جــائـــزة ومــ�ؤتـمـــرامل�ؤ�س�سـات املـانحة غري احلـك�ميـة

فـي الـــدول الـعــربــيــــة ٢٠١٥م

حتت �شعـاردور املـ�ؤ�س�سـات املـانـحـة يف ماأ�س�سة املبـادرات املجتمعيـة

20 - 21 دي�شمرب 2015ممملكة البحرين - فندق الدبلومات

3جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م

الراعي الفخري �ساحب املعايل ال�شيد علــي بن �شالـــح ال�شالـــح

رئي�س جمل�س ال�سورى البحريني

�سيف ال�سرف �ساحب املعايل ال�شيخ الدكتور عبدالعزيز بن عبدالرحمن اآل ثاين

رئي�س جمل�س اأمناء ال�سناديق الإن�سانية مبنظمة التعاون الإ�سالمي

جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م 4

ولنـــا كلمــــةبقلم: الربوفي�شور يو�شف عبدالغفار

رئي�س جمل�س اإدارة ال�سبكة الإقليمية للم�سوؤولية الجتماعية

احلم���د هلل رب العاملني وال�سالة وال�سالم على ر�سوله الأمني حممد بن عبداهلل وعلى اآله و�سحبه اأجمعني.

الأخوة والأخوات الكرام، نرحب بكم اأجمل ترحيب يف فعاليات »جائزة وموؤمتر املوؤ�ش�شات املانحة غــر احلكوميــة يف الدول العربيــة2015م«، ون�ساأل اهلل اأن تكون هذه الفعالي���ة �سببا لدعم ماأ�س�سة

م�ساريعنا ومبادراتنا اخلريية واملجتمعية بدولنا العربية. لقد اخذت ال�سبكة الإقليمية على عاتقها ال�سعي اجلاد للم�ساهمة يف تنمية البنى التحتية املعرفية ملوؤ�س�ساتن���ا اخلريية واملجتمعي���ة يف املنطقة العربية عرب تنظيمنا الفعاليات اجلادة، والتي بف�سل اهلل

اأحدث اأثرا ايجابيا يف امل�ستهدفني منها.. ويف احلقيق���ة عندما نتحدث عن ماأ�س�سة مبادراتنا اخلريي���ة واملجتمعية، وهو ال�سعار الذي رفعه ه���ذا املوؤمتر الأول من نوع���ه، يتطلب تبني ا�سرتاتيجي���ة موؤ�س�سية �ساملة من قب���ل موؤ�س�ساتنا املانحة

واخلريية واملجتمعية، حيث مل تعد امل�ساعر وحدها من حتكم قرار املانح.لق���د عملت اللجن���ة املنظمة العليا للموؤمتر اإىل دعوة املوؤ�س�س���ات املانحة واخلريية واملجتمعية على ح���د �س���واء لتبني مفهوم »العطاء الذكي«، والذي يعتمد على ثالثي���ة هامة متمثلة يف : درا�سة احلاجة املجتمعي���ة باأدوات علمية ومهنية، وحتقيق رغب���ات املانح، والتوافق مع اأهداف املوؤ�س�سات الو�سيطة اأو

اخلريية واملجتمعية.وختام���ا، ن�س���األ اهلل اأن جتدون يف ه���ذه الفعالية ماتتطلع���ون اليه من خمرج���ات هادفة، تنعك�س

بايجابية على م�سرية موؤ�س�ساتنا املانحة واخلريية يف الدول العربية.

5جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م

كلمــــة رئي�س املوؤمتربقلم: املهند�س م�شاري فهد اجلويرة

رئي�س املوؤمتر

احلم����د هلل رب العامل����ني وال�س����الة وال�سالم على ر�سول����ه الأمني حممد بن عبداهلل ، وعل����ى اآله و�سحبه اأجمعني. باإ�سمي وا�سم اللجنة املنظمة لهذا املوؤمتر، نرحب ب�سيوفنا امل�ساركني يف فعاليات »جائزة وموؤمتر املوؤ�ش�شات املانحة غر احلكومية يف الدول العربية2015م«، من دول جمل�س التعاون اخلليجي ومن الدول العربية ال�سقيقة، والرتحيب مو�سول للم�ساركني اأي�سا من املوؤ�س�سات اخلريية واملجتمعية مبملكة البحرين. اإن رعاية موؤ�س�ساتنا اخلريية واملجتمعية يف الدول العربية على وجه العموم اأ�سبحت حمط تقدير من كل العاملني يف حقل تلك املوؤ�س�سات، واملراقبني لها، وامل�ستفيدين منها بف�سل ال�سيا�سات احلكيمة الت���ي انتهجته���ا قياداتنا الر�سيدة من حر�سهم على اأن تكون ه���ذه الرعاية وفق معايري مهنية عاملية ،

وكذلك ال�سعي لتوفري املوارد الالزمة لتحقيق حاجات املجتمعات العربية.لق���د حر�ست ال�سبك���ة الإقليمية للم�سوؤولي���ة الجتماعية، ومن خالل �سراكته���ا النوعية مع منظمة الأمم املتح���دة للتنمية ال�سناعية »اليونيدو« مبملكة البحرين، وكذل���ك ال�سناديق الإن�سانية مبنظمة التع���اون الإ�سالم���ي على توف���ري املح�سن والدع���م املنا�سبني لتنظيم ه���ذا املوؤمت���ر الأول من نوعه يف

املنطقة العربية، من خالل �سراكة مقدرة مع موؤ�س�سة خمزومي من جمهورية لبنان ال�سقيقة..اإن العزم باإذن اهلل على اأن يكون »املوؤمتر« حمفال مهنيا واإن�سانيا دوريا يجتمع فيه اأهل الإخت�سا�س م���ن الدول العربية، ليكون هو ال�سب���ب الرئي�س يف جتويد الكفاءة الإنتاجية للموؤ�س�سات املانحة وكذلك

اخلريية واملجتمعية على حد �سواء.وختام���ا اأكرر �سك���ري للراعي الفخري لهذا املوؤمتر �ساحب املعايل ال�سي���د علي بن �سالح ال�سالح رئي����س جمل�س ال�سورى البحريني، ول�سركاء هذا املوؤمتر، ولرعاته والداعمني له. وال�سكر مو�سول لكل م���ن كان �سببا بع���د اهلل �سبحانه وتعاىل يف تنظيمه. ولك���م جميعا منا كل ال�سك���ر والتقدير وال�سداد.

وال�سالم عليكم ورحمة اهلل وبركاته.

جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م 6

تقديــمتنظم ال�شبكة الإقليمية للم�شوؤولية الجتماعية بالتعاون مع منظمة التنمية ال�شناعية بالأمم املتحــدة )اليونيدو( فعاليات »جائزة وموؤمتــر املوؤ�ش�شات املانحة غر احلكومية يف الدول العربية 2015« ، مبملكة البحرين خالل الفرتة مابني 20-21 دي�شمرب من عام 2015م ، حتت �شعار »دور املوؤ�ش�شــات املانحة يف ماأ�ش�شــة املبادرات املجتمعية«، بفندق الدبلومــات مبملكة البحرين. وتهدف

ال�شبكة الإقليمية للم�شوؤولية الجتماعية اإىل حتقيق الآتي:

اأهــداف الفعاليــة• حتفي���ز املوؤ�س�س���ات املانح���ة يف ال���دول العربية اإىل دع���م اجلمعيات اخلريي���ة واملجتمعية للعمل نح���و ماأ�س�سة

اأن�سطتها وخدماتها ومبادراتها املجتمعية.املانحة، واجلمعي���ات اخلريية واملجتمعي���ة، واملوؤ�س�سات احلكومية العربية املوؤ�س�س���ات ال�سراك���ة بني • ت�سجي���ع

لت�سميم واإدارة مبادرات جمتمعية ذات اأثر ايجابي م�ستدام..»جمل�س املوؤ�ش�شات العربية املانحة غر احلكومية«. تاأ�سي�س عن • الإعالن

اإدارة املوؤ�س�سات املانح���ة عامليا وعربيا، وذل���ك لتعزيز القدرات • التع���رف عل���ى اأف�س���ل املمار�سات يف جم���ال التنموية لبنية العمل اخلريي واملجتمعي يف املنطقة العربية.

• تك���رمي املوؤ�س�س���ات املانح���ة الفاعلة يف دعم املبادرات املجتمعية التي ت�ساهم بن���اء منظومات موؤ�س�سية خريية وجمتمعية يف العامل العربي.

»التقرير العربي الأول للموؤ�ش�شات املانحة غر احلكومية«. • تد�سني »الربنامج العربي لبناء القدرات يف املوؤ�ش�شات املانحة«. • اإطالق

»املعيار املهني لقيا�س جودة اأداء املوؤ�ش�شات املانحة يف الدول العربية«. • تد�سني

جــائـــزة ومــ�ؤتـمـــرامل�ؤ�س�سـات املـانحة غري احلـك�ميـة فـي الـــدول الـعــربــيــــة ٢٠١٥م

7جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م

اليوم الأول: الأحد املوافق 20 دي�شمرب2015م)الفرتة ال�شباحية(الفعاليــــةالوقت/�س

الإفتتاح بالقراآن الكرمي.09:00كلمة الراعي الفخري للموؤمتر09:05 كلمة ممثل منظمة الأمم املتحدة للتنمية ال�سناعية مبملكة البحرين.09:10 كلمة ممثل ال�سناديق الن�سانية مبنظمة التعاون الإ�سالمي.09:20كلمة ال�سريك ال�سرتاتيجي للفعالية »موؤ�س�سة خمزومي« من اجلمهورية اللبنانية.09:25كلمة ال�سبكة الإقليمية للم�سوؤولية الجتماعية.09:30عر�س فلم » املنح الذكي«.09:35

09:40تد�سني »املن�شة الذكية للمركز العربي للمبادرات املجتمعية«

الإعالن عن »جمل�س املوؤ�ش�شات العربية املانحة غر احلكومية«.تد�سني مبادرات مهنية داعمة للموؤ�س�سات املانحة غري احلكومية يف الدول العربية.09:50تكرمي الفائزين »بجائزة املوؤ�ش�شات العربية املانحة املتميزة »مانح«« لعام 2015م.10:00

تكرمي الفائزين بجائزة »ال�شناديق الإن�شانية مبنظمة التعاون الإ�شالمي »اإن�شان««.10:15 افتتاح معر�س »املبادرات املجتمعية املتميزة«.10:30اطالق فعاليات اجلل�سة الأوىل ملوؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري احلكومية يف الدول العربية.11:10ا�شرتاحة و�شالة الظهر.12:30

اجلل�سة الثانية ملوؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري احلكومية يف الدول العربية.01:00 حفل غداء على �شرف احل�شور.02:30

برنامج العمل

جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م 8

اليوم الأول: الأحد املوافق 20 دي�شمرب2015م »الفرتة امل�شائية«

اليوم الثاين: الثنني املوافق 21 دي�شمرب2015م »الفتـرة ال�شباحية«

الفعاليــــةالوقت/م

05:00ور�س���ة العم���ل الأوىل »امل�سارات املهنية لتنمية امل���وارد الب�سرية وتعزيز دوره���ا يف حتقيق ا�سرتاتيجية

املوؤ�س�سة املانحة »كفاءة امنوذجا«ختام اليوم الأول وتوزيع ال�شهادات على امل�شاركني08:30

الفعاليــــةالوقت/�سجل�سة العمل الثالثة ملوؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري احلكومية يف الدول العربية09:00 ا�شرتاحة10:30

ور�سة العمل الثانية »ت�سميم املبادرات املجتمعية وفق معايري املوؤ�س�سات املانحة حمليا ودوليا«10:45

ختام فعاليات جائزة وموؤمتر املوؤ�ش�شات املانحة غر احلكومية يف الدول العربية2015م. وتوزيع 1:15 ال�شهادات على امل�شاركني

ال�سركــاء الرئي�سيـون

ال�سناديق الإن�سانية مبنظمة التعاون ال�سالمي

مكتب منظمة الأمم املتحدة للتنمية ال�سناعية يف مملكة البحرين

موؤ�س�سة خمزوميال�سريك ال�سرتاتيجي

الـمخرجـات الرئي�سـة للفعاليــة

اأول: جائزة املوؤ�ش�شات املانحة املتميزة »مانح« لعام 2015ماطلقت ال�سبكة الإقليمية للم�سوؤولي���ة الجتماعية جائزة �سنوية موجهة للموؤ�س�سات العربية املانحة غ���ري احلكومية، بهدف حتفيزها نحو التوجه ملاأ�س�سة اأعمالها واأن�سطتها،ا�سافة اإىل دورها املاأمول يف دع���م املوؤ�س�سات اخلريية واملجتمعية، واملوؤ�س�سات الو�سيطة التي تق���دم خدمات م�ساندة فنية ملاأ�س�سة املب���ادرات املجتمعي���ة واخلريي���ة، يف ظل ع�س���ر ومتطلب مهني ي�ستل���زم التح���ول اإىل اإدارة عملياتنا

واأن�سطتنا وخدماتنا اخلريية واملجتمعية مبعايري عاملية.

11جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م

الـمخرجــات الرئي�سـة

جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م 12

الفائزون بجائزة املوؤ�ش�شات املانحة العربية املتميزة لعام 2015«مانح«

13جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م

�سعادة املهند�س فوؤاد م�شطفى خمزوميرئي�س موؤ�س�سة خمزومي - لبنان

معايل ال�سيخ الدكتورعبدالعزيز اآل ثاين

رئي�س جمل�س اأمناء ال�سناديق الن�سانية مبنظمة التعاون الإ�سالمي - قطر

الربوفي�سوريو�شف عبدالغفار

رئي�س جمل�س اإدارة ال�سبكة الإقليمية للم�سوؤولية الجتماعية

�سعادة الدكتوريو�شف بن عثمان احلزمياأمني عام موؤ�س�سة الأمرية العنود

اخلريية - ال�سعودية

�سعادة الدكتورحممد بن غامن العلي املعا�شيد

نائب رئي�س الحتاد الدويل جلمعيات ال�سليب الأحمر والهالل الأحمر - قطر

الـمتحدثـــون:

مدير اجلل�شة

ثانيا: موؤمتر اأف�شل املمار�شات يف جمال املوؤ�ش�شات املانحة املتميزةمبنا�سب���ة تنظيم موؤمتر املوؤ�س�س���ات املانحة غري احلكومية يف الدول العربي���ة2015م، فقد مت الإعداد لث���الث جل�س���ات علمي���ة متخ�س�س���ة ي�سرف عل���ى تقدميها خ���رباء ومتخ�س�سون يف جم���الت اإدارة

املوؤ�س�سات املانحة والعمل اخلريي واملجتمعي وفقا للتفا�سيل الآتية:اليوم الأول: جل�شة العمل الأوىل بتاريخ 20 دي�شمرب 2015م،

من ال�شاعة 11:10 �شباحا- 12:30 ظهرااملحور الرئي�س جلل�شة العمل الأوىل: جتارب املوؤ�ش�شات املانحة العربية.

جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م 14

�سعادة الدكتورها�شم �شليمان ح�شني

املمثل القليمي ملنظمة الأمم املتحدة للتنمية ال�سناعية - البحرين

�سعادة املهند�سمو�شى املو�شى

الرئي�س التنفيذي ملوؤ�س�سة عبدالرحمن الراجحي وعائلته اخلريية - ال�سعودية

املهند�سم�شاري فهد اجلويرةاملدير التنفيذي ملوؤ�س�سة املجدوعي

اخلريية

�سعادة الدكتورعبدالكرمي ال�شالح

نائب الرئي�س التنفيذي ملوؤ�س�سة اجلميح اخلريية - ال�سعودية

�سعادة الأ�ستاذعبدالرحمن املطوع

الأمني امل�ساعد ل�سئون العالقات العامة والإعالم بالرحمة العاملية - الكويت

الـمتحدثـــون:

مدير الـجل�شة

اليوم الأول:جل�شة العمل الثانية بتاريخ 20 دي�شمرب 2015م،من ال�شاعة 1 - 2:30 ظهرا

املحور الرئي�س جلل�شة العمل الأوىل:ال�شراكة والتن�شيق بني املوؤ�ش�شات املانحة العربية.

15جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م

�سعادة الدكتوراإبراهيم احليدري

م�ست�سار وزير ال�سوؤون الجتماعية للتنمية - ال�سعودية

�سعادة الدكتور�شامل الديني

مدير مركز التميز بجامعة امللك فهد للبرتول واملعادن - ال�سعودية

الدكتورعادل اأحمد املرزوقيرئي�س مركز ا�ستدامة العمل اخلريي

والوقفي

�سعادة الدكتورح�شن بن اإبراهيم كمالع�سو جمل�س اأمناء املوؤ�س�سة امللكية

اخلريية - البحرين

�سعادة الأ�ستاذ الدكتورعلي عبداهلل اآل اإبراهيم

نائب رئي�س ال�سبكة القليمية للم�سوؤولية الجتماعية املدير التنفيذي لل�سناديق الن�سانية مبنظمة التعاون الإ�سالمي

مدير الـجل�شة

اليوم الثاين :جل�شة العمل الثالثة: بتاريخ 21 دي�شمرب2015م من ال�شاعة 9 - 10:30 �شباحا

املحور الرئي�س جلل�شة العمل الثالثة:م�شاهمة املوؤ�ش�شات املانحة يف ماأ�شة مبادرات اجلمعية

الـمتحدثـــون:

جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م 16

ثالثا: ور�س العمل امل�شاحبةمت اختيار ور�س عمل م�ساحبة ت�ساهم يف رفع كفاءة وجودة اأعمال املوؤ�س�سات املانحة يف الدول العربية:

املدرب الأ�ستاذعبداهلل بن نوري املزين

مدير اإدارة اجلودة والتميز املوؤ�س�سي - موؤ�س�سة عبدالرحمن الراجحي وعائلته اخلريية - ال�سعودية

املدرب الأ�ستاذ الدكتورعلي بن عبداهلل اآل اإبراهيم

نائب رئي�س ال�سبكة القليمية للم�سوؤولية الجتماعيةاملدير التنفيذي لل�سناديق الن�سانية مبنظمة التعاون الإ�سالمي

قطر

ور�شة العمل الأوىل:امل�شارات املهنية لتنمية املوارد الب�شرية وتعزيز دورها يف حتقيق ا�شرتاتيجية

املوؤ�ش�شة املانحة »كفاءة امنوذجا« 20 دي�شمرب2015م - من ال�شاعة 5 - 8:30 م�شاء.

ور�شة العمل الثانية:ت�شميم املبادرات املجتمعية وفق معاير املوؤ�ش�شات املانحة حمليا ودوليا»

21 دي�شمرب2015م - من ال�شاعة 10:45 - 1:15 ظهرا.

17جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م

رابعا:جائــزة ال�شناديق الن�شانية مبنظمة التعــاون الإ�شالمي »ان�شان« برعاية معايل ال�شيخ الدكتور عبدالعزيز بن عبدالرحمن اآل ثاين

اإن�س���ان، جائزة مقدمة م���ن ال�سناديق الن�سانية مبنظمة التع���اون الإ�سالمي للموؤ�س�سات • جائ���زة اخلريية والإن�سانية واملجتمعية بالدول الأع�ساء باملنظمة.

• وت�سته���دف املوؤ�س�س���ات التي تعمل على ماأ�س�سة مبادراته���ا وخدماتها يف جمالت العمل الن�ساين واخلريي يف كل دولة من الدول الأع�ساء مبنظمات التعاون ال�سالمي ب�سكل م�ستقل، وذلك لإعطاء

فر�سة لأكرب عدد من املوؤ�س�سات لتنمية اأعمالها وم�سروعاتها الإن�سانية واخلريية واملجتمعية.اجلائزة عددا من املعايري عند اختيار املوؤ�س�سات الفائزة بها ،على النحو الآتي: و�سعت • وقد

1- اأن تكون املوؤ�س�سة اخلريية /الإن�سانية/املجتمعية م�سجلة ر�سميا يف دولة مقرها.اأن تكون مبادراتها واأن�سطتها واأعمالها وفق مامت الرتخي�س لها به. -2

اأن ت�سعى يف مبادراتها وم�سروعاتها اإىل حتقيق ا�ستدامة مالية، وا�ستدامة موؤ�س�سية، بالإ�سافة -3اإىل ا�ستدامة الأثر.

اأن يكون عمر املوؤ�س�سة اخلريية/ الإن�سانية/ املجتمعية جتاوز اخلم�س �سنوات. -4اأن تلت���زم املوؤ�س�س���ة اخلريي���ة/ الإن�سانية/ املجتمعية مبعاي���ري احلكم الر�سيد م���ن �سفافية، -5

وحما�سبية، وموؤ�س�سية.

جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م 18

خام�شا:جمل�س املوؤ�ش�شات العربية املانحة غر احلكومية• جمل�ــس املوؤ�ش�شــات العربية املانحة غر احلكوميــة: مبادرة غري هادفة للربح، اطلقتها ال�سبكة الإقليمية للم�سوؤولي���ة الجتماعي���ة لتعزي���ز التكام���ل والتن�سيق بني املوؤ�س�س���ات املانحة يف ال���دول العربية يف

جمالت اأن�سطتها واأعمالها.• جمل�س املوؤ�ش�شات العربية املانحة غر احلكومية: اأول موؤ�س�سة عربية تعنى بتقدمي الدعم املهني والفني للموؤ�س�سات العربية املانحة غري احلكومية عرب خدمة ال�ست�سارات املتخ�س�سة التي يقدمها خرباء ممن لهم معرفة وثيقة باأعمال املوؤ�س�سات املانحة، وكذلك تنفيذ برامج تدريبية يف جمالت اأعمال املوؤ�س�سات املانحة، وتنفيذ درا�سات معمقة، اإ�سافة اإىل امل�ساهمة يف ت�سميم مبادرات وم�سروعات

تلبي احلاجات املجتمعية باأدوات واآليات علمية، تتبعها درا�سات لقيا�س اأثر هذه امل�سروعات.• جمل�ــس املوؤ�ش�شــات العربية املانحة غر احلكوميــة: ي�سرف على اإدارته قيادات اإدارية، وخرباء وعاملون

يف جمالت املوؤ�س�سات املانحة من الدول العربية.• جمل�ــس املوؤ�ش�شــات العربيــة املانحة غــر احلكومية:اختار اأوىل مبادراته لطالقه���ا واملتمثلة يف »املركز العرب���ي الرقم���ي للمب���ادرات املجتمعية«، به���دف ايجاد من�س���ة للتوا�سل ب���ني املوؤ�س�سات اخلريية

واملجتمعية واملوؤ�س�سات املانحة يف الدول العربية.

19جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م

�شاد�شا: املركز العربي الذكي للمبادرات املجتمعية• اإح���دى املب���ادرات الت���ي اأطلقتها ال�سبك���ة الإقليمية للم�سوؤولي���ة الجتماعية مبنا�سب���ة انعقاد موؤمتر املوؤ�س�س���ات العربية املانح���ة غري احلكومية يف الدول العربي���ة2015م، بال�سراكة من منظمة الأمم املتحدة للتنمي���ة ال�سناعية )اليونيدو( مبملك���ة البحرين وال�سنادي���ق الإن�سانية مبنظمة التعاون

الإ�سالمي، ومن خالل �سراكة ا�سرتاتيجية مع موؤ�س�سة املخزومي يف اجلمهورية اللبنانية.• ويتبع املركز العربي الرقمي للمبادرات املجتمعية اإداريا جمل�س املوؤ�ش�شات العربية املانحة غر احلكومية.• وتهدف ال�سبكة من اطالق هذه املبادرة اإىل توفري من�سة مهنية رقمية للتوا�سل بني ا�سحاب العالقة

يف جمالت عمل املوؤ�س�سات املانحة ، وهم على النحو الآتي: اأ. موؤ�ش�شات مانحة.

ب. موؤ�ش�شات خرية وجمتمعية.ج. موؤ�ش�شــات و�شيطــة، من مقدمي اخلدمــات التدريبية وال�شت�شاريــة والبحثية يف

جمالت عمل املوؤ�ش�شات املانحة.د. اأ�شحاب مبادرات خرية وجمتمعية من املهتمني واخلرباء واملتخ�ش�شني.

جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م 20

�شابعا: الربنامج العربي لبناء القدرات يف املوؤ�ش�شات املانحة• الربنامــج العربــي لبنــاء القــدرات يف املوؤ�ش�شات املانحــة اإحدى الربامج

النوعية التي رعتها ال�سبكة الإقليمية للم�سوؤولية الجتماعية.• الربنامــج العربــي لبناء القدرات يف املوؤ�ش�شات املانحة برنامج دويل غري ربح���ي، متخ�س�س يف تقدمي الدعم الفني والعلمي والإ�ست�ساري والتدريبي للموؤ�س�سات املانحة يف الدول العربية، وذلك من خالل �سراكات عاملية مهني���ة متميزة، بهدف تعزيز القدرات املوؤ�س�سية لهذه املنظمات لتتحول تلك املنظمات يف عاملنا العربي والإ�سالمي

اإىل طاقات حقيقية تقوم بدورها املتوقع بكفاءة وجودة متميزتني. • الربنامــج العربــي لبنــاء القــدرات يف املوؤ�ش�شــات املانحــة اإح��دى اإجن���ازات ال�سبكة الإقليمي���ة للم�سوؤولية الجتماعي���ة واإ�ساف���ة جديدة يف جم����ال التنمية الهادف���ة اإىل حت�سني اأداء املوؤ�س�س���ات املانحة يف العامل���ني العرب���ي والإ�سالمي، عن طري���ق توفي��ر �سب�ل ومدخ����الت جدي�دة، ومبتك���رة، بعيدة عن النمطية والتقليد، وم�ساعدتهم ع�لى تطوير قدراتهم الذاتية وحتقيق اأهدافهم التنموية مبفهومها

ال�سام�ل، وذلك من خ�الل امل�ساركة املجتمعية باأع�لى درجات القدرة والكفاءة.• الربنامــج العربــي لبنــاء القــدرات يف املوؤ�ش�شــات املانحــة يعمل عل���ى بلورة اأهداف ت�ساه���م يف عملية بناء موؤ�س�س���ة حمرتف���ة ذات نظام، لها هوي���ة ور�سالة ونظم واآليات تبغي حتقيقه���ا يف جمتمعها املحلي واكت�س���اب املهارات واخل���ربات الالزمة لتحقيق ر�سالة املنظمة، وكذل���ك بناء عالقات تبادلية بني املنظمة واملجتمع من جهة، ومع الأطراف الفاعلة يف املجتمع الذي تخدمه املنظمة من جهة اأخرى، بالإ�سافة اإىل بناء نظام للتعلم لدى املنظمة ي�ساعد على ا�ستخال�س اخلربات التي متر بها اأو مير

بها الآخرون والحتفاظ بها.• الربنامــج العربــي لبنــاء القدرات يف املوؤ�ش�شــات املانحة يعمل على اأن يكون عمل���ه احرتافيا، وقيمه عاملية وان�ساني���ة، ولذلك ي�سعى اأن يحقق �سراكات مهنية م���ع منظمات الأمم املتحدة ووكالتها املتعددة، وكذل���ك املوؤ�س�س���ات املهنية التابعة ملنظم���ة التعاون الإ�سالم���ي، وجامعة ال���دول العربية، وجمل�س

التعاون اخلليجي، اإ�سافة اإىل املوؤ�س�سات الأكادميية والتدريبية واملهنية املعتربة.

21جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م

ثامنا: معيار تقييم جودة الأداء يف املوؤ�ش�شات املانحة اأ�سدر مركز املعايري امل�سوؤولة بال�سبكة القليمية للم�سوؤولية الجتماعية

معيارا مهنيا لتقييم جودة الأداء املوؤ�س�سي يف املنظمات املانحة.

تا�شعا: التقرير العربي الأول للموؤ�ش�شات املانحة غر احلكومية مت العم���ل على ا�سدار تقرير اإلكرتوين يوث���ق تاريخ وجهود العديد من املوؤ�س�سات املانحة يف الدول العربية، وقد مت اتاحته للمهتمني لتوثيق بياناته عرب من�سة املركز العربي الرقمي للمبادرات املجتمعية.

عا�شرا: معر�س »املبادرات املجتمعية املتميزة«.

جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م 22

تاأ�س�س���ت موؤ�س�س���ة خمزوم���ي يف لبنان يف ع���ام 1979، مبنية عل���ى روؤية واإمي���ان را�سخ ملوؤ�س�سه���ا، ال�سيد فوؤاد خمزوم���ي، ورغبته القوية للم�ساعدة يف متكني املواطنني من اأجل حتقي���ق ال�ستقاللية والكتفاء الذاتي من خالل

حت�سني الآفاق املهنية. ومنذ ذلك احلني، واملوؤ�س�سة تنمو وتكرب..عن���د اإن�س���اء املوؤ�س�سة، كان لبنان خارجا من حرب اأهلية ا�ستم���رت 15 عاما وتركت البالد يف حالة من العطب م���ع حاجة ما�سة لإعادة بناء وحتريك القت�ساد والنظام التعليمي. �سعوره باأن هذا هو الوقت املنا�سب ارد اجلميل للبل���د ال���ذي ترعرع فيه لي�سبح الرجل ال���ذي هو عليه، دفع ال�سيد خمزومي لال�ستجاب���ة لهذه احلاجة عن طريق تاأ�سي����س تعاوني���ة يف عام 1969م بينه وب���ني اأقرانه من اأ�سحاب النفوذ يف الأعم���ال ويف ال�سيا�سة ملعاجلة الق�سايا املجتمعي���ة ال�سائدة. هذه التعاوني���ة اأدت بنجاح اإىل اإن�ساء مراكز التدريب املهنية التابعة لنا يف مواقع ا�سرتاتيجية يف جمي���ع اأنح���اء بريوت، حيث قدمت دوارات الكمبيوتر واللغة والتدريب املهني جمانا ملن يرغب يف ال�ستفادة من

هذه الفر�سة. هكذا كانت بداية برنامج التدريب املهني يف موؤ�س�سة خمزومي!يف ه���ذه الأثن���اء للموؤ�س�س���ة مت منح املوؤ�س�سة العلم واخل���رب كمنظمة غري حكومية، فلم ي�سي���ع ال�سيد خمزومي وفريق���ه الوقت وبداأوا يف و�سع الأ�سا�س ملوؤ�س�سة خريية فعالة، حمرتفة وذات �سمعة طيبة من �ساأنها متكني الأفراد يف جميع اأنحاء لبنان وت�سجيعهم على التطور امل�ستمر على امل�ستوى العلمي وتكنولوجيا املعلومات والأعمال اخلا�سة وتزويدهم بخدمات الرعاية ال�سحية التي ت�سكل عبا عليهم. "اللبنانيون معا من جديد" كان �سعار املوؤ�س�سة الأول. حتت هذا ال�سعار، كان النجاح االأول ملوؤ�س�سة اخلريية هو ك�سر "جدار اخلوف" بني �سرق وغرب بريوت، اإذ رحبت املوؤ�س�س���ة باملواطن���ني اللبنانيني م���ن جميع اأنحاء البالد لال�ستف���ادة من خدماتها، وكان يديره���ا موظفون ميثلون

التنوع الديني والتنوع الدميوغرايف الجتماعي-القت�سادي.

نبذة عن ال�شريك ال�شرتاتيجي

23جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م

عل���ى مدى ال�سنوات ال� 17 املا�سية، اخترب ال�سع���ب اللبناين عرب موؤ�س�سة خمزومي اأهمية التغلب على التحامل والبغ����س واإع���ادة ا�ستثمار مواهبهم من اإج���ل بناء بلد يحبونه حميعهم. كذلك اعرتف���ت املنظمات غري احلكومية الدولي���ة واملنظم���ات احلكومية اأي�سا باجلهود القيمة التي تبذلها املوؤ�س�سة و�سعت اإىل مزيد من ال�سراكات معها يف

�سبيل توطيد اجلهود وتطويرها.مهمتنا

مهمتن���ا الأ�سا�سي���ة )الرئي�سية( هي متك���ني املواطنني اللبناني���ني - من خالل حت�سني اأو�ساعه���م الجتماعية والقت�سادي���ة، تاأمني الرعاية ال�سحية، والوعي البيئي والت�سجيع على طلب العلم – بحيث ي�سبحون قادرين على العتم���اد على اأنف�سهم والعمل على تطوير وتق���دم جمتمعاتهم املحلية مما يوؤدي بالتايل اإىل تعزيز املجتمع املدين

على امتداد الوطن.روؤيتنا

تلخ�س روؤية املوؤ�س�سة كالتايل:-تطوير املجتمع اللبناين اقت�ساديا واجتماعيا وثقافيا.

-اإمناء املوارد الب�سرية ملواجهة التحديات امل�ستقبلية.-العمل على اإ�ساعة روح اللتزام بامل�سوؤولية وحب املعرفة والعتماد على النف�س.

-اإبراز اأهمية املحافظة على البيئة وحماية الطبيعة من الأخطار املحدقة بها.-الت�سجيع على طلب العلم.

-تاأمني رعاية �سحية جيدة.لتحقي���ق ذل���ك، ت�سعى املوؤ�س�س���ة اإىل متكني امل�ستفيدي���ن من خالل بناء الق���درات، التمويل الأ�سغ���ر، الرعاية

ال�سحيةوالربامج املرتبطة بها، وهي:

الإمنائية • امل�ساريع ال�سغرية • القرو�س ال�سحية • الرعاية • التدريب متت���د اأن�سطة وخدمات املوؤ�س�سة يف جميع اأنحاء لبنان. منذ تاأ�سي�سها، منح برنامج التدريب املهني يف املوؤ�س�سة ع�س���رات الآلف م���ن ال�سهادات، وا�ستفاد من برنامج الرعاية ال�سحية عدد ل يح�سى من العائالت، قدم برنامج القرو����س ال�سغرية اآلف القرو�س للمقرت�سني اللبنانيني، ويرك���ز برنامج التنمية على الن�ساء والأطفال وال�سباب

واملزارعني حيث اأفاد اآلف املواطنني اللبنانيني اأي�سا.

جائزة وموؤمتر املوؤ�س�سات املانحة غري اجلكومية يف الدول العربية2015م 24

• ال�شبكــة الإقليميــة للم�شوؤوليــة الإجتماعية هي موؤ�ش�شــة ا�شت�شارية ومهنية دولية م�شتقلــة، لها فروع ومكاتب واتفاقيــات متثيليــة يف مملكة البحرين، ودولة قطــر، والكويت، واململكة العربيــة ال�شعودية، وجمهورية م�شر العربيــة، واجلمهوريــة التون�شية، واجلمهوريــة اليمنية، وجمهوريــة ال�شودان، واجلمهوريــة الرتكية، ومملكة

هولندا، ومملكة بريطانيا.• وتهــدف ال�شبكــة الإقليمية للم�شوؤوليــة الإجتماعية اإىل رفع م�شتوى الوعي حــول امل�شوؤولية املجتمعية لل�شركات

واملوؤ�ش�شات، والعمل على تعزيزها يف ال�شركات واملوؤ�ش�شات، والقطاعات احلكومية والأهلية. • وت�شعــى ال�شبكــة لتحقيــق اأهدافهــا من خــالل تقدمي اخلدمــات ال�شت�شاريــة، وتنفيذ الربامــج التدريبية وور�س العمــل املتخ�ش�شــة، وكذلك تنظيم امللتقيــات واملوؤمترات املتخ�ش�شة يف جمالت امل�شوؤوليــة املجتمعية والتنمية

امل�شتدامة، والقت�شاد الأخ�شر.• اإ�شافــة اإىل م�شاعــدة ال�شــركات واملوؤ�ش�شات على اأن ت�شبح ممار�شاتها واأعمالها واأن�شطتها م�شوؤولة ومتوافقة

مع معاير التنمية امل�شتدامة.• كما تعمل ال�شبكة الإقليمية على تنفيذ درا�شات وبحوث متخ�ش�شة، ا�شافة اإىل ا�شدار دوريات ومطبوعات متنوعــة لتثقيف قطاعــات الأعمال واملوؤ�ش�شــات الأخرى مبمار�شــات امل�شوؤولية املجتمعيــة وفقا للمقايي�س

العاملية املعتمدة. امل�شوؤولية املجتمعية الفاعلة يف املنطقة. ملمار�شات مهني مر�شد لتوفر الإقليمية ال�شبكة ت�شعى • وكذلك

• وت�شعــى كذلــك ال�شبكــة الإقليمية لدعم املوؤ�ش�شــات املانحة من خالل تقدمي ا�شت�شــارات وخدمات تدريبية ودرا�شات متخ�ش�شة ت�شاهم يف حتويلها اإىل موؤ�ش�شات تدار مبعاير عاملية.

• وتهتــم ال�شبكــة الإقليميــة مبوؤ�ش�شــات القطــاع الثالــث، وخا�شــة املوؤ�ش�شات واجلمعيــات اخلريــة، والتطوعية، ومنظمات املجتمع املدين من خالل تقدمي خدمات مت ت�شميمها بعناية وفق حاجاتهم املهنية.

• كمــا تعمــل ال�شبكــة الإقليميــة، علــى التعريــف باملبــادرات واملمار�شــات امل�شوؤولــة لل�شــركات، واملوؤ�ش�شات، والقطاعــات احلكوميــة، والأهلية، وكذلك منظمات املجتمع املدين، وتقديــر اأ�شحابها، والقائمني عليها من

خالل فعاليات تكرميية وتقديرية مهنية معتربة.املجالت. خمتلف يف وتطبيقاته الأخ�شر، القت�شاد ملفاهيم الرتويج اإىل الإقليمية ال�شبكة • وت�شعى

ال�سبكة الإقليمية للم�س�ؤولية الإجتماعيةنبــذة عــن