Embed Size (px)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
DIMARTS
DE MARÇDEL 2013
5NÚM. 1851
Si desitgeu més informació,
ens podreu trobar al
telèfon 73 77 73 o bé a
Nou iMac27" - 2,9GHz
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
serveis informàtics per aparticulars i empreses
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
Preu: 1.740 €
Bar de la plaça - Andorra la VellaTel.: 863 456
Plaça de les Fontetes - La MassanaTel.: 840 030
DESCOBREIX EL NOSTRE NOU MENÚAPTE PER A TOTES LES BUTXAQUES
NO T’HI CAP TOT?VINE A GUARDATOT!
Servei privat de lloguer de trastera Andorra a partir d’1m2 fins a 15m2
per a empreses i particulars.Trasllada i emmagatzema totes les teves pertinènces de manera còmoda, fàcil, segura i accessible tot l’any les 24 hores del dia.Guardatot, molt més que un traster convencional!
Tel. 81 74 81 www.guardatot.com
Aparc. Farré Negre, planta -4AD400 - La Massana - Principat d’Andorra
Opció B
La quantitat de cocaïna i haixix comissada creix durant el 2012
Un espectacle de titelles inspirat en ‘La � auta màgica’ i una conferència sobre Verdi obren la sisena Setmana cultural de l’Institut de Música d’Andorra la Vella. //Pàg. 8 // T. M.
// Pàg. 3
L’ONCA torna al Petit Palau per interpretar GuinjoanL’Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra, sota la direcció de Nacho de Paz, inter-pretarà dues peces de Joan Guinjoan en el concert de dijous al Palau.
MÚSICA CLÀSSICA
// Pàg. 8
Comencen les perforacions per localitzar el gasoil vessatMedi Ambient inicia les perforacions per mirar de localitzar els 3.000 litres de gasoil que es van vessar en un edi� ci de la vall d’Incles.
MEDI AMBIENT
// Pàg. 6La Federació Andorrana de Bàsquet escull el tècnic del River B, David Eu-dal, nou seleccionador en substitució de Jaume Tomàs.
David Eudal, nouseleccionador
BÀSQUET
// Pàg. 9//T. M.
Els padrins de la Casa Pairal de la capi-tal protagonitzen la primera sessió del Viari Show, en què ensenyen les bones pràctiques viàries als més joves.
L’educació viàriamés divertida
ANDORRA LA VELLA
// Pàg. 7 // T. M.
2 Dimarts, 5 de març del 2013
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
maQueTaCIÓ Quimescuer
dIReCCIÓ ComeRCIaL Sílvia Villacampa
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
dISSeNy oRIGINaL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
andorra la Vella Pas de la casafarmàcia meritxellC/ Dr. Nequi, 7Tel.: 826 060
farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Una proposta superior en gym.
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa’t al 81 18 18
Una nova i còmoda modalitat d’entrenament:
amb el coaching dels monitors titulats d’UrbanGym.
No cal ser soci
de l’UrbanGym
ni de cap gimnàs
per accedir-hi.
Training Center
www.urban.ad
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching
Perdre greixos i pes. Reeducar la postura.Millorar la condició física. Tonificar la musculatura.
Sorteig de divendres 1 de març
Sorteig de dissabte 2 de març
Sorteig de diumenge 3 de març
Sorteig de dilluns 4 de març
Sorteig de dissabte 2 de març
Sorteig de dilluns 4 de març
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
loteria NacioNal
oNce
LA GROSSA de la primitiva
4 5
1 11 29 36 42
5 5 5 2 6
Fracció Sèrie6 7
5 2 2 4 7
6 9 14 22 39
Núm. clau 3
Com. Rei.32 4
4 6 7 1812 39
Com. 45 Rei. 7
3 9 12 3918 47
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 10ºmín. 5º
màx.12ºmín. 4º
màx. 13ºmín. 3º
Avui
plugim
dimecres dijous
Encamp
Ordino
Sant Julià de LòriaSant Julià de Lòria
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
PATATES DEPORTUGAL
TENIM FULLESDE NAPS
(GRELOS)NOVA FRUITERIAA ANDORRA LA VELLA
VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19 Andorra la Vella - Tel. 816 420
3Dimarts, 5 de març del 2013
notíciesactuacions policials
Creix la quantitat de cocaïna i haixix decomissada el 2012 // Els tipus de droga més intervinguts són la cocaïna, la marihuana i l’haixix
L’haixix, la marihuana i la coca-ïna són els tipus de droga que, quantitativament, més comissa la policia, segons les dades de l’any passat. Cal destacar que, pel que fa a l’haixix i la cocaïna, la quan-titat intervinguda creix el 2012 respecte del 2011. Així, mentre que el 2011 la quantitat d’haixix que havia decomissat la policia en diferents actuacions havia es-tat de 3.447,49 grams, l’any passat la xifra es va incrementar fins als 9.782,59 grams. I, pel que fa a la cocaïna, la quantitat intervinguda passa dels 75,92 grams del 2011 als 342,30 del 2012.
En canvi, encara que la quan-titat és important, davalla la ma-rihuana decomissada i es passa dels 5.114,90 grams del 2011 als 4.600,48 de l’any passat. Un altre tipus de droga que també experi-menta un descens entre un any i un altre és l’heroïna, ja que men-tre que el 2011 la quantitat inter-vinguda va ser de 20,30 grams, l’any passat els comisos efectuats van sumar 6,40 grams.
Pel que fa a altres tipus d’estu-pefaents, cal destacar l’increment en el comís d’amfetamines, d’1,50 grams a 48,80 grams. També s’ha donat un augment destacable en el comís d’opi, ja que mentre que l’any 2011 no hi va haver cap intervenció policial relacionada amb aquesta droga, l’any passat se’n va donar una en què es van
controlar 37 grams d’aquest estu-pefaent.
També han augmentat els de-comisos d’MDA, que passen dels 13,80 grams del 2011 als 17,11 de l’any passat.
En canvi, cal destacar que hi ha altres tipus d’estupefaents que van a la baixa entre un any i l’altre. Així, l’speed experimenta una da-vallada, passant dels 19,07 grams del 2011 als 5,20 de l’any passat. L’èxtasi és un altre tipus de droga en què s’ha registrat un descens entre el 2011 i el 2012, passant dels 9,50 grams als 2,90 de l’any passat, i s’ha de destacar que tam-bé disminueix la quantitat de bo-lets decomissats, que passen de 12,80 grams a 11,10.
conducció temeràriaD’altra banda, la policia va de-tenir la setmana passada tretze persones, una per delicte contra la salut pública, una altra contra el patrimoni, tres contra la seguretat del trànsit i vuit per altres delic-tes. Entre les detencions destaca la d’un no resident portuguès de 18 anys, com a suposat autor de desobediència greu a funcionaris de policia, conducció d’un vehicle sota la influència de cocaïna i càn-nabis, conducció temerària i furt d’ús de vehicle automòbil.
Una patrulla va observar que un turisme no portava l’enllu-menat i en advertir el conductor
va sortir precipitadament. En la fugida va cometre diverses infrac-cions de circulació, i fins i tot va saltar del vehicle en marxa. Lla-vors va començar una persecució a peu i finalment va ser intercep-tat. Pel que fa al vehicle, havia es-tat sostret moments abans, ja que el propietari l’havia deixat obert amb les claus al contacte. El detin-gut va ser expulsat per cinc anys.
A Encamp, un resident portu-guès de 22 anys va ser arrestat per desobediència greu a funcionaris de la policia, conducció temerària i possessió de marihuana. El dia abans, els agents l’havien contro-lat en possessió d’una cigarreta de marihuana i havia fugit, posant en perill la integritat dels agents.
A més, els agents van contro-
lar, dilluns al riu Runer, un jove andorrà de 21 anys que accedia al Principat en un turisme, en pos-sessió de 263,4 grams de marihu-ana. El detingut va ser ingressat al Centre Penitenciari en règim de semillibertat.
Pel que fa al delicte contra el patrimoni, va ser detingut un an-dorrà de 20 anys com a presump-te autor de robatori, consum de cocaïna i cessió de droga tòxica a un menor. Feia uns dies s’havia cursat denúncia pel robatori d’un telèfon mòbil i cinc euros a un jove de 17 anys. La investigació va portar els agents a la detenció del jove, que amb anterioritat havia cedit marihuana al menor. L’arres-tat va ser ingressat a la Comella.
Quant a la seguretat del trànsit,
es va detenir tres persones amb positius d’1,13 grams d’alcohol per litre de sang, 1,51 i 1,91.
A més, dilluns els agents van detenir a la Massana un home re-sident de nacionalitat portuguesa de 45 anys com a presumpte au-tor d’injúries, resistència i deso-bediència greu a funcionaris de la policia. La patrulla havia estat re-querida en un bar, ja que l’home increpava diferents clients. El ma-teix dia, a Escaldes, els agents van controlar una resident espanyola de 41 anys com a suposada autora d’injúries, resistència i desobe-diència greu i lesions doloses. La patrulla va anar a un local d’oci, ja que la detinguda havia agredit dues persones.
L’endemà, i també a Escaldes, un no resident de nacionalitat nord-americana de 41 anys va ser detingut com a presumpte autor de possessió de document inau-tèntic i amenaces amb l’agreujant de ser el subjecte passiu agent de l’autoritat. L’home havia increpat diferents clients en un establi-ment i ha ingressat a la Comella. Dijous, també a Escaldes, un resi-dent portuguès de 48 anys va ser detingut com a suposat autor de lesions en l’àmbit domèstic.
Dos homes més han estat de-tinguts per incomplir una ordre d’expulsió.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
EnErgia
Baixa el consum elèctric al febrer respecte del 2012El consum elèctric d’Andorra durant el mes de febrer d’aquest any ha estat de 56,8 gigawatts per hora (GWh), una xifra que representa una disminució del 9% respecte al febrer del 2012, segons va informar ahir FEDA.
Pel que fa a la producció pròpia, Andorra ha generat 4,7 GWh entre la central hidràulica de FEDA (3,6 GWh) i el Centre
de Tractament de Residus de la Comella (1,1 GWh), xifra que representa el 9% del consum to-tal del país.
El consum acumulat durant el 2013 ha baixat un 5,8% respecte al mateix període de l’any 2012.
Segons les dades facilitades ahir per la parapública a través d’un comunicat, del consum del mes se’n deriva que la potència
màxima registrada ha estat de 119 MW, i es va produir el 26 de febrer a les onze del matí.
Cal recordar que el consum elèctric total del país durant l’any passat es va elevar a 593 GWh, xifra que va representar un augment de l’1,1% respecte a l’any precedent.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El consum elèctric ha baixat al mes de febrer. // t. m.
El comís d’una de les intervencions fetes per la policia. // sErvEi dE policia
4 Dimarts, 5 de març del 2013
opinió
Els comisos de cocaïna, hai-xix i marihuana van ser els
més importants, pel que fa a la quantitat intervinguda, dels que va dur a terme la policia al llarg de l’any passat. Cal destacar la lluita contra els delictes contra la salut pública que porta a terme la policia, i que està donant com a resultat importants quantitats de droga decomissades i, per tant, està evitant que aquests productes puguin arribar a la venda. I el que cal és que, sense deixar de banda aquesta impor-
tant actuació contra el tràfic i el consum, es dugui a terme una tasca de conscienciació a les es-coles que faci que els joves s’ado-nin dels perills d’aquests produc-tes. Aquesta conscienciació ja es fa als centres escolars, però no s’ha d’abaixar la guàrdia i és necessari que s’hi dediquin els recursos necessaris ja que la prevenció és essencial. De fet, cal ser conscients que sense prevenció la lluita contra el tràfic i el consum no tindrà èxit.
editorial
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Oberta la votació popular del concurs Aula Magna 2012-2013www.uda.ad
S’han obert les inscripcions per a les Activitats de Pasqua.
Universitat d’andorra
Comú d’escaldes- engordany
taula de turisme
En xarxa
600 espectadors assisteixen a les tres re-presentacions de “La gran nit” ofertes per La Cia És Grata a l’auditori Claror #teatre
Comú Sant Julià@comusantjulia
Dimarts hi ha a la Biblioteca Comunal d’Encamp contacontes amb el conte ‘Borís’, a càrrec de Mercè Fernandez
agendaad @AgendaAD
Tant fumbol i tanta òstia si tenim el millor equip i el millor Sport a la mateixa PORTA de casa i del país @riverandorra , #forçariver
Josep Montoriol@JosepMontoriol
Doble podi júnior de Bellés a Skialp3-Presola-na, aquesta nena no para, INKA continua així.Obté l’or en l’esprint i el bronze en la individual
PCGr@ClubPcgr
Gràcies als nostres patrocinadors i col.labora-dors: @andorraworld_ad , Crèdit Andorrà, @SportHotels i un llarg etc. L’èxit també és vostre!
Grandvalira_ad@Grandvalira_AD
Treballem per al proper #clúster de #saluti-benestar, aquest dimecres dia 6 de març. Cada pas cap a la diversificació econòmica és vital!
actua@IniciativaActua
Govern consulta col·lectius (comptables també) per modificar la Llei “IGI”. A veure si aquesta és la “bona”. De part meva, encantat...
Felicitats a l’ordinenca Inka Bellés i molts ànims per la Font Blanca!
Andorra la Vella, ja han sortit els edictes per treballar a l’estiu! Mes informació a l’Enllaç
Miquel Calsina Gordi
ordiNo eS ViU
Pij encamp
Les empreses estrangeres ja poden tra-mitar permisos de treballwww.elperiodicdandorra.ad
el Periòdic d’andorraPlena ocupació http://forum.ad/?p=43284
Fòrum andorra@forum_ad
Els aturats de més de 40 anys volen asso-ciar-se http://dlvr.it/326CNz #andorra
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
La clínica d’estètica Dorsia arriba a un acord per utilitzar el quiròfan hospitalari http://diariandorra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
Creixen les persones amb dificultats tot i que el percentatge es manté baix http://bit.ly/XRfnHv
Bondia@bondia
Serveis informatius: Immigració ja permet als empresaris estrangers tramitar els per-misos de treball http://dlvr.it/324k6n
rtVa@rtvandorra
L’ONCA ofereix el segon concert de la tem-porada al Palau de la Música Catalana sota la direcció de Nacho de Paz http://bit.ly/YJab7F
Bondia@bondia
El VPC perd contra el Saint Jory (16-18)www.rtva.ad
rtVa notícies
Medi Ambient vol treballar amb les esta-cions els objectius sobre paisatge www.bondia.ad
diari Bondia
Sàmper rebutja que es pugui fer una quitança dels punts www.bondia.ad
diari Bondia
Els aturats qualificats cada cop tenen més difícil poder treballar www.diarian-dorra.ad
diari obert
Els veïns de Montferrer continuen els talls de trànsit dominicals per reclamar més seguretat viària www.rtva.ad
rtVa notícies
mitjans
Fira dels Capricis10 març Sant Julià de Lòria a Sant Julià de Lòria
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
5Dimarts, 5 de març del 2013
Un gran treballador. El 16 d’abril del 2005 com-plia 78 anys. El cardenal Joseph Ratzinger, al cap de tres dies, el 19 d’abril, era elegit Papa, el 264è successor de l’apòstol Pere. Més d’un pensaria aquell dia: ¿què pot fer un home als 78 anys? Aquest febrer del 2013, quan ha re-nunciat a la seva missió papal, ens adonem que ha fet moltíssim en el món del que és quantificable. La part invisible, el més profund, solament Déu la coneix.
Benet XVI assumí des de l’inici el missatge del Concili Vaticà II, per defensar-lo d’interpreta-cions equivocades. Va allargar la mà al bisbe Lefebvre, que no ho havia comprès. Amb la mirada posada en el concili, convocà l’Any de la fe (2012-2013) per celebrar i meditar, als 50 anys, el que va significar l’esdeveniment iniciat per Joan XXIII, i dut a terme per Pau VI. Durant aquests vuit anys, ens ha regalat tres encícli-ques: Deus caritas est –el tema de l’amor–; Spe Salvi –tracta de l’esperança–; Caritas in veritate –doctrina social de l’Església–. En aquests anys ha presidit cinc sínodes dels bisbes: Eucaristia, la Paraula de Déu, Àfrica, Orient Mitjà i la Nova Evangelització. Ha fet importants viatges fora d’Itàlia: el Brasil; a diversos països de l’Àfrica: el Camerun, Angola, Benin; a països d’Europa: Alemanya (2005-2006-2011); Espanya: 2006, València (la família), Santiago (any compostel-là) i Barcelona (dedicació del temple de la Sagrada Família) l’any 2010, i el 2011, Madrid (J. M. J.); Polònia, Àustria, França, la Repúbli-
ca Txeca, la Gran Bretanya i Portugal. Ha viat-jat també a Turquia, rere les petjades de sant Pau. Se n’anà als Estats Units, Nacions Unides; Austràlia; Terra Santa. El 2012 va volar a Mèxic, Cuba i el Líban. Sense poder-hi arribar física-ment, el Papa va voler anar a la Xina, on envià una important carta el 27 de maig del 2007.
Per Itàlia ha fet uns trenta viatges, el darrer a Loreto, com un pelegrí més. Com a bisbe de Roma s’ha fet present en diverses parròquies per contactar directament amb els mossens i els fidels de la Ciutat Eterna. Durant aquests treballadíssims anys, ha rebut milers de bisbes de tot el món: sempre han trobat en el Papa a un germà en l’episcopat, i un servent incansa-ble de l’Evangeli.
El 2008 inaugurà un any paulí en el bimil·lenari del naixement de sant Pau. I, en els 150 anys de la mort del rector d’Arts, un any sacerdotal. A l’octubre s’inicià l’any de la fe.
Centenars d’audiències generals: catequesis sobre els apòstols, salms, sobre l’Església pri-mitiva...; els temes dels darrers mesos varen ser l’oració i, amb motiu de l’Any de la fe, sobre aquesta virtut teologal que ens uneix a Déu i al seu missatge. Durant aquests anys ha promo-gut la vida litúrgica, especialment la centralitat de l’eucaristia. També ha fet passos concrets en el diàleg ecumènic i ha pres disposicions per acollir grups importants de l’Església anglica-
na. Ha promogut el diàleg interreligiós amb moments de gran visibilitat: Turquia 2006, Ter-ra Santa 2009, i la seva històrica presència a la sinagoga de Roma el gener del 2010.
Com a “enorme teòleg”, durant el papat ha es-crit tres llibres sobre Jesucrist: dos amb el títol Jesús de Nazaret i el darrer sobre la infància de Jesús. Se’n podrien comentar tants altres as-pectes eclesials, culturals, teològics, filosòfics o, simplement, humans...
Va saber treballar, senzillament, amb la mi-rada fixa en qui un dia el cridà i li va dir: “Se-gueix-me.” Avui, ja ha deixat vacant el lloc de vicari de Crist, de successor de Pere. Lliure-ment, amb un gest ben valent, meditat i pon-derat. Torna a confiar en el Mestre i desitja, amb la seva renúncia, deixar espai a un nou bisbe de Roma que tingui les energies i la sa-lut necessàries per guiar l’Església, en aquests moments de la història.
Plens de gratitud envers aquest “humil ser-vent”, milions de catòlics elevem una oració agraïda i una súplica confiada a Déu Pare, pel Fill, en l’Esperit Sant, amb la intercessió de la Verge Santa i de tots els sants, per la salut i les intencions de Benet XVI, “un simple i humil tre-ballador de la vinya del Senyor”. Moltes gràci-es, Joseph Ratzinger!
¿Qui ha estat Benet XVI?
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
Avui en dia, a casa nostra, ens manca, ens fa falta un full de ruta diàfan i una forta politització del poble ras; és a dir, de la gent del carrer. Massa vagades el poble sobirà, per culpa de no poder pa-gar les hipoteques, de les seves desesperances i frustracions –per culpa de les gravíssimes injustícies socials que patim–, cau en l’anti-política, i això és nefast, és infaust: només porta més espanyolisme neofranquista. A més, aquest feno-men també passa molt a Europa: a Itàlia, a Romania, ara sembla que també a Àustria, i implica la puja-da al poder d’una cínica plutocrà-cia immoral; la qual, en comptes de solucionar els problemes vitals de les persones, encara els agreuja.
L’antipolítica i la plutocràcia
immoral
Josep M. Loste i Romero
En la informació publicada en l’edició del 26 de febrer relativa a la detenció d’una caixera per un presumpte furt de 95.000 euros, s’afirmava, seguint la informació de la policia, que la dona era de nacionalitat portuguesa quan en realitat és ciutadana espanyola.
Aclariment
6 Dimarts, 5 de març del 2013N
Govern d’Andorra
El Govern d’Andorra informa que els dies 7, 11 i 12 de març del 2013 es faran diverses reunions informatives sobre el funcionament del Registre d’Ocupació d’Allotjaments Turístics (ROAT)adreçades a totes les persones propietàries i/o gerents dels allotjaments turístics. Les reunions tindran lloc en els horaris i les parròquies següents:
- Dijous 7 de març, a les 12 h. Centre Esportiu. Pas de la Casa- Dijous 7 de març a les 16 h. Auditori del Palau de Gel. Canillo,- Dilluns 11 de març, a les 11 h. Sala d’actes del Centre Cultural La Llacuna. Andorra la Vella- Dimarts 12 de març, a les 10 h. Teatre de Les Fontetes. La Massana
Atès que l’adhesió al ROAT és obligatòria per a tot tipus d’allotjaments turístics, es recomana que hiassisteixin els propietaris i/o els gerents.
És necessari confirmar l’assistència al Departament de Turisme del Govern trucant al 875702 o bé percorreu electrònic a l’adreça [email protected].
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el gat és l’animal conegut que, després de l’home, té el dubtós honor d’haver extingit el nombre més elevat d’espècies?
843.996 són les baixes laborals que es van registrar a Espanya el 2012, un 7,4% menys que l’any anterior.
5 de març de 1133Neix Enric II, rei d’Anglaterra del 1154 al 1189.
medi ambient
Comencen les perforacions per localitzar el carburant vessatAhir van arrencar les perforacions al voltant de l’edifici d’Incles on fa un parell de setmanes es va produ-ir un vessament de gasoil de 3.000 litres, per poder determinar on es troba aquest hidrocarbur i també si hi ha contaminació i afectació a la capa freàtica, és a dir per avaluar l’afectació que hi pot haver tant al sòl com a l’aigua. .
Les perforacions es porten a terme a partir d’un informe tècnic que es va fer i que ha determinat que són quatre els punts idonis on s’ha de fer l’exploració. Aquests treballs no s’han pogut dur a ter-me fins ara ja que calia disposar de la maquinària escaient.
Tal com va posar en relleu ahir el director de Medi Ambient, Marc Rossell, independentment d’aquesta perforació a l’exterior s’hauran de fer accions a l’interior de l’edifici, ja que el més segur és que el gasoil hagi quedat confinat sota l’immoble. De fet, pot ha-
ver quedat estancat però amb el temps pot acabar sortint i conta-minar el sòl o l’aigua.
Paral·lelament, continua ober-ta la investigació per esbrinar qui és el causant d’aquest vessament, i una vegada es determini serà qui s’haurà de fer càrrec de la despesa que comporta l’actuació per loca-litzar el gasoil i també per descon-
taminar el sòl si és que hi ha hagut contaminació. Així, sembla que hi ha dues possibilitats, quan es de-termini el causant serà qui es farà càrrec dels treballs o bé els coste-jarà l’administració, que posteri-orment pot reclamar al causant la despesa que hagi hagut d’assumir.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Lloc on va tenir lloc el vessament de carburant. // aGències
andorra la vella
Canvi d’una parada de bus
El Comú d’Andorra la Vella ha traslladat la parada d’autobús situada al número 59 de l’avin-guda Santa Coloma al número 69. El canvi, que serà efectiu a partir d’avui mateix, s’ha dut a terme per afavorir l’accés al transport públic dels usuaris de la residència d’Enclar.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
la massana
Sortida al Comapedrosa
El parc del Comapedrosa ha organitzat per diumenge una sortida per detectar i identifi-car els rastres que deixen els animals a la neu, a càrrec dels biòlegs David Guixé i Jordi Nicolau. L’activitat començarà a les nou del matí des de la ca-seta d’informació del parc. Redacció // La Massana@mes_andorra
Gent Gran
Nou taller de Facebook de la Fundació Crèdit AndorràDesprés de l’èxit que han tingut els dos anteriors, la Fundació Crèdit Andorrà oferirà a partir d’avui un nou taller de Facebook, especialment adreçat a la gent gran, que forma part de l’agenda d’activitats de L’Espai, el centre social on la fundació duu a terme tot el programa d’iniciatives for-
matives, culturals i lúdiques per a persones més grans de 60 anys.
El curs tindrà lloc els dimarts i els dijous i es pot escollir entre l’horari de matí (de 10 a 12 hores) i el de tarda (de 17 a 19). Les clas-ses acabaran el 21 de març. Les persones interessades a participar en aquest taller poden fer la ins-
cripció a la mateixa seu de L’Espai o bé a través del telèfon 868 025. Des de la Fundació Crèdit An-dorrà es va destacar el paper de les xarxes socials i la importància que la gent gran tingui l’oportuni-tat d’introduir-s’hi.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
entitats bancàries entitats
Nova directora adjunta a BPA
L’ACA renova la seva revista
Banca Privada d’Andorra (BPA) va informar ahir que Cristina Lozano ha estat no-menada directora general ad-junta de l’àrea de Negoci de l’entitat i s’incorpora al comitè de direcció del Grup BPA. Lo-zano ha exercit de directora de BPA Serveis SAU els darrers vuit anys i aporta una experi-ència de més de dotze anys al sector financer. La nova direc-tora general adjunta és llicenci-ada en dret i doctorada en dret financer per la Universitat San Pablo CEU, i màster en tribu-tació i assessoria fiscal i plani-ficació fiscal internacional pel Centre d’Estudis Financers. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’Automòbil Club d’Andorra ha renovat la revista que envia als més de 5.500 socis que té l’entitat, introduint un disseny més modern i ampliant con-tinguts, i també ha preparat una versió digital oberta al públic en general que es pot consultar a la seva pàgina web, www.aca.ad. La versió digital serà interactiva amb enllaços a webs d’interès relacionats amb els articles i vídeos addicionals que aportaran un valor afegit al lector. L’Automòbil Club Ma-gazine té una tirada impresa de 6.000 exemplars i se’n publi-quen tres números a l’any. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Cristina Lozano. // bPa
El primer número de la nova època. // aca
7Dimarts, 5 de març del 2013N
Per fer créixer el seu capital cal escoltar un bon expert
Dilluns 11 de març de 2013 - 19 hEdifici Crèdit Centre · 3a plantaAv. Meritxell, 80 · Andorra la Vella
Confirmació d’assistència 88 99 88
En aquesta conferència s’analitzarà la situació financera actual i les expectatives dels mercats de renda variable.
Considerat un dels millors gestors europeus de renda variable, l’estil de gestió de Francisco García Paramés es basa en l’aplicació estricta dels principis de l’escola de valor o value investing i és un ferm seguidor de la gestió de Warren Buffett.
CONFERÈNCIA “EXPECTATIVES DELS MERCATS DE RENDA VARIABLE”a càrrec de Francisco García Paramés, director general d’inversions de Bestinver.
El capital.
El resultat.
andorra la vella
Els padrins ensenyen bones pràctiques viàries als joves
Els padrins de la Casa Pairal d’An dorra la Vella van protago-nitzar ahir la primera sessió del Viari Show, en què van repre-sentar onze esquetxos amb dife-rents situacions que tenen lloc a la via pública de forma habitual.
Els primers a poder gaudir d’aquesta classe d’educació vi-ària amb casos pràctics van ser prop d’una setantena d’alumnes de l’Escola Andorrana de segona ensenyança, que van poder “veu-re el que realment pot passar” en determinades situacions, segons va explicar la caporal de la unitat d’Educació Viària d’Andorra la Vella, Montse Nogueras.
El circuit d’educació viària de Santa Coloma va acollir la representació d’escenes, com ara la d’un vianant que passeja el gos i no recull els excrements, una persona que dóna menjar als gats i als coloms al carrer, un grup de persones que xerren ocupant tota la voravia i topen amb un nen amb patinet, una nena que aprèn a passar pel pas de vianants amb l’àvia i un ciclis-ta que va sense casc que circula per la calçada i la vorera, entre d’altres.
D’algunes d’aquestes situa-cions, va assenyalar Nogueras, ja n’havien parlat els infants a
classe, però a través de la interre-lació amb les persones grans és més fàcil que ho vegin i ho en-tenguin.
La caporal de la unitat d’Edu-cació Viària va explicar que en un principi es volia integrar la gent gran en el programa d’edu-cació viària, però com que “ja saben què han de fer” no els va semblar gaire adequat inclou-re’ls en el programa normal. Així, “ens va semblar interessant la interrelació entre els nens i els padrins, i d’aquí va sorgir aques-ta iniciativa”, va afegir.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
Un moment de la primera sessió del Viari Show a càrrec dels padrins de la Casa Pairal de la capital. // t. m.
escaldes-engordany
Obert el termini d’inscripció per a les activitats de PasquaEl termini d’inscripcions per a les activitats de Pasqua que or-ganitza el Comú d’Escaldes-En-gordany per a infants i joves de 6 a 16 anys ja està obert, segons va informar ahir la corporació parroquial. Per segon any con-secutiu, la iniciativa s’organitza conjuntament entre els depar-taments d’Esports i d’Infància amb l’objectiu d’optimitzar re-cursos i donar un vessant més educatiu a les activitats.
Les activitats es divideixen en dos torns: del 25 al 28 de març i del 2 al 5 d’abril, amb un preu per torn de 43 euros, sense di-nar i 24,65 euros més amb el dinar. Segons informen des de la corporació, aquesta iniciati-
va segueix apostant pel servei de guarderia, gràcies al qual els pares poden deixar els seus fills a tres quarts de vuit del matí al Prat del Roure. La jornada d’activitats arrenca a les deu del matí, quan els monitors recu-llen els infants i joves al Prat del Roure, i s’acaba a dos quarts de set del vespre.
En aquest sentit, cal destacar que s’ofereixen uns tallers opci-onals de dues hores de durada, que en el cas dels infants de 6 a 9 anys es duran a terme a l’Espai Lleure 2 i per als infants i joves de 10 a 16 anys tindran lloc al Prat del Roure.
Esports de raqueta (tennis, bàdminton o tennis de taula),
esports col·lectius, activitats de lleure (com maquillatge o jocs de taula), jocs tradicionals i so-cioeducatius, expressió corporal o la visita als espais culturals de la parròquia. Aquestes són les principals activitats que es por-taran a terme, segons detallen des de la corporació.
Ahir es va obrir el període d’inscripcions per a infants i jo-ves de la parròquia i a partir de dijous que ve les inscripcions s’obriran també a joves d’altres parròquies. El termini per dur a terme la inscripció s’allarga fins al 20 de març, a un quart de sis de la tarda.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
8 Dimarts, 5 de març del 2013N
orquestra
L’ONCA torna al Petit Palau per interpretar Guinjoan L’Orquestra Nacional Clàssica d’An dorra (ONCA) continua amb el cicle anual de concerts al Palau de la Música Catalana. La pròxima actuació és aquest di-jous, dia 7, a les vuit del vespre, amb el concert titulat ONCA i Guinjoan. En aquest concert l’ONCA comptarà amb el violi-nista Gerard Claret com a con-certino director, però l’orquestra serà dirigida, per primera vegada, per Nacho de Paz (1974), un dels joves directors espanyols més prometedors i més formats.
El programa del segon concert del cicle Petit Palau començarà amb dues obres del mestre Joan Guinjoan (1931) escrites per a cordes: Díptic per a vuit violoncels i Ambient número 1 per a cordes. El Palau de la Música Catalana ha nomenat el músic català, de 80 anys, de gran prestigi interna-cional, compositor resident del Palau.
Després de tocar les dues pe-ces de Guinjoan, l’ONCA inter-pretarà La nit transfigurada opus 4, d’Arnold Schönberg (1874-1951), compositor austríac
considerat una figura clau i im-prescindible a l’hora de valorar i d’entendre la història i la situació actual de la música clàssica.
L’ONCA ofereix una progra-mació estable des de fa nou anys al cicle Petit Palau. L’orquestra tornarà al Palau el 18 d’abril, amb Claret com a concertino direc-tor i amb Michel Lethiec com a clarinet solista. El recital, titulat De Catalunya a Amèrica, se cen-trarà en temes de Joan Manén (1883-1971) i també s’hi inter-pretarà Porgy and Bess de George Gershwin (1898-1937).
La Fundació ONCA és em-parada pel Govern i la Fundació Crèdit Andorrà.Redacció // Barcelona@mes_andorra
activitats
‘El Rèquiem de Mozart’, a la Setmana cultural de l’IM
El Rèquiem de Mozart, l’obra in-acabada és la conferència que impartirà avui Toni Gibert en la segona jornada de la sisena Setmana cultural de l’Insti-tut de Música (IM). En l’acte, obert a tothom, es desglossa-rà la darrera obra de Mozart (1756-1791). L’activitat serà a les 20.30 a la sala d’actes de La Llacuna.
També per a tots els públics és el taller La regulació emoci-onal amb la música, a càrrec de Josep Gendra, en què es pre-tén “comprendre, identificar,
regular i aprendre de les nos-tres emocions bàsiques, a tra-vés d’exercicis personals i amb l’acompanyament de la música com a potenciadora de l’estat anímic”.
Els alumnes de l’IM podran participar avui en els tallers Un ballo in maschera, de ball, mú-sica i atrezzo del segle XVIII, i Una tarda amb Boccherini i co-etanis, un taller de música de cambra en què participarà el violoncel·lista Lluís Claret. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
teatre
600 persones a ‘La gran nit’
Un total de 600 persones han assistit a les tres representaci-ons de La gran nit, l’obra que el grup de teatre La Compa-nyia És Grata va presentar la setmana passada a Sant Julià de Lòria per celebrar els quin-ze anys. La direcció ha anat a càrrec de Meri Duró i Mai Boncompte.Redacció // Sant Julià de Lòria@mes_andorra
MÚsica
Jam sessions al Blues Bar
L’Espai de Música Moderna (EMM), Establiments Mar-rugat i el Blues Bar engeguen un nou cicle musical: els Di-mecres de blues. La primera de les jam sessions serà demà dimecres, a les deu de la nit, amb professors i alumnes de l’EMM, que interpretaran clàssics del blues.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
Gerard Claret. // t. M.
Taller de danses del segle XVIII, ahir a La Llacuna. // t. M.
9Dimarts, 5 de març del 2013
El campus de Setmana Santa or-ganitzat des de fa anys per la cor-poració d’Andorra la Vella torna a canviar el nom per la marca esportiva que el patrocina, que enguany s’estrena. Està obert a tots els joves del país i inclou deu esports. El que debuta en aques-ta edició de l’estada és la natació sincronitzada.
El Campus Joma es farà en dos torns. El primer, del 25 al 28 d’aquest mes, i el segon, del 2 al 5 d’abril. Està dirigit a infants i joves entre 6 i 15 anys i el cost és de 79 euros per torn. El preu s’ha rebaixat dos euros respecte de l’any passat perquè s’ha su-primit l’autobús que servia per traslladar els participants des de diferents punts.
En el primer torn es practi-
carà futbol i bàsquet, a més d’al-tres esports que es combinaran: patinatge-natació sincronitzada i voleibol-tennis taula. En el segon repetiran el futbol i el bàsquet, i s’hi sumen el rugbi-judo i el ka-rate-hoquei.
Les places són les mateixes que en l’última edició, 260, 130 per torn. El futbol i el bàsquet tenen 45 places, mentre que la resta són de 10.
A més de l’esport escollit que practicaran durant tres hores, també es farà la mateixa quantitat d’hores d’altres activitats esporti-ves i recreatives. L’horari és des de les 9.15 fins a les 17.45, amb el servei de menjador inclòs en el preu. Les inscripcions es po-den fer a la finestreta única de la casa comuna, a l’oficina de Santa
Coloma, al centre esportiu dels Serradells o en qualsevol de les oficines de BancSabadell d’An-dorra, que patrocina el campus per vuitena vegada.
Les entitats esportives que participen en l’estada són les fe-deracions de bàsquet, rugbi i vò-
lei, a més de l’FC Santa Coloma, l’Andorra HC, el Club Patinatge Artístic Principat d’An dorra, el Club Esportiu Serradells, el Club de Judo Hantei i el Karate Club Shotokan.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
E sportsbàsquet
David Eudal substitueix Jaume Tomàs com a seleccionadorL’entrenador del River B, David Eudal, és el nou seleccionador. Així ho ha decidit la Federació Andorrana de Bàsquet (FAB) per continuar amb l’etapa exitosa dels últims anys.
Eudal ha acceptat un càrrec que “és el màxim a què es pot aspirar com a entrenador al país, el del primer equip del River a part”, admet. El segon equip del club compta amb la major part dels internacionals, un fet que “sempre és positiu, perquè sortim amb l’avantatge de poder treballar durant tot l’any junts i no només uns dies, com passava fins ara”. La primera gran cita amb què es tro-barà serà a finals de maig, els Jocs dels Petits Estats de Luxemburg. Serà la seva estrena oficial en una “competició que sempre s’ha presentat molt complicada pels equips que s’hi reuneixen”.
Agafa la banqueta que els úl-tims anys ha ocupat Jaume To-màs. Una època exitosa amb l’or al Campionat d’Europa de San Marino 2012 i la plata en el de Malta 10, a més del bronze en el d’Albània 06 i els Jocs de Xipre 09. Substituir-lo és una responsa-bilitat perquè “han estat uns anys molt importants per al nostre bàs-quet, en què s’ha mostrat un bon
joc i actitud. Esperem continuar en la mateixa línia i la dinàmica que ens han donat tota aquesta sèrie d’èxits”, indica Eudal, que disposarà d’un equip tècnic com-post per Xavier Mujal, Roberto Gil i Sònia Roura.
L’estructura de les seleccions de categories inferiors varia per adaptar-se a la conjuntura actu-al. Deixa d’haver-hi un seleccio-nador fix en cada combinat per treballar per cada projecte indivi-dualitzat. “Treballem amb pressu-postos molt ajustats i prioritzem les competicions, ja que hi ha categories en què algun any deci-dim no competir”, indica Tomàs,
director tècnic de la FAB. Aquest 2013 n’és un exemple, ja que de sis Europeus només s’estarà en tres. “A principis d’any decidim on competirem i escollim l’entre-nador més oportú”, afavorint la rotació de tècnics nacionals.
De cara als Europeus d’aquest any, la selecció sub-18 masculi-na serà dirigida per Xavier Lu-que, amb Xavi Galera de segon. La femenina l’entrenarà Manel Sánchez, que tindrà al costat Este-ve Malet; i de la sub-16 masculina se’n farà càrrec Toni Jiménez, amb un ajudant encara per definir.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Eudal debutarà oficialment als Jocs dels Petits Estats de Luxemburg. // arxiu
bàsquet
Joan Peñarroya: “Hem de fer un pas més endavant”Queden només sis jornades per concloure la fase regular de la LEB Or i el BC River Andor-ra és el màxim favorit a acabar primer i aconseguir l’ascens di-recte. En els enfrontaments que queden es vol mostrar igual de poderós que fins ara, així que Joan Peñarroya demana un plus més a tots en aquest tram final i decisiu.
Queden sis jornades per concloure la fase regular i espe-ra que tots els estaments de l’en-titat facin el do de pit. “Som en un moment de la temporada en què tots, els primers sense cap mena de dubte nosaltres, hem de fer un pas més endavant per les circumstàncies que ens en-volten”, assenyala el tècnic, que remarca que el suport del públic és part vital per al resultat final: “La nostra afició ha mantingut una línia i l’equip ho nota.”
La solidesa del seu equip està en part en la importància que tenen tots i cadascun dels components de la plantilla. Des del primer fins a l’últim “preval que tothom sumi”, fet que es fa evident en cada enfrontament, amb la capacitat que durant les jornades poden destacar dife-rents jugadors: “Al que dono més valor és que el dia que un
no té encert el seu treball sigui positiu. Crec que és la gran vir-tut d’aquests jugadors que estan al nostre equip.”
El gran objectiu pel qual es lluita és ben a prop. Un aspecte amb el qual s’ha de saber con-viure. Peñarroya és l’entrenador i per mantenir la tensió més que fer de psicòleg es tracta de “sa-ber transmetre la tranquil·litat que hem de tenir i no intentar variar totes les coses que hem fet que fa que siguem on som”.
Després de perdre’s les dues últimes jornades per una lesió al genoll, Justin Safford pot re-aparèixer aquest divendres a la pista del Palencia Baloncesto. Ahir va començar a entrar en la dinàmica del grup en els entre-naments i s’espera que estigui recuperat per al desplaçament a la ciutat castellana.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Joan Peñarroya. // t. M.
estades vòlei
Derrota de l’Urban Gym
Primer partit que perd aquest curs el CV Andorra Urban Gym. Es desplaçava amb bai-xes importants a la pista de l’Escola Orlandai, on va caure per 3 a 2. En el primer set no es va trobar còmode i va per-dre per 25-7. En els dos se-güents es va imposar per 22-25 i 23-25 i el quart va tenir opcions de guanyar-lo, però les errades en l’últim tram van portar a caure 25-22. En el darrer set les locals es van assegurar la victòria (15-9). “Anàvem amb moltes baixes i tampoc no és una mala expe-riència, perquè perdre també et permet treure conclusi-ons”, exposa l’entrenadora, Isabel Ribault.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El Campus Joma estrena la natació sincronitzada
El campus Joma es va presentar al Comú d’Andorra la Vella. // agències
10 Dimarts, 5 de març del 2013
11Dimarts, 5 de març del 2013
CLASSIFICATS
ES LLOGA, DIRECTE DEPROPIETARI, PISOS A ESCALDES
3 habitacions, bany i lavabo.
Tot exterior, amb pàrquing inclòs.
Preu: 600 € - Tel.: 82 03 31
ESCALDES PISOS, 2 HABITACIONS,SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE
L’HOTEL CARLEMANY, PISCINA DE LA MONTANYA. A PARTIR DE 450 EUROS
ORDINO PISOS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR, SOLEJATS, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 450 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA INDEPENDENT, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ AMB PLAÇA DE PÀRQUING, ZONA PRAT
DEL COLAT. PREU: 450 EUROSTEL.: 321 248
Particular lloga pis de 2 habitacionssense mobles a ENCAMP
Cuina equipada, bona vista i sol.1 mes de dipòsit.
Facilitats al pagament del dipòsit.PREU: 460 € - Tel. 321 349
Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster
Terrassa gran, llar de foc Vistes i sol tot el dia
350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
ES COMPRA PIS a Andorra la Vellao Escaldes-Engordany
Màxim: 120.000 €
Tel. 73 73 73 o a/e: [email protected]
ARINSAL (60 m2) - REF. 1141 habitació, 1 bany, cuina americana,
armaris encastats, sense mobles, plaça d’aparcament, traster gran, jardí i terrassa,
assolellat. 400 €
SANT JULIÀ DE LÒRIA (64 m2) - REF. 128Pis de 3 habitacions (una doble), 1 bany,
cèntric, cuina equipada, terrassa, safareig,llar de foc, parquet, vistes agradables.
400 €
LA MASSANA (45 m2) - REF. 1241 habitació doble, 1 bany, armaris encastats,
cuina equipada, pàrquing, safareig, traster, domòtica.
500 €
VEHICLESEs ven SAAB 9.3 Sport Hatch, 1.9 TID Linear. 113.000 km. Preu: 9.000 €. Tel.: 352 666
IMMOBLESParticular lloga pis a Escaldes (Parc de la Mola) 650 € i pis a Andorra la Vella (Av. Santa Coloma) d’1 habitació 400 €. Tel.: 352 505
Es lloga plaça de pàrquing a Encamp. Cèntric. Preu: 55 €. Tel.: 331 340
Es traspassa bar restaurant al centre de la Massana. Interes-sats, truqueu al 73 73 73.
Es lloga a Encamp aparta-ment cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes.Tel.: 331 340
Àtic a Encamp de 130 m2, 3 hab., 2 banys, 2 terrasses, cuina equipada i tancada, sala d’estar i menjador separats, llar de foc, vistes i 1 WC, box
per a 3 cotxes. Preu: 400.000 euros. Tel.: 330 110
Particular lloga pis-estudi, mo-blat, cèntric, a Andorra la Vella. Preu: 375 €. Tel. 352 505
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Classi� cats, breus per paraules
A partir de 4 €/diaMàxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
Edi� ci nou a 200 m. del Funicamp. Acabats d’alta qualitat, calefac-ció elèctrica. Aparta-ments de 2 dormitoris i 1 bany, amb 1 plaça de pàrquing opcional per apartament. Adaptats
per a minusvàlids. Preu: 550 € /mes
Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieuun missatge electrònic a [email protected]
PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP
ES VENAUDI A4
3.2 S-LINEQUATTRO
52.000 km
Matr. K01...
Molt bon estat
Preu: 24.500 €
Tel.: 391 630
Es ven Honda Pantheon 150 Color negre. 17.000 km
Preu: 1.200 €Tel.: 32 53 85
Busquem pisos de lloguer a totes
les parròquies
Tenim clientsesperant per
llogar elvostre pis!
12 Dimarts, 5 de març del 2013C
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup
SISPONY - REF. 1343
Apartament ampli en residenci-al típic de muntanya a Sispony, Zona molt tranquil·la i amb vistes excel·lents. 2 dormitoris en suite, gran saló menjador.
Pàrquing i traster.175.000 €
ENCAMPREF. 0787
Àtic situat a zona tranquil·la d’Encamp. 130 m², 3 dormitoris, 3 banys, sala d’estar amb llar de foc que separa del menjador, cui-na tancada, box per a 3 cotxes. Molt bones vistes i sol tot el dia.
OFERTA!!! 280.000 €
ESCALDES-ENGORDANYREF. 0561
Apartament en perfecte estat. 100 m², 3 dor-mitoris amb climatització individual. Acabats d’alta qualitat. Gran terrassa amb jardineres i jacuzzi. Cuina totalment moblada i equipada. Directe per entrar a viure-hi. Pàrquing.
OFERTA!!! 265.000 €
ESCALDES-ENGORDANYREF. 0796
Apartament de 100 m² d’alt estànding refor-mat com un loft. Terrassa gran amb zona de jacuzzi. Pàrquing i traster. Molt assolellat.
295.000 €
INCLES - REF. 1110
Molt acollidor. Ampli saló men-jador amb llar de foc, 2 terras-ses. Totalment moblat i equipat. 2 dormitoris dobles i bany amb banyera. Aparcament i traster..
180.000 €
EL TARTER - REF. 1370
Estudi de 35 m² enfront de les pistes d’esquí del Tarter. Cons-truït el 2009, terrassa amb vis-tes i sol tot el dia. Pàrquing i traster. Ideal com a inversió o
per vacances.95.000 €
ESCALDES - REF. 1164
Apartament amb vistes impres-sionants de la vall, zona resi-dencial molt tranquil·la a no-més 5 minuts del centre. Gran terrassa, 2 dormitoris, 1 bany.
Aparcament i traster gran.170.000 €
ENCAMP - REF. 1529
Apartament d’1 dormitori a 50 metres del Funicamp, ideal per a inversió o vacances. En perfecte estat. Equipat i moblat.
Pàrquing. 110.000 €
ARINSAL - REF. 1528
Apartament completament renovat. 3 dormitoris, 2 banys. Terrassa amb vistes immillora-bles i sol tot el dia, encarat al sur. Menjador amb llar de foc. Pàr-quing i traster. Moblat i equipat.
224.500 €
LA MASSANA - REF. 1527
Estudi al costat del telecabina de la Massana. Bones vistes i sol. Reformat. Possibilitat de comprar o llogar plaça d’apar-cament. Ideal per a inversió o
per a vacances.99.000 €
ANYÓS - REF. R1078
Estat impecable, construït el 2006. 3 dormitoris dobles, 1 en suite + 1 bany amb banye-ra. Terrassa. 2 places d’aparca-ment i 2 trasters. Completa-
ment moblat i equipat. 460.000 €
SISPONY - REF. 1521
Apartament per reformar, 95 m². Ampli saló menjador, 2 dormitoris dobles, cuina in-dependent, 1 bany complet i WC. Terrassa amb bones vistes.
Pàrquing i traster. 169.000 €
ANYÓS - REF. 1457
Apartament de 2 dormitoris dobles i en suite al centre del poble. Terrassa amb excel·lents vistes. Completament moblat i
equipat. Pàrquing i traster. 700 €/mes
ENCAMP - REF. 1529
Apartament d’1 dormitori al costat del Funicamp. Moblat. Pàrquing. Bones vistes i sol. Im-
pecable.
400 €/mes
EL TARTER - REF. 1518
Apartament d’estil rústic a cinc minuts de les pistes. 2 dormito-ris, 2 banys. Totalment moblat i equipat. Pàrquing, traster i llar
de foc. Terrassa gran.450 €/mes
LA MASSANA - 1514
Apartament d’1 dormitori gran, construcció recent. Bones vis-tes. Pàrquing i traster. Cuina
equipada.500 €/mes
ENCAMP - REF. LL220
Apartament de 2 dormitoris, 2 banys, per estrenar, a les Bons. Terrassa amb bones vistes i sol. A prop del Funicamp. Pàrquing.
550 €/mes
ANYÓS - REF. CIV11
Apartament de 2 dormitoris i 2 banys al costat del centre
de bellesa Carita. Bones vistes, terrassa i llar de foc al
menjador. Pàrquing i traster. 575 €/mes
LLOGUERS
13Dimarts, 5 de març del 2013
ENTRETENIMENTTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
SUDOKU
PROFESSOR GASSIMGràcies a un do de naixement
GRAN VIDENT – MÈDIUM – GUARIDOR
LA SEU D’URGELL
00 34 674 753 45100 33 686 243 881
TREBALLO SOBRE FOTOGRAFIA, TAROT, 100% D’EFICÀCIA, FACILITATS DE PAGAMENT,
RESULTATS IMMEDIATS.AJUDA PER AL NEGOCI, LA SALUT, LA SORT EN EL JOC
ADDICCIONS: ALCOHOL, TABACAJUDA ALS ESTUDIS, AMORRETORN DE L’ESTIMAT/ADA
PROTECCIÓ CONTRA TOT MAL, JUSTÍCIA
AMB EL CANVI D’OLI, EL FILTRE GRATUÏT
50% DE DTE. DURANT L’HIVERN EN CÀRREGA DE GAS, AIRE CONDICIONAT+ ECOLÒGIC 100%, A PARTIR DE 40 €,
AMB LA PRESENTACIÓ D’AQUEST ANUNCI
Servei demantenimentDiagnosi
TROBA LA PARAULA AMAGADA
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es. C _ _ _ _ _ _ _
2 2 6 7 3 5 2 7
La paraula amagada anterior és: RUTLLAR
1 5 76 7 94 1 5
4 34 8 6
2 5 47 8 26 9
6 5 8
7 3 1 22 5 3
4 7 51 3 26 5 3 7
2 7 51 4 95 9 1
8 6 3915246738637598421482731956758164293324859167196327584579483612861972345243615879
587631924264579318931284756173825649645913287829746135316498572758362491492157863
14 Dimarts, 5 de març del 2013
OCIEL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
Av. Carlemany 44, Escaldes-Engordany.Atenció al client: 829 999
www.facebook.com/IntimissimiAndorra
Nero Collection
Vine i troba-la a la botiga d’Intimissimi
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets,
estudis, edificis...
www.cisa.ad - 73 73 73
PARANORMAL ACTIVITY 4
Cinc anys des de la desaparició de Katie i Hunter, comencen a tenir lloc uns es-tranys successos en un veïnat, relacio-nats amb l’arribada d’una dona i un nen.
20.30, 22.30
UNA BOTELLA EN EL MAR DE GAZA (V.O.S.E.)
Després que un terrorista s’immola a Je-rusalem, una noia escriu una carta a un palestí imaginari i la � ca en una ampolla al mar. Unes setmanes després, rep una resposta.
18.00, 20.30, 22.30
HANSEL & GRETEL (3D)
Han passat quinze anys des que els ger-mans Hansel i Gretel van aconseguir es-capar d’una bruixa que segrestava nens. Ara s’han fet adults i s’han convertit en uns caça-recompenses ferotges dedi-cats a exterminar bruixes.
18.00, 20.00, 22.15
HERMOSAS CRIATURAS
Ethan és un adolescent que somia a es-capar de la seva rutinària vida � ns que coneix Lena, que li revelarà un món se-cret on la màgia ho domina tot i res no és el que sembla.
18.00, 20.20, 22.45
LA TRAMA
Un antic policia de Nova York afectat per la investigació d’un assassinat malviu com a detectiu privat � ns que rep una trucada de l’alcalde, que li ofereix una missió.
18.00, 20.15, 22.30
SI FUERA FÁCIL
Pete està envoltat de dones: la seva dona i les seves dues � lles. Mentre lluita perquè no s’enfonsi la seva discogrà� ca, haurà d’aprendre a conviure.
18.15
CARTELLERA
15Dimarts, 5 de març del 2013O
Tel.
335
009
HORÒSCOP
TV
AVUI US RECOMANEM...
23.53 Cuba, una odissea africana Doble documental produït per Arte amb testimonis espectaculars, com el de Fidel Castro, amb materials d’arxiu.
00.15 Cine: Muerte por encargo Tres dones són violades pel mateix home. Unint-se contra ell, decideixen formar el club de les supervivents.
22.35 El taquillazo: Sahara Un explorador troba una moneda que forma part d’un tresor llegendari. Amb un amic i una doctora emprèn la recerca.
20.45 Champions League Manchester United-Reial Ma-drid.
22.15 Cine: Embriagado de amor Un home educat i sobreprotegit per set germanes no ha conegut l’amor fins que guanya un viatge.
20.50 Film: Beowulf El diable amenaça un castell i els seus habitants, quan un estrany personatge ofereix la seva ajuda.
23.15 Sense ficció: Dins el New York TimesAnàlisi del periodisme escrit i la gran transformació del segle XXI amb la popu-larització d’internet i les xarxes socials.
22.00 Cine: Cría cuervosUna nena creu posseir un verí que li dóna poder so-bre la vida i la mort.
20.50 Film: Alice au pays des merveilles Les aventures de l’Alícia del con-te de Lewis Carroll per T. Burton.
ÀRIES21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS22 MAIG - 21 JUNY
CRANC22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS20 FEBRER - 20 MARÇ
Sereu uns mestres en el maneig de la lògica. Convicció i èxit assegurats.
A la feina no pots tenir sempre la raó. Obre la ment i el cor als consells dels propers.
No hi ha lloc a la pare-lla per a ingratituds i egoismes. Hauràs aprendre a compartir.
Jornada d’esgotament físic i mental extrem. Et veuràs corrent constantment.
Hi ha un cúmul de de-cisions a prendre i no estàs dis-posat a fer-ho. Dóna’t un temps.
Una persona que torna a la teva vida tornarà a encendre el foc de la passió.
Tindràs una gran agi-litat mental, que et pot portar a excedir-te en franquesa o ironia.
Has meditat profunda-ment sobre aspectes dels teus sentiments. Pren una decisió.
T’adonaràs que la rela-ció en què et trobes no omple les teves expectatives.
Les ferides del passat no et permeten establir noves relacions amoroses. Cura’t.
Et costarà comprendre que hi ha coses que ja són part de l’ahir. Estaràs molt nostàlgic.
Hi ha un nen dins teu que et recordarà a cau d’orella vells desitjos pendents. Escolta’l.
LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
Preparació:
Posem la quinoa a coure 10-15 minuts. Ratllem la pastanaga i la posem en un bol jun-tament amb les prunes seques talladetes, la ceba i el tomàquet. Ho amanim i hi afegim l’alfàbrega i el suc de llimona. Muntem el plat i repartim els anacards picats per sobre a l’últim moment.
La quinoa és un cereal ric en proteïna que, juntament amb els anacards, fa d’aquest plat una opció energètica i nutritiva excel·lent.
AMANIDA DE QUINOA I ANACARDS
· quinoa (1 got/pers.)· pastanaga· prunes seques
· tomàquet· ceba· llimona
· oli d’oliva· fulles d’alfàbrega (optatiu)· 1 grapat d’anacards
INGREDIENTS (4 PERS.):
El fotorEportEr
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
àfica
i fe
s la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut,
et re
com
pens
arem
!
Dídac Martínez
David Eudal
El VPC perd al camp del Consell contra el darrer classificat, el Saint Jory, per 16 a 18 en un matx en què al descans gua-nyava per 13 a 3.
El tècnic del River B ha estat escollit per la Federació Andorrana de Bàsquet per substituir Jaume Tomàs al capda-vant de la selecció.
Envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Dim
arts
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
5 de marçdel 2013
El diari s’imprimeix en paper reciclat
663168Canvio dvd samsung ,videos de musi-ca, aparelho de son marca sony tambi-em una colecion de cd tot semi nou.663168Canvio audi a4 tdi 4x4 inpcable324592Regalo societat324592Regalo vitrina634359Canvio maquina talla imbutits per bar restaurant etc. Per algo 669231Canvio 2 pis (uno de 2 hab y uno de 1 hab) per 1 de mes de 3 hab331544Canvio volskwagen golf 3 1.8 i ITV de-sembre 5 portes. 1000...340612Canvio IBIZA FR 140CV, revisiÃġ, ITV i distribuciÃġ fetes. 140mil kms engan-xe, contacte, full equip i extres... Canvio per 4x4 petit TERIOS, JUSTY, IGNIS, ...680813Canvio colecciÃġn de libros jazmà n328965Canvio pis lloguer a Incles, moblat amb 2 hab. i aparcament. Tel. 32 89 65 Regalem la llenya pel pis!
328965Canvio Busco portaesquis per BMW X3 de segona ma. Tel. 32 89 65346677Canvio remolc basculant moto de neu d’una plaça.342630Canvio habitacio completa de matrimoni+taula de menjador amb 6 cadires i rebedor. Semi nou tot.telf 332873671309Canvio lot de 275 discs de vinil ( LP i single )332240Canvio renault clio and B 6 per moto332240Canvio estufa querose 332240332240Canvio estoc mes de 150 kit de embra-gues LUK i estoc juntes filtres oli aire clima gaso il motor pastillas fre332240Canvio aspira oli elctric varilla nivell capacitat 100 litro Descarga automati-ca amb rodes profesional taller mecnic NOVA647286Canvio 2 maquines vending 1 es de begudes calentes marca bianch sirio i la 2a es de snacks entrepans golosines i begudes fredes marca fas faster 900
341824Canvio taula quadrada de cuina.341824Canvio 2 catifes per menjador o sala d’estar. 326545Canvio subaru outback 4x4, per tot terreny 5p.334479Canvio jeep cherokee sport 4.L autom-tic 115000 kilometros de l’any 99. Amb 4 rodes de contacte noves i 4 d’estiu... 3500680813Canvio camara hello kitty324542Canvio Nissan Navara pick up 4x4 en bon estat i amb extres342630Canvio habitacio completa de matri-moni + taula de menjador amb 6 cadi-res i rebedor. Semi nou tot. telf 332873324657Canvio Compro platos entre 100 y 150 unidades grandes y de postre328965Canvio pis lloguer a Incles, moblat amb 2 hab. i aparcament. Tel. 32 89 65 Regalem la llenya pel pis!649628Canvio moneda francesa de coleccion color oro monena no de euro
Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany. Tel.: 861 887
Casament?Bateig?
Comunió?
Recorda
un equip preparat excel·lent!!
Informa-te’n al 861 887Manicura, pedicura, tractaments corporals i facials,
maquillatges, perruqueria unisex, lipocavitació,ungles acríliques, estilisme per a núvies,cursos d’automaquillatge...
Organitzem aniversaris per infants de totes les edats i adults.
No deixis que t’ho expliquin i bufa-les amb nosaltres!Demana informació de menús i condicions trucant al 738573 Un producte AnyósPark
Ni la línia groga a terra ni la senyalització vertical ni tampoc la tanca del Comú semblen immutar aquest conductor o conductora.
// I. D.
