் வீடடல் வடட லவததடரகள எனபத மிக ஆச்சரயம. இததலனககம சுஜடதடலவ வீடடல் யடரககம ததரயடத. பதசடய் வடழ்கலகயில் எலதரயட

படரததவடடமடதர ஏறககலறய பககங்கள மஞசளடகியிரநத அலத ரநரம

கிலடததரபடததல்லடம எடததப படதரதன. அபபறம உடமலல நூலகததல் கலதக

களஞசயரமட, சறவர கலதப பங்கடரவட ரதடகதகடண்டரநதரபடத சுஜடதடவன " ரமறரக

ஒர கறறம" கண்ணில் படகிறத. ஒர இனப அதரச்சயுடன அலதக கவரநததகடண்ட ஒரர

படய்ச்சலில் வீடடககவநத அடதத ஒர மணி ரநரததககள அலத படததமுடததவடடத

ஞடபகததகக வரகிறத.

அபபறம நடன ரதடடமரல சுஜடதட பததகங்களடய் கிலடகக ஆரமபிததத லலபரரயில். சுஜடதடவன வசகரமடன எழதத நலடயும, கலதககளங்களும, கலத மடநதரகளும, சயினஸ்

கலநத பதய தகடலல உததகளும, கரணஷஸம, வசநதம, ரடரஜநதரனும, வததயடசமடன

தலலபபகளும தபரதம கவர சுஜடதடவன கலதபபததகங்கள ரதட தவறிதகடண்ட அலலய

ஆரமபிதரதன. பததடம வகபப ரதறவதறகள சுஜடதட வவஷயததல் நனக ரதறியிரநரதன. வளரநதபிறக நண்பரகளுகக நடன சுவடரஸ்யமடய் கடதங்கள எழத முலனநததலம, பினனர

பிறகடலததல் சல சறகலதகள எழதனதலம சுஜடதடவன படதபப இரநததடகக

தகடளளலடம. அவரன பதனடல நடடகள, ரஜ.ரக. தசடரககததவ, வடனதமனனும வீதயிரல, பிரரவடம சநதபரபடம, தகடலலயுதரகடலம, லவரம, கடகிதச்சங்கிலிகள ரபடனற மறகக

இயலடத நடவல்களில் மிரண்டதம, ரமலம கலணயடழியின கலடசபபககங்களில் ஆழ்நததம

நிலனவகக வரகினறன.

பிறக ஒரநடள தசனலனயில் தசரட கலணயடழிலயத ததததடததகதகடண்ட வழடவல் அவர

ரபசனலதக ரகடகிறரபடத சுஜடதட தடண்ட என வடசபப ரசலனகள த.ஜட, அரசடகமிதரன, ஆதவன, வண்ணதடசன எனற மடறிபரபடயிரநதத. அரதரபடல் பகபடயிண்ட அரங்கில் ஒர

ச. ட தவளியீடட வழடவல் இரமல்கரளடட ரசரதத இரபதத ஐநத நிமிடம அவர

ரபசனலத ரகடடரபடதம.

இபபடயடக பல வரடங்கள தடண்ட இபரபடத சுஜடதட வீடடககப பதத வீடகள தளளி என

ஆபிஸ். ஒர நடலளகக நடனக தடலவ சுஜடதடவன வீடலடத தடண்டததடன ரபடக

ரவண்டயிரககிறத. எபரபடதடவத எரதச்லசயடய் லஸ் சகனலில் நடன நிறகமரபடத

பககததல் கடரககள அவர உடகடரநததகடண்டரபபடர. எல்லட நிகழ்வகளும ஏரதட ஒர

கடரயததன தபடரடரட நிகழ்கினறன எனற ரதடனறகிறத.

சுஜடதடவடனடன அமபலம ஆனலலன அரடலடயில் ரவடகலக படரததகதகடண்டரநதரபடத

யடரரட ஒரவர அணசகத, எனரஜி எனற ஏரதரதட சுஜடதடவடம சநரதகம

ரகடடகதகடண்டரநதடர. லலபரரயில் ரகளவரகடட அரத ஆளதடரனட எனற சநரதகம

19

வநதத. சுஜடதடவம சலளககடமல் பதல் தசடல்லிகதகடண்டரநதடர. நடனும ஆலசகக ஓரர

ரகளவகள ரகடடவடட வநதவடரடன.

எனலனப ரபடல ஒர கற எழததடளன எங்கிரநத வரகிறடன எனற ததரயபபடததவதறக

ரமறகண்ட நிலனவகறல்கள ரதலவபபடகிறத. நிலறய எழததடளரகலளப ரபடலரவ

சுஜடதடவன எழதலதக கரநத கவனதத ஏரதட கறறகதகடண்டதல் நடனும ஒரவன எனற

தசடல்லலடம.

" மறபடயும கரணஷ" எனற அநதப பலழய பததகம கலடசயில் எங்ரக ரபடனத எனற

இபரபடத ரயடசததகதகடண்டரககிரறன.

20

பிஸ்தலர கரலணகள

சனன வயதல் எனகக தசட வளரபபத தரடமபப பிடககம. நடங்கள முனபிரநத ஊரல்

கடயிரநத வீடடல் அடககலளககப பினபககமடய் நல்ல தசமமண் பஷடயுடன ஒர

ரதடடடம இரநதத. சறித கடலம ரவலலயில்லடமல் தவடடயடய் வீடடல் இரநதரபடத

அபபடவன படரலவலயத தவரபபதறகடய் அமமடவகக ரதடடடததல் உதவவத மடதர

படவலட பண்ணிகதகடண்டரநதததடன தடவரம வளரபபத கறிததடன எனத முதல் ஆவலலத

தண்டயத எனலடம. அமமட தவண்லடககடய், கததரககடய், பச்லச மிளகடய் ரபடனற தனசர

சலமயல் வஸ்தககலள எபபட வீடடத ரதடடடததரலரய தயடரததகதகடளவததனகிற

கலலலய கறற லவததரநதடள. ஒர தடலவ ரதடடடததல் கடய்தத அநத முதல்

பசணிககடலய சலமககடமல் லவதத லவததப பளகடங்கிதமடய் படரததகதகடண்டரநதடள.

அமமட கடய்கறிகலள மடடரம பயிரடவத எனகக அததலன சுவடரஸ்யமில்லடமலிரநதத. தகடஞசம பச்தசடகள ரவண்டடமட? என வரபபதலத அமமடவடன தசடனனரபடத தன ஒர

சல கடய்கறி அறவலடகலள முடததகதகடண்ட எனககடன இடம ஒதககினடள. ஒர நண்பன

வீடடல் படரதத அநத மஞசள பச்தசடயின வலதகலள தகடண்டவநரதன. மண்ரதடண்ட

வலத வலததத, சறித தண்ணரம ஊறறிவடட பிறக தனம அத முலளககிறதட எனற வநத

வநத படரககிற சுகம அலடதயடயிரநதத. ஒர தளிர முலளததலதப படரததவடடரபடத

மனம சநரதடஷததல் தளளியத. ஒர சல தனங்கள கழிதத மஞசள நிறததல்

தகடததகதகடததடய் பதத அதறக லசனட ரரடஸ் எனற தபயர தசடனனடரகள. தடதரனற

ரதடடடததகக உயிர வநதவடடத. அதறகபபறம ரரடஜட, படடன ரரடஸ், கரரடடடனஸ்கள, நிதய கல்யடணி, சரயகடநத, தசமபரதத எனற எனதனனனரவட ரதடடடததல்

முலளததவடடலதப படரதத அமமட வயநத நினறடள. அபபடவன படரலவ இனனும

கடலமயடய் மடறியத.

பிறக தடதரனற எனகக ரவலல கிலடததவடடதம, வீட மடறினதம, மடறின வீடடல்

தசடலவகக அதகமடய் இடமில்லடமல் ரபடனதம ஆக தடவரததடடங்கள பினனடளில்

தகடஞசம தகடஞசமடய் லகவடபபடடன. அபபடரடதமண்ட வடழ்கலகககத

தடவனதறகபபறம கழிரதடண்ட வலதரபடடட தசட வளரபபத கறபலனயில் மடடரம

முடநதத. ரவண்டமடனடல் ததடடடச்தசடகளடய் சலத லவதத அழகபடரததகதகடளளலடம. அவறறிறக வலதகளும, தகடமபகளும, தசடகளும கிலடததடலம, சுறறிலம சுவரகள

மலறதத கடறறகரக அனுமத மறககபபடடவடட அபடரடதமண்ட வரடண்டடவல் தவயில்

எங்ரகயிரநத வரம? பச்லசயம தயடரததல் எபபட நிகழம? இலவதயதம ரதலவயறற

ஜீவனறற பிளடஸ்டக தசடகள ரமரலட அததலன வரபபமில்லல.

21

இரநதடலம... வடடவடமுடயுமட? அலவலக படல்கன மணிபளடண்ட தசடயிலிரநத

தகடஞசம களவடடவநத ஹேடரலிகஸ் படடடலில் பிஸ்தலர வடடடர (!) நிரபபி

தசடலயபரபடடட என மனறடவத மடட படல்கன கரல்லில் அலத அபததரமடய் ததடங்க

வடரடன. தஜனமம சடபல்யமலடநததரபடல் ஒர உணரவ. தனம அதன வளரச்சலய

உறறக கவனகக ஆரமபிதரதன. ஒர இலல, இர இலல, எனற தவயில்ரதட

மணிபளடண்டன லககள படல்கன கரல்லலததடண்ட வரய ஆரமபிததத. ஆஹேட! இநத

அபடரடதமண்டன வரடட வடழ்கலககக அரததம வநத வடடத. ஆனடல் இபபடயும ஒர

தசட இரககமட? முலளதத மனற இலல வடவதறகள, கடபபதறரக தண்ணர இல்லடமல்

மச்சுததணறகிற நகரததல் நடன எனலன படரவளளல் மடதர நிலனததகதகடண்ட படடடலில்

ஊறறகிற பிஸ்தலர வடடடலர அநதச் தசட அசுரரவகததல் கடததக

கடலிபண்ணிகதகடண்டரநதத. படடடலில் நிரபபிலவககிற தண்ணர இரண்ட நடள

கழிததபபடரததடல் படதகக வநதவடகிறத. சரயடன ரடடசஸ தசடரபடல எனற

நிலனததகதகடண்ரடன.

ஒர நடள கடலல அதன தறரபடலதய வளரச்சநிலலலய ரமறபடரலவயிட படல்கன கதலவத

தறநதரபடத எனகக அதரச்ச கடததரநதத. படடடல் அபபடரய இரககிறத. மணிபளடண்லடக கடணவல்லல. எங்ரக ரபடயிறற? உடரன தடமதயடமல் படல்கன கிரல்

வழிரய எடடபபடரதரதன. கண்ணகதகடடய தரம வலர கீரழ எங்ரகயும அதன பச்லச

தடடபபடவல்லல. இததலன உயரம ஏறிவநத இலத யடரரனும தரடகதகடண்ட

ரபடகரவண்டயதன அவசயததகக வடய்பபிரககிறதட எனற ரயடசததப படரதரதன. மினகமபிரமல் உடகடரநதரநத கடகலகரமல் எனகக சநரதகம வநதத. பயங்கர

ரசடகமடகிவடடத. கீரழ ரபடய்த ரதடபபடரதரதன. எங்ரகயும கடரணடம.

சர எனககக தகடடபபிலன அவவளவதடனரபடல எனற மனம சமடதடனததறக வநதத. மறபட இனதனடர தசடலய தகடண்டவரவதபறறிய ரயடசலனலயக லகவடரடன.

இததல்லடம சரவரடத ரபடல. தண்ணர படத தரநதரபடன படடடலல மடடம அபபறப

படததடமல் அபபடரய வடடலவததரநரதன. அத அங்ரகரய இரககடடம. மணிபளடண்ட

சல நடள எனவீடடல் வடழ்நதலத நிலனவபடததகதகடண்ட.

மறநடள எதறரகட மறபடயும படல்கன கதலவத தறநதரபடத அலதப படரதரதன. மணிபளடண்டலட அல்ல. ஒர அணில். கிரல் கமபியில் ஒர சரககஸ் லடவகததடன

தலலகீழடக தவழ்நதவநத படடடலககள தலல நலழதத தண்ணர கடததகதகடண்டரநதத. ஓரஹேட! இபரபடத எல்லட மரமங்களும பளிச் எனற வளங்கிவடடன.

மணிபபளடண்டடடவத இவவளவ ரவகமடய் தண்ணலர உறிஞசுவதடவத. ரலசடய் சரபப

வநதத. எல்லடம இதன ரவலல! இநத அணிலலக ரகடபிததகதகடளளமுடயுமட? தண்ணர

கடததவடட டபக டபக எனற உறசடகமடய் வடலடடடயபட அணில் இடதலதக

22

கடலிபண்ணியத.

நடன ரயடசககரவயில்லல. உடரன சலமயலலறகக ஓடபரபடய் ரகனலிரநத பிஸ்தலர

வடடடர எடததவநத படடடலில் நிலறதரதன.

அணிரலட தசடரயட.. ஏதடவத ஒனற. வடழ்கலக நிலறவடயிரககிறத.

23

ஒர கடதம

நடன என முதல் கடததலத எபரபடத யடரகக எழதரனன எனபத நிலனவல்லல. பததடம

வகபப பரடலச முடநததம " தடஜ தரயடடரல் சனமடவககப ரபடகலடமட?" எனற நடலவீட

தளளி இரககிற கரணஷஸகக என தமபியிடம தகடடததனுபபிய தண்டச் சடடகட என

முதல் கடதமடக இரநதரககலடம. எங்ரகரயட எபபடரயட ததடடங்கிவடடத அத. அடககட

படபப ரவலலதயன எல்ரலடரம இடம மடற ரநரநத சழ்நிலலதடன யடரககடவத

கடததமழதவதன அவசயதலதத ஏறபடததயத எனறடலம.. சல முககியமடன தகவல்கலளத

ததரவபபதறதகன எனற இல்லடமல்.. அத பினனடளில் ஒர சுவடரஸ்யமடன

வஷயமடகிவடடத. அபரபடத கடததமழதவததனபத ஒர ரபடலத மடதர. அநத

அனுவங்கலளதயல்லடம தசடல்ல இங்ரக இடம ரபடதடத. கடததமழதவதல் எனதனனன

பதலமகள தசய்ய முடயுரமட அததலனயும பண்ணி தபடல்கடரரடம வடங்கிக கடடகதகடண்ட

சமபவங்களும உண்ட. உதடரணததகக ரபடஸ்ட கடரடல் படம ஒடட ரல- அவட தசய்த

அனுபபவதம, அடரலஸ தலலகீழடய் பினரகடடலிரநத ஆரமபிதத எழதவத.. இனனபிற! இனலறய ரததகக நடன எழததலககக நல்லமுலறயில் அறிமுகமடயிரபபதறக கடதப

பயிறச முதல் மலகடரணம. நடனும இலககியம சடரநத என நண்பரகளும எழததநலடலயப

பககவபபடததகதகடண்டதறக கடதம எழதவலத ஒர கரவயடய்

உபரயடகிததகதகடண்ரடடம எனற நிச்சயம தசடல்லலடம.

ரபடஸ்ட கடரட, இனரலண்ட தலடடர, எனவலப எனற மடய்நத மடய்நத என நண்பரகள

எழதய கடதங்கலளக கிழிகக மனமில்லடமல் எடததலவதததல் ஒர சடரகஸ் நிலறய

கவநத கிடககிறத. அதல் நிலறய கடதங்கள இபரபடத நிறம மங்கி

பழபரபறததவங்கிவடடத, தகடஞசமல்ல - தரடமபரவ வரததமடயிரககிறத. சநரதடஷபபடலவததத, ரவதலனகலளக தகடண்டவநதத.. தளரநதரபடத உதரவகமும, உறசடகமும

அளிததத, எரச்சலலடய லவததத, தநகிழ்வடய் கண்கலங்க லவததத.. தளளிக கதகக

லவததத... வடய்வடடச் சரகக லவததத, தரமசங்கடததல் தநளிய லவததத.. யடரககம

தசடல்லடரத எனற ரகசயங்கலளத தடங்கி வநதத.... இபபட எண்ணறற கடதங்கள. எனரறட, யடரரட எழதய கடததலத இபரபடத எடததபபடததப படரபபத சுகமடன வஷயம. ஆனடல்

ஒர சல சமயம எனரறட நடநத ஒர நிகழ்வகக இனற படககமரபடத மனலச கனககச்

தசய்யுமவதமடன கடதங்களும அதல் உண்ட.

ரநறற அதமடதர பலழயலவகலள ரலசடய் கிளறியரபடத கண்ணில்படடத ஒர கடதம. 75 லபசட இனலண்ட தலடடர. பதலனநத வரடம முனனடல் என நண்பர சரசுரடம

எனகதகழதயத. படககமரபடத அநதக கடதததல் பலதநதரநத, அத எழதபபடட

கடலததன ரவதலனலய இபரபடதகட உணரமுடநதத. அநதக கடதம அததலன பரசனலடக

24

இல்லடமல் தபடதவடய் ஒர சறகலதததனததடன இரநததடல், இங்ரக அலத

பகிரநததகடளகிற வரபபதலத எனககக தகடடததத. ஆக, சரசுரடமின அனுமதயுடன அலத

இரதட இங்ரக...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------தபடளளடச்ச

4-4-91

" வடழ்கலக எனபத தவநத யுததமட? வரநத கனவட? ஆச்சரய நிமிடங்கள அடங்கிய

கலதயட? தககள வரலல லவததத தண்டம இனபதலதக கடணம தவமட? எனகக இனனும

வலட கிலடககவல்லல." - மடலன.

*****

பரய ரகவறக....ரடம

இநதக கடதம முழவதம படடடலயப பறறிரய எழதம எண்ணம நடன முனரப

ரயடசதததல்ல. ஆனடல் அத தவர, தறரபடலதய என நிலனபபில் அல்லத ஏரதடதவடர

நியடயததல் இடமில்லல. ரபடன வடரததன ஒர தனததல், பழ மடதர சுரண்ட கிடநத

படடடலய படரததவடட மடமட அழதடரர படரககணம. எல்ரலடரம நிறததச்தசடல்ல.. முடயரவ முடயடமல் அழதடர. எனகக சமடதடனபபடதத வரபபரமயில்லல. அழடடம!

நிலறய அழடடம எனறதடன இரநதத. ஒர தகக ரநரததல் சமடதடனம தசடல்வலதவட

ரவதறனன அசங்கம இரநதவடமுடயும? அழலக நிஜமடய் மனதன கவலத. அத தரம

ஒததடம வடரதலதகளில் இல்லல. நமமடல் பிரயபபடடவரகளின உயிர நடடகள

எண்ணபபடவத எவவளவ தகடடலம? ஏழ வரட தண்டலனககபபின, சடவனரபடதகட

ஒர சனன சுகததடன ரபடக முடயடத அவரகளின நிலலலம எதரககககட ஏறபடககடடத. ஒர மனத உயிர இவவளவ தரம சததரவலதககபபடவலதக நடன படரபபத இதரவ முதன

முலற.

கடவள மதடன எண்ணததல் ரமலம வரசல் வழநததகடண்டரபபததல்லடம இததலகய

நிகழ்ச்சயினரபடததடன. படடட கமபிடடத சடமியட? அவரகள தசய்யடத பலஜயட? அவரகளிடம இல்லடத சுததமட? தசய்யடத நல்லலவகளட? பிறகம இவரகளுகக

இபபடதயடர நிலலலம எனறடல்...? தரககமுடயடத பிரச்சலனகக வத எனற தபயரடட... - எல்லடம வததயனல் கடவள எதறக?

தனம தனம எல்ரலடரம சுறறிலம நினற படடடலய ரவடகலக

25

படரததகதகடண்டரககிறடரகள. படடடகக வநதவரகளில் எததலனரபலர அலடயடளம

கண்டதகடளள முடநதத எனபத ததரயடத. ஆனடல் வநதவரகலளப படரககம அநத

ஸ்ரநகமடன படரலவ தகடஞசமும இனனும கலறயரவயில்லல. வநதவரகள ந பிலழககரவ

மடடடடய் எனகிற மடதரதடன ஆறதல் தசடல்கிறடரகள. தலலயலசததடல்... தண்ணி

ரவணமட? எனகிறடரகள. கண் உரண்டடல் கடபியட ரவணம? எனகிறடரகள.

படடட எல்ரலடரககம ஒர கழநலத. அவரன ஒவதவடர அலசவககம கடரணங்கள

தணிககபபடகிறத. படடட உயிரளள ஒர ஜடம. படடடலய எண்ணகிறரபடததல்லடம, அவரகள பறறி நிலனவகள ரதடனறடமல் இரபபதல்லல. ஒவதவடரவலரபபறறியும

நிலனகக ஏதடவததடர நிலனவ நிச்சயம இரககம. அத தபரயவரகளடனடலம.. ஒரவயத

கழநலதயடனடலம கட!

உளரள நலழநததம தனகக ததரநத முலறயில் வரரவறகம படங்கம, சடபபிடச்தசடல்லி, ட கடககச் தசடல்லி.. தககிக தககித தண்ட தண்டடய் வநத வழம வடரதலதகளும, அலத

மறககிறரபடத.. அநத முகச்சுரககம மறி ததரகிற அலசவகளும, ( நடன ரகடபதமன

நிலனததகதகடளவதண்ட!). இதறகிலடயில், சல சநரதடஷ நிமிடங்களில், அநதக

ரகடணிபரபடன வடயிலிரநத வரம, இனனும மறநதரபடகடத சல படடல்களும... இனனமும சனனச் சனனதடய் எனதனனனரவட... மறகக நடளடகம. எபபட அழக ததமபின உரவம

அத! இபரபடத முழவதம உரகிபரபடய்.. தவறம எலமபககடம, அதறகப படதகடபதபன

மிக ரலசடய் ததடங்கம ரதடலம.. ச்ரச.. வடழ்கலக தவறபபடகிப ரபடகிறத.

தங்கடகிழலம, நடனும மடமடவம, ரகடயிலககப ரபடய் கங்கமததடன வீட தரமப, வீடடல்கடடம. படடட மச்சுததணறிக தகடண்டரநதடரகள. வடயில் ஒர வத சபதம. லகயிலிரநத

கங்கமம லவககச்தசடனனடரகள. லவதத ஐநத நிமிடததல் உயிர பிரநதத. அநத உயிர

பிரநத நிகழ்வ, எல்ரலடரககம அழலகலய தவளிபபடதத, எனகக மடடம

சநரதடஷமடயிரநதத.

அனபடன

-ரடம.

26

ரரடம - பயணக கடடலர

' இததடலியிலளள ரரடம ஒர அழகிய நகரம. அலனவரம வடழ்கலகயில் ஒரமுலறரயனும

நிச்சயம படரககரவண்டய இடம' எனற டவடடரல் எழதவடடப ரபடய்வடலடம எனறதடன

முதலில் நிலனதரதன. அபபடரய எழதப ரபடடடடலம டவடடரல் இனனும 39 எழததககள மிச்சமிரககம எனபதடலம, மிகத ததடனலமயடன நகரமடன ரரடமின

உலகளடவய ரபரழலக இபபட ஓரர வரகளில் தசடல்லிவடடப ரபடனடல் 16- ஆம

நூறறடண்ட ரரடமடபர ரபரரசரகளின ஆவகள எனலன மனனககடத எனபதடலம ஒர சறிய

பதவடகப ரபடடடவடகிரறன.

நடன முதலில் தசனற இறங்கிய இடம லியனடரரடட டடவனஸி ஃபியுமிசரனட

வமடனநிலலயம எனதறல்லடம எழத உங்களுகக ஆயடசதலத உண்ட பண்ணப

ரபடவதல்லல. இறங்கின இடமும தரமபிய இடமுமட முககியம? எபரபடதம தமயின

பிகசரதடரன நமகக முககியம. ஆகரவ ரநரடக ததரவல் இறங்ககிரறன. ஒர நகரம எனபத

ததரககளின ததடகபபதடரன?

இததடலிய தமடழியில் ரரடமட எனறம தசமதமடழியடம தமிழ் தமடழியில் உரரடலம நகரம

எனறலழககபபடம இநநகரமடனத கி.மு.753- ல் அலமககபபடட அபரபடதரநரத மககள

வசகக ஆரமபிதத வரலடறற வவரங்கள எல்லடம ரநரமும வடய்பபம இரநதடல் இனதனடர

பதவல் வவரமடய் எழத வடகிரறன. ஏதனனறடல் இத ஒர மிகச் சறிய பயணககடடலர

மடடரம.

"All roads lead to Rome" எனற எதறகடகச் தசடனனடரகள எனபத இபரபடத ததளளத

ததளிவடகப பரநதவடடத. உலகம முழவதமுளள, பயணங்கலள வரமபகிற மககள

அலனவரககமடன வடழ்நடள டரஸ்ட தடஸ்டரனஷன இத. பினரன உலகின தமடதத

அழகம இங்ரகரய தகடடடககிடநதடல் மககள ரவற எனனதடன தசய்வடரகள?

ரரடமுககள நலழநதவடரனரய வடடடகன மியூசயம, ரபடரகீஷ கடலர மறறம மயூச

ரகபபிரடடலின, கரலடசயம ஆகிய நடனலகயும முதலில் படரததவடரவண்டதமனற ஒரர

தடபபடய் தடததத மனத. ( இநத மடதர இடங்களின, ததரககளின தபயரகலள நடன சரயடக

உச்சரககவல்லல எனல் இததடலிய மககள ரகடபிததக தகடளவடரகரளட எனற பயமும

இரநதத). ரரடம பறறிதயரநதரபடத நரரட மனனன பிடல் வடசததகதகடண்டரநத இடம

எங்ரகயிரககிறததனற யடரடமடவத ரகடடடல் அடகக வரவடரகரளட எனற ரயடசலனயுடன

ஊர சுறறக கிளமபிரனன.

27

ரரடமரகள அவரகளத ஆடசககடலததல் தரடமப ரபடரடததடல் உயர உயரமடய் தண்கள

லவதத வடனளடவய கடடடங்கலள எழபபவடரகள எனற கரதததகக வலகயில்

பிரமமடண்டங்கள, சதலங்கள, வரலடறற மிச்சங்கள, பரடதனம, தவளலளயும கரபபமடய்

மிகப தபரய சலலகள. நமமரன கடடடங்களுககம ரரடமடபரயின கடடடங்களுககமதடன

எததலன வததயடசங்கள!! ரரடமரகளின ஆரககிதடகச்சர நடபங்கள அபபட

வயபபளிபபதடக இரககிறத. அதவம கடடடங்களில் இநதத தண்கள இரககிறரத! அபபட

ஒர ஆகிரத. ஒவதவடர தணம பதத ரபர ரசரநத கடடபபிடககரவண்டம எனபத ரபடல்

இரககினறன. ஆனடல் எடடப பிடகக ரவண்டம எனறடல் அத நடககடத. அவவளவ உயரம. ஆக ரரடம- ஐ தண்களின நகரம எனற தசடனனடல் அத மிலகயடகடத.

ரரடமன ஹேடலிரடஸ் எனனும கரபப தவளலளத தலரபபடததல் நடன கண்ணறற ரரடம

இபபட வண்ணமயமடய் கடணக கிலடககதமனற கனவலம நிலனககவல்லல. இலத

நிலனககம இரத ரநரம அநதப படததல் நடதத அநநடள அழகப பதலம ஆடரர தஹேபபரன

(Audrey Hepburn) பறறியும ஒரர வநடடகள மலறநத எழததடளர ஆதவன உபயததடல்

நிலனவ கர முடநதத.

Piazza Venezia ( நகரததன இதயம எனற தபடரளபடம) எனகிற இடததல் Altare Della Patria எனற பரடதன வரலடறற கடடடம... ச்ரச!! அலத கடடடம எனற தசடல்லவத

ரரடமடபரவடழ் மககலளக ரகவலபபடததவத ரபடலடகம - ஆகரவ அரண்மலன? சர.. ஏரதட ஒனற. இங்கம மறபட பிரமமடண்ட தண்கள. இதறகமுன இரககம ஒர மிகப

தபரய சலலயரரக எனலனப ரபடலரவ உலகதமங்கமிரநதம வரலக பரநதரககம

சுறறலடப பயணிகலள தபரமளவல் கடணமுடநதத. இதரபடல எண்ணறற கடடலமபபகள. எண்ணறற பழங்கடலச் சனனங்கள. எண்ணறற.. எண்ணறற.. மம.. சர வடங்கள.

ரரடமிலளள ஒவதவடர வீடடககளளும கடடடததககளளும தசனற சுறறிப படரததவடட

வரரவண்டம ( வடவடரகளட ததரயவல்லல) எனகிற அளவகக எல்லடரம அழகழகடய்

இரககினறன. நமபங்கள!! ரரடம- ல் உளள எல்லட இடங்கலளயும ரசதத அனுபவததப

படரகக ரவண்டதமனறடல் நம ஆயுள ரபடதடத எனற ரதடனறிவடடத. ஏதனனறடல்

அலவகலளதயல்லடம கடட முடபபதறரக அவரகள ஆயுள ரபடதவல்லல படரங்கள. எனககக கட எலத தசடல்வத எலத வடவத எனற ததரயடமல் தடமடறகிறத. அததலன

அததலன..

அரத மடதர சரச்சுகலள எடததகதகடண்டடல் ஒர தபரய லிஸ்டரட ரபடடமளவகக

இரககிறத எனறடரகள. யடரடவத ஏறகனரவ அநத லிஸ்டலடப ரபடடடரபபடரகள

எனபதடல் நடன அலத தசய்யரவண்டடதமனற தரமடனதரதன. ஆனடல் நடன

28

படரததவலரயில் எனகக எநதச் சரச்சும கண்ணில் படவல்லல. அல்லத படரததத எல்லடரம

சரச்தடனட?

சங்கபபர மடதரரய சடலலகள பட சுததம. எல்ரலடரம தங்கிக தகடண்டரககமரபடத

வடனததலிரநத யடரரட கடடமடய் இறங்கிவநத இரரவடட இரவடக கபலபகலள அளளித

தலடததவடடப ரபடய்வடவடரகள எனற நிலனககமபடகக அபடர சுததம. ஆனடல் படரதத

சல இடங்களில் உறததன ஒரர வஷயம கடரகளும ஸ்கடடரகளும ( ட வீலரல் அதகம

ஸ்கடடரகள ரபடனற வடகனங்கலளததடன பயனபடததகிறடரகள) பல இடங்களில் ஒழங்க

இல்லடமல் நிறதத லவககபபடடரபபததடன. ரநரனட மடதர கறங்கடரகள நிலறய கண்ணில்

படடன. சரவசடதடரணமடக ஏழ எடட சடலலகள ஒரங்ரக சநதககம வீத முகககள

இரககினறன. இநத மடதர முகககள நமமரல் இரநத வீத முலனயில் டரடஃபிக ரபடலலச

நிறகலவததடல் முழி பிதங்கிவடவடர எனற நிலனககம ரபடத படவமடக இரநதத. ரரடமில்

’ ’ மககள ததடலக கலறவ எனபதடல் படரத பநத தனம மடதர நிலறய சடலலகள

தவறிச்ரசடடக கிடககினறன.

எங்ரகயும ரபடககவரதத தநரசரல இல்லல. Iron Man, Saw IV ரபடனற ஆங்கிலப

படங்கள ஓடகதகடண்டரநத தரயடடர வடசலில் நடனரக நடனக இரசககர வடகனங்கள

மடடரம இரகக தமடததமடய் கடறற வடங்கிக தகடண்டரபபலதக கடண முடநதத. நமமர

தடழ்தள தசடகசுப ரபரநதன பததடவத தவரஷன மடதரயடன பஸ்கள நல்ல சவபப

நிறங்களில் சடலலதயங்கம ஓடகினறன. மககள நவீனமடக வண்ணமயமடக

உலடயணிகிறடரகள. தபரய தகடடலட எழததககளில் படரகள நமலம இழதத

வரரவறகினறன.

ரரடமில் படரகக ரவண்டய சுறறலடத தலங்கள யடலவ எனற கததமதபபடக ஆரடய்நததல்

கீழ்கண்ட லிஸ்ட கிலடததத. ரமறதசடனன வடடடகன மயூசயம இனனபிற இடங்கள தவர

Colosseum, Trevi Fountain, Spanish Steps, Villa Borghese, Galleria Doria Pamphilj, Castel Sant'Angelo, Via Condotti, Piazza del Popolo, Imperial Forum, St. Peter's Basilica, Piazza Navona எனற படடயல் நண்டதகடண்ரட

ரபடனத. வடயிலம பிறக ஞடபகததலம நலழயடத தபயரகள எனறடலம எல்லடவறலறயும

எபரபடத படரதத முடபபத எனற மலலபபடக இரநதத. ஷடபபிங் ரபடகரவண்டம எனறடல்

Piazza Spagna எனற இடததறகரகிலளள ( ஸ்படனஷ ஸ்தடபஸ்- ககம கட இத

பககநதடன) ஷடபபிங் ஏரயட மிகப பிரபலமடம. சங்கபபர முஸ்தபட தசனடர மடதர

ஏரதனும சல்லிசடகக கிலடககமட எனற வசடரககரவண்டம.

Piazza Spagna எனறதம படசட ஞடபகம வநத தடதரன பசககிற மடதர இரநதத. எங்ரகயடவத நல்ல படசட கடரனர ததனபடகிறதட எனற Via Cola di Rienzo பககததல்

29

ரதடக தகடண்டரநதரபடத ரதடளில் ஒர லக வழநதத. தரமபிப படரததடல் என மலனவ. “கண்கள வரய ஆச்சரயபபடட ஏய்.. ந எபபட இங்க.. ரரடமடபர-ல?” எனற ரகடபதறகள

மலனவ முலறததபட.. “ ஒககடநத எடததலரய ஒலகம சுததனத ரபடதம.. ரதடலச ஆறத. ”வநத சடபடங்க .

எனககம கட ககள ரமபஸ் Street View- இல் உரரடமிய வீதகலளச் சுறறிச் சுறறி வலத

லக ஆளகடடட வரல் தரடமப வலிதயடகக ஆரமபிகக ( மவலச கிளிககி கிளிககி) கமபயூடடலர ஆஃப தசய்தவடட ரதடலச சடபபிடக கிளமபிரனன. நடலளககம இரத மடதர

ஒர நலட ஸ்வடசரலடநத ரபடய்வரரவண்டம.

30

முதல் கடதல். முதல் முததம. முதல் சலமயல்.

இநத மு.கட, மு. மு இரண்டம ' பயூரலி பரசனல்' ஆக இரபபதடல் அலத இங்ரக தணிகலக

தசய்த வடட தலலபபின மனறடவத வஷயததகக ரநரடயடக வரகிரறன. நடன முதன

முதலில் சலமயல் தசய்த அனுபவம தகடஞசம வடடரநதடல் நடளிதழில் எடடபபகக

தசய்தயடக மடறகிற அபடயம வலர ரபடனலத யடரடவத தசடனனடரகளட?

தங்கமணிஊரககப ரபடவதறக ( சுமடர ஒர மடதம தவகரகஷனடம) ஒர வடரம முனனரர

தகடஞசம கிலியடல் ரலசடய் வயிற பரள ஆரமபிததவடடத. சடபபடடடகக எனன தசய்யப

ரபடகிரறன? மனற ரவலள ரஹேடடடலில் சடபபிடவததனபத ஒததவரடத ஒர கடரயம. ஆக

ரவற வழியில்லடமல் நடரன சலமதத நடரன சடபபிட ரவண்டய நிரபநதததறக கடலம

எனலனத தளளிவடபரபடகிறதட?

" முதல்ல கககலர எடதத.." எனற தங்கமணிலய லகயமரததத தடதரதன. " எல்லடம நடன

படரததகதகடளகிரறன அமமணி. இததல்லடம ஒர தபரய வஷயரமயில்லல! ந எதவம

தசடல்ல ரவண்டடம. நடன சலமயல் கறறகதகடளவதறக இத ஒர தபடனனடன வடய்பப. நடனடக கறறகதகடண்ட சலமயலில் ஒர கலகக கலகககிரறன படர!. ந கவலலபபடடமல்

ஊரககக கிளமப".

தங்கமணி அபரபடத படரதத படரலவயின அரததம அடதத நடள வடயலில் ததரநதவடடத. முதன முதலடக தவறிச்ரசடடககிடநத சலமயலலறககள ரலசடன ரஜமஸ்படண்டதனததடன

எடடப படரதரதன. ஓ! இததடன நடன இனரமல் இயங்க ரவண்டய களம. இநதக கககர

எங்ரகயிரககிறத?. அரதட!. ம! தங்கமணி தசடனனத எனன? " முதல்ல கககலர எடதத...

எடதத???

' எங்ரக ந தசடல்லவடடடய் மடனடட...!! எகரகரடட தகடடபரபட! நயடச்சு! உன

சலமயலடச்சு!' எனற வடடததல் அசரர ரகடடத.

எனரறட ஒர நடள நண்பரகளுடன ரசரநத கடட முயறசயடய் ரசரநத சலமதத

அனுபவங்கலள ஞடபக அடககில் வரடட வரடட ரதட மனதல் ஒர சல கறிபபகள தயடர

தசய்ததகடண்ரடன. இரதட ஆரமபிததடயிறற. ஒர வழியடய் ஆயததங்கள முடநத கககர

நலமடய் எரகிற அடபபினரமல் உடகடரநதரககிறத. இனதனடர பதத நிமிடததல் சடபபடட

தரட. அதறகள ரசம லவதத முடததவடலடம. கழமப லவபபததல்லடம ஒர ரவலலயட

31

எனன? எல்லடரம தடளிததத தடளிதத தகடடடவததடரன?. சர! ரசம. அதறகத ரதலவயடன

தபடரடகள, உபகரணங்கள எனதனனன? முதலில் பளிலய ஊறலவதத பிறக தககடளிக

கலரசலில்... எனற கதரகடடக ஆரமபிததவடரடன படரங்கள.

நடன தடததலதயும மறி தங்கமணி " கககர நடல வசல் அடச்சட அடபலப ஆஃப

பண்ணிரங்க" எனற ரகடலவ எகஸ்பிரஸ் கிளமபம ரபடத ஜனனல் வழிரய தசடனனத

நிலனவகக வரகிறத. நடன வசலககடகக கடததரநரதன. இனனும வரவல்லல. மடறடக

எனன இத ரலசடய் ரபபர கரககிற வடசம?. நடன தமதவடய் கககலர அணகிரனன. எனனரவட தபப. அதன மட மறறம இனனபிற வஷயங்கலளச் ரசடததரதன. ரநரமடக ஆக

கககரன மகட தமளனம எனலன ரசடதகக ஆரமபிததத. கிடடததடட முககடல் மணி

ரநரததககம ரமலடகிவடடத. எங்ரக வசல்? வசலடபபததல்லடம அதறகப பிடககடரதட

எனனரவட..!!

தறநத படரததவடலடமட எனற ரயடசககமரபடத.. கககரலிரநத வரககடடத

இடததலிரநததல்லடம நரடவ கசய ஆரமபிததலத படரதரதன. ஏய்!! எனனடம மடடம இத

எனன வலளயடடட? ரபபர வடசம வீதடங்கம பரவ ஆரமபிததத. எனகக உடரன

தபடவளியனற தவடககம பச்லச நிற அணகண்டம, எரமலல தவடபபதறகமுன ரலசடய்

பலகவதம நிலனவககவர... சடதடனற தரமடனதத கககர மடலய சடடல் எனற தறநரதன. அததலன ரநரம அடககி லவதத மகடரகடபம பஸ் எனற நரடவயடய் சறி முகததல் அடகக

நடன பததட எகிறி நினரறன. இனனும ஒர ஐநத நிமிடம தபடறததரநதடல் அத நிச்சயம

தவடததச் சதறியிரககககடய அபடயம தரடமப ரலடடடய் உலறததத. இபரபடத இனனும

அதகமடய் ரபபர வடசம.

சுதடரதத தமதவடய் கககர மடலய ஆரடய்நரதன. தவபபம தடங்கடமல் வடல்வ

ஓடலடயடகியிரககிறத. இததலன ரநரமடகியும சடபபடட தவநதரககவல்லல. நடன

ரயடசலனயடய் நினரறன. பதரஷர கககர ரவலல தசய்யும முலறபறறி தவரமடய் ரயடசகக

ஆரமபிதரதன. இனலறகக ஹேவ ஸ்டஃப ஒரகஸ் டடட கடமில் ரதட ரவண்டம. எங்ரகரயட

லடஜிக இடககிறத. படஃரமுலட ரவலல தசய்யவல்லல.

வடல்வன ஈயம உரகி சடபபடடரடடட கலநதரககம எனபதடல் இன அலத

லவததகதகடண்ட ரமறதகடண்ட எலதயும ரயடசபபத உசதமல்ல எனற படடத. இரதட ரசம

கட இபரபடத தகடதநிலலகக வநதவடடத. ரசபதபடடலய ஸ்பனல் எடககமரபடததடன

இநதக கககரன அபடய நிலல உணரநத அரகில் ரபடய்பபடரததத. தபடடலய ரபடடரடனட

இல்லலயட? தடர சநரதகம! அபபறம ரசதலத தகடஞசமடய் கரண்டயில் எடதத ரச படரகக..உவரவ!

32

எல்லடவறலறயும அபபடரய ரபடடடவடட வசநதபவனுககபரபடய் தரண்ட இடடலி, ஒர

கல்ரதடலசலய உளரள தளளி பசயடறறிகதகடண்ரடன.

நலமடய் ஊர ரபடய் ரசரநதவடடதடக தங்கமணியிடமிரநத இரவ ரபடன வநதத. பிரயடண

தசளகரயங்கள பறறிதயல்லடம தபடதவடய் ரகடடறிநதவடட அபபறம கரலலத

தணிததகதகடண்ட தமதவடய் ரகடரடன. " முதல்ல கககலர எடதத...தசடல்ல.! அபபறம

எனன பண்ணனும?"

33

ரஹேபபி பரதரட!!

அபபட எங்கள பிறநத தனங்களில்

தபயரடட தபரய வடடக ரககககலள

எச்சல் கடறறடல் ரகண்டல் அலணதத

தவடடச் தசடல்லி படடடபபடடனடர...*

அங்ரகயிரகக ரநரம பததபரபரலம

அபபடவடல் மடடமதடன

தவடகதலதவடடப படடமுடயும, இத உனகதகடர சநரதடஷமடன பிறநத தனம... இத உனகதகடர சநரதடஷமடன பிறநத தனம...

* அபபடவன பிறநத நடடகளில் படட ஆளிரககடத.

நடங்கள ஒரததலர ஒரததர பரஸ்பர நமபிகலகயறறப

படரததகதகடண்டபின

ஹேடபபி - எனற தவங்கிய நடனும

என ஒறலறக கரலின லபசடசததறக பயநத

படடலட நிறததப

ரபநதபரபநத வழிததகதகடண்டரபரபன.*

அபபறம கடலபரபடககில் எங்களுககத லதரயம வநதத. ஆனடல் அபரபடத

அபபட எங்கள பிறநத தனங்கலள மறநதவடடரநதடர

நடங்கள அவர பிறநத தனங்கலள மறநத ரபடயிரநரதடம.

" அபபடவன பிறநத தனங்கள" - கவலத.- சுரதசமிததரனன 'அபபட' கவலதத ததடகபபிலிரநத.

*படலககடட. ஒர கககிரடமம. ஏரடளமடன மரங்களும, ரகடழிகள அலடகிற கண்டம, சல

மடடகள அடங்கிய ததடழவதலதயும உளளடககிய ரதடடடததன நடரவ ஒர மச்சுவீட. அங்ரக முபபதத மனற வரடங்களுககமுன ஒர பதனகிழலம கடலலயில் ஒர கழநலத

பிறநதரபடத (நடனதடன) " எனட தகடச்சு ரமடரன" எனற ஈனறதபடழதல்

34

தபரதவரததவரகள, இவன பிறகடலததல் தமிழில் சறகலததயல்லடம எழத, அபபறம தமிழ்

வலலபபதவ எல்லடம ஆரமபிபபடன எனற ரயடசததரககககட மடடடடரகள. வரடங்களின சுழறசயில் சநதலனகளும, சநதககிற தமடழியும மடறிவடடன. எநத தமடழியில்

வளரநதடரயட அத தடய் தமடழி. எநத இடம உனகக ரசடற ரபடடடரதட அத தசடநத பமி

எனறடகிவடடத. சர அலத வடங்கள.

இலத இபரபடத நிலனவகரவதறகக கடரணம இநத வரடமும என பிறநதநடள

வநதவடடததடன. அபரபடததல்லடம ஒவதவடர வரடமும பிறநதநடள வரமரபடத நிலறய

எதரபடரபபகலள சடலடபலபயில் லவததகதகடண்ட கடததரபரபன. நிலறய ரபர

வடழ்ததககள தசடல்வடரகள. நிலறய பரசுபதபடரளகள வரம. பதசடய் உலட அணிநத

தகடளளலடம. முககியமடய் ஸ்தபஷலடன ஆடகள தரம ஸ்தபஷலடன பரசுகளுககடய் மனசு

தவம கிடககம. ஸ்தபஷல் எனறடல் அபபட ஒர ஸ்தபஷல். நிலறய பிறநதநடடகளில்

சநரதடஷததல் மனசும வழிகளும கலங்கியிரககினறன. பிறக நண்பரகளுடன பரதரட

டரடடககப ரபடகிற இடங்களும, கழிகிற தபடழதகளும அடதத பிறநதநடளவலர ஞடபகம

இரககம. அரத ரபடலததடன நடன வரமபி அடததவர பிறநதநடலளக தகடண்டடடவதம.

ஒவதவடர வரடமும என பிறநத ரதத தநரங்க தநரங்க எனககப பிடதத, எனலனப

பிடதத நண்பரகள உறவனரகள முதகபபறம எலதரயட மலறததகதகடண்ட

( பரசுபதபடரடகளதடன ரவதறனன?) வடடமடய் எனலன தநரங்ககிற மடதர கறபலன

வரம. இனலம கலநத தநரவஸ் ஒனற முதகத தண்டல் ஓடம. என பிறநத நடலள

மறநதவடட ஒர நண்பலன ஏனடட ஒர வஷகட பண்ணல எனற கனனட பினனடதவனற

தடடயிரககிரறன.

சரலடன ரரடரயடவல் " பிறநத நடள.... இனற பிற....ந... த நடள!" எனற படடட ரபடடட

யடரககடவத பிறநதநடள வடழ்ததககள தசடல்வலதக ரகடகமரபடத ஆஹேட! எனறிரககம. தடததட, படடட, தபரயபபட, சததபபட, அமமுமமட, அககககட எனற வடழ்ததயவரகள

லிஸ்டலட நளமடய்ப படபபலதக ரகடகமரபடத ஒரததன பிறநததறக இததலன ரபர

சநரதடஷபபடகிறடரகரள எனற வயபபடக இரககம.

வடழ்வன நிலறய வரடங்கள அதறகளளடகக கடநதவடடன எனற ஏரதட ஒர நடள

தடதரனற ஏரனட உணரநதவடரடன ரபடலம. பிறக பி. நடள தகடண்டடடவதன சுவடரஸ்யம

ரலசடய் கலறநதரபடய்வடடத. நடன இனனும எனலனச் சனனபலபயனடதடன ஃபல்

பண்ரறன எனற தசடல்கிற தபடய், கண்ணடடலயப படரககமரபடத உலடநத சதறிவடகிறத.( இலதபபடககிற அனபரகள உடரன எனலன ஒர கடகட கிழவனடக கறபலன தசய்த

ஏமடநத ரபடகடதரகள எனற எச்சரககிரறன).

35

எனகதகடர மகன பிறநதபிறக தசனடர ஆஃப அடரடகன மடறியதல் என பிறநதநடளின

முககியததவம பங்க மடரகதகட மடதர சரநதத. நல்லத! அலதரயதடன நடனும

எதரபடரதரதன. தபரய வடட ரகக. நடரவ நமபர ரகண்டல் லவதத கவநத வடயடல்

கழநலத சுடலர ஊதக லகதடடகிற கதகல தரணங்களில் முடவ தசய்ததகடண்ரடன. இன

நடன என பிறநத நடலளக தகடண்டடடவதல்லல. இனதயனன? இரதட இபரபடத

வரபரபடகிற பி. நடள தடனடகக கடநதரபடகடடம. அபபடயும நிலனவ லவததகதகடண்ட

வடழ்ததபவரகளுகக சனனதடய் ஒர ரதங்கயூ தசடல்லி முடததவடரவண்டம. டரட எனற

நிரபநதததடல் நடன பிறநதநடள தகடண்டடடவதல்லல எனற அறிவததவடட ஒர கடஃபி

லபடரடட, கடஃபிரயட வடங்கிகதகடடததவடட லநஸடய் கழனற தகடளள ரவண்டம. எல்லட நடலளயுமரபடல இத இனதனடரநடள அவவளரவ!

இரதட என இரபலப ஞடபகபபடததம இநத வரடததறகடன பிறநததனம வநதவடடத. வயத ஏற ஏற தடனஷனும, தடகனடலஜியும அதகமடகிவடடத படரங்கள. கடலல 5.30 கக

' தமன ரமடர ரஹேபபி ரடரனஸ் ஆஃப த ரட!' எனற SMS வரகிறத. ததடடரநத பல

இபபடரய. பிறக தடடபபடட கதலவததறநதடல் நண்பரகள. லகயில் கிஃபட ரபக. மலங்க

முழிததநினற எனலனபபடரதத "வடழ்ததககள! எனறடரகள. ' இநத சகபப ட- சரட உனகக

எடபபடக இரககதமனற வடங்கிரனன.' நண்பன தசடல்கிறடன. பிரதத கிஃபட

கவரகளிலிரநத பததகங்கலள உரவ எடககிரறன. " பஷர வரலடற". அபபறம "முகவீத" - ரடஜசுநதரரடஜன கவலதகள. நடன படகக ரவண்டம எனற நிலனததரநத பததகங்கள. நனறி.

நனறி. நனறி!

தடலிரபடன அடககிறத. எடததடல் மறமுலனயில் ரகடயமுததரலிரநத ரடகம ரபடடட

லபயனன படடட.. " ஹேடபபி பரதரட ட யூ". ரலசடய் தநகிழ்கிறத. "ரக.பி. என படரசல்

சரவீஸ்ல உனகக ஒர படரசல் கிபஃட அனுபபியிரகரகன.. மறககடமப ரபடய் வடங்கிகரகட" எனகிறடள மலனவ. பிறக ஆஃபஸ் கிளமபகிற வலர நிலறய ரபடனகள. நிலறய

வடழ்ததககள. கடவரள!

எனலன மறி இலவதயல்லடம நிகழ்நதவடடத. சர! அலவலகததலடவத யடரககம இலதப

பறறி நடன பரஸ்தடபிககடமல் இரததல் நலம. அங்ரக யடரககம இத ததரயடத. அலவலகததறக நண்பன தகடடதத ட- சரடலடப ரபடடடகதகடண்ட நல்ல பிளலளயடய்

ரபடய் ரதரம எனற ரவலல படரகக ஆரமபிததவடரடன. அலவலக முகவரகக கரயரல்

வநத கரடடங் கடரடகலள மறறவரகள படரககடமல் பிரததப படரதத பின ஒளிததம

லவததவடரடன. மின அஞசலில் வநத ஒர சல வடழ்ததககலள பரவசர மினலமஸ்

பண்ணிலவததப படதரதன. பிறக அலவலக ரபடனலம தசல் ரபடனலம வநத பிறநத நடள

வடழ்ததககள. எல்லடவறறிறகம மறறவரகள ரகடகடமல் கரலலத தணிததப ரபசச்

சமடளிதரதன. ரபடதடககலறகக "Airtel wishes a very happy birthday" எனற

36

தசல்ரபடன பதரடலவடரன ஆடரடடரமடடட வடய்ஸ் ரவற. அபபடயும ஒரததன

ஆஃபிஸில் ரகடடவடடடன. " இனலனகக எனன தரடமப உறசடகமட இரககீங்க?". நடன

சரதத மழபபிரனன.

ஹேட! எபபடரயட நடல மணி வலரயிலம இபபடரய ஓடடயடயிறற!

பிறக 123greetings.com- ல் இரநத ஒர வடழ்தத வநதத படரங்கள! யடரககம

ததரயடமல் ரலசடய் அலதத தறநதரபடத.. அடபபடவ அதல்.. மிட ஃலபலடக அதல் மயூசக

ரவற இலணதத அனுபபியிரககிறடன. ட...ட... ட....ட. ட... ட! எனற ரஹேபபி பரதரட

டயூன. என ஸ்பககர வடல்யூலம நடன ஏன இததலன லவததத ததடலலதரதன? அரகில்

இரநதவன சடடதரனற தரமபினடன. எனனத? எனறடன. நடன வடல்யூலம சடடதலனற

கலறபபதறகள பரநத தகடண்டவடடடன. "ஷட.. மறநரத ரபடயிடரடன.." எனற அவன

அரகில் வநத லககலகக... நிமிடததல் எனலனச்சுறறிக கடடம. ' ஆனடலம ந இததலன

கமுககமடய் இரககககடடத' எனறடரகள. டரடகக எங்ரக ரபடகலடம எனற ரபரம நடநதத. முடவடய் தரமயிலல அலடயடற ஆனநத பவனல் என பிறநத நடள டரட இனரத முடநதத.

ஆக இநத வரடம இநத நடள அபடரமடய்க கழிநதவடடத. இநத நடளின மகிழ்ச்ச

வயததடனற ஏறிவடட ரசடகதலத தறகடலிகமடய் மழங்கடததவடடததடன

' அததல்லடம சரதடன. இநத தனதலத நிலறவடனதடக ஆககம தபடரடட அடததரவலள

ரசடறறகக வழியில்லடத, உனனலம மிக ஏழ்லமயடன யடரகரகனும.. பதத ரூபடய்கரகட, ஒர பிட அரசகரகட ஏதடவத வழிவலக தசய்த உதவனடயட? அபபடதயடனலற

நிலனததடவத படரததடயட?'

எதரபடரடத (படரதத?) வலகயில் இததலன சறபபடய் கழிநத நடளின இறதயில் எழநத

இநதக ரகளவ சுரகதகனற ஆழமடய்த லதககிறத மனலத.

ரஹேபபி பரதரட ட மி!

37

வஜிகள

மச்சடதடன அநதப தபண்லண எனகக முதன முதலில் கடடடனடன. நடன ஸ்தமபிதத

நினறவடரடன. நடன வடழ்கலகயில் முதன முதலடகப படரககிற அழகடன தபண். அபரபடத

எனகக வயத சுமடர 20 இரககலடம. நடன முதன முதலில் அவலளப படரககமரபடத

எபபடயிரநதடள எனற தகடஞசமடய் வரணிததவடகிரறன. மஞசள படலவ. லகயில்

தவயிலககப பபரபடடட கலட. இனதனடர லகயில் சுரடடபபடட தவளலளத தடள. அவள நல்ல நிறம. லமயிடட அழகடன கண்கள. எடபபடய் தரததபபடட பரவங்கள. ரரடஸ்

நிறததல் உதடகள. ரூஜ உபயததல் சவநத கனனக கதபப. நலடயில் இயறலகயடய் நளினம. நள ஜலட. எங்கள கடலனயிலிரநத லடப லரடடங் பழக தடய்லி பததனடர மணிககப

இபபடப ரபடவடள எனறடன மச்சு. அழக எனறடல் அபபடதயடர அழக.

அவள கடநதவடன ரரடடடல் அவள நடநத பழதலயத மச்சட ததடடடக கமபிடடக

தகடண்டடன. எனனட பிகரடட எனற அங்கலடய்ததடன. தனம பதரனடர மணிகக இநத

இடததல் ஆஜரடகிவடவடனடம. நடன மஞசள படலவ கண்ணிலிரநத மலறகிற வலர

படரததகதகடண்டரநரதன. மச்சட தவர அநதக கடலனயின இனனபிற இலளஞரகளும

அநதப தபண்ணிறக தபரய அளவல் ரசகர மனறங்கள லவததரநதடரகள எனற தமல்ல

மச்சட மலம ததரய வநதத. அவள லடப லரடடங் ரபடகமரபடத, தரமபி வரமரபடத என

தனம இரண்ட தடலவ அவன தஜனமம சடபல்யமலடநதவடவதடகச் தசடனனடன அவன. எனகரக அநதக கணம அபபடததடன இரநதத.

சனமட லடரகடர யடரடவத படரததடல் ரகளவ ரகடகடமல் தகடததக தகடண்ட

ரபடய்வடவடரகள. அவவளவ தசளநதரயமடக இரநதடள. கண்ணில் அலறகிற அழக எனற

தசடல்லலடம. ரமலம ஓரர தடலவகள மச்சடவடன நினறிரககமரபத அவள ரபடவலதப

படரகக ரநரடடரபடத அவள அழக பறறி ஓரர வடரதலதகளில் நடனுமகட சலடகிதததண்ட.

ஈதபபட இரகக நடங்கள வீட மடறறத தரமடனதரதடம. அபபட நிலறய இடம ரதட

கலடசயில் ஒர வீடலட முடவ பண்ணினடர. ஒர சுபரயடக சுபதனததல் படல் கடய்ச்ச பத

வீடடககக கடரபடனடம. மடடயில் ஒனறம கீரழ இரண்டமடக தன கடமபவண்டககள

ரபடரஷனகள இரநதன. கடரபடனதறக அடததநடள கடலல தண்லணயில் நினற சுறறப

பறதலத படரலவயடல் அளதவடததக தகடண்டரநரதன. மடடயிலிரநத அநதப தபண்

லநடடயில் இறங்கிவநதடள. படரதததம எனககள மததடபப நடசததரங்கள. " நிங்ஙளடரனட

இவதட வநநிரககநநத?" எனறடள பனனலகததபட. நடன எனலனக கிளளிப

படரததகதகடண்ரடன.

38

அடதத தநடட தகவல் பரவவடடத. எனலனக கசலம வசடரகக நண்பரகதளல்லடம அடககட

வீடடகக வர ஆரமபிததடரகள. உனகக எங்கரயட மச்சமடட எனறடன மச்சட. ரரமஷ, கண்ஸ்

எல்லடம என மலம அநதப தபண் பறறி இனனபிற தகவல்கலளப தபறற அறிவ அபிவரதத

அலடநதடரகள. அவள தபயர வஜி எனற ததரநதத. அவளுகக கல்யடணமடகி பரஷரனடட

தனரய மடடயில் வசககிறடள. தனம ஹரரட ரஹேடண்டடவல் ரவலலககப ரபடகிற அவள

பரஷன அவலளவட தகடஞசம சுமடரடகததடன இரநதடன. தரண்ட ரபரககம ஊர

ரகரளடவடம. தரண்டரபரம வீடட சமமதததடன லவ ரமரரஜ பண்ணிகதகடண்டவரகளடம.

வஜி என அமமடலவ "ரசச்ச" எனறலழதத என வீடடககளரளரய அடககட வலளயவர

ஆரமபிததடள. எங்கள கடமபததடன நனறடக ஒடடகதகடண்டம வடடடள. அவள கடமப

ஆல்பம எல்லடம எடததவநத கடடடனடள. சுபடவததரலயும, பழகவதலம தரடமப நல்ல

தபண். எனனடம சகஜமடய் ரபச ஆரமபிததடள. நண்பரகள கடதல் பலகவடடடரகள. " நிங்ஙளுதட பதரண்ட எநதனட எனதன தவறதத தமடறச்சு ரநடககநநத?" எனறடள

கண்லசக கடடட. அவன நடரமலடன படரலவரய அபபடததடன எனரறன.

அபபறம பிரசவததககடக ஒர ஆறமடசம பிறநதவீட ரபடய்வடடடள. பரஷனும ஹரரட

ரஹேடண்டடவம மடடம இங்ரகரய இரநதடரகள. வஜி தரமபி வரமரபடத அவலள

மடதரரய அழகடன கழநலதயுடன வநதடள. நல்ல தகடழக தமடழகதகனற இரநதத. அபபறம அவரகள கடமபததல் கடதல் சநரதடஷம கலகலகக ஆரமபிததத.

அபபடவகக மறபட மடறறலடகி நடங்கள ரகடலவகக ரபடகரவண்டயதடயிறற. கிளமபகிற

ரநரம வஜி, கணவன மறறம கழநலதயுடன ஊரககப ரபடயிரநதடள. ஆகரவ

அவரகளிடம தசடல்லிகதகடண்ட ரபடகமுடயவல்லல.

ரகடலவ வநத ஒர மடதர தசடடல் ஆகி பலழய ஞடபகததல் ஒரநடள பலழய வீடடககப

ரபடனரபடத மச்சட தகவல் தசடனனடன. வஜி அவளத ஊரல் தககபரபடடடத தறதகடலல

தசய்ததகடண்டடளடம. எனன நடநதததனற ததரயவல்லலதயனறடன ரசடகமடய். நடன

அதரநரதன. அநதச் தசய்தலய எனனடல் நமப முடயவல்லல. ஏன இபபடதயடர தடர

முடவ? அதவம அததலன பிஞசுக லகககழநலதலய தனயடய் தவககவடட... எனன

கடரணம எனற மனலதக கலடநத ரகளவகளுகக இனறவலர வலட கிலடககவல்லல.

இதறகமுன நடங்கள கடயிரநத ஊரலம எதர வீடடல் இரத மடதர ஒர தபண் இரநதடள. அவளுகக மடமியடர தகடடலம, பரஷனகடரனடம அட எனற தனசர பிரச்சலனகள

இரநதன. அபரபடத நடன இனனும தரடமபச் சனனப லபயன. எனறடலம எல்லடக

கடடசகளும இனனும எனகக ததளளத ததளிவடய் நிலனவலிரககினறன. ’ எனனககட

’ பண்ணிடட இரககீங்க எனற வடசறபடயில் நிறகிற அமமடவடமும படடடயிடமும

39

ரகஷஸவலடக ரகடடபட வீடடககள வரவடள. உளரள வநத மறநிமிடம கதவககப பின

சடய்நததகடண்ட கலங்கிக கலங்கி அழதபட தன தககதலததயல்லடம அமமடவடம

தகடடடவடள. அமமடவம படடடயும அவளுகக ஆறதல் தசடல்வடரகள.

அநத ஊரலிரநதம அபபடவகக மடறறல் ஆகி ரவற ஊர ரபடரனடம. ஆற மடசம கழிதத

யடரரட தசடனனடரகள. அநதப தபண் அவள வீடடககளரளரய அதகடலல நடலமணிகக

தககபரபடடடத தறதகடலல தசய்ததகடண்டடள எனற.

எனகக நனறடக ஞடபகமிரககிறத. அவள தபயரமகட வஜிதடன.

40

நடநிசப ரபய்கள

எங்கள படடட கலத தசடல்லி வளரநதவரட இல்லல கலத தசடல்லி வளரககபபடடவரட எனற

எனககத ததரயடத. ஆனடல் படடட ஒர நல்ல கலத தசடல்லி. என கலதவடம தறனகட

படடட தன ட.என. ஏ கணடமசங்கலள எனககத தடலர வடரததகதகடடததததடரனட எனதறடர

சநரதகமுண்ட.

படடட தசடல்கிற கலதகளில் ததடண்ணறலறநத சதவீதம அடதவனசர, தரல்லர, ஹேடரரர

ரகமடகததடன இரககம. ரகடகிறவரகள அதகபடசம சனனப லபயன, தபடண்ணங்களடக

இரநததடல் தநஞசுலறநத ரகடடக கிடபபடரகள. பி.ட. சடமி ரரஞஜில் அமடனுஷயமடன

கலதகள நிலறய தசடல்வடர. ஊரல் நடநதத. அககமபககததல் நடநதத எனற வழிகள வரய

கலததசடல்லி பயமுறததவடர. ரகடடடல் இரண்ட நடடகளுககத தககம வரடமல் பரள

ரவண்டயிரககம.

ரமடயடற மினசடர வடரய கவடரடஸில் இரநதரபடத நிகழ்நதலவ எனற சலத தசடல்வடர. அபரபடத நடன ஒர வயசுக கழநலதயடம. ரமடயடற - மலலரமல் அலமநதரககிற ஒர

அடர கடட. வனததலற மறறம மினசடர வடரய ஆடகள மடடரம பழங்ககிற இடம. EB கவடரடஸில் தசடறபமடய் வீடகள. எல்ரலடரம சடயங்கடலம ஏழ மணிகதகல்லடம கதலவச்

சடதத வடவடரகள எனற படடட தசடல்வடர. கடரணம கடடட யடலனகள. கடடமடய் வீடட

வடசலகக வநத முனபற ரதடடடததல் இரககிற வடலழ மரங்கலள தனசர தவமசம

தசய்தவடடப ரபடய்வடமடம. ஜனனல் கதலவ நூல் இலடதவளியில் தறநத லவதத

இரடடககள யடலனகலளப படரததகதகடண்டரபபடரகளடம. அலவகள கண்ணில் படடடல்

வடலழ மரங்களுகக ஏறபடகிற கததடன நமககம எனறடர படடட. ஒர முலற அபபட

நண்பரகள சலரடன எங்ரகரயட ரபடய்வடட வரவதறக ரலடடடக, தரமபி வரமரபடத

இரளில் சடசடதவன சபதம ரகடடதடம. தரடமப அரகில் ஒர தபரய கடடட யடலன

மததரம ரபய்நத தகடண்டரககிற சபதமதடனடம அத. அங்கிரநத பிடதத ஓடடம வீடடகக

வநததடன நினறடரகளடம.

ஒர லவல்ட லலஃப எகஸ்தபரட மடதர ரமலம சல கதகலகககிற வஷயங்கள தசடல்வடர. யடலன தவர இரடடனதம தரபபத லடட லசஸஸகக இரககம வண்டகள தடடக தடடக

எனற ரடபபரடவம கதவல் ரமடதகதகடண்ரட இரநதத, ஒர சறதலத தன இர

கடடகளுடன வீடடக கலரயில் உடகடரநத தகடண்ட கர கர எனற வடகடலலயில்

கததகதகடண்டரநதத எனற நிலறய தசடல்வடர. நடன இலததயல்லடம பினனடளில்

கலதகளடய்க ரகடகமரபடத ஆறடங்கிளடரஸட எனனரமட படததகதகடண்டரநரதன.

41

மலலயிலிரநத இறங்கி டவனுகக வநத பிறக படடடயின கலதகளில் மடறதல் வநதவடடன. தடதரனற ஒர நடள கடலலயில் எழநததம, இரவ ஏரதட ஒர அமுககடன தன கழதலதப

பிடதத மச்சுத தணறமவலர தவக ரநரம அமுககிகதகடண்டரநதவடட பின

ரபடய்வடடதடக தசடனனடர. இனதனடர நடள எதறரகட வீடடககளளிரநத தவளியில்

வநதரபடத வடனததல் ஒர ரதர வநத நினறதடகவம, அதலிரநத ரதவரகள மடதர இரவர

படடடலய தமமுடன வரமடற அலழதததடகவம, பிறக எனன ரதடனறியரதட சடதடனற

ரதலரத தரபபிகதகடண்ட சரதரனற ரபடய்வடடதடகவம தசடனனடர. அவரகள ரபடனபிறக

வடனததல் கழததல் மடடம தவளலள நிறமிரககம பரநத வடடமடததப ரபடனதடகவம

தரடமப உணரச்சவசபபடடச் தசடனனடர. அனலறககக கடலல நடல வீட தளளி ஒர படடட

பரரலடக பதவயலடநதவடடலத தன கலதயின ஒர அததயடயமடய் ரசரநததகடண்ட

அதறக ததளிவலரயும அளிததடர. தனலனக கபபிட வநத ரதர அநதப படடடலய

அலழததகதகடண்ட ரபடய்வடடதடம. எலதச் தசடனனடலம அபபடரய நமபகிற

வயதல்லவட? ரகடடதம எங்களுகக அடவயிறறத தகில் அதகமடகிவடடத.

பககததவீடடல் லலிதட எனற ஒர தபண் இரநததடகவம அத ஒரநடள தறதகடலல தசய்த

தகடண்டதடகவம அதன ஆவ அநத வீடடககளரளரய அலலவதடகவம தசடல்லி ஒரநடள

பயமுறததவடடடர. நடன இரவல் எழநத படதரூம ரபடவலதககட நிறததவடரடன. அவள தனமும நடநிசயில் பினபற சநதல் இரககிற கதலவத தடடவதடகவம, யடரம

தறககடவடடடல் ரலசடய் ரதமபி அழகிற சபதமும ரகடகம எனறடர. மல்லிலகப ப வடசம

வரம. ஜல் ஜல் எனற தகடலதசடலி எல்லடம ரகடகம எனபடர. படடட இலததயல்லடம

சுமமட ரமமரபடககடய் தசடல்லிவடடப ரபடக மடடடடர. ஒர சனமடத தயடரபபடளரடம ஒர

பத இயககநர எபபட கலத தசடல்வடரரட அபபட தசடல்வடர. லககடதலல்லடம ஆடட, வழிகள வரதத முக படவங்கரளடட. ரகடகிற தபடடசுகளுகக கலல நடங்கிவடம.

எனகக ஒரநடள நடநிசயில் வழிபப வநதத. மணி பனனரண்டலர இரககம. படடட

தசடனனத சடதடனற ஞடபகம வநதத. உறறக ரகடடரபடத பககததவீடடல் கதலவத

தடடகிற சபதம ரகடடத. எனகக உடதலங்கம ஒர முலற சலிரதத அடங்கிவடடத. ரபடரலவலய சரதரனற இழதத தலலரயடட முககடடடடக தகடண்ரடன. தகடலசு சபததலதக

கடதகள ரதடன. மல்லிலகப ப வடசம வரகிறதடதவன படரதரதன. தகடஞச ரநரததல் கதவ

தடடல் சபதம பலமடகிவடடத. பிறக சடதடனற நினறவடடத. ரபய் ரபடய்வடடத

ரபடலம. நடன பிறக இரவ முழவதம தங்கடமல் நடங்கிக கிடநரதன. அதனபிறகம ஒர

சல நடடகளில் அநதச் சபததலத மறபட மறபட ரகடடரககிரறன.

படடட இதமடதர அதறகபபறம தசடனன நிலறய கலதகள ரடரஜஷகமடரன " உலரடத ரததம" சுஜடதடவன " தகடலலயுதர கடலம". இநதமதயின " ஒர நிமிடம தட ஒர தகடலல

தசய்கிரறன" ஆகியலவகலள மிஞசுகிற தகில் கலதகளடக இரநதன.

42

பிறக ஒரநடள ததரநதவடடத. தடகஸ்லடல் மில்கள நிலறநத ஊர அத. பகல் மனற

மணிகக மில்லககப ரபடய்வடட நடநிச பனனரண்ட மணிககத வீடடககத தரமபம

பணியடளரகளின நடநிசக கதவ தடடல்தடன நடன தனசர ரகடடகதகடண்டரநதத.

நடன வளரநதபிறக என வீட இரககிற கடலனககப ரபடகிற கறகக வழியடன இரளலடநத

ரசடளககடடடககள தபன டடரச் தலணயுடன தனயடக நடககமரபடத படடட தசடனன

ரபய்ககலதகள ஞடபகததகக வரம. சரததகதகடண்ரட நடபரபன. ஆனடல் அநத ஒறலற

மரதலதத தடண்ட நடககமரபடத மடடம தகடஞசம அமடனுஷயமடக இரககம.

என நண்பன சதஷ எபரபடத வீடடகக வநதடலம ரபய்ககத தசடல்லங்க படடட எனற

வரமபிக ரகடட உடகடரநதவடவடன. ஜடலியடய் சரததகரகடட படடடலய தகடஞசம

கிண்டல் பண்ணிவலளயடடவடடப ரபடய்வடவடன.

படடட இபரபடத இல்லல. படடட தசடனன கலதகள அபபடரய தநஞசுககள பததரமடய்

அரத தகில் வடசலனகரளடட இரககினறன.

இபரபடதகட எங்கள அபடரடதமண்டல் நடநிசயில் ஏரதட ஒர வீடடல் அடககட கதவ

பலமடய் தடடபபடம சபதம ரகடடத. ஜல் ஜல் எனற தகடலசு சபதமகட ரகடகிறத. படடடலய நிலனததகதகடண்ட கடலலயில் தமதவடய் வசடரததரபடத " கடல் தசனடரல

ரவலலங்க. லநடட ரவனல தகடணடநத டரடப பண்ணிரவடங்க" என தகவல் கிலடததத.

43

சுடடத யடர?

ரமடடப படலளயம தமயின ரரடடடலிரநத ரடமசடமிக கவண்டர ரதடடடம வழியடக

நடங்கள முனப கடயிரநத தரமுரகன நகரககக கறகக வழி இரநதத. தபடத வழி அல்ல

எனற ரபடரட ரபடடடரநதடலம நடககிறவரகள நடநததகடண்டதடன இரநதடரகள. முதலில்

பரநத வரநத ஒர ரரடஜடத ரதடடடம இரககம. ரகடலவ பமடரகதகடடகக அங்கிரநத

நிலறய சபலள உண்ட. அலதத தடண்ட நடநதடல் அபபறம கவண்டர வீடம அலததயடடடன

வடலழத ரதடடடமும இரககம, அங்கிரநத ஒர ததனனநரதடபபின நிழல் சழ்நத

மண்படலத ஆரமபமடகம. அததல்லடம நடன நிலறய ரசதத ரசதத நடநத வழிகள. அதகம

ஆடகள நடமடடடமறற தனலமயில் இததலன தரம கடநத வநதடல் பிறக அநதபபககம

இரககிற கடலனலய தன அடரததயடல் மலறககிற ஆளுயர ரசடளககடட. அதறகள பகநத

நடகக ரவண்டம. ரசடளம நனறடய் வளரநதரநதடல் ஒர ஆள நடககிற வழி மடடரம

இரககம. இரவடனடல் அநத வழிரய நடபபதடனடல் தகடஞசம ரஸ்கதடன. தளி

தவளிச்சமகட இல்லடத இரளடலடநத அநதச் ரசடளககடடடன நடரவயடன

ஒறலறயடபபடலதயில், கடலடயில் ஊரம படமபகலள பயததடன தவரதத நடகலகயில்

எதறகடக அபபட இபபடதயடர கடலனயில் வீட படரததடர எனற ரகடபமடய் வரம. வழியில்

நடவல் ஒர தபரய ஒறலற ரவபபமரமும, அதனடயில் ஒர படமபப பறறம உண்ட. இபபட ஒர தபரய நகரததகக நடவல் இநத கிரடமிய சழ்நிலல தடண்ட தடதரனற ஒர கடலன

வரவத தகடஞசம வயபபடய்தடன இரககம. தளளித தளளி தனததன வீடகள தகடண்ட

கடலன.

அத ஒர நல்ல வீட. அபபடவன டரடனஸ்ஃபர பநதடடல்களுகக நடவல் நடங்கள இரகக

ரநரடட இனதனடர ஜடலக. எனகக மிகவம பிடதத வீட அத. முனனடல் வடடவடவல் ஒர

சட அவட, சனன ரதடடடததடன தகடஞசம அழகடகததடன இரககம. வீடடன பினபறமும

உபர ரமமியமடய் தகடஞசம ததனனநரதடபபகள, அதன பின பலததல் நல நிறததல் ஒர

கடட மலலதததடடர.

அனலறகக எதறரகட ரவலலகக லவ ரபடடட வீடடல் இரநரதன. ஒர நல்ல தவயிலடககிற

பகல் தபடழத அத. எரதச்லசயடக வீடட ஜனனலின வழிரய படரலவ ஓடடயரபடத

அவரகலளக படரதரதன. இரண்ட ரபர என வீடடகக எதரல் நினறிரநதடரகள. அவரகள

என வீடலடச் சுடடககடடட எனனரவட ரபசகதகடண்டரககிறடரகள. நடன தவகரநரம

அவரகலளக கவனததகதகடண்டரநரதன. யடர அவரகள? எனன ரபசுகிறடரகள? எனற

பதரடய் இரநதத. அதல் ஒர ஆள ரலசடய் வீடடரகில் வநத சுறறமுறறம படரலவயடல்

அளநதவடட பின மறபட இனதனடர ஆளிடம ரபடய் எனனரவட தசடல்வலதப படரதரதன.

44

எனகக ரலசடய் சநரதகமடய் இரநதத. பினனர இரவரமடக ரமலம தநரங்கி மறபட

வீடலட ரநடடடம படரகக ஆரமபிததடரகள. நடன இரககக தகடளளடமல் டகதகனற கதவ

தறநத தவளிரய வநரதன.

எனலனப படரதததம அவரகள லமயமடய் சரததடரகள. நடன சரககடமல், ’ யடர நங்க? எனனரவணம?’ எனரறன.

" வஜய் ட. வககடக ஒர சரயல் ஷஸடடங் பககததல நடநதடடரகக தமபி. நடங்கதடன

அதகக பதரடடயூசரஸ். உங்க வீட அலமபப நல்லட இரகக. இங்க தரண்ட மணஷடடஸ்

எடககலடமடனனு டஸ்கஸ் பண்ணிடட இரநரதடம." எனறடர ஒரவர. ’ ’ ஓரஹேட எனரறன

நடன. அவரகள வீடடகக எதரல் நினற உறறப படரததகதகடண்டரநதத சநரதகம

வரவலழததலதச் தசடனரனன. சரததடரகள.

" தசடல்லங்க தமபி தரண்ட மண சன இங்க எடததககலடமட?" எனறடர. எனகக எனன

தசடல்வததனற ததரயடவடடடலம தகடஞசம ஆரவமடய்ததடன இரநதத. ' ரதவர மகன' ஷஸடடங் யூனடடடன தபடளளடச்ச சலககல், ஊததககளி வடடடர படபபிடபபிதலல்லடம

மனற நடடகள அலலநதத ஞடபகம வநதத. ஆஹேட இபரபடத என வீரட

படபபிடபபததளமடகிவடட படககியம கிலடததவடடத. இரதட நடன அனுமதததடல் வஜய்

ட.வ. யில் என வீட ததரயும. எனகக பயங்கர தரல்லடகிவடடத. அபபட ஆபிஸ்

ரபடயிரககிறடர. அமமடவடம ஓட வஷயதலதச் தசடனரனன. அமமடவகக அத

பறறிதயல்லடம ததளிவடன ஞடனம இரககவல்லல. எனனரமட நமமலள ததடநதரவ

பண்ணடம நடததனடங்கனனட சர எனறடள.

நடன தவளியில் வநத " ஷடடஸ் எடததகரகடங்க ஆனட வீடடககளள எல்லடம ரவண்டடம" எனரறன அவரகளிடம. ஒததகதகடண்டடரகள. ரதட வநதரரறடம எனற மலறநதடரகள.

தரமபி வரமரபடத ரகமரட, ரஃபளகடர, லலடடகள சகிதம ஒர பலடரய வநதத. நடவல்

நடநடயகமடய் ஆரறழ வீடகள தளளி கடயிரககிற படலன கடட பளபளதவனற நடநத

வரகிறடர. அவர முகததல் ரரடஸ் பவடர, உதடடல் ரலசடய் லிபஸ்டக. தஜல் ரபடடட

தலலலய படய வடர, ரகடடதடல்லடம ரபடடடரநதடர. எனலனப படரதத மநதடரமடய்

ரமககப கலலயடமல் சரததடர. வஜய் ட.வ. சரயலில் அவரதடன ஹரரட எனறடர. எனகக

பகீதரனறத. அவரகக ஒர ஐமபத வயதரககம. அவர தமிழ் ரபசனடல் ரகரளட படரடரல்

இரககிறமடதர ஃபலிங் வநதவடம. ஆங்கடங்ரக மலலயடள சமடஜ பரரடகரடமகளில்

நனறடய் கதகளி எல்லடம ஆடவடர எனற ரகளவபபடடரககிரறன. சரதடன. அவர கலல

ஆரவம ட.வ. வலர வநதவடடதரபடலிரககிறத எனற நிலனதரதன. நடன ஆவல் ரமலிட

எனன கலதங்க? எனரறன.

45

தபபறியும கலத தமபி. தகடஞசம கடதமடயட பண்ரறடம. சுடடத யடரனு லடடடல் எனறடர

தயடரபபடளர. பினனர பரபரதவனற சுறறமுறறம ஆரடய்நதவடட. " தமபி உங்க

ரடபரககடரடரரடட ஸ்பககர தகடஞசம கழடடத தடங்க வீடட வடசல்ல மடடடணம. கலதப

பிரகடரம இததடன தபபறியும நிபணர வீட" எனறடர. நடன எனனடட பதரடடயூஸரதடன

லடரகணம பண்ணகிறடரட எனற வயநத தகடண்ரட கழறறிக தகடடதரதன. அலத வீடட

வடசலில் ததடங்க வடடடரகள. அதறக ரமல் ஒர பலியின படதலத ஒடடனடரகள. படலன

கடட தயடரடனடர. லலடஸ்! ரகமரட! ஆகன. ரகமரட ஓட ஆரமபிததத. என வீடட பளக

படயிண்டல் ஒயரகள தசடரகபபடட பளிச்தசனற 2KVA வளகக எரநதத. இனதனடர நடகர

ஒரவர எங்கிரநரதட என வீடட வடசலகக வநத நினறடர. மிஸ்டர தளசங்கம எனற

கபபிடடடர. உடரன ஸ்பககரலிரநத கரல் வரவத மடதர யூனடடன மின ரடபபிலிரநத

ஒர பலியின உறமல் ரகடடவடட 'எஸ்.. ஐ ஏம கமிங்' எனற கரல் ரகடடத. படலன கடட

என வீடடககளளிரநத தவளிபபடடடர. அபபறம வநத ஆலள ரநடககி ஒர டயலடக

தசடல்லரவண்டம.. " நடனதடன உலகப பகழ்தபறற தபபறியும லடகர தளசங்கம. நங்க

யடர?" எனபததடன அநத டயலடக. நடன லடகரககம சங்கததககம எனன சமபநதம எனற

ரயடசததக தகடண்டரநதரபடத படலன கடட லடலய சரபண்ணிகதகடண்ட தசடனனடர. " நடநதடன உழகப பஹேழ்தபறற தபபறியும லடகர தழசமஹேம. நிங்ஙள யடர?"

எனகக கபர எனற சரபப வநதத. நல்ல கடதமட சரயல்தடன ரபடலம. இரத டயலடகலக

தரமபததரமப தசடல்லி பதத பனனதரண்ட தடலவ ரடக எடததடரகள. அவர வடயில்

கடபடட சங்கமும பலியும தசதரத ரபடயிறற. அபபறம எல்லடவறலறயும கழறறிவடட, ததனனநரதடபபில் வல்லலன தளசங்கம ஸ்கடடரல் தரததகிற சன எடககப

ரபடய்வடடடரகள. சுறறிலம ஷஸடடங்லக ரவடகலக படரகக கடயிரநத கமபல் என

வீடலட ஆச்சரயமடய் படரபபலத கவனதரதன. மடனசகமடய் நடன கடலலரத தககிவடடக

தகடண்ரடன. ஷஸடடங்தகல்லடம நடநத வீட எனறடல் சுமமடவட? நடன ஸ்பககலர தககிக

தகடண்ட வீடடககள ரபடரனன.

அபபட வநதடர. வஷயம ரகளவபபடட எனலன முலறததடர. பணம ஏதடவத

தகடடததடரகளட எனறடர. நடன இல்லல எனரறன. உடரன ரபடய் E.B மடடலரப படரததடர. 2000 வடடஸ் பல்பகள அலர நடள எரநததல் மடடர ரடங் எகிறியிரநதத. அய்யய்ரயட

இலத நடன ரயடசககரவயில்லல. அபபட தடனஷனடய் தரமபி எனலனத தடடவதறக

ரதடமரபடத நடன கவண்டர ரதடடடதமல்லடம தடண்ட தமயின ரரடடடககப பறநத

வநதரநரதன.

சுடடத யடர எனற அநத கடதமட சரயலல எபரபடதடவத யடரடவத வஜய் ட. வயில்

படரததரகளட? எங்கள வீட ததரநததட? தசடல்லங்க.

46

படமபடடடம

படமபகலளப பறறி இபரபடத எழதவதன அவசயம சுமடர ஒண்ணலர மடதததகக முன

நிகழ்நதத. ஆரண்யம இதழில் முனப சடர நிரவததட எழதய " படமபக கலதகளு'-ககம" இதறகம சமபநதமில்லலதயனற முனரப ததரவததக தகடளகிரறன. ஒர நடள படடபபகல்

1.00 மணிகக என அமமடலவ படமப கடததவடடதடக பதறறமடய் ரகடலவயிலிரநத

தடலிரபடன கடல் வநதத. கடததத (தகடததயத?) நல்ல படமப எனறம அமமட அவசர

சகிச்லசப பிரவல் அனுமதககபபடடரபபதடகவம, சனமட டயலடக மடதர ' எலதயுரம 48 மணி ரநரம கழிததததடன தசடல்ல முடயும' எனற டடகடர தசடனனதடகவம தகவல்கள

கிலடததன. தசல்ரபடன கண்டபிடததவன இரககிற தலசகக நமஸ்கடரம பண்ணிவடட

தகடடடவடயில் ரயிரலறி ரகடலவ வலரநரதன. வழிதயல்லடம கடதலிரநத தசல்ரபடலன

எடககடமல் நிலலலமலய வசடரததகதகடண்ரட தசனரறன. அனலறகக நடன அலடநத

பதறறமும ரவதலனயும இதறகமுன படடதல்லல. ஆஸ்பததரயின அவசர சகிச்லசப

பிரவககள ரபடய்ப படரததரபடத அமமடவகக ஆகஸிஜன மடஸ்க, ECG மறறம இனனபிற

ஒயரகள இலணககபபடட படரககரவ தரடமப பயமடய் இரநதத. அத நல்லபடமபில்லல. தகடட படமப எனற நிலனததகதகடண்ரடன. பிறக ததரநதத, அத தகடஞசண்ட நல்ல

படமபதடன எனற. ஏதனனல் 4 நடடகள அவசர சகிச்லசப பிரவன கவனபபில் அமமட நலம

எனற அறிகலககள வநதன. படமப கடதத ( வலத லக நடவரல்) இடததகக ரமரல

மணிககடடல் உடனடயடக அபபட இறககமடக கடடப ரபடடடவடடதம, கடதத படமலப

உடரன தகடனற லகரயடட டடகடரடம தகடண்டவநத கடடடயதம, ரூபடய் 3500 மதபபளள Anti-Venom எனகிற 10 ml ஊச உடனடயடக ரபடடபபடடதம + மறற

சகிச்லசகளும அமமடலவ கடபபடறறின.

பிறக தன ரூமில் அனுமதககபபடட உறவனரகள, நண்பரகள வநத படரகக

அனுமதககபபடடதம நிலறய படமபக கலதகலளக ரகளவபபட ரநரநதத. பககதத ரூமில்

சறநரகக ரகடளடறககடன ஆபரரஷனுககடக அனுமதககபபடடரநதவரன அமமடலவ 30 வரடங்களுககமுன லபரடன எனகிற படமப கடதத தவர சகிச்லசககபபின தபபிப

பிலழததடரடம. அநதப படமப அவரத கடலலக கடததவடககிரலரய ஒர பரண்ட பரண்ட பின

கடதத இடததல் தன வடலடல் நச் நச் எனற நடனக அட அடதததடகச் தசடனனடர. இரத மடதர

என நண்பதனடரவன தனத ஏழடவத வயதல் தன இடபபயரமுளள ரடஜ நடகம கடலில் ஒர

ரபடட ரபடடடதல் தரடமப அபடய நிலலககப ரபடய் ஏழ நடடகள ரகடமடவல் இரநதவடட

டடகடரகள முயறசயில் இரண்டடம தஜனமம எடதததடகவம ததரவததடன. இனனும

அவனத வலத கடலில் தகடததத எண்லணலயக தகடடடயத ரபடனற தழமப வகடரமடய்

உளளத. படமப சறறமடய்க தகடததன தகடததல் படதம அபபடரய ஒர பநதமடதர

சுரண்டரபடய் வடடதடகவம, பிறக ததடலடயிலிரநத சலதலய எடதத பிளடஸ்டக சரஜர

47

பண்ணியிரபபதடகவம தசடனனடன. ரகடகரவ பயங்கரமடக இரநதத.

அமமடவககடன சகிச்லசயினரபடத சல வஷயங்கள ததரநததகடண்ரடன. இரண்ட

மணிகதகடரதரம பளடங் லடம, களடடடங் லடம எனற கடபடடவரன ரததம எடததப

பரரசடதககிறடரகள. ரததததன உலறநிலலயில் ஏதடவத மடறறம ரநரடன தகடஞசம

பிரச்சலனதடன. இநதமடதர கடவடங்கபவரகளுகக இரண்ட வதமடன வலளவகள

ஏறபடமடம. ஒனற உடனட வலளவ. இனதனடனற பின வலளவ. உடனட வலளவடனத

வஷததடல் நரமப மண்டலம, நலரயீரல்கள ரபடனறலவ படதககபபடட மரணம சமபவததல். பின வலளவ சல நடடகளுககப பிறக இதயம, சறநரகம ரபடனறலவ படதபபககளளடதல்.

எல்லடவறலறயும நனக பரரசடதலன தசய்த பிறரக வீடடகக அனுபபகிறடரகள.

படமபககடககடன சகிச்லச அரசு மரததவமலனகளில்தடன சரயடக அளிககபபடகிறத எனற

ஒர தரபப வவரம தசடல்லி பயமுறததயத. சரயடன வஷமுறிவ மரநதகலள அவரகளதடன

லவததரபபடரகளடம. தனயடர மரததவமலனகளில் சல சமயம அலவகள கிலடககடத

எனறம தசடனனடரகள. அமமட அனுமதககபபடடரநத ஒர தனயடர மரததவமலன

எனபதடல் ரலசடய் கவலலயடயிரநதத. ஆனடல் எதவம பிரச்சலனகளினறி கறிபபிடட

மரநதகள சரயடன சமயததகக கிலடததன எனறதடன தசடல்ல ரவண்டம.

சறவயதல் அமமட வடழ்நத வளரநத வீட படமபகள அதகம நடமடடம ஒர தபரய

ரதடடடததகக நடரவதடன இரநதத. பளளி வடமுலறயின ரபடத அங்ரக ரபடகமரபடத

தபரய முறறததல் ரபடடடரககிற மலரக ரகடலதலதக கலலததபட சடலரப படமபகள ஊரநத

தசல்வலதப படரததரககிரறன. ரமலம வீடடன உளரள மரபபடகள தகடண்ட ரபடய்ச்

ரசரககம மச்சன ரமல் ஏறி எடடப படரததடல் இஸ்.. இஸ்.. எனற படமபகள சறகிற சபதம

ரகடகம. சடலரப படமபில் ஆரமபிதத கடடவரயன, நடகப படமப, கலழபபடமப எனற

அததலன தவலரடடகளும மனதரகரளடட ரசரநத பழங்ககிற இடம அத. அங்ரகதயல்லடம தபபிதத தசடகளும, மரங்களும அரகிபரபடன நகரததல் ஒர கடனகிரட கடலனயில் வநத

கடவடங்க ரநரடடலத எனன தசடல்ல?

ரகடலவயில் ஒர தபரய மரததவமலன மரநதகததல் பணிபரயும என உறவனர

' இததல்லடம சனன ரகஸஸங்க. உங்களுகக முபபதடயிரம ரூபடய் தசலவல டரடதமண்ட

முடஞசரச்சு. எங்க ஆஸ்பததரல Anti-Venom எல்லடம தபடட தபடடயட வடங்கிடடப

ரபடவடங்க" எனற அமமடவடம தசடல்லிகதகடண்டரநதடர. வஸிடடரடக வநத

இனதனடரவர தநத தகவல்: ஒர 35 வயத இலளஞன உடலில் எததலன பரரடடடன

இரககரமட அததலன பரரடடடலன படமப தகடததமரபடத மனத உடலினுள தசலததகிறத. இமமடதர தசலததபபடம கடதல் பரரடடடனதடன அதன பல்லில் இரககம வஷமடக

மனதரகலள தகடல்கிறத எனறடர. உண்லமயட ததரயவல்லல. அரத மடதர ஆலளக கடதத

48

படமப மயககமலடநத கடதத இடததரலரய கிடககமடம. ஏதனனறடல் நமத ரததம அதறக

வஷமடம. இலதயும யடரடவத ததளிவபடததரவண்டம. இதறகமுன நடங்கள கடயிரநத

வீடடகக கறகக வழியடக இரளலடநத ஒர ரசடளககடட, ததனனநரதடபலபத தடண்டச்

தசல்லரவண்டம. ரடததர பததனடர மணிகக பயமினறி லகயில் லவததரககிற ஒர தபன

டடரச்சுடன கீரழ கனநதபட ஒறலறயடப படலதயில் பளபளபபடக நகரம படமபகலளத

தவரதத நடநத அனுபவங்கலள இபரபடத அலசரபடடடடல் உடல் கலங்ககிறத.

லகயில் கடபடட இடததல் கடயம இனனும ஆறடத நிலலயில் சறித

ஓய்தவடததகதகடளளலடம எனற தசனலன வநத அமமடலவ கிண்ட படமபப பண்லணகக

அலழததச் தசனரறன. படமபகலளப பறறி ரநஷனல் ஜியடகரஃபி, அனமல் பளடனட, டஸ்கவர ரசனல்கள கறறக தகடடதததரபடக மத வஷயங்கலள அங்ரக ரபடனரபடத

ததரநததகடளள முடநதத. படமபகள பறறி நமபபபடம மட நமபிகலககளுகதகல்லடம

வளககம அளிதத ரபடரட லவததரநதடரகள. சல உதடரணங்கள:

● ஒர படமலப அடததடல் இனதனடர படமப பழிவடங்கம - நிச்சயமடக இல்லல. ● தகடமரபறி மரககன ஆலளக கடததபிறக மரததன ரமரலறி பிணம எரகிறவலர படரககம.

- தவற. தகட. மரககனுகக வஷம கிலடயடத. ● படமப வஷதலத மநதரம தஜபிதத இறககிவடலடம. - நிச்சயமடய் முடயடத.

● பறககம படமதபனற ஒர தவலரடட கிலடயரவ கிலடயடத.

படமப கடதததனடல் ஏறபடம மரணங்களில் 75 சதவீதம அதரச்சயடல் ஏறபடவதடம. தகநத

முதலதவ, படதககபபடடவர நமபிகலகயிழககடமல் படரததகதகடளளுதல், பதறறமலடயடமல் இரததல் ரபடனறவறறின மலம அதகபடசம கடபபடறறிவடமுடயும எனற

ததரவககபபடடரநதத. சல இடங்களில் கடபடடவலரப படகக லவதத மநதரம

தஜபிபபடரகள எனற ரகளவபபடடரககிரறன. என நண்பரன அண்ணனுலடய நண்பனன

அககடவகக வயலில் படமப கடதத ஒர முழ இரவம படககலவதத மநதரம

தசடல்லிகதகடண்டரநததல் கடலலயில் அவர இறநதரபடனத நிலனவகக வநதத. அததவர

ரகடலவ மடவடடம ரசடமனூர அரரக இரககம வடலழதரதடடட ஐயன ரகடவலககப

ரபடய் வரவதன மலம படமப ரதடஷங்களிலிரநத வடபட முடயும எனறம நமபிகலக

நிலவகிறத. அமமடலவ படமப கடபபதறக ஒர வடரம முனப நடனும என நடனக வயத

வடண்டம இரவ பததலரகக பரமபதம வலளயடண்ட தகடண்டரநததகட

கடரணமடயிரககலடம எனற என மலனவகக ரலசடன சநரதகமகட இரககிறத.

அமமட வநதரநதரபடத ரபடரடககிறத எனற கடலலயில் ட. வ ரபடடடரபடத முதலில்

தலரயில் ததரநதத சரயட ட. வயில் படமபகள பறறிய ஒர நிகழ்ச்ச. ' நமமள தமமில்' எனற

ஸகண்டன நடயர எனபவர நடததவத. அதல் 25 தடலவகள அரலண (படபபரடணி) கடதத

49

தபண்மணி, 32 தடலவ படமபககட வடங்கிய ஒர நடததர வயத தபண்மணி, ஒர படமப

சடஸ்தர நிபணர, படமபககட மரததவ நிபணர, 100 ககம ரமறபடட வஷப படமபகலளப

பிடதத வளரததகிற ஒர வீரபபன மலசககடரர. தகடஞசம ஆடயனஸ் இவரகலள லவதத

ஒர நிகழ்ச்ச. அநதப தபண்மணி தசனற இடதமல்லடம படமபகள ரதடவநத கடததவடடப

ரபடகிறதடம. அதறக வளககம ரகடடதறக மரததவர அநதப தபண்மணியின உடலிலிரநத

வரகிற மணம இபபட படமபகலள ஈரதத அலழககிற தனலமலயப தபறறிரககலடம எனற

சநரதகமடய் பதல் தசடனனடர. தவர ரகளவ ரகடடவடட யடரடவத பதல் தசடல்வதறகள

அவரகலள ஓவரரலப அல்லத ஓவரரடக பண்ணி ரபச ஆரமபிககிற ஸகண்டன நடயரன

கணததடல் - படமபகக கடத கிலடயடத, மகட இலச அதறக ரகடகடத. மகடயின

அலசவகக ஏறப தலலயலசபபத அத இலசகக ஆடவதரபடல் ரதடனறகிறத; நில

அதரவகலள லவதரத ஆள தநரங்கவலதக ததரநததகடளகிறத - எனகிற அடபபலட

வஷயங்கலளத தவர எகஸ்பரடகள ததரவகக நிலனதத படமப வவரங்கலளத

ததரநததகடளள முடயடமல் ரபடய்வடடத.

படமபகள பறறி ரமலம ததரநத தகடளளவதறக இலணயம சறநத இடதமனற ததரயும. இனனும உளரள ரபடகவல்லல. என பரயட ரடடடடவல் 'ஹேடபி' எனபதறக ரநரடக படமப

ஆரடய்ச்ச எனற ரபடடடலடமட எனறம ரயடசலன. ரமறபட நடன ரகளவபபட ரநரநத

வஷயங்களில் ஏரதனும தவறிரபபினும கடதல் வவரம ததரநத லவததரபபவரகள சுடடக

கடடடவம.

எபபடரயட நடன இபரபடததல்லடம தலரயில் ஒர மண்பழ ஊரநதடல்கட சநரதகமடய்ப

படரகக ஆரமபிததவடரடன. பினரன இரககடதட?

50

மடயடஜடலம

எங்களுகக வல்சன எனதறடர நண்பர இரநதடர. கவனககவம. 'எங்களுகக' எனற

கறிபபிடடரககிரறன. கடரணம எனகக மடடரம அவர நண்பரல்ல எனபததடன. எங்கள

தசடடடன ஒர ஐநதடற ரபரககம தபடதவடன நண்பர அவர. சுமடர பதலனநத

வரடங்களுகக முன நடங்கள வசததக தகடண்டரநத கடலனகக சறறத தளளி

தநடஞசடலலயில் அவர வீடரநதத. வல்சன எங்கலளதயல்லடம வட பல வயத மததவர

எனபதடல் நடங்கள எல்ரலடரம அவலர அண்ணட எனறதடன அலழபரபடம. அவரம ஒர

அளவடறகரய ஸ்ரநகததடன 'தமபிகளட..' எனற எங்கலள அலழபபத நனறடய் இரககம. அடரததயடய் தடடவடடகதகடண்ட, சறரற உயரமடய் தகடஞசம மடயம உடமபடன

இரபபடர. சறரற பிசறடதத ஆனடல் கமபரமடன கரல் அவரலடயத.

வல்சன ஒர ரமஜிக நிபணர. ரகடலவ மடவடடததகக உடபடட சுறறவடடடரததல்

அபரபடரத 250- ககம ரமறபடட ரமலடகளில் அவர ரமஜிக நிகழ்ச்ச பண்ணியிரநதடர. நங்கள வழககமடய் ரமஜிக ரஷட- ககளில் கண்ட ரசததரககம ததடபபிககளளிரநத பறட

எடபபத. சடடக கடடகலளக தகடண்ட வதலத கடண்பிபபத, வடய்ககளளிரநத ரகடழி

முடலடகலள எடததகதகடண்ரடயிரபபத, நியூஸ்ரபபபலர வரததக கடண்பிததப பின

அலத மடககி அதனுளளிரநத தண்ணர தகடடடலவபபத ரபடனற வழககமடன

ஐடடங்கரளடட தபடடககள ஆலள நிறகலவதத ரமபம லவதத அறதத நடலலநத

தண்டடககிவடடப பின ஆலள மறபட உயிரரடட(!) தகடண்ட வரதல் ரபடனற தமகட

மடயடஜடலங்கலளயும ரமலடகளில் தசய்வடர. நிகழ்ச்சகளினரபடத ரகடடட சடதடல்லடம

ரபடடட தலலயில் நளத ததடபபி, லகயில் மநதரகரகடல் எனற ஃபதரடபஷனலடகததடன

ரதடனறவடர. எனனதடன எங்கள நண்பர எனறடலம எவவளரவட மனறடடயும அவர

பண்ணகிற ரமஜிக ரகசயங்கலளப பறறி மச்சுவட மடடடடர. ரபடனடல் ரபடகிறததனற ஒர

நடலணட கடலச முழங்லகயில் ரதய்ததத ரதய்தத எபபட மலறய லவபபத எனகிற டரகலக

மடடம தசடல்லிக தகடடததடர. தவக சுலபமடக நடன கறறக தகடண்ட அநத வதலத

கழநலதகளிடமதடன தசல்லபடயடகம. தபரயவரகள பததசடலிகளடக இரநதடல்

கண்டபிடததவடவடரகள. கடலன முககில் நடங்கள கடப ரபசகதகடண்டரககிற இடததகக

அவர வநத நினறடல் சடகதகனற ஏதடவத எளிய வதலத தசய்த கடடட அசததவடர. உதடரணம : என சடலடப படகதகடடல் லகவடட பதத ரூபடய்ததடள எடதத அலத நடனகடக

மடதத வலத லக ஆள கடடட வரலககம, நட வரலககம இலடரய லவதத வஸ்ஸ்க எனற

இடதலக உளளங்லகயில் தடடனடர. மறதநடட ரூபடய் ரநடடட அவரத இரண்ட லககளிலம

இரககடத. பதத ரூபடலயத தரபபித தரரவண்டமடனடல் என அபபடவடம தசடல்லி

அவரடம ட. வ ரகபிள கதனகன எடததக தகடளள ரவண்டம எனறடர. ஆம. அவர அநத

ஏரயடவகக ரகபிள கதனகன தகடடககிற ரவலலலயயும படரதத வநதடர.

51

ரகபிள கதனகன எனறடல் அபரபடததல்லடம தரதரஷன தவர எதவம கிலடயடத. ஆனடல்

அதல் தவளளிக கிழலம எடட மணிககப ரபடடகிற ஒலியும ஒளியும படரபபதறரக எல்லடர

வீடடலம அபபடதயடர முனரனறபடட நடககம. வல்சன ஒவதவடர மதயமும சனமட

வீடரயட ரகசடடகலள லவதத அவர வீடடலிரநரத ஒளிபரபப அத கடலன முழகக

எல்ரலடரலடய ட. வயிலம ததரகிற தடகனலடஜிலய வயநததகடண்டரநரதடம. ஒர

தடலவ கடரததக படமடன இரடலடக கழல் தபபடககி எனகிற படதலத ரகபிளில் ஒளிபரபபி

கடலன தடய்மடரகளிடம வடங்கிக கடடகதகடண்ட சமபவமும உண்ட. அபரபடத சன

டவதயல்லடம கிலடயடத. ஆனடல் வல்சன சன ட.வ- யின (ரடஜ?) முதல் முயறசயடன

'பமடலல' எனகிற ரகசடலட ரபடடட அவவபரபடத ஒளிபரபபவடர. நடடட நடபபகள, இலச நிகழ்ச்சகள, கடதமட ரஷட, சனமட படடட எனற கலலவயடய் மடததமடரமுலற

ததடகதத ரகசட வடவல் தவளியிடபபடடக தகடண்டரநதததடன பமடலல எனற

தபயரடபபடட அநத ரகசட. அததவர வல்சன பண்ணியததல் தரதரஷனல் ஞடயிற மதயம

1.00 மணிகக NFDC படங்களடன எல்லட ஆரட ஃபிலிமகலளயும உடகடரநத படரபரபடம. ஒனறம பரயடவடடடலம.

வல்சன வடய்பபக கிலடககமரபடததல்லடம வழட ரமலடகளில் ரதடனறி லமக பிடதத

கமபரமடய்ப ரபசுவடர. ரபசுகிற வஷயங்களில் நிச்சயம சமக அககலற ததடனககம. அவர

தபடளளடச்சயில் ' மனதம ரசலவ லமயம' எனகிற சமுக அலமபபககத தலலவரடக

இரநதடர. அவவபரபடத நகரல் ரதததடன முகடம, இலவச கண் பரரசடதலன முகடம

நடததவத, ஆதவடசகள மறறம மலலவடழ் மககளுகக உலடகள ரசகரததக தகடடபபத

ரபடனற கடரயங்களில் தவரமடய் ஈடபடடரநதடர. நடங்கதளல்ரலடரமகட மனதததல்

உறபபினரடகி அவரடன ரசரநத சுறறி சமுக ரசலவ தசய்ததகடண்டரநரதடம. அவவபரபடத ஆடரடடவல் லமக லவதத அறிவததகதகடண்ட சுறறியிரககிற கடலனகளில்

வீடவீடடகப ரபடய் உலடகள ரசகரதத ஆதவடசகளுகக தகடண்டரபடய் வழங்கரவடம. தவர மனதம தவளியிடடகதகடண்டரநத " மனதம தசய்தகள" எனகிற சறறிதழில்(?)

சமபததல் ரமறதகடளளபபடட சமுக ஆககபபணிகள பறறிய வவரங்கள ரபடக மத இரநத

இடததல் நடங்கள கலத, கடடலர, கவலதகள, படதததல் பிடததத, ரஜடகஸ் எனற

எலதயடவத எழதரவடம. சரசுரடம இதறக ஆசரயரடய் இரநதடர. ரடஜீவ கடநத இறநத

சமயததல் அவர எழதன உரககமடன கடடலரலய முனனடள ச.பி. ஐ இயககநர D.R. கடரததரகயனகட படததப படரடடடனடர.

ஒர தடலவ சடயங்கடலம ஐநத மணிகக வல்சன ரவகமடய் வநத தநகமம அரகில்

ரசரபடலளயம எனகிற ஊரல் நடககிற நவரடததர கலல வழடவல் அனலறகக அவரன

ரமஜிக நிகழ்ச்ச ஏறபடட தசய்யபபடடரபபதடகவம, அதனகடரவ நங்கதளல்லடம ரசரநத

லசடல் கலல நிகழ்ச்ச தசய்கிறரகளட எனற ரகடடடர. ஏழ மணிகக பரரடகரடம எனறடர.

52

இரண்ட மணி ரநரததககள எனனதலதத தயடர பண்ணவததனற எங்களுகக ஒனறம

பரயவல்லல. இரநதடலம அலர மனதடய் சர எனற தலலயடடடவடட பரபரதவனற

இரண்ட மணி ரநரததககள டடகடர கடஸ்கமடர எனகிற கடதமட நடடகதலத நடன மறறம

நண்பரகளடன ரடம (சரசுரடம), மனடடச சுநதரம உடகடரநத எழத முடததவடரடடம. ஒர

சல நண்பரகலள லவதத கடகடதவனற ஏழ மணிககள ரகரசலம படரதத வல்சனுடன

ரவனல் கிளமபிவடரடடம. நடன அதல் ஒர ரநடயடளி ரகரகடர. கடரவ நரம தனசர

ரகடகிற ரரடரயட தசய்தகலள நலகச்சுலவயடய்த தரதத நடன அலத வடசபபத எனறம

முடவ தசய்த, வண்ட ரசரபடலளயம ரபடய் ரசரவதறகள ரடம ஒர முழ தவளலளததடளில்

அலத இரண்ட பககததகக எழதயும தகடடததவடடடர. அரதடட ' டஸ்ரகட டடனஸ் ஆடக

கலகககிரறன' எனற தடனடக முனவநத மஞசு எனற தபடடயனும ரவனல் ஜிகினட உலட

சகிதம ததடறறிக தகடண்டடன.

மினநகர கீதம கழவனரன கலலநிகழ்ச்சகள இனனும சல தநடடகளில் ஆரமபம எனற

லமககில் அமரககளமடய் அறிவததவடட ஆரமபிதரதடம. அனலறகக ரசர படலளயதலத

ஒர வழி பண்ணிவடரடடம எனறதடன தசடல்லரவண்டம. மஞசு எனகிற அநதப லபயன

அபரபடத சகலகரபடட ரபடடடகதகடண்டரநத ஹேடசன ஜகடங்கீரன " ஹேவட ஹேவட" படடடகக அடடகடசமடய் டடனஸ் ஆட பினன எடததவடடடன. அவசரகதயில் பண்ணின

இநத ஏறபடடகக அததலன வரரவறபட எனற சததயமடய் நமபமுடயவல்லல எங்களடல். தகடஞசம கறறககடடததனமடகரவ இரநதடலம எங்கள நடடகதலதயும, நியூலஸயும ரசததப

படரதத / ரகடட ரசரபடலளயப தபடதமககள சரதத சரபப இனனும மனதககள பததரமடய்

இரககிறத. வல்சனுகரகட தரடமப சநரதடஷம. இதறக நடரவ இபரபடத நிலனததடலம

நடங்கள வழநத வழநத சரகக ரநரடட சல தவளிரய தசடல்ல முடயடத சமபவங்களும

நடநதன.

அதறகபபறம வல்சன ரமஜிக ரஷட ரபடகிற இடததகதகல்லடம எங்கலளக கபபிட

ஆரமபிததடர. நடங்கள பிறக நடனலகநத ரமலடகளில் வல்சன தயவடல் இனனும சல

அயிடடங்கள ரசரதத எங்கள கலலததறலமலயக கடடடரனடம. பிறக தபடளளடச்ச கடநத

மண்டபததல் நலடதபறற பததடண்டக கலலநிகழ்ச்சயில் நண்பதனடரவன டயலடகலக

முழங்கிவடட ரபநதப ரபநத முழிகக, ஆடயனஸிடமிரநத வசலம கககரலம வர

அதரதடட எங்கள கலலப பயணம முடவறறத. இநதக கததகதகல்லடம இபரபடத

இலணயததல் எழதம எழததடளர ஒரவரம சடடசயடக இரநதடர.

சுகமடன நிலனவகலள ஞடபகபபடததம பலழய உரபபடகலள எபரபடதம பததரபபடதத

லவகக நிலனககம எனனடம ' மனதம தசய்தகளின' ஒர சல பிரதகளும, ஏதழடட

ரமலடகளில் நடன வடசதத நலகச்சுலவ தசய்தகளின பிரதயும இரககினறன.

53

நண்பரகள ரவலல நிமிததம ஆளுகதகடர தலசககப பிரநதபிறக வல்சலனப

சநதககமுடயவல்லல. வசடரததரபடத அவர தசடல்லடமல் தகடளளடமல் ரவற ஏரதட

ஊரகக கடமபததடன கடலிபண்ணிவடடப ரபடய்வடடதடகப பின தகவல் கிலடததத. அவரரககிற இடம யடரககம ததரயவல்லல. மனதம ரசலவ லமயம இபரபடத இல்லல.

வல்சனடமிரநத கறறகதகடண்ட ஒரர ஒர நடலணட ரமஜிகலக இபரபடத வடய்ககமரபடத

கழநலதகளுககச் தசய்த கடண்பிததக தகடண்டரககிரறன.

இநத மடதர நடபகள எனனடமிரநத கடணடமல் ரபடகிறதட அல்லத நடனதடன

அவரகளிடமிரநத கடணடமல் ரபடய்வடகிரறனட எனற எபரபடதரம எனகக ஒர சநரதகம

உண்ட. ஏதடவத ரமஜிக பண்ணிஅவரகலள என முனனடல் வரவலழததவட

முடயடததனபத ததரயும. ரதடனடல் நிச்சயம கிலடபபடரகள.

54

ஜீவததரபபவரகள

தசனலனயில் வசபபவரகளுகக, அதவம கடலிலிரநத ஒர பதத கிரலடமடடரகளுககள

வசபபவரகளுகக ஒர தசளகரயம உண்ட. நிலனததவடரன அவரவர தசளகரயததறரகறப

ஏதடவததடர வடகனததல் பயணிதத சடதயில் கடறகலரலய அலடநத கடல்

நலனததவடலடம. கடறகலர ஒர அழகடன தபடழத ரபடககிடம. தபரயவரகள

வரமபினடல் தங்கள கழநலதகள சடரபடக ஒர படடம வடங்கிகதகடண்ட மணலில் ஒர

ஓரமடய் உடகடரநத மண்டம கழநலதயடகி மகிழலடம. நடனும சல சமயம அபபடரய. தசனலனகக வநத இநத நடல வரஷததல் எததலன முலற கடறகலரககச் தசனரறன எனற

கணககில்லல. கடறகலரகக இனனும தகடஞசம பககமடய் வீட மடறியபின அரநக ஞடயிறறக

கிழலமகள வண்டலய எடததகதகடண்ட தமரனடவககப ரபடய்வடவத வழககம. வடர

நடடகளில் கட ஒர சல நண்பரகலளச் சநதககம தபடரடட இரவ எடட மணிககரமல்கட

அடககட அங்ரக ரபடவதண்ட.

கடறகலரககப ரபடகிற சமயங்களில் இரடடவதறக முன சமுததரதலத ஒர முலற தரசனம

பண்ணிவடகிற ஆலச எபரபடதம ரமரலடங்கியிரககம. அபபட வடய்பப அலமநதடல் என

நடல வயசு வடண்லட மகிழ்வககிற சடககில் நடனும தகடஞசம அலலகளில்

வலளயடடவதண்ட. ரபண்டலட ரமரல சுரடடவடடக தகடண்ட இறங்கி அவன

வரல்கலள இறகப பிடததக தகடண்ட, முழங்கடலளவ வநத தரமபகிற அலலயில்

கடலடயில் மணல் சரசரதவனற நழவ, படதங்கள பலதகிற அபததர உணரவல் இரவரன

லகபபிடயும இறகம. சல ரநரம எதரபடரடமல் மிகப தபரய அலல வநத அவலன

முழதடகவம எனலன முகம வலரயிலம நலனககிற ரபடத உறசடகததல் "கரச்" எனற

அரகடலம ஜனங்கள நடங்கிப ரபடகமளவ கததவடன. கடறகலரகக ரபடகமரபடரத

இரடடயிரநதடல் இநத வலளயடடட ஆலசலயதயல்லடம மடலட கடட லவததவடட, வநத தரமபம அலலயின மிஞசய நலரயில் ரலசடய் தசரபலப நலனபபரதடட சர.

ஞடயிறறக கிழலமகளில் அலலகடதலன(!) தரண்டரககிற கடடததறக கடலம அலலகளும

ஒர ரவடகலகப தபடரளடக, ஒர எகஸிபிஷன தனலமயுடன இரபபதடக நடன எபரபடதம

நிலனததகதகடளரவன.

கடல் எல்ரலடரககம பிடககிறத. கடல் நரல் கடல் நலனபபத, கடறகலரயில் கடலல

சடபபிடவத, கடலின வளிமபில் உடகடரநத தகடண்ட கடதல் பண்ணவத, கடல் மணலில்

கடல் பலதய ரபசகதகடண்ரட நடபபத அல்லத தவறமரன ரவடகலக மடடம படரபபத என

எல்ரலடரககம ஏரதட ஒர வதததல் அல்லத எல்லட வதததலரம கடலின அரகடலம மிகப

பிடததமடனதடக இரககிறத. எனகக கடலின தரதத ரநரரகடடட வளிமபில் படரலவலய

தசலதத எலதயடவத ரயடசததகதகடண்டரபபத பிடககம. கறபலனகதகடடடத அதன

55

தரம, ஆழம, அத மலறதத லவததரககிற உயிரன ரகசயங்கள எல்லடம ரயடசபபின

தவரததல் ஆச்சரயங்களடய் வரயும. மனதனன பிரபஞச எல்லலலயப பறறிய வயபபின

ஒர மினரயச்சர மடதரதடன இத. ஞடயிறறககிழலம அல்லடத மறற வடர நடடகளில்

தமரனடவல் கடலகக இனதனடர முகம இரபபதரபடல் ரதடனறம. அதகம

கடடமில்லடமல், தன படடடகக ஏரதட ரயடசலனரயடட அலமதயடய் வநத ரபடகிற

அலலகள. அநத எகஸிபிஷன தனலம இல்லடதரபபதரபடல் அல்லத தகடஞசம

கலறநதரபபத ரபடல் ரதடனறம. அதவம இரடடல் தரததக கபபல் வளகககரளடட

ரசரநத படரககம ரபடத கரலம படரநத கடலின அலமத மனலத எனனரவட தசய்யும. அலலகளின ரலசடன இலரச்சல் ஒர தடலடடட மடதர இரககம. வடழ்கலகககம தனசர

பரபரபபககம இலடலய இரககிற பிலணபப தறகடலிகமடய் அறநத மடதர தகடஞசம

ஆசுவடசமடகத ரதடனறம. தரமபி தமயின ரரடடடகக வரமவலரதடன அநத ஆசுவடசம

எல்லடம. டசமபர 26 கக ஒர வடரததகக முன மலனவ மகனுடன ஒர இரடடன

மடலலயில் அலலகளுகக தநரககமடய் தர வடனததல் எரநடசததரம வழவலதப

படரததகதகடண்ட உடகடரநதரநதரபடதகட இரத ஆசுவடசம மனதல் நிலறநதரநதத.

அதறகபபறம தரடமப நடலளகக கடறகலரபபககம ரபடக முடயடமல் ரபடய்வடடத. ரபடய்ப படரககரவண்டம எனற நிலனதத ஏரனட தளளிப ரபடய்கதகடண்ரடயிரநதத. தமரனடலவ

நிலனககமரபடத தனததநதயின டபள ஸ்பதரட ஏரயல் பலகபபடம நிலனவல் நிழலடட

மனலத பிலசகிறத. கடலலயும கடல் சடரநத இடங்கலளயும மனதல் கடடசபபடததப

படரககமரபடத அநதக கடடசககக கீரழ தககததல் ரதடய்தததடதத ஒர ஸ்கரடல் நியூஸ்

ஓடவத மடதர ஒர பிரலம.

தரடமப நடள கழிதத இநத ஞடயிறறககிழலம மறபடயும நண்பரகளுடன ரபடரனன. தபசனட நகர கடறகலர. ரபடகமரபடரத நனறடய் இரடடயிரநதத. அனலறய தனததறக கடடம

தரடமபக கலறச்சல் எனறதடன தசடல்ல ரவண்டம. இனனும நிலறய ரபர இயல்ப நிலலககத

தரமபியிரககவல்லலதயனத ததரகிறத. கடறகலர தன முகதலத மடறறிகதகடண்டதரபடல்

ஒர உணரவ. மணலில் கடலல ரநடககி நடககமரபடத எல்ரலடரககம கடல்களில் தயககம

பினனுககிழககிறத. தசரபலபக கழறறிவடட நடநதடல் அலரக கிரலடமடடரகக

மணல்தவளியில் இனனும ஈரபபதம. எபரபடதம நமலம அறபமடய் உணரச்தசய்யும கடல்

இனற அதன கடரவ எல்ரலடர மனதலம ரலசடன பய உணரச்சலயயும ரசரததவடடத. அனற யடரம அலலயரகில் உடகடரநத நடன படரககவல்லல. அதமடதரரய கடல் நலனதத

வலளயடடபவரகளும. அலலகள தன வழககமடன எல்லலக ரகடடலட மடறறி

வலரநதரநததடகப படடத. யடதனடனறமறிரயன பரடபரரம எனபதரபடல் ரதரம

எனறிரககம கடறபரபபின அகண்ட தவளியில் எல்ரலடர படரலவயும ஒர சநரதகததடன

கததடட நிறகிறத. நடங்கள ரபடன அனற தபளரணமிகக இரண்ட நடள முநதயடதலடல் 98 சதவகித நிலட வடனததல் இரநதத. பளிச்சடம தவண்லமயடன நிலதவடளியில் அலமினய

56

ஃபடயில்கலள சுரடடவத ரபடனற ரதடறறததடன இரளில் பளபளபபடன பரண்ட வநத

அலலகளில் கடல் நலனததரபடத உயிரன நரமப ரலசடக நடங்கிச் சலிரததத. இநதப பிஞசு

வயசரலரய ததடலலகடடசச் ரசனல்களிலின 'லலவ' கடடசகள மறறம தசய்தகள மலம

ஏரதட பரநத லவததரநத என லபயன ஒர உலறநத படரலவயுடன கடலல தகடஞசம

தவறிததவடட என லககலள இறகககககககிதகடண்ட எனலன அண்ணடநத படரததவடற

தமதரவ அலல நலரகலளக கடல் வரல்களடல் தண்டப படரததடன.

அனற அலலயரகில் உடகடரவம இல்லல. அதக ரநரம நிறகவமில்லல. தகடஞசம

படதகடபபடன தரம எனற படட இடததல் மணல்தவளியில் உடகடரநததகடண்ரடடம. படதகடபபடன இடம எனபதம படதகடபபடய் இரககிரறடம எனகிற இநத நிலனபபம

எததலன அபததம!!

கனதத மனததடன கடறகலரயிலிரநத தரமபி வரமரபடதம ஒரர சநதலன. இவவலகின

இததலன ரகடட ஜனங்களும ஏரதட ஒனறிலிரநத தபபிப பிலழதத இநதக கணம

ஜீவததரபபவரகளதடன எனற தரமபத தரமபத ரதடனறகிறத.

57

ஐநூற ரூபடயில் ஒர அனுபவம

ரமறகண்ட படததல் நங்கள படரபபத ஒர ரபடடர. படடன தசல் எனறமகட இதறக

பலனதபயர இரககிறத. கவடரடஸ் லகககடகடரம, சறிய தபன டடரச், PDA, Organiser ரபடனற சடதனங்கள, கழநலதகளின சல வலளயடடடப தபடரடகள ரபடனற எததலனரயட

சடதனங்களில் உபரயடகம இத ஒர சடலடப தபடததடலனவட தபரய அல்லத சறிய

அளவகளில் கிலடககககடயத. இநத ரபடடரயின ரமறபறம நிககல் கடடமியம எனும

உரலடகததனடலடனத. இதன படஸிடடவ தநகடடவவகக மததயில் தமஷன படககிங்கில்

அலடபடடரககிற தபடரள ஸில்வர ஆகலசட அல்லத தமரககரக ஆகலஸட அல்லத

லிததயம இலவகளில் ஏதடவத ஒனற. லகககடகடரததல் ரபடடடடல் ஒர வரடமும, கணினககள ரபடடடடல் ஒர இரண்ட வரடமும அதன தரததறரகறப உலழககிறத.

ஒர நல்ல பகல் தபடழதல் மதய உணவகக முனனர தன தபடமலமக கடமரடலவ சுகக

நூறடக உலடதத அதலிரநத இநத ரபடடரலய வடயில் ரபடடடக தகடண்டடன என லபயன. அவனுகக அத "தஜமஸ்" மிடடடய் மடதர சுலவதததட எனத ததரயவல்லல. அபபடரய

முழங்கிவடட தபடறபபடன மகனடய் அமமடவடம தகவலறிவததவடடடன.

அதறகபபறமதடன கதத. உடரன வீடடலிரநத தடலிரபடன. ஆபிஸில் " தசடல்யூஷன

ஆரககிதடகச்சர" வலரநத தகடண்டநதவன அபபடரய அமரபடதவனற வடடவடட

பரவரயறி கடகி வலரநரதன வீடடகக. ( உடரன பரவம உயரததடதரகள). நடன தடடரவன

எனற பயநத ரபடய் நினறிரநதவனடம அவன முழங்கிய தபடரள ரமறபட ரபடடரதடனட

எனற ஒர பலன வசடரலண தசய்த உறதபபடததவடட அரகடலமயிலளள தபரய

தனயடர மரததவமலனகக மறபட கடகி வலரநரதடம. அவன ரபடடரலய வழங்கின

லகரயடட இரண்ட டமளர தண்ணர கடதத சலமயலகக லவததரநத பச்லச பனஸ்

வலதகலள ரவற ஒர லகபபிட தனறிரநதடன. அவன எனனரவட தரடமப

உறசடகமடய்ததடன இரநதடன எனறடலம அமமட தசடனன ' டடகடரங்கிள உன வயிதத கீச்

கீச்னு அறதத ரபடடரய எடககபரபடறடங்க படர' - எனபதல் அவன தகடஞசம

பயநதரநதடன.

ரகசுவடலிடட பிரவல் ரநடயடளிகள அதரம வண்ணம " ரடய் மச்ச.. ந தமடரடஸிரலயட

இரகக. எபபடட வநத?" எனற கததக கதத தசல்ரபடனல் ரபசகதகடண்டரநதவரதடன

58

டடகடர எனற சததயமடய் நமப முடயவல்லல. ஒர சனன வயசுப லபயன. வயத 25 இரககலடம. தயககததடன ரபடடர வவஷயதலதச் தசடனனவடன எழநத நினற

ரயடசலனயடய் ரமடவடககடலடலய தசடறிநத ரபடஸ் தகடடததடர. நடன

நமபிகலகயில்லடமல் மலனவலயயும லபயலனயும படரதரதன. மறநிமிடம நடன நிலனதத

மடதரரய " எகஸ்ரர எடததப படரததவடலடம" எனறடர முகததல் பல்ப எரய.

பதலனநத நிமிடததல் எகஸ்ரர தயடரடனத. அலத தவளிச்சததல் உயரத தககிப

படரததரபடத ரபடடரயடனத லபயன வயிறறப பகதயில் எலமபகள அரணடய்

சழ்நதரகக, படதகடபபடய் சடய்நத ஓய்தவடததக தகடண்டரநதத. சனன டடகடரன

பககததல் நினறிரநத நரஸ் " எண்ரடடஸ்ரகடபி பண்ணி எடததறலடம" எனற கதத

மதபபடகச் தசடல்லிவடடப ரபடய்வடடத. " ரமடஸ்டலி ரமடஷனல வநதரம. 'எதககம' தபரய டடகடலர கனஸல்ட பண்ணிகரகடங்க." எனற தன முடலவத ததரவததடர சனனப

லபயன டடகடர.

நிலறய கடததரநத தபரய டடகடலரப படரதரதடம. அவரம எகஸ்ரரலவ ஒரர ஒர தசகண்ட

படரததவடட " முழங்கின அஞசு ரூபட கடயிரன கககட ரபடனட வநதரத. இத நிச்சயம

வநதரம. கவலபபடடதங்க. இங்க கழநலதகளுககடன எண்ரடடஸ்ரகடபி

இனடஸ்ரதமண்டஸ் எல்லடம இல்ல. நங்க 'எதககம' அலடயடறில இநத டடகடலர கனஸல்ட

பண்ணங்க" எனற அடரஸ் தநதடர. இநத 'எதககம' எனகிற வடரதலத படததகிற படட

இரககிறரத!!! அங்கிரநத தவளிரய வரமரபடத ரூ. 252 தசலவடகியிரநதத.

அலடயடரல் அநத ரலட டடகடலரத ரதடப ரபடனரபடதம நிலறய ரநரம கடததரகக

ரவண்டயதடயிறற. கடததரநத ரநரததல் ' எதககடட ரபடடரய முழங்கின?' எனற

ரகடபமடய் வசடரததரபடத " பவர வரரதககதடன' எனறடன மகன அலமதயடய். வரகிற

ரநடயடளிகலளயும, களனக நடவடகலககலளயும படரததக தகடளகிற மனற தபண்களில்

ஒனற வடலய மடடமல் ' தலடக தலடக' எனற ரநடயடளி மடதர இரமிக தகடண்டரநதத. இனதனடனற " எனனட இநத மடததலர நல்லடரவயில்ல. கலரயரவ மடடரடங்கத" எனற

வடலயத தறநத இனதனடரததககக கடடடயதலிரநத அதககம எனனரவட

பிரச்சலனதயனற பரநதத. டடகடர வநதவடட பிறகமகட கவலலரய படடமல் அவரகள

படடடகக ரடபிளில் ஒய்யடரமடய் கங்கமம இதலழ பிரதத லவததகதகடண்ட " ஏய்

படததயடட.. நமமடளு 'தஜயம' ரவகக ரமஷ ரடசனனு ரபடடரககடன." எனற தககரக

பிகரகதயனற சரததலவதத " நமம டடகடர ரடசயும அதடரன.." எனறத. டடகடர எநத

ரடசயடனடலம பிரச்சலனயில்லல. லகரடசயடய் இரநதடல் சர எனற நிலனததக

தகடண்ரடன.

எங்கள முலற வநதத. ரலட டடகடரம அரத மடதர எகஸ்ரரலவ ஒர தசகண்ட தககிப

59

படரததவடட, " இத கழநலத கககட ரபடகமரபடத வநதரம. வடளபபளம வடங்கிக கடங்க. அபபட வரலலனனட அடததத எனன தசய்யலடமனு படரபரபடம. இபப அநடவசயமட

லகதவச்சட நடலடயிரரூவட ஆகம" எனறடர. தவளிரய வநதரபடத கனஸல்ரடஷன 250 ரூபடய் எனறடள 'தஜயம' ரவ ரசலக. ஆக இதவலர தமடததமடய் ஐநூலற முழங்கிவடடத

இநத வஷயம.

'வடளபபளம' வடங்கிகதகடண்ட வீடடகக வநரதடம. அககம பககததடரன

வசடரபபகதகல்லடம ஒரர கலதலய தரமபத தரமப தசடல்லிவடட ( ரபடடர எனற

தசடனனவடன தபரய டடரச்சுககப ரபடடகிற தபரய எவதரட ரபடடர எனற

நிலனததகதகடளகிறடரகள படவம!) கவலலயுடன தங்கப ரபடய்வடரடடம. எல்லடரடனும

ரபசயதல் இநத ழழங்ககிற கலடச்சடரம கழநலதகளுகக பததல்ல எனறம எல்லடக

கழநலதகளுரம அவரவர வரபபததறரகறப பளியங்தகடடலட, ரதங்கடய் மட ( சரடலடத

தண்ட), ரஸஃபட பின, ரபடல்ட அல்லத நட, நடணயங்கள, கலரயடன தண்ட எனற இபபட

எலதயடவத முழங்கித ததடலலதத வீர வரலடறகலளயும அறிநததகடளள முடநதத.

பிறதகனன? மறநடள லபயன கககட வரவதறகடக வழிரமல் வழிலவததக கடததரககத

ததடடங்கிரனடம. அத வரவதறகடன எநத அறிகறியும லபயன முகததலிரநத அறிநத

தகடளள முடயடத அவஸ்லதயுடன தபடழத ஓடயத. அவன எநதக கவலலயும இல்லடமல்

ஜடலியடய் வலளயடண்ட தகடண்டரநதடன. எனகரகட ரபடடரகக உளரளயிரககிற

ரசடயனப தபடரடகள கறிதத கவலல. ஏதடவத லக ஆகி எலதயடவத படதககமட எனற. இரத நிலனபபடன ஆபிஸஸகக ரலடடடக ரபடய் தசடல்யூவஷன ஆரககிதடகச்சலர மறபட

பிரடண்ட ஆரமபிததரபடத தசல்ரபசயில் வீடடலிரநத அலழபப வநதத. கடதல் லவதததம

லபயன கரல் ரகடடத.

"வநதரச்சு! ரபடடர வநதரச்சு!"

உங்களுகக முநதட ரநதத பககததல் ஏரதட சுழல்கடறற அடதத மடதர சபதம ரகடடதட? அதஒனறமில்லல. நடன வடட நிமமதப தபரமச்சுதடன.

60

உலகத ததடலலகடடச

நடன முதன முதலில் ட. வ படரததத என ஒனபதடம வகபபத ரதடழன நடகரடஜ வீடடல்தடன. என வீடரநத ததரவகக அடதத சநதல், படததரககம ஒர சல நடய்கலளக கடவடங்கடமல்

தடண்டப ரபடனடல் அவன வீட வரம. தலரயில் தடரககப பதல் சதமண்ட ஸ்லடபகளடகப

பதததரககம சநதலிரநத தசங்கததடக ஐநத படகள ஏறினடல் அவன வீடடன முனனலற. அதறக ரநரடய்த ததரயும அதறக அடதத அலறயில் அலத லவததரநதடரகள. நலச்சடமபல்

கலரல், வீடடக கலரயின ஆண்தடனனட உபயததல் அபரபடததல்லடம தரதரஷன

மடடரம. நிகழ்ச்சகலளவட " தடங்கலகக வரநதகிரறடம"- ஐ அதகம ஒலிபரபபின

ததடலலககடடச. ஒர நிகழ்ச்ச முடநததம கிலடககிற இலடதவளியில் ஒர ரரடஜடபப

ஸ்லலட ரபடடட தலடட தலடட எனற படடலறயில் தடடகிற சபதம மடதர ஒர மயூசக

ரபடடவடரகள.

நடன பதன கிழலமயடனடல் எடடமணிககத தவறடமல் ரபடய் அவன வீடட

முனனலறபபடயில் உடகடரநதவடரவன. ( உளரள ரபடகமுடயடதபடகக எககச்சககமடன

கடடம இரககம) அங்கிரநத படரததடரல ஓரளவகக ரஷகபர, ரஹேமமடலின எல்லடம

ததளிவடகத ததரவடரகள. சதரஹேடலரததடன தசடல்கிரறன. சடடடலலடடலிரநத பரயடத

ஹநதப படடல் கடடசகலள தடகனடலஜித தண்டல் ரபடடட இழதத தலரயில் கடண்பிககம

அநதப தபடடலய எல்ரலடரம வயநத வயநத படரததகதகடண்டரநத கடலம அத. அதலம நலம எனற ஒர நடலக அடககட ஏதடவததடர படடடல் வரவத பிடததப ரபடய்

வடரடவடரம தவறடமல் படரததக தகடண்டரநரதன. சதரஹேடர ரபடடடடரல நடகரடஜ வீட

நிரமபிவடம. அவன வீடலட வடடடல் ரவற ட. வ அநதத ததரவல் எங்கம

இல்லடதரநதத.

ட. வ ஓடமரபடத தவறடமல் வளகககள அலனதலதயும அலணததவடவடரகள. இரடடககள நலததலர மடடம ஒளிரம. சதரஹேடலரததவர அடதததடய் அதக மவசு உளள

நிகழ்ச்சயடய் கிரகதகட ரமடச்தடன இரநதத. கிரகதகட எனறடல் ஒர கஜம எனன

வலலயடகிறததனற ரகடபவனடகிய நடன, ஹரவடன எனற படலடயடய் கண்ணடட ரபடடட

பரளயர ஓட ஓட வநத பவலிங் ரபடடவலத கண்தகடடடடமல் படரததகதகடண்டரநரதன. நடநடவல் வரகிற " வடவஷங் தபளடர நிரமட" அபபறம கபில்ரதவ வரகிற " பஸ்ட -

ஸகதரட ஆஃப லம எனரஜி" எல்லடம எததலன தடலவ ரபடடடடலம படரபரபன. அபபறம

கரணஷ வீடடல் அலதவட தபரய ட. வ வடங்கினதம தபரய தசளகரயமடய் ரபடய்வடடத.1. அவன வீட நடகரடஜ வீடலடவட இனனும கிடடததல் இரநதத. 2. தடண்டரவண்டய

கடநடய்களின எண்ணிகலக கலறவ 3. கரணஷ வீடட உளளலறயிரலரய ரசர ரபடடட

உடகடரநத படரககலடம. 4. ட. வ நிகழ்ச்சகளின நடரவ அவன அமமடவன அனபடன ட

61

கிலடககம. ஆனடல், அதவம கரபப தவளலளதடன. தவறடமல் அதறகம முகததல் ஒர

நலக கண்ணடட அணிவததரநதடரகள. அநத கரணஷடகபபடடவன பல சமயம ட. வலய

டயூன பண்ணகிரறன ரபரவழி எனற பஸ் எனற சபதததடன எபரபடதம பளளி பளளியடய்

ஓடவடவடன. அத ஓரளவ அடஜஸ்ட ஆகி தலரயில் கடடச ததரவதறக ஒர அலரமணி

ஆகிவடம. அவன வீடட டவயில் பளளிகலளததவர எனதனல்லடம படரதரதன எனற

ததளளத ததளிவடக ஞடபகமில்லல. அசுவடரஸ்யமடகப படரதத ஓரர கிரகதகட ரமடச்கள

மடடம ஞடபக நிழலில் தண்ட ரபடடட உடகடரநதரககினறன.

தகடஞசநடள கழிதத ஜடலக மடறி ரவற ஊரககப ரபடனரபடத ட. வ எனகிற வஸ்தவன

உளளடககம தபடரளடககம எல்லடம மடறியிரநதத. தரதரஷனல் ஒளியும ஒலியும எனற

ஸ்லலடரபடடட தவளளிககிழலம அமரகளபபட ஆரமபிததத. தபண்கள அனலறகக எடட

மணிககள அவசரமடய் ரகடவலககப ரபடய்வடட பறநரதடட வீடடகக வர

ஆரமபிததடரகள. ட. வ லவததரநத பககததவீடடப பண்ணியவடனகள தயவல் கமலம

ரஜினயும வீடடகக வநதவடடபரபடனடரகள. நிகழ்ச்சகக இலடயிலடரய ஸ்ரடஷனல்

ஒளி, ஒலி இரண்டம கடடடகம. முனப தசடனனதரபடல், தடங்கலகக வரநதவதடக

தகரததடடல் பிண்ணன இலசரயடட ஸ்லலட ரபடடடவடட வடட இடததலிரநத

ததடடரவடரகள. ட. வயில் ஒலியும ஒளியும மடடமல்லடத ஞடயிற மதயம 1 மணிகக

NFDC படங்கள ஒலிபரபபடகினறன எனற ததரநதபிறக எங்கள ரசலன நரமபகள

உசுபபபபடட அலததயல்லடம நண்பரகள கழடமுடன வழநத வழநத படரகக

ஆரமபிதரதடம. இதல் தபரமபடலம மலலயடள நடகர ரகடபி நடதத கலலபபடங்கள. வடழ்கலகயில் நிலறய தபடறலமலய கறறகதகடண்டத இநத கடலகடடததல்தடன எனற

தசடல்லலடம. ( ஒர படததல் ரகடபி ஒர பங்கடவன இநத ரகடடலிரநத அநத ரகட வலர

பதலனநத நிமிடம நடநத கடநதலத உதடரணததககச் தசடல்லலடம.) கலலபபடங்கள

படரபபதறகடன வயத அத அல்ல எனபதனடல் அலவகலள ரசகக முடயடமல் மனதல்

ஒடடடமல் ரபடய்வடடன.

எல்ரலடர வீடடலம ட. வ வநதவடடரத எனற கமடர எதலகடரடனகஸ்கக ரபடய் ஃபிலிபஸ்

ரபடரடடபிள கரபப தவளலள ஒனலற பஸ்டரடன ரசரநத என அபபடவம

வடங்கிவநதவடடடர. அனலறகக தமடடலட மடடயில் ஒர மிக நளமடன இரமப லபபபின

உச்சயில் ஆனதடனனடலவ மடடடவதறகப படட படட நனறடய் ஞடபகமிரககிறத. லபபபின தலலயில் ஆனதடனனடலவ மடடடவடட அபபடரய பவயீரபப வலசகக எதரடய்

அலத தகக ரவண்டம. ஒர கலழககததடடயின லடவகததடன படலனஸ் தசய்த அத சரநத

மண்லடயில் வழவதறக முனபடக தமடடலடமடடக லகபபிடச்சுவரல் அடககபபடடரககம

களடமப- ல் சடதடனற மடடடவட ரவண்டம. இபபடயடக எங்கள வீடடலம ட.வ.

அதறகபபறம உலகம படரவகமடக சுரங்க ஆரமபிததத. ஆனதடனனடலவ ரகரளததன

62

தலச ரநடககித தரபபினடல் ஒளியும ஒலியும மறறம சதரஹேடரகக தகடஞசமும

கலறவல்லடத " சதர கீதம" ததரகிறத எனபலத என அபபட R&D பண்ணிக கண்டபிடததடர. தரவனநதபரம ரசனல். வயடழககிழலம எடட மணிகக! ஆக தகடஞசம தகடஞசமடய்

எல்ரலடரலடய ரநரதலதயும சடபபிட ஆரமபிததத ட.வ. நடநடரவ Turning Point, The world this week ரபடனற உரபபடயடன நிகழ்ச்சகள. ரரணகட சஹேடரன மறறம... மம..

இனதனடரவர தபயர மறநதவடடத... அவரகளிரவரம ரசரநத நடததய "சுரபி" நடன

தவகவடக வரமபிப படரதத ஒனற. அபபறம வஷடரக கடன நடதத ஃபடஜி மறறம சரககஸ்

எனற ஸரயல்கள. பங்கஜ கபர நடதத ஒர ரசடக ஸரயல். R.K. நடரடயணின மடல்கட ரடஸ். ரமடகன ரகடகரல நடதத " மிஸ்டர ரயடகி", தலிபகமடர எனகிற ஒரஜினல் தபயரல் ஏ. ஆர. ரஹமடன லடடடல் மியூசக ரபடடட உகடத பரஸ்கடர, அடககட ஒலிபரபபின பரபநதர சங்,

மிடடலி கச்ரசர ( பினனடளில் இலளயரடஜட இநத மிடடலிலய "தளபத" படததல்

படடலவதததறக நடன உளமடற பரபபலடநரதன), இலடயிலடரய தரரமட ஃதபரனடண்டஸ்

படப, ஜடவத ஜடஃபர நடனம எனற கலலவயடய் ஒர மடதர படரதத வலரககம

நிலறவடகரவ இரநதத. ட. வலய மிக வரமபிய கடலகடடம அத. அரகில் ரபடனடல்

அநதககடல பளடக அண்ட ஒயிட ட. வகக ஒர வடசலனகட இரநததடக ஒர உணரவ. பிரலமயட எனற ததரயவல்லல. அதன ரசனல் தசலகடலர கடக கடக எனற தரபபிப

படரபபதல்கட ஒர சுகம இரநதத.

ரடமடயணம, மகடபடரதம எனற தமகட சரயல்கள ஆரமபிததபிறகதடன ட. வ தன

உண்லமயடன தசடரூபதலதக கடடட ஆரமபிததத. அபபறம சநதரகடநதட வநதவடன

வல்லனன யககக யககக எனற கவல் ரகடடத. ஜஸனூன வநத ரசகப தபரமககலளப

பரடடபரபடடடதல். தமிழகததறக பதய தமிழ் கிலடததத. அபபறம ரசனல்கள ஒனறடகி

இரண்டடகி பல்கிப தபரகத ததடடங்கின. அபடயமடன உலடகளில் M டவயில் 11 மணிககரமல் மடவ அலரகக ஆரமபிததடரகள. ஆங்கில எழததககளின அததலன

எழததகளிலம, அததலன ரகடளகளின தபயரலம ரசனல்கள வர ஆரமபிததன. தடலிரபடனல் கடல்ரபடடட பிடததபடடட ரகடக ஆரமபிததடரகள மககள. கடல்ரமல்

கடல்ரபடடட தலரபபட வமரசனம. நனக சடடன ரதடலசககல்லில் ஒர டமளர தண்ணலர

வசறி அடககமரபடத எழம சபதம மடதர தவகக மயூசக ரபடடட பயமுறததகிற கரலில்

தலலபபச் தசய்த தசடனனடரகள. வளமபர இலடரவலளகள அதகமடயின. ட. வலய

தரததலிரநரத இயககிகதகடளகிற வசத வநததறகபபறம மனதன இனனும அலலபடய

ஆரமபிததடன. 100 ரசனல்கள அவனுககப ரபடதவல்லல. இபரபடத தரமபின

பககதமல்லடம ஒளியும, ஒலியுமதடன. ரதடலசமடவ, முறககக கமபி, ரபரடசமபழத

தயடரபபடளரகள நிகழ்ச்சகளுகக உபயதடரரகளடக ஆனடரகள. இடபப தவடடகிற

கததபபடடடகளும, உதடட முததமும, நரவீழ்ச்சயில் உடல்கள நலனநத டயடடம, ரமலடலட தறநத ஃரபஷன ரசனல்களும நம அரலமக கழநலதகளுகக கடணககிலடததன.

வீடரதடறம சரயல்களின ஒபபடர. கடதமட ரஷடககளில் நடம சரபபதறக ரவலல

63

லவககடமல் அவரகரள தரகடரடட சரபபலலலய கடரவ ஒலிபரபபிவடகிறடரகள. உலகதததடலலகடடசகளில் முதனமுலறயடக தலரகக வநத சல தனங்கரள ஆன படதலத

ரபடடட ஐநரத மணிரநரததல் முடததவடகிறடரகள. தபண்கலள கமபலடய் ஆடவடட

ஜவளிக கடல் வளமபரங்கள எடககிற யுகத நமகக பழகிவடடத. நவரததனககல், வடஸ்த, எண்கணிதம எனற தலரயின ஒவதவடர சதர தச. ம பரபலபயும வடடலககக

வடடவடடடரகள. சனமடலவ, சனமட உலகதலதப தபடடபண்ணி தலரகக தவளிரய

தவகிறத ரசனல்கள. ரசகபதபரமககள வழநதகிடககிறடரகள.

நடன வளமபரத தலறயில் இரநதரபடத அங்க "Black Box" எனற வீடரயட ரகஸடடகள

இரககம. இநதய, அகில உலக நடடகளில் எடககபபடட அரலமயடன வளமபரபபடங்கள

அடங்கின ரகஸட அத. அத ஓட ஆரமபிககமுன லடடடலில் "Advertisements without the interruption of stupid programs" எனற ரபடடவடரகள. நடன அநத ஹேடஸ்யதலத

ரசததரககிரறன.

இபரபடத எனனடம ஒர நல்ல கலர ட. வ இரககிறத. ரங்கநடதன ததர முககில் வடங்கின

பளடஸ்டக கவர அணிவதத ரரமடட இரககிறத. எபரபடதடவத ரநரம கிலடததடல் நல்லதம

தகடடதமடய் வண்ட வண்டயடய் தகடடடககிடககிற அததலன ரசனல்களினலடரய

சலவறலறத ரதரநததடததப படரககிரறன. அதல் நல்லதம இரககிறத. தகடடதம

இரககிறத. எத எபபடயிரநதடலம நடன முதனமுதலில் தரசதத மறறம ஸ்பரசதத அநத

முதல் ட. வயின வடசலனலய இபரபடத உணரமுடயவல்லல.

64

ஒங்களுகக தநலறய பணம சமபடதகக ஆலசயட?

தடதரன எனகக ஒர ஃரபடன வரகிறத. மறமுலனயில் தரடமப நடளடக எனனுடன

ததடடரபில்லடமலிரநத நண்பர. எனகரகட ஒரர ஆச்சரயம. தவளிரய

ரமகமடடமடயிரககிறதடதவனற படரதரதன. இனற மலழ வநதடலம வரம. கரலில்

உறசடகம மிதகக கடமப தசளககியம, ரவலல, லபயன ஸ்கல் எல்லடவறலறபபறறியும

வசடரககிறடர. எனகக மிக மகிழ்ச்சயடயிரககிறத. பரவடயில்லல. நண்பரகளடகபபடடவரகள

எனலன ஞடபகம லவததரபபத எததலன தகடடபபிலன!?. அவலரப பறறி, அவர கடமப

கசலங்கலளதயல்லடம நடனும வசடரதத லவககிரறன. வீடடகக வடங்கரளன ஒரநடள

எனகிரறன. மறமுலனயில் அவர முகததல் பல்ப ஒளிரநதலத ரபடன வழியடகரவ உணர

முடகிறத. என முகததலம பல்ப.

"அடடட... பதனகிழலம நடரன ஒங்கலள வநத படககறததடன பளடரன.." எனகிறடர. ததடடரநத " ஒர சனன வஷயம இரகக."

வஷயதலத அறிநத தகடளகிற ஆவல் என கரலில் வரகிறத. தசடல்லங்க எனகிரறன. அவரஆரமபிககிறடர. "ஒண்ணமில்ல... ஒர சனன பிஸினஸ். அத நடன உங்கள ரநரல படதத

தசடனனடதடன தசளரயமடரககம. ஒர சனன தடரமட கடடடணம. பதன தகழம வரரறன."

சடதடனற எனகக பரநதவடடத. உடரன எனனுலடய பல்ப ஆஃப ஆகிவடடத. இனலறகக மலழ வநதடலம நடன சநரதடஷபபடமடடரடன.

" மல்டதலவல் மடரகதகடடங்கட?"

" நடன ரநரல தசடல்றரன.."

எனனடமிரநத ஒர பலதத தபரமச்சு! வடழ்கலகயில் பததனடடடவத தடலவயடக

மடடடகதகடண்ரடன. எனகக இநத மடதர பிஸினஸ்களில் தளியும ஆரவமில்லலதயனறம, நடன ஏறதகனரவ இலததயல்லடம ( ரவற சல நண்பரகளின வறபறததலின தபடரடட)

முயறசததப படரததடயிறற எனறம தசடல்லி எபரபடதமரபடல் நடன நழவபபடரககிரறன.

அததலன ரலசல் வடபவரகளட மல்டதலவல் மடரகதகடடங்தடரரகள? நடன

நிலனததகதகடண்டரககிற மடதர மிக ரமடசமடன பிஸினஸ் அதவல்லதவனறம, இதனடல்

ஏகபபடட ரபர கறகிய கடலததல் பணககடரரகளடயிரககிறடரகதளனறம, தனககககட மடசட

65

மடசம அறபதடயிரம இதன மலம வநததகடண்டரககிறததனறம, நடன தலலலய மடடம

அலசததடல் ரபடதம மறறலததயல்லடம தடன படரததகதகடளவதடகவம, தனலடசுமியடனவள

இபரபடத என வீடடக கடலிங்தபல்லில் லக லவததரபபதடகவம மச்சுவடடமல் ரபசனடர. ஜஸ்ட நங்க ஒர ஹேடஃபனவர ஸ்தபன பண்ணங்க ரபடதம எனறடர. ஒர பதலனநத

நிமிடததறக அவர மடடரம ரபசகதகடண்டரநதடர. எல்லடம ரகடடவடட 'நனறி, எனகக

இதல் ஆரவமில்லல' எனற மறபட தசடனரனன.

இபரபடத அவர முகததல் பல்ப ஃபயூஸ் ரபடயிரககரவண்டம. சடதயில் பணம

சமபடதககககடய ஒர அரய தபரய வடய்பலப நங்கள இழககிறரகள எனற கறி ரபடலன

லவததடர.

இத ரபடல் பல. முதலில் தகடஞசம படடப பின ததரநததகடண்ட அனுபவங்களிலிரநத

The art of saying No லவ தகடஞசம தகடஞசமடக பயினறதலம இபரபடத இமமடதர

நண்பரகளுகக சரதத மழபபி எனகக ஆரவமில்லல எனற எபபடயடவத தசடல்லித

தபபிததகதகடளகிரறன. அவரகள தசடல்கிற மடதர ' எதவரம தசய்யடமல்' கடசடனத கலரலயப பிய்ததகதகடண்ட

தகடடடமட எனதறல்லடம நடன ஆரடயவம இல்லல. ஆனடல் இநத மடதர மல்ட தலவல்

மடரகதகடடங்கில் உழல்பவரகள அதகபடசம மறறவரகலள வறபறதத இதல்

இலணககிறடரகள எனகிற வஷயம எனகக உடனபடடடக இல்லல. பினரன மடரகதகடடங்

எனறடரல அததடரன? ஆரஃபரளம வலக பிஸினஸ்கடரரகள " யூஸ் பண்ணிப படததங்கனனட

அபபறம நங்களும இநத லலனுகக வநதரவீங்க" எனற சல வலல அதகமுளள நமகக

ரவண்டடத தபடரடகலள தலலயில் கடடவடடப ரபடய்வடகிறடரகள. சல சமயம தடரமட

எனகிற தபயரல் நமத ரநரம நமத அனுமதயில்லடமல் சடபபிடபபடகிறத.

தரடமப கடலததகக முன என நண்பரகளிரவர இத மடதர எலதரயட ஆரமபிதத ஒரர

மடதததல் ஆளுகதகடர யமஹேட வடங்கி ஆகஸிரலடடலர முறககித தரநதலதப படரதத என

பரவங்கள உயரநதலத நிலனவகரகிரறன. இனதனடர நண்பன இரண்ட வரடம இதல்

உழனறவடட கலடசயில் இரண்ரடகடல் லடசம கடனடளியடக நினறத ஏன எனறம

பரயவல்லல. இதன சடசுமம எனனதவனற கண்டபிடபபதறக நடன முயறசககவல்லல. எத எபபடரயட இரககடடம! இநத ஆமரவரவட இல்லல ஆரஃபரளரமட நண்பரகளுகக,

உறவனரகளுகக, இல்லல ததரநத நபரகளுகக மததயில் வரமரபடத ஒர ஆரரடககியமடக

இரககம நடபகக தகடஞசம கடய்ச்சரலட இரமரலட வரததடன தசய்கிறத. மனததல்

தகடஞசம தடனஷன உரவடகிறத.

என நண்பன ஒரவன இநத வஷயதலதச் சமடளிபபதல் பரவடயில்லல. கீழ்கண்ட

உலரயடடல் அவனுககம மல்டதலவல் மடரகதகடடங்தடரரககம இலடரய நடநதத.

66

- ஒங்களுகக நிலறய பணம சமபடதகக ஆலசயட?

- இல்லலரய...

- எனன இபபட தசடல்றங்க. பணம லலஃபல தரடமப அவசயமில்லலயட?

- ரதலவதடன.

- ரஸட யு நட மணி.

- ரநட!

- இபபதடரன தசடனனங்க பணம முககியமனு!

- முககியம. ஆனட எனகக ரவணமனு தசடல்லலலரய!

- அபப நங்க பணம சமபடதகக ரவண்டடமட?

- எதகக சமபடதககணம?

- பணம இல்லடம எபபட சடர வடழ முடயும?

- ரதட.. நடன வடழ்நதடடதடரன இரகரகன?

- நிலறய பணமிரநதட உங்களுகக எவரரட பரடபளமஸ் எல்லடம ஈஸியட சடல்வ

பண்ணலடம இல்லலயட???

- எனககதடன எநத பரடபளமும இல்லலரய சடர.

- உங்க ஃபயூச்சரகக?

- ஹேடஹேட. Great Joke.

அவன மசயமடடடடன எனற ததரநத ரலசடய் எனபககம தரமபினடர. " நங்க தசடல்லங்க... உங்களுகக வடழ்கலகல பணம ரவணமட ரவண்டடமட?"

67

சுமமட ரபசகதகடண்டரபபடரனன. நடன தரவலளயடடல் சவதபரமடன மடதர "டங்" எனற நினற ரபடஸில் மண்டபததலிரநத மலறநதவடரடன.

68

சண்லட

முனதனடர கடலததல் சனமடககளில் எம.ஜி.ஆர, சவடஜி எனறலழககபபடம நடகரகள

வடழ்நத வநதடரகள. சனமடவல் எங்தகல்லடம எபதபடழததல்லடம அககிரமககடரகள

அபபடவகளுகக வஞசலனயடல் அநதயிலழககிறடரகரளட, அங்தகல்லடம கதலர, ரகட

ரபடனற கிலடககிற வடகனங்களில் கடகி வலரநத வநத வடனததல் எமபிக கததத

அககிரமககடரரகலள உலததத பமியில் உரடடவடடடரகள. சடடலட, படடடககதத, வடள, ரவல் முதலடன சடமடனயரகள லகயடளவதறகியலடத ஆயுதங்கலள அநடயசமடக லகயடண்ட

சலளககடமல் சண்லடயிடடடரகள. அடபடட வழநதடலம வல்லலன ரநடககி ஒர

அலடசயப படரலவலய வீசவடட இதழ்கலடரயடரம அரமபிய உதரதலத வலத லக

கடலட வரலடல் ஸ்லடலடக தலடததவடட முழ வீச்ரசடட படய்நதடரகள. இறதயில் தன

சகதலயதயல்லடம இழநத கீரழ கறறயிரம கலலயுயிரமடகக கிடககம பலகவனன

தநஞசல் கடலம, அவன கழததல் கததயும பததத ஓரர டயலடக உதரதத அவலன

மனனதத வடதலல தசய்தடரகள. அல்லத உததரதலத ரநடககிச் சுடடகதகடண்ரட கலடச

கடடசயில் உளரள நலழநத இனஸ்தபகடரடம அவலன ஒபபலடததவடட சடடததகக

கடவலரகளடனடரகள.

இநத மடதர கடடசகளில் கததச் சண்லடயடயிரநதடல் டணிங் டணிங் எனற சபதமும, தவறம லக எனறடல் டஸ்யூம டஸ்யூம எனற சபதமும ஒர இரபத நிமிடங்களுகக இலடவடடத

ரகடடகதகடண்டரககம. பிண்ணனயில் ரசகரகலள உறசடகபபடததமதபடரடட படம படம

படம, தடபடதடபடதடபடதடபட எனற இலசயலமபபடளர டரமலஸயும டரமபடலடயும

உரடடயவடறிரநதடர. இலடயிலடரய கதடநடயகரகளின அரலம வளரபபடன கதலர, அல்லத கறபப நடய் முதலடனலவ, வல்லனடல் கடடபரபடடபபடடரககம கடமப

உறபபினரகளின கடலட அவழ்தரதட அல்லத தவடககவரககம கண்டன தரயில் சறநர

கழிதரதட தமமடலடன வலகயில் நதககத தலணபரநதன.

இநதமடதர சண்லடககடடசகளில் தலரயரங்கில் கரரகடஷங்களும, வசல்களுமடக அதரநத

தள பறநதன. சனமட அதன அழகிய தபடய்கலள, தசல்லலடய்ட கதடநடயகரகளின

வீரதரதடட கலநத உறததடமல் ரசகரகளுககக தகடடததகதகடண்டரநதத. அவரகளின மனம

தலரயரங்லகவடட தவளியில் வரமரபடத மிக உறசடகமடயிரநதத.

கமலஹேடசன, ரஜனகடநத ரபடனரறடர வநதபிறக வல்லனகள சறற ஆடததடன ரபடனடரகள. பினரன இவரகளுகக கரடதரதவம, கங்ஃபவம ரவற ததரநதரககிறரத. தசகண்டகக

முபபததயிரண்ட கண்டகள வீதம தபடழியும இரபததககம ரமறபடட இயநதரத

தபபடககிகளடலம இவரகலள ஒனறம தசய்ய முடயவல்லல. சடககில் கடட கடலில்

69

வீசனடலம மிதநத எழநத வநதடரகள. நிஜமடன பரடககிரமசடலிகளதடன. ஆகரவ

இதரபடனற சடகடவரமதபறற கதடநடயகரகலள அடரயடட ஒழிததககடட ரடகதகட

லடஞச்சரகளும, கரடலனட கண்டகளும வல்லனகளுகக நிலறய ரதலவபபடடன. கமலஹேடசனுகரக இபபடதயனறடல் மடரத கடலரதயல்லடம ஒறலறவரலடல் தகககிற

சரதகமடரகலள தவறங்லகயடல் சண்லடயிடடகதகடல்வததனன சடதடரண வஷயமட எனன? தயடரபபடளரகளுகக தசலவ இழககத ததடடங்கியத.

சனமடவல் தகடளலளககடடத தலலவரகள மலறநத, தங்கதலதக கடததபவரகளின

டரடஃபிக அதகமடகத ததடடங்கியத. அபபறம தங்கம தரநதரபடய் அதகம சரமமில்லடமல்

பதரளன சுகர. இலடஞசலடய் இரககிற கதடநடயகரகலள தவமசம தசய்யப ரபடன

அடயடடகள லககடலில் கடடடன தரமபி வநதடரகள. ஆடகள ரபடதவல்லல. ஆயுதங்களும. எததலன நடளதடன கஞசடலவரய கடததவததனற அலதத சடரடயம கடய்ச்சப

படரததடரகள. அங்ரகயும வஜயகடநத எழநதரளி ரமறபட சடடவரரடதககடரரகலள பககதத

மரததல் கடல் லவதத எகிறி அடததலமயடல் ரபசடமல் அரசயல்வடதயடவலதத தவர

வல்லனகளுகக ரவற வழியில்லடமல் ரபடய்வடடத. அரசயதலனறடல் எபபடயும

அடயடடகள எனபபடபவரகலளயும கழததல் ஒர கிரலட சங்கலியணிநத தடதட

எனறலழககபபடகிற அதபயங்கர வல்லனகலளயும ஏவ கதடநடயகரகளின வீரததகக

சவடல்வட ஆரமபிககலடரம. இதன மலம அணகண்லட தநஞசல் தடதத மடண்பமிக

வல்லரகளினபடல் தரபபியனுபபம கதடநடயகனுகக அரவடள எனகிற ஒர பயங்கர

ஆயுததலத அறிமுகம தசய்ததனமலம தமிழ்ததலர சண்லடககடடச ரசகரகலள தகடஞசமடய்

நகரதத சட நனயில் உடகடர லவததடரகள.

இபரபடத ரசகன உறறப படரகக... ஸடர... ரகடக ஆரமபிததடன. அடரட... அநத டஸ்யூம

டஸ்யூம சபததலதரய கடரணடரம. அதறகப பதல் எனன இத இட இடககிற மடதர.. ஓ... DTS... இல்லல.. டடல்பியட? வரடங்கள எததலன உரண்டரநதடலம, எததலனதடன

லநயப பலடதத அனுபபியிரநதடலம மறபட மறபட எதரர ரதடனறகிற இநத தடதடககலள

ஒழிகக நமமரலம கதடநடயகனுகக ஒரரதயடர வழிதடன இரநதத. அத தபபிதத ஓடகிற

மடதர ஓட தரததகிற அடயடடகலள ஒர சநத முலனயில் கடரனர தசய்த தரமபி நினற

எரமலலலய கண்களில் ரதககி லவதத முலறபபத. இநத இடததல் ர தரகடரடங்

அலனதலதயும நிறததவடட நம கதடநடயகனன வலத அல்லத இடத லக வரல்கள

மடங்கவலத ஒர மடதர தநறிபடகிற சபதததடன மிக மிக லடட கரளடசபபில்

கடடடரவண்டம. அலர நூறறடண்ட கடலமடக சண்லடக கடடசகளில் ஊறித தலளததரநத

ரசகப தபரமகனடனவன அடதத எனன நடககிறததனபலத மிக சுளுவடக

ஊகிததகதகடண்டடன. கதடநடயகனடம முதல் அட வடங்ககிற அடயடலளப படரததரகளட? அநத முதல் அட எனபத மிக முககியம. அத நடயகன எபபடப படடவன எனபதறகடன

முனனுலர. தடதரன DTS சரதரளண்ட சவண்ட ஸ்பககர தன அதக படச இடலய ரசகனன

70

கடத ஜவவகள அதரப படய்ச்ச இரதட அடயடள அநதரததல் 13 கரணம ரபடடட ( இத

தகடஞசம ஸ்ரலட ரமடஷனல் கடடடவடட) தரததல் ஊரகக ஒளி வழங்கம

டரடனஸ்ஃபடரமர ஒனறினரமல் தபடறி ததறிகக ( இத தகடஞசம எகஸ்டரட ஃபடஸ்ட

ரமடரகஸ் எஃதபகடல்) தவடதத வழநதடன படரங்கள. மறற அடயடடகள ததடண்லடயில்

எச்சல் வழங்கினடரகள. பினரன கதடநடயகனும முனப தடதடவடக இரநததம அவனுகக

இனதனடர தபயர இரநததம பினனர ததரய வநதத.

அதறகபபறம வழநத ஒவதவடர அடயிலம தரயடடரல் ரசகனன தடலட கிழிநத

ததடங்கியத. அவன ரததம சடடகி நரமபகள ஜிலர ஜீலர எனற அதரநதன. அடயட இத. இட. ரபடததறக ஒர படடட ரவற வநத கதடநடயகலன உறசடகப படததம வலகயில் படட

நிஜமடகரவ அவன ஒர சறடவளிக கடறதறன சுழனற எழநதடன. க. நட அடயடடகளின

லககலளத தரகி வீசுகிற ரபடத எகஸ்ரரயில் எலமபகள ஒடவத ததரநதன. இநத

கிரடஃபிகஸ் எனற ஒனற வநத ரசரநதவடடதடரம நடவல். நல்லதடகப ரபடயிறற. இன

தடதடககளுககம தவரவடதகளுககம சமம தசடபபனமதடன. வல்லலனப பநதடட வஜய்

நடநதவரமரபடத அவர ஷஸவல் படடடசு எதவம ஒடடகதகடண்டரககவல்லல. அபபறம

எபபட சடலண பிடபபத மடதர தபதபடறி பறககிறத? ஓ! கிரடஃபிகஸ். இன கடலலச்சுழறறி

தலரயில் பயல்கடறலற உரவடககி வல்லனகலள கதகலங்கச் தசய்வத சுலபம. இபபட

எததலனரயட!

கதடநடயகன DTS, கரடஃபிகஸ், ஸ்தபஷல் எஃதபகடஸ் மறறம எடடடங் தலணதகடண்ட

முஷட மடககி வசறின ஒவதவடர அடயிலம, மண்லட பிளநத, லககடல் முறிநத, தடலடச்

சலதகள பிய்நதரபடய், கழதததலமப மளுகதகனற முறிககபபடட, சுவரரடட அடததத

தலவககபபடட, கண்கள பிதங்கி, நரமபகள தளரநத உயிரநடட ஊசலடட ஓய்நத

இரகலககளில் கிடககிறடன, ததடனற ததடடட கடமபதரதடட தலரபபடம கடணவநத

தகடண்டரககம ரசகன. இதறக முன படரதத தலரபபடததல் ஒர சண்லடககடடசயிலனக

கண்ணறற இதயம நடங்கி அதரநத மிகவம பயநதரபடய் இரதவல்லடம உளறின தன

கழநலதகக கடதல் லவபபதறக பஞரசடட இனலறகக "அநநியன" எனற இநதப படதலதக

கடண வநதவனும தகடஞசம நடங்கிததடன ரபடய்வடடடன இநதத தடலவ. தவளிரய

வநதரபடத வண் வண் எனற தலல வலிததத.

வநத லகரயடட இநத வலலபபதலவயும எழத லவததடன. எம. ஜியடரம சவடஜியும வநத

இநத DTS எனகிற வல்லலன எபபடயடவத ஒழிததககடடனடல் இன கழநலதகலளயும

லதரயமடய் சண்லடபபடததகக கடடகதகடண்ட ரபடகலடதமனற அவனுககத

ரதடனறகிறத.

71

பதரனடரடயிரததல் ஒரவன

கிரகதகட எனகிற வடரதலத முதல் முதலில் என கடதல் வழநதரபடத எனகக எடரடட

ஒனபரதட வயதரககம எனற நிலனககிரறன. Made in Japan எனற எழதயிரநத

அபபடவன சவபபக கலர Sanyo - ரரடரயடவலிரநத ஒலிபரபபடன

கதமண்டரயிலிரநததடன அநத வடரதலதலய முதலில் ரகடக ரநரடடத. எங்ரகரயட

வலளயடடட லமதடனததன வண்லணப பிளககிற கரரகடஷததகக நடரவ நடககிற

வலளயடடலட ஒரததர மச்சு வடடமல் வரணிககிறடர.

"...வரகிறடர, வீசுகிறடர, அரலமயடன பநத. அநதப பநதடனத சுழனற இறங்கி... இரதட

கவடஸ்கர மடலடலய வீசுகிறடர. சரயடன வீச்சு. பநத படரலவயடளர தலச ரநடககி

பறககிறத. இரதட ஸிகஸர. இனனும அதக தடசபலில் கரரகடஷம. 6 ரனகள. இபரபடத

ஸ்ரகடர: 152-2. கரரகடஷரமட, வரணலனயடளரன உச்சஸ்தடயி கரரலட, ஸ்ரகடரரட எதவம

படதககடமல் அபபட சலனமறற ரகடடக தகடண்டரநதடர. எதவம பரயடமல் நடன உடகடரநத

தகடண்டரநரதன. இத எனன வலளயடடட எனற ரகடடரபடத Eleven fools are playing. Eleven thousand fools are watching எனறடர. அனலறய வயதகக அத

எனனரமட மண்லடககள பச்சக எனற ஒடடக தகடண்டத.

அதனடல் கிரகதகட எனகிற அநத வடரதலதயடனத, என வயலததயடதத சக நண்பரகளுகக

ஏறபடததன பரவசதலத எனககள ஏரனட ஏறபடததவல்லல. ஆனடல் பரமபதததலிரநத

பமபரமவலர வலக ததடலக படரடமல் வலளயடடக தகடண்டரநத என நண்பரகள சடதடனற

மடலடயும லகயுமடய் அலலய ஆரமபிததத மடடம எனகக ஏரனட ஏமடறறமடயிரநதத.

இத இபபட இரககிறததனறடல் பககதத வீடடல் சுபரமணியபரம சசகமடர மடதரயடகத

ரதடறறமளிககிற ஒர அண்ணன ஒர சனன டரடனஸிஸ்டலர கடரதடட அலணதத பஸ் எனற

சபதததடன வடசலில் அமரநத கிரகதகட கடதமண்டர ரகடடக தகடண்டரபபடர. அவரடததல் கிரகதகட பறறிய கலறநத படச வவரங்கலளக ரகடடத ததரநத தகடளளலடம

எனற ரபடரனன. தவங்சரககடர எனபபடகிற கிரகதகட வீரர அவர கடதககள பநத வீச

முடததவடன ரரடரயடலவ அகறறி எனன எனறடர. தசடனரனன. அவர நடன தசடனனலத

சடலட தசய்யடமல் " அத இரககடடம, உன ரபலர இனரம யடர ரகடடடலம ரகநடத வரம

ரசதபத கரணஷ சுநதர படண்டய கரலடததங்க வீர தவங்கரடஷவர ரயடகி ஜகநநடத சரய

கடநதப பரகடஷ ரடவ- னனு தசடல்லணம. எங்ரக தசடல்ல படககலடம. தசடல்ரலனனட

லடகலர அவதத வடரவன" எனறடர சமபநதமில்லடமல். தன தபயர உச்சரககபபடட

மடததரததல் லடகர எனறலழககபபடகிற அல்ரசஷன நடய் கழததச் சங்கிலிலய இழதத

"வவவவ" எனற கலறததப பரபரததத. ஒரரவலள வீரமடய் நகரடமல் நடன அங்ரகரய

72

நினறிரநதடல் என மனத தணிலவ படரடடட கலறநத படசம "ஃரபடர" எனபதம "பவண்டர" எனபதம ஒனறதடன எனபலதயடவத அவர எனககச் தசடல்லிதகடடததரககக கடம.

அதன பிறக கிரகதகடடன ரமல் எனகக எநத ஒர சுவடரஸ்யமும ஏறபடடமல் அத எனகக

ஒர அநநிய வலளயடடடடக மடறிப ரபடனத. பததனடர முடடடளகள வலளயடடகிறடரகள. பதரனடரடயிரம முடடடளகள படரககிறடரகள. இநதச் தசடறதறடடரன கவரச்ச பிடததப ரபடக,

எனகக இநத வலளயடடட பிடககடமல் ரபடனதறகடன சடககடக இலத எல்ரலடரடமும

தசடல்ல ஆரமபிதரதன. அத எனன ஒர பநலத சுழறறிச் சுழறறி வீசுவதம அலத ஒரவன

அடபபதம ஒரவன பிடபபதம. இததல்லடம ஒர வலளயடடடட? சுதத ரபடர.

ஆனடல் இதலன மனதககள வர வடடமல் எததலன ரவலி ரபடடடத தடததடலம ட. வ

தலரயில் கிரகதகட ஜடமபவடன கபில்ரதவ மடலடயுடன ரதடனறி பஸ்ட இஸ் த சகதரட

ஆஃப லம எனரஜி எனறடர. கபில்ரதவன தடலடயடன மடலடலயவட கடலடயடன மலச

எனகக தரடமபப பிடததரநதத. நடன தபரதடனடல் இபபடததடன மலச

லவததரககரவண்டம எனபதறக என ரரடல் மடடல்கள லிஸ்டல் 1) வடழ்ரவ மடயம கமல் 2) கபில்ரதவ 3) சசரஸ் வளமபரததல் வரகிற ஒரவர.

மலச எனபததல்லடம நடய்ககடட மடதர நம இஷடததகக ரதரநததடதத வளரககிற

ஒனறல்ல எனற பரகிற பரவம வநதரபடத ரரடரயடவகக மவசு கலறநத ட. வ

வநதரநதத. அபரபடததடன ரரடரயடவல் மடலடயும பநதம வீசன நிபணரகலள யடர யடர

எனற அலடயடளம ததரநதத. அமபயர எனற ஒர ரகரகடர நடவல் நினற தகடண்டரபபடர

எனபதம. அபபறம என நண்பரகள கழடம கிரகதகட ரமடச் படரககிரறடம எனற எனலன

தனலமப படதத தவறபரபறற ஆரமபிததடரகள. கடலனகக தவளிரய கடலி மலனகளில்

மனற கச்சகள நடட லவதத டம பிரதத வலளயடட ஆரமபிததடரகள. எனகக இத எதவம

பிடககடவடடடலம, ட.வ- ரமடசல் வலளயடடபவரகலளப ரபடலரவ பநலத ததடலடயில்

ரதய்தத ரதய்தத பசங்கள பவலிங் ரபடடவலத அசுவடரஸ்யமடய் மரததட நிழலில்

உடகடரநத படரததக தகடண்டரநரதன. ஆனடல் பககததல் இரககிற தண்ணரறற தபடடடல்

கிணறறில் அடககட வழநத வடகிற பநலத எபபட எடபபத எனற ததரயடமல் நண்பரகள

முழிததக தகடண்டரககமரபடத நடன கயிற கடட இறங்கி அடதவனஞசர எல்லடம தசய்த

எடததக தகடடபரபன.

அனல் கமரள, வரனடத கடமபளி, ஸகடநத, கிரண்ரமடர, ரன ரரட, ஓ.ட.ஐ, உலகக

ரகடபலப, எல்.பி.டபிளயூ, லவட, ரநட படல் எனற எனதனனனரவட தபயரகளும

வடரதலதகளும என அனுமதயில்லடமரல அவவபரபடத என கடதல் வழநத

தகடண்டரநதத. கல்கியில் தவளியடன என முதல் கலதகக "25 வயத சதரனன முதன

இனனங்ஸ் இச்சறகலத" எனற அறிமுகம தகடடதத ரபடடடரபடதகட கிரகதகடடல்

73

இனனங்ஸ் எனறடல் எனன எனற ததரயடமல்தடன இரநதத. ஒர ஓவரகக 6 பநதகள

எனகிறரத எனகக தரடமப நடள கழிதததடன அறிவடடபபடடத.

அபபடயடக கிரகதகடலட என வடழ்கலகயின கண்டககள வர வடடமல் நடன படட

எததனங்கள எல்லடவறலறயும தடதரன இபரபடத ஒதககி லவகக ரவண்டயதடய் ரபடயிறற. கடரணம என லபயன. அவன ஒண்ணலர வயதடய் இரககமரபடத சுமமட ஒர பளடஸ்டக

கிரகதகட ரபட ஒனலற ஃரபடடரடட எடபபதறகடக லகயில் தகடடததத தபபடகப

ரபடய்வடடத. இனற வலர அவனடமிரநத அலதப பிடங்க முடயவல்லல. ஐ மன

பளடஸ்டககிலிரநத இங்கலஸ் வல்ரலடரவட எனனரவட தமடடரயல் எனற

உரமடறிவடடத. தடடக தடடக எனற சதட வீடடககள ரபடடன, பநதன சபதம ரகடக

ஆரமபிததத. அவனத கிரகதகட ஆரவம நடளலடவல் அதகமடகி தவரமடகியத. ஒர

தடலவ அவன தபடடயனடய் இரககமரபடத தமடடலட மடடயில் அவன சகடப

தபடடயனகளுடன ஆடய ரவரல்ட கப ரமடசல் சகஸரககப ரபடன ஒர பநலதப பிடககப

ரபடய் இடத லகயில் Green Stick Fracture உடன அழததகடண்ரட தரமபி வநதடன. மனற மடதம மடவககடட. அபபடயும அடங்கடமல் மடவக கடடத ததடடடலடரனரய

இல்லடத ரபடடடல் இல்லடத பநலத பவண்டரகரகட, அரங்கததகக தவளிரயரயட

இலடவடடமல் அனுபபிக தகடண்டரநதடன. வீடடகக வரகிற வரநதனரகளிடமும பநலதக

தகடடதத அவனுகக பவலிங் ரபடடச் தசடல்லி ஆடடததகக இழததவடவடன.

என அலவலக நண்பரகள ஒர தடலவ அலடயடற கடநத நகர லமதடனததகக கிரகதகட

வலளயடடக கபபிடடரபடத என மகனுககடக ஞடயிறறக கிழலம தககதலதக தயடகம

தசய்த அதகடலல ஐநதலர மணிககப ரபடரனடம. நடன முதன முதலடக ரபடடங் தசய்த

நிகழ்வ அங்ரக அரங்ரகறியத. எனகக வலளயடடத ததரயடத எனற தசடல்லியும

எகஸ்பரஸ் ரவகததல் பவலிங் ரபடடட முதல் பநதரலரய அவட ஆககிவடடலத நடன

ஒபபகதகடளளவல்லல. ந சுதத ரவஸ்டட எனகிற மடதர படரதத மகனன படரலவலயத

தவரதத அநதப பககம படரதரதன. அவன இத நடளவலர எனலன இனதனடர சச்சன

எனரற நிலனததக தகடண்டரநதடன. லபயனன உயரததககம உரவததககம வயத

வநதவரகளின மடலடயும அதன எலடயும ஒதத வரவல்லலதயனறடலம சலளககடமல்

அலதயும முயறசததப படரததடன.

இத தவர தபடடயன இபரபடத ட. வயில் பலழய ரமடதசல்லடம படரகக

ஆரமபிததவடடடன. எல்லட நடடடனுலடய எல்லட அணி தமமபரகலளயும உரபரபடடட

லவததரககிறடன. எநத ரமடசல் யடர எததலன ரன எடததடரகள, எபபட அவட ஆனடரகள

எனற அவன ரரனஞசுகக ஒர மின கிரகதகட எனலசகரளடபபடயடவடக உலட வநத

தகடண்டரககிறடன. Puma Ballistic எனற எழதயிரககிற மடலடதடன ரவண்டம எனற

ஒறலறக கடலில் நினற வடங்கிக தகடண்டடன. இதவலர 128 பநதகலளத தமடடலட

74

மடடயில் ஸிகஸர அடததத ததடலலததரககிறடன. ஒரமுலற அவன இனனும சனனக

கழநலததடரன எனற என மலனவ அவனுகக ரசடற ஊடடமரபடத 'கிரஸ்'- கக தவளில

நினனுஊடடனட எனகக எபபட எடடம. இனனும பககததல வட! எனறடன. முழங்கடலில்

கடடகிற படலட, லகயுலற, ஸ்டமபஸ் எல்லடம லவததரககிறடன. அஜநதட தமநதஸ்- ன ஸ்பின இபபடததடன இரககம எனற சுழறறி வீச என தநறறிலயப பதம படரககிறடன.

கமபயூடடரல் ஆனலலன கிரகதகட ரகம வலளயடடகிறடன. இலவதயல்லடறலறயும

லமயபபடதத, " அவனுகக கிரகதகட- ல பயங்கர இண்டதரஸ்ட இரகக, ரகடச்சங்

ரபடடடரங்க." எனற ஒரததர தவறடமல் தசடல்ல ஆரமபிதத வடடடரகள. வரரவறபலறயில் அவன கிரகதகட வலளயடட இரண்ட டயூப லலட, ஒர சுவர கடகடரம, இரண்ட மனற

ஃரபடடரடட ஃபரரம அபபறம பககதத வீடட அகல் வளகக, கடலிங் தபல் ஸ்வடச் எனற

ஏகததகக உலடததரநதடலம, ரகடச்சங் பறறி ரயடசததக தகடண்டதடனரககிரறன.

கிரகதகட ரபடலட எபபட லகயில் சரயடகப பிடதத நிறபத எனபலத முதன முதலடக

மகனடமிரநத தசனற வடரம கறறக தகடண்ரடன.

***

பின கறிபப: இத எழதயத 2008-ல். இபரபடத லபயன வளரநத கடஞசபரம மடவடடம

அண்டர 14- ல் ரதரவடகி மடவடட அளவல் ரடடரனதமண்டகள வலளயடட, ரவண்ட ரடபின, கமலபண்ட டஸ்டரகட, ஸ்ரடட பரடபபிளஸ் எனற ரதரவடகி வநததல் நடன தசனலனயில்

ஒர கிரகதகட கரவண்ட வடடமல் ரதவட ரபடக ரவண்டயிரநதத. இபரபடத அரத

கடஞசபரம மடவடட அண்டர 16 பரளயரடன அவன ஏரதட ஒர தமிழ்நடடட கிரகதகட

அரஸடஸிரயஷன நடலடவத டவஷன லக டமிலம இரககிறடன. ’ எபரபடவடவத ஏண்டட

’ ரபடன ரமடசல் ஒழங்கட வலளயடடல எனறடல், தலக லப, ஆஃப லஸட எனற ஏலியன

தமடழியில் எலதயடவத வளகக முறபடவடன. நடன வடலய மடகதகடளரவன. ஆனடலம

எனனுலடய அநத 11-11 அபிபரடயம ரலசடய் மடறிவடடத.

75

வரணமயமடன வடழ்கலக

என எழததடள நண்பரகள எழதன பததகங்கலள சுமமட எடததப

பரடடகதகடண்டரநதரபடத அதல் ஐநதடற பததகங்களின அடலடலய நடன

வடவலமததரநதலதப படரதரதன. தரடமப ரமடசம எனற தசடல்லமுடயடமல் சுமடர ரகததல்

இரநதன அலவ. ’ ரகடலவ ஞடனயின தமிழன - ’ வடழ்வம வரலடறம எனகிற சனன

பததகததறகடன அடலடபபடமதடன முதல் முயறச. அதல் நடன வலரநத தகடடதத ஒர

ஓவயம அடலடயடய் வநதத.

ஃரபடடரடடஷடப எனகிற வஸ்த என வடழ்வல் வநததறகபபறம கிரரயடடவடடலய

லகயடளகிற வஷயம சுலபமடய்ப ரபடய்வடடத. அலத நடன முதன முதலில் உபரயடகிதத

“ ” உரவடககினத படலலநிலவனன கடல்முகம கவலதத ததடகபபின முகபப. அதறகபபறம

சல பல அடலடகள. ஒர நல்ல கிரடஃபிக டலசனரடக நண்பரகள வடடடரததல்

அறியபபடடரநரதன எனபத இநத மடதர வடவலமபப வடய்பபகளுகக ஆதடரமடய்

இரநதத.

சனன வயதல் லகயில் கிலடதத ரபபபரதலல்லடம எலதயடவத கிறககிக தகடண்டரபரபன. அபபடவடம ரலடட ரலடடடக தடடவடங்க அதரவ ரபடதமடனதடக இரநதத. ஒர

பதலனநத வயதறகபபறம தடதரன தபண்களின முகங்கலள வலரவதனபடல் ஒர நடடடம

ஏறபடடத. தபனசல், கர, ரபனட, சடகபஸ் எனற எத கிலடததடலம கலறநதபடசம ஒர

தபண்ணின கண்கலளயடவத வலரநதவடவத எனபத ஒர பழககமடகரவ ஆகியிரநதத. தபடமபலளப படம வலரவலதத தவர ரவற எதவம இவனுகக உரபபடயடகத ததரயடத

எனபத அபபடவம தன தனசர கண்டனக கடலமலய தவறடமல் தசய்த தகடண்டரநதடர. நடங்கள கடரபடகிற வீடகளிதலல்லடம சலமயலலற சுவறறில் ஒர தபண்ணின முகதலத

தபனசலடல் தடட லவததரபரபன. ( அபபட அதகம நலழயடத இடம அத ஒனறதடன

எனபதடல்). இபரபடதகட என வீடட வரரவறபலற ஹேடல் சுவறறில் அதரபடல ஒனலற

நங்கள படரககலடம. “ இபரபடத லபயன எனலன wall- ல scribble பண்ணககடடதனனு

தசடல்லிடட ந மடடம ஏன பண்ரற?” எனற தடடகிறடன. ஆக இரண்ட தலலமுலறகளடக

எதரபப ததடடரகிறத.

நண்பரகள நடததன கீதம எனகிற லகதயழததப பிரதகள என கிரடஃபிக டலசன தறலமலய

படலட தடடய முதல் கல். தவளலளததடளகளில் கலதகளுககம கவலதகளுககம ஓவயம

வலரநத பள பளட பததரகலககளிலிரநத படங்கள கததரதத ஒடட, படரடர ரபடடட ரல- அவட எல்லடம தசய்த தவளியிடட கடலததலிரநத இநத டலசனங் ஆரவம படபபடயடக

வளரநத ஒர நடள இனஜினயரங் தலறயிலிரநத எனலனக கழறறி வளமபரக கமதபனயின

76

வடசலில் வீசவடடத.

வளமபரக கமதபனகளுகக வரவதறக முனனடல், ஒர எதலகடரடனகஸ் கமதபனயில்

தமககடனககல் இனஜினயரடக (!) முதன முதலடக கணினயில் நடன கறறகதகடண்டத

ஆடரடட ரகட (AutoCad) எனகிற தமனதபடரள. அதல் பிளலளயடர சுழிககப பதல் முதன

முதலில் ஒர தபண்ணின முகதலத வலரநத முதலடளியிலிரநத ஆஃபஸ் லபயன வலர

படரடடட வடங்கி கடலலரத தககிவடடக தகடண்ரடன. ஆனடல் அலதரய தசய்த

தகடண்டரநதடல் சமபளம கிலடககடததனபத பரநத ரவற வழியில்லடமல் இனஜினயரங்

டரடயிங்கம ரபடடடத ததடலலகக ரவண்டயிரநதத.

இநத கிரடஃபிக டலசன மறறம மல்டமடயட எனகிற இநத கிரரயடடவ தலறககள நடன

எபபட அடதயடதத லவதரதன எனற ஒர சனன ஃபளடஷரபக ஓடடப படரதரதன. நிலறய

வஷயங்கள அலலயடததன. ரகடயமுததரல் True illusions Graphics & Animations Private Limited எனற தபரய தபயர தகடண்ட ஒர வளமபர நிறவனமதடன முதன

முதலில் எனலன சுவீகரதத இநதத தலசயில் என பயணததறக உதவயத எனலடம. “ உங்களுகக ரகடரல்டரட (CorelDraw) ததரயுமட?” எனற இனடரவயூவல் எனலனப

“படரதத ரகடட அநத நிறவன நிரவடக ரமலடளரடம ஓ! ” நனறடய்த ததரயும எனற நடன

அபபடடமடய் தசடனன தபடய்யினடல்தடன இநத தரபபம நிகழ்நதத. ( இநத ரகசயதலத

அபபறம அவரடம தசடல்லிவடரடன).

கிடடததடட பதமனற வரடங்களடக இநதக கதலர ஓடகதகடண்டரககிறத. அல்லத

ஓடடகதகடண்டரககிரறன. WANTED எனற 5 தச. ம x 2 கடலததறக கடடம கடடன

தனததநத வளமபரங்களிலிரநத ஆரமபிதத பினனர Brand Identity, Print Design, மல்டமடயட, இலணயதள வடவலமபப (web designing), eLearning, Deskop GUI

என இநத ஏரயடவன அரநக இடங்களிலம கடல் பதததடயிறற. அடதத கடடததககடன

நகரதலம நிகழ்நததகடண்டரககிறத.

ரநறற http://www.thefwa.com எனற வலலததளதலத மறபட

ரமய்நததகடண்டரநதரபடத எல்லடவறலறயும ஆரமபததலிரநத ஒழங்கடய் கறறகதகடண்ட

வரரவண்டம எனற ரதடனறியத.

77

வடயும படயும

அத அடககட ரகடகிற கரல்தடன. படய் வறபலனககடரனுலடத. படய்....படரயய்ய்ய்ய்ய்ய்.... எனற கறிபபிடட இலடதவளிகளில் ததரவலிரநத உச்சஸ்தடயியில் கிளமபி என

அபடரடதமண்ட ஜனனலல அலடகிற அநதக கரலககச் தசடநதககடரலன நடன தரடமப நடள

படரததரககவல்லல. உயிலரக தகடடதத கததயபட இபபட ததரவல் தபடரள

வறகிறவனடம இநத தரஸிதடனஷயல் ஏரயடவல் யடரடவத வடங்ககிறடரகளட எனபலதப

பறறியும அடககட ரயடசததரககிரறன.

இனற அலவலகம கிளமபமரபடத அவலனப படரதரதன. ஒர லசககிளும அதன ரகரயரல்

சல படய்களும அவனடம இரநதன. கரதத தமலிநத ரதகததடன கடணபபடடடன. அவன

எனலனப படரதததம "படய்.... படரயய்ய்ய்ய்ய்ய்...." எனறடன. நடன உடரன தடககிடடப

படரதததறக இரண்ட கடரணங்கள இரநதன. 1. இவவளவ சனன உரவததலிரநத இததலன

தபரய கரலட?. 2. கததமரபடத அவன வடய் அலசயரவயில்லல.

கரநத கவனதத ரபடத அவன ஹேடண்டல் படரல் அடககட ஒர ஸ்வடலச அழததவலதயும, அதன வலளவடக அடககபபடடரநத படய்களுகக அடயில் மலறவடய் ஒர ஸ்பககர (அவன

கரலிரலரய) படய் வறபலதயும படரதரதன.

Innovative Business Thinking படரதத பல்லரததவடடத.

78

கழலினத

ஆடரயட ஸிஸ்டததல் தகடஞசம பல்லடங்கழலிலசலய வழியவடட பிறரக இநதப பதலவ

எழதகிற மட வநதத. அதவம பல்லடங்கழலிலச பறறிய அல்லத அதறகம எனககம உளள

தசடறபமடன ததடடரப பறறிய வஷயம எனபதடல் அத ரதலவபபடகிறத. எங்ரகரயட

கடடடல் வலளகிற மங்கில் தண்தடடனறில் ஏரழட எடரடட தலள ரபடடட அதறகள

தகடஞசம மச்சுக கடறலற அனுபபி வரல்களடல் வரடனடல் மனலதயும உயிலரயும சுரடடப

ரபடடடவடகிற மடயதலத அத நிகழ்தத வடகிறததபபட எனபத எனகக இனனும

ரயடசததத தரடத ஆச்சரயமடயிரககிறத.

சனன வயசலிரநரத இநதக கடறறககரவ மத அரமடக ரமடகம. ஆல் இண்டயட

“ ” ரரடரயடவல் படடல்கள ரகடட வளரநத பரவததலிரநரத படடல்கலள வட ரகப மயூஸிக

(Gap Music) எனற நடனடகரவ தபயர லவததக தகடண்ட சரணங்களுகக நடரவ வரகிற

இலசலய உறறக ரகடபத பழககம. அதலம முககியமடய் ஏதடவத கழலிலசத தண்ட

வநதடல் இனனும உனனபபடக. எம.எஸ். வஸ்வநடதனன படடல்களிலிரநத இநதத ரதடல்

ததடடரநத வநதத. இதன வலளவடக எனறடவத ஒரநடள நடனும என வரபப

இலசககரவயடன பல்லடங்கழலல கறறக தகடண்ரட தரரவன எனதறடர ஆலசரயட

லவரடககியரமட ஏரதட ஒனற மனதல் கட கடடயிரநதத. எம.எஸ்.வ- யிலிரநத

இலளயரடஜடவககத தடவ அபபறம தலரபபடப படடல்களும வடழ்கலகயும பிரகக இயலடத

ரஜடடகளடன பிறக ப. கழலினரமல் அலத இலசபபவரகளின ரமல் தன மரயடலத

ததடடரநதத.

இலளயரடஜட பல்லடங்கழலல படடல்களில் தபடரததமடன இடங்களில் மிகஸ் பண்ணவதல்

லகரதரநதவர எனபதறகச் சடடசயடக பல படடல்கலளச் தசடல்லலடம. இவரலடய

ஃபளுடடஸ்ட அரண்தமடழி எனற ரகளவப படடரககிரறன. அதகடலல நிலரவ, நடதனனபத நயல்லரவட, ஆதடமும ஏவடளும ரபடனற படடல்கலள இலளயரடஜடவன

இலசயில் படடயவர. இவர பல்லடங்கழல் வலளயடடன தலரபபடப படடல்கள ஏரடளம. அததனனரமட இலளயரடஜடவன பல்லடங்கழல் ரகடகிறரபடத எங்ரகரயட ஒர கிரடமததன

ததனனநரதடபபககள ஸ்ரலடரமடஷனல் ஓடகதகடண்டரபபத மடதர ஒர எஃதபகடதடன

எபரபடதம கிலடககிறத. ’ அவர ரபடரவடமட ஊரரகடலம, ’ இநதமடன எநதன தசடநதமடன

மடதரயடன கிரடமப பினனணியில் அலமநத படங்களுகரக இநதக கரவலய பிறகடலததல்

நிலறய உபரயடகபபடததனடர எனபதனடரலட எனனரவட.

“ஹேரபபிரசடத தசளரடஸியடவன கழலிலசலய இலளயரடஜட Nothing but wind" மலம நம

கடதகளில் ஒலிககவடட ரபடத ரசடற தண்ணியில்லடமல் தரமபத தரமப அலதரய ரகடடக

79

தகடண்ட கிடநரதன. அவர பல்லடங்கழலல இனனும எநததநதப படடல்களில்

எபபடதயல்லடம உபரயடகபபடததனடர எனதறல்லடம இநத ஒரர ஒர படரடவககள

தசடல்லமுடகிற கடரயமில்லல எனபதடல் இதரதடட நிறததக தகடளகிரறன.

ரஹமடன வநத பிறக இநத பல்லடங்கழலிலசயில் ஏரதட ஒர மடறறம வநத ரசரநதவடட

மடதர ததரநதத. அத இலளயரடஜடவனுலடத ரபடலல்லடமல் ரவறமடதர இனனும

தகடஞசம ஆழமடக, இனனும தகடஞசம உரககமடய் உயிலர நிரடயத. எனனவரள, மடரகழிப பரவ, அஞசலி அஞசலி, பமபடய் தம மயூசக, தவளளி நிலரவ, என ரமல்

வழநத மலழததளிரய, ஜடககி ஷரடஃப ஊரமிளடலவத தரததம ரஹேரடமட ஏ கயடகவட

எல்லடவறறிலம ஏரதட தகடஞசம பதசடய் இதவலர ரகடகடத ஒர தவபப, தடபப, அழததம எல்லடம ரசரநத கலலவயடய் இரநதத. எததலன முலற ரகடடடலம

சலிககவல்லல. அபபறம யடரரட தசடனனடரகள நவீன எனற ஒரததரதடன ரஹமடனன

பல்லடங்கழலடர எனற. மனலத லயிகக லவககிற வதமடய் இபபட அனுபவதத வடசககற

ஆலளப பறறித ததரநததகடளளலடம எனற ரதடயரபடத வவரங்கள சககின. ஆசடமி

ரகடலிவடடல் அரநகம இலசயலமபபடளரகளடல் ரதடப படகிற பட பிஸியடன

ஃபளடடஸ்டடம. ரஹமடனுகக படமரப டரமஸ் வலர வடசததரககிறடர. "Fluid" எனற ஒர

ஆல்பம தவளியிடடரககிறடர. இவர சமபததல் ஆனநதத தடண்டவம படததல்

இலசயலமபபடளர ஜி.வ. பிரகடஷ கமடரககடக வடசதத தம மயூசக கிறங்கடககிறத. ( கடறறலல சுழறசயிரல எனற படடலின இலச வடவம). நவீன வடசதததனடல் எனறில்லடமல்

பல்லடங்கழலலப தபடறததவலரயில் ரடஜடலவவட ரஹமடனதடன எனலன அதகம

உரககினதம உலககினதம. ( ஆனடல் நடன ஒர தவர ரடஜட ரசகனுமகட எனபலத

ததரவததகதகடளள வரமபகிரறன.)

எம.எஸ்.வ, ரடஜட, ரஹமடன படடல்களில் பல்லடங்கழலின பயனபடட பறறி யடரவத

எழதனடரலட தசடனனடரலட ( அல்லத வடசததக கடடடனடரலட நடன ரகடகத தயடரடக

இரககிரறன.)

நடன ரவலல தசய்த ஒர கமதபனயின மடரனஜிங் லடரகடர ரகடலவ பி.எஸ். ஜி கடரலஜின

இலசககழவககத தலலலம வகிததடர எனகிற வலகயில் பல்லடங்கழல் நனறடக வடசபபடர. அவர ரமலசயில் 3, 4 1/2 எனதறல்லடம நமபர ரபடடட நிலறய பல்லடங்கழல்

லவததரபபடர. அலவலகததல் எனறடவத ஒரநடள தடதரனற மினசடரம நினற வடடடல்

அபபறம கச்ரசரதடன. அதடவத நடன அவலர வடசககச் தசடல்லிக ரகடடக

தகடண்டரபரபன. ” ” அஞசலி அஞசலி அவரலடய ஃரபவரட. அபபறம அவரத இலச

நண்பர படல ஒரநடள அங்ரக வர தடதரன ஆரவம வநத அவரடம பல்லடங்கழல்

கறறகதகடளளச் ரசரநதவடரடன. ரசரவதறகமுன எனனடம கழலலக தகடடதத ஊதச்

தசடல்லி சபதம வரகிறதட எனற பரரசடதததடர. பிரமடதமடக வநதத. தவஸ்தடரன கறறக

80

தகடளளததடன நடன ரசரநதத எனறடலம ஒரஜினல் கரநடடக பல்லடங்கழலல ( இதல் எடட

தலள இரககம. தவஸ்தடரனல் ஏழதடனடம.) எனககக தகடடதத வடசககச் தசடனனடர. எடடடவத தலளகக என சுண்டவரல் எடடடமல் ரபடனதடரலட, கடலல ஆறலரகக

த. நகரலிரநத ரகடடமபடககம வலர ரபடக ரசடமரபறிததனப படடதடரலட இரண்ரட

மடதங்கரளடட என இலசப பயணதலத முடததக தகடண்ரடன. அபபறமதடன ததரநதத

எனகக இரநதத கறறக தகடளகிற ஆலச மடடரம தவர லவரடககியம அல்ல எனற. ஆக

உலக இலச ரசகரகள ஒர தபரய ஆபததலிரநத தபபிததக தகடண்டடரகள.

அபரபடத வீடடகக வரகிற வரநதடளிகள படரலவயில் படகிறமடதர அநத கரநடடக

பல்லடங்கழலல வரரவறபலறயில் ததடங்கவடடரபரபன. அபபறம அலதப படரககிறவரகள

எனலன ஒர தபரய சங்கீத சரரடனமணி எனகிற ரதடரலணயில் படரககத ததடடங்கியரபடத

எடதத உளரள லவததக தகடண்ரடன. பின எவவளவ நடளதடன எனககத ததரநத ஒரர

“டயூன ஆன mary had a little lamb" - ஐ மடடரம அவரகள ரகடகிறரபடத வடசததக

கடடடகதகடண்டரகக முடயும?.

அவரடம கறறக தகடண்ட தவஸ்தடரன ரநடடஸ் அறிலவ லவததக தகடண்ட பினனடளில்

” ” கீரபடரடல் மலரர மலரர உல்லடசம ( பல்லவலய மடடம) வடசகக முடநதரபடத யடரககம

ததரயடமல் ரகசயமடய் எனலன நடரன வயநத படரடடடகதகடண்ரடன.

மடலி, சஷடங், சவரடஸியட ரபடனற அரலமயடன பல்லடங்கழல் கலலஞரகள பறறி இங்ரக

ரபசரவண்டமடனடல் அவரகலளப பறறியும, அவரகளத இலசலயப பறறியும நடன நிலறய

ததரநத லவததரகக ரவண்டயிரககிறததனற ரதடனறவதடல் வடடவடகிரறன.

ரடகம தடளம எனற இலசலய பகததணரநத ரகடகத ததரயடத. சடஸ்தரய சங்கீதததன

அடபபலடகள பரயடத. ஸ்ரத லயம, ஆரரடகணம அவரரடகணம, அபஸ்வரம இனனபிற

சங்கீத சங்கதகள பறறிய ஞடனமில்லல. ஆனடல் இலச எனபத அரநக சமயங்களில்

கடதகளுககள இறங்கி வடட வடடமடய் அலலகள பரவகிற ஒர களததன ரமறபரபப மடதர

மனசுககள அலலதயழபபமரபடத உணரநத ரசககத ததரநதடல் ரபடதடதட? ரகடகத

ததரயும. ரசககத ததரயும. தசடல்லபரபடனடல் பச்சல், ரயிலில் பல்லடங்கழல் வறபவரகள

“ ” அததலன ரபரம தசடல்லிலவதத மடதர வடசககிற பரரதஸி பரரதஸி ஜடனட நஹ எனகிற

ஒரர டயூலனககட இனனும ஆச்சரயமடய் ரகடடக தகடண்டரககிரறன. இநத வலகயில்

இநத அளவலடன இலச ரசலனரய எனககப மிகப தபரம வடழ்வயல் தரபதலயத

தரகினறத. கழலலப தபடறததவலரயிலம கட அதரவதடன.

உதடரணததறக கரலடனயல் கசன ஆல்பததன கிரஷணட ந ரபகரன - வன நடவல் வரரம

ஒர flute interlude!! அலத பனனரண்ட வரடமடய் ரகடடகதகடண்ரட இரககிரறன.

81

அரதரபடல் ரன படததன பனககடறரற தம, ரபடறடரள தபடனனுததடயி ஓபனங்..

ரவண்டடம! தபரய லிஸ்ட அத!

82

கலத படககிற கரல்

ஒர ரலடககல் வடரடநதர நியூஸ் ரபபபரல் இநத சனன வர வளமபரதலதக கண்ரடன.

"Wanted a lady to read novels in Tamil to an elderly gentleman. Clarity and good voice essential. Hours required 10 am to 11.30 or 3.30 to 5.00, 6 times a week. Kindly ring ......"

ரலசடன ஆச்சரயமும நிலறய ரகளவகளும எழநதன.

இலத ஒர ஓய்வ தபறற கனவடனன தபடழத ரபடகக அமசமடய் மடடரம எடததக

தகடளளமுடயுமட எனற ததரயவல்லல. தமிழில் கலத, நடவல் படகக வரமபகிறடர. அதவம வடரததகக 6 நடடகள, கலறநத படசம ஒனறலர மணி ரநரம. ஓய்வ நடடகளில்

தனலன எநத வலகயிலடவத பிஸியடக லவததக தகடளள அநத முதயவரர தசய்த தகடளகிற

ஏறபடடட? இல்லல மகன, மகள, மலனவ எனற ரவற யடரடவத அவரககடக எடததக

தகடண்ட முயறசயட? அவரககத தமிழ் ததரயடதட? அல்லத ததரநதம படகக

ரசடமரபறிததனமட? அல்லத ரவற கடரணங்களட? ஏன அவரகக ஆண் கரல் ரவண்டடம? எநத மடதர தமிழ் நடவல்கள? ரடரஜஷகமடரட, படடகரகடடலட பிரபடகரட, சுஜடதடவட?

அல்லத ரடமகிரஷணன, தஜயரமடகன ரபடல இலககிய நடவல்களட? சடண்டல்யன? கல்கி? சடர நிரவததட உண்டட? எதவடனடலம படபபரதட படககச்தசடல்லிக ரகடபரதட நல்ல

வஷயமதடன.

ஈஸிச் ரசரல் கண்லண மடச் சடய்நத தகடண்ட ஒர தபண்மணி பககததல் உடகடரநத கணர

எனற கரலில் கலத படகக, அநத கதட படததரங்கலள உளவடங்கிக தகடண்ட அவர ஒர பத

உலகிறக சஞசரககிற கடடச ஓடகிறத.

“ அநத படரடலவ மறபட பட(ங்க)”“ சுதத இழலவயட இரகரக. இநத நடவல் ரபடதம. ”அடததலதப படககலடம .“ மணி பததனடனனலர ஆயிரச்சட? ’ ’ சர ததடடரம ரபடடரலடம. நடலளகக வடங்க.”“ எனன இனனகக கரல் கரகரங்கத? தரரடட இனஃதபக ஷனட?”

எனனுலடய ரலடயரதமனட கடலதலத எபபட பிஸியடக லவததக தகடளளப ரபடகிரறன

எனகிற ரயடசபலப கிளறிவடடத இத.

83

லபயனும டடரவனும பினரன ஞடனும

தசனற தவளளி - சனயில் பனறிக கடய்ச்சல் எச்சரகலககலளயும மறி என லபயன படககம

பளளியில் அறிவயல் கண்கடடச நலடதபறறத. ’ ’ அவன படககிற நடலடபப சடரபடக லகயில்

ஒர ரரமடட கண்டரரடல் எஸ்கரவடடர தகடடதத ஒர அலறயில் நிறக லவததவடடடரகள. கண்கடடசகக வரலக பரபவரகள அவனரககிற கறிபபிடட பகதகக வநததம "This is

called excavator. This is used for digging the trenches, holes... " எனற டச்சர

தசடல்லிகதகடடதத பளட பளட- ககலள மள மளதவன ஒபபிகக ரவண்டம. ( நடரன நடனக

“தடலவ அவனரகில் ரபடய் நினற can you please explain this?" எனற ரகடக சனன

தயககச் சரபபடன சலளககடமல் வளககினடன)

சர ஸயினஸ் எகஸ்ரபடவல் அபபட எனனதடன இரககிறததனற படரககலடரம எனற

ரபடனவனுகக இனப அதரச்ச கடததரநதத. சுமமட தசடல்லக கடடத. டச்சரகளும, மடணவ

மடணவகளும, பளளி நிரவடகமும ஒனற ரசரநத அறபதமடகக கலககிவடடடரகள. கரவண்ட

ஃபரளடரல் சவபபக கமபளம வரதத எல்.ச.ட. டவயில் நிகழ்ச்சகளின வீடரயட வரய, ஸ்பககரல் இலச முழங்ககிறத. இலத வநத படரங்கள அலத வநத படரங்கள எனற மடடப

படகள முழகக மடணவரகள தயடரதத ஒடடய வளமபர ரநடடடஸ்கள. அலங்கடர

வலளவகள. கலல நயம. ஜிகினட.

தமடரரட ரயில் சஸ்டம, லஹேடரரட பவர சஸ்டம, தடலி கமயூனரகஷன தநடதவடரக, ரரடரபடடடகஸ், ஓரகமி, ரடனகிரடமஸ், கரளடபல் வடரமிங் எனற ஒர சபதஜகலடயும

வடட லவககடமல் பளளிக கடடடததன மனற தளங்களிலம கலககலடன தசடடபபகள. முககடல்வடச சடதனங்கலள ததரரமடரகடல், ஃதபவகடல், வடடடரகலர தகடண்ரட தயடரதத

வடடடரகள. சனனச் சனன தபடடசுகள ரலபடடப, பதரடஜகடரகள எல்லடம லவததக

தகடண்ட வண்ரடடஸ் மவ ரமககரல் தயடரதத வீடரயட படங்கலள இயககிக

’ ’ தகடண்டரநதலதப படரததரபடத ஆச்சரயததடல் கண்கள வரநதன எனற அடககட இநத

எழததடளரகள எல்லடம எழதகிறடரகரள அத எனன எனற பரநதத.

ஒவதவடர பிரவலம நிறக லவககபபடடரநத கழநலதகள நடம உளரள நலழநததம

“ரபடடட ரபடடடக தகடண்ட அங்கிள! ( அல்லத ஆண்டட) can I explain this?" எனற

ரகடடவடட தஜட ரவகததல் ஆங்கிலததல் கலறநதத ஐமபத வநடடகள படலடலயக

“ ” கிளபபிவடட கலடசயில் ரதங்ங்ங்ங்கககககயூ எனற ரடகம படட முடததன. மனபபடடம

தசய்த தகடண்ட ஒபபிககிறதகள எனறடலம ஒவதவடர ரடபிளிலம தபடறலமயடய் அநத

மழலலக கரல்கலள ஓரர நிமிடங்கள ரகடடக தகடண்டரபபத மிகப தபரய சுகம. ’ ’ அநியடயததகக இததலன ரபர படபஸ்ஆக இரககிறடரகரள எனற ஆச்சரயமடக இரநதத.

84

அதவம கரளடபல் வடரமிங் பறறி வளககின லபயனடம நடன ஏரதட சநரதகம ரகடக. “ இட

இஸ் ரதர இன த இண்தடரதநட அங்கிள. யு ரகன டவனரலடட இட ஃபரம ரதர.” எனற

முததடய்பப லவததடன. தசடல்லி முடததபிறக அவரகள நடடகிற Feedback ரநடடடப

பததகததல் உங்கள தபயதரழத உங்கள கரதலத அல்லத படரடடலட எழதக

தகடடததரகளடனடல் கழநலதகள முகததல் தபடங்ககிற சநரதடஷம இரககிறரத. அபபபபட! ( தசடககன கவனகக). “நடன நடடபபடட ரநடடடகளில் எல்லடம excellent presentation"

எனற தடரடளமடக எழதக தகடடதரதன. ( ஆனடல் படரடடட லக தகடடததடல் மடடம பனறிக

கடய்ச்சல் பயததடன லகலய பினனுகக இழததக தகடளகிறடரகள. அபபறம எனலன நடரன

தடடகதகடண்ட அலத தவரகக ஆரமபிதரதன.)

ஆறடங்கிளடஸ் படககிற மனற சறமிகள அவரகளின கிளடஸ்ரமடடகளடன சல வடண்டப

“லபயனகலளக கடடட அங்கிள! ” கன வ எகஸ்பதளய்ன அதபளட ததம எனற கசுமபச்

சரபபடன ரகடக, நடனும எனனதவனற பரயடமல் தலலயடடட, “ தத ஆர ஆல் மங்கீஸ். தத

ஹேவ எஸ்ரகபபட ஃபரம வண்டலர ஜஸ. ” தத நடரமலி ஈட பனடனடஸ் எனற கலடய்தத

தவடச்சரபப சரததடரகள.

இலதக ரகடடதம ஒர தடலவ என லபயனுககம எனககம இரவ தககம வரவதறக

முநலதய தபடழதல் நடநத சமபடஷலண ஞடபகததறக வநதத.

நடன: கரங்கிலிரநத மனுஷன வநதடனனு யடர கண்டபடச்சட ததரயுமட?

லபயன: ஆங்... ததரயும. தலஸனல இரகக. அத வநத...

நடன: சடரலஸ் டடரவன

லபயன: ஆ! ஆமட.. டடரவன தயர..

நடன: கதரகடட.. மில்லியன மில்லியன வரஷததகக முனனடல கரங்கட இரநத அதரலரநத

தகடஞசம தகடஞசமட மனுஷன வநதடன. அபரபட அவனுகக உடமப பரட நிலறய முட

இரநதச்சு. வடல் இரநதச்சு. லக கடதலல்லடம தபரசு தபரசட இரககம. மரததகக மரம

தடவகிடட இரநதடன. அபறம அததல்லடம ரபடய் இபரபட படததயட இபப எனலன மடதர

ஆயிடடடன.

லபயன: ( தமளனமடய் சல வநடடகள ரயடசததவடட) “ அபப இதகக முனனடட ந

தகடரங்கட இரநதயட?”.

85

அடதத தஜனரரஷன பசங்களிடம தகடஞசம அல்ல நிலறயரவ ஜடககிரலதயடகததடன

இரககரவண்டம எனற ரதடனறகிறத.

86

கிழிதத கலத

தஷல்ஃபபில் எலதரயட ரதடகதகடண்டரநதரபடத ஒர பலழய கிழிநத தலதர லப ஒனறில்

ஒர கதலதயடக தகடஞசம சறகலதகள கிலடததன. பதலனநத வரடங்களுகக முன கமுதம,வகடன, சடவ இதழ்களிலிரநத கிழிததத ரசரததலவதத சறகலதகள. தகடததக தகடததடக

‘ ’ ஸ்ரடபளர தசய்யபபடட லபண்ட தசய்த லவககரவண்டம எனகிற எண்ணம

வரடககணககில் பறககணிககபபடட, தடளகள பழபரபறிச் சலதநத, தறநததம கபதபனற

மச்சுத தணறலவககம தநடயுடன கிடநதன.

கமுதததலம, வகடனலம சறகலதகள அதக அளவல் தவளியிடபபடடக தகடண்டரநத

தபடறகடலம அத. சுஜடதட, படலகமடரன, சுபட முதறதகடண்ட பிரபல எழததடளரகள

அலனவரம மடனடவடரயடக எழதகதகடண்டரநத ரநரம. தபடதவடகரவ சறகலதகள, ததடடரகலதகள படககிற ஆரவததடன ஒர கடடமடக நடங்கள (நடன, சரசுரடம, மனடடச

சுநதரம, ஷடரடஜ, கனகரடஜன) அலலநததகடண்டரநரதடம. கலதகலளப படபபதம, படததபிறக அலவகலளப பறறியும, கதடசரயரகலளப பறறியும தபரமளவல் வவடதததத

தரநத நடடகள ரமமியமடனலவ.

சுமடர அறபத கலதகள. சறநத சறகலதகள எனற கிழிதத லவததக தகடண்டதட எனற

ரகடடடல் ததளிவடக நிலனவல்லல. நல்லதடய் ஒர சறகலதலய எபபட எழதவத எனகிற

ரதடலில் இநத மடதர நிலறய கிழிதத லவககிற பழககம எங்கள எல்ரலடரககம இரநதத. இதல் சறகலத, கறநததடடர, நடவல் எல்லடம அடங்கம. அரஸ்- ஸின அடடகடச

87

ஓவயங்களுககடகரவ சுஜடதடவன என இனய இயநதரடலவயும, மண்டம ஜீரனடலவயும, அபபறம ரகடவ மணிரசகரன நடவல் ஒனலறயும கிழிததச் ரசரததரநரதன. கமலஹேடசன

ஸ்டல்லகளுககடக வகரம ததடடர. இத மடதர நிலறய. எனனடமிரககிற இநத கலதக

தகடதலத கிழிததத ததடகததவர சரசுரடம. எபபடரயட லகமடறி எனனடததல் வநத

கிடககிறத.

இநத ரசகர சடகரததல் எனனதடன இரககிறததனற மச்லச இறகககிற தநடலய தபடறததக

தகடண்ட தறநத படரதரதன. தபரமபடலம சறகலதகளதடன இரநதன. “ என தபயர

” அரண்கமடர எனற சடரபபரபட சுநதரன ( நடன வரமபிப படதத எழததடளர இவர) ததடடரகலத. படலகமடரன, மடலனன ஒர சல கலதகள. அபபறம ரடரஜஷகமடர, சுபட, சுபரபடரதமணியன, தனுஷரகடட ரடமசடமி, சு. சமுததரம, பிரதபட ரடஜரகடபடலன, அனுரடதட

ரமணன, படடகரகடடலட பிரபடகர ஆகிய எல்ரலடரம அடககம.

நடகட எனதறடர எழததடளரன சல கலதகள. ரக. சதரடதபடனன எனபவரன கலதகள

நிலறய இரநதன. ( இபரபடத எழதகிறடரட?) பட. ரடகவனன கலத ஒனற. அததவர

தபரமபடலடன கலதகள அதகம பிரபலமடகடத, தபயர ரகளவபபடடத எழததடளரகளடல்

எழதபபடடரநதத. தமிழிணி, இள.அழகிர, தஜரட, தடரக ஷயட இபபடயடக. பவதடரணி

எனபவர எழதய ரூ.5000 பரசு தபறற கலத ஒனறம இரநதத.

வதயட சுபரமணியம, எஸ்.பி. ரஹேடசமின, சங்கரபடப, தரவடரூர படப ரபடனற அடககட

கண்ணில் படகிற எழததடளரகளும இநதக கதலக ஷனல் ஒளிநதரநதடரகள. இதல் பரசுரடம

பிஸ்வடஸ் எனதறடர எழததடளரம இரககிறடர. ‘ இவர கமுதததல் வகடனல் பதய

’ ஆததச்சட கலதகள எனற ஒர ததடடர எழதகதகடண்டரநதடர. கமுதததல் வகடனல்

பணிபரகிற யடரரட ஒரவரதடன ( அல்லத பலர) இநத பலனதபயரல்

எழதகதகடண்டரநதடர(கள) எனதறடர அரசல் பரசல் இரநதத. யடரடக இரநதடலம

அறபதமடய் எழதகதகடண்டரநத எழததடளர இவர.

தஜ, அரஸ், ம.தச, மடரத, ரடமு, கரரட ரபடனற ஓவயரகள இநதக கலதகளுகக படம

வலரநதரநதடரகள. மரத, ஜி.ரக.மரதத, ஸ்யடம கட இரநதடரகள. அடடகடசமடக

வலரநததகடண்டரநத அரஸ்- ஸஸகக ஒர கடடததல் எனன ஆயிறற எனரற ததரயவல்லல. தடதரனற கடனட மனடதவனற வலரநத தளள ஆரமபிததடர. இநத இலடதவளியில்

கச்சதமடக உளரள நலழநதவரடன கரரடவம ( கிடடததடட அரஸ் சடயலிரலரய) சலளககடமல் எண்ணறற கலதகளுகக அரலமயடய் படம வலரநத தளளிக தகடண்டரநதடர. இனனும சல

வரடங்கள லவததரநதடல் உலடநத உதரநதவடம எனபதரபடல்

தவடதவடதவனறிரககிற இநத சடணிப ரபபபரகளில் இநத ஓவயரகளின பலழய

ஓவயங்கலள மறபட படரககக கிலடபபத அழகடன வஷயம.

88

’ ’ ஆதவனன பறடககள பறநத தகடண்டரககம எனகிற கலத இரண்ட படகங்களடய் இநதத

ததடகபபில் இரககிறத. “ ஆதவனன சறகலதகள அலனதலதயும தரடட ஆதவன

’ சறகலதகள எனகிற பததகமடக கிழகக பதபபகம தவளியிடடரபடத இநதக கலதயும

இரககிறதட எனற பட. ரடகவனடம ஒரமுலற ரகடடத நிலனவகக வநதத. அதகபடசமடக

எல்லடக கலதகலளயும முடநதவலர தரடடப ரபடடடவடடதடக அவர தசடனனடர. அநத

“ ” ததடகபபிலிரககம பறட எனகிற கலததடன இத எனற தரடமப நடளடய் நிலனததரநரதன. ஆனடல் இபரபடத எடததபபடரததரபடத அதவம இதவம ரவற எனபத ததரநதத.

வயடபடர மயமடகிப ரபடன பிரபல பததரகலககளில் சறகலதகள தவளியிடவத அரதடகிப

ரபடன இநதக கடலததல், லநநத ரபடன இநதப ரபபபர கறலறலய எடததப படரககமரபடத

தமமல் கலநத தபரமச்தசடனற வரகிறத. முகததல் கரச்சப கடடகதகடண்டடவத இதல்

உளள கலதகலள மறபட தபடறலமயடய் உடகடரநத முழதடய் படததப படரககரவண்டம.

89

கீடஸ் படச்சரககியட?

கலதகரளட, நடவல்கரளட படபபத எனபத சுமமட தபடழதரபடககிறகடகவட? அல்லத

கறிபபிடட எழததடளரகளின எழதத நலடககடன ஆரடதலன அல்லத ஆரவமட? இலககிய

( அல்லத கமரஷயல்) தடகமட? கலதயில் வரம சமபவங்கரளடட தன வடழ்வல் எலதயடவத

தபடரததப படரதத மகிழ்ச்ச அல்லத தககபபடவதறகட? அல்லத தன வடழ்வகதகடடடத, கறபலன தசய்த படரகக இயலடத நிகழ்வகலள கலதகளில் படததக களிககிற தரபதயட?

தபடத அறிவ வளரபபதறகட?

இத எல்லடமும ஆக இரககலடம அல்லத இவறறில் ஏதடவத ஒனற. ஆனடல் கலடசயில்

தசடல்கிற படயிண்லட கவனயுங்கள. தபடத அறிவ வளரபபத.

கலதகள, நடவல்கள படபபதடல் நம தபடத அறிவ வளரமட எனறடல் நிச்சயம ஓரளவகக

வளரம எனபதறகடன பதவ இத. எனகக தகடஞசமடய் வளரநதரககிறத. கறிபபடக சனன

வயசலிரநத படதத வணிக எழததடளரகளின கலதகள, நடவல்கள மலம. பல்ரவற

வஷயங்கள பறறிய ஞடனதலதப தபற அலவகள தவகவடக தலண பரநதரககினறன.

அபரபடத தபரமளவல் வநததகடண்டரநத படகதகட, மடத நடவல்கலள

எடததகதகடளளுங்கள. ( உடரன எடககப ரபடய்வடடதரகள). ரடரஜஷகமடரலிரநத

ஆரமபிததடல் சுஜடதடவலர ஒர தபரய ரவண்ட வரலடம. இநத மடதர எழததடளரகள

தடரடளமடன ஆங்கிலக கலபரபடட எழதனடரகள எனபத வடசகரகளின தவடககடபலர

அல்லத ஒககபிரலரலய முனரனறறப பயனபடடன. நடன தசடல்வத அதகமடய் வஷய

ஞடனமறற வயதல் இலவகலளப படபபவரகளுகக ( அல்லத படததவரகளுகக). நடன

ஆறடங்கிளடஸ் படககமரபடரத அமபலிமடமட ரதனபடலடவலிரநத பதரடரமடஷன ஆகி

மடத நடவல்களுகக வநதவடரடனடககம. “ அபரபடத ரடரஜஷகமடர அவன கடரடடரல்

” நடநத தவளிரய வநதடன எனற எழதனடல் எனகக கடரடடர எனற பதய வடரதலத

கிலடககிறத. அபரபடத இலவதயல்லடம நடன ரகளவபபடடத வடரதலதகளடகியிரநதத. இபரபடதகட எங்ரகயடவத நண்ட கடரடடரல் நடககமரபடத ரடரஜஷகமடர சலசமயம

சடதடனற நிலனவகக வரவதண்ட. இரத ரபடல் சல உதடரணங்கலளச்

தசடல்லரவண்டதமனறடல். ( சுமமட படதத ஞடபகததலிரநத உதடரணததகக மடடரம. சரயடன வரகள அல்ல)

அவன ரபடரடரகடவல் கடலர தசரகி நிறததனடன. அவள லவஞசல் கடததரநத மடதவலன ரநடககிக லகயலசததடள.

90

அநத வமடனம ஒர அலமினயப பறலவ ரபடல மிதநதவநதத. ஸ்கவடடரன லடர கமடர கீரழ வழநதரபடத ஒர பநதரபடல தனலனச் சுரடடகதகடண்டடன.

அவன அவலள நரமன படயிண்டறக வரச் தசடல்லியிரநதடன. வஸநத ஒரவத ரஃபதளக ஷ இயககததல் தசயல்படட உடரன கனநததகடண்டடன. அவன யமஹேடலவ உலதததக கிளபபிச் சறினடன.

ரசடடயம ரவபபர வளகக தவளிச்சததல் அவள முகம இனனும அழகடக இரநதத.

ரமலளளவறறில் கடணபபடம வரகளில் ரபடரடரகட, லவஞச், அலமினயததடல்

தசய்யபபடம வமடனம, ரடணவததல் இரககிற ஸ்கவடடரன லடர எனற பதவ, முமலபயின

நரமன படயிண்ட, ரபதளகஸ், இநத மடதர பதய வடரதலதகள எல்லடம ஆறடங்கிளடஸ்

தமிழ் மடயம படககிற லபயனுகக எரதஷடமடன தபடத அறிவட இல்லலயட? நிச்சயம நடன

யமஹேடலவரயட, ரசடடயம ரவபபர வளகலகரயட அபரபடத படரதததல்லல. அபபறம.. மடரச்சுவர, ரபடஸ்டமடரடடம, ஃபடரனஸிக, அபதஜக ஷன யுவர ஆனர, தவனடடரலடடர,

படயிண்ட 33 பிஸ்டல், ஸிரரஸ் ரமகததறறல்கள, ஜடனவடசக கடர, கடகதடயில், பரஃபரகஸ், ஃரபகஸ், ரகரமடடடஸ், ரஸவர, மவத பஸ், ரஹேபியஸ் கடரபஸ், கடஸரனடவட, சடண்டலியர

வளகககள, வடய்ஸ் தரககனஷன, பதரதடவனன ஸிமபன, ஹேடரலடகிரடம, அபதபரச்சர, வயூஃலபண்டர, ஸடடடன படவடலட இனனபிற.

இத மடடமல்லடமல் மனதரகலளப பறறி, சல பிரபலங்கலளப பறறித ததரநததகடளவதம. ‘ ’ சுஜடதட ஒர கலதயில் அவன ஒர நவீன தமஸ்லஸயட ரபடல ரதடறறமளிததடன எனற

எழதயிரபபடர. யடரடட இத தமஸ்லஸயட (messiah) எனற தரடமப நடள மண்லடக

கலடச்சலடக இரநதத. “ ” கரணஷ வஸநதடம கீடஸ் படச்சரககியட எனற ரகடகமரபடத

ஒர பிரபல உலகக கவஞலரத ததரநததகடளள முடநதத. ( ஆனடல் படதததல்லல). இநத

வரலசயில் தஷல்லி, லபரன எல்ரலடரம அடககட வரவடரகள.

நடன தசனலனகக வரம முனரப இநத நகரம எனககப பரச்சயமடன இடமடகத

ரதடறறமளிதததறகககட ரமறகறிய எழததடளரகளுகக மிக முககிய பங்க உண்ட. தபடதவடக அரநக கலதகள, மடத நடவல்கள தசனலனலயக களமடக லவதத எழதபபடடன

எனகிற வலகயில் மிகக தகடஞசமடக அதன ரபடலடகலளபபறறித ததரநததகடளள

முடநதத. ‘ அவன ரதனடமரபடலட சகனலலக கடநத...’ ‘ அல்லத தமரனடவல் கண்ணகி

’ ‘ சலலயரரக கடததரநதடன மவண்ட ரரடடடல் தஜமின ரமமபடலததகக அரரக அவன

’ ‘ ’ அலவலகம இரநதத அல்லத எலியடஸ் பச்சன மணலில் இரவரம நடநதடரகள அல்லத

‘ தமபச் தசடட ததரவல் உளள அவன அலவலகததககப ரபடனரபடத...’ ‘ அல்லத ஹககின

’ ‘ படதமஸின அரரக கடலர நிறததனடன தகடததவடல் சடவடகக இடத பககமடக லபகலக

’ வலளததத தரபபினடன - இலவ ரபடதடதட தசனலனலயப பறறி சுமமட ரபடகிற ரபடககில்

ததரநத தகடளவதறக? ( தசனலன தகடததவடல் சடவட மடரகதகடலட ரகடயமரபடடகக

91

“ மடறறின வஷயதலத மககளுகக அறிவககம வதமடக தகடததடல் சடவட ரலட ந

ரகடயமரபட வடட..” எனற தபடத அறிவபபடடலல ரகடடரககிறரகளட?).

ரமலம ரடரஜநதரகமடர, பஷபட தங்கதலர, சடண்டல்யன கலதகளின மலம தகடஞசமடய்

‘ ’ அநத அறிவ வளரநதலதயும, படடகரகடடலட பிரபடகரன ஹரரடயின சுசலடவன பனயன

வடசகங்கள (I like Tennis, because they play with two balls) மலம தடனனஸ்- ஸில்

இரண்ட பநதகலள லவதத வலளயடடவடரகள எனகிற மகட அறிவ கிலடததலதயும

தசடல்லியடக ரவண்டம.

வணிக எழததககளில் மடடமதடன எனறில்லல. இனலறககம ஆதவன எழததககலளப

படததடல் ஒர அலவலகததன இயககம, அனலறய ஹேடலிவட ஹரரடககள, ஹரரடயினகள

( ஆடரர தஹேபபரன, கடஸரநடவட), தடல்லியின இடங்கள எனற எததலனரயட வஷயங்கள

ததரநததகடளள முடகிறத. எவவலக எழததடளரடக இரநதடலம அவரகள கலதயினூடடக

ரலசடகத ததளிததவடம வவரங்கள இத மடதர நிலறய இரககமதடன.

இபபட நிலறய உதடரணங்கலளச் தசடல்லிகதகடண்ரட ரபடகலடம. ஆனடல் நடன எனன

தசடல்ல வநரதன எனற பரவதறக இததலன ரபடதம எனற நிலனககிரறன. படபபத

எனபத நிச்சயம அறிலவ வளரகக உதவம தசயல். நிலறய ஆங்கில பததகங்களடகப படததத

தளளியிரநதடல் இலதவட ரமமபடட வஷயங்கள, வவரங்கள எததலனரயட

கிலடததரககலடமதடன. நடன அதகம படததத தமிழ் பததகங்களதடன. எனகக

இபரபடதரககிற அறிவன ஒர பகத நிச்சயம சனன வயசல் படதத தமிழ் கலதகள, நடவல்களடல் வநதததடன எனற நிச்சயம தசடல்லமுடயும. நங்களும கட இலத

உணரநதரபபரகள. இல்லலயட?

92

தநரபபில்லடமல் பலககிறத

மதய உணவ இலடரவலளயில் நண்பர ஒரவரடம ரபசகதகடண்டரநதரபடத சனன

வயதல் நடநத ஒர சமபவதலதச் தசடனனடர. நண்பர சகதரட பிடககம பழககம உளளவர. “ அவரத நண்பதரடரவர இலத படகதகடடல் லவததர. ” அபபறம வடங்கிக தகடளகிரறன

எனற தகடடதத லவததரநத ஒறலற சகதரடலட படகதகடடல் ரபடடட அபபறம

மறநதரபடய் வீடடகக எடததப ரபடய்வடடடரடம. சகதரட பிடபபரதடட அபபடவன

சடலடலயயும அவவபரபடத எடததப ரபடடடகதகடண்ட ரபடகம பழககமுலடயவர இவர. வீடடகக வநத ஹேடங்கரல் மடடடன சடலடலய அபபட தலவககப ரபடடவதறகடக

எடததரபடத தசடனனடரடம. “எரல.. ”சடடபபடகதகடல ஒர சகதரட இரககரல .

கடடலில் ஒய்யடரமடய் படதத அலரததககததல் இரநத நண்பர. “ அத தவளிய தககிப

ரபடடங்கபபட!”

அபபடவம ரவற ரகளவகள ஏதம ரகடகடமல் தககிப ரபடடடவடடப ரபடய்வடடடரடம. “ இநதச் சமபவதலத வவரதத நண்பர தசடனனத அபபட எனலன எதவரம ரகககல. அத

தவர நடன சகதரட பிடபபனட இல்லலயடனனு எனபத இனனகக வலரககம அபபடவகக

ததரயடத. ததரஞசரநதடலம இதவலரககம எனகிடட அதப பததக ரகடடதல்ல.”

இநத மடதர தன கடடபபடடகளிலிரநத மகனகளுகக முழ சுதநதரம வழங்கியிரககிற

அல்லத அவவபரபடத கண்டதகடளளடத அபபடககள ஓரர ரபலர நடன கண்டரககிரறன. இததலனககம அநத அபபடககள சகதரட பழககம இல்லடதவரகள. சகதரட பிடததல்

உடல்நலததறகத தங்கடனத எனகிற அரசடங்க வடசகதலத அவரகள ததளிவடக அறிநத

லவததரபபவரகள.

ஒர முலற எனனுலடய (இனதனடர) நண்பனன வீடடககப ரபடனரபடத வடசலில் ஈஸி

ரசரல் அவன அபபட சடய்நத படததரநதடர. அவன இல்லலயட எனற அவரடம

வசடரததரபடத ஆளகடடட வரலடல் உததரதலத ரநடககிக கடடடவடட, பிறக இரண்ட

“வரல்கலள v" மடதர உதடடல் லவதத ஊதக கடடடனடர. நடன ஒர நிமிடம ரதரம எனற

வழிததவடடப பினனர அதன தபடரள பரநத லசட படககடட வழியடக தமடடலட

மடடககச் தசனரறன. அங்ரக சுறறச் சுவரல் உடகடரநத வடனதலதப படரததக தகடண்ட

பலகவடடக தகடண்டரநதடன நண்பன. “ எனனடட வீடலரய தமமட? அபபட இரககடரர!” “ ” எனறதறக மகக வழியடக பலகலய தவளிரய வடடவடட கண்டகக மடடடடர எனறடன.

மண்டம ஒர இழபப இழததவடட.. “ ” அமமடவமதடன எனறடன.

93

“ ” இநத இடததல் நங்கள எல்லடரம ரரடஜட படததல் அரவநதசடமி அமமட

முனனலலயிரலரய சகதரட பறற லவததப பலகபபலத தவறடமல் நிலனவகறவீரகள

எனற ததரயும. ( நிலனவ கறடதவரகள இநத வரலயப படததவடட ஒரமுலற நிலனவ

கறங்கள.) இலதபபடரதத சலரபர அதரச்சயும சல ரபர ஆச்சரயமும, சல ரபர

இரண்லடயும ஒரங்ரக அலடநதடரகள.

என அபபட சகதரடதடல்லடம பிடககற பழககம தவச்சுககடரத எனற எனலறககடவத எனகக

எச்சரகலக வடததரககிறடரட எனற ரயடசததப படரததடல் அபபட எதவம நிலனவல்

பலகயடடவல்லல. லபயன தம எல்லடம அடககிறடனட எனற யடரடமடவத

வசடரததரபபடரட எனபத கட நிச்சயமடகத ததரயவல்லல.

எனகக சகதரட பிடககிற நண்பரகள நிலறய ரபர உண்ட. எனனடரம தரண்ரட முககடல்

‘ ’ ரூபடய் வடங்கி கிங்ஸ் வடங்கியவரகள இரககிறடரகள. ( இபரபட எவரளட?) அவரகள சல

“ ரநரம அளவகக அதகமடக பலகபபதரபடல ரதடனறம சமயங்களில் ஏமபபட இநதக

கரமதத வடடற ரவண்டயததடன?” எனற ரகடடரககிரறன. அதறக வதவதமடன பதல்கள

வநதரககினறன.

பதல் 1: பததனடட வயசல கடரலஜல ஆரமபிச்சதடட.. உடமபல ஊறிபரபடச்சு. வடறத

கஷடம. பதல் 2: எநத ****** கக வடணமனு தசடல்ல. பதல் 3: பலக உடலககப பலகங்கறதனடலதடன உளள வச்சுககடம தவளிய வடடரரறன.

ஹஹ! பதல் 4: வடடடடட உளுநதரமஜி! பதல் 5: எனகக ஆகஸிஜரன இததடன. எபட வடறத?

இனனபிற.

சகதரட பிடககிற அபபடககள சலரபலரப படரததரககிரறன. தனனடமிரநத மகரனட

மகரளட சகதரட பிடபபலதக கறறக தகடண்டவடககடடததனகிற முனதனச்சரகலகயுடன

வீடடகக தவளிரய சறறத தளளி ததரமுலனயில் அல்லத டககலடயில் எனற கமுககமடக

முடததவடட வநதவடவடரகள. வடசம ததரயடமலிரகக ஹேடல்ஸ் அல்லத நிஜடம படகக.

பதல் 1- ஐ தசடனன நண்பரடம முனதனல்லடம ஏதடவத ஒர இடதலதக கறிபபிடட அத

எங்ரகயிரககிறததனற ரகடடடல், இநத பஸ்ஸில் ஏறி, அநத ஸ்டடபபிங்கில் இறங்கி அபறம

ஒர சகதரட பதத தவச்சு நடகக ஆரமபிச்சனனட அத தரறதககளள ரபடயிரலடம எனபடன. இத எனகக ஒர வதததல் இனஸ்லபயர ஆகி 96- ல் கல்கியில் தவளிவநத ஒர சறகலதயில்

94

இலத ஒர வரயடக லவதரதன. கலத நடயகி கடயதரயின கணவன ரடமகமடர எனபவன

தனம கடலல ஒர சகதரட பறறலவததகதகடண்ட மலனவலய நடககிற தரததல் இரககிற

ஆபிஸ் வலர வடடவடடத தரமபவடன. ‘ ’ ஒர சகதரட தரம எனற கட தலலபப லவதத

‘ ’ பிறக நடககிற தரம எனற மடறிவடடத.

ரகடலவயில் ஒர அடவரலடஸிங் கமதபனயில் பணிபரநதரபடத அங்ரக ரவலல தசய்த

ஒர பததப பனனரண்ட ரபரல் தபண்கள தவர முககடல்வடசப ரபர பலக மனனரகளடக

இரநதடரகள. கமதபனயின லவஸ் பிரஸிதடண்ட உடபட. கிரரயடடவ ஏரயடவல் ஆரட

லடரகடர, உதவ ஆரடஸ்ட, கலளயண்ட சரவீஸ் எகஸிகயூடடவ, அககவண்ட தஹேட எனற

எல்லடரரம ஒரர அலறயில் உடகடரநத தகடண்ட மடறறி மடறறி பறறலவததக

தகடண்டரபபடரகள. வததப தபடட இரககட எனற எனனடம ரவண்டதமனரற

ரகடபடரகள.

பலகபிடததல் எனபத கிரரயடடவ- ஆனஆசடமிகளின தலலயடய லலஃப ஸ்லடல் எனபலத

ஸ்தடபிகக முலனபவரகள அவரகள. நடன பகதப படததல் லகலடயக கடடச மடதர பலக

மண்டலததகக நடரவ மச்சுத தணறி உடகடரநத தகடண்டரபரபன. இதறகல்லவட

அறிஞரகள படஸ்ஸிவ ஸ்ரமடககிங் (Passive Smoking) எனற தபயர

லவததரககிறடரகள!! இதல் எனன ரவடகலக எனறடல் மடத ஆரமபததல் டபபட டபபடவடக

லகமடறகிற சகதரட, மடத இறதயில் படதஜட கடரணமடக மல்லிரசர படயடகத ரதய்நத

ஆளடளுககக கடடடமடய் உதடடல் லவதத இழததக தகடண்டரபபடரகள. லவஸ்

“பிரஸிதடண்ட வநத ரயடவ, ” பட கடய்யட எனற ஆரட லடரகடரடம வநத வடங்கிப

ரபடவடர. நடன எழநத தவளிரய வநதவடரவன. ( அநத சமயங்களில் அவரகளின

கிரரயடடவடட இனனும அதகமடனதட எனபலத நடன கவனததரககவல்லல)

தபடளளடச்சயில் ரதவர மகன படபபிடபபகக வநதரநத ஒர பிரபல எழததடளலர அவர

தங்கியிரநத லடடஜ அலறயில் சநதநதரபடத லகயில் பலககிற சகதரடடடன வரரவறறடர. ஒர நடனலகநத மணி ரநரமிரககம. ஒர சகதரட தரநத ரபடகம ரபடத அதரலரய

இனதனடனலற பறறலவததக தகடண்ட இலடதவளி வடடமல் ததடடரநத அவர

பலகததலதப படரதத அரண்டம மிரண்டம ரபடயிரநரதன. எனககத ததரநத கலறநதத 25 சகதரடடகளடவத தரநதரககம. தசயின ஸ்ரமடககிங் எனறடல் எனன எனற தடரமட- வடன

ததரநத தகடண்டத அனறதடன. என வீடடககப பககததல் கட ஒரவர கடலர

தககிவடபபடட ட- சரட மறறம ரவடடயுடன எபரபடதம சதட வரலிடககில் பலககிற

சகதரடடடன கடமபவண்டகக தவளிரய நினறிரபபடர. எங்ரகயடவத ரபடகமரபடதம

வரமரபடதம எநரநரமும அவலர அநத இடததல் அநத நிலலயிரலரய

படரததகதகடண்டரககிரறன. தம அடபபலத ஒர ரவலலயடகரவ தசய்ய முடயுமட எனற

ஆச்சரயமடகவம இரககிறத.

95

“சகதரட பிடககிற ஆண்கள தபடடககலடயில் பிரதர.. ” தநரபப கடங்க எனற பககததல்

நிறகிறவரடம இயல்படகக ரகடகம ரகளவயில் முனபின பழககம இல்லடதவரகட

மனமுவநத தன தகடளளிலயத தநத உதவ பின ரதடழலமயுடன ரபசகதகடண்டரபபலதக

கட படரததரககிரறன. நடப வளரகக உதவம தநரபப.

வடழ்கலகயில் அவவபரபடத ததடடடகதகடளள சகதரட, படன பரடக, சுவங்கம எனற

ஏதடவத ஒர ஐடடம ஏன எபரபடதம சலரககத ரதலவபபடகிறததனற சல ரநரம

ரயடசததப படரததரககிரறன. இத ஒர உளவயல் சமபநதபபடட வஷயம எனறதடன

ரதடனறகிறத. ஸரயசடய் எபரபடதம ரயடசபபவரகள லகயில் சகதரட பலககிறத. அத

அவரகள சநதலனலயத தண்டகிறதட எனற உலகதமங்கம யடரடவத கரததக கணிபப

நடததக தகடண்டதடன இரககிறடரகள. ததடழிலடளிகள தன உலழபலப, வயரலவலய, அலபலப மறகக ஓரமடய் உடகடரநத ஒர படலய ஒர இழபப. சலரகக தபண்களிடம தடன

ஒர ஹரரடவடக நிரூபணம தசய்வதறக. சலரகக தடன ஒர வல்லன எனற

மறறவரகளுககத பிரகடனபபடததவதறக. சலரகக தடன ஒர ஆண் எனற நிரூபணம

தசய்வதறக. இநத லிஸ்லட இனனும வரககலடம.

பிறரடம தடழ்வ மனபபடனலமலய ஏறபடததவதறக. தனனுலடய தடழ்வ மனபபடனலமலய

மலறபபதறக. அபபடலவ எதரபபதறக. தனனடமிரககிற இண்தடதலகசுவல்தனதலத

தவளிபபடததவதறக. லக நடககதலத மலறபபதறக. மதவரநதமரபடத சுமமட ஒர உப

கிக ஏறபடததவதறக. சலரகக சுமமட ஸ்லடலகக. சகதரட எனறடல் எனன எனற ஒர

முலற ததரநததகடளவதறக. தன பலடபபடறறலல அதகரததக தகடளவதறக. சலரகக

சடபபடடடகக பதலடக. சலர தன நண்பரகளுடன சுமமட கமதபனகக. தன கணவலனரயட, கடதலலனரயடவட தடனும கலறநத ரபடய்வடவல்லல எனற ததரவபபதறக. சலரகக

தககதலதக கலரகக. சலரகக தககதலத அலழகக. சலரகக களிலரத தடகக. சலரகக

மலழலய ரசகக. இபபடயடக ஒவதவடரவரககம பலகபிடபபதறகடன தனபபடட

கடரணங்கள நண்டதகடண்ரட ரபடகம.

உதட வழி நலழகிற பலக தநஞசடங்கடடல் இறங்கிப பரவ மனதலம உடமபிலம

எனதனல்லடம மடயம தசய்கிறத எனபலத சகதரடலட நன முதல் அடவலர அனுபவததப

பிறக ஃபில்டலரக கடடசுபவரகளுககததடன தவளிச்சம.

சலர ததடட நிலனககிறடரகள. சலர வட நிலனககிறடரகள. சகதரட பிடபபத எனபத

தனபபடட நபரன வரபபமும, சுதநதரமும, உரலமயும, தகடளலகயும ஆகவம இரககிறத. சலரகக அதரவ ஒர ரமடனததவமும, தயடனமும, வடழ்வயல் வழியும ஆக பரமடணம

தகடண்டரககிறத. “ டடகடர எகஸ்ரரலவ சுடடக கடடட உங்க நலரயீரல்ல... எனற ஏரதட

96

தசடல்ல ஆரமபிககமவலர.

97

வீடடககடரர படரததடல் எனன நிலனபபடர?

தசனலனயில் ஒர வீடலட நங்கள கடயிரகக வடடலகககப பிடககிறரகள. அதவம

நகரததன இதயததகக நடரவ அல்லத அரகடலமயில். உங்களுகக வடடலககக

வடவதறதகனற தன வீடடன சுவரகளுகக பளபளதவன டஸ்தடமபரரட தபயிண்டரடட

அடதத ஒர பதய வீடடன ரதடறறதலத அதறக தகடடதத லவததரககிறடர வீடட

உரலமயடளர.

ஒர நல்ல நடள படரதத படல் கடய்ச்ச பிறக உங்கள வடழ்நடள உலடலமகலள அல்லத

இபபவலகில் வடழத ரதலவயடனதடகக கரதம கலறநத படச அததயடவசயச் சடமடனகலள

பதய வீடடறக மடறறிவடகிறரகள. எல்லடவறலறயும அநதநத இடததல் ஒதககி

லவததவடட, கடலண்டர மடடட, படல்கனயில் தணியுலரதத தகடடகடடவடட, மின

அடலடலய சரபடரதத ரடங்லகக கறிதத லவததவடட, படலககம ரபபபரககம ஏறபடட

பண்ணிவடட, பககதத வீடடககடரகக எதறகம இரககடடம எனற ஒர ஹேரலடவம

தசடல்லி லவததடயிறற.

ஒர தபரய ரடகதகட பரடஜகலட முடதத அலபபடன உங்கள வரரவறபலற ரசடபடவல்

சடய்கிறரகள. எதரல் சுவரல் பததடக வண்ணமடககபபடட சுவரல் ஒர தபரய கரபபக கீறல். எனன அத எனற பதறி பககததல் ரபடய்ப படரததடல் அத ஒர தபனசல் கிறககல். மிகவம

கண்டககததகக இநத அசடட ரவலலலயச் தசய்தத உங்கள கழநலதயடகததடன இரககம

எனற சநரதகபபடட அலதத ரதடனடல் அத லகயில் கலரயடனகளுடன தபடரூம சுவரல்

தனத அடதத கடட ரவலலலய ஆரமபிததரககிறத.

உங்கள ரயடக ஷன எனனவடக இரககம? தசனலன நகரல் நமலம நமபி வீட தரமரபடரத

ஆயிரதத நூறறி இரபதத நடல நிபநதலனகளும கடரவ ஒர பதரனடர மடத

அகரதமண்டம ரபடடடரககம வீடடககடரரகக அவரத வீடலட ரசதடரமில்லடமல் தரபபிக

தகடடகக ரவண்டய கடலம உங்களுகக இரககிறபடயடல் நிச்சயம இபரபடத உங்கள ரதத

அழததம ஏறியிரகக வடய்பபண்ட.

“ கண்ணட இதமடதரதயல்லடம சுவததல கிறககககடடத சரயட. ஹேவஸ் ஓனர அபபடவ

” தடடவடர எனற நயமடய்ச் தசடல்லி தபனசல், ரபனட கலரயடனகலள உடனடயடக

கழநலதகக எடடடத உயரததல் லவததவடவம தசய்வீரகள. இபபடச்

தசய்யவல்லலதயனறடல் வீடடககடரரன கடம எரச்சலகக ஆளடவதடன, வீடலடக கடலி

தசய்யுமரபடத உங்கள அடவடனஸ் ததடலகயிலிரநத ஒர தபரம பங்லக வீடடச் சுவரகலள

98

நடசபபடததயதறகடக அவர கழிததக தகடளளககடம.

ஆனடல் இவவடறடன கவலலகள எதவமறற தசநதல் எனற ஒர நண்பர இரநதடர. அபிரடமபரததலிரககம அவர வீடடகக ஒர முலற ரபடரனன. வடசலலததடண்ட உளரள

நலழநததம ஹேடலின தமடதத சுவலரயும கததலககக எடததகதகடண்ட சுவர கிறககல்கள. அவரத பர ரகஜி கழநலத ஹேரணியின லகவண்ணம. தபனசல், கலரயடன, இனசுரலஸன

ரடப, ரபடஸ்டர கலர எனற எனன லகயில் எனன கிலடககிறரதட அலவகலளகதகடண்ட

தனகக எநத உயரம வலர எடடகிறரதட அத வலர வதவதமடன கிறககல்கள. எடடவல்லலதயனறடல் ரசடபடவன மத ஏறி நினற.

ஹேடலில் மடடம அல்ல படகலகயலறகளில், சலமயலலற சுவரகளில் என எங்கம கிறககல்

மயம. ஆக அவரத வீட ஒர சறிய ஆரட ரகலர மடதர ரதடறறமளிததத.

நங்கள கழநலதலயக கண்டபபதல்லலயட எனற ரகடடதறக நண்பர தமதவடய்ச் சரததடர. அரதடட கிரரயடடவடடலயயும சுதநதரதலதயும ஏன தகடககரவண்டம எனறடர. மறிப

ரபடனடல் வீடடச் தசடநதககடரர தவளலளயடகக ஒர இரபதடயிரம ரூபடய் ரகடபடர. தகடடததடல் ரபடயிறற எனறடர. நடன ஆச்சரயமடகிபரபடரனன.

99

ஹேரனயின சுவரரடவயங்கள

100

நடன கடயிரககிற வீடடல் என லபயன இபபடக கிறககத தலலபபடடரபடத அவலன

தடததடடதகடண்டத ஞடபகம வநதத. நடன முடநத அளவ வீடடககடரர கலற தசடல்லடமல்

நடநததகடளளரவண்டம எனற நிலனககிற ஆசடமி. அதறகடக தசய்கிற தயடகங்களில்

அதவம ஒனற.

கழநலதகளுகக சுவரல் கிறககதல் சநரதடஷம. ஆனடல் ஒர சல நிரபநதங்களின தபடரடட

அவவடற தசய்யவடடமல் அடககி ஆளகிரறடம. அலத என நண்பர தசய்ய

முயறசககவல்லல எனபத நல்ல படரடடடததகக வஷயமடகபபடடத. அவரத கழநலத

தனகக மனதல் ரதடனறவலத எல்லடம எங்ரக ரவண்டமடனடலம சுதநதரமடகக கிறககிக

தகடளள அனுமதயளிததரககிறடர. அதன தவளிபபடடடக சுவர முழவதம கறககம

தநடககம பலவதமடன ரகடடகளடல் ஹேரணிகக தன உலகதலத வரயச் தசய்ய முடகிறத.

அலவகலள சடதடரணக கண்கரளடட படரததடல் தவறம கிறககல்களடக மடடரம ததரயும. ஹேரணியின மடய உலகததல் அவள கறபலனகளில் மிதககம உரவங்கள ரகடடகளடக

தவளிபபடடரககிறததனற ஏன தசடல்லமுடயடத?. அநத உலகததறக நங்கள பயணிகக

ரவண்டதமனறடல் அநதக கிறககல்கலள பரநத தகடளளரவண்டதமனறடல் உங்கள வயலத

மனறடக மடறறினடல் மடடரம முடயும.

கழநலதகள பிறகடலததல் எனனவடக ஆவடரகள எனற யடரடலம சரயடகக கணிகக

முடயடத. தபரமபடலடனவரகளின வடழ்கலகயிலம அதரவ நிகழ்நதரககிறத. நடன

எனனவடக ஆரவன எனற எபபட என அபபடவககத ததரயடமல் ரபடனரதட அரத மடதர

என மகன பிறகடலததல் எதவடக மடறவடன எனற எனனடலம தசடல்ல முடயடத. ரவண்டதமனறடல் அவன எதவடக ஆகரவண்டதமனற நிலனககிறடரனட அதறகடன

அடததளதலதயும, உதவகலளயும, ஆரலடசலனகலளயும வழங்கலடம.

நியூயடரககில் கழநலத ரமதடவயடன மடரலட ஆமஸ்தடட (Marla Olmstead) எனகிற ஒர

சனனக கழநலத உலகின முனனணி ஓவயரகள மககில் வரலல லவககமளவகக மடடரன

ஆரட ஓவயங்கலள வலரநத பல லடசம டடலரகளுகக அலவகலள

வறறகதகடண்டரபபலதயும டடககதமண்டரயடக டவயில் ஒர நிகழ்ச்சயில் படரதரதன. அத சனன வயதலிரநரத இபபட சுவரல் கிறககிய கழநலதயடகககட இரககலடம.

இனலறய சுமமட சுவரக கிறககல்கள நடலளய கலலபபலடபபகளடக மடற நிலறயரவ

வடய்பபிரககிறத. கழநலதகள தசய்வலதயும தசடல்வலதயும முறறம சரயல்ல எனற

பறநதளளுவதம நல்லதல்ல எனற ரதடனறகிறத. வளரம வயதல் ரலசடன கண்டபபடன

தகடஞசம சுதநதரதலதயும வழங்கம படசததல் கழநலதகள தங்களின பலடபபததறலன

நல்ல முலறயில் கரடககிக தகடளள இயலம. நண்பர அலத தசவவரன தசய்கிறடர.

101

நண்பர வீடடககப ரபடன ரநரம லகயில் டஜிடடல் ரகமரட இரநததடல் கழநலத ஹேரணியின

சுவரரடவயங்கலளப படமடககி பிறக கமபயூடடரல் அலவகளுககப ஃபரரம எல்லடம

ரபடடட மினனஞசலில் அவரகக அனுபபி லவததரபடத தநகிழ்நத சநரதடஷபபடடடர. ஹேரணியின அநத சுவரரடவயங்கலள இநதப பதவல் தகடடததரககிரறன.

எபபடயிரககிறததனற தசடல்லங்கரளன!

102

அவர

எதர ஃபளடட தபரயவர இறநதவடடடர. மறற ஃபளடடவடசகள அறியடதவண்ணம இனற

பல்ஸ் கலறநத கலடச கணதலத மவனமடகரவட சரமமடகரவட வடழ்நத முடததச்

தசனறவடடடர.

நடன இதவலர அவலரப படரதததல்லல.

எதரககதவடக இரபபதனடல், தசனற தககம வசடரதத வரதல் நடகரகம எனபதடல்

தசனரறன. தபரயவர 10 சதவகிதம கண்கள தறநத நிலலயில் அலமதயடய் கண்ணடடப

தபடடககள படததரநதடர. நல்ல உயரம. நடரமலடன உடமப. தரடமப நடடகளடக

உடல்நிலல சரயில்லடமல் கஷடபபடடவநதத ரபடனற ரதடறறம எதவம இல்லடமல்

முகததல் மிஞசயிரநத சற ரதஜஸ்.

‘ அவரத மகனடம ஐயம சடர.. எததலன மணிகக இறநதடர?” எனரறன. சமபிரதடயமடன

ரகளவ.

‘ட. தரடடகக! ஆஸ்பததரகக எடததடடப ரபடரனடம. ஐ டவட.. வீடலரய மச்சு

நினனரககமனு..”

சமபிரதடயமடன பதல்.

” எனன வயசு அவரகக?”

” எய்டட ஒன!”

” ரமலம ஓரர சமபிரதடயமடன ரகளவகலளக ரகடடவடட ஏதடவத உதவ ரதலவனனட

தயங்கடம தசடல்லங்க சடர..” எனற தசடல்லிவடட, கண்ணடடப தபடடயரரக நினற

மனசுககள மரயடலத தசலததவடட வநதவடரடன.

தமடததமடய் ஐநத நிமிடங்களுககள எனத கடலம முடநதவடடத.

ஒரவர கடலமடகிவடடடர எனகிற ஆரபபடடடங்கள ஏதமில்லடமல் அலமத கடதத நிறகிறத

அபபடரடதமண்ட. ஷடமியடனட இல்லல. சங்க இல்லல. ததனலன ஓலலகள கிலடயடத. மடகக நடறகடலிகள இல்லல. ஒபபடர அழலக இல்லல. அதகமடய் யடரககம அவர

103

இரநததம ததரயடத. இறநததம ததரயடத.

உறவனரகளின வரலகலயத ததரவககம ஏதழடட ரஜடட தசரபபகள மடடம கதவன

முனனடல். ’ சடபபிடடம இரககடதங்ரகட. தரண்ட இடலியடவத சடபபிடங்ரகட. லபயனடட

’ வடங்கிடட வரச் தசடல்ரறன எனற யடரரட யடரடரமட தசடல்லிகதகடண்டரநதடரகள.

இநத மரணததனடல் இமமி அளவ கட இயல்ப வடழ்கலக படதககபபடடமல் மறற

ஃபளடடடகளில் ட.வ. சரயல் சபதங்கள, தடளிககம வடசலன, சனனபலபயனகள

வலளயடடம உறசடகக கரல்கள, லிஃபடடன கிரடத ரகடலட அலறநத மடம சபதம. எஃப. எம ரரடரயட.

நடலளக கடலல ஃபயூனரல் சரவஸ் மடரத ஆமன வநத அலமதயடய் எடததப ரபடய்

எதலகடரக கரமரடடரயததல் இறத அஞசலி முடநதவடம.

அபடரடதமண்ட சுவரகளுககள அலடபடட நகரமயமடககபபடட வடழ்வ உறததல்களறறத

ததடடரம.

104

கரங்க தபடல் எனறடல் எனன?

ஒர வழியடக மகனுகக படலனஸ் கிலடததவடடத. இத இரண்டடவத படலனஸ். முதல்

‘ ’ படலனஸ் தவழ்கிற கழநலத எனகிற நிலலபபடடடலிரநத நடககிற கழநலத எனகிற

நிலலலய அலடநதத. ‘ ’ அபரபடத எல்லடக கழநலதகள ரபடலவம தபடதக தபடதக எனற

நிலறய தடலவ வழ ரவண்ட வநதடலம தன முயறசயில் சறறம மனம தளரடமல் எபபடரயட

நடககவம பிறகம ஓடவம பழகிக தகடண்டடன.

ஓடப பழகின பிறக ஓடடப பழகரவண்டடமட? முதலில் வடங்கின மனற சககர லசககிள

ரமடகம முடநத ( நடன கட அவவபரபடத ஓடடவதண்ட) ஹேடண்டல் படரல் அவனத

முழங்கடல் இடகக ஆரமபிததவடன மடநடட கடட அவனுகக தபரய லசககிள வடங்கலடம

என முடவடனத. பி.எஸ். ஏ ரடகதகட எனற ரபடடட ஒர சனன இரண்ட சககர லசககிள

( லசட வீலலயும ரசரததடல் நடனக) வடங்கிவநரதடம. ரபரதடன ரடகதகட எனற

ரபடடடரநதடரகரள தவர தலரயில் தடன ஓடயத.

ஆனடல் அநத லசககிளில் ஒர பிரச்சலன. அத மகலனவடப தபரயதடக இரநதத. அதடவத அவன இனனும நடனலகநத வரடங்கள கழிதத ஓடடரவண்டயலத அபதபடழரத

வடங்கிவடரடன. இரநதடலம சடலடயும, ஹேடண்டல் படலரயும தகடஞசம தணிதத இறககித

தநததல் அதல் எபபடரயட ஏறப பழகி மனறடவத மடட வரடநதடவலம, தமடடலட

மடடயிலமடக ஓடட முயறசததக தகடண்டரநதடன. கீரழ வழடமலிரகக லசட வீல்கள

தலண பரநதடலம அபடரடதமண்ட வடசகளுகக ஓடடமரபடத டரரரர எனற அதன

நடரடசமடன சததம அததலன ரசககவல்லல. அதறகடக அவலன ரரடடடல் ரபடய் ஓடட

லவககிற மயிரககச்தசரயும அடதவனஞசலர நடன எடககத தயடரல்லல.

சல நடடகள ரவற வழியில்லடமல் ஹேடலககம தபடரூமுககம கிலடதத இலடதவளிகளில்

கட ஓடடவடன. சல நடடகள இரவ உணவ முடததவடட நட ஜடமததல் டரடஃபிக அடங்கின

எங்கள ததரவல் அவன பினனடரலரய ஓட ஓட உண்ட உணவ தசரததகதகடண்டரநதத. அதலம முககியம அங்ரகயிரககிற மறற அபடரடதமண்டகளில் படரககிங் இல்லடமல்

ரரடடடரலரய நிறததலவததரககம கடரகளின ரமல் அவன லசககிள ரமடத கீறல்

ரபடடடமல் இரககரவண்டரம எனகிற கவலல மச்சலரபரபடட ரசரநத தபடங்கிவரம.

“ பரடண்ட நியூ கடர ஸடர இத.. தடலிவர எடதத ஒர வடரமகட ஆகலல. படரங்க எவரளட

தபரய கீறல். உங்க மகனுகக சமகப தபடறபபனனட எனனனனு நங்க கததக கடததரகக

ரவணடமட? தஸ் இஸ் ரடகலஸ். எனகக மிகப தபரய மன உலளச்சலடயிரச்சு. கீறலககடன

105

நஷட ஈடட பதலனநதடயிரதலத...”

எனற யடரடவத கனவடன ரகடடல் நினறதகடண்ட கததவலத கறபலன தசய்ததகடண்ட

அநத பயததடரனரய மகனுககம கடரகளுககமிலடரய இலடதவளி ஏறபடததகிற

முலனபபிரலரய ஓடடம கழியும. லசககிள அவன உயரததறகப தபடரநதடமல் உயரமடக

இரநததடலம, அவவபரபடத சறி வரகிற ஆடரடட, லபகவடலடககளுகக பயநத

தடமடறியதடலம மறறம தசனலன சடலலகளின பிரதரயக அலடயடளமடன கழிகளினடலம

அவவபரபடத தடமடறி வழவம தசய்தடன. படலனஸஸம கிலடககடமல் சடய்நத

நிலலயிரலரய ஓடட ஓடட பககவடடடச் சககரங்களும ரதயத ததடடங்கியிரநதத. தநடடகளும, நிமிடங்களும, நடடகளும, வரடங்களுமடக உரண்ரடடடயத. இநத தபர

நகரததககள வடழ்வன அததயடவசய ரதலவயடன லசககிள ஓடடதலலக கறறக

தகடடபபதறகள வதட ( இத ஒர தகடடவடரதலத என யடரரட தசடனனதடல் தலலகீழடக

எழதயிரககிரறன) தரநத ரபடய்வடம எனற தடன ரதடனறியத.

ஆனடல் இநதக ரகடலட வடமுலறயின ரபடத ஊரககப ரபடய் அங்ரக மரங்கள சழ்நத, சுததமடய் ரபடககவரதத இல்லடத, அகலமடன ரரடடகள தகடண்ட மினசடர வடரய

கவடரடரஸஸககள அககட பசங்களின ( லசட சககரங்கள இல்லடத) லசககிளகலள ஓடட ஒரர

நடளில் அடசர சுததமடக நனறடய் லசககிள பழகிவடடடன. ஆக வடழ்கலகககத ரதலவயடன

இரண்டடவத படலனஸஸம ஒர வழியடய்க கிலடததவடடதல் அக மகிழ்வ ஏறபடடவடடத.

இனலறகக அவன லசககிலள வட தகடஞசம உயரமடய் வளரநதவடடடன. லசட

வீல்கலளயும நககியடயிறற. சறகிற ஆடரடடககலள லடவகமடய்த தவரககவம

பழகிவடடடன. தரடமப களளமடய் இரககிறததனற ஸடலட தகடஞசம இனனும

ஏறறிததரமுடயுமட எனற ரகடகிறடன. இல்லலதயனறடல் கியர எல்லடம லவதத மவண்டன

லபக லடபபில் ரவற தபரய லசககிள ரவண்டமடம.

நடன எண்பதகளின பளடஷரபக கடடசதயடனலற நிலனவகரநத அவனடம தசடனரனன. “ நடங்தகல்லடம எங்கலள வட தபரய லசககிளள கரங்க தபடல் ரபடடட ஓடடப

பழகிரனடம. இன அநத அனுபவதமல்லடம உங்கள மடதர சடடப பசங்களுககக

கிலடககடதடட..”

“ கரங்கப தபடல்னட எனன?” எனறடன.

இநத பதலவ ரபடஸ்ட பண்ணிமுடததபிறக வளகககிரறன எனற தசடல்லியிரககிரறன.

106

படதததம பிடதததம

எபபரவட ஒர கடலததல் நமககப பிடததத இபரபடத பிடககடமல் ரபடவதம, அபரபடத

பிடககடமல் இரநதத இபரபடத பிடததவடவதம நிகழததடன தசய்கிறத. இலதததடன ரவற

“ வதமடக இபபப படதத பதசு படககப படககப பழசடகி எபபவரம படககடத பழசு

” படததவடரன பதசடத ததரயும எனற மனடடச சுநதரனடர கற முயறசததடர. ஆனடல் இத

முதல் வரகக சமபநதமில்லடமல் இரபபதடல் அதகம ரயடசககடமல் அடதத படரடவககப

ரபடய்வடலடம.

தபடளளடச்ச ரசரன ரபடககவரததக கழகததலிரநத யடரரட தகடடதத 1988- ஆமஆண்ட

டயர, எலதரயட ரதடமரபடத கண்ணில் படடத. பரடடப படரததரபடத அதல் மணி

மணியடன லகதயழததல் அபரபடத படததலவகளிலிரநத பிடதத ரபரடககள அல்லத

’ ’ வரகலள படதததல் பிடததத எனற ரபடடட எழத லவததரநரதன. என அபரபடலதய

வடசபபடனுபவ ரசலன தரடமப தததப பிதததனதறல்லடம இல்லடமல் தகடஞசம

பரவடயில்லலயடக இரநததடக நிழலடககிறத. இபரபடத அலவகலளத தரமபப படததப

படரககமரபடத எனககப பிடததலத எழதயவரகளின தபயரகள எல்லடம ஒர கலலவயடக

அவயல் ரபடல இரககிறத.

கடரததகட ரடஜகமடர, கடண்ரடகர, படபரயட, அனுரடதட ரமணன, இநதரன, கடபரரயல்

ஒகடரட, சுநதர ரடமசடமி, ரல ஹேண்ட, மு.ரமததட, மடலன, கடரல் மடரகஸ், வண்ண நிலவன, ச.சு. தசல்லபபட, க.நட.சு, அபபறம ஜபபடனய பழதமடழிகள, தபயரல்லடத தததவங்கள

ஒனறிரண்ட. யடரரட எனற ரபடடட சல. இநத யடரரட எனபத யடரடக இரககம எனற

தரடமப நடடகளடக ரயடசததக தகடண்டரககிரறன. இதல் ரல ஹேண்ட, ஒகடரட, மடரகஸ், கடண்ரடகர ரபடனறவரகளின தபயரகலளப படரதத யடரம பயபபடரவண்டடம எனற

ரகடடக தகடளகிரறன. அத சுமமடவடச்சும அவரகளுலடய ஏதடவத ஒர ரபரட

எங்ரகயடவத தடடபபடடலத டயரயில் எழத லவததரபரபன. மறறபட தரடமப தடமனடன

பததகங்கள படககிற தகடட பழககம எதவம அபரபடத எனகக இரநததல்லல. தபடனனயின தசல்வன கட ரலடயரதமண்டகக அபபறம படககலடம எனற

எடததலவததரககிரறன.

ஆனடல் கிலடததலததயல்லடம வடசககிற தவறி ஒர மடனடவடரததனதலதக (படரததரகளட! தமிழில் பதய தசடல்லடடல்) தகடடததரநதத. படலகமடரலன வழநத வழநத படததக

தகடண்டரநத அரத ரநரம லசடவடககில் க.நட. சு வரகிறடர. கி.ரடஜநடரடயணன, த. ஜட எனற

வடசபப அனுபவதலத அடதத தளததறகக தகடண்ட ரபடகரவண்டதமனற பிரயததனம

ரமறதகடண்ட கடலகடடம அத. பிடதத எழததடளரகள எனற ஒர இறதப படடயல்

107

உரவடகவதறக முன வலர எல்ரலடரரம இதரபடல சகடடரமனககப படதத லவததரகக

ரவண்டய கடடடயததறக ஆளடகியிரபபடரகள.

தபடளளடச்ச லலபரரயில் ரமறபட இலககிய எழததடளரகளின பததகங்கள இரககம. ஆனடல் எல்லட பததகங்களிலம வடசகரகள தனககப பிடதத வரகலள தபனசலடரலட

ரபனடவடரலட அடகரகடடடட அடகரகடடடட பததகம முழவதம ரகடட ரகடடடக இரககம. ‘ ” ரபடதடதறக கலடச பககததல் அரலமயடன பததகம எனரறட, “ மரணக கட. ” படககடரத

( இலத முதல் பககததலல்லவட எழதயிரககரவண்டம) எனரறட தங்களத உண்லமயடன

வமரசனதலத பதநதம லவததரபபடரகள. ஆக அடகரகடட ரபடடகிற ரவலலலய நடன

தசய்யரவண்டடம எனற படதததல் பிடததலத தனயடக ரசரன ரபடககவரததக கழக டயரகக

அனுபபிக தகடண்டரநரதன.

இநத மடதர படதததல் பிடததலத ததடகதத தபடளளடச்சயிலிரநத தவளிவநத

‘ ’ தகடண்டரநத மனதம தசய்தகள எனகிற சறறிதழில்(!) ரபடடடக தகடண்டரநரதடம. ரகடபடல் பில்டங் பககததல் கலட லவததரநதவரகள எல்லடரககம ஒர கடபபி ரபடகம.

ப.பி- இல் ஒர சல இபரபடத படததடலம பிடககததடன தசய்கிறத. அலவகளில் சல

தததவடரததமடக இரபபரத கடரணம என நிலனககிரறன. ஒர சலத மரண தமடகலக.

படதததல் பிடதததல் சல இங்ரக..

**** கழநலதகள உலக சததயங்கள. லகயுயரததத தநதததல்லடம கலடசவலர கடபபடறறரவன

எனனும நியடயப பிரமடணங்கள. வடழ்கலகலயரய வலளயடடடடய் கழிதததரபடல்

கதரபடடம லபயன நடடகள. இலகககள பதங்கியிரகக அவறலறக கண் கடடத ரதடக

கிளமபம வடழ்கலக. ஜரூரடய் இரநத இடமடறிப பிலழககம கிளிததடட. ஏமடநதவலன

எழபபிவடடத தடன உடகடரநத தகடளளும தகடகரகட. மச்சுப பிடதத மலலவலர தசனற

எதரலய கடல் தடககி எறறித தரமபம சடகட. வலளதத வலளதத இரண்ட சககரதலதயும

படலனஸ் தசய்த ஓடடச் தசல்லம வடடலக லசககிள. வடழ்கலக வலளயடடடடய்ததடன

ஆரமபிககிறத.

- மடலன, நநதலடலட நடவலில்

*****

எனத பபப நடளில்

108

நடன கடடய பச்லசப படட

இனனனும தநஞசுககள பசுலமயடய்

நிலனவரகக.. கடலலயில் சடபபிடடத நிலனவல்லல.

மறத.. பனததளி ரபடல மறத. கடலம கலரயுத. கடலம கலரயுத.

கடதககள ரபதரடலி. எனனுள எனலன நடன இழநதரகலகயிரல..

உலகம எனலன இழநத தகடண்டரககிறத.

- அனுரடதட ரமணன

***

தகடஞசமடக ததரநத லவததக தகடண்டரககமரபடத ததரநத தகடண்டவடரடடம எனறம, அதகமடகத ததரநததகடண்டரககமரபடத ததரநத தகடளளவல்லல எனற எண்ணமும

ஏறபடகிறத. ஒர கதவ தறககமரபடத தறககடத பல கதவகள ததரயும வசததரக ரகடடலட

இத. அவறலறயும தறககமரபடத, ரமலம பல கதவகள மடககிடபபலதப படரககிரறடம. அபபடயடனடல் இதறக முடவ எனன? தறபபரத தறககடத கதவகலளப படரககததடனட?

தபரய சவடல்தடன இத.

- சுநதர ரடமசடமி, ‘ரஜ. ’ ரஜ சல கறிபபகள நடவலில்.

***

கலடசக கதவம தறககப ரபடகிறத. நடன ஒர சுதநதர மனதன ஆகிவடரவன. அநதக கதவ

நிலலயிலிரநத ஒர எடட தவளிரய எடடப ரபடடடதம என இரதயம நிரமபி இரநதத. நிமமதயட அல்லத கனமட? இரண்டம அல்ல. அத ஓர அபிமடன இரதயததன

அடயிலிரநத எழம அனுதடபக கரலின ததடன ரபடல எனககப படடத. அநதத

ததடனரயடட கலடசக கதவம தறநத தகடண்டத. எலதயும நடன தசடல்லிவடககடம. அநத

கணதத உணரச்சலய மடடம தசடல்ல முடயடத. அத இரதயததன தனச் தசடதத. அதறக

படலஷரய இல்லல.

-ச.சு. தசல்லபபட

***

109

மனறடம முலற முகததல் அலறநதடல் பததரககம ரகடபம வரம.

-யடரரட

110

தபப

இனற வடகன கடபபடடப பிரமியம தசலததவதறகடகப ரபடனரபடத அநத அலவலகததல்

ஒர மடரனஜர உடபட 4 தபண் ஊழியரகள. நிசபதம பசய களிரசடதன அலற. ஆளுகதகடர

கமபயூடடர. இனனும கடலடவதயடகடத டடட ரமடரகஸ் பிரண்டரகள. மலலயில் ரதரம

எனற ஒர ஆண்ஊழியர. கபலபதததடடட. அதல் நிரமபி வழிநத கடகிதக கபலபகள. இநதக கமபயூடடர கடலததலம இததலன கடகிதங்கள உபரயடகபபடட வரயமடகினறரத

எனற ஆச்சரயததடன ஒர ரமலசலய அணகிரனன.

வவரங்கள ரகடடவடட எனலன உடகடரச் தசடல்லிவடட ரமறபட கமபயூடடரல் என

கடபபடடக கணகக வழகலக ரமய ஆரமபிததடர ஒர அமமணி. அநத அலறககள ஒர

வடடகலகயடளடர எதரல் அமரநதரககிறடரர எனகிற படவலன எதவமறற பிறக சததமடய்

உலரயடடத ததடடங்கினடரகள. எல்லடரம ஆங்கிலததல்தடன.

நடவடநதர ரமலசயில் கண்ணடடயணிநத நடததர வயத கண்ட தபண்மணி, தடன ரநறற

“balanced diet" பரரடகரடம ஒனறில் பங்க தகடண்டலத சததமடக அறிவததடர. “பட.. யுரநட.. ” அயம அல்தரட ஃபடல்ரலடயிங் தட யட எனறடர.

“உண்லமயடகவட? இனனும மடரனங் பரரகஃபடஸ்டடகக ஓடஸ்தடன எடததக

தகடளகிறடயட?” கமயூடடரல் என வவரங்கலளத தடடயபட இநதப தபண்மணி.

“பினரன? எனலனப பறறி எனனதவனற நிலனததடய்?” எனற கண்ணடடககளளிரநத வழி

உரடடப படரததடர க.தபண்மணி.

“கமபயூடடர தபண்மணி தலரயிலிரநத படரலவலய வலககி மனற ரபலரததடண்ட ஸடர.. த தர மிஸ்ரடகஸ் ஆஃப லம லலஃப படததரககிறரகளட?” எனறடர மலலலயப படரதத.

“ ரசததன பகத-தடரன. ” படததரககிரறன எனற கரல் வநதத.

“ ”ஓ நங்கள அபடரடட ஸடர .

இனனும சல பல அரடலடகள.

டடட ரமடரகஸ் பிரண்டரல், சர சர எனற கடபபடடக கடகிதங்கலள அச்சடடக கிழிதத, தரவனயூ ஸ்டடமப ஒடட, ”Balanced diet" தபண்மணியிடம லகதயழதத வடங்கி, சல்

லவதத எனனடம பணம தபறற ரசத தகடடதத...

111

எல்லடம ஒழங்கடகததடன நடநதத. கடகிதங்கலள வடங்கி சர படரததவடட தசடனரனன. “ரமடம... ரபபபரஸ்- ல வண்ட நமபர தபபட எனடர பண்ணிரககீங்க..”

கமபயூடடர தபண்மணி ரலசடய் அசட வழிநதத. வரயம: மனற கடகிதங்கள + கடரபன + டடட ரமடரகஸ் ரபபன + எனனுலடய மறறம அவரன ரமலம பதத நிமிடங்கள.

தபபடன கடகிதங்கலள டரதரனற கிழிதத அரகிலிரநத கபலபத ததடடடயில் ரபடடடடர. இநதக கமபயூடடர கடலததலம எபபட இததலன கடகிதங்கள உபரயடகபபடட

வரயமடகினறத எனகிற என ஆச்சரயததகக பதல் கிலடததவடடத.

கமயூடடலரக கண்ட பிடததத மிகப தபரய தபப எனற நிலனககிரறன.

112

பினரன ஞடனும

' வடஸநதயும லகமியும பினரன ஞடனும' எனதறடர மலலயடளபபடம தகடஞச

வரடததகக முன வநதத. தரடமப அரலமயடன தலலபப எனதறல்லடம தசடல்லமுடயடத. படம தவறறியலடநத பிரபலமடனரதட இல்லலரயட இநதத தலலபப தமகட ஹட

ஆகிவடடத. அதறகப பின எழததடளரகளுகக தன பலடபபகளுககத தலலபப லவபபதல்

உளள நண்டகடல சககல் எளிதல் நங்கிவடடத ரபடலம. எபபட? தரடமப சுலபம. பலடபரபட உலடபரபட எழத முடததவடன அதறக ஒர தலலபபம

கிலடககவல்லலதயனல் உடரன எழதயவறறில் உளள ஏதடவத இரண்ட வஷயங்கள

அல்லத வடரதலத கலள ரதரநததடதத அதரதடட ' பினரன ஞடனும' எனற

ரசரததகதகடண்டடல் தரநதத பிரச்சலன. இனஸ்டண்ட தலலபப. தபடரததமடகவம இரககம.

இவவடறடக நடன ஒபரபறறிய ஒர பதவன தலலபப ' லபயனும டடரவனும பினரன

ஞடனும.' அதறகபபறம இரத மடதரயடன நிலறய தலலபபகள அவவபரபடத கண்ணில்

படடகதகடண்டரநதன. இனலறகக நண்பர ரவ ஆததயடவன வலலபபதலவ எரதச்லசயடய்

ரமய்நததகடண்டரநதரபடத இரத படணியில் ' ஹேரயுடன நடனும பினரன டவ சலமயலம' எனற தலலபப லவததரநதலதப படரதரதன. தடதரனற இபரபடத உறறக கவனதததல்

அரநகம ரபர இநத ' பினரன ஞடனும' லடடடல் லவபபலத ததடடரநத வழககததல்

லவததரபபதடகபபடடத. இபரபடலதகக இத ஒர டதரண்ட- ஆகரவ மடறிவடடம

இரககிறத எனற நிலனககிரறன. உலகின மிக ஜடலியடன தலலபப எனகிற அநதஸ்லத இத

தபறறவடடத ரபடலம. தன தலலபப இபபட பிரபலமடகிவடடத ஒரஜினல் ' பினரன

ஞடனும' இயககநரகரக ததரயுமட எனற ததரயவல்லல.

சறற சுவடரஸ்யம தகடண்ட ககிளில் தகடஞசம ஆரடய்நததல் ரமலம சுவடரஸ்யமடன

லடடடல்கள பல கிலடததன. தகடஞசம தபரய லிஸ்ட எனறடலம சுமமட படதத

லவயுங்கரளன.

தடல்லி கரணஷஸம பினரன ஞடனும

ரதடபபம பங்லக மரமும பினரன ஞடனும. சுஜடதடவம தஜயரமடகனும பினரன ஞடனும.

Torrent- உம Badminton உம பினரன ஞடனும. ரநசமிதரனும நண்பரகளும பினரன ஞடனும.

ஞடனும சயனஸஸம பினரன தகடறச்சு கடதமடயும . அண்ணடகண்ணனும மரடஜடஸ்மினும பினரன ஞடனும.

பரசலம ரகடவயும பினரன ஞடனும.

113

ரபடபபம ரஷடவம முனயும பினரன ஞடனும. நடனும ஜடககி ரசகரம பினரன அனடனயின வடநதயும.

வடல்லபயனும வடசபபம பினரன ஞடனும. ஞடனும பினரன ஞடனும நடரவ ஞடனமும.

ஒர தசல்ரபடனும கிபட கவரம பினரன ஞடனும.Black Label ம noodles ம பினரன ஞடனும.

ரடஜடவம சடரவம பினரன ஞடனும. மஹேடரடஷடரடவம தபடங்கலம பினரன ஞடனும.

ஆனநத வகடனும அடலடபபட அழகியும பினரன ஞடனும. ஈரரடடம ரலடஸ் ஹேடஸ்டலம பினரன ஞடனும.

ஃபரடய்டம ஃபிரடனசஸ் ரசவயரம பினரன ஞடனும. அதனடன சடமியும ஆசடத அண்ணனும அய்யனடரம பினரன ஞடனும.

படரவத ஓமனககடடனும பினரன ஞடனும. ரடனயும ஞடனும பினரன எனதட ஹேஸ்தபனடம.

படடடம கதககம கச்சுபபடயும பினரன ஞடனும. ஜகன ரமடகினயும அதஷடவம பினரன ஞடனும.

சுநதரடமபடளும கரணடநிதயும கமல்ஹேடசனும பினரன ஞடனும. சுனடமியும பல்வலியும பினரன ஞடனும.

மலலயடளபமியில் நிங்களும களளும பினரன ஞடனும. ஞடனும தறதகடலலயும பினரன தகடலலயும.

வண்டககடரத ததர மடரயமமனும ஆயில்யனும பினரன ஞடனும.

114

இநதயட இவவளவதடனட?

India எனற ககிளில் ரதடனடல் எனதனல்லடம வரகிறத எனற ஒர தபடழதரபடகடத

தபடமமு மடதர ஒர சனன ஆரடய்ச்சயில் இறங்கியரபடத சல வஷயங்கள பலபபடடன. ககள ரதடதல் முடவகளின முதல் பககததல் வநதத எனனதவனறடல் தகடஞசம இநதய

வலரபடங்கள. சல தடஜமஹேடல் படங்கள. தவவரவற நிறங்களில் இநதய ரதசயக தகடட. அபபறம இநதயட ரகட அல்லத ரகடரவ ஆஃப இநதயட. ததடடரநத அடததடதத

பககங்களில் ரமறதசடனனவறறின கலலவயடக தரமபத தரமப அரததடன.

சர ஃபளிககரல் எனன கடடடகிறத எனற ரதடபபடரததரபடத, அத ரதடகதகடடககம

‘4,278,685 results’ களில் அதகபடசம கண்ணில் படவத யடததனல்.. தலலபபடலக

அணிநத ஆண்கள மறறம கடதல் மககில் கழததல் வதவதமடக நலககளும தலலயில்

முககடடம அணிநத தபண்கள. பிச்லசககடர அல்லத ஏழ்லம நிலலயிலளள சறமிகள-சறவரகள. தவண்தடட சடமியரகள-சடதககள. இலளததக கரதத முதயவரகளின சுரககம

வழநத கரளடஷப முகங்கள. மறபட தடஜமஹேடல். படககள. கலரபதபடட.

இநதயட எனறடல் இலவ மடடம தடனட எனற ரயடசலன வநதத. வயககலவககிற அளவகக

ரவற பரமடணங்கள இநதயடவகக எததலனரயட இரககிறரத!! ஏன அலவகள இநதப

பலகபபடங்களில் சககவல்லல எனகிற ஆச்சரயம முலளததத.

ரவற பரமடணம எனற நடன தசடல்வத இநதயடவன நடகரக வளரச்ச, நகரங்கள, நவீன

ததரககள மறறம கடடடங்கள, ததடழிறதலற முனரனறறங்கள, அழக ததமபம இடங்கள, நவீன இநதயடவன மககள இபபடயடக சல வஷயங்கள. தகடஞசம தமனகதகடடத

ரதடனடல் இவவடறடக சல பலகபபடங்கள கிலடககினறனதடன.

நடன ஒர தவளிநடடடல் பிறநத வளரநத ககிளிரலட பளிககரரலட கடடடம

பலகபபடங்கலள படரததரநதடல் இநதயட ஒர ஏலழ நடட. அதன அலனவரம ஒரவத

பரடதனமடன உலட அணிபவரகள. பிச்லசககடரரகளும, ரபடலத பலகககிற சடதககளும

நிலறநத கடணபபடவர. எங்க படரததடலம வறண்ட நிலங்கள, கபலப மிகநத நகரங்கள. கல்வயறிவ இல்லடத மககள. படமபடடடகள. யடலனகள. எபரபடரதட மனனரகள கடடய ஒர

சல மடட மடளிலககள, கட ரகடபரங்கள, ரகடயில்கள, மண் ரரடடகள எடதசடரட

எனதறல்லடமதடன இநதயடலவப பறறி ஒர பிமபம தகடளரவன. அதடவத நடன தசடல்வத

அவவடறடன பலகபபடங்கலளப படரககமரபடத ரதடனறம ஒர தபடதவடன, ரமரலடடடமடன, உடனடப படரலவ.

ஏறதகனரவ ஸ்லமடடக மில்லியனர படததல் முடநத அளவ கச்சடட நடடடகக கடடட

115

ஆஸ்கடரம வடங்கி இநதயட பறறிய ஒர ரமடசமடன ஆவணமடகப பதநதம

ரபடய்வடடரககிற நிலலயில் இபபடயடக ஏறபடகிற பிமபம சரயடனதல்ல.

பரத படலட தயடரதத ஏ.ஆர. ரஹமடனன வநரத மடதரம வீடரயடலவப படரததரபடத கட

ரமறகண்ட உணரவதடன ரதடனறியத. படலலவனம, இறககமடன முகங்கரளடட

ரடஜஸ்தடனகள எனற ஒர வறண்ட நிலலலய, ஏழ்லமலயப பலற சடறறவத ரபடனற

உணரலவ அநத வீடரயட தவளிபபடததயதடக ஒர எண்ணம ரதடனறியத. இநதயடலவப

பறறி எதவம ததரயடத யடரடவத இநத வீடரயடலவப படரததடல் இவவளவதடனட இநதயட

எனகிற மடதரயடன பிமபமதடன ரதடனறம.

அத தவர இநதயட எனறடரல வட இநதயட மடடமதடன எனகிற ரதடறறதலதரய இதலிரநத

இலணயததல் பழங்ககிற பலகபபடங்கள தரகினறன. ததனனநதயப பலகபபடங்கள

அதகம கண்ணில் ததனபடவத இல்லல. இநதயடவலிரககிற அதமச்சர மறறம

ததடழில்முலறப பலகபபடககடரரகள, பததரகலககளில் பணிபரயும பலகபபடககடரரகள

ஆகிரயடரகளின ரகமரடககள ததனனநதயடவன பககமும தகடஞசம ஃரபடகஸ் தசய்தடல்

நலம பயககம. அல்லத வலலரயறறப படட பலகபபடங்களில் முககடல்வடச

தவளிநடடடவரடல் கிளிககபபடடதடகக கட இரககலடம. அவரகள எபரபடதம ரபடல

இநதயடவன எழிலல வடடவடட ஏழ்லமலய தவளிச்சமிடடக கடடடவதல் ஆரவம

கடடடபவரகளடக இரநதரககககடம.

உண்லமயடன நவீன இநதயடவன அழலக எடததககடடடம பலகபபடங்கள இலணயததல்

அதகமடய் இல்லலரயட எனறதடன ரதடனறகிறத. அபபடரய இரநதடலம கட அலவகள

சரயடன வலகயில் இநதயட பறறிய இலணய பககங்களில் உபரயடகபபடததபபடவல்லல. அல்லத நல்ல பலகபபடங்கலள இலணய பககங்களில் இலணககமரபடத அலவகளின

கறிச்தசடறகள மறறம ரகடபபகளின தபயரகள ஏரனடதடரனட எனற இரபபதடல்

ரதடயநதரங்கள சரயடகக கடடடவதல்லல எனற கடச் தசடல்லலடம. ரதடயநதரங்களில்

கறிபபிடட கறிச்தசடறகள உபரயடகிததத ரதடமரபடத மடடரம ஒர சலத கிலடககினறன. அபபடரய கிலடததடலம இநதயடவன தபடதவடன லலஃப ஸ்லடலல அலவகள

கடடடவல்லல எனபததடன கலற.

ககளில் நம தபயர உளளிடடத ரதடமரபடத எபபட நம சமபநதபபடட வலலபபககங்கலள

அழகடய்க கச்சதமடய் தகடண்டவநத தகடடககிறரதட அத ரபடலரவ இநதயட பறறிய

தலலசறநத பலகபபடங்கலள இலணயத ரதடலின ரபடத முனனறதத தடகனடலஜிலய

உபரயடகிததடல் இபபலகபபடங்கள சரயடன முலறயில் படரலவயடளரகலளச் நிச்சயம

தசனறலடயும எனபத நிச்சயம.

அதகபடசம கிரடமங்களடல் நிலறநதரககம இநதயடவல் பலகபபடங்களில் ரவற

116

எலதததடன கடடடமுடயும எனற ரகளவ எழலடம. எததலனரயட இரககிறத. இநதயட

வண்ணமயமடனத. இத ஒர அறபதமடன படரமபரயதலதயும, கலடச்சடரதலதயும

உளளடககியத. இநதயட ஒர வளரம வல்லரசு நடட. இநதயடவல் தவளிநடடகலளச் சடரநத

சுறறலடவடசகலளக கவர எனதனனனரவட இரககினறன. மலலவடசததலங்கள, இயறலக

எழில் தகடஞசும இடங்கள. பிரமமடண்டமடன ரகடவல்கள, பரடதனச் சனனங்கள, படரமபரயம, நடனங்கள, நர நிலலகள, ரயடகட, தயடனம, இயறலக லவததய முலறகள, பசுலம, மககள, கல்வ, கலடச்சடரம, உணவ வலககள என இநதயடவன எததலனரயட

முகங்கள பலகபபடககடரரகளுகக வரபபிரசடதமடய் அதரம வண்ணங்களில் அமசமடய்க

கடடசபபடததக கிலடககினறன.

ஆனடல், பலகபபடககலலககத தன ரபடடம மிகத ததடனலமயடன இநதய ரதசப

படரமபரயச் சனனங்கலள அரசு சறநத முலறயில் பரடமரபபதல்லல எனபத

வரததததறகரயத. ஒர சல உதடரணங்களடக மஹேடபலிபரததல் பல்லவரகளின ஒர சறப

மண்டபம அறப சங்கலயகக ஒதங்கவதறகடகப பயனபடவதம, தசனலன

அரங்கடடசயகததல் ரசடழறகடல கல்தவடடககளின ரமரலரய கடதலரகள இதயம வலரநத

அமப வடட siva loves priya ரபடனற கடவயங்கலள மடனடவடரயடகப தபடறிதத

லவததரநதலதயும தசடல்லலடம. இநத இடததல் சதட நடறகடலிககப ரபடடடயிடம

அரசடங்கதலதச் சடடவதட அல்லத அலடசயப ரபடககளள மககலள கலற தசடல்வதட

எனரற ததரயவல்லல. ஆனடல் இரண்டரம ஒனறகதகடனற சமபநதமுளளததடன எனபலத

மறகக முடயடத.

இலணயம எனபத பரநதவரநத ஒர மிக முககியமடன ஊடகமடக வளரநதவடட இநதக

கடலகடடததல் இநதயடலவ அதன நவீன வஷயங்கலள ஒர உனனத அழகியரலடட

பலகபபடங்களில் கடண ஆலசயடயிரககிறத. அலத நிலறரவறறம தபடறபலப

சுறறலடததலறயும கடமிரடககடரரகளும லகயில் எடததகதகடளளரவண்டம. அதறக

கிழவரகளின முகச்சுரககங்கள, தலலபபடலக, மகதகடழகம சறவரகள தடண்ட

ரயடசககரவண்டம எனற ரதடனறகிறத.

117

தரடட மடங்கடய்த ரதடபப

நடன வசககிற அபடரடதமண்டலட ஒடட சனனதடய் ஒர ரதடபப உளளத. ரயல்

எஸ்ரடடகடரரகளின கண்களில் இனனும ததனபடடத அல்லத ததனபடட பினனரம

வறபலன மறககபபடட நகரமயமடககலின கரங்களில் தபபிப பிலழததரககம ரதடபப. ததனலன, மட, ரவமப, வல்வம என பலவலகயடன மரங்கள நிரமபியத. தண்தணனற

நிழல். களுகளு கடறறில் சரசரதவன ததனலன ஓலலகள உரசும ஒலி. தபயர ததரயடத

பறலவகள கீச்சகதகடண்டரககம. நகர வடகன இலரச்சல்களிலிரநத ஒதங்கி, ஒர

தசடல்லதவடண்ணடத அலமதயுடன இரககம.

சல ரநரங்களில் மரங்களுகக நடரவ ரதடபபச் தசடநதககடரரகளின பிளலளகள வலளயடடக

தகடண்டரபபலதப படரககலடம. அல்லத மரங்களினலடரய கடடய கயிறறில் யடரடவத

தணி உலரததகதகடண்டரபபடரகள. அல்லத ஆயுள முடநத வீழ்நதகிடககம ஒர ததனலன

மரததன ரமல் உடகடரநத ஒர படடட ரவலல எதவமினறி சடவகடசமடகக கடறற

வடங்கிகதகடண்டரககம. மடமரங்களில் நிலறய (தரடட) மடங்கடய்கள ததடங்கம.

மிகபதபரய வவசடய வலளநிலங்களடக இரநத இடங்கள ஆககிரமிககப படட

வீடடமலனகளடக மடறிய இடம இத. சுறறிலம உளள ஏரகள கலர சுரங்கி சுரங்கி சனன

தண்ணர ரதககங்களடய் மடறிகதகடண்டரககினறன. அவறறிலம கழிவநர கலகக

ஆரமபிததவடடதடல் ஏரகளில் உலடவரம தவண் நடலரகளும தபலிககடனகளும ரவற

இடம ரதடப பறகக ஆரமபிததவடடன. இனனும தகடஞசநடடகளில் ககிள ரமபபில் இநத

ஏரகளும மலறநத ஏரயல் வயூ- வல் கடடடங்கள மடடரம ததரயும.

பககதத மின ரதடபபகக நிலறய பறலவகள வரகினறன. கிளிகள, லமனடககள, பறடககள. ரதடபபில் நிரநதர கடயிரலம தபறற பறலவகள கடலல ஐநத மணியளவல் தமதவடய்

தங்களத கதட கடலடரசபதலதத தவங்கிவடகினறன. மனலதவரடம இலசக கச்ரசர அத. தமடலபலில் அலடரம லவககத ரதலவரயயில்லடமல் ஜனனலில் வநதமரநத தனமும

சபதமடய் கீச்சடகிறத ஏரதட ஒர பறலவ. தகடஞசம கண்டடக பரவன கலநத கரபபில்

கண்கலளச் சுறறிலம சனன மஞசள வடடததடன அழகடய் இரககிறத. ஜனனரலடரம பதங்கி

நினற படரததடலம ஒர சனன உளளுணரவல் ரவகமடய் இடமதபயரநத வடகினறத.

சடயங்கடலங்களில் படல்கனயிலிரநத படரததடல் ஒர பறடககடடம வீடலடச் சுறறிச் சுறறிப

பறநத வரம. அலவகளின சுறறபபடலதயில் ஒர தபரய தசல்ஃரபடன டவர உளளத. அலத லடவகமடக ஒர U-turn அடததவடட மண்டம எங்கள அபடரடதமண்டகக ரமல் பறககம.

தசடல்லிலவததடறரபடல் எல்லடப பறடவம படபடதவன இறகலககலள அடதத ரவகமடய்ப

118

பறபபதம பிறக எல்லடரம ஒரர ரநரததல் சறகடபலப நிறததவடட ஜிவதவனப மிதநத

பறபபதமடக ஒர அலரமணிரநரம உறசடக வலளயடடட. அலவகளுககளளடக ஏரதட ஒர

படலஷயில் இநத ரடக ஆஃப, லடண்டங், ஃபலளட ரூட தகவல்கலள பரமடறியபட

பறககினறன. அசடததயமடன பரநதணரவ. தனசர அரத சுறறப படலத. அரத ரநரம. அரதரபடல் வலளயடடட. ஆச்சரயம!! ’ ” பறடககள பறநததகடண்டரககம எனற ஆதவனன

சறரற தபரய சறகலததயடனறின தலலபப ஞடபகம வரகிறத.

நகரததன மததயில் பரபரபபகக மததயில் அதக கடறறம தவளிச்சமும இல்லடத ஒர

இடததல் ஏதழடட வரடங்கள வசததவடட வநதவனுகக தசனலனப பறநகரப பகதயில்

இநத சழ்நிலல மிகப தபரய ஆசுவடசதலதத தநதரககிறத. பசுலம எனபலத பளடஸ்டக

தசடகளில் மடடரம கடணக கிலடககிற நகரவடழ்கலகயில் இத ஒர தறகடலிக அதரஷடம.

பககததத ரதடபபின மடமரங்களுகக அடயில் கயிறறக கடடல் ரபடடட தகடஞசரநரம உலகம

மறநத உறங்கரவண்டதமனற ரதடனறகிறத. சுறறிலம கடமபவண்டம அததமறி

நலழபவரகள தண்டககபபடவடரகள எனகிற எழதபபடடத மடனசக அறிவபபபபலலகயும

தடககினறன.

119

வஸ்கி

என நண்பர ஒரவர அலடயடறில் ஒர வீடடகக பததடய்க கட ரபடயிரநதடர. இனற அவர

அலழபபின ரபரல் அவர வீடலடத ரதடப ரபடரனன. அவர தசடனன வழியும

அலடயடளங்களும மண்லடககள இரநதத. தமயின ரரடடடலிரநத சடதடனற படரததடல்

ததரயடத கிலள தமயின ரரடடடல் உளரள வரரவண்டம. ரரடட முககில் ஒர கடலணியகம

இரககம. அலத ஒடடன ரரடட. அதறகள ரநரடக உளரள வநதடல் இரண்டடவத தலஃபட. அங்ரகயிரககிற ஒர ஸ்கலகக எதர வீட.

தரடமப சுலபமடய் கண்டபிடததரகக ரவண்டயத. ஆனடல் இரண்டடவத தலஃபடல் தரமபி, பிறக ரதடயதல் அபபட ஒர ஸ்கல் இரககிற சுவரட இல்லல. ஆகரவ அநதத ததரவல்

ஒர கலடயரரக பரடககப படரததபட நினறிரநத ஒரவரடம வண்டலய நிறதத அங்ரக ஒர

ஸ்கல் இரககிறதட எனற வசடரதரதன. ஏண்டட ரகடரடடதமனற ஆகிவடடத. அவர வஸ்கி

ரபடனற ஏரதட வடசததடன ரலசடய்த தளளடடயபட..

” எநத ஸ்கல?”

பளளியின தபயலரச் தசடனரனன.

“ அநதப ரபரல ஒர ரஹேடம அபரறடம ஒர ஸ்கல் தரண்டரம கீத.. ”ந எங்கப ரபடணம

” ”ஸ்கல்

” ஸ்கல் இங்க கடயடத. அத ரவற எடததல கீதபட. ரஹேடம- னறத ரவற. ஸ்கல்னறத ரவற. ஸ்கல்- ல இனனட ரவல ஒனகக?

“ஸ்கல்- ல எதம ரவலலயில்ல. எனகக ததரஞசவர ஒரததர பதசட கடவநதரககடர.. அவர

”வீடட ரதடடடரகரகன

“ தனனரவலிரலநத வநதககிறடரர அவரட.. வடததயடரட?”

“இல்ல. இநத ஸ்டரட- ல ஸ்கல் இரககட இல்லியட?”

“ஸ்கலட? ரஹேடமட.. கரடடட தசடல்ல.. அடரஸ் எதனட தவச்சுனுரககியட?”

“ அடரஸ்லடம இல்ல.. தசகண்ட தலஃபட- ல ஸ்கல்- கக எதததட மடதரனனடர..”

120

“தரதடடட... அடரஸ் இல்ரலனற! எபட கண்டபடபப? ஒனகக எங்கடப ரபடணம தசடல்ல.. அவர முதலியடரட.. நடல மடசததகக முனனடட வநதடர?”

“இல்ல. இனனகக மததயடனமதடன வநதடர.. தசகண்ட தலஃபட இதடன?..”

“இததடன.. இனனடபட பதரண்டடனற.. ஃரபடன தவச்சகிறடரட? வண்டய ஆஃப பண்ணபட.. அவர லகல ரபடனப ரபடட.. நதட.. ஓரமட நில்ல.. ஆடரடட வரத படர.

இடச்சுறபரபடவத..”

“ அபப அநத ஸ்கல் இங்க இல்லயட..”

“ ஸ்கல் தமயின ரரடடடடண்ட கீத.. ந அவர லகல ரபடன ரபடடட அடரஸ் ரகளுபட.. நடன

சுமமடங்கடடட தசடனனட அபபடல ந இனனகக பரட அலஞசுனரனரபப. ரவடணமட?!”

இநத ஆளிடம ரகடடகதகடண்டரநதடல் ரவலலகக ஆகடத எனறணரநத நடன வண்டலய

ஆஃப பண்ணிவடட ரபடலன எடதத நமபலர அழதத நண்பலர வளிதரதன..

“ த படர.. நடன தடன இநத ஏரயட ட. வ ரகபிள கதனக ஷனு ... எங்க கடவநதககறடரனனு

கரடடட தசடல்ல. ரவடணமனட நடன வநத வடட கடடடரறன. ட. வ தவச்சுககிறடரட?”

“ வீட ததரயடமதடன உங்ககிடட ரகடடககிடடரகரகன..”

“ ரபடன எனனடண்ட கட... நடன ததளவட ரகடட தசடல்ரறன.. ந படடடகக எதனட

ரகடடகினுரககடத.. ”அபறம இனரனடர தபட ந ரவற எங்கணட படவ

நண்பரடம ரபடனல் ரபசவடடமல் லசடல் கடரவ வஸ்கி ரபசகதகடண்டரநதடர. ‘ அட

கடனறனல.. இனனட.. தசடல்றத பரல?”

தகடஞசம வடடடல் என லகலய முறககி என பிடரயில் ஒனற ரபடடடவடவடரரட எனற

பயம வநதத.

நடன அங்கிரநத உடரன அகலவததடன நல்லத எனகிற முடவல் அவசரமடக நண்பரடம

நடன இரககமிடதலதச் தசடல்லி எபபட வரரவண்டதமனற ரகடரடன. “நண்பர ஸடரங்க.. நங்க வநதத சரதடன. ஆனட தசகண்ட தலஃபட- இல்ல லடஸ்ட தலஃபட.. அபடரய தரமபி

தமயின ரரடடலரய வடங்க.. கண்ட படச்சரலடம.” எனறடர.

“இனனடபட.. இனனடனறடர பரண்ட... ஒனகக ஸ்கலகக ரபடணமட.. ரஹேடமுகக

121

ரபடணமட..”

’ ’ ஸ்கலகக பககததல இரககற பதரண்ரடடட ரஹேடமுகக எனற மனதல் நிலனததக

“தகடண்ட இல்லங்க. அவர கதரகடட வழி தசடல்லிடடடர.. நடன கண்டபடச்சு

ரபடய்ககிரறன..”

வண்டலயக கிளபபிரனன. “ இனனடதத கண்டபடச்ச.. ஒர அடரஸ் சரயட வச்சுகினு

வரமடடட? நதட.. நில்லனறனல?’

“ தரடமப ரதங்கஸ்- ங்க நடன ரபடய்ககிரறன..” நடன சடதடனற ததரவல் U ரபடடடக

கிளபபிரனன.

“ இனனடததகக ரதங்கஸஸ.. த.. படரரட ததடர ரபடய்ககிரனகறடர... ரநரப ரபடயி தலஃபட-ல.. அட.. நில்லனரறன.. அநத ஸ்கல.. த*** ரடய்ய்... அங்க ரபடய் அலஞசுகினுரககடத..

வண்டடடன படர... ரபமடன.. அடரஸ் ரகடடககினு...

வஸ்கியின கரல் ரதய்நத மலறய நடன வலரநத லடஸ்ட தலஃபட- டல் இரநத ஸ்கலகக

எதரபறம இரநத நண்பரன வீடலட சரயடக தசனறலடநதவடரடன. அங்ரக வஸ்கி

தசடனன ஸ்கலம ரஹேடமும அடததடதத இரநதத.

நண்பர வீடடல் அலரமணி ரநரம உடகடரநத ரபசவடட வநத வழியிரலரய

தரமபமரபடத, ரரடடரடடரமடய் ஒர ஆடரடட நினறிரகக அதன டலரவர ஆடரடடவககள

உடகடரநதரநதவரடம சததமடய்க ரபசக தகடண்டரநதடர. “ரயடவ.. சடவ கிரடககி.. ஒனகக எங்கதடனயட ரபடணம? ஒழங்கட தசடல்லித ததடலல.. கய்ரத.. அடரஸஸ ரகடடட

ததரயடதனற.. எனரனடட ஆடரடடல ஏறி ஏய்யட உசுர வடங்கற? ரபமடன...”

தரமபிப படரதத ரபடத ஆடரடடவனுள ரமலதக ரபடலதயில் வஸ்கி சரவடய்ப

படததரநதடர.

122

என கண்ணில் உனலனக கண்ரடன

தலலபலபப படரததடல் ஏரதட பரவ வடலல எழதய கடதல் கவலதயின தலலபப

மடதரதடன இரககம. ஆனடல் தலலபபககடன வஷயம தகடஞசம ரபஜடரடனத.

உங்களிடம ஒர லபக இரககிறத. அலத தனமும அலவலகம ரபடகம தபடரடட

கலறநதத ஒர பதத கிரலடமடடரடவத ஓடடரவண்டயிரககிறத. எதரபடரடத கழிகள, பளளங்கள, சடலலதயங்கம பறககிற பழத, சடடதரன முனனறிவபபினறி உங்கள வழியில்

கறககிடகிற வடகனங்கள. எல்லடவறறிலம பரண்தடழநத அரசடங்க இயநதரம சரயடக

தசயல்படவல்லலரய எனற மன உலளச்சல்கரளடட, இடபதபடடய ரமறதகடளகிற

பயணததல் சடடதரனற உங்கள கண்ணககள எனனரவட வழநத வடகிறத.

ஏதடவத சனன பழதத தகள வழநதரககம, வீடடககப ரபடய் முகம கழவனடல்

தவளிரய ரபடய்வடம எனற நிலனதத இனனும ரவகமடய் ஆகஸிரலடடலர

முறகககிறரகள. கண்ணில் உறததல் ததடடரகிறத.

இபபடததடன இனற நிகழ்நதத. வீடடகக வநத பல தடலவ முகம கழவயும உறததல்

ததடடர, உரவங்கலள ஓரர மடங்க தபரதடககிக கடடடகிற முகம படரககம கண்ணடட, ரசடன எரகஸ்ஸன ரக எழநூறற ஐமபத எனகிற தசல்ரபசயில் அடங்கியிரககிற கடட

லலட சகிதமடய் இடத கண்லணஆரடய்நதரபடத கரவழியின நடரவ ஏரதட

ஒடடகதகடண்டரபபலதக கண்ரடன. ஒடடயிரககிறதட, கததயிரககிறதட? கண்ணககத

ததரநதம ததரயடமலம அறிநதம அறியடமலம. ஒவதவடர முலற இலமககமரபடதம

உறததலடக இரநதத.

இதறக முன இரத மடதர ஏறபடட ஓரர அனுபவங்கள ஞடபகம வர உடரன கண்

மரததவமலனதயடனலறச் சரணலடவத உசதம எனற ரதடனறியத. இரவ மணி ஒனபத. உடரன கிளமபிரனன.

ஒர ஃபளடஷரபக:

-------------------------------------நடன: டடகடர, இடத கண்ணல எனனரவட உறததத. பளிங்ங் பண்ணமரபடத வலிககத.

டடகடர கண்ணில் ஒர பதக கண்ணடடலய மடடடகதகடண்ட கண்ணககள டடரச்

அடததபபடரதத. “ஆமட. ஃபடரன படட இரகக. எடததரலடம.”

123

ஒர கபபிலய எடதத என இடத கண்ணில் இரண்ட தளிகள கவழ்ககிறடர. “ அனஸ்தஸியட

டரடபஸ்.. வலிககடத. அங்க உககடரங்க..”

ஒர லமகரரடஸ்ரகடபிக சடதனததன முன அமரலவதத என ரமடவடககடலடலய அதல்

நிலல நிறததகிறடர. கண்ணககள அதபிரகடசமடன ஒர லலடலடப படய்ச்சவடட ஒர

ஊசலய எடககிறடர. நடன மிரளகிரறன.

“ இலமககடம ரநரட எனலனரய படரங்க..”

தமல்ல கண்ணகக அரகில் தகடண்டவநத, கண்ணில் மடடடயிரககம தகலள நிரடகிறடர. ஊச நிரடகிற உணரவ ததரநத தசய்தயடய் மலளகக அனுபபபபட நடன வரடதடனற பின

வடங்ககிரறன. “ டடகடர தணககறற ஊச ஃபலிங் ததரயுதட?”

“ ”ஆமட

” அனஸ்தஸியட ரபடடடமட?” ஆச்சரயததடன மறபட அநத கபபிலய எடதத இனனும

தகடஞசம கண்ணககள கவழ்ககிறடர. மண்டம நிரடல். இநத முலற கததகிற இடததல் எநத

உணரவம இல்லல. ஊசயடல் ரநடண்ட எடதத சனன கரபபத தகலள எனகக

கடண்பிககிறடர. “ தமடடல் பஸ்தடன. எடததடரடன. மறபட பிரச்சலனனனட வடங்க. இபரபட

ரபடய் ட.வ, ” கமபயூடடர எல்லடம படககடம தரஸ்ட எடங்க கண்ணில் பஞசு லவதத

தபரதடக கடடபரபடடட அனுபபகிறடர. ஒறலறக கண்ணடல் லபக ஓடடயபட வீட வநத

ரசரகிரறன.***

இ னற நிகழ்கடலததல் ரபஷண்டகள கடததரகக, இரவ டனனலர முடததவடட சடவகடசமடக

“வநத ரலட கண் டடகடரடம ரமடம, கண்ல எனனரவட கததயிரகக. தரடடனட- கக

நடவல.. டடரச் அடச்சுப படதரதன.. எனகரக ததரஞசுத.”

“ஓ.. நங்கரள படததடடங்களட? நல்லத..” டடரச் அடததப படரதத.. “ஆமட.. இரகக.. ஒயிடபடரடடககிள.. ஆனட அத கததயிரககறத தரடடனட இல்ல. கடரனயட..” எனற சரககிறடர.

பலழய பளடஷரபககில் கண்ட அரத மடதர டரடபஸ். அரத லமகரரடஸ்ரகடப, ஊச. ஓரர

வநடடகளில் ரவலல முடநதத. கததய இடம தசபடக ஆகடமல் இரகக ஒர சல கண்

மரநதகலளப பரநதலரதத ஃபஸ் வடங்கிக தகடண்டடர. ஆனடல் நல்லரவலள இநத முலற

கண்லண மலறககம தபரய கடட இல்லல.

124

வீடடகக வநத ரசடன எரகஸனன டடரச் அடததப படரதரதன. ரபடரய ரபடச்சு, ரபடயல்ரலட, ரபடயிநரத, இடஸ் கடனனனனனன.

இதனடல் அறியபபடம நத?

நததயல்லடம தபரதடக தசடல்வதறக ஒனறமில்லல. அரசடங்க ரரடடகள அபபட

இபபடததடன இரககம. நங்களதடன உங்கள கண்கலள பததரமடக

படரததகதகடளளரவண்டம.

125

ஜீவகடரண்யம

எங்கள ததரவல் நிலறய நடய்கள இரககினறன. ததரவல் எனற தசடனனதடரலரய

அலவகள ததரநடய்களதடன எனற உங்களுககத ததரநதரககம. ஒர பதலனநத இரபத

இரககலடம. ஒரர பிரசவததல் 15 கடடகலள ஈனறதல் ரபடனற நிகழ்வகளடல் அலவகளின

வமசம அனுதனம வளரநததகடண்டதடன இரககிறத. கடபபத, ஆலளபபடரததடல்

உறமுவத ரபடனற உபததரவங்கள தரடத சடத நடய்களதடன. இரவல் ஊர அடங்கியபின

அலவகளின இனனலசக கச்ரசர ஆரமபமடகிவடம. அலவகளுககிரககிற தடரரடர மறறம

இனனபிற பிரச்சலனகள கடரணமடக கரணகடரமடன கலறபபகள, ஊலளயிடதல் எனற வதம

வதமடக சபதங்கள ரகடரஸடகத ததடடரம. இநத வீடடககக கடவநத தவககததல் இத மிக

மிக எரச்சலலத தரவதடக இரநதத. பல தனங்களில் இரவ சரயடக 11.45 கக நடய்களின

ஊலளச் சததம ஆரமபிககம. இநத அமடனுஷயமும பரபடடமரலரய இரககிறத. ஒர நடள

இரவ தவகரநரம தமடடலடமடடகக ரமல் இரககம தண்ணரத ததடடடயின ரமலமரநத

நடனும என மச்சனரம ரபசகதகடண்டரககமரபடத இரதரபடல் நடய்கள ஊலளயிட

ஆரமபிததன. உடரன நடன. ’ சர வடங்க கீரழ ரபடரவடம. மணி பததனடனரன முககடல்

’ ஆயிரச்சு எனற தசடல்ல அவர உடரன தமடலபலில் மணி படரதத, ‘ எபபட இவவளவ

சரயட தசடல்ற?’ எனற ரகடடடர. நடய் ஊலளச் சதததலத லவததச் தசடனரனன. தடய்லி

’ ’இரத ரநரததகக சரயட ஆரமபிககம எனற தசடனனதம பயநதரபடய் வட.. ரபடகலடம.’ எனற ரவகமடக படயிறங்க ஆரமபிததடர.

வஷயம இதவல்ல. எதர அபடரடதமண்டல் ஒரவர இரககிறடர. ரலடயரட ஆசடமி. அவரடம ஒர ரபஷதஹேஹண்ட வலக நடய் இரககிறத. அலத ரமய்பபதறகடக தனமும

ரரடடடகக வரமரபடத கடரவ ததரநடய்களும அவரடன ஊரவலமடகப ரபடகம. அவரதமலனவ, வீடடககப பககததரலரய இரககம கலடககச் தசனற ( ததர நடய்களும கடரவ

ரபடகம) தரடடட வடங்கி அலதத தண்டகளடககி நடய்களுககப ரபடடவடர. அவரத மகள

கடரலஜஸகரகட, ரவலலகரகட ரபடய்வடட ஸ்கடடயில் தரமபியவடன ரநரடகக கலடககச்

தசனற பிஸ்கட படகதகட வடங்கி அநத நடய்களுகக வநிரயடகம தசய்தவடட பிறகதடன

வீடடகரக தசல்வடர. கடரலஜ படபபத ரபடலிரககிற அவரத மகன அவவபரபடத ஒர

ஸ்பரரயர ரபடனற டபபடவடன வீடடலிரநத தவளிபபடட ஏதடவத ஒர ததர நடலயப

பிடதத லவததகதகடண்ட, ரரடடடரலரய கததலவதத உடகடரநத அலதத தடவகதகடடதத

அதறக ஏரதட ஸ்பரர எல்லடம அடதத, பண்களுகக மரநத ரபடடட, பஞசடல் ஒறறி

லவததயம தசய்வலதப படரததரககிரறன. பரடமரபப முடயுமவலர நடய்களும தசடகசடக

இணங்கி நிறகம. அவரகளுலடய கடமபவண்டடகக தவளிரய இரண்ட சனனத

ததடடடகளில் ததர நடய்கள கடபபதறக தண்ணர இரககம. அதல் Blue Cross எனற

தபயிண்டல் எழதபபடடரககிறத. இநதத ததரநடய்கள கடடடகத தங்கவத அதகபடசம

126

அவரகளுலடய அபடரடதமண்ட வடசலில்தடன.

இலவதயல்லடம தனசர என வீடட ஜனனல்வழிக கடடசகள. ’ உயிரகளிடததல் அனப

’ ரவண்டம எனபதறக உதடரணமடக, ஒர கடமபரம இநத ததரநடய்கள வஷயததல் மிக

ஈடபடடடடன இரபபதம, அனப தசலததவதம, அலவகளுகக உணவளிதத, உடல்நலம

ரபணவதம மிகவம ஆச்சரயபபடததகிறத. அத அவரகளுலடய தனசர கடலமகளில்

ஒனறடகரவ மடறிவடடலதப படரககிரறன.

இபரபடததல்லடம இரவல் ததரநடய்கள கலறததடரலட ஊலளயிடடடரலட நடன

எரச்சலலடவதல்லல. ஏரதட எனனடல் முடநதத.

127

சடகசம

தசனலனயின தபரகிவரம டரடஃபிக- கள பகநத ஓரடததலிரநத மறரறடரடததறக

பயணம பண்ணவலத நிச்சயம அறபதலதநதடவத ஆயகலல எனலடம. வீடடலிரநத

கிளமபினடல் அலவலகரமட அல்லத ரவற எங்கடவரதட ரபடய்ச் ரசரவதறகள எதரதகடளள

ரநரகிற இடரபபடடகள ஒவதவடர தசனலன வடசலயயும வடழ்கலகயின சடகசககடரரகளடக

மடறறிவடகினறன. தநரககட நிலறநத ரரடடகளில் கட ' ரரடட கடலியடக இரககிறத' எனபத ரபடனற மரனடபடவதலத வரவலழததகதகடண்ட லபகககளும கடரகளும ரபடடடயிடடபட

அசுர ரவகததல் வலரவலதப படரததடல் எல்ரலடரரம ஒர வதததல் ' வீடடல் தசடல்லி

வடட' வநதவரகள ரபடலரவ கடணபபடகிறடரகள. அதவம கடலலயில் பளளிகடங்களுககக

கழநலதகலள சுமநத தசல்லம எநத வடகனதலதப படரததடலம அடவயிறறில் பநத

சுரளகிறத. எல்ரலடரககம எபரபடதம அவசரம. எல்ரலடரரம ரவலலகரகட ஸ்கலகரகட

ரலட ஆகடமல் ரபடரய ஆகரவண்டம. அதறக ஒரர வழி தநரககம டரடஃபிககில்

கிலடககிற இலடதவளிகளில் அடததவலன தபடரடபடததடமல் நலழநத

தவளிரயறவததடன.

ஏரதட ரயடசலனயில் இர பறமும படரடமல் கண்ட இடங்களில் சடலலலயக கடபபவரகளின

அரகில் வடகனங்கள டயர ரதய பிரரக ரபடடம சபதம தடககிட லவககிறத. ரரடரட

தனததடன எனபத ரபடல் ஆடரடடககள முனனறிவபபினறி அலரவடடம ரபடடடததரமபி

பினனடல் வரம வடகனங்கலள அதர லவககினறன. லசககிள Gap- ல் லடர ஓடடதல்

எனறடல் எனன எனற தசனலனயில் நிச்சயம ததரநத தகடளளலடம. சவபப சகனலல

அடககட ஊதடசனம தசய்யும மடநகரப ரபரநத கறகலடன சடலலகளில் கட ரவகம

கலறயடமல் ச்ச்ச்ஸ்ஸ்ஸ் எனற கடதரரக பிரரககிடட பயமுறததகிறத. லபக பில்லியனல்

அமமட மடயில் லகககழநலதகள அபததரமடய் ததடங்கிகதகடண்ட ரபடகினறன. சகனலில்

பச்லச வழவதறக முனரப ஆகஸிலரரடடலர முறககிப படய்நத எதரபற சகனல்கடரரகலள

தலககக லவககிறடரகள. No entry- யில் பயணிபபவரகளின ரவகம, எதரல் ஒழங்கடன

வழியில் வரபவரகலளவட அதகமடக இரககிறத. லசககிளகடரரகளுகக எபரபடதரம

சகனல் கிலடயடதட? ரமலம அவரகள நடரரடடடல் எநதபபககம சடய்தத ஓடடவடரகள

எனபத su|do|ku - லவ வட சுவடரஸ்யமடன பதர. கடரககள ஓனர இல்லடதரபடத

டலரவரகள ரரடடலட இரங்கடடடகரகடடலட ரரஸ் டரடக- ஆக நிலனததக தகடளகிறடரகள.

நடனக ரரடடகள சநதககிற இடங்கள தரடமப தரல் ஆனலவ. வலரகிற ரபடககவரததகக

நடரவ, சரகதகனற 90 டகிரயில் மகலக நலழததச் தசடரகி ஸ்தமபிகக லவதத லடவகமடய்

எதரபறம ரபடய்வடகிறடரகள. இர சககர வடகனதடரரகள தஹேல்தமடலட அதறகடன

லடககில் பததரமடய் மடடட லவததக தகடண்ட ஓடடகிறடரகள. வலதபறம இனடரகடடர

128

ரபடடடவடட இடதபறம சகஜமடய் தரமபகிறடரகள. இனடரகடடரர ரபடடடமலம கட. சநத முலனயில் ரவகதலதக கலறககடமல் தரமபமரபடத எதரல் யடரரம வரமடடடடரகள

எனற எபபடரயட தடமடய் நமபகிறடரகள. லகயில் சகதரட லவததபட லபக ஓடடகிறவன

தடடகிற சடமபல் பினனடல் வரபவன கண்ணில் ரபடய் வழகிறத. தலலலய சடய்ததபட

ரதடளுககம கடதககம இலடரய தசல்ஃரபடலனப தபடரததயபட பறககிற வடகனததன

பில்லியனல் உயிலரக லகயில் பிடததபட யடரரட பயணிககிறடரகள. ரபடகிற ரபடககில்

படனபரடகலக கிலடதத இடததல் தபபிவடட வலரகிறடரகள. நட ரரடடடல் தடலிஃரபடன

இலடககடரவட, கடநர வடரயரமட ரதடண்ட லவததரககிற கழிகள, தறநதரககிற படதடள

சடககலட மட ஆகியவறறில் வழடமல் பயணிககிற வதலதலய எல்ரலடரம

பழகிலவததரககிறடரகள. பஸ் கலர ரமல் நினற தகடண்ட பயணிககிற மடணவரகள

மரககிலள வரமரபடத கனநத தகடளகிறடரகள. மலழ நடளில் தவறடமல் படதசடரகளின

உலடகளில் ரசற ததளிதத single color ரஹேடலி தகடண்டடடகிறடரகள. தபடறலமயில்லடமல் கடதககரகில் ஹேடரன அலறகிறத. ரயில் வரம எனற ரபடடடரககிற

ரகடடன அடயில் நலழநத வடகனங்கள பயமில்லடமல் இரபபப படலதலயக கடககினறன.

இததலனயும எபபடரயட சமடளிதத எல்லடரம அவரவர வீடகளுகக தனமும ரபடய்ச்

ரசரநதவடகிறடரகள. The real risk lies in riskless living எனற யடரரட தசடனனலத

ரவற வதமடகப பரநத லவததரககிறடரகரளட எனனரமட?!

129

இல்பல இமிலி - அல்பல ஆம

இலத எததலன ரபர ரகளவபபடடரககிறரகள எனற ததரயவல்லல. சுமடர பதத

வரடங்களுகக முனப தடதரனற இர சடகரலடடகள ( அல்லத ரகண்ட) அறிமுகபபடததபபடடன. ஒனறின தபயர இல்பல இமிலி. இனதனடனற அல்பல ஆம.

இதல் ஒனற நடம வடண்டகளடக இரநத வயதல் சடபபிடட இலநதவலட எனற ஒர

தனபண்டததன சுலவலய அபபடரய கடபபியடதத தசய்யபபடடரநதத. இனதனடனற

கமரகடட எனற நம பறகலள வலவறச் தசய்த ஒர ` ’ கடக முடக சடதனததன சுலவலயக

தகடண்டரநதத. சனனவயத தனபண்ட சநரதடஷங்களின தபடறகடலம தரமப வநதவடடத

எனற மகிழ்வறம முனரப மடரகதகடடலிவரநத தடதரனற இலவகள கடணடமல்

ரபடய்வடடன. ஒரஜினல் இலநதவலட, கமரகடலடப ரபடனற இலவ இல்லல எனற

கடரணததடல் யடரம வடங்கவல்லலரயட எனனரமட. அதறகபபறம இலவகள எங்ரகயும

கிலடககவல்லல.

இலநதவலட கமமரகடடகள ரபடனறலவகள இனலறகக நகரபபறங்களில் மலறநத, இபரபடத ஒர தலலமுலற தடண்டய கடல மடறறததல் தனபண்டங்களும பரணடம வளரச்ச

தகடண்டவடடன. கீழ்கண்ட லிஸ்டலடப படரததடல் எபபட எனற பரயும.

பஞசுமிடடடய், பமபடய் மிடடடய், கடலல உரண்லட, கடலல பரபி, மிடடடய், கமரகடட, எலநதப பழம, தபடரவளங்கடய் உரண்லட, கழல் (கடல்), தநல்லிககடய், கச்சக கிழங்க,

சககரவளளிக கிழங்க, பளிபப மிடடடய், பல்லி மிடடடய், ரதங்கடய் பரபி, இஞச முரபபட, கச்ச ஐஸ், எளளுரண்லட, எலநதவலட, கரவ பிஸ்தகட, ரதங்கட பன, ரஸ்க, வரககி,

நங்க, படபபினஸ், ரதன மிடடடய், ரதன கழல், பபிளகம, நகடபபழம, சரபத, தடடரரனட, ரகடலி ரசடடட, படல்ஐஸ், கப ஐஸ், ஆரஞசு மிடடடய், முநதர ரகக, கீறற மடங்கடய்,

தவளளரப பிஞசு, படடடணிககடலல, அச்சுதவல்லம, தபடடடககடலல, வறகடலல, தபடர, உரலளககிழங்க சபஸ், தடலட முறகக, சலட, சுண்டல், அபபம, கழிபபணியடரம,

தகடழககடலட, இடலி, வலட, உபபமட, தபடங்கல், ரதடலச, பர, வலட, பஜஜி, ரபடண்டட, லடட, ஜிரலபி, லமசரபட, படதஷட, கரலடப ஜடமன, கடபி, ட, படல், ரரடஸ்மில்க, லடரமில்க, கடரடமில்க, 5ஸ்டடர, தஜமஸ், ரலகரடடகிங், தபரக, மில்கிபடர, மஞச், கடஃபி

லபட, ஆல்ஃதபன லிபி, கிண்டரஜடய், தசண்டர ஃபதரஷ, தசண்டர பஃரூட, பபடல, பமர, ரலஸ், கரகரர, லபடஸ், எகரளரஸ், ஃபிபட-ஃபிபட, கட ரட, சடகரகடஸ், கடரனபஃரளகஸ்,சடரடடஸ், சஸ் பரகர, ஸ்பரங் ரரடல், ஃபதரனஞ ஃபலரஸ், சரமடசட, தவஜ பஃபஸ், கடதலட, சடகரகட டரஃபிள,ஸடண்டவச், மடகி நூடல்ஸ், படஸ்தட, மடகரரடணி, படசட,

கடரலிக பதரட, ரபல்பர, படணி பர, படவ படஜி, அதமரககன கடரன, கடரதனடரடட

130

ஐஸ்கரம, வனலட, பிஸ்தட, ஸ்டரடதபர, கஸடடடட, ரகடக, தபபஸி, மிரடண்டட, ஸ்லலஸ், ஆபபி, மடஸட, டரடபபிகடனட, ஸ்வீட கடரன சப, படடர நடன, ரரடடட, கல்ச்சட, பல்கட, பலடவ, சல்லி ரகடபி, ரகடபி மஞசரயன, பனர படடர மசடலட, ஃபலடட, பதரட ச்சனனட,

கடஜஸ கதலி, தநதர சககன 65, கடபபிச்சரனட, எகஸ்பிரஸ்ஸ்ரஸட, கடமபளடன, லமரலட, பஸ்ட.. இனனபிற..

லபயனுகக கரகரர வடங்க கலடககப ரபடகமரபடத கடலல உரண்லட படகதகட கண்ணில்

படடடல் உடரன வடங்கி வநத வடகிரறன.

131

ஆரகதகஸ்டரட

அத ஒர ரகடவல் வடசலடகரவட அல்லத ததரமுலனயடகரவட இரககம. அங்ரக

பலலககளடல் அலமககபபடட ரமலடயில் ஜமுககடளம வரதத உயரமடய் ஸ்பககரகள

கடடபபடம. சுறறிலம நிலறய டயூப லலடகள நடபபடட ஆமளிஃலபயர, லமகககள, வடததயங்கள வநத இறங்கமரபடரத ததரதகடளளடத உறசடகம ததடறறிக தகடளளும.

ரமலட முழகக ஓடம ஒயரகலள ஒரவர அங்கங்ரக இலணபபப தகடடததக தகடண்டரகக

ஹேரலட ஹேல்ரலட லமக தடஸ்டங் எனற சுறறவடடடரங்களில் அறிவபபடளர கரல் ஒலிககம. ஆரவம நிரமபிய கடடம முதல் படடடககடக கடததரககத ததடடங்கம. அடதத வரபரபடகம

படடடன interlude தணகலக கிதடரரலட ஃபளடடரலட வரல்கள நிரட கடடம ரலசடய்

சலிரககம. தடதடதவன டரமலம அதரநத வடசதத "தசடய்ங்ங்ங்ங்" எனற சமபல்ஸ்- ல்(cymbals) முடதத ஒரவர ரஹேரசல் படரகக சறவரகள ஆரவடரமிடவடரகள.

அறிவபபடளரன ஒவதவடர வடரதலதயும மனற தடலவ தவறடமல் லமககில் எததரடலிதத

ஆரகதகஸ்டரட அமரககளமடய் "கலலவடணிரயஏஏஏஏ" எனற சடமி படடடடன ஆரமபிககம. அடதததடக " தபடதவடக எமமனசு தங்கம..." அல்லத " ரடஜரடஜ ரசடழன நடன..." அல்லத

" தவளலளப பறட ஒனற..." இனன பிற.

நடன தசடல்வத ஒர பதலனநத வரடங்களுகக முன.

இனற நடன வழககமடய் ஆஃபிஸ் ரபடகிற வழியில் ஒர ரரடடலட அலடதத ரமலட

அலமககபபடடக தகடண்டரபபலத படரததரபடரத சடயங்கடலம வீட தரமப ரவற வழிலய

ரதரநததடததக தகடளளரவண்டம எனற ஞடபகம லவததரநரதன. வழககமரபடல

மறநதரபடய் அரத வழியில் வநதரபடத அங்ரக ஆரகதகஸ்டரட. கரநடடடக படணியில்

அலமநத ஒர சனமட படடலல ஒரவர உயிலரக தகடடததப படடகதகடண்டரகக, ஒனறிரண்ட தபண் படடகிகள அடதத படடவதறகடக கடததரநதனர. வடததயங்கள

அதரநதன. அநத ரரடடடல் கடயிரககிறவரகளில் ஏதழடடப ரபரகலளத தவர ரரடரட

கடலியடயிரநதத. ரநரடய் ரபடக வழியில்லடத நடன ரவற வழியில்லடமல் ஒர படடலட

மடடம நினற ரகடடவடட வண்டலயத தரபபிரனன.

" அடதத வரம படடல்...." எனற மனற முலற எகரகட- வடன சலளககடமல் அறிவததத

ஆரகதகஸ்டரட ஒலிதபரககி.

132

கயூபரகஸ் ரகடல்ட கரலடரக தடஸ்ட

இனற நண்பர ஒரவரன பலமபலலக ரகடடகதகடண்டரநரதன. இபரபடததல்லடம எநதப

பிரச்சலனககடக எபரபடத எநத டடகடரடம ரபடனடலம தவறடமல் இரததப பரரசடதலன, சறநர பரரசடதலன, அல்டரடசவண்ட ஸ்ரகன, MRI ஸ்ரகன எனற எலதயடவத ஒனலற

ரமறதகடளளச் தசடல்லி எழதத தரகிறடரகள. எல்லட டடகடரகளுககம இமமடதரயடன ரலப

மறறம ஸ்ரகன தசனடரகளுடன ஒபபநதம உளளத எனபரத அவர அங்கலடய்பபின லமயக

கர. தடஸ்ட ரசல்டலடப படரததவடட எல்லடம சரயடகரவ ரவலல தசய்கிறத. கவலலபபடவதறக ஒனறமில்லல எனறம கலடசயில் தசடல்லிவடகிறடரகளடம. அததடன

நமகரக ததரயுரம. இபபடப ரபடய் அபபட வரவதறகள கலறநத படசம ஆயிரம

ரூபடயடவத பழததவடகிறத எனறடர. உண்லமயடன கவலலதடன.

இநதப பலமபலலக ரகடடரபடத ஏதழடட வரடங்களுகக முன எனகதகடர பிரச்சலன

ஏறபடட இதமடதர ஒர சல ரசடதலனகலளக கடநத ஞடபகம தலல தககியத. அபரபடத

எனகக அடககட முன அறிவபபில்லடமல் தலல சுறறல் நிகழம. அலவலகததல் உடகடரநத

ரவலல தசய்த தகடண்டரபரபன. தடதரனற அலற சுழல்வத ரபடல் ரதடனறம. நடன

மடடம நிலலயடய் உடகடரநதரகக அலறயில் இரககிற தபடரடகளும, ரமலச

நடறகடலிகளும ஏரதட ஒர தலசயில் நகர ஆரமபிபபதரபடல பிரலம ஏறபடம. பமி

தனலனததடரன சுறறிக தகடண்ட சரயலனயும சுறறி வரவலத நடன மடடம உணரவதரபடல்

இரககம. இநத சுறறலின வலளவடக உடலில் - கறிபபடக உடலககள இரககம வயிறறில் - ஒர சல மடறறங்கள ஏறபடட, ஒர கமடடல் ரமல் ரநடககிப பறபபடம. பிறக தசய்த

தகடண்டரககம ரவலலலய அபபடரய ரபடடடவடட தளளடடயபட வடஷரபசலன ரநடககி

உடனடயடக வலரயரவண்டயிரககம. வயிறறககள இரககம பகதகள தவளிரய வநத

வழவதரபடல ததடடரநத தவர வடநதயவடதயடக தகடஞச ரநரம இரகக ரநரடம. சறித

ரநரததல் எல்லடம சரயடகிவடம.

இத ரபடல மடதததறக ஒர முலற ஏறபடடக தகடண்டரநதத. ஒர தடலவ சலனல் முட

தரததம தசய்ததகடண்டரநதரபடத இபபட ரநரநத படதயிரலரய எழநத தவளிரய வநத

ஆடரடட பிடதத நடனக பில்டங் தளளியிரககிற என வீடடல் இறங்கி படகதகடடல்

அகபபடடலத டலரவரன லகயில் தணிதத வடஷரபசலன ரநடககி ஓடரனன.

இலத இபபடரய வடடவடடடல் சரயடகடத எனற வீடடககப பககததல் இரககம ஒர

ரகஸ்டரரடஎண்டரடலஜிஸ்ட டடகடலர அணகிரனன. பிரச்சலனலயக ரகடடவடட ஒர சல

பரரசடதலனகலளச் தசய்யரவண்டதமனறடர. நடன என உடமபககளளிரநத ரததம முதலடன

தரவப தபடரடகலள சடமபிள தகடடததவடட அடதத நடள அவலரப படரககப ரபடரனன.

133

எல்லடம சரயடகரவ இரபபதடக அறிவததடர. பிறக தகடஞசம கட ரயடசககடமல்

பககததரலரய ஒர கடத மகக ததடண்லட நிபணர இரபபதடகவம அவர எனகக " கயூபரக

ரகடல்ட கரலடரக தடஸ்ட- எனற ஒனலறச் தசய்வடர எனறம அறிவததடர. ரகடபதறரக

கவரச்சகரமடக இரககம இநதப பரரசடதலன எதறக எனற ரகடடரபடத அவர தசடனனத: நடம நிறகம ரபடதம நடககமரபடதம உடமலப ரபலனஸ் தசய்வத நம கடதகளதடம.

கடதககள இனஃதபகன ஆகி ரபலனஸ் தவறினடல் இத ரபடல தலலசுறறரலட, நடககமரபடத தளளடடரலட ஏறபடம எனறடர.

இநத களினக- லிரநத இரண்ட வீடகள தளளி அநத இளம கட.ம. ததட நிபணரன களினக

இரநதத. அவரடம அபபடயினடதமண்ட வடங்கிகதகடண்ட ரஷபஷனல் உடகடரநத சுவரல்

"For Sale" எனற எழத மடடடயிரநத அவர மலனவயின தஞசடவர தபயிண்டங்ககலள

படரததவடரற டடகடர தசய்யபரபடவத எநத மடதரயடன தடஸ்ட எனபலத

ரயடசததகதகடண்டரநரதன. எவவளவ ரயடசததம கிஞசததம பிடபடவல்லல. பிறக நடன

அநத டடகடலர சநதததரபடத எனலன அடததநடள கடலல எடடமணிகக வயிறலறக

கடலியடக லவததகதகடண்ட வரச்தசடனனடர.

ரபடரனன. இளம நரஸ்கள சகிதம வநத டடகடர எனலன அலற நடவடநதரம இரநத ஒர

படகலகயில் ஒர பககமடக ஒரககளிததப படககச் தசடனனடர. பிறக ஒர தபரய சரஞலச

எடததடர. நரஸ்கள ஒர மின களிரசடதனப தபடடயிலிரநத சல ஐஸ்கடடகலள எடதத ஒர

டரரயில் லவததடரகள. பனககடட உரகி உரவடகிய நலர சரஞசடல் உறிஞசனடர. பினனர

தகடஞசம தபடறததககங்க எனற தசடல்லிவடட எனத வலத கடதககள சரஞலச லவதத

பய்ச்சனடர. சலர எனற பன நர கடத ஜவலவ முததமிட உடமப முழகக ஓடயத ஒர

மினசடரச் சலிரபப. உடலின ஒவதவடர அணவம ஜில்தலனற கச, அநத உணரலவ எபபடச்

தசடல்வத? “ உச்ச மகிழ்வககம உச்ச வலிககம அனுபவபபவனடம அலடதமடழி இல்லல. ” ரமலம எம வலி ஆகடத உம வலி எனற கல்யடண்ஜியின கவலத வரகலள இநத

உணரவககம தபடரததப படரககலடம.

இபரபடத ரலசடன தலல சுறறல் ஏறபடட அலற தமதவடகச் சுழல ஆரமபிககம. டடகடர தன

லகககடகடரதலத படரபபடர. தலல சுறறகிறதட? எநதத தலசயில் சுறறகிறத எனற ரகடபடர. சரயடக இரண்ட நிமிடம கழிதத தலல சுறறவத நிறகம. டடகடர ஒர தடளில் எலதரயட

கறிததக தகடளவடர. பிறக ஐநத நிமிடம எனககம அவரககம, தசவலிகளுககம ஓய்வ. பினனர எதர தலசயில் ஒரககளிததப படககச் தசடல்லிவடட மண்டம சரஞச், களிர நர

உறிஞசல், இடத கடதககள பய்ச்சல். இபரபடதம தலல சுறறல் ஏறபடம. ஆனடல் முனனர

ஏறபடடதறக எதர தலசயில். சரயடக இரண்ட நிமிடம. பினனர நினறவடம.

இரண்ட தவவரவற தலசகளிலடன, தசயறலகயடக ஏறபடததபபடட தலலசுறறல்களினடல்

“ தளளடட இரகலகயில் அமரநத எனனடம ரபலனஸ் சரயடததடன இரகக. எதவம

134

” பரடபளம இல்லல எனறடர டடகடர. நடன வீடடகக வநதவடரடன. இததடன கயூபரகஸ்

ரகடல்ட கரலடரக தடஸ்ட .

ரகஸ்டரரட எண்டரடலஜிஸ்ட டடகடரன பிளலளதடன இநத இளம கடத மகக ததடண்லட

டடகடர எனற பினனர ததரநதத. அதனபிறக எனககம அநத பிரச்சலன சடதடனற

நினறவடடத.

135

பனனரண்டடவத இரவ - ஒர கடதல் கலத

‘ ஒலிவயடலவ உண்லமயடகவம ஆழமடகவம ந கடதலிபபத ரபடலரவ உனலனக

கடதலிககம இநத இளம தபண்ணகக எனன நிலலலம ஏறபடம? உன கடதலல அவள தபற

முடயடததனற ந அவளிடம தசடல்லியிரநதடல் அநத பதலடல் அவள தரபதயலடநதரகக

மடடடடளல்லவட?’

‘ ஒர ஆண் ஒர தபண்லணக கடதலிககிற அளவ ஒர தபண்ணடல் ஆலணக கடதலிகக

முடயடத. ’தபண்களின இதயம இமமடதர ஆழமடன கடதலலதயல்லடம தடங்கடத

‘ அவளிடம என கடதல் கலதலயயும அதனடல் நடனலடநத கஷடதலதயும அவள இதயம

உரகமவலர தசடல்.”

‘ என எஜமடனன ரபடலரவ நடனும உனலனக கடதலிததடல், ந அலத ஏறறகதகடளளுமவலர

வடமடடரடன. கடறற முழவலதயும உன தபயரடல் நிரபபரவன. மலலகள முழவதம உன

தபயலர எததரடலிகக லவபரபன.’

தறதசயலடக லபயன படததகதகடண்டரநத படடபததகதலத வடங்கிப படரததரபடத

ரமறகண்ட வரகள கண்ணில் படடன. அத ஒர ஆங்கில நடன - டதடய்ல் பததகம. ரஷகஸ்பியரன (சற)கலதகள. தஜயரடஜ படம வலரநதரநதடர. “ Twelfth Night" எனற

ஒர கலதயில்தடன இததல்லடம வரகிறத. கலதயில் சரமடரயடக யடர யடரரட

யடலரதயல்லடரமட கடதலிதத உரகிகதகடண்டரநதடரகள. ஏரதட ஒர முகரகடண அல்லத

நடறரகடண கடதல் கலதயடக இரககரவண்டம எனற நிலனககிரறன. முழதடகப

படககவல்லல. கறிபபிடட வரகலள மடடம தகடஞசம தமடனலனயடக

தமடழிதபயரததரககிரறன.

படடததககக கீரழ சல ரகளவகள தகடடததரநதடரகள. அநத ரகளவககடன பதல்கலள

படதத லபயனடகபபடடவன பரடலசயில் எழத ரவண்டம. அவறறில் சல:

வரயடலட ஆரஸிரனடவன ரமல் எபபடக கடதல் வயபபடடடள? அலத எவவடற அவனடம

அலத தவளிபபடததனடள?

ஒலிவயட சசடரரயடவடம எபபடத தன கடதலலச் தசடனனடள?

ஒர ஆணடகவம ஒர கடதலனடகவம இரநத தசபடஸ்டயலனப பறறி எனன நிலனககிறடய்?

136

பிறக என மலனவ இநதக ரகளவகலளதயல்லடம மகனடம ரகடக அவன படததவறலற

ரடகம ரபடடட ஒபபிததக தகடண்டரநதடன. வீட முழகக கடதல் வழிநததகடண்டரநதத.

நடன எதவம ரகடக முறபடவதறகள மலனவகக ஒர ஃரபடன வநதத. மகனன வகபபில்

படககம இனதனடர லபயனன அமமட. தகடஞசம ஒடடகரகடடதல் இநத ஒலிவயட- வரயடலட- சசடரரயடவன கடதல் வவகடரதலதப பறறிததடன அககபரபடர

ரபசகதகடண்டரநதடரகள எனற ததரநதத. மலனவ ஃரபடலன லவதத பிறக ரகசயமடய்

எனன வஷயம எனற ரகடடரபடத ஐநதடம வகபபப படககம சனனப பசங்களுகக இநத

மடதர கடதல் கலததயல்லடம தகடஞசம ஓவர இல்லலயட எனற அநதப லபயனன அமமட

அங்கலடய்ததடரகளடம. பளளி வளடகததல் ஆர.ஐஸ்வரயட- வன அமமட கட இலதரயதடன

தசடல்லி ஒரபடடடம பலமபியிரககிறடர. “ அதவம ஸ்டதரய்டடடன ஒர நல்ல லவ

ஸ்ரடடரய தசடல்லிககடததடககட பரவடயில்லல. இததனனரமட தகடளபபமடன கடதல்

”கலதயடல்ல இரகக . எனறடரடம.

“ எபபட டச்சர இலததயல்லடம பசங்களுகக தசடல்லிததரரடங்க? இததல்லடம இபபரவ

ததரஞசு பசங்க தகடடபரபடயிர மடடடடங்களட?” மலனவயின ரகளவ வநத வழநதத.

“டவ. தசடல்லிததரடதலதயட டச்சர தசடல்லிககடககப ரபடறடங்க..” எனரறன.

137

உலகக தகடடடடவ

‘ ’ இநத வடர கறபலன எகஸ்பரஸ் இதழககடக நடன எழதய தலலயங்கம:

இபரபடததல்லடம ஒர படம ரலஸ் ஆனவடரனரய ரசகரகள ஒவதவடரவலரயும அநதப

படம அல்லத அதறகடன வமரசனங்கள எவவடற படதககினறன எனபலத வலலபபதவகளில்

எல்ரலடரம கண்கடடகப படரததக தகடண்டரககிரறடம. இலணயததல் கச்ரசர

கலளகடடவடகிறத.

சலர படரததவடடம சலர படரககடமலம எழதகிறடரகள. வமரசனங்கலளப படததவரகளில்

சலர உஷடரடகி தன பரலஸக கடபபடறறிக தகடளகிறடரகள. ரஸ்க பிரயரகள அவறலறப

பறககணிததவடட கடமபதரதடட தரயடடரல் ஆஜரடகி வடகிறடரகள. சலர டவடயும

ரடடரண்டம ரதடகிறடரகள. நடகர நடலககளின அல்லத இயககநரகளின ரசகரகலள ஒனறம

தசய்வதறகில்லல. எபபடயிரநதடலம படரததவடடத தன அபிமடனதலதப

பதவதசய்தவடவடரகள.

உளளங்லகயில் எலதரயட ஒளிதத மட எதரலிரபபவரடம எனன இத எனற ரகடட

’நிலறய பதல் வடங்கிப பினப இததடன எனற தறநத கடடடவதம மறறவர ச்ரச!.. பதத

லபசடவட.. இதககததடன இநத பில்டப-பட.. ’ நடன எனனரமட எனற நிலனதரதன எனற

வழிவதமடன வலளயடடடப ரபடல இரககிறத சல ரநரததல். தவளியடகிற படங்கலளச்

தசடல்கிரறன.

இபதபடழததல்லடம பததடக எநதப படம வநதடலம எபபடயிரககிறததனற படம

“ படரததவரகலளக ரகடடடல் கலத சரயில்லல. ஆனடல் Making is good” எனகிற

தரவடசகம தவறடமல் எல்ரலடர வடயிலம வநதவடகிறத. ஸ்லடலடன எடடடங், அசததம

சனரமடடரடடகிரடபி, ஆடத தண்டம தகடரரயடகிரடபி மறறம இனனபிற கிரடபிகளில்

தலரககத ரதலவபபடம மறற ததடழிறநடப வல்லநரகள படததன கலதலய மறி தங்கள

தறலமலய தவளிபபடததவடகிறடரகளதடன. தபபில்லல.

தலரபபட ஆரவமிரககிற யடரடயினும கிலடதத டஜிடடல் ரகமரடககலள லவததக தகடண்ட

கறமபடங்கள தசய்ய ஆரமபிததவடடடரகள. ஆக ஒர லடசம ரூபடய் இரநதடல் யடர

ரவண்டதமனறடலம அழகடக ஒர படம பண்ணி லடரகடர கடரட ரபடடடகதகடளளலடம

எனகிற இநதச் சழலில் ஏறதகனரவ ரகடடமபடககததல் தன கடல்கலள பலமடகப

பதததவரகள எததலன கவனமடக இரககரவண்டம? நடன படரதத ஒர சல கறமபடங்கள

அரலமயடகரவ இரககினறன. வடய்பபகள சரயடக அலமயும படசததல் இவரகள ஒர

138

பயலடக ரகட. படககததறகள பிரரவசதத மககலள ஆச்சரயததலடழ்ததம படங்கலளக

தகடடககத தவறமடடடடரகள என நமபகிரறன.

தவறம ஆரபபடடடங்கள எலதயும நிரூபிககபரபடவதல்லல. இறதயில் தவல்வத சரகக

(தலரககலத) மடடரம. உலகத தலரபபட ட.வ. டககலள லடரயில் அளளிக தகடண்ட

ரபடகிற ரகடலிவடடகக இத ததரயடததல்ல.

ரசகரகள மனதல் ரலடட ரலடடடக ஏறறிலவததக தகடண்டரககிற எதரபடரபபகளுகக ஈடடக

‘ ’ எதவம அளிததவடவல்லலதயனறடல் பினனர படம கபலப எனகிற வடரதலத எளிதடய்

வநத வழநதவடம. படம பறறி மடதக கணககில் தசய்தவநத பில்டப- பகளும அத வலர

தசய்த வநத அதரட வளமபரங்களும தநடடயில் தலல கபபற வழம நிலல ஏறபடம.

ரகடடகள தகடடடகிற உலழபப எனறடலம கலதரயட தலரககலதரயட கடடசயலமபபகரளட

வசனங்கரளட தசடதபபம படசததல் எததலனரயட ரபர தககங்தகடட தமனகதகடட

கல்லிலம முளளிலம கடல் கடககப படடபடடலத ஒர தகடடடடவயடல் சமபிளடகப

பறககணிததவடவடன ரசகன. ஆனடலம தகடடதத கடசு வரயமடன உணரலவக கலறகக

“ படததல ஃரபடடரடடகிரடபி அசததத. ” அதககடகரவ படககலடம எனற பிறரடம தசடல்லி

சமடதடனமலடநத தகடளள ரநரடவத ரவற கலத.

சனமடவல் நடகரகலளயும இயககநரகலளயும, படடகரகலளயும, இலசயலமபபடளரகலளயும மடடரம அறிநத லவததரநத கடலம ரபடய்

இரபதடண்டகளுகக முனனமிரநரத மறற ததடழில்நடபக கலலஞரகலளயும மககள

இனங்கடணத தவங்கிவடடடரகள. ரதடடடட தரணியிலிரநத ஆரமபிதத வகரம தரமட, தலனன - வ.ட.வஜயன, சடப சரல், சநரதடஷ சவன, ஆண்டன, ஸதர, நரவ ஷட எனற

நிலறய ரபலர வடயிலிரநத உதரகக ஆரமபிததவடடடரகள. இனனும தகடஞச நடளில்

தகடரயப பட தகடரரயடகிரடபரகளின தபயரகலளக கடச் தசடல்ல ஆரமபிததவடவடரகள.

ஆக ஒர லடரகடர ரதடல்வயலடயும இடததல் கறிபபிடடச் தசடல்ல படததல் மறற

கலலஞரகள அணிவகதத நிறகிறடரகள. அவரகளுகக அத பளஸ்தடன. ஆனடல்

தயடரபபடளர படவமல்லவட?

ததடழில்நடபதலத மடடரம லவததகதகடண்ட எநதப படமும தவறறியலடநதவட

முடயடத. சனமட எனபத கடட முயறச. தலரபபடதமடககம ஒவதவடர டமுககம

தடங்கள கடடடக தஜயிகக ரவண்டம எனபததடன அவட. மறபபதறகில்லல. ஆனடல்

நடககடலிலம, மலல உச்சயிலம கயிற கடடத ததடங்கி எடதத படததல் கலத

சரயில்லலதயனறடல் அபபறம தலரயரங்கில் படபகடரன வடங்க ஆளிரககடத எனபலத

இயககநரகள பரநததகடளளரவண்டம.

139

பிரமமடண்டங்கள எனபததல்லடம தடண்ட சுமமட ஒர சனன அழகடன கலதலய அதரடமல்

தசடனனடரல அத நிச்சயம தவறறி தபறம.

தரயடடரககள இரண்டலர மணி ரநரம அலடபடகிற ரசகரகலள சரகக லவதத, அழ

லவதத, உணரவகலளக கிளளி, தநகிழலவதத, நிலனவலலகலளக கிளறி, தநஞசம நிலறதத

வீடடகக அனுபபிலவபபததனபத ஒர லடரகடரகக சடதடரணப தபடறபப கிலடயடத.

கரணம தபபினடலம தகடடடடவதடன. உலகப படதமடபபவரகளுககம இத தபடரநதம.

140

வடரவலகரடத

2050- ல் நடநத தமிழ் தசமதமடழி மடநடடடல் முலனவர ரபரடசரயர ஆ.கட. தமிழ்ச்தசங்ரகடடடவரயன அவரகள வடசதத கடடலரயிலிரநத ஒர பகத:

-----------------------------------------------.... தமிழில் வடரவலகரடத எனற ஒனலறக தகடண்டவநதவடலடம எனகிற அளவகக பதய

தசடறதறடடரகளும, வடரதலதகளும இனய தமிழில் அககடலகடடததல் இயறறபபடடரபபத

கடணவம ரகடகவம கிலடககினறன. சனமட எனற ஒனற இதறதகன தமனகதகடட

தனனடலடன சற பங்லக ஆறறிகதகடண்டரநதத எனபத தறகடல அறிஞரகளடல்

ஒபபகதகடளளபபடட ஒனற. ” உதடரணததறக இஸ்.. யபபட.. இபபரவ கண்லணக

” கடடரத எனகிற ஒர தசடறதறடடர. இதவலர நிகழ்நத நிகழ்வகரக கண்கள ரசடரநத ஒரவத

மயகக நிலலலய உடலடனத அலடயத ததடடங்கிவடடரபடத இனவரம நிகழ்வகலள

எபபடத தடங்கிகதகடளளமுடயும எனற தபடரளபட அலமநத இநத வடககியம

வடரவலடகளடரடல் 2003 ஆமஆண்ட இயறறபபடடத.

தவறறியடளன எனற அரததம தகடண்ட தலலபபடன வநத ஒர சரய தலரபபடததல்தடன

இவர மிகவம பரவலடன பகழலடநதடதரனற வரலடறறக கறிபபகள கறகினறன. ரபச்சுததமிழில் மிக முககிய மடறறங்கலளக தகடண்டவநதவர இவர. தலரபபடங்களில் இவர

ரகடரலடச்ச வநத கடலகடடததல் இவர ரபசன வசனங்கள மககள மனதல் பசுமரததடணி

ரபடல பதநதத மடடமல்லடமல் அலவ ஏகமனதடக ஏறறகதகடளளபபடட அனறடடப

பழககததலம சரளமடக உபரயடகபபடததபபடடன.

இநதயடவலளள பனனடடட நிறவனங்கள சலவறறில்கட ஊழியரகளிலடரய இலவ

பரவலடன தசடல்லடடல்களடக இனறம கடணபபடகினறன. “ உதடரணம ந இதவலர

பணிபரநததரபடதம. ” இனரமல் ந ரவற எதவம தசய்யரவண்டயதல்லல எனற

“ தபடரளபட தசடல்லபபடம வடககியம ஆணிரய படங்க ரவண்டடம..”. ஓரர

வடரதலதகளிரலரய சுரககமடக பல அரததங்கலள இத வளககிவடகிறத எனற வலகயில்

இலத ஒர மிக முககியமடன ரபச்சு வழககபபிரரயடகமடகக தகடளளலடம.

இத மடதர கமல்ஹேடசன எனகிற நடகர நடதத சகபப ரரடஜடககள எனகிற தலரபபடததல்

” ” “ எனன வடல தசடல்டட வநதயட எனற ரபசபபடகிற வசனமடனத சடலலயில் கவனமடகப

ரபடகவல்லலதயனல் கடர ரபடனற வடகனததல் அடபடட பரரலடக பதவ அலடநதவட

” “ரநரடம எனகிற எச்சரகலகலய மலறமுகமடகச் தசடல்வதடன ரபடய்வரகிரறன. நடன

” இன தரமபி வரமடடரடன எனற சமபநதபபடடவர வீடடல் ஏறதகனரவ தசடல்லிவடட

வநத அதறரகறப சடலலக கடடபபடடட வதகலள மறி நடநததகடளகிறடர எனபலதயும மிக

141

அழகடக எடததயமபகிறத. இவவலகயில் இத தமிழின அழியடப பகழ்தபறற ஒர

வடககியமடகவம நிலலதபறறவடடததனரற தசடல்லலடம.

இத ரபடனற தசடலவலடகலளப படடயலிடடகதகடண்ரட ரபடனடல் ஒர ஆயிரம பகக

ஆய்வககடடலரயடகததடன அலத சமரபபிகக ரவண்டயிரககம எனபதடல் அலவகளில்

சலவறலற மடடம இங்ரக கறிபபிடதல் நலம எனற ரதடனறகிறத.

‘ ஒய் பிளட? ’ ரசம பிளட எனகிற ஒனற தனகரகறபடட அவமடனகர கதநிலல மறறவரககம

ஏறபடடதலத அறிநத சநரதடஷம தகடளளும மனபபடனலமலய எடததச் தசடல்கிற மிக

எளிய வடககியம. இதல் ஆங்கில தமடழியடனத தடறமடறடக சலதககபபடடரபபத ஒர

முககிய வடயமடக இரநதடலம தமிழின மிக முககிய வடககிய இலணபபகளில்

தலலயடனதடகக கரதலடம.

‘ ’ இரத ரபடல் முடயல எனகிற வடரதலத, சழலலயும சநதரபபங்கலளயும தபடறதத

அவரவர ரவவரவற தபடரளதகடளளும வலகயில் அலமநத ஒர சறபபடன

வடரதலதயடகம.

வடரவலழகர தவர கவண்டமணியடர எனகிறவரம இரதரபடல் பதய அரததங்களுடன

கடய தமிழ்ச் தசடறதறடடரகலள தமிழகக வழங்கியதல் கறிபபிடததககவரடகக

கரதபபடகிறடர. ” ” இவர உரவடககின அரசயல்ல இததல்லடம சகஜமபபட எனகிற வடககியம

தபடத இடங்களில் பிறர முனனலலயில் தன லகயடலடகததனம ததரநத ரகவலமடக

மடடடகதகடண்ட அவமடனபபடடடலமகட அலத முகததல் கடடடகதகடளளடமல் மித

மிஞசய நலகபபடன இநத வடககியதலத நடட முழககி உச்சரபபதன மலம அநநிலலலய

சமடளிததவட முடயுதமனகிற வலலயில் முககியததவம வகிககிறத. இநத வடககியம

இனனும சல நூறறடண்டகளடவத தமிழில் வழககததல் இரககம எனற ஆரடய்ச்சயடளரகள

நமபகிறடரகள. ‘ இவர உரவடககின மறற சல அரய தசடறதறடடரகள தகடசுதததடல்ல தடங்க

’ ‘ ” முடயல எனபதம ஸ்டடரட த மஜிக எனபதம.

இதரபடல் தமிழில் இபரபடலதய வடழ்கலக நலடமுலறயில் பழககததல் இரககம அரய

தமிழ் வடககியங்கள சல:

1. எபபடயிரநத நடன இபபடயடயிடரடன

2. ஏன இநதக தகடலதவறி?3. எனன தகடடம சரவணட இத?4. வநதடடடனயட வநதடடடனயட..5. ரஸ்க எடககறததல்லடம ரஸ்க சடபடற மடதர

6. இபபடச் சட

142

7. ரவணடம.. வலிககத.. அழதரரவன..8. வரமமம.. ஆனட.. வரடத..9. பில்டங் ஸ்டரடங்க. ரபஸ்தமண்ட வீகக.10. அத ரபடன மடசம. இத இநத மடசம.11. ஐரயட வட ரபடச்ரச..12. எனன தவச்சு கடதமட கீமட எதம பண்ணலலரய..

தசடல்ல வரகிற வஷயதலத மலறமுகமடகரவட ரநரடகரவட மிக எளிய முலறயில்

தசடல்வதறக உதவகினறன எனபதனடல் தசமதமடழியடம தமிழ்தமடழியில் இநத வடககியப

பிரரயடகங்கள வரலடறகள தடண்ட நடதத நிலலததரககம எனற தமடழி ஆரடச்சயடளரகள

கரதவதடன ரமலம இதரபடனறலவகலள அதக அளவல் தலரபபட மினதகடகளிலிரநத

மககள தபறறப பயனலடய ரவண்டம எனறம வரபபம ததரவததரககிறடரகள. நடமும

இலவகலள தசவவரன பினபறறரவடமடக....

143

சல்லலற வரங்கள

எலியடஸ் பச் கடறகலர. வடனததல் கரரமகங்களுகக நடவல் சறரற ரதய்நத பவரணமி. மலழவரம ரபடல அடககிற கடறறில் ஆரபபரககிற கடல். அலல வநத தரமபகிற இடததல்

நடன, சரசுரடம, தபடன. சுதட மவரம அமரநதரநரதடம. நண்ட நடடகளுககபபறம நிகழ்நத

சநதபபின உறசடகததல் இலககியம தலரபபடம எனற நிலறய கலநத நிலறநதரநதத

தபடழத. சுஜடதட, தஜயரமடகன, ரடமகிரஷணன, ரஜ.பி.சடணகயட, சதத ஹேஸன மடண்ரடட, கிமகி டக, ரகடங்லி என மடனடவடரயடக எடததக ரகடரததகதகடண்டரநரதடம. கடலில் கடல்

நலனககிற கடடம, டஜிடடல் ரகமரடககளின பளிச்சடல், தபதபடறி பறகக மககடச்ரசடள

வண்ட, பஞசு மிடடடய் கிணிமணி எனற எதவம கவரநத கவனதலதக கலலததவடவல்லல.

ஆனடல், இலடயிலடரய மிகப தபரய ததடநதரவடக பிச்லசககடரரகள. எனலறககம

படரததரடத அளவகக இனலறகக மிக மிக அதகமடக. சறவரகள, சறமிகள, தங்கம

கழநலதலய ரதடளில் ரபடடட இலளஞன, தவறறிலலலயக கதபபியபட ஒர யுவத, முதலம தளளடடடததடன மிக வயதடனவரகள எனற வதவதமடக, பரவலடக

கடறகலரதயங்கம பிச்லசதயடககிறடரகள. தரமபகிற, நகரகிற இடதமல்லடம கண்முனரன

வநத நிறகிறடரகள. “ மனதல் வழககமடக ஓடகிற லகயும கடலம நல்லடதடரன இரகக. உலழச்சு சடபபடறதகதகனன?” “ ”மறறம பிச்லசககடரரகலள எனகரரஜ பண்றத தரடமப தபப

ரபடனற வசன வரகலள ஒர சல சமயம ஒர மனறடநதர மனதடபதரதடட பறநதளளிவடட

ஒர ரூபடரயட இரண்ட ரூபடரயட சல்லலற இரபலபப தபடறதத அளிபபதம

நடநதவடகிறததடன.

” ” இநதப தபரய மனசு எபரபடத தவளிபபடகிறததனறடல் கடறகலரககப ரபடய்ச் ரசரநததம

மனறடவத அல்லத நடனகடவத பிச்லசககடரர எதரல் வநத நிறகமரபடததடன. முதல்

இரண்ட ரபலர ரமறகண்ட வசனங்கலள மனதறகள ஓடவடட பறககணிதத வடவத

வழககமடகிவடகிறத. ரமலம சல ரபர நகரடமல் நினற தகடண்ட ததடடநத

கரதலழபபிகதகடண்டரககம ரபடத ரவற வழியில்லடமல் ஒர தபபிததலககடக தகடடகக

ரவண்டயிரககிறத. நடங்கள மனற ரபரம இரநத சல்லலறகலள தலட ஒரவரகரகட

இரவரகரகட தகடடதத கடலியடகிவடடத.

ரபச்சு சுவடரஸ்யமடய் எங்தகங்ரகட ரபடய்வடடரநதத. ஒர கனவழநத கிழவ அரகில்

வநதடள. அவள முகம இரளில் சரயடய்த ததரயவல்லல. எனலனபபடரதத லகலய

நடடனடள. ’தசல்லம.. ’ எதனட கடபபட எனறடள. ’ ’ பசககிறத எனறடள. ரபச்சு தலடபடடதல்

நடன அவலளப ரபடகச் தசடனரனன. அவள ரபடகவல்லல. நண்பரகளும அவலள வரடட

முயறசகக, எதவம பலிககவல்லல. “ ” இனனும ஈனமடன கரலில் மகரன எனறடள

144

எனலனபபடரதத.

“ ” ரபடச்சுடட எனற சரதரதன நடன. ” ” எதனட கட மகரன எனற தகஞசல் அதகமடனத. கிழவ ரபடகிற மடதர ததரயவல்லல.

“மகரனஏஏஏஏ.. தசல்லமமமமமம..”

இததனன வமபடகப ரபடயிறற எனற நிலனதரதன. எனலனரய கறிலவதத

தசண்டதமண்டடய் அமபவடகிற கிழவலய நிமிரநத படரதரதன. அவள அலசயடமல்

நினறதகடண்டரநதடள. அங்கிரநத நகரகிற மடதர ததரயவல்லல. ” ” மண்டம மகரனஏஏ

எனறடள. அதறகரமல் தடங்கடதவனடக நடன சல்லலறலயத ரதட நல்ல ரவலளயடக ஒர

ரூபடய் நடணயம ஒனற கிலடததத. ‘இநதட..” எனற தகடடதரதன.

“ மவரடசனட இர.. ” உனகக நல்லதட ஒரதத தபடண்டடடடயட வரவட எனற தசடல்லிவடடப

ரபடனடள.

இனதனடர நல்ல தபண்டடடடயட?

145

ஆறடங்கிளடஸில் ஃதபயிலடன பனறிக கடய்ச்சல்

தமகஸிரகட பனறிகளிடமிரநத ஏறறமதயடகி பல நடடகளுககச் சுறறபபயணம

முடததவடட இநதயடவல் இறககமதயடகி இரககம swine flu (எ) பனறிக கடய்ச்சல்

சமபமடய் பதலயக கிளபபிக தகடண்டரககிறத தசனலனயில். வலளவ: பளளிகளுகக

வடமுலற, தபடத இடங்களில் கடவலத தவரககவம எனகிற எச்சரகலக, முகததல் தடர

மடஸ்கககள. ததடலலகடடசகளில் ஸ்கரடல் நியூஸில் இலடவடடமல் இலதப பறறிய

தசய்தகள. தனபபததரகலககளில் பககததககப பககம படம ரபடடட வளககங்கள. மககலளக தகடஞசம உஷடரபடதத, தகடஞசம கழபபி, தகடஞசம பயமுறதத, தகடஞசம

வஷய ஞடனமடடம அரசடங்க அறிகலககள.

மடஸ்க அணிநத ஊரல் தவறம மஞசககடரன முடடடள எனகிற மடதர ஆகிவடடத முகமட

அணியடதவரகளின நிலலலம. 50 லபசட எனற வறறக தகடண்டரநத மடஸ்க பதத

பததனடனற எனற ரபடய்கதகடண்டரககிறத. வயடத, பத, நத எனற எதவடக இரநதடலம

அலத அரசயலடகரவட, வயடபடரமடகரவட அத அறபதமடய் மடறறத ததரநத மனதரகள

‘ ’ நிரமபிய நடடடல் டடமிபளவம மடஸ்ககளும பதககபபடட தடடபபடடடகி களள

மடரகதகடடல் அதக வலலகக வரகிற நிலலலமயும ஏறபடடவடடதடகச் தசடல்கிறடரகள. ‘ ’ வரமமுன கடபரபடம எனபத இவரகளுககடகரவ தசடல்லபபடடரதட எனனரவட!

பனறிக கடய்ச்சல் வரடமலிரகக வழி எனகிற வலகயில் மினனஞசலடகவம

கறஞதசய்தயடகவம ஏகபபடட தடபபடரலடசலனகள வநத வண்ணம உளளன. எலதப

பினபறறினடல் அதக பலன எனற கழபபம ததளியடத நிலலயில் இரதட அவறறில் சல:

1. அதகடலலயில் தவறம வயிறறில் இர ஸ்பன தவல்லதலத தண்ணரல் கலரததக கடததல்

மறறம இரவ படகலககக முன 1/2 ஸ்பன மஞசள தலள அலர தமளர படலில் கலநத

வழங்கதல் எனபலத அனறடடம தசய்தவநதடல் ப. கடய்ச்சல் பககததரலரய வரடத.

2. பககதத வீடடன மடடததலிரநத கடன வடங்கியடவத தளசச் சடற கடலல மடலல இர

ரவலள அரநதவத நிச்சயம ரநடய் தடககம எனபத ஒர ரயடக நிபணரன ஆரலடசலன.

3. Calcarea Carb - 30 C எனகிற ரஹேடமிரயடபத மடததலரகள தனம மனற

எடததகதகடண்டடல் ப. கட பயமில்லடமல் இரககலடம.

4. “ ” பிரயடணியில் ரபடடகிற தகரகடலம ( எனன சமடச்சடரம இத? ரகளவபபடட மடதரரய

இல்லல. யடரககடவத ததரயுமட?) எனகிற சடதனதலதப தபடட தசய்த தண்ணரல் கலரததச்

146

சடபபிடரவண்டம. ( பிரயடணியடகரவ சடபபிடடடல்?)

5. சனன தவங்கடயதலதத தடட நசுககி தனம இரரவலள சடபபிடலடம.

6. எலமிச்லச சடற அடககட கடததல்.

7. டடபர சவனபரடஸ் ரலகியம ஒனரற ரபடதமடம. அதரலரய எல்லடம இரககிறதடம.

8. ரமறகண்ட அயிடடங்கள கிலடககடதவரகள கலறநத படசம யூககலிபடஸ் தரவததன ஒர

தளிலய ஒர லகககடலடயில் நலனதத மககில் கடடக தகடளளலடம.

இத தவர இனனும எககச்சககமடக எச்சரகலககளும ஆரலடசலனகளும வநத தகடண்ரட

இரககினறன. ‘ ’ இமயூன ஸிஸ்டம எனபபடகிற ரநடய் எதரபபடறறல் எனற ஒனற இரபபரத

பல ரபரகக ரநடய் வநதபிறகதடன ததரய வரகிறத. எங்களுகக வநத ரபடன சககன

கனயடவன தடககரம இனனும தரநதபடடல்லல அதககள இத ரவறட எனற முடடலயப

பிடததக தகடண்ட அலததகதகடளகிறவரகளும இரககிறடரகள.

“ ஊரலிரநத வரம ததடலலரபச அலழபபகள தசனலனயில் பகமப எததரடலி, சுனடமி

” ‘ எச்சரகலக எல்லடவறலறயும பறககணிததவடட பனறிக கடய்ச்சலடரம. படதத

” இரநதகரகட எனபலதததடன அதகம கசலம வசடரககினறன.

‘ தனகக ஸ்லவன ஃபள இரககடனனு எனகிடட வரரவங்களுகக எபபட கண்டபிடச்சுச்

தசடல்லறதனனும ததரயல. இல்லனனு தரபபி அனுபபவம முடயல. இரநதட அதகக

கதரகடடட எனன பண்ணனுமனு ததரயல. இநத வயடதலயப பதத அதகமட எதவரம

எங்களுககத ததரயல. வர வர எங்க தபடழபப தரடமப ரமடசமடயிரச்சு. எங்கலளதயல்லடம

’ டடகடரனனு தசடல்லிககிறதகரக தவககமடயிரகக எனற ஊரல் என உறவனரடம ஒர

டடகடர பலமபித தளளியதடகச் தசடனனடர.

அததல்லடம இரககடடம. இங்ரக தசனலனயில் ஒர பிரபல உயரநிலலப பளளி ஒனறில்

முனதனச்சரகலக நடவடகலகயடக அஞசடங்கிளடஸ் வலர மடடரம லவ வடடரபபதடக

தசடல்கிறடரகரள அத ஏன எனற ஒர வடரமடய் ரயடசததக தகடண்டரககிரறன.

147

148

FreeTamilEbooks.com - எங்கலளப பறறி

மினபததகங்கலளப படகக உதவம கரவகள:மினபததகங்கலளப படபபதறதகனரற லகயிரலரய லவததக தகடளளககடய பல கரவகள தறரபடத

சநலதயில் வநதவடடன. Kindle, Nook, Android Tablets ரபடனறலவ இவறறில் தபரமபங்க வகிககினறன. இததலகய கரவகளின மதபப தறரபடத 4000 முதல் 6000 ரூபடய் வலர கலறநதளளன. எனரவ தபரமபடனலமயடன மககள தறரபடத இதலன வடங்கி வரகினறனர.

ஆங்கிலததலளள மினபததகங்கள:

ஆங்கிலததல் லடசககணககடன மினபததகங்கள தறரபடத கிலடககப தபறகினறன. அலவ PDF, EPUB, MOBI, AZW3. ரபடனற வடவங்களில் இரபபதடல், அவறலற ரமறகறிய கரவகலளக தகடண்ட நடம

படததவடலடம.

தமிழிலளள மினபததகங்கள:

தமிழில் சமபததய பததகங்கதளல்லடம நமகக மினபததகங்களடக கிலடககபதபறவதல்லல. ProjectMadurai.com எனும கழ தமிழில் மினபததகங்கலள தவளியிடவதறகடன ஒர உனனத ரசலவயில்

ஈடபடடளளத. இநதக கழ இதவலர வழங்கியுளள தமிழ் மினபததகங்கள அலனததம PublicDomain-ல் உளளன. ஆனடல் இலவ மிகவம பலழய பததகங்கள.

சமபததய பததகங்கள ஏதம இங்க கிலடககபதபறவதல்லல.

எனரவ ஒர தமிழ் வடசகர ரமறகறிய “மினபததகங்கலளப படகக உதவம கரவகலள” வடங்கமரபடத, அவரடல் எநத ஒர தமிழ் பததகதலதயும இலவசமடகப தபற முடயடத.

சமபததய பததகங்கலள தமிழில் தபறவத எபபட?

சமபகடலமடக பல்ரவற எழததடளரகளும, பதவரகளும, சமபததய நிகழ்வகலளப பறறிய வவரங்கலளத தமிழில் எழதத ததடடங்கியுளளனர. அலவ இலககியம, வலளயடடட, கலடச்சடரம, உணவ, சனமட, அரசயல், பலகபபடககலல, வணிகம மறறம தகவல் ததடழில்நடபம ரபடனற பல்ரவற தலலபபகளின கீழ்

அலமகினறன.

நடம அவறலறதயல்லடம ஒனறடகச் ரசரதத தமிழ் மினபததகங்கலள உரவடகக உளரளடம.

அவவடற உரவடககபபடட மினபததகங்கள Creative Commons எனும உரமததன கீழ் தவளியிடபபடம. இவவடற தவளியிடவதன மலம அநதப பததகதலத எழதய மல ஆசரயரககடன உரலமகள சடடரதயடகப

படதகடககபபடகினறன. அரத ரநரததல் அநத மினபததகங்கலள யடர ரவண்டமடனடலம, யடரகக ரவண்டமடனடலம, இலவசமடக வழங்கலடம.

எனரவ தமிழ் படககம வடசகரகள ஆயிரககணககில் சமபததய தமிழ் மினபததகங்கலள இலவசமடகரவ

தபறறக தகடளள முடயும.

தமிழிலிரககம எநத வலலபபதவலிரநத ரவண்டமடனடலம பதவகலள எடககலடமட?

கடடத.

ஒவதவடர வலலபபதவம அதறதகனரற ஒரசல அனுமதகலளப தபறறிரககம. ஒர வலலபபதவன ஆசரயர அவரத பதபபகலள “யடர ரவண்டமடனடலம பயனபடததலடம” எனற கறிபபிடடரநதடல்

149

மடடரம அதலன நடம பயனபடதத முடயும.

அதடவத “Creative Commons” எனும உரமததன கீழ் வரம பதபபகலள மடடரம நடம பயனபடதத

முடயும.

அபபட இல்லடமல் “All Rights Reserved” எனும உரமததன கீழ் இரககம பதபபகலள நமமடல்

பயனபடதத முடயடத.

ரவண்டமடனடல் “All Rights Reserved” எனற வளங்கம வலலபபதவகலளக தகடண்டரககம

ஆசரயரகக அவரத பதபபகலள “Creative Commons” உரமததன கீழ் தவளியிடகரகடர நடம நமத ரவண்டரகடலளத ததரவககலடம. ரமலம அவரத பலடபபகள அலனததம அவரலடய தபயரன கீரழ தடன தவளியிடபபடம எனும உறதலயயும நடம அளிகக ரவண்டம.

தபடதவடக பதபபத பதவகலள உரவடககரவடரகக அவரகளத பதவகள நிலறய வடசகரகலளச்

தசனறலடய ரவண்டம எனற எண்ணம இரககம. நடம அவரகளத பலடபபகலள எடதத இலவச மினபததகங்களடக வழங்கவதறக நமகக

அவரகள அனுமதயளிததடல், உண்லமயடகரவ அவரகளத பலடபபகள தபரமபடனலமயடன மககலளச்

தசனறலடயும. வடசகரகளுககம நிலறய பததகங்கள படபபதறகக கிலடககம

வடசகரகள ஆசரயரகளின வலலபபதவ முகவரகளில் கட அவரகளுலடய பலடபபகலள ரதடக

கண்டபிடதத படககலடம. ஆனடல் நடங்கள வடசகரகளின சரமதலதக கலறககம வண்ணம ஆசரயரகளின

சதறிய வலலபபதவகலள ஒனறடக இலணதத ஒர முழ மினபததகங்களடக உரவடககம ரவலலலயச்

தசய்கிரறடம. ரமலம அவவடற உரவடககபபடட பததகங்கலள “மினபததகங்கலளப படகக உதவம கரவகள”-கக ஏறற வண்ணம வடவலமககம ரவலலலயயும தசய்கிரறடம.

FreeTamilEbooks.com

இநத வலலததளததல்தடன பினவரம வடவலமபபில் மினபததகங்கள கடணபபடம.

PDF for desktop, PDF for 6” devices, EPUB, AZW3, ODT

இநத வலலதளததலிரநத யடர ரவண்டமடனடலம மினபததகங்கலள இலவசமடகப பதவறககம(download) தசய்த தகடளளலடம.

அவவடற பதவறககம(download) தசய்யபபடட பததகங்கலள யடரகக ரவண்டமடனடலம இலவசமடக

வழங்கலடம.

இதல் நங்கள பங்களிகக வரமபகிறரகளட?

நங்கள தசய்யரவண்டயததல்லடம தமிழில் எழதபபடடரககம வலலபபதவகளிலிரநத பதவகலள

எடதத, அவறலற LibreOffice/MS Office ரபடனற wordprocessor-ல் ரபடடட ஓர எளிய மினபததகமடக மடறறி எங்களுகக அனுபபவம.

அவவளவதடன!

ரமலம சல பங்களிபபகள பினவரமடற:

1. ஒரசல பதவரகள/எழததடளரகளுகக அவரகளத பலடபபகலள “Creative Commons” உரமததனகீழ் தவளியிடகரகடர மினனஞசல் அனுபபதல்

2. தனனடரவலரகளடல் அனுபபபபடட மினபததகங்களின உரலமகலளயும தரதலதயும பரரசடதததல்

3. ரசடதலனகள முடநத அனுமத வழங்கபபடட தரமடன மினபததகங்கலள நமத வலலதளததல்

பதரவறறம தசய்தல்

150

வரபபமுளளவரகள freetamilebooksteam@gmail.com எனும முகவரகக மினனஞசல் அனுபபவம.

இநதத தடடததன மலம பணம சமபடதபபவரகள யடர?

யடரமில்லல.

இநத வலலததளம முழகக முழகக தனனடரவலரகளடல் தசயல்படகினற ஒர வலலததளம ஆகம. இதன ஒரரரநடககம எனனதவனல் தமிழில் நிலறய மினபததகங்கலள உரவடககவதம, அவறலற இலவசமடக பயனரகளுகக வழங்கவதரம ஆகம.

ரமலம இவவடற உரவடககபபடட மினபததகங்கள, ebook reader ஏறறகதகடளளும வடவலமபபில்

அலமயும.

இததடடததடல் பதபபகலள எழதகதகடடககம ஆசரயர/பதவரகக எனன லடபம?

ஆசரயர/பதவரகள இததடடததன மலம எநதவதமடன ததடலகயும தபறபரபடவதல்லல. ஏதனனல், அவரகள பததடக இதறதகனற எநதஒர பதலவயும எழதததரபரபடவதல்லல.

ஏறகனரவ அவரகள எழத தவளியிடடரககம பதவகலள எடததததடன நடம மினபததகமடக

தவளியிடபரபடகிரறடம.

அதடவத அவரவரகளின வலலதளததல் இநதப பதவகள அலனததம இலவசமடகரவ கிலடககபதபறறடலம,அவறலறதயல்லடம ஒனறடகத ததடகதத ebook reader ரபடனற கரவகளில் படககம வதததல் மடறறித

தரம ரவலலலய இநதத தடடம தசய்கிறத.

தறரபடத மககள தபரய அளவல் tablets மறறம ebook readers ரபடனற கரவகலள நடடச் தசல்வதடல் அவரகலள தநரங்கவதறக இத ஒர நல்ல வடய்பபடக அலமயும.

நகல் எடபபலத அனுமதககம வலலதளங்கள ஏரதனும தமிழில் உளளதட?

உளளத.

பினவரம தமிழில் உளள வலலதளங்கள நகல் எடபபதலன அனுமதககினறன.

1. www.vinavu.com

2. www.badriseshadri.in

3. http://maattru.com

4. kaniyam.com

5. blog.ravidreams.net

எவவடற ஒர எழததடளரடம Creative Commons உரமததன கீழ் அவரத பலடபபகலள

தவளியிடமடற கறவத?

இதறக பினவரமடற ஒர மினனஞசலல அனுபப ரவண்டம.

<தவககம>

உங்களத வலலததளம அரலம [வலலதளததன தபயர].

தறரபடத படபபதறக உபரயடகபபடம கரவகளடக Mobiles மறறம பல்ரவற லகயிரபபக கரவகளின எண்ணிகலக அதகரதத வநதளளத.

151

இநநிலலயில் நடங்கள http://www.FreeTamilEbooks.com எனும வலலதளததல், பல்ரவற தமிழ் மினபததகங்கலள தவவரவற தலறகளின கீழ் ரசகரபபதறகடன ஒர பதய தடடததல் ஈடபடடளரளடம.

இங்க ரசகரககபபடம மினபததகங்கள பல்ரவற கணிணிக கரவகளடன Desktop,ebook readers like kindl,nook, mobiles, tablets with android, iOS ரபடனறவறறில் படககம வண்ணம அலமயும. அதடவத இததலகய கரவகள support தசய்யும odt, pdf, ebub, azw ரபடனற வடவலமபபில் பததகங்கள அலமயும.

இதறகடக நடங்கள உங்களத வலலதளததலிரநத பதவகலள

தபற வரமபகிரறடம. இதன மலம உங்களத பதவகளஉலகளவல் இரககம வடசகரகளின கரவகலள ரநரடயடகச் தசனறலடயும.

எனரவ உங்களத வலலதளததலிரநத பதவகலள பிரததயடபபதறகம அவறலற மினபததகங்களடக

மடறறவதறகம உங்களத அனுமதலய ரவண்டகிரறடம.

இவவடற உரவடககபபடட மினபததகங்களில் கண்டபபடக ஆசரயரடக உங்களின தபயரம மறறம உங்களத

வலலதள முகவரயும இடமதபறம. ரமலம இலவ “Creative Commons” உரமததன கீழ் மடடமதடன தவளியிடபபடம எனும உறதலயயும அளிககிரறடம.

http://creativecommons.org/licenses/

நங்கள எங்கலள பினவரம முகவரகளில் ததடடரப தகடளளலடம.

e-mail : freetamilebooksteam@gmail.com FB : https://www.facebook.com/FreeTamilEbooks

G +: https://plus.google.com/communities/108817760492177970948

நனறி.

</முடவ>

ரமறகறியவடற ஒர மினனஞசலல உங்களுககத ததரநத அலனதத எழததடளரகளுககம அனுபபி

அவரகளிடமிரநத அனுமதலயப தபறங்கள.

முடநதடல் அவரகலளயும “Creative Commons License”-ஐ அவரகளுலடய வலலதளததல் பயனபடததச்

தசடல்லங்கள.

கலடசயடக அவரகள உங்களுகக அனுமத அளிதத அனுபபியிரககம

மினனஞசலலfreetamilebooksteam@gmail.com எனும முகவரகக அனுபபி லவயுங்கள.

ஓர எழததடளர உங்களத உங்களத ரவண்டரகடலள மறககம படசததல் எனன தசய்வத?

அவரகலளயும அவரகளத பலடபபகலளயும அபபடரய வடடவட ரவண்டம.

ஒரசலரகக அவரகளுலடய தசடநத முயறசயில் மினபததகம தயடரககம எண்ணமகட இரககம. ஆகரவ

அவரகலள நடம மண்டம மண்டம ததடநதரவ தசய்யக கடடத.

அவரகலள அபபடரய வடடவடட அடததடதத எழததடளரகலள ரநடககி நமத முயறசலயத ததடடர

ரவண்டம.

மினபததகங்கள எவவடற அலமய ரவண்டம?

ஒவதவடரவரத வலலததளததலம கலறநதபடசம நூறறககணககில் பதவகள கடணபபடம. அலவ

152

வலகபபடததபபடரடட அல்லத வலகபபடததப படடமரலட இரககம.

நடம அவறலறதயல்லடம ஒனறடகத தரடட ஒர தபடதவடன தலலபபினகீழ் வலகபபடதத

மினபததகங்களடகத தயடரககலடம. அவவடற வலகபபடததபபடம மினபததகங்கலள பகத-I பகத-II எனறம கட தனததனரய பிரததக தகடடககலடம.

தவரகக ரவண்டயலவகள யடலவ?

இனம, படலியல் மறறம வனமுலற ரபடனறவறலறத தண்டம வலகயடன பதவகள தவரககபபட ரவண்டம.

எங்கலளத ததடடரப தகடளவத எபபட?

நங்கள பினவரம முகவரகளில் எங்கலளத ததடடரப தகடளளலடம.

• email : freetamilebooksteam@gmail.com

• Facebook: https://www.facebook.com/FreeTamilEbooks

• Google Plus: https://plus.google.com/communities/108817760492177970948

இததடடததல் ஈடபடடளளவரகள யடர?

கழ – http://freetamilebooks.com/meet-the-team/

Supported by

• Free Software Foundation TamilNadu, www.fsftn.org

• Yavarukkum Software Foundation http://www.yavarkkum.org/

153

உங்கள பலடபபகலள தவளியிடலடரம

உங்கள பலடபபகலள மினனூலடக இங்க தவளியிடலடம.1. எங்கள தடடம பறறி – http://freetamilebooks.com/about-the-project/

தமிழில் கடதணடளி – http://www.youtube.com/watch?v=Mu_OVA4qY8I

2. பலடபபகலள யடவரம பகிரம உரலம தரம கிரரயடடவ கடமனஸ் உரமம பறறி –

கிரரயடடவ கடமனஸ் உரலம – ஒர அறிமுகம

http://www.kaniyam.com/introduction-to-creative-commons-licenses/

http://www.wired.co.uk/news/archive/2011-12/13/creative-commons-101https://learn.canvas.net/courses/4/wiki/creative-commons-licenses

உங்கள வரபபடன கிரரயடடவ கடமனஸ் உரமதலத இங்ரக ரதரநததடககலடம.http://creativecommons.org/choose/

3.

ரமறகண்டவறலற படரதத / படதத பின, உங்கள பலடபபகலள மினனூலடக மடறற

பினவரம தகவல்கலள எங்களுகக அனுபபவம.

1. நூலின தபயர 2. நூல் அறிமுக உலர 3. நூல் ஆசரயர அறிமுக உலர

4. உங்கள வரபபடன கிரரயடடவ கடமனஸ் உரமம 5. நூல் – text / html / LibreOffice odt/ MS office doc வடவங்களில். அல்லத வலலபபதவ / இலணய தளங்களில் உளள கடடலரகளில் ததடடபபகள (url)

இவறலற freetamilebooksteam@gmail.com கக மினனஞசல் அனுபபவம.

வலரவல் மினனூல் உரவடககி தவளியிடரவடம.

——————————————————————————————————–

நங்களும மினனூல் உரவடககிட உதவலடம.

மினனூல் எபபட உரவடகககிரறடம? –

தமிழில் கடதணடளி – https://www.youtube.com/watch?v=bXNBwGUDhRs

இதன உலர வடவம ஆங்கிலததல் – http://bit.ly/create-ebook

எங்கள மினனஞசல் கழவல் இலணநத உதவலடம.https://groups.google.com/forum/#!forum/freetamilebooks

நனறி !

154