div

end

res

26

d’a

go

st 2

011

La Generalitat intensifica la vigilància amb la nova Llei de Pesca

Gairebé 600 denúncies per a pescadors furtius a Lleida en el que portem d’any

tel.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67

Avui P. 3

guillaume Horcajuelo (efe)

Al Barça li toca el Milan d’Ibrahimovic

ESPORTS · Pàgina 13

Bayern de MunichVila-realManchester CityNàpols

GRUP AReial MadridOlympique de LióAjax d’Àmsterdam Dinamo de Zagreb

GRUP D

ChelseaValènciaBayer LeverkusenGenk

GRUP EFC BarcelonaAC MilanBATE BorisovViktoria Plzen

GRUP H

El sorteig també aparella el Madrid amb l’Olympique de Lió i Ajax, el

Vila-real amb Manchester City i Bayern, i el València amb el Chelsea.

nú

m. 1

.384

an

y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

Allotjament a immigrants a 5 euros dia85 treballadors poden viure en apartaments municipals de Torres de Segre.

Comarques P. 9

Messi, el millor jugador d’Europa

400 infants a l’esplai de TàrregaEls nens i nenes finalitzen avui les activitats, que es van iniciar el pas-sat 4 de juliol.

Comarques P. 9

c/ Sabadell, 12BALAFIA (LLEIDA)

HELADOSRECARGA MOVIL

ENVIO DE DINERO A TODO EL MUNDO

CIBERSABADELL

Av. Doctora Castells, 37Telèfon: 973 21 25 07www.studium-academia.commail: studium@svt.es

· ACCÉS A LA UNIVERSITAT + 25 · ACCÉS A CICLE MITJÀ I SUPERIOR

· MOSSOS D’ESQUADRA · SERVEIS PENITENCIARIS

Departament de Territori i SostenibilitatEscola de Sobreestants d’Obres Públiques

Obres de formigóCicle formatiu de grau mitjà

Sobreestant d‛edificacióCicle formatiu de grau superior

Sobreestant d‛obra civilCicle formatiu de grau superior

Obres de formigóCicle formatiu de grau mitjà

Sobreestant d‛edificacióCicle formatiu de grau superior

Sobreestant d‛obra civilCicle formatiu de grau superior

Obres de formigóCicle formatiu de grau mitjà

Sobreestant d‛edificacióCicle formatiu de grau superior

Sobreestant d‛obra civilCicle formatiu de grau superior

Obres de formigóCicle formatiu de grau mitjà

Sobreestant d‛edificacióCicle formatiu de grau superior

Sobreestant d‛obra civilCicle formatiu de grau superior

Obres de formigóCicle formatiu de grau mitjà

Sobreestant d‛edificacióCicle formatiu de grau superior

Sobreestant d‛obra civilCicle formatiu de grau superior

escola de SOBREESTANTSc/Salvador Espriu, 2 - 25300 Tàrrega - Tel. 973 31 23 03 - Fax 973 31 23 06

www.gencat.cat/ptop/sobreest - c5006215@xtec.cat

d’interÈs2 divendres 26 d’agost de 2011

farmàcies aVUI De 9.00 a 22.00 h

anadon Balmes, 44miarnau Plaça de l’Exèrcit, 5

De 22.00 a 00.00 h martí Anselm Clavé, 35Puigpinós Humbert Torres, 23

De 00.00 a 09.00 h Puigpinós Humbert Torres, 23

farmàcies demà De 9.00 a 22.00 h

García Pius XII, 7Joana a. Av. Barcelona, 71. Cappont

De 22.00 a 00.00 h Peña sàez Corregidor Escofet, 39Hellín Sant Antoni, 13

De 00.00 a 09.00 h Hellín Sant Antoni, 13

farmàcies dIUmeNGe De 9.00 a 22.00 h

recasens Prat de la Riba, 30salafranca Lluís Companys, 12

De 22.00 a 00.00 h arcaya Plaça de la Sal, 2Baldomà Alcalde Recasens, 21

De 00.00 a 09.00 h Baldomà Alcalde Recasens, 21

al·lèrGies (Del 26-08 al 29-08Parietària 2-1 =Gramínies 2 =Olivera 0 =avellaner - -auró Negundo - -freixe - -melcoratge - -Om - -

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer - -alternaria 4 =cladosporium 4 =

NiVell acTUal i risc D’al·lèrGiaNul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

NiVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

Menys xafogor i nits molt més fresques. de pluges ben poques encaraAquest darrer cap de setmana d’agost ens porta canvi d’aires. Seran eixuts, per tant ja podem avançar que no portaran pluges. Però seran frescos, per tant la calor demà sobretot minvarà. La nit reapareixerà amb la fresca evident. Avui amb vent de serè sec al Pla, tossut, i ruixats quant més al nord. Demà i diumenge amb sol ben radiant arreu. Poques perspectives de pluja pels propers 7 dies a més a més.

minvant

07.17h20. 41h

dis

sab

te

diu

me

ng

e

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

12/20

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

18/29

11/20

Martinet13/26

20/3120/31

20/32

19/31

20/30

19/30

eL teMPsA LLeidA

18/29

14/25

13/22

15/27

Vielha

Ajuntament de les Borges Blanques

ACTES

HORARI BIBLIOTECA: Dilluns, de 16 a 20,30 h, Dimarts, dijous i divendres, de 10 a 14 h i de 16 a 20,30 h. Dimecres i dissabtes de 10 a 14 h.

Diumenge 28, durant tot el dia: IIIa TRAVESSA BORGES-MONTBLANC, inclosa a la Copa Catalana de Caminades de Resistència. 51,4 Km. de recorregut que uneixen les poblacions de les Borges Blanques i Montblanc. Més Informació: http://centrexcursionistaborges.catOrganitza: Centre Excursionista Borges Garrigues.

EXPOSICIONS: Exposició: “ Evocacions Garriguenques “ de l’artista de Juneda, Montserrat Josa.Lloc: Sala d’exposicions del Mirador, Consell Comarcal de les Garrigues.Organitza: Consell Comarcal de les GarriguesDates : fins a principis de setembre

POL. IND. DE ROSSELLÓ, CAMI DE BENAVENT, 18 NAU 3 · 25124 ROSSELLÓ besaenergia@besaenergia.com · www.besaenergia.com

avui 3divendres 26 d’agost de 2011

El Cos d’Agents Rurals del De-partament d’Agricultura, Ra-maderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural de la Generalitat de Catalunya ha intensificat la vigilància a les aigües conti-nentals de Catalunya arran de la nova Llei de Pesca.

Només a la demarcació de Lleida, en el que portem d’any s’han realitzat 129 denúncies per manca de permís de pesca, 61 per pescar sense llicència, 52 per pescar fora de l’horari hàbil, 48 per utilitzar esquers prohibits, 50 per utilitzar arts o mètodes prohibits, i 247 comi-sos d’arts de pesca, entre d’al-tres, segons van informar fonts de la Conselleria.

El cas dE cavallErsEn aquest sentit, a mitjans

del mes de juliol es va denunci-ar un pescador, que estava pes-cant a la zona de Cavallers, per portar 12 exemplars de truita comuna on el número màxim permès per pescador i dia és de

4. A més, 11 d’aquestes no arri-baven a la mida mínima legal de captura, que són 22 centí-

metres. Aquesta infracció està considerada com a greu per ul-trapassar el 30 per cent o més

del nombre de captures auto-ritzades, i la sanció en aquests casos pot oscil·lar entre 601 i

6.000 euros. Paral·lelament, la sanció per cada truita comuna pescada ultrapassant el màxim permès dins d’una zona de re-serva genètica és d’un import de 120 euros.

683 inspEccions dE pEsca dE salmònids

Val a dir que des de l’1 de gener fins ara, els efectius del Cos d’Agents Rurals en l’àmbit de les comarques amb zones de pesca de salmònids han dut a terme 683 inspeccions, arran de les quals s’han detectat un seguit d’infraccions a la nor-mativa de pesca, les quals han comportat 88 denúncies per manca de permís de pesca, 40 per manca de llicència de pes-ca, i 5 per excés del límit de captures.

La Direcció General del Medi Natural i Biodiversitat ha manifestat la intenció de com-batre amb força el furtivisme i preveu, properament, intensi-ficar encara més la vigilància a totes les aigües continentals de Catalunya.

Intensifiquen la vigilància als rius arran de la nova Llei de PescaA les comarques de Lleida s’han realitzat 587 denúncies per infraccions durant aquest any

mà dura contra els pescadors furtius

rEdacciólleida

Un infractor, enxampat amb truites pescades al pirineu, que no arribaven a la mida mínima exigida

GEnEraliTaT

INSTAL.LACIONS•1.200 m2 •Nau coberta amb exposició en prestatgeries de petites eines, màquines, etc.

•1.500 m2 pati tancat amb exposició de gransmàquines, materials voluminosos.

•2.500 m2 pàrquing per a clients•100 m2 d’oficines generals •3 serveis públics •3 màquines •Vending públic

ANGLESOLA (centre)

Balaguer a TàrregaC-53/C-148 des de BCN

sortida 504

a Barcelona

carretera N-II

A-2 autoviaLleida - Barcelona

carreteraels Tres Tombs

via tren Zaragoza - Lleida - Barcelona

N-II

C. E

stac

ió

C. L

leida

Av. C

atalu

nya

des deLleida sortida 500

ANGLESOLA

CASTERASAUCTIONSSECONDHAND S.L.

VENDA a l’ENGRÒS i DETALLComplements - accessoris - útils components maquinària - material - eines elements - equips - ensers - etc.

VENDA a l’ENGRÒS i DETALLDe: serveis - tèxtil - comerç - hosteleria

curiositats - industrial - obra civil obra pública - automoció - construcció antiguitats - oportunitats - hogar - etc.

OUTLET GLOBAL

Tel. 973 30 81 11 · Fax 973 30 81 82 · www.outlet-global.com · ash009@terra.esHorari: De dilluns a divendres: matí i tardes - Dissabtes: només matins

c/ Estació, 23 - ANGLESOLA (LLEIDA)

• Partides• Desllotjaments per

finalització de l’actividat• Sobrestocs• Descatalogacions• Sinistres

ESPECIALITATPANEL SANDWICH I TOT TIPUS DE XAPA

LIQUIDACIÓD’ESTOCKS

propostes4 divendres 26 d’agost de 2011

cinema. programació i horaris

MÚSICAConcerts a la fresca Plaça dels Comediants de Tàrrega.23.00 hores.El guitarrista David Mitchell ofereix un con-cert a la fresca liderant el David Mitchell Quar-tet, una de les formacions més sol·licitades del panorama jazz.

Festa de Carnaval Discoteca Waik-kiki d’Agramunt.23.30 hores.Festa de Carnaval amb la presència del DJ d’èxit >internacional, Chus Soler. Tots els as-sistents estan convidats a disfressar-se per l’ocasió.

ACTES SOCIALSXXXIV Aquelarre de CerveraL’últim cap de setmana del mes, Cervera tor-narà a omplir els carrers centenaris del casc antic amb correfocs, espectacles, música, mà-gia i esoterisme.

Festa Major de la Fulleda20.00 hores.Inauguració de l’exposició de quadres a la

biblioteca, amb pintures de Ramon Pascual i les seves alumnes. A les 21.00, a l’Ajuntament, pregó de festes. Una hora més tard, sopar de germanor i elecció de la pubilla i l’hereu, a la Sala. Seguidament, actuació del grup Kumbes del Mambo i, a continuació, Discomòbil.

Festa Major de Juneda12.00 hores.Obertura de la festa major amb el carilló mu-sical, a la plaça de l’Església. A les 13, al cam-panar, repic de campanes a càrrec dels Cam-paneres de Juneda. A més, durant tot el matí, exposició dels records de la colla gegantera. A les 18.30, cercavila amb el grup Xarop de Ca-nya i, a les 19, partit de presentació de l’equip de futbol entre el CF Juneda i el CF Tàrrega. A les 19.30, inauguració de l’exposició al Com-plex Cultural de Les motos dels nostres padrins, així com inauguració de l’exposició d’escul-tura i homenatge a Juan Muños. A les 21.00, a l’Ajuntament, pregó de festa major i sopar popular, a partir de les 22 a la plaça Jacint Rosinach. A les 23.30, a la plaça de l’Església, correfocs amb els Diables els Rojos de Junda. Seguidament, a la pista Parc Alegria, nit de marxa amb els grups Hotel Cochambre i Old Star Covers.

Festa Major de l’Albagés22.30 hores.Pregó a càrrec de Joan Arís i traca d’inici de festa major. A les 00.00, al Passeig, espectacle d’acròbates amb Kalinga Circus i, a continua-ció, disco mòbil Nuncarguense.

Festa Major de Vinaixa12.00 hores.Parc aquàtic Diver Park. A les 13.00, ball de vermut a càrrec del grup musical Liberty, al Casal. A les 20.00, sessió de ball amb el mateix grup musical. A partir de la mitjanit, batuca-da a càrrec de Bandarra Street. A partir de les 2.00, disco mòbil a càrrec de La Vaca Boja amb espectacle. Seguidament, sardinada.

SARDANESSardanes a la fresca Plaça Major d’Artesa de Lleida. 22.00 hores.La setena edició de Sardanes a la fres-ca acull l’actuació de la Cobla Jovenívola d’Agramunt.

alternatives culturals

CAP DE SETMANA

Dissabte

SARDANESTarda de sardanesPasseig Sant Antoni M. Claret de Solsona.19.00 hores.Ballada de sardanes a càrrec de la Cobla Juve-nil Ciutat de Solsona.

TEATRELas salvajesPlaça Major de Tàrrega.19.00 hores.El programa de suport a la creació, ofereix l’assaig obert al públic de l’espectacle Las salvajes a càrrec d’Increpación Danza. L’es-pectacle, inspirat en l’obra teatral Las salvajes en Puente San Gil, narra el periple d’una com-panyia de revista per l’Espanya profunda als anys 60.

ESPORTSBicicletada popularVallfogona de Balaguer.17.00 hores.Amb berenar per a tothom i guerra d’aigua, des de l’Ajuntament de la vila es donarà la sortida a la bicicletada fins a la Ràpita.

ACTES SOCIALSFesta Major d’Alcarràs09.00 hores.Primer tir al plat de festa major, inaugurat per les pubilles i els hereus. A les 11.00, cerca-vila amb el grup local Plou i Fa Sol, amb sor-tida de la Plaça Nova i recorregut pels carrers de la vila, acabant al Parc Gaudí on hi haurà espectacle per a tots els nens i nenes. A par-tir de les 14.00, 5a edició del concurs culinari Lo Cullerot. A les 16.00, al segon Passeig de Ronda, rua animada per la xaranga Mai To-quem Bé. Un cop finalitzada, competició amb la Penya de Ferro, a la Plataforma 150. A les 18.30, espectacle Piano Tour, amb las Divinas, al Centre Cultural Municipal lo Casino. A les 20.00, ball de tarda amb l’orquestra Nueva Etapa qui també ficarà el ritme a partir de les 00.30 hores al Pavelló Polivalent. A més, al recinte de les Penyes, marxa amb el grup Pastorets Rock.

Festa Major de la Fulleda12.00 hores.Missa solemne i, a continuació, actuació dels grallers i gegants de Rocafort de Vallbona. A les 18.00, partit de festa major seguit de ball de tarda amb l’orquestra Montse & Joe Transfer. A partir de les 00.30, ball de nit amb la mateixa formació i, seguidament Disco-mòbil.

Festa Major de Juneda10.00 hores.Cercavila a càrrec de la Banda de Juneda. A les 12.00, missa solemne amb la col·laboració de l’orquestra Costa Brava. A les 13.00, inici de la cercavila. Seguidament, la banda ge-

gantera entrarà els gegants a la planta baixa de l’Ajuntament. A continuació, traca d’inici de la festa. A les 13.30, ballada de sardanes amb l’orquestra Costa Brava. A les 18.30, concurs de colles sardanistes Vila de Juneda. A les 19.00, espectacle infantil amb Marcel Gros. A les 20.00, sessió de ball de tarda amb l’orquestra Costa Brava. Una hora més tard, sesió aftersun amb l’espectacle de pallassos per adults Fat Revolution. A partir de la mit-janit, concert amb la mateixa formació. A les 00.30, Rock in pool amb el grup Möndo Loco. A partir de les tres de la matinada, concert del jovent amb el grup Se Atormenta una Vecina i disco mòbil amb Dj Rico. Seguidament, Pati-moll amb finalització de bany d’escuma.

Festa Major de l’Albagés08.00 hores.Esmorzar popular i recorregut de caça. Inau-guració de la tómbola, a les 12.00. Mitja hora més tard, inauguració de l’exposició de pin-tura a l’oli i collage d’Encarna González Mal-donado i Patricia Xuclà Gonzàlez. A les 17.00, jocs tradicionals i berenar. A les 18.00, gimca-na i, a les 20.00, sessió llarga de ball amb Paris La Nuit. A partir de la mitjanit, correfocs amb els Diables de Piera. Seguidament, concert del grup Tremendos i disco-mòbil.

Festa Major de Vinaixa11.00 hores.Gimcana i, a les 13.00, exhibició de funky. A les 17.00, final de futbol sala infantil, femení i masculí. A partir de les 20.00 i la mitjanit, ball amb l’orquestra Junior’s. A les 3.30, disco mòbil amb La Vaca Boja.

Diumenge

ESPORTSIII Torneig de partides ràpides d’escacsPiscines municipals de Vallfogona de Balaguer10.00 hores.Durant tot el dia se celebrarà el tercer torneig de partides ràpides d’escacs, organitzat pel Club d’Escacs de Vallfogona. Inscripcions: fins el 25 d’agost al bar de les piscines de Vallfogona.

ACTES SOCIALSEstiu en famíliaMuseu de Lleida.12.00 hores.El cicle Estiu en família ens proposta endin-sar-nos en el Camí del saber amb una visita guiada per l’àmbit baix medieval del museu, basat en una selecció de peces que ens perme-trà descobrir com s’organitzaven els estudis medievals dins el context històric i social de la ciutat, un primer taller sobre el gravat de Wyngaerde on s’evocaran els edificis i espais de la ciutat susceptibles de ser reconeguts i els que no han canviat, i un segon taller d’as-tronomia que ens permetrà veure l’evolució del cel de Lleida en diferents èpoques de la

història, fent especial èmfasi en l’any d’arri-bada d’Alfons de Borja a la ciutat.

Festa Major d’Altet12.00 hores.Celebració de la tradicional missa i sardanes interpretades per la Cobla Juvenil Lo Castell de Bellpuig i vermut popular. A les 17.00, al local social, campionat de botifarra i concurs de dibuix infantil i juvenil. A les 21.00, ball amb l’orquestra Frenesí Quartet i tastos de coca de recapte.

Festa Major d’Alcarràs09.00 hores.Al circuit de les Coves, recorregut de caça de festa major. A les 11.00, a les Escoles de Baix, tallers infantils amb Nurula i Margarito, de la Companyia de Teatre i Pallassos Abril. A partir del migdia, missa major amb ofrena floral i fruita a Sant Ramon, a l’església Nos-tra Senyora de l’Assumpció. Per la tarda, a les 18.00, partit de futbol entre EFAC Almacelles i FC Alcarràs. A les 18.30, sardanes a la plaça Nova, amb la cobla Vents de Riella. A conti-nuació, ball de bastons. A les 20.00, ball de fi de festa amb l’orquestra Terranova. Per fina-litzar, a les 23.00, davant del cementiri, focs de fi de festa.

Festa Major de la Fulleda12.00 hores.Missa major seguit de vermut popular. A les 18.30, actuació dels Castellers de Lleida. A les 20.30, ball llarg de tarda amb l’orquestra Acu-ario i, a les 20.30, sopar de pa amb tomaca. Seguidament, ball llarg de nit amb la mateixa orquestra i disco mòbil.

Festa Major de Juneda12.30 hores.Celebració de l’eucaristia seguit del concert de vermut amb l’esbart Arrels de Lleida. A les 19.00, espectacle amb la companyia Va-tua l’Olla. A les 20.00, sessió de ball de tarda amb l’orquestra Privada. Una hora més tard, sessió aftersun amb el monòleg d’humor Mo-nòleg i reflexions. A les 23.30, representació de l’obra Nelly Blue. A continuació, bingo i ball de nit amb la mateixa orquestra. A partir de les 00.30, Rock in pool amb el grup La Mare del Tano i, a les tres, concert del jovent amb Fred-die Krooner i disco mòbil amb Dj Rillo.

Festa Major de l’Albagés11.30 hores.Missa amb la cobla Ciutat de Cervera. A les 12.30, ballada de sardanes amb la mateixa co-bla. A les 17.30, cercavila amb el grup Gallers i Puputs de Montoliu. A les 20.00, ball amb l’orquestra Plan Be i ball del fanalet. A partir de la mitjanit, concert amb el mateix grup.

Festa Major de Vinaixa07.00 hores.Xaranga amb Suc d’Anguila. A continuació, esmorzar per als participants. A les 9.00, tir al plat i tirada de bitlles catalanes. A les 12.15, missa i ballada de sardanes amb la Cobla Costa Brava. A les 18.30, concert i ball amb la mateixa cobla. A partir de la mitjanit, rom cremat i cantada d’havaneres amb el grup Cavall Bernat.

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.esphineas y ferb. la película SALA 1 Dime. i dij: 16.30, 18.30, 20.30resacón 2 ¡ahora en tailandia! SALA 1 De div. a dima: 16.45, 19.15, 22.15; dime. i dij:

22.15; golfa div. i dis: 00.15la víctima perfecta SALA 2 De div. a dij: 20.30, 22.30; golfa div. i dis: 00.15los pitufos SALA 2 De div. a dij: 16.15, 18.15. lo contrario al amor SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa

div. i dis: 00.20destino final 5 SALA 4 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa

div. i dis: 00.20zooloco SALA 5 De div. a dij: 16.10, 18.10, 20.25, 22.20; golfa

div. i dis: 00.20el origen del planeta... SALA 6 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa

div. i dis: 00.20super 8 SALA 7 De div. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa

div. i dis: 00.30conan el bárbaro SALA 8 De div. a dij: 16.30, 19.00, 22.00; golfa div. i

dis: 00.15la boda de mi mejor amiga SALA 9 De div. a dij: 16.30, 19.15, 22.00; golfa div. i

dis: 00.15 capitán américa SALA 10 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.00; golfa div. i

dis: 00.20 Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26

el orígen del planeta... SALA 2 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30el linaje prohibido SALA 3 De div. a diu: 16.15, 18.15; de dill. a dij: 16.15,

18.15, 20.15, 22.15midnight in paris (cat) SALA 3 De div. a diu: 20.15, 22.05los pingüinos del señor... SALA 4 De div. a dij: 16.20, 18.20templarios SALA 4 De div. a dij: 20.20, 22.25

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38midnight in paris (cat) De div. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40

Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50conan el bárbaro De div. a dij: 15.40, 17.50, 20.00, 22.10; golfa

div. i dis: 00.20; esp. diu: 11.30, 13.35conan el bárbaro (3d) De div. a dij: 18.00zooloco De div. a dij: 16.15, 18.10, 20.00, 21.50 golfa div.

i dis: 23.40; esp. diu: 12.25, 14.20lo contrario al amor De div. a dij: 16.45, 18.40, 20.35, 22.25 golfa div.

i dis: 00.15; esp. diu: 11.50, 14.50el origen del planeta de los simios De div. a dij: 16.30, 17.05, 18.30, 19.05, 20.30,

21.05, 22.30; golfa div. i dis: 23.05, 00.30; esp. diu: 12.30, 13.05, 14.30, 15.05

dinero fácil De div. a dij: 20.15, 22.25; golfa div. i dis: 00.35los pitufos (3d) De div. a dij: 16.05; esp. diu: 11.35els barrufets De div. a dij: 17.00, 18.50; esp. diu: 12.30, 15.05los pitufos De div. a dij: 16.35, 18.25; esp. diu: 12.00, 14.40paul De div. a dij: 20.45, 22.35; golfa div. i dis: 00.25bad teacher De div. a dij: 20.20, 22.10; golfa div. i dis: 00.00cars 2 De div. a dij: 18.10; esp. diu: 12.00manuale d’amore 3 De div. a dij: 15.55, 20.10, 22.25; golfa div. i

dis: 00.40 capitán américa De div. a dij: 16.10, 18.25 esp. diu: 11.35, 13.50la víctima perfecta De div. a dij: 20.40, 22.20; golfa div. i dis: 00.05destino final 5 (3d) De div. a dij: 16.20, 18.15, 20.10, 22.05; golfa

div. i dis: 00.00; esp. diu: 12.00, 14.20destino final 5 De div. a dij: 15.40, 17.25, 19.15, 21.05, 22.50;

golfa div. i dis: 00.35; esp. diu: 11.30, 13.30super 8 De div. a dij: 15.45, 16.30, 17.05, 17.45, 18.35,

19.10, 19.50, 20.40, 21.15, 21.50, 22.45; golfa div. i dis: 23.20, 23.50, 00.50; esp. diu: 11.35, 12.20, 12.55, 13.40, 15.00, 14.25.

la boda de mi mejor amiga De div. a dij: 15.40, 17.50, 20.05, 22.15; golfa div. i dis: 00.25; esp. diu: 11.50

Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.esun cuento chino SALA 1 De div. a dij: 17.00, 18.45, 20.30, 22.30el fin es mi principio SALA 2 De div. a dji: 16.45el caso farewell SALA 2 De div. a dij: 18.30una mujer en áfrica SALA 2 De div. a dij: 20.30pequeñas mentiras sin... SALA 2 De div. a dij: 22.15cena de amigos SALA 3 De div. a dij: 16.45dinero fácil SALA 3 De div. a dij: 18.30, 20.30, 22.30

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comconan el bárbaro SALA 1 Div, dill: 19.30; diss: 20.20; diu: 18.20la prima cosa bella SALA 1 Div: 22.30; ds: 18.10, 22.45; diu: 16.10, 20.30;

dll: 22.15destino final 5 SALA 2 Div: 19.30; diss: 20.15; diu: 18.15 dill: 22.15destino final 5 (3d) SALA 2 Div: 22.30; diss: 18.15, 22.30; diu: 16.15, 20.15;

dill: 19.30super 8 SALA 3 Div: 19.30, 22.30; diss: 18.00, 20.10, 22.45; diu:

16.00, 18.10, 20.20; dill: 19.30, 22.15 Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com

super 8 SALA 1 Div: 22.30; diss i diu: 18.00, 20.15, 22.30; dill: 19.00, 22.15

paul SALA 2 Div: 22.30; dis: 18.00; diu: 18.00, 20.15; dill: 19.00

un cuento chino SALA 2 Diss: 20.15, 22.30; diu: 22.30; dill: 22.15 Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com

los pingüinos del sr. popper Div: 22.30; diu: 17.30betty anne waters Diu: 20.00

Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comtemplario Div, diss. i dill: 22.15; diu: 19.30los pingüinos del sr. popper Diss: 18.15; diu: 17.15

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comlos pingüinos del sr. popper Div: 22.00; diu: 17.30pequeñas mentiras sin importancia Diss: 22.00; diu: 19.15

Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comtancat per vacances

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comblackthorn (sin destino) Diss: 22.30; diu: 20.00harry potter y las reliquias... Diss: 18.15; diu: 17.30; dill: 22.15

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comlos pitufos Diss: 18.15; diu: 17.30; dill: 19.00capitán américa Diss: 22.30; diu: 20.00, dill: 22.15

opinió 5divendres 26 d’agost de 2011

La reforma de la Carta Magna pactada entre PP y PSOE ha obert la caixa dels trons, d’entrada, a les files dels socialistes, ja que hi ha alguns sectors (im-portants) que consideren que aquesta decisió no es pot prendre com si es tractés de donar-se la mà, sinó que

qualsevol canvia a la gairebé intocable Constitució s’ha d’efectuar irremissiblement a través d’un referèndum. Mentrestant, i aprofitant aquest desconcert en forma de falta d’unitat entre les files socialistes, han apare-gut altres formacions que ja han dit la seva, com és el

cas d’ICV, que també exigeix un referèndum, o CiU, que acceptaria la reforma sempre i quan no es fixi una xifra concreta al sostre del dèficit. L’únic clar fins ara és que parlar de tocar la Constitució en precampanya escalfa molt els ànims.

La reforma de la Constitució

editoriaL

opinió

El 31 d’octubre de 1517 Martí Luter, re-formador alemany, va clavar en la porta de l’església de Wittenberg les 95 tesis que van destapar una tempesta religiosa. El motiu de difondre les tesis no va ser fundar una nova església, sinó reformar la catòlica que estava molt corrompuda. Les tesis presenten temes de discussió que afectaven el bon funciona-ment de l’Església. Els debats haurien de por-tar l’Església a la senzillesa del cristianisme apostòlic i la seva puresa doctrinal. El resultat va ser el refús d’analitzar les qüestions que haurien d’haver estat tema de debat amb el resultat de l’escissió de l’Església. Ruptura que segueix existint avui a pesar que uns pocs bisbes i capellans anglicans hagin tornat a la pleta romana.

Enrique Sánchez Costa, professor de Filo-sofia de l’Educació de la UIC, en el seu escrit Voluntat i esforç publicat a La Vanguardia, es-criu: “Si el Maig del 68 va sepultar el prestigi

de l’autoritat (ja minvat per la Reforma i la Il·lustració), el relativisme postmodern també realitza la seva tasca d’enderrocament”. Luter no va voler soscavar l’autoritat de l’Església, sinó purificar·la de les seves corrupcions i substituir·la per la que mai s’hauria d’haver abandonat: l’autoritat suprema de la Paraula de Déu. La Bíblia en llatí no servia perquè els fidel abandonessin l’analfabetisme espiritual que patien. Després de comparèixer davant de Carles V a la Dieta de Worns, sense re-tractar-se de les seves creences, Luter va ser segrestat durant un any i amagat per l’elector de Saxònia en el seu castell de Wartburg. Durant la seva reclusió forçada, Luter no es va lamentar de la seva mala sort. Va utilitzar aquest any sabàtic imposat en traduir la Bí-blia a l’alemany.

És per això que tot just 60 anys després de l’invent de l’impremta de tipus movibles per Gutenberg, va publicar la Bíblia que havia tra-

L’autoritat en l’esglésiaoctavi pereña i cortina

Deia la meva sogra que “quan hi ha gana, les dones rai, que tenen una maquineta que no es gasta mai”. L’humor càustic d’aquella dona em fa pensar avui, en època de gana, ara en diem “crisi”, cóm els humans es busquen una sortida quan no hi ha treball. Apareix l’economia de la misèria.

Em diu un home vell que no pot sortir a buscar caragols. Està prohibit. Veig que ja no hi ha gitanets romanesos ne-tejant vidres dels vehicles. Els drapaires humils que surten a remassar per fer els seus 10 o 20 euros diaris per pagar les despeses més vitals em diuen que ara els demanen els au-tònoms i la llicència fiscal, cosa que no poden pagar. Plegar bolets sembla que també està restringit. I la prostitució està perseguida.

Unes per raons ideològiques, religioses o de dignitat humana més o menys hipòcrita. Uns altres per raons eco-lògiques. Altres per raons fiscals. Altres per raons de segu-retat,. I ara per raons de control laboral s’hi han afegit els del mercadillo. Aquests em diuen que a la patronal COELL no els volen. No deuen ser del mercat normal. El diminutiu ja els qualifica. S’està perseguint l’economia de la misèria. Em diu un amic economista que es vol acabar amb l’economia submergida.

I jo em pregunto què és l’economia submergida. Miro els italians, que diuen que van inventar la seva economia som-mersa, i veig que no estem parlant de la mateixa cosa. Una cosa és el frau a l’Estat, i l’altra els treballs que es busca la

gent humil per fer·se amb uns calerons per subsistir, i que amb els ulls d’un economista no poden ser mai rentables, perquè els impostos, la seguretat social, les corresponents llicències per dur a terme aquestes activitats no permeten que tinguin cap mena de rendibilitat.

I tanmateix, la gent vol treballar, no vol robar ni vol cap-tar al carrer. No li toca altre remei que subsistir amb treballs que no responen a la categoria de treballs econòmics de mercat. Són indignes socialment, cal fer una quantitat d’ho-res desproporcionada pels pocs diners que poden recaptar, i si es fan amb la legalitat vigent no els dona cap benefici. Aleshores, amb la legalitat vigent aplicada amb rigidesa, no poden ser d’altra manera que treballs submergits.

En moments de crisi, cal un major control dels subsidis, ja que els recursos amb aquestes finalitats són escassos, nin-gú en pot estar exclòs de l’ajut de la societat, i sobretot cal un mínim de justícia distributiva. Però, per altra banda el control de l’economía de la misèria cal que sigui més lax, o si més no, el sistema impositiu molt més proporcional. No podem treure a la gent les ganes de treballar, encara que si-gui amb treballs succedanis que representen un coixí social important.

Perseguirem el vell que vol anar a buscar caragols? A la noia que vol arribar a fi de més o es vol pagar les factures com pot? Al que amb una petita furgoneta busca una mica de ferralla? Als que es posen a la via pública a netejar vi-

dres? Al familiar que ajuda a la parada el seu fill? Volem que desapareguin i facin cap a les clavegueres? O potser volem que si la seva activitat, amb el pagament de totes les llicènci-es necessàries no sigui rentable, vagin també al subsidi? I no perseguirem els clubs de futbol que no paguen la seguretat social d’uns sous que no són de misèria?

Crec que no podem perdre el nord d’uns valors inali-enables: No podem potenciar el món del subsidi, i cal un control sever per a que no hi hagi ningú que visqui del cu-ento i, per altra banda, no li pugui faltar al veritablement necessitat. L’ajut de la societat no pot ser de franc, ha de ser a canvi d’una compensació, si no hi ha treballs de mercat, n’hi haurà de socials. Els que cobren del subsidi no poden estar sense treballar. Tots els boscos estan per netejar, per exemple. Altrament, la gent que vol treballar i s’inventa tre-balls de misèria, cal rebaixar·los la pressió del control fiscal, ecològic, de seguretat, ideològic o de qualsevol mena, i així els permeti treballar, ja que el treball, sigui normal o sigui de misèria, és el principal valor que no s’hauria de perseguir.

És ben senzill: subsidi sí, al qui ho necessita. A canvi de res no, sempre hi haurà quelcom a fer per la societat que t’ajuda. Control del diner públic sí, persecució als bandar-res. Facilitar els que volen treballar encara que sigui en eco-nomia de misèria sí.

Quan no hi ha treball no pot ser que precisament et tre-guin les ganes de treballar.

el control de l’economia de la misèriajoan argilés ciscart / advocat

duït a l’alemany. Amb l’abaratiment del costos d’impressió i la circulació en massa de llibres va posar a l’abast dels alemanys la Paraula de Déu que fins aleshores uns pocs erudits podi-en llegir en llatí. Amb la difusió de la Reforma per Europa, els reformadors nacionals es van preocupar que la Paraula de Déu estigués dis-ponible pels natius en les seves pròpies llen-gües. Un ampli sector de la població europea va substituir la caduca, corrupta i esclavitza-dora autoritat papal per l’alliberadora i enalti-dora autoritat de la Paraula de Déu.

La dita ”l’Església, sempre reformant-se” segueix sent vigent. L’ésser humà continua sent corrupte i malmet tot el que toca. L’Esglé-sia en la seva expressió d’esglésies locals no pot evitar que l’error circuli i que s’implanti en el seu si. Per evitar que la corrupció espiri-tual arribi a tenir les proporcions escandaloses assolides en el segle XVI, gràcies a la miseri-còrdia divina tenim al nostre abast, per la lec-tura i meditació personal, la Paraula de Déu en català que com a plomada descobreix els desviaments doctrinals i morals per poder-los corregir abans no sigui massa tard.

Potser al lector d’aquest escrit se li ha ense-nyat que ha d’obeir a ulls clucs l’ensenyança religiosa que imparteix la seva església. No és aquest el sentir del salmista que deixa escrit: “La teva paraula és llàntia per als meus peus, i és la llum per al meu camí” (119:105). Si anem al Nou Testament, l’apòstol Pau dirigint-se al seu deixeble Timoteu escriu aquest joiell lite-rari que posa dalt del pòdium l’immesurable valor de la Paraula de Déu: “Tu, en canvi, per-severa en les coses que vas aprendre i et vas assegurar, sabent de qui les has après, i que des de petit coneixes les Sagrades Escriptures, les quals et poden fer savi per a la salvació per mitjà de la fe en Jesucrist. Tota l’Escriptura és inspirada per Déu, i és útil per ensenyar, per redargüir, per corregir, per instruir en la justícia, a fi que l’home de Déu sigui complet, preparat per a tota obra bona” (2 Timoteu 3:14-17). Quina autoritat és preferible: la del Papa o la de la Paraula de Déu? La venda d’in-dulgències que va motivar les 95 tesis segueix sent vigent encara que no sigui de manera tan escandalosa com es feia en el segle XVI.

eL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

eDita Bondia Lleida S.L. presiDent Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, Director Josep Ramon Ribé cap De reDacciÓ Albert Guerrero reDacciÓ Omar Serra, Marian Ollé DissenY i MaQUetaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot Director coMercial Carles Jiménez aDMinistraciÓ Arancha Pajuelo. coorDinaDora BonDia.cat Lourdes Cardona.

Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/dir

eC

tor

i

dip

òsi

t Le

gal

L-6

1-20

06c

on

tr

oL d

e P

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

el grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).

evolució durant l’últim any

Els pensionistes de les co-marques de Lleida continuen sent els que cobren menys de Catalunya, amb una mitjana de 695,86 euros, molt per darrere de la mitjana catalana (833,04 euros) i de Barcelona (864,66), Tarragona (772,27) i Girona (724,14), segons les dades fa-cilitades ahir pel Ministeri de Treball i Immigració.

En aquest sentit, les comar-ques de Lleida també han patit l’increment menys considera-ble de les quatre demarcacions catalanes, amb un 3,3% respec-te a ara fa un any.

dades generalsCatalunya va atorgar

1.581.891 pensions a l’agost,

un 1,8% més respecte al mateix mes de l’any anterior, i se situa al cim del rànquing de comu-nitats autònomes pel que fa a nombre de pensions reparti-des.

Tres de cada quart benefici-aris viuen a Barcelona, mentre que Tarragona ha rebut un 10% de la prestacions, Girona un 9% i Lleida un 6%, una propor-ció que s’assembla al volum de població de cada demarcació. Les transferències més comu-nes són les pensions de jubila-ció, que representen una sise-na part del total amb 986.466, seguides de les de viduïtat (388.436), les d’incapacitat per-manent (168.102), les d’orfan-dat (37.277) i les de a favor de familiars (1610). En el conjunt d’Espanya, es van repartir fins a un total de 8.822.156 pensions al mes d’agost, el que representa un increment interanual de l’1,5%, i la nòmina mensual de pensi-ons.

Les pensions de Lleida a la cua de Catalunya i sota la mitjana estatalEn comparació amb les pensions atorgades a Barcelona, en el cas de Lleida es cobra de mitjana 170 euros menys al mes

redacciólleida

> la pensió mitjana de lleida se situa a hores d’ara en 695,86 euros i ha rebut un increment del 3,3% l’últim any

> en el conjunt de cartalunya s’han repartit gairebé 1,6 milions de pensions durant l’agost

Un agent de la Guàrdia Ur-bana de Lleida que es troba-va fora de servei va ser clau perquè es detingués un home -C.D., de 38 anys i de nacio-nalitat romanesa- per un pre-sumpte delicte de receptació falta d’estafa.Els fets es van produir dime-cres a la cruïlla entre els car-rers Pius XII i Ramon y Cajal, quan l’agent fora de servei va alertar una patrulla en obser-var l’actitud sospitosa d’un individu a l’hora de pagar amb una tarja de crèdit.Quan va ser identificat, se li

van trobar damunt 4 mòbils que en primera instància eren seus, però que desprès va re-conèixer haver comprat a un compatriota seu, fora de la nostra ciutat el dia d’abans, per vendre’ls al seu país, desconeixent la seva proce-dència. En preguntar-li per la tarja de crèdit, que va resultar que no portava el seu nom, va manifestar haver-la trobat en una paperera. Ateses las inco-herències en la seva manifes-tació i la possibilitat d’estar davant de la comissió d’un delicte, la patrulla va proce-dir a comissar-li els telèfons mòbils i a detenir-lo.

detencions

caçat quan intentava pagar amb una tarja de crèdit que no era seva

redacciólleida

L’arquebisbe de Saragossa, monsenyor Manuel Ureña, va manifestar ahir, en relació a les peces d’art sacre que són al Museu Diocesà i Comarcal de Lleida i que reclama el Govern aragonès com a propis i que, per tant, siguin retornades de manera immediata perquè consideren que són propietat de les parròquies de la Franja que al seu dia es van segre-gar de la Diòcesi de Lleida, que malgrat “és un tema molt complicat, la sort ja està deci-dida a favor d’Aragó”.

Ureña es va manifestar així en declaracions davant els

mitjans de comunicació des-prés de reunir-se per primer cop amb la consellera d’Edu-cació, Universitat, Cultura i Esport del Govern d’Aragó, Dolores Serrat, després que aquesta prengués possessió del nou càrrec.

“Tenir paciència i seguir acTuanT”

Tanmateix, l’arquebisbe de Saragossa també va remarcar en la seva compareixença que malgrat que els béns acabaran retornant cap a la comunitat autonòmica aragonesa, cal “tenir paciència i seguir ac-tuant” per aconseguir la seva fita.

revifa la polèmica per les obres

l’arquebisbe saragossà augura que l’art sacre a la fi acabarà a aragó

europa presssaragossa

Un home de 49 anys i de na-cionalitat espanyola va donar positiu en el control d’alcoho-lèmia després que es veiés im-plicat en un accident de tràn-sit que es va produir dimecres a la tarda a la carretera LL-11. Arran de l’accident i després de fer-li les proves la Guàrdia Urbana, el conductor va do-nar un resultat positiu amb

una taxa de 0,71 mg/l, motiu pel qual se li van obrir les per-tinents diligències penals.

D’altra banda, el mateix dimecres, la Guàrdia Urbana de Lleida va enxampar en un control preventiu el conduc-tor d’un turisme al que li van demanar la documentació i, després de comprovar-la, van esbrinar que aquest no tenia no havia obtingut mai el per-mís de conduir.

successos

un xofer ebri, implicat en un accident a la ll-11

redacciólleida

lleida6 divendres 26 d’agost de 2011

TÍTOL PROPI DE GRADUAT SÈNIOREN

CULTURA, CiÈNCIA I TECNOLOGIA

P R E I N S C R I P C I Ó

RequisitsTenir 50 anys

No es precisa cap estudi ni prova d’accés prèvia

PreinscripcióDel 29 d’agost al 7 de setembre

7 de setembre: relació definitiva d’admesosS’ofereixen 30 places. En el cas que el número de preinscripcions

superi aquesta xifra, es farà un sorteig en funció del número de preinscripció, el mateix dia 7 de setembre

Informació i preinscripcióInstitut Ciències de l’Educació - Centre de

Formació Contínua (ICE-CFC)Campus de Cappont (Edifici Polivalent [Aulari])

Planta Baixa 0.12 - C/ Jaume II, 71.Tel. 973 70 66 34

www.senior.udl.catICE-Centre de Formació Contínua en col·laboració amb

l’Institut Municipal d’Educació de l’Ajuntament de Lleida

Alcarràs culmina aquest cap de setmana cinc dies de cele-bracions amb motiu de la Fes-ta Major. Entre els actes més destacats hi ha la cinquena edició del concurs culinari Lo Cullerot, que tindrà lloc demà al migdia i on el jurat tornarà a estar format per les millores cuineres d’Alcarràs. Després es menjarà amb la colla i tots els àpats hauran de tenir dos elements comuns i imprescin-dibles, que enguany són sèpia i gambes. La comissió de festes passarà a les 14.00 hores a reco-llir una mostra de la cassola.

Avui, però, ja hi haurà una altra de les activitats destaca-des com és l’homenatge a la

gent gran de la vila, on es con-vidarà tots els assistents a l’es-deveniment amb una actuació musical.

Penya de FerroLa Quinta del 91 són aquest

any els encarregats de pre-parar-la i pensar un seguit de proves per a tots aquells agosa-rats i agosarades que tinguin el valor de participar-hi!

Dissabte, després de les cas-soles i la rua amb la xaranga tornareu tots a competir per poder-los obtenir! Us esperem a tots i totes a la Plataforma 150. A partir de les 17.00 hores es donarà inici a la competició, preparada sols per la quinta, on els participants es disputen els xapos d’or, plata i bronze.

Gresca per donar i per vendre a AlcarràsConcursos gastronòmics, música, esports i homenatges omplen els dies festius

redaccióalcarràs

el recinte de les Penyes acollirà diversos actes de la Festa Major

aGenda

AVUI

11.00 h. Contacontes amb globoflèxia, a càrrec de Tito Nopatiskos. Lloc: Pati de l’Escola Bressol.11-13 i 16-19 h. Parc Aquà-tic Diver Parks per gaudir de l’aigua amb jocs. Lloc: Piscines Municipals.17.00 h. Concert home-natge a la gent gran amb l’orquestra Musicàlia, on es convidarà els assis-tents a prendre un gelat i begudes vàries per gen-tilesa de l’Àrea Social de la Cooperativa del Camp d’Alcarràs. Lloc: Pavelló Polivalent.18.30 h. Exhibició dels/les alumnes del Club Ares d’Alcarràs. Lloc: Pavelló Polisportiu.20.00 h. Ball de tarda amb l’orquestra Musicàlia. Lloc: Pavelló Polivalent.00.00 h. Correfocs i espec-tacle de foc a càrrec de la Colla de Dimonis de l’AC-TA Som i Serem. Lloc: Pla-ça Església i recorregut pels carrers de la vila.01.00 h. En acabar el cor-refocs anirem tots cap al recinte de les Penyes, acompanyats amb l’ani-mació de la batucada Brincandeira. Lloc: Plaça Església.01.00 h. Ball de nit amb l’orquestra Musicàlia. Lloc: Pavelló Polivalent.02.00 h. Gran concert amb el grup Buhos. Lloc: Re-cinte Penyes (plaça Mer-cat).

DISSABTE 27

09.00 h. L’Associació de Caçadors d’Alcarràs or-ganitza el primer Tir al Plat de la Festa Major, in-augurat per les pubilles i els hereus, i convida a esmorzar els participants i assistents. Lloc: Partida de les Coves.11.00 h. Cercavila amb el grup Plou i fa sol. Lloc: Sortida de la plaça Nova i recorregut pels carrers de la vila.14.00 h. V edició del Con-curs Culinari Lo Cullerot. Lloc: Pavelló Polivalent d’Alcarràs.16.00 h. Després de les cassoles podrem anar a la rua, animada per la xaran-ga Mai toquem bé. Lloc: Segon Passeig de Ronda.17.00 h. Penya de Ferro, competició preparada pels joves de la quinta del 91, on els penyistes es dis-puten els cotitzats xapos d’or, plata i bronze. Lloc: Plataforma 150.18.30 h. Espectacle Piano Tour, a càrrec de Divinas, és un concert teatralitzat situat a mitjans dels anys 50 als USA. Entrada gra-tuïta. Lloc: Centre Cultu-ral Municipal Lo Casino.20.00 h. Ball de tarda amb l’orquestra Nueva Etapa. Lloc: Pavelló Polivalent d’Alcarràs.00.30 h. Ball de nit amb l’orquestra Nueva Etapa. Lloc: Pavelló Polivalent d’Alcarràs.

01.00 h. Marxa amb l’ac-tuació del grup Pastorets Rock. Lloc: Recinte Pe-nyes (plaça Mercat)

DIUMENGE 28

09.00 h. L’Associació de Caçadors d’Alcarràs or-ganitza, un any més, el tradicional Recorregut de Caça de la Festa Major. Lloc: Circuit de les Co-ves.11.00 h. Tallers infantils a càrrec de Nurula i Marga-rito, de la companyia de Teatre i Pallassos Abril.12.00 h. Missa major amb ofrena floral i de fruita a Sant Ramon, a càrrec de les pubilles i els hereus, i comptarem amb l’actu-ació de la Coral Alzina d’Alcarràs. Lloc: Església Nostra Senyora de l’As-sumpció d’Alcarràs.18.00 h. Partit de futbol entre l’EFAC Almacelles i el Futbol Club Alcarràs. Amb el xut d’honor de la pubilla i l’hereu. Lloc: Camp de futbol.18.30 h. Sardanes per a tots els afeccionats a aquest ball tradicional ca-talà, amb la cobla Vents de Riella. Lloc: Plaça Nova.19.30 h. Ball de bastons. Lloc: Plaça Nova.20.00 h. L’orquestra Terra-nova ens oferirà el ball de fi de festa. Lloc: Pavelló Polivalent d’Alcarràs.23.00 h. Focs de fi de festa a càrrec de la pirotècnia La Igual. Lloc: davant del cementiri.

festa major d’alcarràs 7divendres 26 d’agost de 2011

Noopis

esther@esthertourism.com · Tel./Fax: 973 79 54 27

c/ Lleida, 3425180 Alcarràs (Lleida)

Instal·lacions integralsFontaneria - Calefacció

Climatització - Energia solarAerotèrmia - Geotèrmia

Comerç 3, baixos · Alcarràs · 25180 Tel/Fax 973 790 350 · Mob. 651 920 000 · ap@instalacionsperera.com

www.gestoriaespin.comespin@lleida.com

ASSESSORIA FISCALASSESSORIA LABORALASSEGURANCESCOMPTABILITATESCRIPTURES

C/La Bassa, 4 - 25180 Alcarràs973 79 08 66

Servei de copisteria - Invitacions de boda - Impressió offset i digital - Enquadernacions

i segells - Marcatge tèxtil - Rotulacions

C/ Major, 110 - Baixos - ALCARRÀS (El Segrià)Tel. /Fax 973 79 07 25

Us desitgem una bona Festa Major

La Fira del Meló d’Artesa de Segre tampoc és aliena a la cri-si i enguany ha vist com el seu pressupost es reduïa prop d’un 9%, dels 90.000 € de l’any pas-sat fins a 82.000. Malgrat tot, l’Ajuntament s’ha esforçat per-què el programa i la celebració de la fira, que tindrà lloc el dar-rer cap de setmana d’agost, no acusin aquesta disminució. L’estalvi s’ha aconseguit reduint infraestructures i modificant els actes més costosos,com el dinar de germanor del dissabte. Així, en les últimes edicions, per un preu lleugerament superior al tiquet de paella hi havia l’opció de dinar al recinte firal amb un menú complert i servei de cam-brers., però enguany es torna al

format original, és a dir, repar-tir la paella a preus populars i deixar llibertat per menjar-la al recinte firal o endur-se-la a casa. L’altra cara de la moneda és el sopar de germanor, que guanya adeptes i s’ha conver-tit en un dels actes més multi-tudinaris. Els actes vinculats a la gastronomia, punt fort i tret identitari de la fira, continuen com a principals atractius del certamen. En aquest sentit, destaquen el concurs de plats cuinats amb conill, que arriba ja a la tercera edició, o una xer-rada sobre els usos del meló a la cuina, que ja es va fer l’any passat i va aixecar gran expec-tació. Així mateix, el programa continua mimant les propostes relacionades amb el coneixe-ment i la descoberta del vi.

La Fira del Meló manté el programa malgrat reduir el pressupostEl consistori limita l’estalvi a infraestructures sense afectar la qualitat i varietat dels actes

redaccióartesa de segre

m.s.

els melons continuaran sent l’estrella de la Fira d’artesa de segre

fira del meló d’artesa de segre8 divendres 26 d’agost de 2011

aGeNda

DISSABTE 27

08.00 h. Enganxat a la fira: caminada popular. Lloc: CAP Artesa de Segre.MATÍ. Torneig de bàsquet 3x3. Lloc: Camps d’Esport.10.00 h. 14è Concurs de Pin-tura Ràpida. Lloc: Recinte firal.11.30 h. Cercavila. Lloc: Re-cinte firal.12.00 h. Inauguració de la Fira de Sant Bartolomé. Lloc: Recinte firal.14.00 h. Lliurament de pre-mis del 14è Concurs de Pin-tura Ràpida. Lloc: Escenari recinte firal.14.30 h. Tradicional paella (en aquesta hora es repartirà per endur a casa). Lloc: Zona de germanor (plaça Ajunta-ment).16.00 h. Concurs de botifarra. Lloc: Zona de germanor (pla-ça Ajuntament)19.00 h. 3a Jornada sobre la carn de conill. Lloc: Centre d’entitats Les Monges.20.00 h. Concurs gastronòmic

‘El conill a la cuina’. Lloc: Centre d’entitats Les Mon-ges.20.30 h. Exhibició de sevi-llanes. Lloc: Escenari recinte firal.21.00 h. Final del torneig de bàsquet 3x3. Lloc: Camp d’Esports.21.30 h. Festa del Vi. Sopar de Germanor. Lloc: Zona de ger-manor (plaça Ajuntament).DESPRÉS DE SOPAR. Bingo del Meló. Lloc: Zona de ger-manor (Plaça Ajuntament).

DIUMENGE 28

DE 9 A 13 h. 4t Intercanvi de plaques de cava. 3r Intercan-vi de sucres, 2n Intercanvi de calendaris, 1r Intercanvi d’es-curadents i 1r de segells i pro-moció filatèlica. Lloc: Centre d’entitats Les Monges.TOT EL MATÍ. 4t Mercat de llibres de segona mà. Lloc: Estand de l’Associació de Dones Artesenques Actives.10.00 h. 14a Trobada de puntaires. Lloc: Carrer Sant Cosme i Sant Damià.

A PARTIR 10.00 h. Trobada de cotxes antics. Lloc: Avin-guda Maria Anzizu.11.00 h. Desfilcan, mostra canina. Lloc: al costat de la zona de la carpa.12.00 h. Tast de vins. Lloc: Centre d’entitats Les Mon-ges.12.30 h. Cuina del meló, a càrrec de Sergi de Meià de Monvínic. Lloc: Centre d’en-titats Les Monges.18.00 h. Entre copes pels Cos-ters, a càrrec de Jaume Gas-par Vila. Lloc: Sala d’actes de la Cooperativa d’Artesa.18.00 h. Lliurament de pre-mis del Concurs de produc-tes estranys, del 4t Concurs fotogràfic, del Concurs de la portada del llibret de la Festa Major i del Concurs d’apara-dors. Lloc: Escenari recinte firal.18.30 h. Futbol, Trofeu Fira del Meló: CE Artesa de Segre- CE Tàrrega. Lloc: Camp d’Es-ports.20.30 h. Cloenda, a càrrec del president de la Diputació, Joan Reñé. Lloc: Recinte firal.

La Fira fa un nou pas en la pro-moció del vi i inclou una activi-tat inèdita vinculada a la cultu-ra del vi. És una ruta virtual que passarà per totsels cellers de la DO Costers del Segre. El viatge comença als cellers del muni-cipi i recorre 614 quilòmetres, al llarg dels quals els assistents podran entrar a la trentena de bodegues de la DO.

Viatge virtual inèdit per tots els cellers de la DO Costers del Segre

redaccióartesa de segre

Presentació de l’edició d’enguany de la Fira d’artesa de segre

Uns 85 treballadors de diverses nacionalitats s’han instal·lat aquest estiu a l’allotjament per a temporers ubicat a Torres de Segre. Aquest equipament mu·nicipal acull des de fa vuit anys

algunes de les persones que ar·riben al Baix Segre a treballar a la campanya de la fruita. Els temporers, de fins a cinc nacio·nalitats diferents, conviuen en apartaments per 7,67 euros al dia, dels quals l’empresari els en paga tres. Els responsables

de l’equipament asseguren que aquest estiu està sent molt tran·quil i és que, de fet, enguany no s’han detectat assentaments il·legals d’immigrants. Bona part dels temporers que s’allotgen a Torres de Segre estan contrac·tats en origen pel sindicat Unió de Pagesos.

La localitat de Torres de Segre disposa d’un dels allot·jaments per a temporers que s’ubiquen a la comarca del Segrià per cobrir la demanda d’habitatge dels treballadors de la campanya de la fruita. La instal·lació ofereix un total de 110 places repartides en apar·taments de quatre, vuit o deu places. Tots ells disposen de cuina i sala d’estar, habitacions i lavabos. Enguany l’ocupació es manté sobre les 85 persones i hi conviuen treballadors sene·galesos, colombians, romane·sos, polonesos i espanyols.

Liliana i Luz, colombianes, preparen el dinar al seu apartament

roger segura (acn)

Allotjament per als immigrants per només 5 euros dia85 treballadors poden viure en aquests apartaments municipals de Torres de Segre per un preu econòmic

la vida dels temporers

royes i Carcasona van presentar l’obra als comerciants

roger segura (aCn)torres de segre

La Paeria de Cervera ha cre·at 132 noves places d’aparca·ment en dos espais situats alcostat de la urbanització del carrer Guernica.

En un primer espai, de 1.000 metres quadrats, hi podran aparcar 37 vehicles; mentre que en el segon, més gran i formant fins a tres ni·vells, hi podran aparcar 95 vehicles més en els seus 3.000 metres quadrats.

Aquesta obra, amb un pres·supost que no supera els 8.000 euros, s’ha portat a terme grà·cies a l’acord que la Paeria ha arribat amb els propietaris de diversos solars.

Segons va explicar el paer en cap de Cervera, Ramon Royes, l’Ajuntament podrà utilitzar a partir d’ara aquests espais per oferir·los com a places d’aparcament gratuïtes al servei de la ciutat a canvi de fer·se càrrec de l’arranja·ment de la zona.

infraestructures

132 nous aparcaments al centre comercial cerverí

redaCCiócervera

comarques 9divendres 26 d’agost de 2011

Més de 400 infants han partici·pat a les activitats impartides

per l’esplai d’estiu de l’Ajun·tament de Tàrrega, que han tingut lloc del 4 de juliol al 26 d’agost a les aules dels tres

col·legis públics de la ciutat. A l’esplai també s’han integrat 19 infants amb necessitats educa·tives especials.

activitats estiuenques

400 infants a l’esplai targaríredaCCiótàrregaL’Ajuntament de Tàrrega

combat una plaga de l’insectetigre detectada als plataners

de la plaça del Carme amb fumigacions de matinada per eradicar aquest insecte, que provoca la caiguda de les fu·lles d’aquests arbres.

detectada als plataners del carme

plaga d’insectes a tàrregaredaCCiótàrrega

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

Av. Catalunya, 7325300 TÀRREGA

Telèfon 973 31 26 43Urgències 609 73 06 13Horari: Matí 10.00 a 13.30 - Tarda 17.00 a 20.30

Plaça Ramon Folch, 8Tel. 973 320 161 BELLPUIG

HOSPITAL VETERINARI DE L’URGELL

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

TAROT DE NURIA¿Tienes dudas en el amor?

¿Negocios, salud?¿Eres sensible? Confía en mí. Llámame (NO GABINETE)

Tel. 806402577precio llamada fijo 1.18€, móvil 1.54€Apart.correos 1126 c.p 08203

Sabadell (BCN) Nuria.c.s

PREINSCRIPCIO 1-5 DE SETEMBREGrau superior de disseny d’interiors i gràfic

GASTRONOMIA10 divendres 26 d’agost de 2011

Les altes temperatures deles darreres setmanes hanobligat gran part dels ce-llers de Lleida ha avançarla seva verema. Raimat, unany més, ha estat la prime-ra finca en iniciar larecol·lecció del seu raïm, eldia 8 d'agost. Aquest cellerlleidatà, amb més de 2.000hectàrees, va ser un delsprimers cellers en veremarde tota Espanya.Entre altres, la Graverad 'Al farràs també vaavançar la seva tercera ve-rema començant el dia 11d'agost; Castell del Remeiha començat aquest passatdimarts dia 23, mentre queTomas Cusiné ho va fer eldimecres 24 d'agost.Responsables de Castell delRemei van explicar que"l'hivern ha estat sec i mo-deradament fred, seguitd’una primavera càlidaamb temperatures mitjanesmolt per sobre de les habi-tuals durant el mes d'abril.El juliol, molt fresc, ha per-mès que les plantes no atu-ressin l’activitat fotosintèti-ca i un final d’agost moltcàlid n’ha accelerat la ma-duració, que ja era precoçper les temperatures prima-verals. Així doncs, la vere-ma ha arribat amb un estatòptim del raïm una setma-

na abans del que és habi-tual."Respecte a la campanya deTomàs Cusiné, la gran no-vetat radica en el fet queaquest any es veremen perprimera vegada les darre-res 3,5 hectàrees que els res-ponsables van plantar el2009 amb raïms blancs. Enles 30 hectàrees d'aquestceller de les Garrigues tam-bé s'ha avançat la collita,que es realitza de forma

manual . Una vegadarecol·lectat, el raïm es guar-da en càmera i es premsaen fred el dia següent. Dels230.000 litres que esperarecollir Tomàs Cusiné,64.000 seran de raïmsblancs i la resta de negres.Les varietats negres mésimportants de la finca sónUll de Llebre, Merlot, Ca-bernet i Syrah; les blanques,Chardonnay, Macabeu,Sauvingon Blanc.

Per la seva part, Sergi Gar-cia, de La Gravera, destacaque en tres anys ja han re-but reconeixements tantper l'arquitectura i dissenydel nou celler, com per lesqualitats organolèptiquesdels seus productes.Les vinyes i el celler, comdestaca Gracia, comptenamb el certificat Ecològic(CCPAE), i l'empresa rea-litza verema manual i tri-ple selecció de gra de raïm.

LES DARRERES HECTÀREES DE TOMÀS CUSINÉ, EN PRODUCCIÓ

La Gravera té la certificació ecològica i Castell del Remei inicià la verema el dia 23.

L’Aplec del caragol deLleida va oferir una cara-golada, el divendres dia19 d’agost, en el marc dela regata “XXVII TrofeoAlmirante Conde deBarcelona”. El xef lleidatàAntoni Rúbies (del restau-

rant NeoParc de Lleida)va fer de cap de cerimò-nies amb un agermana-ment culinari de caragolsa la gormanda i caragolsamb sobrassada i pa fre-git, una recepta pròpiad’inspiració mallorquina.

Agermanen els caragolsde Lleida i Mallorca

RÚBIES ELS CUINA AMB SOBRASSADA

Rúbies amb els seus caragols amb sobrassada.

Costers del Segre avança laverema per l’alta temperatura

La vila de Juneda ja escalfa motors per començar avui el pri-mer dels cinc dies de la seva es-pectacular Festa Major. HI hau-rà activitats per a tots els gustos i edats, però si el que volem és anar de gresca, tenim garantida l’animació durant cada matina-da. Així, dissabte la gresca ja en-llaçarà fins al diumenge al matí, amb un esmorzar popular. Cada matinada, però, hi hauran con-certs especials per al jovent que arrencaran, aproximadament,

cap a les tres de la matinada a la Pista Parc Alegria.

Si volem viure una festa més tranquil·la, també hi ha possibi-litat d’anar als balls de tarda i de nit i gaudir d’alguna representa-ció teatral i si cerquem una cele-

bració més tradicional, tindrem cercaviles, gegants, correfocs, sardanes i celebracions eucarís-tiques i misses.

Per als Petits i Per als es-Portistes

Tanmateix, per als més petits de la casa hi haurà espectacles infantils i inflables, i per als amants de l’esport hi hauran ci-tes futbolístiques, una exhibició de trial bike i la cursa ciclista del 48è Trofeu Vila de Juneda. Tot plegat, si hi anem, és impossible que no ens ho passem bé!

Juneda obre avui cinc dies de disbauxa per la Festa MajorUn dels plats forts de la celebració junedenca són les nits de gresca per al jovent, que s’allarguen durant tota la matinada

redacciójuneda

> També hi hauran sessions de ball i actes tradicionals, i activitats per als petits i esportistes

La Festa Major, tal com diu el seu nom, és la festa més important de cada barri, poble, vila o ciutat. En el cas de Juneda, és el punt de trobada dels junedencs i junedenques que ens reunim anualment a l’entorn d’uns escenaris comuns, places i carrers, convertits en espais lúdics i d’animació degut a les nombroses activitats programades per tal que tothom gaudeixi i es faci seva la festa.Aquest any, una vegada més, la nostra Festa Major arriba carregada de tota mena d’activitats, per a tots els gustos i totes les edats.Començant pel repic de campanes i el pregó que ens anuncien l’inici de la festa. Continuant amb una àmplia mostra d’exposicions i d’actes més tradici-onals com les cercaviles, els gegants lluint els seus vestits i giravoltant al so de la música de les gralles, o la pólvora, el foc i l’eixordador soroll dels petards el correfoc. Els més menuts podran gaudir d’espectacles infantils i d’atrac-cions de tota mena i els afeccionats al ball podran ballar al so de les grans orquestres. HI són presents també el teatre, els àpats populars i de germanor, concerts multitudinaris, disco mòbil, karaoke i com a novetat, el jovent podrà gaudir de sessions aftersun i de rock in pool amb monòleg, pallassos i concerti-llos. I per apaivagar la calor, benvingut sigui el patrimoll i el bany d’escuma.Que tot aquest mosaic d’activitats sigui l’expressió de la idiosincràsia de les nostres arrels, de retrobament i d’exemple de convivència cívica i participació comunitària.Donem doncs la benvinguda a la nostra Festa Major i sortim al carrer a gau-dir-la! Bona festa a tots i a totes!

Salutacióantoni villas / alcalde de juneda

aGendaAVUI

12.00 h. Carilló musical.13.00 h. Repic de campanes.DE 12 a 14 h. Exposició dels records de la colla gegante-ra.18.30 h. Cercavila.19.00 h. Futbol: CF Juneda - CF Tàrrega.21.00 h. Pregó de Festa Ma-jor, a càrrec de Montserrat Josa.22.00 h. Sopar popular amb xulla.23.30 h. Correfoc. A conti-nuació, nit de marxa.

DISSABTE 2710.00 h. Cercavila.11.45 h. Concentració dels participants de la cercavila amb els Gegants de Juneda.12.00 h. Missa.13.00 h. Inici de la cercavi-la.13.30 h. Ballada de sarda-nes.18.30 h. Concurs de colles sardanistes.19.00 h. Espectacle infantil ‘Giralluna’.20.00 h. Sessió de ball de tarda.21.00 h. Sessió Aftersun.00.00 h. Concert de Festa Major.00.30 h. ‘Rock in pool’.03.00 h. Concert del jovent. A continuació, patimoll pels carrers i bany d’escuma.08.00 h. Esmorzar popular

DIUMENGE 2812.30 h. Celebració de l’eu-caristia.

13.30 h. Concert de vermut.19.00 h. Espectacle ‘Pugeu a la furgo’.20.00 h. Sessió de ball de tarda.21.00 h. Sessió Aftersun.23.30 h. Representació de l’obra ‘Nelly blue’. A conti-nuació, ball de nit.00.30 h. ‘Rock in pool’.03.00 h. Concert del jovent.

DILLUNS 2912.00 h. Celebració de l’eu-caristia.17.00 h. Tradicionals Cossos i Cucanyes.19.00 h. Exhibició de Trial Bike.20.00 h. Ball de tarda.21.00 h. Sessió Aftersun.00.00 h. Concert i ball de nit.00.30 h. ‘Rock in pool’.03.00 h. Concert del jovent.

DIMARTS 30DE LES 11 a les 14 h. Infla-bles.12.00 h. Celebració de l’eu-caristia.17.00 h. Cursa ciclista 48è Trofeu Vila de Juneda.20.00 h. Sessió de ball de tarda.21.00 h. Sessió Aftersun.00.30 h. ‘Rock in pool’00.00 h. Concert. A continu-ació, ball de nit i fi de festa. En acabar, sessió de fi de festa amb disco mòbil.

feSTa major de juneda 11divendres 26 d’agost de 2011

La televisió líbia Al-Orouba va difondre ahir a la tarda un nou discurs de Moammar al-Gad-

dafi, on fa una crida a les tri-bus a lluitar contra els invasors estrangers, i arenga a la lluita armada per vèncer l’enemic. Aquest discurs s’ha difós en el

moment que els rebels assegu-ren que podrien tenir el coronel o algun dels seus fills encerclat en un complex d’apartaments proper al palau presidencial.

els rebels creuen que ja tenen encerclat el dictador

nou missatge d’un Gaddafi acorralat

una proposta que provoca polèmia

Les negociacions per la refor-ma de la Constitució ja han do-nat el tret de sortida. El PSOE i el PP han començat a mantenir converses amb Convergència i Unió, i segons Catalunya Ràdio la federació nacionalista estaria a favor de la seva modificació tot i que amb condicions. CiU condiciona el seu suport a la

reforma constitucional, que preveu equilibrar els pressu-postos de les administracions espanyoles, al fet que el redac-tat final de la carta magna no inclogui una xifra concreta al sostre del dèficit.

Des del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba ha agafat les regnes de la negociació i ha començar a pautar alguna de les bases principals que hauria d’inclou-

re la reforma constitucional.Malgrat les maniobres de

Rubalcaba, però, les crítiques entre els els partits de l’oposi-ció -i fins i tot des de les ma-teixes files del PSOE, en alguns casos- ja s’han començat a fer sentir. A Catalunya, ICV ha re-clamat als principals partits del país que facin front comú per aconseguir que la reforma es voti en referèndum.

CiU acceptaria reformar la Constitució si no es fixa la xifra de dèficit La proposta de modificar la Carta Magna ha suposat crítiques de partits de l’oposició i, fins i tot, dins de les files del PSOE

agènciesmadrid / barcelona

agènciestrípoli

actualitat12 divendres 26 d’agost de 2011

El fins ara fundador i conse-ller delegat d’Apple, Steve Jobs, renuncia al seu càrrec.

Jobs, que no fa cap referència a la seva malaltia, indica que voldria continuar però que, “desafortunadament, el dia (de plegar) ha arribat”.

per motius de salut

el fundador d’apple, plegaagènciessan francisco

El primer gran huracà de la temporada a l’Atlàntic, l’Irene, ha provocat almenys quatre morts al seu pas pel Carib: tres a la República Dominicana i un a Puerto Rico. El fenomen podria arribar aquest cap de setmana a la costa est dels EUA.

orlando Barría (efe)

almenys 4 morts al carib arran de l’huracà ‘irene’

el fenomen s’acosta als estats units

AJUNTAMENTDE

MIRALCAMP us desitja bona Festa MajorL’Ajuntament de Miralcamp

Miralcamp comença avui qua-tre dies carregats d’esdeveni-ments amb motiu de la Festa Major. Tot començarà avui amb un sopar popular on es podrà veure en una pantalla gegant la final de la Supercopa d’Europa (20.45 h), per continuar amb la Batukada de Miralcamp i l’es-pectacle de foc i correfocs, que donaran pas (01.00 h) a la Festa Summer, que tindrà lloc al Pa-velló Polisportiu.

dissaBTePer dissabte, repic de cam-

panes (10.30 h), missa d’acció de gràcies (11 h) i parc infan-til (de 12 a 14 h i de 18 a 21 h). Després tindrà lloc el pregó, que anirà càrrec del president del Consell del Pla, Francesc

Fabregat (12 h), per continuar les activitats amb ballada de sardanes (12 h), partit de futbol femení (16.45 h), 8a Trobada de caçadors locals (18 h), concert

(18.15 h) i 1a Trobada gegan-tera (18.30 h). El que queda de jornada tindrà la música com a protagonista, amb sessió llarga d’orquestra (de 20 a 23 h), fes-

ta jove (24 h) i, a continuació, disco.

diumenge.Ja diumenge, la jornada ar-

rencarà amb la trobada de cot-xes clàssics (10 h), missa major (12 h), parc infantil (de 12 a 14 i de 17 a 21 h). També hi haurà temps per al futbol, amb la pre-sentació del CF Miralcamp da-vant la seva afecció (18 h), ball de tarda (20 h) i concert i ball de nit (24 h).

dillunsI qual arribarà el dilluns,

serà el dia que posarà punt i fi-nal a aquests intensos jornades de la festa major. Així, durant tot el dia, Parc Aquàtic Diver-Park a les piscines municipals, tirada local de petanca (17 h), llonganissada popular (21.30 h) i, a continuació, final de fes-ta amb el tradicional castell de focs.

festa major de miralcamp

Al Barça li ha tocat un grup for-ça fàcil però no exempt de mor-bo a la fase de grups de la Lliga de Campions, en què defensarà el títol guanyat a Wembley el passat mes de maig. L’equip blaugrana, enquadrat en el grup H, se les haurà amb el Milan de Zlatan Ibrahimovic i amb dos equips sense histori-al europeu: el BATE Borisov bi-elorús i el Viktoria Plzen txec, debutant a la competició.

El Reial Madrid jugarà con-tra Olympique de Lió, Ajax i Dinamo Zagreb; el València s’enfrontarà amb Chelsea, Ba-yer Leverkusen i Genk, i el Vila-real tindrà un grup força complicat: Bayern de Munic, Manchester City i Nàpols, amb l’afegit que els muniquesos són

també un dels favorits per se-guir endavant en la competició ja que la final d’enguany es juga al seu estadi, l’Allianz Arena.

Però si el Barça va tenir sort en el sorteig de la Champions, la jornada es va completar amb un nou èxit per a Leo Messi,

que va guanyar el trofeu de millor jugador de la temporada de la UEFA

D’aquesta manera, Leo Mes-si continua acaparant premis. El davanter blaugrana ja pot presumir d’haver guanyat la primera edició del trofeu de millor jugador de la UEFA, un guardó que es vol convertir en un referent de cara als propers anys.

Victòria aclaparadoraL’argentí es va imposar cla-

rament en la votació final als altres dos finalistes, ja que ha rebut 38 vots dels 53 totals, per 11 el seu company Xavi i 3 el madridista Cristiano Ronaldo. Messi suma diversos guardons en els últims anys, entre ells dues Pilotes d’Or i una Bota d’Or.

Bon sorteig i triomf de MessiMilan, BATE Borisov i Viktoria Plzen, els rivals del Barça a la Champions

l’astre argentí, escollit millor jugador a europa

agènciesmonte-Carlo

Messi posa amb el títol amb el seu company Xaví, que quedà segon

gUillaUMe HorcaJUelo (eFe)

Ferreteria ramon soler continuarà un any més donant suport al lleida

Lleida Esportiu i Ferretería Ramon Soler van arribar a un acord per seguir col·laborant un any més. Ahir al matí el president de l’entitat blava, Albert Esteve, i Ramón Soler van signar al Camp d’Esports el contracte de col-laboració entre les dues entitats que és durant aquesta temporada 2011-2012.

esponsorització

es dirà ‘Helix’

L’Aplec del Cargol (Fe-coll) i el Lleida Bàsquet van signar ahir un acord de col-laboració per tres tempora-des, que inclou moltes acti-vitats per crear ambient al Barris Nord i el lifting de la mascota del club, que es ves-tirà de penyista de l’Aplec i s’anomenarà Helix durant aquest acord.

D’altra banda, comen-tar que el nou entrenador del Lleida Bàsquet, Ricard Casas, entrenarà el club dis-sabte i diumenge i després tornarà temporalment a la disciplina de la selecció es-tatal, que és a punt de dis-putar l’Europeu.

la mascota del lleida Bàsquet es vestirà de penyista de la Fecoll

redacciólleida

Hi haurà Lliga aquest cap de setmana i es podrà disputar la se-gona jornada després que l’AFE i la LFP arribessin a un acord després de 7 reunions en aquests dies. El Barça jugarà a casa amb el Vila-real i l’Espanyol al camp del Mallorca.

JaVier lizón (eFe)

s’acaba la vaga i aquest cap de setmana arrenca la lliga

el Barça jugarà contra el vila-real

El lateral dret blaugrana Martín Montoya és la gran novetat en la llista de convocats de Vicen-te del Bosque.

En total, hi ha 9 jugadors del Barça. Hi són també Valdés, Thiago, Busquets, Xavi, Cesc, Iniesta, Villa i Pedro.

El seleccionador espanyol ha convocat fins a un total de 24 jugadors per a l’amistós da-vant Xile i el partit de classifi-

cació per a l’Eurocopa davant Liechtenstein.

Al costat de Montoya, també són novetat Domínguez i Botía, en què hi ha sis jugadors que es van proclamar campions d’Eu-ropa sub-21.

Sobre les absències d’ho-mes habituals com Marchena i Capdevila, Del Bosque va assegurar que “tenen interès a veure joves jugadors que ja han demostrat grans qualitats en categories inferiors”.

jugaran amB xile i liecHtenstein

montoya, 1 dels 9 elegits del Barça per del Bosque

agènciesmadrid

FutBol

Un dels culebrots dels últims dies es va acabar ahir quan l’Espanyol va fert oficial en un comunicat a la seva web el traspàs de Dani Osvaldo a la Roma. L’entitat blanc-i-blava no ha fet oficials les xifres de l’operació, que s’ha tancat al voltant d’uns 18 milions € (15 de fixos més 3 de variables). L’equip romà, l’entrena Luis Enrique.

l’espanyol tanca el traspàs a la roma d’osvaldo

agènciesbarCelona / roma

divendres 26 D’agost DE 2011 13

HORÒSCOP

4 7 86 5 8

8 4 95 3 6

8 1 4 32 7 87 9 8

2 3 4 61 6 7

SUDOKU NÚM. 1.368

SO

LUC

ION

S N

. 1

.36

7

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou fi les i columnes, emplenant totes les cel·les amb números de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fi la, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Respecte a la teva sa-lut, pensa que hi ha problemes del passat que sol serveixen per entorpir la teva marxa en el present. Obli-da’ls i viu al dia.

En assumptes d’amor, potser sigui el mo-ment de posar-se en marxa per acabar d’una vegada amb to-tes dels problemes del teu passat.

En l’amor, vés amb compte amb voler viure somnis utòpics o t’emportaràs una desil·lusió. Respecte a la salut, una mica d’exercici t’anirà bé.

La vida et somriurà molt, tant en qüesti-ons materials i eco-nòmiques com en as-sumptes laborals. Els viatges llargs cobra-ran un nou interès.

En assumptes d’amor, moltes coses del passat t’avorreixen. Tindràs ganes d’experimentar amb coses noves. És important que trobis l’equilibri.

Et sentiràs alegre i amb predisposició per fer feliços els altres. En la salut, pensa que el teu propi criteri és bàsic per allunyar els mals hàbits.

És probable que, en aquest dia, et sentis més susceptible del normal i visquis coses amb la teva parella que et produeixin cert malestar.

Els teus interessos es-tan units als d’altres persones. Respecte a la teva salut pensa que, una dieta alimen-tària suau benefi cia el teu organisme.

La relació amb la teva parella serà una mica tensa. És probable que et sentis massa jutjat per ella. La teva ment és una tempesta d’ide-es.

En assumptes d’amor, no siguis tan individu-alista i intenta pensar més en quines són les necessitats dels que t’envolten. Avui pots tenir problemes.

En assumptes d’amor, trauràs tota la teva ha-bilitat per crear una atmosfera que man-tingui viva la il·lusió. La teva esquena et pot molestar.

És probable que hagis de fer ús de la pacièn-cia a l’hora de manejar certes situacions de ti-pus sentimental. Vius una època on t’hauri-es de cuidar més.

AQ

UARI

21

gene

r - 19

febre

rES

CORP

Í 24

oct. -

22 no

v.LL

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAUR

E 21

abril

- 21 m

aig

PEIX

OS

20 fe

brer -

20 m

arçSA

GIT

ARI

23

nov.

- 21 d

es.VE

RGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BESS

ON

S 22

maig

- 21 j

uny

CAPR

ICO

RN

22 de

s. - 20

gene

rCR

AN

C22

juny

- 23 j

uliol

BALA

NÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

ÀRI

ES

21 m

arç - 2

0 abri

l

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [26/07/2011]3 5 4 8 1 6 9 2 76 7 9 3 4 2 5 1 82 1 8 7 5 9 6 3 4

8 9 7 5 6 1 3 4 24 2 1 9 3 7 8 6 55 3 6 2 8 4 7 9 1

9 4 2 6 7 8 1 5 37 6 5 1 2 3 4 8 91 8 3 4 9 5 2 7 6

Solution #1 [26/07/2011]9 7 6 1 2 8 3 5 41 3 4 5 9 7 6 8 28 2 5 3 6 4 7 9 1

3 4 8 9 5 2 1 6 72 5 9 6 7 1 8 4 36 1 7 8 4 3 9 2 5

4 6 3 7 8 5 2 1 97 8 2 4 1 9 5 3 65 9 1 2 3 6 4 7 8

Solution #2 [26/07/2011]3 6 4 2 5 1 9 8 72 7 9 3 4 8 5 1 68 5 1 7 9 6 4 3 2

1 4 2 5 7 9 3 6 89 8 5 6 1 3 2 7 46 3 7 8 2 4 1 5 9

4 2 8 1 3 7 6 9 55 1 6 9 8 2 7 4 37 9 3 4 6 5 8 2 1

Solution #3 [26/07/2011]8 7 9 5 2 6 3 1 46 2 5 1 4 3 8 7 93 1 4 9 7 8 5 2 6

2 9 1 8 3 7 4 6 55 8 6 4 1 2 7 9 34 3 7 6 5 9 2 8 1

9 4 8 7 6 5 1 3 27 5 2 3 9 1 6 4 81 6 3 2 8 4 9 5 7

OCI14 DIVENDRES 26 D’AGOST DE 2011

ANUNCIS BREUSIMMOBILIÀRIES

VENDESApartamento Zona Es-corxador: año 2007. 2 habitaciones. 125.000€ y apartamento junto Hotel Sansi, año 2000, 117.000€. Tel.: 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 y 4 habitaci-ones, con piscina comu-nitaria. Desde 177.000€. Tel.: 973 223 252.Apartamento año 2006. 2 habitaciones dobles, párquing. 135.000€. Tel.: 600 994 252.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Ático 4 habitaciones, terraza, calefacción gas. Cocina y baños refor-mados. 85.000€. Tel.: 973 223 252.Adossada Benavent: any 2000, 200m2, 4 ha-bitacions, jardí privat. 218.000€. Tel.: 600 994 252.Tríplex Dr. Fleming, 240m2, 5 habitaciones. Sauna, piscina, pista de squash comunitaria. 2 plazas de párquing. Tel.: 973 223 252.

Finca de regadiu, de 6.321m2, al municipi de Torregrossa, a un qui-lòmetre de la carretera que va de Torregrossa a Lleida. És una fi nca de terra campa, rectan-gular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu: 15.000€. Visites sense cap compromís. Infor-mació: 636 189 656.

Finca d’oliveres a les Borges Blanques, 1,6 hectàrees. Molt pro-pera al poble, regable amb el futur Segarra-Garrigues, molt bones vistes i ja hi ha un per-mís d’obres per fer-hi una petita construcció. Preu: 18.000€. Visites sense compromís. In-formació: 636 189 656.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo Prat de la Riba: 3 habitaciones, 2 baños, párquing opcio-nal. 186.000€. Tel.: 600 994 252. Pi i Margall. Plaça Treball. 120m2, 5 habi-taciones, baño, aseo, ascensor, calefacción. 120.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo. Baró de Maials. 2 habitaciones, cocina semi-independi-ente, exterior, esquine-

ro. 130.000€. Tel.: 600 994 252.140m2, 5 habitaciones, terraza de 50m2. Refor-mado. 86.000€. Tel.: 973 223 252 - 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252. Zona Sariñena. Finca en venta. 100 Ha. Riego cobertura. Tierra de pri-mera calidad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, totalment pla, amb una construc-ció a reformar de 70m2, entre cabana i magat-zem. Regable amb el fu-tur Segarra-Garrigues. Ametllers en plena pro-ducció. Preu: 35.000€. Informació tel.: 636 189 656.

973 260 065Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. Ados-sada, amb garatge de 80 m2, menjador-sala d’es-tar de 24m2 amb xeme-neia i sortida a terrassa

de 36m2, 3 habitacions ( 1 suite) + un despatx, terrasses (1 construïble), calefacció de gas-oil, jar-dí de 65m2. Moltes pos-sibilitats. Tranquil·litat a 5 minuts de Lleida. Bones vistes, bons aca-bats. 210.000€ o lloguer amb opció a compra o no. Tel: 973 167 927.Zona Alta en venda. Local 500 m2 + Altell 50 m2. Preu 1.250€/m2. Tel.: 663 254 608.Casa de pagès a Ben-avent de Segrià. Per reformar. Yel.: 973 261 252.

LLOGUERSIdeal estudiantes, junto Rectorado. Ático 3 habi-taciones, terraza 20m2. 640€, gastos comunidad y calefacción incluidos. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252. Piso año 2000, jun-to Rambla Pardinyes. 90m2, 3 habitaciones, 2 baños, sin muebles, gara je. 500€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos amueblados y sin, de 1, 2, 3 y 4 habi-taciones, desde 300€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.

Apartamento junto co-legio Dominicas: 2 ha-bitaciones, calefacción individual, seminuevo. 450€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos nous a Cappont, sense mobles, amb piscina comunitària: 2 (550€) i 3 habitacions (610€). Tel: 600 994 252.Clot-Plaça Europa: 4 habitacions, tot re-format, mobiliari se-minou/qualitat: 600€. Calefacció inclosa. Tel.: 600 994 252.Doctor Fleming: exte-rior a la plaça. 4 habita-cions, terrassa moblat: 550€. Tels: 600 994 252 - 973 223 252.

Pisos obra nueva Cap-pont. Sin muebles, con piscina comunitaria: 2 dormitorios (550€), 3 dormitorios (610€). Tel.: 600 994 252.Pisos de 1-2-3-4 habita-ciones: desde 300 euros. Tel.: 973 223 252.Barris Nord. 2 habi-taciones, cocina inde-pendiente, párquing opcional. 500€. Tel.: 973 223 252.Pardinyes. Apartament 2 habitacions, moblat. (Davant Palau de Con-gressos). 450€. Tel.: 600 994 252.Zona Alta. Davant Do-miniques. Apartament 2 habitacions. Moblat. 475€. Tel.: 973 223 252.Llogo pis moblat, 4 ha-bitacions, prop Univer-sitat. Preu: 420 €/mes. Tel.: 973 269 315 / 607 236 821.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA2 hab. 500 €3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

FEINA

OFERTESEs realitzen treballs i reparacions vàries: persianes, muntatges de mobles, instal·lar

electrodomèstics, làm-pades... etc. Preus eco-nòmics i servei ràpid garantit. Alfredo: 671 510 121.

VEHICLES

VENDESMercedes Benz tipo 160, clase A. Preu: 4.000€. Tel.: 689 972 957.Ford Ka. Color rojo. A. a., d.a.. 105.000 km. 1.000€. Tel.: 646 655 022.Rover 45. Año 2003. Equipado. Impecable. 120.000 km. 2.000€. Tel.: 646 655 022.

VARIS

COMPRESCompro discos, tebeos, libros, cromos, posta-les, novelas, muñecas, scalextric, etc. Tel.: 669 548 488.Compramos oro, plata, piezas nuevas y rotas. C/ Pi i Margall, 2, Lleida. Tel.: 639 323 401.Comprem or, plata, pe-ces noves i trencades. C/ Unió, 13. Lleida. Tel.: 675 883 815.

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

Compro oro. Pagamos comisiones por cliente nuevo. Joyería MC Oro. Prat de la Riba, esquina c/ Teuleries de Lleida. Tel.: 973 235 494.

ESOTERISME

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

Tarot de Nuria. Tie-nes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llámame (No ga-binete). Tel.: 806 402 577. Precio llamada fi jo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.s

Tarot económico. Si tienes cualquier duda, llama al 601 207 957.

PREU PER PARAULES (PARAULA→0.33 €/DIA MÍNIM 5 PARAULES ● 1 MÒDUL→9.50 €/DIA MÀXIM 25 PARAULES ● 2 MÒDULS→17.50 €/DIA MÀXIM 50 PARAULES) ● PER ANUNCIAR-SE EN AQUESTA SECCIÓ, TRUQUI AL 973 260 065 de dilluns a divendres

ANUNCIS BREUS 973 260 065

06.00 Noticias 24 h.06.30 Telediario matinal.10.15 La mañana de La 1.

(ST)14.00 L’informatiu.14.30 Corazón. (ST)15.00 Telediario 1. (ST)16.05 El tiempo. (ST)16.15 Amar en tiempos re-

vueltos. (ST)17.05 Eva Luna. (ST)18.15 Amar de nuevo. (ST)19.00 Repor.20.00 Gente. (ST)20.30 Futbol. Lliga de Cam-

pions. Supercopa d’Europa:

FC Barcelona- Porto.22.40 Cinema. (ST) El asesino (War). Amb

Jet Li, Jason Statham, Steph Song.

00.15 Cinema. (ST) Wasabi, el trato sucio

de la mafi a. Amb Jean Reno, Michel Muller, Ryoko Hirosue.

01.40 Ley y orden: acción cri-minal. (ST)

02.20 TVE es música.03.00 Noticias 24 h.

06.45 Los cazadores de mi-tos.

08.15 Top gear.10.15 Alerta cobra. (ST) El día de la madre. Sin piedad.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 Noticias Cuatro. (ST)14.50 Deportes Cuatro. (ST)15.50 No le digas a mama

que trabajo en la tele.17.10 NCIS: Los Ángeles. Azufre. La brecha.19.00 ¡Alla tú!20.00 Noticias Cuatro. (ST)20.45 Deportes Cuatro.21.30 Un restaurante en mi

salón. 22.45 Especial Callejeros. Cárcel, la película. A las puertas de la cárcel.01.45 Aft er hours.03.30 La guía sexual del si-

glo XXI.

06.00 TVE es música.07.00 Conciertos de Radio-3.

(ST)07.30 Grandes documenta-

les.07.55 Sólo moda.08.30 Catálogo de El Bulli.09.30 Azahar.10.00 Paraísos cercanos.11.00 Pueblo de Dios.12.00 Grandes documenta-

les. (ST)13.00 Para todos La 2.13.30 A pedir de boca. (ST)14.00 Sabores del mundo.14.30 Documentals. (ST)15.30 Saber y ganar. (ST)16.00 Grandes documenta-

les. (ST)18.25 El escarabajo verde.19.00 Òpera oberta.19.20 Les cuines dels nous.19.30 L’informatiu.19.50 Linguàrium.20.00 La 2 Noticias.20.30 Aral. El mar perdido.21.00 Documentales cultura-

les.22.05 El documental.23.00 Imprescindibles.00.00 Metrópolis.00.30 Documentals cultu-

rals.

06.00 Notícies 3/24.10.05 Planetari. (ST)12.10 Rex. (ST) 13.10 Bocamoll. (ST)13.45 Cuines. (ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 El medi ambient. (ST) El futur de l’home dels

boscos.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Temps de silenci. (ST)17.45 Les germanes McLeod.

(ST)19.00 Zona Champions.20.00 Telenotícies vespre.20.20 Zona Champions. (ST)20.45 Futbol. (ST) Supercopa d’Europa

entre el Porto i el FC Barcelona.

22.45 Zona Champions. (ST)23.40 Pel·lícula. (ST) (N) Final destination 4. Amb

Bobby Campo, Shantel Van Santen i Nick Zano.

01.10 Marilyn: les últimes sessions. (ST)

01.50 Jazz a l’estudi.04.00 Notícies 3/24.

06.10 L’aeròdrom dels sus-lics. (ST)

06.55 L’illa dels tigres. (ST)07.15 Històries del zoo. (ST)07.35 Óssos negres allibe-

rats. (ST)08.25 Sobre el terreny. (ST)08.50 Batecs de natura. (ST)09.00 El color del so. (ST)10.00 A pagès. (ST)10.25 Al vostre gust. (ST)11.00 Singulars. (ST)11.45 Latituds. (ST)12.10 Astúries: la mirada al

vent. (ST)13.15 L’aeròdrom dels sus-

lics. (ST)14.00 L’illa dels tigres. (ST)14.25 Històries del zoo. (ST)14.45 Sobre el terreny. (ST)15.10 L’Edèn dels taurons. 16.05 El color del so. (ST)17.00 Quèquicom. (ST)17.50 Espai Terra 33.18.15 Cròniques salvatges.19.05 Astúries: la mirada del

vent. (ST)19.50 Les illes del litoral

francès. (ST)20.05 A pagès. (ST)20.30 Al vostre gust. (ST)21.00 Teresina S.A. (ST)21.40 Cançons d’una illa.22.10 Thalassa. (ST)

PROGRAMACIÓ

07.00 Informativos Telecinco matinal.

09.00 El programa del vera-no.

Programa presentat per Màxim Huerta, Carmen Alcayde i Joaquín Prat.

12.45 Mujeres y hombres y viceversa.

Amb Emma García.14.30 De buena ley. Quiero mis juguetes.15.00 Informativos Telecin-

co. (ST) Notícies presentades

per Isabel Jiménez i Sara Carbonero.

15.45 Sálvame diario.20.00 Pasapalabra. Amb Christian Gálvez.20.55 Informativos Telecin-

co.22.00 Sálvame deluxe. Amb Jorge Javier Váz-

quez.02.30 Locos por ganar.03.30 Más que coches. 04.00 En concierto. 04.30 Infocomerciales.05.30 Fusión sonora.

06.00 Repetición de pro-gramas.

06.15 Noticias de la mañana. 09.00 Espejo de verano.12.30 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 Los Simpson. (ST) Margica gira historica. Sábados de trueno.15.00 Antena 3 Noticias 1.15.40 Deportes.16.00 El tiempo.16.15 Bandolera. (ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo. (ST)18.30 Ahora caigo.19.45 Atrapa un millón espe-

cial famosos.21.00 Noticias 2.21.40 Deportes.21.45 El tiempo.22.00 Atrapa un millón.00.00 DEC.02.30 Adivina quién gana

esta noche. 05.00 Repetición de pro-

gramas.

07.00 Cafeïna.08.00 Bonus music.10.30 Televenda.11.00 Bat de sol.12.30 Aventurers.13.00 Muntanyes d’aventu-

ra.13.30 Al ras.13.45 Tocats de l’hort.14.00 Banda sonora.14.30 Bat de sol.16.00 Bonus music.16.45 Mirades.17.00 Menja sa.17.15 Furgoadictes.17.30 PSP resum.18.00 Bonus music. 19.30 Fanzivid.20.00 Socarrats.20.30 Notícies vespre. 21.20 El temps.21.30 Bat de sol.22.00 Lleida al dia.23.00 Notícies vespre.23.45 Yemaya.00.00 Bonus music.01.00 Telelínea.

07.00 Ladrones de identi-dad.

Sèrie protagonitzada per Andrea Parker, Patrick Bauchau, Jon Gries, Ryan Merriman, Harve Pressnell.

09.00 Televenda. 11.10 Policías de Nueva

York.12.45 Roswell.13.30 Angel.15.00 Tenko.16.40 S’ha escrit un crim. 19.15 Cinemetropolis. Atila, rey de los hunos.

Amb Jeff Chandler, Jack Palance i Eduard Franz.

20.50 Notícies 8.21.05 Inspector Poirot.22.00 Cinema 8. Recuerdos de amor y odio.

Amb Kirk Douglas, Eric Douglas, Pam Dawber.

23.55 Ladrones de identi-dad.

00.40 Angel.01.30 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSexta en concierto.08.35 Carreteras secunda-

rias.09.25 Crímenes imperfectos.10.50 Crímenes imperfectos:

Estados Unidos.11.50 Crímenes imperfectos:

historias criminales.12.50 Crímenes imperfectos:

Investigadores foren-ses.

13.55 laSexta noticias. (ST)15.05 laSexta deportes.15.15 laSexta meteo.15.25 Bones.17.00 Verano directo. Espai de reportat-

ges d’actualitat pre-sentat per Cristina Villanueva.

19.00 Gira ÑBA 2011.20.45 laSexta noticias. (ST)21.20 laSexta meteo.21.30 Navy investigación

criminal. (ST)00.55 Escudo humano.02.30 Astro tv.

TELEVISIÓ 15DIVENDRES 26 D’AGOST DE 2011

EMPRESA AUTORITZADAPER MEDI AMBIENT

Polígon Canaleta, s/n Apartat 9325300 Tàrrega (Lleida) Tel. 973 310 243 - 686 993 226

● Tramitació de baixes

● Compra de ferralla en

general, paper i metalls

● Transports de

residus industrials residus industrials

Agència d’Assegurances Serveis LaboralsAssessorament Comptable i Fiscal

Tel. 973 310.218 – 973 50 14 06 e-mail: assessoria@purgimon.com

Adreça: Av. Catalunya 6 Població: Tàrrega A

BONBONDIA cat 23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

23Apunts d’OrApunts d’OrApunts d’OrApunts d’Or

DIV

END

RES

26

D’A

GO

ST D

E 20

11

Avui felicitem tots els ZEFERÍ

Luna con 6 años vino a Torrefarrera dejando atrás su ciudad. Te queremos

La Luana, la nena més maca del món, ja té un meset

Luis, te deseamos que lo hayas pasado estupendamente por AlmacellesVols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBO

+

JOSEP MARIA PELEGRÍLa Generalitat incrementa la vigilància i les actuacions per eradicar la pesca furtiva.

-

MANUEL UREÑA L’arquebisbe de Saragossa vaticina que l’art sacre aca-barà a Aragó. Ja ho veurem.

Una prostituta es va dirigir a una patrulla de la Guàrdia Ur-bana de Lleida per queixar-se que un client que havia reque-rit els seus serveis no li havia abonat la quantitat pactada, circumstància que ratifi cava el client però que es justifi cava perquè no havia quedat satisfet amb el servei. Al fi nal, els dos van acabar denunciats, ella per oferir serveis sexuals a la via pública i ell per demanar-los-hi. Ja els hi està bé!

F E R B U L L I R L ’ O L L A

O amor mucho guapo! No nadie mejor que haver o amor entre un hombre y una mujer que se amen de veritat,sofrimentos no.

Felic cumple jefe oscar de part dels teus em-pleats i anims que sols son 4 0

Tuviste que ser tu la persona en quin mas confie darme el golpe final . Y ahora que ago no me queda nada no me dejaste mi un cachito entero tu bebita

Eva, guapa! No t preo-cupes tanto x todo q lo

SMSEnvia’ns un correu amb la teva opinió sobre qualsevol qüestió que desitgis a: agenda@bondia.cat

Avís: Els missatges s’escriuen tal com s’envien a la redacció del BONDIA. El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció.

pasas mal. Animate, pasa de todo y vuelve a ser tu, q eres maravillosa. 1 amiga d pamplona q te kiere mucho.

a ver cris ya tenemos el pastel? Sin tarta no hay fiesta! Keremos tarta! Keremos tarta! Felicidades petarda te keremos mucho!

Para la cristina ke todo el mundo la felicite por su cumple

Bixu, ay q aprovexar sta segunda oportunidad, xq no habra una 2a, t kiero muxo pro todo tiene un limite. No sera facil pro ay q poner de nues-tra parte

ola meu amor!vim por este meio dizer k es a minha vida e tu sabes,n imaginas as lagrimas k deramam por ti.kero te.lembrate,sao 2vidas 1so coracao.amt