286

литература волощук рус

Embed Size (px)

Citation preview

  • 821.161.1.09(075.3) 83.3(2)721

    68

    (

    10.05.2016 491)

    , - 8- , :

    .., - ;

    .., , , - ;

    .., 25 . , -.

    .., .., 2016

    ,-, 2016ISBN 978-966-11-0698-6

    68 ..

    : ( -) : . 8 . . . - . . / .. , .. . : , 2016. 288 .

    ISBN 978-966-11-0698-6. ,

    . . - , , . - . - .

    821.161.1.09(075.3) 83.3(2)721

    .

  • 3

    !

    , , . - :

    - , .

    - .

    , , - , .

    - , , -, , , .

    -, , .

    :

    -, .

    -, .

    - . , , -. , , .

    .

    . !

  • 4

    ,

    , -: , . - . .

    1. , , . , , , , . , - , , , : , , , . , .

    , . , , - - , , , - . .

    2. - ( ). - .

    , , ; , - ( - , - ). , ; , , .

    , , , , , , , ,, - . , - . - .

    3. , , ( , , ). , - (, , ) () , - . , , -

  • 5

    . . , , ( ), ( - ), . , , , , , .

    , , , -. , . , - . - , . , , , , , - . , -, -. , , -.

    , , , . , , . , - . , . , - , - . , , , , , , , -

    . . . .

  • 6

    -.

    . - , . , . , - , , .

    . , , , -. , ,, , , . , , - , - , , . ( ) ( :). , , .

    , , , , 6- . - , , , - . - . , . ,.. , . . , , - .

    . .

  • 7

    , - . . . - 1900 . -. , , , . - , .

    , , -, .

    . . , - . - : , . , , . , .

    . - XI , , XIX ., . . , , . - , , , .

    . .

  • 8

    , , . .

    , XI ., - XIX .?

    , , , , -, . . , , -, , -, . . , . . .

    -, , , -, , . , . - . - . .

    -, , , , .

    , , , , - , ,. : , .

    1. , . : , -? .2. . - .3. (. 5). - . , , - ? (. 5)? ?4. (. 6) (. 7). - ?5. . ? .

  • 10

    1

    , - , .

    . - ! , . -, , . , , , , , , , . , , . - , , , , , . , - . -, , - . - . , , .

    . VII . , - , - .

    - ( ), - . - - . . -. () () , -, , , . , , , , - .

    , , , . - , - .

  • 11

    , . . - . , , , , .

    1. , - ?2. . , -, ( ).

    ? , -, - ?

    , . , , -.

    , , . - : 500 (!) , , (!)

    XIII .

  • 12

    . , , , , . , . , , -, , -, , - .

    , -,

    , - . , , , .

    : - , - -. , , . . , 1859 . - , . , . .

    , , , - . - -- -. , ., . , - , : . , , , ,, , , , , -. - , .

    : , , , - --, .

    -, - . :

    (1048 1123)

  • 13

    , , - . - 1 , . , . , - .

    , -, , , -. , .

    , -

    .

    , . - . , . .

    ? ,

    1 : , .

    . -

    ()

  • 14

    , . , , , - . , - :

    , , . , , .

    .

    , , - - , , - .

    , - :

    , . : , ! !

    .

    ( ) , , , . -, , - . ? ? , ? - ? , -? ? ? , , .

    . , , , , , , , , - :

    , , , , .

    .

  • 15

    :

    , , . : ! .

    .

    , . , , , . . , , - , , - :

    , 1 ; , , , .

    .

    1. ? ? .2. ? .3. . .

    1 ( .) .

    . . (. 1590) .

  • 16

    , .

    * * * ! . , , .

    .

    * * * , ; , , ! 1 , ; , .

    .

    * * *! ? ? . , .

    .

    * * * , , , ?

    .

    * * * . ., , . !

    .

    1. ? - .2. ? , , ?3. ?4. ? .5. .

    1 : , , .

  • 17

    6. ... - : !. ? .7. . , . ? .8. . , ..., - .9. ! ? ?10. (), - .

    ,

    . -: - .

    , - , . , , , , - - . , , . - , , , - .

    , . , , , - :

    ! , . , , , .

    .

    , - , . - ; , ( ) . , .

    , - ., ( ), -, .

  • 18

    , .

    * * * , ? , , , !

    .

    * * * ? , . , , .

    .

    * * * . : ! , ...

    .

    * * * , . :, , , .

    .

    * * * , , : , , , .

    .

    * * *, , , , . .

    .

    * * *, . . .

    .

  • 19

    1. ? ? - .2. : ?3. . , . . .4. ? - . ?5. - .6. . ? - , .

    (. 13251389 1390)

    ( ). . . , , , , , .

    (, ). - , , .

    - . ,

    . ().

  • 20

    . , . , , ? . , -, - , -. .

    . - - . .. - -.

    -

    1. ?2. ?3. , .4. -. - .

    (11411209)

    - . -, , ,, , , -, . . - .

    . , , -, , . , , - - , . -

    .

  • 21

    1. ?2. . 3. ? ?4. ?

    2 ,

    ,

    , , ? - , .

    , . , , , .

    XIXII . , , -, . (11841213), - , , - (), . - -- , , -.

    - . - , - , - , .

    - . - .

    6070- . - , , .

    (). . . . 11841185 .

  • 22

    , -, , -. , , - , , . -, -. , - , , , - .

    , , , , -

    . . , -

    , , -. XIII . , .

    ,

    . . - : , , 1712 . - VI, , .

    , - , . .

    ,

    , . .

    . - . - , . -

    (. 1172 1216)

  • 23

    , , - .

    , . , - , . - , , , , , . , , , .

    -

    XIXII .: , , - . , , . , , - . XII . III, - , -, - , . - , .

    , , , , , -. - , - , , , . .

    , . , - , .

    , , . , , - .

    , - , . , , , -

  • 24

    . .

    , -

    , , , -, . , -, , , .

    -. -, , , .

    , , -, : . 1637 , 62 , .

    -. , .

    , - , - . . -. , .

    , , , - , , - , , , , . , - .

    1. ?2. ? - ?3. ?4. .5. , .

    , - , .

  • 25

    ()

    , -, .

    , , ? 1, 2 . , . ()

    , , , , !

    , , . , ! . , , , . ()

    , , , . , - . ()

    , . . , . , .

    3 , , . , . , , . ()

    , , . , ! , ., , !

    , . , . , , , 4 . ()

    , , ,

    1 ( ).2 .3 , ,

    - .4 : , -.

  • 26

    , , ... , .

    , , : , , . . ()

    1 , . . , , .

    , - , ,

    , . , , .

    , . . . , .

    . , 2, , .

    : , , . , , . .

    , ., , . , 3! , , . ()

    . , .

    : . , 4 : , .

    1 ( . ) .2

    .3 : . , , , .4 .

  • 27

    -, 1,- . , , .

    , , . , ... !

    , , . : , .

    : . , !- ! ()

    . , , , . , . ? .

    : , .

    1 .

    . . . .

  • 28

    , , . ()

    , , , , . , , , .

    : . , ! , , . ()

    : , ! , !, ! .

    , , . , . , . ()

    , , ,, . , ,

    1 . . , . , . ()

    .

    , . , , .

    , , . , . ! .

    , , . , , , .

    ., , , :

    1 2 ( 15 ) 2 1 6 . - .

  • 29

    ... , . .

    , , . , , , . ()

    :, , , , .

    : , ! , .

    , , , , . , . ! , .

    , , , , , , .

    , ., ! ! , , , !

    , . , , . , , , .

    . . , 1, .

    , , , : , ... , , .

    . , . , . , ! .

    1 .

  • 30

    , . , -. . , .

    , - , , . . , , , , , , . .

    , , , , - . -, . . .

    ,

    () - . . , , , , .

    , , , , , 1 . , . 2.

    . : , . , , , 3. ()

    , :, ! , , .

    . : ! . , , .

    : , , .

    1 ( .) , .2 , , .3 .

  • 31

    . : , .

    , , . , , . ()

    -. , , - . - .

    , , :

    , , . : ., , ! ()

    . , . , : , .

    , , .

    . . . .

  • 32

    1 , , , . ! , ! ()

    , . , , , , : , . ()

    , , , , , , .

    - - .

    , .

    , ! . , ? , .

    ? , ? 2 , ?

    -, . , .

    : , . , ! !

    , , . : , , , 3 .

    -. , - - . - - , , . - , . - .

    1 .2 .3 ( .) .

  • 33

    , , , , , . , ( ) . . - -, , , . . .

    -

    , . : .

    : ; , , . , .

    . . , ., , .

    , , , . . , .

    , . : ! .

    , , , , ! , : .

    , . . : , !

    , , . . , ! ()

    , , , . . , .

  • 34

    , , :

    , . , . !

    , , , . , ., , -1 : .

    , , , . , ? .

    , , , , 2 , ? ! . ? ()

    , . , , , ... , .

    , , ! ? , .

    ! , . , , ? , ?

    , , , ? , ? , .

    , . . , ! ()

    , .

    , () .

    : , .

    1 , .2 . . , -

    .

  • 35

    , .

    , , . , . .

    : ! ? , , , .

    , , . , . . .

    , , . , , .

    , , ! , ? , ... , .

    . . . .

  • 36

    , -, -.

    , - - . , , . , .

    , , .

    . . , .

    : , , , , ,, .

    , , , ... , .

    . . , , , , .

    , . : , . , , .

    , . , . , , . ()

    . , ., , , : ? ? ()

    : , , . , , , . ()

    , , , , , . (...)

  • 37

    , ,

    ! , , !1 , . ()

    .

    1. , :. -

    ? ? - ?

    . ? ?

    . ? ? -?

    . , ? ? - ? - .

    . , - ? .

    1 : (- ).

    . . ,

    . . -

  • 38

    2. ?3. . ?4. ? , . .5. , - ? , - .6. ?7. ? - ? - ? .8. , , -, -. ?9. -, , - .10. .11. . - . ? , - ? .12. . (. 27, 31, 35, 37).13. . . ; - . ; . . . .

    . -

    , .

    , -. , , - . ,

    -

  • 39

    , , . - . , - , .

    1. , . 11, 15. , ?2. ! . , .

    . - XVII . . -, XIX . .. , XX . . ,. (. . 27, 31, 35, 37), . . , - -

    . : , , , --, , . , , ,

    . XVI .

    . . , . XVI .

  • 40

    .

    . . -, 1 .

    1. . . - ?2. . . - -? -?

    1. ? .2. ? . ?3. . .4. . ?5. . .6. . . ?7. . .8. . . .

    1 - , .

    . .

  • 42

    1 !

    !

    , - .

    XIVXV . , . , , , , (. Renaissance ).

    ? -

    : . - , -, . .

    , - , . , - , , -. , , , . - - . IV . , , .

    - , , -. , , , - . - -, , , . , - . - , -

  • 43

    . . - , , - , ( . humanus -). - , , -, . - , ( ) . , -, -, , , - . 1.

    . . . , - .

    1 , , : - , , , .

    . .

    . .

  • 44

    , , - . , - , , - - , . .

    -, , . - -. -.

    1. ? .2. ?3. ? ? - ?4. ?5. . . 43 - . , ?

    ,

    . ? ?

    , , ,, . - -.

    . - , - , -, . , - -,

    (15641616)

  • 45

    , - . - , . , - .

    23 1564 . --. - , - , . - , .

    - , , - . , , - . , , - - , 1593 . , . , - . , . , , , .

    1599 . -. , , - .

    . , - --. 1613 . , , . . 1616 ., , .

    , ,

    , , , - . , , , ,

  • 46

    - - . - , ! . , .

    , - -, , , . , - . .

    - - ( - ). -

    XIV . . . , -, . , , , - , - .

    1. . . ?2. -?3. ? . ?

    ( . )

    , - - . - , - . , , , , - , , .

  • 47

    , , .

    ( )

    , . , , . . , . , . , . , . , . . , . . , . , . . . . . . , . , . , . . , , , , , . .

    . I

    . , . : .

    . , , . , . . , . . , . , . .

  • 48

    5 .() ! , . , ! . , . ? , : !

    , ! !, , ! ! , ? , , ! (...)

    , . ; . . . , , : .

    , . !

    ! ? , ? ? ! ! ? ! ., ! ! ()

    () . , .

    , : .

  • 49

    : , , .

    ?

    , , .

    ! .

    , .

    .

    ( .) .

    ?

    ... , ! .

    . (...)

    : , . , .

    II

    ... 2 . , ,

    - , . .

    ( . , 2013)

  • 50

    () !, ! , , , .

    ?

    , , . ? , , , . , ! ? , , ! , , . ! . !

    : , . (...)

    , : ? ? ?

    , , .

    ? , ? . , - .

    : . , , .

  • 51

    , , .

    , . . ()

    , , . , , ... , ! ? , : . . , , : . , . , , , : , . !, , , , . , , , . (...)

    ( . , 1968)

  • 52

    , ...

    , ,, , .

    ?

    ;, , , , .

    ...

    , ! , . , , , , : . , ! , . , , ! , . (...)

    , . .

    III

    . . , . . , - . , , , . , . - . . .

    ... 2 .

    (...) , ! !

  • 53

    . . ! : , , ? , . ! , : , , , ! ! ,, ! . , ?

    . ? .

    . ! (...)

    , . . , .

    .

  • 54

    1. ? , . , , ? ?2. ? .3. . ? , , . 4. ? ? .5. . , ? .6. ? .7. ? .

    , -

    . . - , -.

    , ( ), , , ( , ).

    , , . ( , ) , ( ). , - .

    , , , , - , . . ?

    -, : -, . , , .

    -, , - . , , .

    -, .

  • 55

    (, , ). ( - ). . .

    . - ( ); ; .. , - .

    , , - - . , , , , -, .

    - ; , - .

    ; : , , .

    , , . : , . . . . ,

    IV 1

    . () : ; . , , : . ; ,

  • 56

    , , , , ; , ; , ,, -; , , ., , , . , , , . , , , , . ()

    , , ! !

    , . . .

    , ! ., !

    . () .

    .

    3 . (...) (...) ? ?! . .( .) , , , , , ? , ... , :

  • 57

    ! . ... , ? ! , , ! : , , , , , , , , ... ? () , , , , , , ? ! , ... , , ! , ! ! ( .) ()

    : , . .

    V

    . . . , , .

    , , , . . . , . .

    3 , . (...) , ! ; , ,

  • 58

    , . , , . ! ( .) , ! ? . : .

    , , . , . , ; . . . , : . : .

    . ! .

    ? , ! ( .) , ! . (.) (), ! .

    (.) . .! ! ! , , ? , , ?, , ? , , ! () ( .) , , ? , .

  • 59

    . , . () : ; , . () , ! (.) ! . .

    (.) (...) .

    , . ( .) ! ! ! ?

    . .

    , ! ! ? , . . ? . . , , . : . !

    .

  • 60

    , ; . , , . , , ., , .

    , . .

    . ! ! . ! ! . , , . ( .) .

    ( ) , .

    ? . ! ( .) ! ( .) .

    ( .) (...)

    . . .

    , ? (...)

    ? ?

    : ! ! ! , .

    ?

    , ; , .

  • 61

    ,, , . (...) , , , !

    . , ! , , .

    ! ?

    , , . (...)

    , . (...) , ? , ! , , .

    , . : .

    : . , , .

    : .

    ., , . , . , .

    . . -

  • 62

    , -

    .

    1. ? ? ? - ?2. . .3. . - , ? , - ? .4. : , , , , ? .5. , , , , ?6. , - ? .7. , ? ?8. ? ( ) .9. , ?10. ! , ?11. ? - ? , 1 .12. . -. -: -, .13. . ? ( . ).

    1 : , , .

    . . , , -, . , , , - . .

  • 63

    2

    ? ?

    , - - , .

    1547 . - -- . - , - , , . - . . . , . , , .

    , , . , , . - , , . , , - , - , .

    VI . , , , , , . 70- - , , . - . . -, ,

    (15471616)

  • 64

    . , , - , , , -, .

    7 1571 . , - . - : . - . , , , . :

    , .

    . , , , - . , , . -, , . . , , - . , , - : . - , - . : , -. , . , , , . . - , . 19 1580 . .

    , . .

    . .

  • 65

    . , , - - . - , - . - . -, - - - , , , .

    - , . , . , , , . , , , - .

    1605 . . - , , , - . , .

    . - (1613), 1 (1614), .

    , , - - , -. : , . - , - - (

    1 ; : , -.

    ( . )

  • 66

    ). - , - 1615 .

    , - . 1 , , . , - , .

    23 1616 . , . -, . 1835 . , - : ,

    1. ?2. ?3. ?4. ?

    , .

    , - - , , . . . ?

    - , , , , - , - . , -, 1508 1612 . 120 . , , .

    ,

    , .

    1 - .

  • 67

    -. , . - , , , - . , , , , , , , , , . , , . , -. , . , , - , -. . , - , , , , .

    : , , . , , - , , -

    , : , , -, , - . - : quijote . , , -, , - , - . , , , . , , . - , , ? La mancha , . , , , , , - .

  • 68

    . - , , . - - , -. -, . - , - . -: , .

    - . , - -, -, -, .

    , - . , -, . , - . . . - , , - : , , . , , - . , . . , , .

    , , : , , - , - ...

    , , , . - , . -, .. . -

  • 69

    , , , -, , - .

    1. ? ?2. ? ?3. . , -.... , -, ? - .4. , ? ?5. . .

    , , , .

    ( )

    I,

    , -, - , - , , . 1 , , , - , , ,, , , . , , -, , . () ; , , , . ()

    , , , , , ; , , , - -, ()

    , , ; , , ,

    1 , , .

  • 70

    . , - : , ,, , -, , - , - , , , . (...)

    , , , - , : - ,

    , , , , , , , , , - - . - , , ;, , , -. , - . , , , -: ; : -, , - . , , , , , ; , , -, , , , - , - , , , .

    , , , 1 ,

    1 .

    . .

  • 71

    1 -. , , , , , - , - - . 2, -, , , , , , , .

    , , , , -, , , . () , , -, , , , , .

    , , , , , , , . ()

    , , - ! , , , - , , , , - . -, - -; , , , , , , , . (...)

    , . . , . . , , , .

    1 , ( (10431099) - , ).

    2 : , , , -, , .

    .

  • 72

    III, , .

    , , , , -, :

    ! , - , , , , .

    , , , : , , , , . ()

    , , , 1, , , - , , , : - , , , , ; , , . (...)

    , ; , , , - -. , ; , , , , , , , ;, , , , ; , , (...) - , , , - , -, : , , , .

    , , ()

    , . - , , , , . , , ,

    1 , ; , , .

  • 73

    . , , , - ; , - , :

    , , , - ! , , - , !

    , , : , . , -, -, :

    , , , - . .

    , , -, , - , . , , . , , , , , , , , , , - , , , ,

    .

  • 74

    . , . , , - , :

    , ! , - !

    , , , , , . , , , - , , , . - : , , , , , , . : , , , , - , , , , - , . ()

    , , , - , , . , , , . , , : , - , , , , ; , , , . ; , , - , , , , , , , , , .

    , , , , , , , , , -, , , - , , ; , . ()

    , , , , , , ,

  • 75

    , , , . , , , , , .

    1. ? - , , . .2. , - ?3. , , ? - ?4. -, - ?5. ? ?6. ? . ?7. , . , , : ?8. ?9. . . 70, 71, 73, 75. - - . ? ?10. , , : , - , , ?

    .

  • 76

    IV. , ,

    , , , - , , , . ()

    , , , , - , , - , :

    , , , ! , - , .

    , . , , - , , , - , - , , , .

    , , . : , , - , ,

    !, , : ! , -

    ! , , , : , , .

    , -, , , - .

    ! . - , , ; - . , , , , - , , , .

    , , , ? . , , . - , , , . , , !

    , , ; - , . , , 1 . -

    1 ; .

  • 77

    , , -, , . : , , , , , , , , , , , .

    , , , -: , , , , . - , , , . , .

    , 1, , , .

    ? . -! ()

    , ? -. , , , , , , , .

    , , , : , . - , , , : , , . , -, , , , , .

    1 , -.

    ( . , 1957)

  • 78

    . , , , :

    - , ! .

    , , . () , ,

    , , , .

    , , - , .

    , , , , , ()

    . - , , , . , - . , .

    VIII. , - , , - .

    , -, , , - :

    . , : , , -, , , , -

    ( . , 2002)

  • 79

    . : .

    ? . , , . -

    . , , , , ,

    , ; , , : - .

    , -, . , -, .

    , , , , , , , . - , , , , , - , :

    , ! .

    , , , , :

    , ! , - 1, !

    1 , .

    ( . , 1998)

  • 80

    , , , , - ; - , - , , , - , . - , , , - .

    , ! -. , - ? , , .

    , , . , . , , , , , , , . .

    , . ,

    . , , , , , ; , (...)

    .

    1. . ? , , ?2. - ? ? ?3. , ?4. , , - ?5. . . - .

    .

  • 81

    6. ? ?7. ?8. . :

    , , ? , , ? , .

    -

    . - , , ,

    . , -, - , . , . - , , , , - .

    - . - . , , - .

    , . , -, . , , : - ?

    - , , .

  • 82

    , ( .) - - , , 1.

    , 1948 . : , , , - .

    - -. 1925 . . -, , . - .

    - , - - , ?

    ? -

    1 - .

    . . -. . XVIII .

    ( . )

    . .

    -. . XIX .

    . . . 2014 .

    (-, )

  • 83

    , ? . - .

    1. : .2. , - ? .3. . , -.

    - . . . -

    , 1968 . . - - . , . : , , , . . :

    ( . , 1968)

  • 84

    , , , , . , , . , , , -. , . , - .

    : . (1961) - ; . (1987) - ; . + (1996) - .

    ( )

    - . - , -. , . - , , . . -, , . 2013 . 90- . 45- .

    ( . , 2013)

    1. , . - .2. . : .

  • 85

    3. . , .4. . . , , , , ? , , , ( ) . - .

    . - . , - . .. -

    , . . . 1938 . (-). . 1954 . - -. XX .

    - ( . , . , 1954). . , .

    1. , . . .2. . - . - , .

    -, . , . , . , . , . , . , . , . (. . 53, 59), . . -

    . , 1 - .

    1 : , .

  • 86

    1. - ?2. ! , ? .3. . - ( -) .

    - - .

    . , - , - , . 370 -, , . - - : , , , - . - - . .

    . . ( )

  • 87

    . , , - . - . , , , . - , - . -, .

    - (. . 70). - , . - 350- . , - : - , - .

    , - . , , , . , , - , - .

    . .

    . .

  • 88

    . .

    1. . , , ? - ?2. . . ?

  • 89

    . . . - , , - .

    , . .

    .

    . .

    - . . . , - . - .

    . . .

  • 90

    1. , , . . ?2. ?

    (. . 77, 78, 79). 1933 . . - , - : , .

    , . . - 1957 ., . , , . . , , , , , -, .

    1. . . - ? , , -?2. . , - ( ).

    1. ?2. ? ?3. . : !... - .4. . , . .5. : , , , , .6. . .7. ?8. , ?.9. . .

    10. : ;

    ; , ; ; ; , , , - .11. . , : . ; ( ).12. . : , ; . .

  • XIX

  • 92

    1

    , !

    . ?

    , . 1. , - , , , . . , - : .. , .. , .. , .. ,.. , .. , .. , .. , .. -, .. , .. . , . - , . - .

    , . - . . - , , , . :

    , , .

    . . .. : , - , - , , .

    1 , - , , , . - .

  • 93

    - -. , - , , -, . , , , , - . , , , -, , -. , - . - , -- - . , , - , , .

    14 1825 . - -, 1812 . , - . (18131814) , - , . - , , , - , , , - . . -

    . .

  • 94

    . - : . - , , - , - - , ?

    1816 . - , -. , , -. - : - , . , - - . , , , - . - , , , - .

    1825 . I. - - -. , , - . - . , 14 , I. -. - . - . - . . , . - . , I , - .

    -, . - , . - (, , -, - ) . - , .

    .

  • 95

    , - , - . , - . - , . , - ., , - , - . .

    - - . . - , , . - , . , - , -, , . , - , .. .

    1. ? ?2. .? ?3. - .?

    . . 14 1825

  • 96

    4. .. - . ? .

    .. ? ?

    : , . - . , , , , , , , - , . - , - , - , , -, , , -,

    . , , - - . , . , , , , .

    , - . , , , , :

    , , , ,

    1817 . , . : , - , - , , - .

    (17991836)

  • 97

    . - - . , - -- . - , . , - , , , , . , , - .

    1820 . . , , , - - -. , .

    , , -. , , , . . . , , . - , - , , , 14 ,

    . - , - . - , , , , .

    , , 14 1825 . -

    .. , .. .

  • 98

    , : 14 ? 1834 . , , . , , , . 1825 . , . , -, . , , , - , - . - , , - .

    1. .. ? ?2. .. . - ?3. : - // .

    , !

    . , ? ?

    -. : , -. : - , - , , , -, , . , , , .

    (, , ). , -. .

    -,

  • 99

    . , , , , . . , , , .

    ( ), , - (). - . , .. , , 1 .

    1 , ; - .

    .. . , , , .. , . - , - - : ! , - , . , : , -, . , , - , , ( , ),

    , - .. , - . , , , , , . : , , 14 , - ( I ) , . , , .

  • 100

    , , - .

    ..

    , ! , , , .

    1: ! !

    * * *

    , , . .

    , , , , : .

    1 () ; .

    . ..

    . . ( )

  • 101

    19 , , ., , ; , , , , .

    : , , . ; ; , .

    , ... ? ? ? ? ? ? ?

    , 1

    , : , , , .

    , 2? ? !.. , , !

    :

    1 .. 1820 . .2 .. ; , .

  • 102

    .. .

    , ; - , : , , !

    , ! , . , , : ; .

    , , ,, ... , , ; .

    , , , : , , . ,

  • 103

    , ; , .

    , , , : . ; , : 1.

    , , , , , , , 2 : , , .

    , ; , : ,, , ; , .

    ; : , ... ! , ., , , , ?

    , ! ; ! ! , ; ; , , , .

    1 . . 1825 .2 . . 1825 . . . 1825 .

    . .

    .. . .

  • 104

    ... , ! ; : , , ; , ! , , !

    , , ! !, ,: !, , , , , , .

    , ! , , , ! ? , ..., ! ! . ! . , ; : , .

    , !, ; , , , ; , ; ; , ... ?

    ! , , , 1... , , , .

    1. .. ?, .

    1 .. .

    ..

  • 105

    2. ? , . , ?3. ? ? ?4. . , , ? .5. . - . , , - .6. 19 (1825 .) ? .7. 19 (1825 .)?8. . , . ?9. . , 19 ( -). .

    , , ,

    ? .

    .. . , , , , , , - .

    , , . - , - .

    - : - , , -, . -

    .

  • 106

    - .

    , 1833 ., - . . - , . - . , .

    ? -, , .

    .. . 30- ., - , - , - . .

    1833 . - . - -, . , , 1833 . ( I - ), , , - .

    , . - , : .

    : -. , . , - , .

  • 107

    ( ) .

    I

    . ; . ! ... ?

    - 17.. . , ., . . .

    , - , ., - . , , . . -. , - 1. . , , . . , , , , , . - , !

    , , pour tre outchitel2, . , . ; , . ( ) , . . ( -) . , , , - , -. , -, - , - -,

    1 : - .2 (.)

  • 108

    . . 1 . ()

    , -. . -. ()

    , , -, . - () : , ?

    , . (), , .

    . ()

    , , , , . , , . . , , .

    ; , , . - . : , . , ; ; ; ; ; : , . , . , . , . (...)

    , . . , . .

    II

    , , ! , : , ,, .

    . , , . ,

    1 , .

  • 109

    , . . 1, , , . . : , , ! , , ; , . , . . , ; .

    , ! . - ; . - ! ? : , . -: , . !.. ? , , .

    , - . - , , : ! !

    . ()

    . . , , . , . . . . . , , .

    . , , , - : , , ; .

    ? . ? : , , . . , , , ? , , , , ; , . . . . , , , . . , . , - , .

    , , - . : , , , , - .

    1 .

  • 110

    , , , . , ... -. , . - : . , , . , . , ; . ; : , ; , -; . . ?.. , , -, . , : ? . ? , , -, ; , ... . , - - . ... ; ; ... ,: , ... ... ; ; , : , : .

    ? , . . , . -

    , , . . , .

    , . , - , , , ; . .

    , , , . , , , . .

    ? ., , .

    . , , -? ! , ? 1: . ; ; . : , , -. ;

    1 : .

  • 111

    . , . ; - . ; . , , ; . . - , , : , , ! ? : , ; . , ?

    ! , -. , : , . , , , -, ; , . ( ) : . ! ! , . .

    ; , , 1772 . . , -. , , -, , , , , . . . . - . ; . , .

    , , . () , . .

    ! , ? , ? , : . , .

    ( . , 1958)

  • 112

    . , , . , , - , , . , -, , - -. . .

    , ! . ? , , .

    , , , , . : , .

    , ! . , , , . ? .

    , , . ! .

    ! , ! . .

    , , . . - : , ! . . -, , , , . ()

    . - . , .

    III

    , ; , : .

    , .

    . - 1. , , .

    1 , .

  • 113

    (...) . ? . , . . , , ; , , . , ; , , -.

    ? . , , , . - ; ; . , , - , .

    . . , , - . . , , , . , -. ; - ; 1, , - . -. , , , . , ? , . , , , ; - . , , ; c , , . . , . - . . (...) , , , - , , . , . , . - . , ; , , , , ; - , ! - ? .

    , . ! . , -. , , . ? , , , ; , . ... , ? ?.. .

    1 , .

  • 114

    , , . , , , ?

    , , , . ()

    . . .

    , -. . , - , . , , -. ; , . , , .

    . . ! . -, . ? , , , - , , . . : - , , . - . . , , . : -,, ; , ; . , .

    , ? . -, . , , -

    ( . , 1958)

  • 115

    , : . ,! . , : , . ; . , .

    . - : , , - ? , , ! , ! , -, - ; , -. : ; , ? - , , ( !), . , ; - . ; , . , - . (...)

    IV

    , . , !

    . , .

    : , . , . . , , , . , . , . .

    - . , , . , , ., , .

    , - . , , , . - ! , -, , , ... , . , .

    , ? ... ! .

    ; : ,

  • 116

    . .

    , -? ?

    -.

    , , , .

    ? . ! ? -

    ? . -

    . ? . -

    , , , - , ; , - ... ! !

    .

    , . , . -, , ,, , - . , .

    . , 1 , . - , . ? , . . -. . , - . , , monsieur , , , . . ; , , -, . , . , ... ; - . ()

    1 , .

    . .

  • 117

    1. : , -, . , - . ? ?2. , -? ?3. ? ? ?4. ? , ?5. ? - . ?6. ?7. . - ? ?

    . - . , . , , . . . , , . , . : , .

    , . , , - . ? , , . , - . , . . .

    . , . , .

    VI

    , , , , , .

    . , , III, . , .

  • 118

    , . , , . . . , , , .

    . , .

    , ! . - ; . . , , , , .

    : , , , , -?

    , ! . , ? ? , - . : !

    , , , , , . - ? ()

    , ... .

    , , , , , , . . : , . ; , , , -, .

    , , , . : . ()

    ( . , 2000)

  • 119

    . - - ; , . : , . , . -, ! . . ; , ; ... . . , , , , , ! , , ! , . - .

    VII

    , , ! ., , , ; , , .

    : , , . , - . .

    () , , . , , , , . , : , -, , ! . . , , , . . - , . , , - , .

    , - . , ? . ? ? , .

  • 120

    , . , , ? , , - , . . ,, , -. . . -, , .

    - , , - , -, 1. , : -. (...)

    , , , ; : , : . , .

    , , , - . -; , , : ,, . : . , . , . , , . , . ( .) , , , . , . - , ! , , ! , . , ! , ; , . - . ; - . , . - . , , ... ; . . . . . ... , , ... , , . , , , , . ! , , !

    , ; . , , ? - . : ! . ; - ; , -

    1 () , , .

  • 121

    . , , - , . : ,: , ! - ; . - . , . ; .

    . , . . . . -, , , , , -, . . , . ; -. ? . - . : , ?, , : , , ! . - . - , , . . , , ! , , . , , ! - , - .

    ( . , 2000)

  • 122

    . , . , -, , . . ! , . . , - . . , , , . : , ! !.. - . : . -! . ? - ; ; ! , . , . , , , , . . . - . , ! - . - . ! , . ! ? ... (!) . . , : , , . - ! . .

    . .

  • 123

    . , - . . , , . , , , . . - . , -. . , . . , - . . , , , . ! . . , . . ! . ? , -, ! , ; , ! ! . , . ; .

    VIII

    .

    , . , . , , , . , , , . .

    . ! , . , . , ! ? , : , -, , . ! , ! , , ?

    , ; ? , ? ,

    ? ; ,, , !

    . . , , , . ()

    , , - . - .

  • 124

    : , - , , , . , , . , ! , . ; , . . . , , , , . - . , . , - , . , , -, . -. , . , . - : , ! . , -, , - -. ! ! , :

    , , . , . - : , , , , , ? , , , , : , , - , , , , , . :1 , , , ! , , , .

    1 ( .) : ! !

  • 125

    , - , , -. , , , - , - .

    , - -. , : ; . .

    . - , - . , , , , , .

    , ? . , , ? , ... , . . , , , -, , ? ( .) -, , , , , -. ! , ! ?

    , .

    ? . , ? .

    : : - . - ; , - , . . . ( ) . - : ; . , - ? : , .

    , ? ; , . . , ,

    ? , . -? () , -, . ?

    , . ; : . - , .

    . , , ?

  • 126

    ? . , : , . -; . , , ? : ; ; .

    . , , . , . . , , . (...)

    , . . (...)

    IX

    , , ; , , , .

    . . - , - . , . -. , , . , . - . .

    . . . . , . , . . . ; , - . , , . , . , . ; . , ! , : , , -: , . : ; ! , ! . . , , .

  • 127

    , , , . , -. ? . , -, . . ? -. . --?

    . , , . , . - :

    , 1 , . ? , , . , .- : . .

    . ... ? .

    ? . , , , , -

    ... ? . : , . ,

    . : - . .

    , . : -, . , - 2, 40 .

    , -, 15 .

    ! , ., . -

    , : ? , - . ! : ? , , , - ... ! - ! , ?

    , , .

    1 ( ). 2 .

  • 128

    , , . -, . . . -. . .

    , ; . . , , - , ; , , . ()

    , , . - , , . , . , . , , , , . , .

    1. ?2. ? ? ?3. ? ?4. ? , -, , -? ?5. , , :, , , - , ?

    : . -

    , , . , , - . :, , , , . . - , . . , , : .

    , ,

  • 129

    , . . ,, . , . , , , - . . , . . , .

    . , , . , , . , .

    . . , , , . , , . . , .

    XI

    , . ? .

    .

    () , , . - , -; , , , , , , , . , , . -

    . , , . -. . - - - .

  • 130

    , . , - . . . , ! . -? ? , . ? . , . , , -, . , , . , - , . - . , , , , . -. , , . , , - - . , - . ( ) ; (), , -. , , , , . : : ?

    : , , , . , - , , :

    , . . -

    ? . , .: ?

    , . , , , , .

    , . , . .

    , . , - . , -; , .

    , ! -. ; : . , , , - ? : , - .

  • 131

    . , . . , ? - . , , . -?

    . , - - , .

    , . , .

    , , -.

    ? . ! - ; , .

    , , . , , , ; , . , , .

    , , . , .

    , , . . ? , . -, . ?

    ? . - ?

    , , , ( , , ), . , ; , , , ; 1 , .

    : !... , ? .

    ; , ; , ... , !

    ! . -. ,

    1 , , . . , .

    . .

  • 132

    : , . , -.

    . , - , , , - : ! . .

    . . , , . - , , ? ? ?

    , , .

    ! . ? ! , -: , ! -; - ; . , .

    , . , , -, , , - -. (...)

    , , . ()

    . . , . - . : -, . , - , , . .

    . ! - , . . - , , ...

    ! ! , , , . . -, ! . ... , ! . . , .

    , , , ! - , .

    . , , -. ;

  • 133

    . . .

    , . , . ... , . , , ! , ; ; ... - ? , - ... (...)

    , , .

    ? : . ; . .

    . ; .

    -! . , , ?

    . , , . -

    . . ? ! .

    , ? , , -, !

    , - . - , . : , -, , - ? , , , , - . : . . . ; - . . , , : , ; , , ! ?

    , . .

    . , . - ; , , . ... , .

  • 134

    XII

    , ; , .- ,- .

    . - . . . , - . , ; , , : ? ! .

    , , , - . , , , , . . , : . ; . . - , , , -. , . - , , : , , ? - .

    . , ... , ... ... .

    , , . - . -. .

    . ! . - , ; .

    . ! , -.

    ! . . , , , : , , . , .

    - : , , .

    ! .

  • 135

    , . ; ; , .

    . , , , , . , . , . .

    : ! , : , -, ? ?

    ! . . ! , , .

    : ! . , , ?

    ... . , - . . , , , - . :

    , ; . . ,

    . . ; . - , .

    , ? , , . - ! , ? , , ; , !

    .

  • 136

    , , , -, . ! . , ; . : , .

    . ? - .

    , . , , . , ,

    , . . !

    , , , . . -, .

    , , . , ... , , . , . . - : , -. , , ...

    , . -! . , : -. ; , !

    - , . , , - . . ; . ()

    , . , . . , - . , - , .

    III

    , : . , ; , .

    () . -, . , , ,

  • 137

    . : - . ; - ; , , ... - , !

    , . - . - , . . ! , , -, .

    : , , , -, : , ! , - ? . ? , , .

    . - , ... (...)

    . .

    XIV

    .

    .

    () . , -, : , , , , -, . , , - . . -. , ? : , ! , , , . . , , -, , !

    : ?

  • 138

    , , , .

    , , , ? , , , ? , ?

    - . , - , ; . , , , - ; . , - .

    : , , , : 1773 24 , . , , ; , ... : -?

    , , , . - . , , ; - , .

    , , , - , . , . . , -. , , - . . .

    , , ; . , . , ; , - , ; -, ,

  • 139

    -, -, . - : , , , ; , -, , , .

    , : , , .

    . . , . , , . .

    , ; , , .

    -, . - , . - , . ; - , - .

    . -, , - . , , . . , - -; , . - . - , , .

    ... **. . , , , -, , , , , , .

    . - , ( ) . ! , . - ! , ! - ! ? :

  • 140

    1, , ; 2. , , -, !.. !.. , , . .

    . , -, , - . , . ()

    , , - . , . , , . .

    , - . , , . . - , - . , - . . . : , . , . . - ; , - , . , . - . , , -, . .

    , , ? . -: . ? -. . ! . , .

    1 , .

    2 .. ; .. -, ; 1740 .

  • 141

    , , -?

    -. .

    : , ?

    -. , .

    , ? . ! ,

    - ?

    -., , . -

    , - , ; ; - , , , , .

    . . -, .

    ; , , , , .

    ? . - . , .

    , ! . ! , . , - ! , .

    , . , , . , .

    . ? ; , , : ! . , . , .

    , , .

    , , , . - ,

    . .

  • 142

    , - , -. ()

    . - . , , . - : , . . - . , .

    , , , . - . , , , . . .

    , . . , - , , -. -, -. , - , ...

    . - , - 1774 , ; , , , , . . - . () - , , , , . -, , , - .

    1. ?, , - ?2. , . ? - ? -?3. ? . - , ?

  • 143

    4. , - . . ? ? ?5. ? , , - , , -, ? , , ?6. -? - - ?7. ? ?8. . . - ?9. . .10. -, ? ?11. . ? ? ?12. , , ?13. . ( ):

    . , . ?

    . . - .

    . , . , - , ?

    . (), - ?

    14. . , :.

    , , . - .

    . . . - ?

    . - . .

    . . . -, .

    . . : -; . , .

    15. . ( ): - .. , VII . .

  • 144

    2 ? ?

    .. ? , .

    .. - , .. . , , - -. , , - , - , . , , . ?

    , . , , . - , - .

    . - . . : . ; - , ; , : , , -. , , , - .

    , ,

    (1814 1841)

  • 145

    . , , - , -, . -, , , , - , . : , , : , , - .

    ( ), , . . , , - , - . , - . ( - ), -, , . , .

    , . , . , , . .

    , , , , - . , - , . - , - . I.

    , , , - . , ! -, . .

  • 146

    . , , , -. , , , . - - , ,

    . - , - , , , - , . -, - , , . , - .

    , - , .

    , , - . , . , . , - , . , , : - - ; - - , , - . - , , ; , . , , ; , ,

    , - . , - . ,

    .. .

  • 147

    , -. . - - -. , , - , . - , , - .

    1. .. - .. ? - , - . , .2. ? - ? ?3. , . ? ? - ?4. . ? ?5. ? - , , - ?

    - ,

    .

    - .. . . . , , - . , , , . XIX . . , - .

    .. .

  • 148

    - .

    , : .

    , , .

    , , , , ...

    ***

    ! ; .

    , ; ? ?

    , . , .

    , , ? ?

    , , , , , .

    . ;

    . .

  • 149

    , ; , , , .

    , . .

    ; , ... ! ?..

    ,

    , . - XIII .; . , , . - .

    ; , ; .

    , ; .

    , . .

    , .

    , , , , !

  • 150

    , , , , , ...

    , , , , ?

    , , , , .

    , , , ,, .

    , ; , ...

    , ? , , , ?..

    ***

    ; . . , .

    ! ... ? ? ?

    , .

    ! !

    ... , ,, , ;

    , , , , , .

  • 151

    1. !..?2. ? - ?3. ?4. , , ? ? , , ?5. - ? .6. ?7. - ? ? ?8. . ? - ? - ?9. , -, ? - , , ? 10. - , , ? .11. . , - . - ? . . (. 148) . . (. 151)12. ( ).

    . .

  • 152

    13. . - , .14. . . . . , - .

    3

    ,

    .. ? -, ?

    .. ,.. .. . ., - ; - ; , - , , , .

    , - , - . - -

    . .

    , ( , .). , - , , - ( , ). - , . , - , . , -.

    (18091852)

  • 153

    . , -, , , , . , , - . , - - .. .

    , , . , - , , , - , , -, , - . , .

    , , , -, . - , , - .

    , . - ,

    a :a a . aa a,a a . aa ; a, , a . a a aa , a a a a . ; . ; .

    a , aa a a aa. a a a, a a, a a. , , , a a, a a aa aa a - a a, a a, a a aaa a - a , . .

  • 154

    -. . , - -, , , - . - , - ( , , ). , -- - , , , .

    . - . . - , . , - : , . . , .

    , : , - , - , .

    .

    , , , - . -: , . . .

    , -, , . , . -, . , . , , : , -! , ! , : , , -. ,

  • 155

    , , , -, . , , , , , - .

    , . , - - . - - , : ? -!.. - .

    1. .. .. .. ?2. .. ? ?3. . .4. ? - ?

    , ?

    . - , , - .

    , - , , - , . -, , , , - ,

    ... ..

  • 156

    . , - : -, -, - .

    , - .. .

    ( )

    , .

    - , . , . , . , . . - , . , 1. , . . , . , . , . , . , 2. . , . , . - 3. , . . , , , .

    1 - (, .).

    2 .3 - ; ,

    .

  • 157

    , - . , ; ; 1; , , , . . , , . , , - . , , - . , .

    , , , , , - . . , , ; - . .

    , , , -; , , , , . - . - - . , - . , . .

    , , , - . , , . -, , . -, . .

    , , , ; ; ; - . , .

    - , , , . , . - . - , , , .

    , , , , . .

    1 , .

  • 158

    , . : -

    . -

    . - , . . , . - .

    1. , , ? ?2. - ? . -? . .3. , - ?4. ? , - , ?5. . : 1) - ? 2) -? 3) ? 4) - ? 6. : : ?7. ? ?

    . .

  • 159

    8. . . , .9. , , ?

    . I

    , , , ,

    , , .

    . , , , : .

    . ? . ? . , . -

    . . ! . , ! . ! ! . :

    - . , : , ! , - . , - , , , . : , ( , - )... . ! : , , , ( ). , - . , , , , , ... (), , ... -, , - ... ... , - : ... ; ... , . !

    . , ... , . - . () : , .

    . , , , -. , - , . , ! , - , :

  • 160

    , , -.

    . , . , , .

    . , - ... , , : , ..., , -, . , : .

    . ! : , , . : , ; , . - : - .

    , .

    . , , - . , - , - , . , , , - ? , , ... - , - .

    . . , .

    . , , . , , , , , . - ... , , , , , -. , , , - -. , , , : , , - . - .

    .

    . , : -, .

    . . - , -, . : , - - . . ()

  • 161

    . , , ? . , , ? . .

    . , . . , . , ,

    - , ... () . (...) , , ,

    , . , , , , . , , , ... , , , , , ( ), - . , - , : , , ; , , : . .

    . , , ? . , -, , . - , : - .

    . - . , , , . :

    .

  • 162

    , , , , . , , -! . , , , - ? .

    . , ! ...: , .

    . , : , , .

    . ! -: , , .

    . , ! : , , ! , , ? -. -! ? . ! ! (...)

    , . . , , . .

    . , , , , , .

    I

    . , ,

    . , , ! ? , ! , , , -. , ; , , ! ( .) , , , , : , . -, ! , ! , ! -, : , () . ? , !.. : , - , , - . - , ...-, ! , !

  • 163

    , ; . ? , -: , , . , ! , , , , , . , . , , ;, ? ( .) , , -- ! , . ; , . ( .)

    . , , , - . . : - . .

    VIII

    , . , . ,

    .

    ( ). !

    (). ... . . . ... . ,

    , , ...

    ( , ). ?.. ... , , ... - .

    .

    : , ; , . ... : - , . ... !

    (). , , , . . , - . , . , ... - .

    . , ! , : . ? ?.. ... . (.) , , ...

  • 164

    ( ). , ! , !

    (). ! ! ( .) ? ?

    ( ). , ! , ... .

    . , ! ! ? , , , !

    ., , . (...) , ,

    . , . ( ). , ! ! -

    ! ! , . , ! , , - . (.) , . .

    . , ! . .

    ( ). , .

    ( ). . - ... ... , . .

    ( ). , ! . , -, . -. (...)

    . .

    ( ). . , . , : , , . (.) , , , -, , , - , , , - ; , , , , , , , .

    . . , , : , .

    ( ). , , , !(.) , ?

    . , , : . ()

    . ... , , ... , , ... -, .

  • 165

    . , , . , . (...)

    , - . .

    1. ? ?2. , - ? .3. ? - ?4. -? - ? - , ?5. - ? , ?6. .7. . (. 161), .

    . .

    V

    . ; , ,

    , .

    , .

    (...) . ; . , ?

    . . . . ,

    . ? (). -. . . ? ,

    ? . -, . . , , . -

    ? , , . . , ;

    . , . , , -

  • 166

    , . , ; , -. (...)

    VI , .

    . .

    (...) . , ! , ! , , , ; , . : , , -! , , : , ! , , , ... . - , , , . : , , ,, . (.) , , ? -, !

    . , . . . . ! . , .

    .

    . . , . , -! -, : , , - ! : . , , : , , .

    . ! . . -

    ... . . , : , ? , , , , - ... .

    . ? - ! , , ?

    . , . , , : , -, 1. - . : , : , , -. : , , ! , , -

    1 . -, 1787 .; . ; . , - 1831 .

  • 167

    , . . , , - 1 ... .

    . , ? . , . () , ,

    . . -: . ( .) -, , , , . .

    . , !

    . . , , . ; , . . 2 : - , , , . , -. : , , ... , . ... - , : - , , : ... ... ... ...

    . : .

    . : , ,

    1 3040- . . - .. , ; ( .. ); - , . , 1831 . .

    2 .

    ( . , 1977)

  • 168

    . , , : , , ? , , -, , . , ! , , . , , ... , - ! ? . -, ! , , , : , : -, ... , , , , , , , , : , , !.. ! ... : , , , , .

    . .

    ! . . - . ? ! ... : , . , . . ... (- - , - .)

    ( , -). -... ...

    (, ). ? . --... ... ( ). , . . --... , , -

    ?.. . (...)

    . - . , . - -, , , . .

    .

    (...) VII

    , .

    . : , .

    . . . , . (...) ( .)

    ? . ? ? ( ). .

  • 169

    . , -, . , ?

    . - , , , .

    . , , . ( ). , ,

    ? . ( ). .

    (...) . , . . ,

    . . ( .) (...) . , ,

    : , , , , - . : .

    . . . ,

    , , , , - .

    . . . , . . , . . , ! . ( .)

    (...) VIII .

    . , , . , . ! - : - . , , !

    ( . , 1977)

  • 170

    , :.

    , , - , : , . , ; , . , . - ; ,, , ... - ! , -... ! . -,, , -, - ! , ! ()

    . , , . , .

    .

    (...) . , ! -.

    . ? . . -

    , , . , . , . () , , . , : , , : - . , - .

    . ? , ! . -! . -

    , . () -, , , , ; , -: , . ? .

    . ! . -! ,

    . , . , , , , ,, , , , !

    . , ! . . , ,

    , , . , , -: .

    . , : . , , - , : .

    .

  • 171

    . , ! ( .) ! , .

    . : , () (). . . , ... . ! ? !

    . ! ! . ? ? , -: , .

    . , . , , , , : .

    . , ! .

    . : , ! . !

    ? ( .) , , ? . , , ! ,

    , ! ( ). .

    , - .

    (...) . : 1! ! , , , , !

    . ? . - 2,

    - , ! : .

    . ? . ,

    ! , , , , , , , ! , , , , ; . , , ? . - ; , ! , ,; , , , , . - , ! , ! ! , ...

    1 -; ( .) , - , . . .

    2 ; .

  • 172

    . , . , ? ( .) (). , ! ! - . , , ... . , , ? . - . , ! . ? - . , ! -

    , , . -: .

    . ? - . -, , . -

    . , .

    . , . , ! .

    .

    ? ( .) , ! , ! (.) , ! , !

    ( ). , ! , ! ()

    .

    (...) . . - .

    (). , ... , ; - , .

    . -. . , .

    , ? , , .

    . , ... . (.)

    . ! . , -

    . . , , ,

    1 . . , :

    - ... ! . , , , -

    . . ... -

    , - . , , . (...)

    . (...) , ... ( .)

    1 , .

  • 173

    . ! ... , ... ( .)

    ( ). ? .

    (). ? .

    (). ? . (). ? (). ,

    ; , . , -, .

    ( ). ? ?

    ( ). . ( ). , -

    ... !.. ( ). , :

    , . . ...

    ( .) ( ). , .

    , , , ! - . ( .) , ! , .

    .

    ( ). , !

    .

  • 174

    (). , ! (). , ?

    ? . , ... . ! : , !

    .

    .

    , , , ... ( ). , .

    ( .) , , . . , ? , , !

    . . , , ! ,

    : . . ,

    . , ?

    . , . . , -. .

    . : ... .

    . ! ; : . ... , !

    V , .

    . , , ...( , .) , !

    . ? ? ? ! , . -? ? , - -. , , , () - ; -. ? . . .

    ( ). , - , !

    ( ). ?.. . : ? . , , : -

    , , ; . , , , : - .

    . , . , .

  • 175

    V .

    . ! ! ! . ? . .

    , , . - . - , ; , - . .

    . - ! . , ! ...

    . . , : , .

    . , ? .

    . ! !.. , ! -, : , .

    . , . . . , ! . ! .

    . . , . ()

    .

  • 176

    . , !

    . . , .

    . .

    ! ! ( .) ! , ,! ! (, .) , ! , ! , ! , - ! ()

    , . , , , . .

    .

    . , . .

    (...) VII , .

    . , ! , , .

    . ? . , ... . ? ? ? . . (...) (). , -

    , . , ; , , - -. ... - ; , , , , , , . , , - 1? . . -. . , , : . -: , ...

    . ! . ( ). . (). . !

    .

    1 .

  • 177

    . ? . ! . ! ( ). ,

    ... . , ! !

    . ( ). ... ... ... ...

    . ... ( .) , .

    . , ! . ?.. . , , ! -

    ! . , . (

    .) -- -; , , , .

    ( ). , , ; !

    ( ). ... ... ... ... (.)

    . ? . ... , ,

    . (...) . , , ! (.) -

    ! . . ( .) , -

    ... ( .) .

    .

    . , ! , ! (). -

    . ( ). !

    ! ? ( ).

    . ( ). -, .

    (...) ( ). ,

    ! (). (...) - -

    1... (.) , . . , ! -

    , , , . ( ). ,

    . , . , ,

    1 (. ) .

  • 178

    . , , ; . : - . , . (- .) , , , -, -, , , .

    . 1 ! . ! , ,

    ! . - , ... , ! ( .)

    . ! , , - ; .

    . , ! ( ).

    , ? , , ? . , , !

    . . . (). ! . . -

    -, -. ( ). , , ?

    , , !.. ; , ; -, , , - . !.. ! ( -) ...

    . , : ...

    ( ). ! ! !.. ( .) -, , , , , -! , , ! ( -.) , ! , ! ! . -2, , . ! , , . ? !.. !.. ( .) ! , , ! ! , ! !.. ( . - .) . , ,

    1 (. , ) : .2 , , , ;

    : .

  • 179

    , . ? ! : ! ! , ? !

    ( (( ). , , . - , .

    . : ! ( .)

    . -, ! ... . , ... . , . . . -

    : , ... ! . , ! , -

    ! (...)

    .

    . - . .

    . - ; , , .

    , -

    . - ; , - , ; ,

    . . , 1842 .

  • 180

    ; , , , , , . - : , -, - ; - , , : , , ! , - : , , - , . . . .

    1. , ? -, , , ? ? , - ? -? ?2. ? - ?3. ? - ? , , ?4. . -? , , -? , , - : , ?5. .. . - , ?6. . . -, ? .7. . ? ?8. ? - ?9. -? ?10. ? ?11. . . - :

    . , .. -!, .. , -

    .. ? !.., ,

    .

  • 181

    ,

    , .

    . ? , , ? , - . - .

    , . , , , , , - . , , - .

    . - . - : - . , . - , . . - . . , ! , , -, . . .

    , : -, , , , , ... - . - , .

    , -

    , .

    , -, , .

    - . , - , . -, , , .

    -, - ,

  • 182

    . . , . , - , , , - . - , .

    -, . , - , . , . - : , ., , , , , , , . - - . , - , - . , , - , .

    : - , , - , - .

    , - . - . . 19 - 1836 . , , , - . . , .

    : - , ! , - ... , , ?.. , , - . , ?.. , . ... - , , , . , , - .

  • 183

    . , , -, , . - . .

    . . : , , , , , , . - - , . , , , .

    .. -. , - , . , - , . , .

    . .

    1. . . - , .2. , .3. - ?4. , .5. ! - ?6. . -: , . , . 7. ? , , . . 8. . , , - :

    . , I (. 162163);. ,