Актуальные тенденции в сфере слуховых устройствActual Trends in Hearing Instruments

Доктор Мартин Кинкель, КИНД Dr. Martin Kinkel, KIND Hörgeräte

Гельмгольц: "фортепианная модель" слухаHelmholtz: „piano model“ of hearing

(nach Phonak)

поврежденное ухо

Impaired ear

нормальное ухо

normal ear

Gra

phic

s: P

honak

Цель протезрования слуховыми аппаратамиGoals of Hearing aid fittings

1. Восстановить слышимость звуков - Restore audibility of sounds

• Нормальное восприятие звуков - Normal loudness perception

1. Восстановить разборчивость речи в тихих ситуациях - Restore speech intelligibility in quiet situations

• Сделать все компоненты речи слышимыми - Make all speech components audible

1. Восстановить слух в сложных акустических ситуациях - Restore hearing in complex listening situations

• Пространственный (бинауральный) слух - Spatial hearing (binaural hearing)

1. Восстановить разборчивость речи в шумных ситуациях - Restore speech intelligibility in noisy situations

• Отфильтровать желаемый сигнал от нежелаемого - Distinguish wanted from unwanted sounds

3

Речь в тишине и в шумеSpeech in quiet and in noise

Почему слушание может быть настолько утомительным?Why can hearing be so tiring?

Даже в случае относительно легкой тугоухости, часть речевой информации теряется

Even at relatively mild losses, some speech information is lost

В результате, понимание речи требует больше усилий As a consequence, speech understanding gets more effortful

Напряженное слушание может привести к возникновению стресса и тиннитуса

Increasing listening effort can increase stress and tinnitus

Представление об усилии при слушанииThe concept of listening effort

))))

свет„…light…“

свет?„…light…“ лет?

Света?

дед?

плед?

))))

Слуховые аппараты тогда и сейчасHearing aids then and now

(Bild: www.hiddenhearing.co.uk, dpa)

Современные слуховые аппаратыModern hearing aids

Приемник (динамик)

- доставляет звук в слуховой канал и ухо– delivers sound into the ear canal and ear

Микрофон - улавливает звук– picks up sounds

Усилитель - усиливает звуки– amplifies sounds

Основная функция слуховых аппаратов - сделать слышимыми все компоненты речиBasic function of heaing aids: make all speech components audible

Speech spectrum

125 250 500 1k 2k 4k 8k

0

20

40

60

80

100

Frequency in HzH

earin

g lo

ss in

dB

HL

Uncomfortable level

Hearing threshold

(after J. Kießling)

Открытая настройка - Open fittings

Преимущества: нет эффекта окклюзии

хорошее качество звука лучше работает внешний приемник комфортность ношения привлекательный дизайн малые размеры и незаметностьAdvantages:

• No occlusion effect- good sound quality

• better with external receiver

• high wearing comfort

• attractive design

• small, discreet devices

10

Активное уменьшение отзвукаActive feedback cancellation

Речь

усиленный речевой сигнал

Отзвук

"зеркальное иображение"

отзвука

отзвук и зеркальное изображение нейтрализуют друг друга

feedback and „mirror image “cancel out each other

В устройстве создается "зеркальное изображение"

отзвукаIn the device, a „mirror image“of the feedback is calculated

Бинауральный слух - Binaural Hearing

Улучшает разборчивость речи в шумных ситуациях

Improves speech intelligibility in noisy situations

• Нежелательные звуки приглушаются на 15 Дб

• Unwanted sounds are „attenuated“ by up to 15 dB („Cocktail Party Effect“)

Бинауральный слух - Binaural Hearing

Для бинаурального слуха необходимы два одинаково хорошо функционирующих уха

Для б. слуха необходима настройка обеих сторон для симметричногр нарушения слуха

Сегодня монокли вышли из моды!

Binaural hearing requires two equally well functioning ears

Binaural hearing requires both sides fitted for symmetric hearing losses

Today, nobody wears a monocle!

13

Бидатеральные устроства - Bilateral devices

Многомикрофонные системы Multi microphone systems

15

Многомикрофонные системы позволяют лучше слышать в шумных ситуациях

- "Зум" улучшает разборчивость в шуме

- "широкий угол" для слушания в тишине или с музыкой

Multi microphone systems allow for better hearing in noisy listening situations

• „Zoom“: improves intelligibility in noisy environments

• „wide angle“: for listening in quiet environments or music

Gra

phic

s: P

honak

Адаптивная направленность - Adaptive directionality

Многомикрофонные системы доказали свою эффекивность

Направление может адаптивно корректироваться под акустическую ситуацию

Multi microphone systems have proven to be very effective

Directional pattern can be adaptively adjusted to listening situation

16

(Gra

ph

ics:

Sie

me

ns)

Устройства со встроенной памятью - Multi memory devices

Listening in quiet

Music – pure and sonorous Navigate safely

Listening in a vibrant setting

noise

Environment

speech-in-noise quiet speech-in-quiet music wind

Sound Dynamix automatically identifies the sound environment andadapts the hearing system features foroptimal listening comfort.

Sound Dynamix

AdaptiveAlgorithms

Автоматический ыбор памяти:Automatic memory selection:Sound Dynamix

18

Output signal aftersignal processing

Frequency-band 1:

very highfrequencies

Frequency-band 2:

highfrequencies

Frequency-band 3:

Midfrequencies

Frequency-band n:Very low

frequencies

...

Modulation analysis: if modulated: speech-dominated => amplifyIf unmodulated: noise-dominated => attenuate

Input signal:Speech + noise

Frequency-band 1:

very highfrequencies

Frequency-band 2:

highfrequencies

Frequency-band 3:

Midfrequencies

Frequency-band n:Very low

frequencies

...

Graphics: J. Kießling

Уменьшение шума при модуляционном анализе - Noise reduction by modulation analysis

Пример: музыка - Example: music

Это сигнал или шум?

Signal or Noise ?

Беспроводные (бинауральные) слуховые устройстваWireless (binaural) hearing instrumentsБеспроводное звено между слуховыми устройствами

Настройки на одном приборе (память, громкость) автоматически передаются на второй

Классификация слуховых окружений на основании сигналов из обоих устройств

Направленность при использовании до 4 микрофонов

Беспроводная связь с другими приборами, например, ТВ, мобильными телефонами, МР3-плеерами и др.

Wireless link between hearing instruments

Adjustments on one instrument (memory, volume) are automatically transferred to other instrument

Classification of listening environments based on signals in both instruments

Directionality using up to four microphones

Wireless connectivity to other devices,such as TV, mobile phones, MP3 players, etc.

Спасибо за внимание

martin.kinkel@kind.com