Click here to load reader
Upload
chung-yen-chang
View
1.565
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Taoyuan Lantern Festival
in Luchu 桃園燈會在蘆竹編輯配樂:老編西歪changcy0326
Auto presentation 自動換頁
The Lantern Festival is held annually on the 15th day of the first lunar month. It marks the grand finale of the Lunar New Year season and is celebrated with fanfare by families across the country. Firecrackers, fireworks, hand lantern sand torches all traditionally liven up the festivities as people welcome the New Year in a spirit of peace, prosperity and joy.
正月十五日是元宵節為年節活動的最尾聲,有小過年之稱,這一天,家家戶戶都會熱鬧歡度,故有「鬧元宵」之說。傳統上燃放鞭炮及七彩煙火、手提燈籠或火把,在喧鬧中呈現國泰民安,全民同樂的景象,透過品嚐湯圓喜慶吉祥的氣氛,來迎接新的一年。
The Dragon Year of 2012.2012 年龍年
The main lantern of this year is 15 meters high call “Lu Yi Dragon” , the meaning of "smug" or "happiness". The name symbolizes best wishes of happiness, prosperity, and safety in the New Year.
今年的主燈命名為“蘆意龍”高 15 米,含意是“如意”,或“幸福”。這個名字象徵著最好的祝愿,幸福,繁榮,和新的一年平安。
A 6-minutes firew
ork show over
the Nankan stream
at 8 p.m.
每天晚上8點南崁溪
6分鐘的煙火秀。
南崁元宵煙火 (Nankan Lantern Festival fireworks)http://www.youtube.com/watch?v=oXpniVKGIRA
If you are interesting in the fireworks , please click the following website.如果你對煙火有興趣,請點擊下列網站。
http://www.slideshare.net/changcy0326 Music : The Bridge on the River Kwai