1

MUNICIPIO DE TIZIMIN YUCATAN

COMITÉ DE FERIA 2014

R.F.C.: MTY850101D17

TIZIMIN, YUCATAN, MEXICO

INFORME DE INGRESOS Y EGRESOS 2014

INGRESOS

Patrocinio Coca-Cola $ 210,000.00

Patrocinio Superior $ 1,170,000.00

Juegos Mecánicos $ 386,000.00

Carrera de Caballos $ 240,000.00

Palenque $ 16,000.00

Baños y Estacionamiento $ 467,601.00

Derechos de piso en el Recinto Ferial $ 2,004,939.00

Ambulantaje Recinto Ferial $ 39,315.00

Derechos de piso en Plaza de Toros $ 183,000.00

Ambulantaje Plaza de Toros $ 7,260.00

Venta de Chocolomo $ 65,000.00

Palqueros $ 2,660.00

Otros Aprovechamientos $ 113,183.00

Interés $ 27.32

TOTAL $ 4,904,985.32

EGRESOS

Reina de la feria (Premio, Corona, Traje y Publicidad) $ 21,721.00

Pirotecnia $ 11,590.00

Tizimín en Xmatkuil $ 40,832.00

Construcción del Coso Taurino $ 41,552.48

Toreros $ 104,604.12

Convivio de Inauguración (Salón Internacional) $ 77,320.00

Grupos Musicales (Yaguarú, Lobo Show, Cleyber y charangas) $ 372,800.00

Pago de Guerra de Bandas $ 121,800.00

Salarios del personal eventual $ 613,962.26

Salarios de policias en apoyo a la vigilancia de la feria $ 106,759.37

Circo de Popepope $ 139,200.00

Alquiler de autobús a la feria $ 10,880.00

2

Permisos de Anuencias Para la Feria $ 116,010.00

Permiso y premios de carrera de caballos $ 237,714.00

Material y mantenimiento de Plaza de Toros $ 67,729.72

Material y mantenimiento Recinto Ferial $ 182,970.23

Mantenimiento y conservación de bienes informáticos $ 15,031.67

Material de Limpieza $ 61,739.85

Limpieza de Sumideros $ 1,392.00

Material y útiles de oficina $ 15,580.77 Alimentos de Eventos (Convite, Primer Poste, Tiro con Arco, Motocrós, Box, Cabalgata y Personal) $ 259,494.12

Publicidad (Radio, Televisión, Revistas, Periódicos y Perifoneo.) $ 384,367.44

Listones de Premiación de Ganado $ 8,265.00

Energía Eléctrica (Septiembre a Enero) $ 320,639.00

Renta de Espacio para juegos mecánicos $ 17,400.00

Caballeriza $ 579,852.82

Intereses pagados $ 1,160.00

TOTAL $ 3,932,367.85

UTILIDAD

Total de Ingresos $ 4,904,985.32

Total de Egresos $ 3,932,367.85

Utilidad $ 972,617.47

Obra Caballeriza $ 579,852.82

Utilidad Real $ 1,552,470.29

3

CONVENIO DE COLABORACION QUE CELEBRAN LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE YUCATAN, EN LO SUCESIVO “LA UNIVERSIDAD”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU RECTOR, MEDICO VETERINARIO ZOOTECNISTA ALFREDO FRANCISCO JAVIER DAJER ABIMERHI; EL MUNICIPIO DE TIZIMIN, YUCATAN, ATRAVES DE SU AYUNTAMIENTO, EN LO SUCESIVO “EL MUNICIPIO”, REPRESENTADO POR LOS CP. MARIA DEL ROSARIO DIAZ GONGORA Y PROFESOR AMIR RODRIGUEZ NOVELO, EN SUS RESPECTIVOS CARACTERES DE PRESIDENTE Y SECRETARIO, Y LA CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA EDITORIAL MEXICANA, EN LO SUCESIVO “LA CAMARA”, REPRESENTADA POR SU PRESIDENTE EL INGENIERO JOSE IGNACIO ECHEVERRIA ORTEGA; A QUIENES EN ADELANTE SE LES DENOMINARA COMO “LAS PARTES” Y SE SUJETAN, PARA SU OBSERVANCIA Y CUMPLIMIENTO, A LAS CONSIDERACIONES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTE: CONSIDERACIONES

QUE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 4 DE LA LEY DE FOMENTO PARA LA LECTURA Y EL LIBRO, ESTA TIENE POR OBJETO:

I. PROPICIAR LA GENERACIÓN DE POLÍTICAS PUBLICAS, PROGRAMAS, PROYECTOS Y ACCIONES DIRIGIDOS AL FOMENTO Y PROMOCIÓN DE LA LECTURA;

II. FOMENTAR Y ESTIMULAR LA EDICIÓN, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DEL LIBRO Y DE LAS PUBLICACIONES PERIÓDICAS;

III. FOMENTAR Y APOYAR EL ESTABLECIMIENTO Y DESARROLLO DE LIBRERÍAS, BIBLIOTECAS Y OTROS ESPACIOS PÚBLICOS Y PRIVADOS PARA LECTURA Y LA DIFUSIÓN DEL LIBRO;

IV. ESTABLECER MECANISMOS DE COORDINACIÓN INTERINSTITUCIONAL CON LOS DISTINTOS ORDENES DE GOBIERNO Y LA VINCULACIÓN CON LOS SECTORES SOCIAL Y PRIVADO, PARA IMPULSAR LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA FUNCIÓN EDUCATIVA Y CULTURAL DEL FOMENTO A LA LECTURA Y EL LIBRO;

V. HACER ACCESIBLE EL LIBRO EN IGUALDAD DE CONDICIONES Y EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL PARA AUMENTAR SU DISPONIBILIDAD Y ACERCARLO AL LECTOR;

VI. FORTALECER LA CADENA DEL LIBRO CON EL FIN DE PROMOVER LA PRODUCCIÓN EDITORIAL MEXICANA PARA CUMPLIR LOS REQUERIMIENTOS CULTURALES Y EDUCATIVOS DEL PAÍS;

VII. ESTIMULAR LA COMPETITIVIDAD DEL LIBRO MEXICANO Y DE LAS PUBLICACIONES PERIÓDICAS EN EL TERRENO INTERNACIONAL, Y

VIII. ESTIMULAR LA CAPACITACIÓN Y FORMACIÓN PROFESIONAL DE LOS DIFERENTES ACTORES DE LA CADENA DEL LIBRO Y PROMOTORES DE LA LECTURA.

DE IGUAL MANERA, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 5 DE LA REFERIDA LEY, LAS AUTORIDADES ENCARGADAS DE LA APLICACIÓN DE LA MISMA EN EL ÁMBITO DE SUS RESPECTIVAS COMPETENCIAS SON:

A. LA SECRETARIA DE EDUCACIÓN PUBLICA; B. EL CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES; C. EL CONSEJO NACIONAL DE FOMENTO PARA EL LIBRO Y LA LECTURA, Y D. LOS GOBIERNOS ESTATALES, MUNICIPALES Y DEL DISTRITO FEDERAL.

D E C L A R A C I O N E S DE “LA UNIVERSIDAD”

A. QUE ES UNA INSTITUCIÓN DE ENSEÑANZA SUPERIOR, AUTÓNOMA POR LEY, DESCENTRALIZADA DEL ESTADO, CON PLENA CAPACIDAD, PERSONALIDAD JURÍDICA Y PATRIMONIO PROPIOS, QUE SE RIGE POR SU LEY ORGÁNICA CONTENIDA EN EL DECRETO NUMERO 257, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DEL GOBIERNO DEL ESTADO CON FECHA 31 DE AGOSTO DE 1984 Y QUE TIENE POR FINALIDADES, EDUCAR, GENERAR EL CONOCIMIENTO Y DIFUNDIR LA CULTURA

4

EN BENEFICIO DE LA SOCIEDAD, COMO ESTABLECEN LOS ARTÍCULOS 1 Y 3 DE SU LEY ORGÁNICA.

B. QUE CUENTA CON LA ATRIBUCIÓN PARA CELEBRAR CONVENIOS CON OTRAS INSTITUCIONES NACIONALES O EXTRANJERAS QUE CONTRIBUYAN A CUMPLIR SUS FINES, SEGÚN LOS DISPUESTOS POR EL ARTÍCULO 7 FRACCIÓN IX DE SU LEY ORGÁNICA.

C. QUE EL RECTOR ES SU REPRESENTANTE LEGAL, DE ACUERDO CON EL ARTÍCULO 16 DE SU LEY ORGÁNICA Y QUE DICHA PERSONALIDAD LA ACREDITA CON LAS ACTAS DEL CONSEJO UNIVERSITARIO, DEBIDAMENTE PROTOCOLIZADAS, DE FECHAS 5 DE NOVIEMBRE DE 2010 Y 1 DE ENERO DE 2011.

D. QUE SEÑALA COMO DOMICILIO PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONVENIO, EL SIGUIENTE: PREDIO NUMERO 491 LETRA A DELA CALLE 60 CON 57, EDIFICIO CENTRAL, CÓDIGO POSTAL 97000, MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO.

DE “EL MUNICIPIO”

A. QUE SE ENCUENTRA INVESTIDO DE PERSONALIDAD JURÍDICA PROPIA EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y DEL TITULO SÉPTIMO DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO DE YUCATÁN.

B. QUE CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LAS FRACCIONES I Y XV DEL ARTICULO 55 DE LA LEY DE GOBIERNO DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE YUCATÁN, LA REPRESENTACIÓN LEGAL DEL AYUNTAMIENTO RECAE EN SU PRESIDENTE MUNICIPAL, QUIEN TIENE LA FACULTAD DE CELEBRAR A NOMBRE DE ESTE, TODOS LOS ACTOS Y CONTRATOS NECESARIOS PARA EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS ADMINISTRATIVO Y LA EFICAZ PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS, DEBIENDO SUSCRIBIRLOS EN UNIÓN DEL SECRETARIO.

QUE EL CARGO QUE OCUPA LA CP. MARÍA DEL ROSARIO DÍAZ GÓNGORA, POR SER PÚBLICO Y NOTORIO NO NECESITA ACREDITARSE, Y QUE EL CARGO DEL PROFESOR AMIR RODRÍGUEZ NOVELO, SE ACREDITA CON EL DOCUMENTO QUE SE ADJUNTA AL PRESENTE CONVENIO.

A. QUE SEÑALA COMO DOMICILIO PARA EFECTOS DEL PRESENTE, EL PREDIO QUE OCUPA EL PALACIO MUNICIPAL UBICADO EN: TIZIMÍN, YUCATÁN.

DE LA “CAMARA”.

A. QUE ES UNA INSTITUCIÓN DE INTERÉS PUBLICO, AUTÓNOMA, DE DURACIÓN INDEFINIDA Y CON PERSONALIDAD JURÍDICA DISTINTA DE LA DE CADA UNO DE SUS MIEMBROS Y CON PATRIMONIO PROPIO, CONSTITUIDA CONFORME A LA LEYES DE LA REPUBLICA MEXICANA, DE CONFORMIDAD CON SU ESCRITURA CONSTITUTIVA NUMERO 38,883 DE FECHA 28 FEBRERO DE 1964, OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO NUMERO 15, LICENCIADO JORGE SÁNCHEZ CORDERO, DEL DISTRITO FEDERAL, REFORMADA EN SU TOTALIDAD EN SUS ESTATUTOS SOCIALES, MEDIANTE ESCRITURA PUBLICA NUMERO 67,453, DE FECHA 20 DE FEBRERO DE 1997, OTORGADA ANTE LA FE DEL LICENCIADO CECILIO GONZALES MARQUEZ, NOTARIO PUBLICO NUMERO 151 DEL DISTRITO FEDERAL.

B. QUE COMO UN ORGANISMO GREMIAL QUE AGRUPA A LOS EDITORES DE LIBROS Y REVISTAS QUE TRABAJAN EN MÉXICO, TENIENDO COMO OBJETIVOS, ENTRE OTROS, LOS DE REPRESENTAR LOS INTERESES GENERALES QUE AFECTAN LAS ACTIVIDADES QUE LA CONSTITUYEN, ESTUDIAR TODAS LAS CUESTIONES QUE AFECTAN A LAS ACTIVIDADES INDUSTRIALES, COMERCIALES O DE PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA EDITORIAL Y PROVEER LAS MEDIDAS TENDIENTES AL DESARROLLO DE LAS MISMAS, ASÍ COMO REALIZAR LAS DEMÁS FUNCIONES QUE LE SEÑALEN LA LEY DE CÁMARAS EMPRESARIALES Y SUS CONFEDERACIONES Y SUS ESTATUTOS Y LAS QUE SE DERIVEN DE LA NATURALEZA PROPIA DE LA INSTITUCIÓN.

5

C. QUE CUENTA CON LOS MEDIOS NECESARIOS PARA COLABORAR EN LA ORGANIZACIÓN, COORDINACIÓN Y REALIZACIÓN DE LA FERIA INTERNACIONAL DE LA LECTURA YUCATÁN 2014.

D. QUE EL INGENIERO JOSÉ IGNACIO ECHEVERRÍA ORTEGA ACREDITA SU PERSONALIDAD COMO PRESIDENTE LA CÁMARA CON LA ESCRITURA PUBLICA NUMERO 56,815 DE FECHA 30 DE ABRIL DE 2012 Y QUE LAS FACULTADES DE LAS CUALES SE ENCUENTRA INVESTIDO QUE LE HAN SIDO RENOVADAS NI MODIFICADAS A LA FIRMA DEL PRESENTE INSTRUMENTO.

E. QUE SU CLAVE DE REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES ES CNI-790723-4C5 Y SEÑALA COMO DOMICILIO PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES, EL UBICADO EN LA CALLE HOLANDA NUMERO 13, COLONIA SAN DIEGO CHURUBUSCO, DELEGACIÓN COYOACÁN, CÓDIGO POSTAL 04120, DE LA CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL.

DE “LAS PARTES”

QUE CON BASE EN LAS CONSIDERACIONES Y DECLARACIONES ANTERIORES, Y RECONOCIÉNDOSE MUTUAMENTE LA PERSONALIDAD CON QUE OSTENTAN, MANIFIESTAN ESTAR DE ACUERDO EN LA CELEBRACIÓN DEL PRESENTE CONVENIO AL TENOR DE LAS SIGUIENTES: C L A U S U L A S PRIMERA.- EL OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO ES ESTABLECER LAS BASES DE COLABORACIÓN ENTRE “LAS PARTES” PARA LLEVAR A CABO ACCIONES CONJUNTAS ENCAMINADAS AL FOMENTO DELA LECTURA EN EL MUNICIPIO DE TIZIMIN YUCATAN.

SEGUNTA.- “LAS PARTES” ACUERDAN PROPICIAR Y FAVORECER LA PARTICIPACIÓN DE LA POBLACIÓN DE “EL MUNICIPIO” EN LAS ACTIVIDADES CONTEMPLADAS EN LA FERIA INTERNACIONAL DE LA LECTURA YUCATÁN, QUE LA “LA UNIVERSIDAD” REALIZARA DEL 8

AL 16 DE MARZO DE 2014 EN EL CENTRO DE CONVENCIONES Y EXPOSICIONES YUCATÁN SIGLO XXI. TERCERA.- COMO PARTE DE LOS COMPROMISOS QUE “EL MUNICIPIO” ADQUIERE PARA

LLEVAR ACABO LAS ACCIONES QUE LE CORRESPONDEN ENCAMINADAS AL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO, DONARA LA CANTIDAD DE: $5,000.00 (CINCO MIL PESOS,00/100 MONEDA NACIONAL), PARA BENEFICIAR A ALUMNOS DE SU LOCALIDAD. LOS CRITERIOS Y LA ELECCIÓN DE LOS BENEFICIARIOS, SERÁ RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE “EL MUNICIPIO”. CUARTA. PARA LLEVAR ACABO EL OTORGAMIENTO DEL BENEFICIO ECONÓMICO OTORGADO POR “EL MUNICIPIO” SE IMPRIMIRÁN VALES LOS CUALES SERÁN ELABORADOS Y ENTREGADOS A LOS ALUMNOS POR “EL MUNICIPIO”, CONFORME AL MECANISMO SIGUIENTE:

a) “EL MUNICIPIO” DEPOSITARÁ A “LA CAMARA” LA CANTIDAD DE: $5,000.00 (CINCO MIL

PESOS, 00/100 MONEDA NACIONAL), Y “LA CAMARA” ENTREGARA A “EL MUNICIPIO” FACTURA POR LA CANTIDAD ANTES REFERIDA. PARA EFECTOS DE LO ANTERIOR, “LA CAMARA” MANIFIESTA QUE LA CANTIDAD ANTES REFERIDA PODRÁ SER DEPOSITADA A LA CUENTA NUMERO:

- DEPOSITO BANCARIO: BANCO SANTANDER SERFIN, SUCURSAL #38, CUENTA

52038020418

- TRANSFERENCIA BANCARIA: BANCO SANTANDER SERFIN, SUCURSAL #38. CLABE 014180520380204187

- ENVIAR COPIA DEL DEPÓSITO O TRANSFERENCIA A: respinosa@caniem.com O yabry@expopublica.mx Y A: carmen.carrillo@uady.mx

b) “EL MUNICIPIO” IMPRIMIRÁ LA CANTIDAD DE: 5,000.00 (CINCO MIL PESOS, 00/100 MONEDA NACIONAL), EN VALES CON UN VALOR NOMINAL DE $100.00 (CIEN PESOS

6

00/100 MONEDA NACIONAL), $50.00 (CINCUENTA PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), Y $20.00 (VEINTE PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), LOS CUALES ÚNICAMENTE PODRÁN SER CANJEADOS POR LIBROS Y MATERIALES DE LOS EXPOSITORES PARTICIPANTES, SOLO Y ÚNICAMENTE LOS DÍAS EN QUE SE LLEVE ACABO LA FERIA INTERNACIONAL DE LA LECTURA YUCATÁN 2014. LOS VALES DEBERÁN ESTAR FOLIADOS, SELLADOS Y FIRMADOS POR QUIEN DESIGNE “LA UNIVERSIDAD”, LA CUAL RESPALDARA LA AUTENTICIDAD DE LOS VALES.

c) “LA CAMARA” PONDRÁ A LOS EXPOSITORES QUE HAGAN UN DESCUENTO ADICIONAL DEL 10% EN LOS MATERIALES QUE NO HAYAN SIDO PUBLICADOS EN EL ULTIMO AÑO, DE ACUERDO A LA LEY DEL LIBRO VIGENTE, LO ANTERIOR CON LA FINALIDAD DE HACER MAS ACCESIBLE LA ADQUISICIÓN DE DICHOS MATERIALES POR PARTE DE LOS ALUMNOS.

d) POR VALE QUE NO HAYA SIDO CANJEADO DURANTE LA FERIA, NO SE DEVOLVERÁ EL DINERO QUE EL MISMO REPRESENTE NI A “EL MUNICIPIO” NI A “LA UNIVERSIDAD” SIN EMBARGO DEL MONTO QUE RESULTE DEL REMANENTE DE LOS VALES NO CANJEADOS, “LA CAMARA” COMPRARA MATERIAL EDITORIAL DE ACUERDO A LA SOLICITUD HECHA POR “LA UNIVERSIDAD” PARA QUE LOS DISTRIBUYA A “EL MUNICIPIO”

e) EN EL CASO DE QUE EL VALOR DEL LIBRO SEA MAYOR A LA CANTIDAD REPRESENTADA EN EL VALE, EL ALUMNO DEBERÁ PAGAR LA DIFERENCIA EN EFECTIVO O CON OTRO VALE. POR EL CONTRARIO, SI EL VALOR DEL LIBRO ES MENOR A LA CANTIDAD REPRESENTADA EN EL VALE, EL EXPOSITOR ENTREGARA LA DIFERENCIA EN EFECTIVO QUE NO SERÁ MAYOR AL 10 POR CIENTO DEL VALOR DEL VALE.

f) EL CORTE DE CAJA DE LOS VALES SE LLEVARA ACABO POR LA MAÑANA DEL DÍA SIGUIENTE DE LOS DÍAS EN QUE SE LLEVE ACABO LA FERIA, A EXCEPCIÓN DEL ÚLTIMO DÍA EN EL CUAL EL CORTE SE REALIZARA AL TÉRMINO DE LA FERIA. LOS EXPOSITORES ENTREGARAN AL EQUIPO ADMINISTRATIVO DE LA “LA CAMARA”, LOS VALES RECIBIDOS Y A CAMBIO SE LE EXPEDIRÁ UN RECIBO PARA EL PAGO. POSTERIORMENTE “LA CAMARA” PAGARA A UN MES DE RECIBIR LA FACTURA ORIGINAL, VÍA DEPÓSITO BANCARIO, EL IMPORTE CORRESPONDIENTE A LOS RECIBOS AVALADOS CONFORME AL CORTE DE CAJA QUE SE REALIZARA AL TERMINO DE LA FERIA Y A ENTERA SATISFACCIÓN DE AMBAS PARTES.

QUINTA.- “EL MUNICIPIO” SE COMPROMETE A ORGANIZAR EXCURSIONES ESCOLARES Y

DEL PÚBLICO EN GENERAL, PARA QUE ASISTAN A LA FERIA INTERNACIONAL DE LA LECTURA YUCATÁN, QUE SE LLEVARA ACABO DEL 8 AL 16 DE MARZO DE 2014 EN EL CENTRO DE CONVENCIONES Y EXPOSICIONES YUCATÁN SIGLO XXI. SEXTA.- “LA UNIVERSIDAD” SE COMPROMETE A ORGANIZAR ACTIVIDADES DE

CARÁCTER LITERARIO O ARTÍSTICO (PRESENTACIONES DE LIBROS, CONFERENCIAS, OBRAS DE TEATRO, LECTURAS EN VOZ ALTA) DE ACCESO GRATUITO, DIRIGIDOS A LA POBLACIÓN DE “EL MUNICIPIO”; Y PARA TAL EFECTO, ESTE SE COMPROMETE A OTORGAR A “LA UNIVERSIDAD” TODAS LAS FACILIDADES Y EL APOYO NECESARIO. SEPTIMA.- EL PRESENTE CONVENIO SURTIRÁ SUS EFECTOS A PARTIR DE LA FECHA DE SU FIRMA Y ESTARÁ VIGENTE HASTA EL 18 DE MARZO DE 2014. ASIMISMO, EL PRESENTE INSTRUMENTO PODRÁ DARSE POR TERMINADO A SOLICITUD DE CUALQUIERA DE LAS PARTES, PREVIA AVISO POR ESCRITO CON 30 (TREINTA) DÍAS DE ANTELACIÓN A LA FECHA ESTABLECIDA PARA TAL EFECTO, ACORDANDO LAS PARTES QUE EN CASO DE PRESENTARSE LA TERMINACIÓN ANTICIPADA CONCLUIRÁN LAS ACCIONES INICIADAS EN LOS TÉRMINOS ACORDADOS A FIN DE EVITAR PERJUICIOS ENTRE LAS MISMAS O A TERCEROS. OCTAVA.- EL PRESENTE CONVENIO PODRÁ SER MODIFICADO O ADICIONADO POR ACUERDO ENTRE “LAS PARTES”; DICHAS MODIFICACIONES O ADICIONES CONSTARAN POR ESCRITO Y OBLIGARAN A “LAS PARTES” A PARTIR DE LA FECHA DE SU FIRMA. NOVENA.-“LAS PARTES” ACUERDAN QUE LA SUSCRIPCIÓN DEL PRESENTE CONVENIO ES PRODUCTO DE LA BUENA FE, EN RAZÓN DE LO CUAL REALIZARAN LAS ACCIONES

7

NECESARIAS A FIN DE RESOLVER DE COMÚN ACUERDO LOS CONFLICTOS QUE LLEGAREN A PRESENTARSE EN CUANTO A SU INTERPRETACIÓN, FORMALIZACIÓN Y CUMPLIMIENTO. LEIDO QUE FUE EL PRESENTE CONVENIO Y ESTANDO LAS PARTES ENTERADAS DEL CONTENIDO Y ALCANCE DE TODAS SUS CLAUSULAS, LO FIRMAN EN LA CIUDAD DE MERIDA, YUCATAN, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, A LOS DIECINUEVE DIAS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL CATORCE.

8

CONVENIO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO DE YUCATÁN, QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL INSTITUTO”, REPRESENTADO POR EL MAESTRO EN POLITICA SOCIAL ULISES CARRILLO CABRERA, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL, POR LA OTRA PARTE EL MUNICIPIO DE TIZIMÍN, YUCATÁN, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR LOS CC. C.P. MARIA DEL ROSARIO DIAZ GONGORA, PRESIDENTE MUNICIPAL, PROF. AMIR RODRIGUEZ NOVELO, SECRETARIO MUNICIPAL Y FELIPE CHAN MAY, DIRECTOR DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE TIZIMÍN, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARA COMO “EL MUNICIPIO”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

D E C L A R A C I O N E S

I. DECLARA “EL INSTITUTO”, POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE:

I.1.- QUE DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 2 Y 5 DE LA LEY DE

SEGURIDAD SOCIAL PARA LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE YUCATÁN, DE SUS MUNICIPIOS Y DE LOS ORGANISMOS PÚBLICOS COORDINADOS Y DESCENTRALIZADOS DE CARÁCTER ESTATAL, ES UN ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL GOBIERNO ESTATAL CON PERSONALIDAD JURÍDICA, PATRIMONIO, ÓRGANOS DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PROPIOS, CREADO POR EL DECRETO 68 FECHADO EL 6 DE SEPTIEMBRE DE 1976, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DEL ESTADO DE YUCATÁN EL 10 DE SEPTIEMBRE DEL MISMO AÑO, CUYO OBJETO ES GARANTIZAR A LOS SERVIDORES PÚBLICOS Y A SUS FAMILIARES O DEPENDIENTES ECONÓMICOS, EL DERECHO HUMANO A LA SALUD, LA ASISTENCIA MÉDICA, LA PROTECCIÓN DE LOS MEDIOS DE SUBSISTENCIA, PRESTACIONES ECONÓMICAS Y SERVICIOS SOCIALES NECESARIOS PARA EL BIENESTAR INDIVIDUAL Y COLECTIVO.

I.2.- QUE EL MAESTRO EN POLÍTICA SOCIAL ULISES CARRILLO CABRERA FUE DESIGNADO

COMO DIRECTOR GENERAL, MEDIANTE NOMBRAMIENTO QUE LE FUE OTORGADO POR EL C. GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE YUCATÁN EL DÍA PRIMERO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL TRECE, CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 55 FRACCIÓN III DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO DE YUCATÁN, 14 FRACCIÓN IV DEL CÓDIGO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DE YUCATÁN Y 121-A DE LA LEY DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE YUCATÁN, DE SUS MUNICIPIOS Y DE LOS ORGANISMOS PÚBLICOS COORDINADOS Y DESCENTRALIZADOS DE CARÁCTER ESTATAL.

I.3.- QUE SU TITULAR CUENTA CON LAS FACULTADES SUFICIENTES PARA CELEBRAR EL

PRESENTE CONVENIO, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 122 FRACCIÓN I DE LA LEY DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE YUCATÁN, DE SUS MUNICIPIOS Y DE LOS ORGANISMOS PÚBLICOS COORDINADOS Y DESCENTRALIZADOS DE CARÁCTER ESTATAL; LOS ARTÍCULOS 76 FRACCIÓN I Y II Y 116 FRACCIÓN I DEL CÓDIGO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DE YUCATÁN.

I.4.- QUE POR INSTRUCCIONES DEL H. CONSEJO DIRECTIVO DEL INSTITUTO DE

SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO DE YUCATÁN, EN SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL XX DE MARZO DE DOS MIL CATORCE, SE AUTORIZO LA SUSCRIPCIÓN DE CONVENIOS DE PAGO CON DIVERSOS MUNICIPIOS, SISTEMAS DE MUNICIPALES DE AGUA POTABLE DEL ESTADO, PARA LA LIQUIDACIÓN DE LOS ADEUDOS DE ESTOS ENTES CON EL INSTITUTO.

9

I.5.- TIENE SU DOMICILIO PARA EFECTOS DE ESTE CONVENIO EN CALLE 66 NO. 525 POR

65 Y 67 CENTRO, MÉRIDA, YUCATÁN, Y CON REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES: ISS-760911Q87 (I, ESE, ESE, GUIÓN, SIETE, SEIS, CERO, NUEVE, UNO, UNO, Q, OCHO, SIETE).

II.- DECLARA “EL MUNICIPIO” POR CONDUCTO DE SUS REPRESENTANTES: II.1.- SER UN ORGANISMO PÚBLICO MUNICIPAL, INVESTIDO DE PERSONALIDAD JURÍDICA

PROPIA EN LOS TÉRMINOS DEL ARTICULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y DEL TITULO SÉPTIMO DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO DE YUCATÁN.

II.2.- QUE TIENE SU DOMICILIO LEGAL EN EL PREDIO UBICADO EN EL PALACIO MUNICIPAL

S/N DE LA LOCALIDAD Y MUNICIPIO DE TIZIMÍN, YUCATÁN Y CON REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES: MMY-850101DE3 (EME, EME, Y, GUIÓN, OCHO, CINCO, CERO, UNO, CERO, UNO, DE, E, TRES).

II.3.- QUE LA REPRESENTACIÓN LEGAL RECAE EN SU PRESIDENTE MUNICIPAL LA C.P.

MARIA DEL ROSARIO DÍAZ GÓNGORA COMO LO ACREDITA CON LA CONSTANCIA DE MAYORÍA Y VALIDEZ EXPEDIDA POR EL INSTITUTO DE PROCEDIMIENTOS ELECTORALES Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA DEL ESTADO DE YUCATÁN DE FECHA XXX DE XXXXXXXXX DEL DOS MIL XXXXXXXXXX.

II.4.- QUE COMPARECE EN ESTE ACTO COMO GARANTE DEL ADEUDO QUE TIENE EL

SISTEMA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE TIZIMÍN CON EL INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO DE YUCATÁN Y QUE CUENTA CON LA AUTORIZACIÓN DEL H. AYUNTAMIENTO DE TIZIMÍN, YUCATÁN, PARA LA SUSCRIPCIÓN DE ESTE DOCUMENTO.

III.- “LAS PARTES” DECLARAN: III.1.- “EL INSTITUTO” Y “EL MUNICIPIO” CONVIENEN EN REALIZAR EL PRESENTE CONVENIO PARA QUE EL SISTEMA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE TIZIMÍN, LIQUIDE MEDIANTE DIVERSOS PAGOS UNA DEUDA QUE TIENE CON “EL INSTITUTO”, DERIVADA DE LA FALTA DE PAGO DE APORTACIONES, INTERESES Y DEMÁS OBLIGACIONES QUE SEÑALA LA LEY DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE YUCATÁN, DE SUS MUNICIPIOS Y DE LOS ORGANISMOS PÚBLICOS COORDINADOS Y DESCENTRALIZADOS DE CARÁCTER ESTATAL, CONSTITUYÉNDOSE “EL MUNICIPIO” COMO GARANTE PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PAGO DE LA DEUDA CONTRAÍDA POR EL MENCIONADO SISTEMA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE TIZIMÍN, CON “EL INSTITUTO”, POR LO CUAL SE ESTIPULAN LAS SIGUIENTES:

C L Á U S U L A S:

PRIMERA.- “EL MUNICIPIO” RECONOCE Y ACEPTA QUE EL SISTEMA MUNICIPAL DE AGUA

POTABLE Y ALCANTARILLADO DE TIZIMÍN ADEUDA POR CONCEPTO DE APORTACIONES ORDINARIAS, INTERESES Y DEMÁS OBLIGACIONES QUE SE ESTABLECEN EN LA LEY DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE YUCATÁN, DE SUS MUNICIPIOS Y DE LOS ORGANISMOS PÚBLICOS COORDINADOS Y DESCENTRALIZADOS DE CARÁCTER ESTATAL, LA CANTIDAD DE $1´744,617.96 M. N. (SON: UN MILLÓN SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS DIECISIETE PESOS 96/100 MONEDA NACIONAL), CORRESPONDIENTE AL PERÍODO COMPRENDIDO DEL

10

PRIMERO DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL ONCE AL DÍA VEINTIOCHO DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL CATORCE.

EN ESTE ACTO “EL MUNICIPIO” ABONA A SU ADEUDO PRINCIPAL LA CANTIDAD DE $1’000,000.00 M.N. (SON: UN MILLÓN DE PESOS 00/100 M.N.) QUEDANDO UN REMANENTE POR LA CANTIDAD DE $744,617.96 M.N. (SON: SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS DIECISIETE PESOS 64/100 MONEDA NACIONAL). ASÍ MISMO SE ANEXA AL PRESENTE CONVENIO LOS ESTADOS DE CUENTA CERTIFICADOS QUE CONTIENEN LA INTEGRACIÓN DEL ADEUDO SEÑALADO EN ESTA CLÁUSULA Y LOS CUALES SERÁN CONSIDERADOS COMO PARTE INTEGRAL DEL PRESENTE CONVENIO PARA LOS FINES Y EFECTOS LEGALES CORRESPONDIENTES. SEGUNDA.- “EL MUNICIPIO” ACEPTA Y SE OBLIGA A PAGAR EL ADEUDO DEL SISTEMA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE TIZIMÍN POR CONCEPTO DE APORTACIONES ORDINARIAS, INTERESES Y DEMÁS OBLIGACIONES QUE SE ESTABLECEN EN LA LEY DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE YUCATÁN, DE SUS MUNICIPIOS Y DE LOS ORGANISMOS PÚBLICOS COORDINADOS Y DESCENTRALIZADOS DE CARÁCTER ESTATAL MEDIANTE ESTE CONVENIO, PARA LO CUAL, CONTANDO CON LA AUTORIZACIÓN PREVIA DEL H. CABILDO, REALIZARÁ DIECISIETE PAGOS SIENDO ESTOS DE LA SIGUIENTE MANERA: EL PRIMER PAGO SE REALIZARÁ A MÁS TARDAR EL DÍA TREINTA Y UNO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL); EL SEGUNDO PAGO EL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL);EL TERCER PAGO EL DÍA TREINTA Y UNO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CATORCE POR LA

CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL); EL CUARTO PAGO EL DÍA TREINTA DE JUNIO DEL AÑO DOS

MIL CATORCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL); EL QUINTO PAGO EL DÍA TREINTA

Y UNO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL); EL SEXTO PAGO EL DÍA TREINTA Y UNO DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL);EL SÉPTIMO PAGO EL DÍA TREINTA DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL);EL OCTAVO PAGO EL DÍA TREINTA Y UNO DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL); EL NOVENO PAGO EL DÍA TREINTA DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE POR LA

CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL); EL DÉCIMO PAGO EL DÍA TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DEL

AÑO DOS MIL CATORCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL);EL DÉCIMO PRIMER PAGO EL

DÍA TREINTA Y UNO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL);EL DÉCIMO SEGUNDO PAGO EL DÍA VEINTIOCHO DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL);EL DÉCIMO TERCER PAGO EL DÍA TREINTA Y UNO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL QUINCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL);EL DÉCIMO CUARTO PAGO EL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL);EL DÉCIMO QUINTO PAGO EL DÍA TREINTA Y UNO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y

11

TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL); EL DÉCIMO SEXTO PAGO EL DÍA TREINTA DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL); EL DÉCIMO SÉPTIMO PAGO EL DÍA TREINTA Y UNO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE POR LA CANTIDAD DE $43,801.06 M. N. (SON: CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS UN PESOS 06/100 MONEDA NACIONAL), ESTOS PAGOS SE ABONARÁN AL PERÍODO SEÑALADO EN LA CLÁUSULA QUE ANTECEDE, ASÍ CONSECUTIVAMENTE HASTA CUBRIR EL ADEUDO EN SU TOTALIDAD.

UNA VEZ RECIBIDO EL PRIMER PAGO; SE RESTABLECERÁN LAS PRESTACIONES A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 6 DE LA LEY DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE YUCATÁN, DE SUS MUNICIPIOS Y DE LOS ORGANISMOS PÚBLICOS COORDINADOS Y DESCENTRALIZADOS DE CARÁCTER ESTATAL. TERCERA.- “EL MUNICIPIO” ACEPTA Y SE OBLIGA A QUE ADICIONALMENTE A LO

ESTIPULADO EN LA CLÁUSULA PRIMERA Y SEGUNDA DE ESTE CONVENIO, CONTINUARÁ PAGANDO LAS APORTACIONES ORDINARIAS Y DEMÁS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS EN LOS ARTÍCULOS 6, 7, 8 Y 9 DE LA LEY DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE YUCATÁN, DE SUS MUNICIPIOS Y DE LOS ORGANISMOS PÚBLICOS COORDINADOS Y DESCENTRALIZADOS DE CARÁCTER ESTATAL, DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS QUE LABORAN EN EL SISTEMA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE TIZIMÍN ADEUDA Y QUE SE ENCUENTREN AFILIADOS A “EL INSTITUTO”, EN LOS TIEMPOS Y TÉRMINOS LEGALES QUE SEÑALA ESTE CUERPO NORMATIVO. CUARTA.- LOS PAGOS A QUE SE REFIERE LA CLÁUSULA SEGUNDA DE ESTE INSTRUMENTO LEGAL, SE REALIZARÁN EN EL DOMICILIO DE “EL INSTITUTO” ESPECÍFICAMENTE EN EL DEPARTAMENTO DE TESORERÍA Y CAJA DE LAS OFICINAS GENERALES DE “EL INSTITUTO”, EN DÍAS Y HORAS HÁBILES DE OFICINA, SIN QUE SEA NECESARIO REQUERIMIENTO ALGUNO. QUINTA.- “EL MUNICIPIO” PODRÁ EFECTUAR PAGOS ANTICIPADOS DEL ADEUDO YA SEA EN FORMA PARCIAL O TOTAL, EN CUALQUIER MOMENTO DE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONVENIO, SIN QUE ESE HECHO LO EXIMA DE LA OBLIGACIÓN DE SEGUIR EFECTUANDO SUBSECUENTES PAGOS A LOS QUE SE OBLIGA EN LA CLÁUSULA SEGUNDA, TERCERA Y CUARTA DE ESTE CONVENIO. A LA FALTA DE PAGO DE DOS MENSUALIDADES CONFORME A LOS PAGOS ESTABLECIDOS EN LA CLÁUSULA SEGUNDA DE ESTE DOCUMENTO, SE TENDRÁN POR CANCELADOS LOS EFECTOS DE ESTE INSTRUMENTO Y SE SUSPENDERÁN DE INMEDIATO TODAS LAS PRESTACIONES MOTIVO DE ÉSTE CONVENIO Y “EL INSTITUTO” REQUERIRÁ A “EL MUNICIPIO” EL CIEN POR CIENTO DEL PAGO DEL ADEUDO. SEXTA.- “LAS PARTES” ACUERDAN QUE DURANTE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONVENIO, Y EN CASO DE QUE “EL MUNICIPIO” NO REALICE ALGUNO DE LOS PAGOS DE CONFORMIDAD CON LO PACTADO EN LAS CLÁUSULAS SEGUNDA Y TERCERA DEL PRESENTE CONVENIO, O INCUMPLA CON ALGUNAS DE LAS CLÁUSULAS DE ESTE CONVENIO, “EL INSTITUTO” PODRÁ DAR POR VENCIDO ANTICIPADAMENTE EL MISMO, Y/O PODRÁ EXIGIR LAS CANTIDADES RECLAMADAS Y RECONOCIDAS COMO ADEUDO TOTAL POR “EL MUNICIPIO” EN LA CLÁUSULA PRIMERA, MÁS LOS MESES SUBSECUENTES QUE SE DEJARON DE PAGAR SEÑALADAS EN ESTE CONVENIO Y DE CONFORMIDAD CON LA LEY QUE RIGE A “EL INSTITUTO”. SÉPTIMA.- AMBAS PARTES ACEPTAN Y RECONOCEN DE MANERA EXPRESA QUE PARA LA

CELEBRACIÓN DE ÉSTE DOCUMENTO, LOS EMPLEADOS DE “EL MUNICIPIO” NO ADQUIEREN LA CATEGORÍA DE EMPLEADOS, TRABAJADORES DE ”EL INSTITUTO”,

12

QUEDANDO POR TANTO EXCLUIDO DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO O DE CUALQUIER OTRO QUE APLIQUE A LA RELACIÓN LABORAL SUBORDINADA. “EL MUNICIPIO” ES Y SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE SU PERSONAL, DE CADA UNA DE ELLOS SERÁ RESPONSABLE DEL INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES DE CARÁCTER PATRONAL, QUE LE RESULTEN DE CONFORMIDAD A LA LEGISLACIÓN LABORAL Y DE SEGURIDAD SOCIAL. DECLARAN AMBAS PARTES QUE NO EXISTIRÁ LA SUBSTITUCIÓN PATRONAL A FAVOR DEL “INSTITUTO” EN NINGÚN CASO, POR LOS EMPLEADOS DE “EL MUNICIPIO”. EN CONSECUENCIA DE LO ESTIPULADO EN EL PÁRRAFO QUE ANTECEDE, “EL MUNICIPIO” SE OBLIGA A EXIMIR A “EL INSTITUTO”, EN CONTRA DE CUALQUIER DEMANDA O RECLAMACIÓN QUE SE LE HICIERE POR PARTE DE ALGÚN TRABAJADOR O EMPLEADO DE LA PRIMERA, DE TERCEROS CONTRATADOS POR ÉSTA, ASÍ COMO EN CONTRA DE CUALQUIER RECLAMACIÓN DE PARTE DE ALGUNA AUTORIDAD, DERIVADA DEL INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES PATRONALES Y/O DE SEGURIDAD SOCIAL A CARGO DE LA MENCIONADA. OCTAVA.- “LAS PARTES” ACEPTAN CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS EN

LAS CLÁUSULAS DEL PRESENTE CONVENIO, Y ES VOLUNTAD DE LAS MISMAS PARTES DAR AL PRESENTE, LA MISMA FUERZA Y VALIDEZ DE COSA JUZGADA Y EN CASO DE INCUMPLIMIENTO Y EJECUCIÓN DEL MISMO, SE SOMETEN EXPRESAMENTE A LA JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA DE LOS JUECES Y TRIBUNALES CON RESIDENCIA EN ESTA CIUDAD DE MÉRIDA, YUCATÁN. EL OBJETO Y EL FIN SON LÍCITOS; LOS TÉRMINOS EN QUE SE ESTIPULÓ ESTE CONVENIO SON PERFECTAMENTE CLAROS Y ENTENDIBLES, ASÍ COMO SU FORMA DE PAGO; “LAS PARTES” ESTIPULAN Y ACUERDAN QUE SE ENCUENTRA POR ENCIMA DEL MISMO CONVENIO PARA CUALQUIER CONTROVERSIA PRESENTE O FUTURA, Y EN TODO LO NO PREVISTO EN EL PRESENTE CONVENIO LO ESTABLECIDO EN LA LEY DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE YUCATÁN, DESUS MUNICIPIOS Y DE LOS ORGANISMOS PÚBLICOS COORDINADOS Y DESCENTRALIZADOS DECARÁCTER ESTATAL. NOVENA.- “LAS PARTES” ACEPTAN QUE EN TODO LO ESTIPULADO EN EL PRESENTE

CONVENIO, NO HAY VICIOS EN SU CONSENTIMIENTO, NO EXISTE LESIÓN, DOLO, VIOLENCIA, TEMOR, NI MALA FE, EL OBJETO Y EL FIN SON LÍCITOS; LOS TÉRMINOS EN QUE SE ESTIPULÓ SON PERFECTAMENTE ENTENDIBLES ASÍ COMO SU FORMA DE PAGO, INCLUSIVE DE LAS APORTACIONES, INTERESES, Y DEMÁS OBLIGACIONES SEÑALADAS EN ESTE CONVENIO.

SE FIRMA EL PRESENTE CONVENIO POR TRIPLICADO EN LA CIUDAD DE MÉRIDA, YUCATÁN A LOS XXXXX DÍAS DEL MES DE XXXXXXXXXXXX DEL AÑO DOS MIL CATORCE, POR LOS QUE EN EL INTERVINIERON.

13

CONTINUANDO CON EL ORDEN DEL DIA, LA C. PRESIDENTE MUNICIPAL INFORMÓ AL H. AYUNTAMIENTO, QUE EL MUNICIPIO, EN PRO DE OFRECER SERVICIOS DE CALIDAD Y DE ELEVAR EL NIVEL DE VIDA DE SUS CIUDADANOS, VA A PARTICIPAR EN EL PROGRAMA “AGENDA PARA EL DESARROLLO MUNICIPAL” QUE PROMUEVE EL INSTITUTO NACIONAL PARA EL FEDERALISMO Y EL DESARROLLO MUNICIPAL Y OPERA EL INSTITUTO DE DESARROLLO REGIONAL Y MUNICIPAL DEL GOBIERNO DEL ESTADO PARA FORTALECER LAS CAPACIDADES INSTITUCIONALES DE NUESTRO MUNICIPIO A PARTIR DE UN DIAGNOSTICO DE LA GESTION, ASI COMO LA EVALUACION DEL DESEMPLEO DE NUESTRAS FUNCIONES CONSTITUCIONALES CON EL FIN DE CONTRIBUIR AL DESARROLLO Y MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA DE LA POBLACION EN LAS DIVERSAS ACCIONES QUE SON EVALUADAS MEDIANTE ESTE PROGRAMA A NIVEL NACIONAL, POR LO QUE RESULTA MUY CONVENIENTE QUE LA ADMINISTRACION MUNICIPAL PARTICIPE Y LOGRE EL MAYOR NUMERO DE INDICADORES EN VERDE POSIBLE. SIENDO ESTE APROBADO POR MAYORIA VOTANDO A FAVOR LOS SIGUIENTES REGIDORES; CP. MARÍA DEL ROSARIO DÍAZ GÓNGORA, PROFESORA GENY LEONOR CHAB LÓPEZ, LIC. AMIR ADÁN RODRÍGUEZ NOVELO, C. MARÍA DEL CARMEN DZUL XULUC, C. PAULA LI ARANDA, PROFESOR JOSÉ REMIGIO MATEO DÍAZ CHABLE, C. TOMÁS ALBERTO GONZALEZ CASTILLO, LLEGANDO A LO SIGUIENTE: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ACUERDO NÚMERO: PRIMERO.- SE ADOPTA FORMALMENTE EL PROGRAMA “AGENDA PARA EL DESARROLLO MUNICIPAL” EN EL MUNICIPIO DE TIZIMÍN, YUCATÁN. SEGUNDO.- SE FACULTA A LA MAESTRA KEMBLY PIEDAD SOSA GONZALEZ COMO ENLACE DE ESTE PROGRAMA CON EL INSTITUTO DE DESARROLLO REGIONAL Y MUNICIPAL Y CON EL INSTITUTO NACIONAL PARA EL FEDERALISMO Y EL DESARROLLO MUNICIPAL, ASI COMO A LOS DIRECTORES, SUB-DIRECTORES, JEFES DE DEPARTAMENTO DE ESTA ADMINISTRACION MUNICIPAL PARA LLEVAR A CABO TODAS LAS ACCIONES NECESARIAS A EFECTO DE MEJORAR LA CALIFICACION DE LAS DIVERSAS AREAS A EVALUAR EN EL CITADO PROGRAMA. TERCERO.- SE PREVIENEN SANCIONES DISCIPLINARIAS A TODOS AQUELLOS FUNCIONARIOS QUE POR SU ACCION U OMISION, OBSTRUYAN LA MEJOR CALIFICACION DEL MUNICIPIO EN LAS DIVERSAS AREAS A EVALUAR, POR LO QUE SE INSTRUYE AL SINDICO MUNICIPAL DE ACUERDO CON LOS ARTICULOS 204, 205, 206 Y 207 DE LA LEY DE GOBIERNO PARA LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE YUCATAN, PARA LLEVAR A CABO ACCIONES EXPEDITAS PARA PREVENIR Y SANCIONAR.----------------------

14

CONSEJO ESTATAL PARA LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR.

En la ciudad de Tizimín, Estado de Yucatán, estados unidos mexicanos siendo las doce treinta

horas del día viernes catorce de marzo del año dos mil catorce, estando reunidos en el salón de

actos del palacio municipal, se procede a efectuar la integración del consejo municipal para la

prevención y atención de la violencia contra la mujer y la familia. Este consejo estará

integrado por la C.P. María del Rosario Díaz Góngora, Profa. Geny Leonor Chab López, Lic. Amir

Adán Rodríguez Novelo, c. Tomas González Castillo, c. Paula Li Aranda, Enf. María del Carmen

Dzul Xuluc, Ing. José Mateo Remigio Díaz Chable, Profa. Lizzie María Díaz Góngora, Lic. Mario

Marfil Ilacedo, Comandante Federico Cuesy adrián, Maestra Mirthea del Rosario Arjona Martin,

Profa. Kembly Piedad Sosa González, Ing. Juan Carlos Tobal Bojórquez, c. Nery Margarita Pérez

Alamilla, Maestra Darset Guadalupe Braga Medina, Psic. Ariela del Rubí Tun Peraza, Dr. Gustavo

Ramos Caloca director del centro de salud, Lic. Manuel Jesús vivas cosgaya, Delegado

PRODEMEFA, Gerardo Vidal Cruz presidente de la CANACO.