PILAR, miércoles 18 de enero de 2017 • Año LVI N° 6772 • Precio $8.- • www.diarioresumen.com.ar

• La obra es protagonizada por la actriz Ce Suárez Paz, y se estrena este sábado en el Teatro Palacio La Argentina • Es un musical de pasión y desencuentro, con el tango y el jazz como hilo conductor. PÁGINA 5.

Elenco pilarense estrena comedia musical en Avenida Corrientes

“Verano Porteño”

El Beach Voley es furor y duplica sus prácticasEl espacio gratuito de la subsecretaría de Deportes ahora entrena cuatro veces a la semana en la Ciudad Deportiva de Atlético. Los varones trabajan los martes y jueves, mientras que las chicas lo ha-cen los miércoles y viernes. Página 17.

EL DIARIO DE PILAR

• Los ediles Inés Ricci y Alberto Zapata, preparan un proyecto ante el Concejo Deliberante para que el nosocomio local se convierta en un Hospital Donante y trabaje junto al INCUCAI • Además, protestan ante el lento accionar de la justicia en casos de femicidios. PÁGINA 2.

Concejales del FR impulsan un proyecto para contar con un Hospital Donante

Desde el HCD

• La cifra, casi igual a la media nacional, representa menos de la mitad de lo que fue el aumento local en noviembre • Pilar es la localidad con mayor inflación, aunque la más cara es Fátima Manzanares • Los precios bajaron en Derqui y La Lonja. PÁGINA 3.

IPC Concejo

La inflación en el distrito fue de 1.1 por ciento durante diciembre

Lentes gratuitos en Presidente Derqui. Nicolás Ducoté entregó ayer, junto al secretario de Salud Carlos Kambourian, los primeros once lentes gratuitos a vecinos que habían participado del operativo de medición de trastornos visuales en la Carpa Saludable. La iniciativa continuará realizándose todo el año. PÁGINA 3.

• La Asociación Civil Cascos Verdes abrió la ins-cripción del Programa de Educación Ambiental, creado por Javier Ureta • Hay más de 250 egresado, de los cuales 30 aproximadamente pertenecen al municipio. PÁGINA 6.

Cascos verdes abrió la inscripción de “Educación Ambiental en Pilar”

Integración social Escuela Municipal

• Desde Medicina Preventiva reco-miendan tomar recaudos a la hora de manipular chatarra acumulada, y prestar extrema atención a los sectores húmedos y oscuros en donde los arácnidos suelen ubicar-se • Aún no se han registrado casos de picaduras en Pilar. PÁGINA 4.

La aparición de alacranes en el distrito provocó nuevas recomendaciones contra posibles picaduras

Prevención

Pilar, miércoles 18 de enero de 2017RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2

Desde el HCD

El Frente Renovador comienza el año preparando dos nuevos proyectos• Los concejales Ric-ci y Zapata proponen convertir el nosocomio pilarense en un Hospital Donante, y colocar dos bancos simbólicos “A la espera de la Justica” por los femicidios.

Proponen un “Hospital Donante” y la colocación desímbolos en protesta ante el accionar de la Justicia.

manera se entablaría un con-tacto directo con INCUCAI.

“Hablamos con el Secretario de Salud del Municipio, Carlos Kambourian, y nos dijo que la idea estaba, pero de esta mane-ra nosotros ayudamos dándole un impulso desde el concejo”, comentó Ricci.

Ahora será tiempo de espe-rar el avance de la propuesta, proyectando a un futuro no muy lejano un paso adelante en cuanto al funcionamiento y las prestaciones del Hospital local.

“A la espera por Justicia”Los ediles representantes de

la Agrupación Lealtad, suman a sus presentaciones un proyecto de ordenanza con el fin de con-cientizar y de dejar un símbolo que recuerde el lento accionar de la justicia en los casos de violencia de género.

“Considerando que poco se ha avanzado en poner freno a las muertes por violencia de género, y que el distrito de Pilar es el más afectado por los femicidios en toda la provincia de Buenos Aires”, según reza el proyecto, lo que proponen los concejales del Frente Re-novador, es colocar dos bancos “tipo plaza” en la puerta de la Comisaría de la mujer y en la Fiscalía de Violencia de Género y Abuso ubicada en Presidente Derqui, con la leyenda “A la espera por Justicia”.

Un importante hecho que sus-tenta esta iniciativa, es el último hecho que se dio en el distrito, donde la víctima había realizado siete denuncias sin ningún tipo de respuesta, antes de morir en manos de su ex pareja.

La donación es un tema de-licado en el que posiblemente el común de la gente no pueda desenvolverse de la mejor ma-nera, y es que en la información recolectada por los concejales, se revelaron ciertas irregu-laridades en un sistema que aparenta necesitar más trabajo.

Como se sabe, el conocido registro al que cada persona puede acceder para elegir de manera libre si desea o no ser donador, debe ser acompañado del consentimiento por parte de los familiares a la hora de la donación. Sin embargo, se en-contró una falla en la relación de ese registro con el que se lle-va por parte del departamento que entrega los carnets de con-ducir, lugar donde se manifies-ta la intención de ser donador. “Tanto la concejal Ricci como yo somos donantes y así figura en el registro de conducir, pero al corroborar la página del INCUCAI, encontramos que no está registrada nuestra voluntad de ser donadores”, explicó el edil Zapata.

Al margen de este primer eslabón, que se enfocaría a una mejora del sistema de registros, también se tiene que tener en cuenta los medios necesarios de in�aestructura en las instalaciones del hospi-tal, la higiene, esterilización y un curso específico para los cirujanos que practiquen el procedimiento.

Por otra parte, en la actua-lidad, el proceso para que un paciente done sus órganos está sujeto a una evaluación y un posterior traslado, pero de esta

El Frente Renovador co-menzó el año con un vasto repertorio de proyectos para presentar en el Concejo Deli-berante, y entre ellos, se pueden distinguir dos en particular, impulsados por los concejales Inés Ricci y Alberto Zapata.

En primera instancia, tra-bajaron sobre el estudio de un tema relacionado a la rama de la Salud, la donación de

órganos. Para poder en base a los conocimiento adquiri-dos, proponer un proyecto

de comunicación que buscará convertir el nosocomio local en un “Hospital Donante”.

Pilar, miércoles 18 de enero de 2017 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3

IPC Concejo

La inflación en Pilar fue de 1.1 por ciento en diciembre• La cifra representa menos de la mitad de lo que fue el aumento en noviembre • Pilar es la localidad con mayor inflación, y Derqui en la que menos subieron los precios.

La inflación de diciembre en el distrito fue de 1.1 por ciento, ape-nas por debajo de la media nacio-nal (1.2 según el Indec) y bastante menos que el mes anterior, según difundió ayer el Concejo Delibe-rante. Según reveló el Programa de Seguimiento de Precios Pilar, la localidad cuyos precios más han subido este mes fue Pilar, casi tri-plicando el promedio del distrito, en tanto los precios bajaron en La Lonja y Derqui.

La inflación de diciembre fue mucho menor que la del mes anterior, que se había situado en 2.94 por ciento. En cuanto a la diferencia entre las distintas localidades, si bien la más cara es Fátima Manzanares, en donde mayor inflación ha habido es en Pilar, con 2.98 por ciento, mien-tras que en La Lonja los precios bajaron un 0.48 por ciento y en Derqui, la localidad más barata, y a su vez en la que más habían subido los precios en noviembre, descendieron un 0.17.

Cabe señalar que, en gene-ral, los productos de limpieza aumentaron bastante más que los alimentos. Solo en Pilar y en

Fátima Manzanares los alimen-tos aumentaron más que el resto de los productos. Y el aumento de los artículos de limpieza fue significativamente mayor en Villa Rosa y Del Viso.

En cuanto a la canasta básica, el lugar más caro es Fátima y Manzanares, donde para un adulto solo la canasta tiene un costo de 1.807 pesos, en tanto para un matrimonio con tres hijos es de 6.072 pesos. Por otro lado, Derqui es la localidad más barata, siendo 1.640 pesos el costo para un adulto solo, y de 5.512 para una pareja con tres chicos. El relevamiento se realiza en 69 establecimientos del distrito, entre autoservicios, carnicerías y verdulerías de las

distintas localidades.Fabio Gómez, secretario legis-

lativo del Concejo, presentó ayer el informe en conferencia de prensa, y consideró que la ci�a de 1.1 por ciento de inflación en diciembre responde a “un efecto rebote del mes pasado, que entendemos que fue un aumento preventivo antes de las Fiestas”. “La queja generalizada de los comerciantes por la baja en las ventas ha generado mu-chas ofertas y promociones que hicieron que los precios bajaran” añadió el ex concejal.

“Me parece que el desafío del comercio estos meses es buscar que se vuelva atractivo, a través del marketing y las promocio-nes” añadió Gómez.

Los productos de limpiezaaumentaron más que los alimentos.

Propuesta Cultural

Vacantes paraingresar a la Orquesta Sinfónica Municipal• 20 músicos podrán integrar la orquesta • Las audiciones serán en un mes en el Centro Cultural Federal.

La Dirección de Cultura invita a formar parte de la Orquesta Sinfónica Municipal, que está a la búsqueda de seis cupos de violín, tres de viola, dos de violoncello, dos oboes, dos clarinetes, dos fagotes, un corno y dos trompetas

Aquellos interesados en par-ticipar de la orquesta, deberán realizar una audición que cons-tará de una interpretación de dos movimientos o dos obras contrastantes y de pasajes im-puestos que se enviarán con una

semana de anticipación.La inscripción para las audi-

ciones se realizará a partir del miércoles 1 de febrero y se rea-lizará por e-mail a sinfonicapi-lar@gmail.com. En el mensaje deberá indicarse como asunto “Audición 2017 – Instrumento” aclarando el instrumento para el que se audicionará.

Las audiciones se llevarán a cabo los días viernes 17 de febrero para las cuerdas y viernes 24 de febrero para los vientos, en el Centro Cultural Federal, ubicado en Pedro Lagrave 281. La actividad de la orquesta se iniciará en marzo, siendo los ensayos los viernes de 17:30 a 20:30 horas. El cargo constará de una beca mensual de $ 1.500.

Lentes gratuitos en DerquiA partir de los operativos de medición de trastornos visuales

que se llevaron a cabo en Presidente Derqui en el marco de la Carpa Saludable, ayer se entregaron lentes gratuitos para los primeros 11 vecinos destinatarios de este programa.

“Una de los objetivos que nos propusimos con el secretario de Salud es ocuparnos de casos particulares que nos permitan ayudar a los que más nos necesitan para que puedan contar con una herramienta tan sencilla y a la vez, tan indispensable” dijo Ducoté.

Pilar, miércoles 18 de enero de 2017RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4

Agua y cloacas

AYSA comenzó conobras exploratoriasen La Lonja y Derqui• En dos meses comen-zarán a realizarse los pozos definitivos que aportarán agua a la red. • Paralelamente Nación emprenderá un proyec-to de agua y cloacas en Monterrey.

Ducoté participó del comienzo de lostrabajos de AYSA esta semana.

¡¡¡Los que más venden!!!

gente de AYSA seleccionar los pozos que tienen capacidad de ponerse en operación para abastecer la red” explicó el secretario coordinador de Ga-binete, Juan Pablo Martignone, a Resumen.

Por su parte, Nicolás Ducoté enfatizó que “estos controles permiten llevar a cabo un aná-lisis de la calidad del agua y, a su vez, este paso es importante porque sirve para ver la futura planificación y el proceso de inversión de acá en adelante”.

De esta forma, la nueva en-cargada del agua y cloacas en el distrito empieza con el prome-tido plan de obras en el distrito. Los pozos de Derqui y La Lonja aportarán al abastecimiento de todo el municipio, y se sumará al agua de los pozos actuales en Pilar, y al agua que provenga del río, que llegará a través de la obra que avanza desde Esco-bar, y próximamente llegará al distrito por las Rutas 25 y 26.

Toda esta agua se mezclará en una planta que estará ubicada en la localidad de La Lonja, des-de donde se inyectará el agua a la red que abastecerá al distrito.

Mientras tanto, Sudamerica-na de Aguas, que obtuvo una prórroga de la concesión por 18 meses, se encuentra en proceso de intercambio de información con AYSA. Cabe señalar que en dicha prórroga, quedó Presi-dente Derqui fuera del área de concesión de Sudamericana, un pedido que surgió del Frente Renovador, y que favorece la llegada de obras del Estado.

En este sentido, ya se licitó un proyecto financiado por la Secretaría de Hábitat de Na-ción, para llevar agua y cloacas al barrio Monterrey de Derqui. A través de este proyecto, en marzo empezarán las obras sobre la calle Paraguay y sus alrededores, al tiempo que se realizará una planta de trata-miento sobre el Pinazo.

La empresa estatal AYSA comenzó a realizar trabajos sobre suelo pilarense, con la rea-lización de 42 pozos de explo-ración del acuífero Puelche en La Lonja y Presidente Derqui, que permitirán medir la calidad del agua subterránea. Tras el estudio del recurso hídrico de estos pozos en un plazo de 60 días, se procederá a realizar los pozos definitivos durante los meses siguientes.

“Esto le va a permitir a la

Prevención

Crece la campaña contra las picaduras de alacranes

Los arácnidos volvieron a ha-cerse presentes en las noticias, en primera instancia, con un nuevo caso de picadura a un niño de cinco años en su casa del barrio porteños de Palermo, pero segunda instancia, presen-tándose mucho más cerca, en una vivienda de La Lonja.

A pesar de esta inesperada presencia, “todavía no hubo ca-sos de picadura en Pilar”, según comentó la titular de Medicina Preventiva, Laura Bialorus en diálogo con “La Mañana de Re-sumen” (FM Del Sol 91.5).

Los insectos se ubican en lugares húmedos y oscuros, por lo que la médica manifestó que “se deben tomar recaudos al tratar con chatarra acumulada, hay que ser cuidadosos con

las grietas y no dejar que los niños levanten piedras porque ahí se ubican, e incluso en las cañerías”.

Es sumamente importante evitar que ingresen al hogar, ya que los venenos que podrían funcionar en contra de los ala-cranes, son tóxicos para las personas, lo que los convierte en inviables.

“Ante la picadura, lo único que hay que hacer es poner hielo en la zona y acudir rápidamente a donde pueda ser atendido, ya sea en algún centro de salud o el hospital”, señaló Bialorus.

Finalmente, la titular de Me-dicina Preventiva explicó que “no todas las picaduras son venenosas y además depende del tamaño de la persona a la que picó y la cantidad de veneno que haya recibido, así que hay pica-duras leves y otras más graves que requieren de la utilización de la antitoxina y una terapia”.

Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081Sábado y domingo atiende en Luján

Consulta $300

VICTOR VERGANI 501Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13

todos los lunes de 8 a 13 horas

NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR

¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!La solución está a tu alcance. Armonización.Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.

Con sus datos y foto basta.

UNION DE PAREJAS AL INSTANTE¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!

Tarot – Predicciones

Astrólogo – Parapsicólogo

Pilar, miércoles 18 de enero de 2017 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5

¡¡¡Los que más venden!!!

Verano Porteño: Amor de Tango con sabor a Jazz

Elenco pilarense debuta con comedia musical en la Avenida Corrientes• En la obra actúa y canta Ce Suárez Paz, la acompa-ñan el guitarrista Federico Rosso, el bandoneonista Federico Siksnys y los bai-larines Melina Foster y Juan Ignacio Bonanni.

Este verano llega al Tea-tro “Palacio La Argentina” el musical Verano Porteño, pro-tagonizado por la cantante y actriz pilarense Ce Suárez Paz y el saxofonista Pablo Porcelli, junto a un elenco de bailarines y músicos en vivo. De estos once artistas, cinco son oriundos de nuestro distrito.

El libro de la pieza le perte-nece a Ce Suárez Paz y cuenta con adaptación y dirección general de Guillermo Calz. La obra se estrena este sábado a las 21:30, con funciones durante todos los sábados que restan del mes y todo febrero. La entrada general es de 250 pesos.

La cantante pilarense hija del violinista Fernando Suárez Paz, ex violinista del quinte-to de Astor Piazzolla, volvió hace pocos meses de una gira artística por Italia, España e Inglaterra. “Durante la gira representamos la operita “Ma-ría de Buenos Aires” que tiene música de Astor Piazzolla y letra de Horacio Ferrer. Es ahí donde se me ocurrió recrear la historia de María, pero desde otra óptica y así nació Verano Porteño” refirió la actriz y cantante en el programa “La Mañana de Resumen” de FM Del Sol. “Tan clara tuve la idea de lo que quería representar que no me llevó demasiado tiempo escribir la obra que hace apenas un mes empezamos a ensayar” confesó la actriz.

Musical de pasiones y desen-cuentros

Verano Porteño: Amor de tango con sabor a Jazz, es un musical de pasiones y desen-cuentros que evoca al nuevo tango y al jazz como hilo con-ductor, de esta enigmática his-toria, creada por Ce Suarez Paz, acompañada por Pablo Porcelli.

Un espectáculo con gran despliegue musical y coreo-gráfico, más la música de Astor

Piazzolla y las letras de Horacio Ferrer, Eladia Blázquez y Mario Trejo. La historia cuenta que María (Suarez Paz) retorna de París con el deseo de recupe-rar un amor (Porcelli), al cual abandonó, cegada por su deseo de fama. Verano Porteño es un musical atrapante, teñido de amor, desamor, suspenso, muerte y esperanza, donde la esencia de la bohemia nocturna se hace presente.

Elenco pilarenseCe Suárez Paz convocó para

la obra a varios consagrados artistas pilarenses. “Por su-puesto al primero que invité a participar fue al guitarrista

Para agendar

Ya tienen fecha los carnavalesen Pilar

Los carnavales de la familia en nuestro distrito ya tienen fechas y localías definidas para lo que serán los festejos de este año, a realizarse en poco más de un mes en cinco localidades. El esquema repetirá los mismos lugares que el año pasado.

En Manuel Alberti los corsos familiares se llevarán a cabo el viernes 24 de febrero, el sábado 25 habrá fiesta carnavalesca simultáneamente en Presidente Derqui y Del Viso. El domingo 26 repetirá Presidente Derqui y se suma al festejo Villa Rosa. Finalmente, los Carnavales 2017 organizados por el Municipio cerraran el lunes 27 en Pilar Centro.

Como siempre, el ingreso del público será libre y gratuito. Mientras tanto, en el vecino par-tido de Exaltación de la Cruz, las

fiestas de carnaval se realizarán nuevamente en la plaza San Martín, comenzando el sábado 11 de febrero, para proseguir durante todos los sábados del mismo mes.

Luis Romero, presidente y fundador de la Comparsa Tri-manday invitó a través del pro-grama “La Mañana de Resu-men” de FM Del Sol 91.5, a todos los pilarenses que quieran bailar en la comparsa, a acercarse mar-tes, jueves y sábados a partir de las 19 horas al lugar de ensayo, el “Galpón de Trimanday”, sito en San Martín 638, barrio El Bajo, a seis cuadras de la estación de trenes.

“Prácticamente el 50 por ciento de la comparsa la integra gente de Pilar y cada vez son más los que quieren participar” aseguró Luis Romero, acerca de la comparsa exaltacruceña en la entrevista radial.

Federico Rosso, que fue el que me convenció de cantar tangos, cuando me conoció haciendo comedia musical con Pepe Cibrian” refirió C Suarez Paz. “También me acompaña en bandoneón Federico Siksnys y la destacada pareja de baile que integran Melina Foster y Juan Ignacio Bonanni” dijo.

Completan el elenco, Matías González en Piano y Marcos Besada en Contrabajo. La pieza tiene relatos del locutor Fernan-do Costa. Palacio La Argentina queda en Rodríguez Peña 361, esquina Corrientes, Capital Fe-deral. Las entradas se adquieren por Plateanet o en el teatro.

• Serán en Alberti , Derqui, Del Viso, Villa Rosa y Pilar, desde el 24 de febrero. En Exaltación de la Cruz empezarán dos semanas antes.

Ce Suárez Paz encarnará a María, quien regresade París para encontrar a un amor perdido.

Pilar, miércoles 18 de enero de 2017RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6

Integración social

Cascos verdes abrió la inscripción del programa Educación Ambiental en Pilar• El programa fue creado por Javier Ureta en 2007 • Hay más de 250 egresados, de los cuales 30 aproximadamente pertenecen al municipio.

La Asociación Civil Cascos Verdes abrió nuevamente la inscripción del Programa de Educación Ambiental para el ciclo lectivo 2017 en el campus pilarense de la Universidad Austral, dirigido a personas con discapacidad intelectual. Comenzaron aproximadamente en el mes de octubre y estarán abiertas hasta marzo ya que buscan cubrir las vacantes del curso: “hay un mínimo de 14 alumnos por clase y un máximo de 18”, comentó Irupé Aceve-do, Directora del Programa. El programa funciona en cuatro

universidades en Buenos Aires y desde 2015 se encuentra tam-bién en Salta.

Los requisitos para acceder al curso son pocos: deben ser mayores de 18 años (aunque no hay límite de edad), poseer un nivel de lecto-escritura medio y poseer una motivación personal y familiar ya que el curso dura cuatro años y los alumnos deben cursar dos veces por semana. Además, los postulantes pasan por un proceso de admisión que consiste de dos encuentros, el primero es con la familia del alumno para que la organización

pueda indagar en su historia familiar y educativa, mientras que en la segunda instancia se reúnen con el postulante para evaluar sus habilidades sociales y capacidad de leer y escribir. “Después de este ultimo encuen-tro, nos tomamos dos semanas para evaluar si nuestro progra-ma es una propuesta que a estas personas les va a sumar en sus vidas”, comentó Acevedo.

Acevedo asegura que “hay un gran vacío en la formación de nivel superior para personas con discapacidad intelectual” y que la intención es “prepararlos para que no pierdan oportuni-dades”. Es por esto que a partir del tercer año, los alumnos reciben distintas herramientas para poder insertarse en el ám-bito laboral. “Son ellos mismos los que dan las capacitaciones en escuelas o empresas ahí ya se muestran como educado-res. Muchas de estas empresas luego se plantean incorporar a alguien a su planta”, aseguró Irupé. Luego, argumentó que en esos casos ellos funcionan como consultoras e investigan qué necesidades tiene la empresa y qué perfil busca para poder pre-sentarles distintos candidatos. “Después nosotros hacemos un seguimiento, porque trabajamos con la modalidad empleo con apoyo”, finalizó Acevedo.

Para más información comu-nicarse al 011-15-48991322 o enviar un mail a irupe@cascos-verdes.org

En Pilar hay 30 egresados aproximadamente.

Pilar, miércoles 18 de enero de 2017 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7

Calendario completo

Pilar se puso al día con la vacunación• El nuevo calendario de vacunación ya está al alcance de la comunidad pilarense en los hospitales públicos y todos los cen-tros de salud del distrito.

Desde Medicina Preventiva, su titular Laura Bialorus recor-dó en diálogo con “La Mañana de Resumen” (FM Del Sol 91.5), que una de las nuevas incorpo-raciones es “la vacuna contra el meningococo, que está oficia-lizada a partir del 1 de enero” y que llegó a Pilar luego de un camino que comienza por Na-ción, pasa a la Provincia y luego a la región, antes de llegar a los municipios y ser repartidas por los distintos centros.

“Son para todos aquellos niños que cumplan tres meses luego del 1 de enero de este año, es decir, que hayan nacido después del 1 de octubre de 2016, y son tres dosis: una a los tres, una a los cinco y otra a los 15 meses que se da junto con la vacuna de la varicela”, explicó.

Por otra parte, la segunda vacuna que aparece en el calen-

que en vez de recibir las dos dosis (se da un refuerzo a los seis meses), deberán tener tres.

Sobre la real presencia de las vacunas en los diferentes cen-tros de salud, la representante de Medicina Preventiva, ma-nifestó que “se van recibiendo de a 1000 o 1200 dosis, y se reparten en mayor cantidad en los centros cabeceras. Pero en este momento están en todos los centros del Municipio”.

Finalmente, otro punto trata-do en el que Bialorus quiso ser clara es el �ecuente caso, en el que los chicos reciben la prime-ra dosis pero no se presentan a los seis meses para el refuerzo. “Comienzan con el furor de la primera dosis, pero recién en la segunda tienen una real pro-tección, se necesita el refuerzo. Si se atrasaron en el esquema deben ir de todos modos. Se considera que toda vacuna dada sirve, y el refuerzo es lo que da la memoria, por lo que si no se da, se van perdiendo la cantidad de anticuerpos con el paso del tiempo. Es importante y lo pueden hacer en cualquier momento”, concluyó.

Esta última, también con-templa a los jóvenes entre 11 y 26 años que convivan con pacientes con HIV u otro tipo de enfermedades específicas,

Bialorus: “Están en todos los centros de salud del Municipio”.

dario es la del HPV, pensada de manera preventiva para el cáncer de cuello de útero, sin embargo, la Bialorus aseguró que “no sólo sirve para eso, sino también para

las verrugas y lesiones que no so-lamente corresponden a las mu-jeres sino también a los varones. Por esa razón, ahora ingresan para los varones de 11 años”.

Pilar, miércoles 18 de enero de 2017RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8

PROVINCIALESBajo agua

Inundaciones en La Emilia tras el desborde de un terraplén • La localidad bonaerense ubicada a 16 km de San Nicolás se encuentra bajo agua • Hay evacuados y un desaparecido.

trasladada en camiones uni-mogs, gomones y en las nueve camionetas 4x4 que tiene el municipio, pero muchos se re-sistieron a irse de sus viviendas y permanecieron toda la noche arriba de los techos para cui-dar sus pertenencias”, agregó Ocariz.

El funcionario indicó que “no se vivía un desastre de tal magnitud desde 1.966 cuando se construyó este terraplén en forma de herradura, que nunca se había desbordado”.

En tanto, las autoridades confirmaron que personal de Bomberos y Policía buscaba intensamente a un hombre de 54 años, quien ayer se negó a ser asistido y decidió quedarse en su vivienda del barrio La Pa-pelera también conocido como Villa Hermosa, uno de los más complicados por la inundación.

Cooperativa de provisión de ServiciosTelefónicos Presidente Derqui Ltda.

Renovando el compromiso de mejorar cada díapara la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia

Más de dos mil personas han sido evacuadas.

Con el desborde del terraplén que contenía el avance del agua se produjo una gran inundación y miles de personas debieron ser evacuadas mientras que otras permanecieron toda la noche en el techo de sus hogares para cuidar sus pertenencias.

En tanto, según informaron autoridades locales un hombre permanecía hoy desaparecido en el barrio La Papelera. “La situación es desesperante, el pueblo está íntegramente inun-dado. Tenemos viviendas con 1,70 metros de agua en su inte-rior y las pérdidas son totales”, dijo el director de Promoción Comunitaria municipal, Álvaro Ocariz.

El desborde del terraplén se produjo el domingo a la mañana, y la masa de agua fue avanzando hasta dejar unas 35 manzanas inundadas, por lo que se estima que son unas 4 mil las personas afectadas, mientras que más de 2 mil abandonaron sus hogares y se encuentran evacuadas en viviendas de fa-miliares o en centros comuni-tarios, iglesias y escuelas.

“Esta madrugada la gente fue

Nuevos aumentos

Los servicios aumentaran su costo durante los primeros meses del 2017• El ministro de Energía y Minería, confirmó qu e l a s t a r i f a s d e energía eléctrica y de gas volverán a subir, pero evitó adelantar el porcentaje.

"En el caso de la electricidad, como lo dice la Ley de Energía eléctrica, ocurre desde el 1 de febrero. Estamos coordinando la información que el ENRE prepara respecto de la tarifa de transporte y distribución, con-forme a lo que se informó en las audiencias públicas, y también, el correspondiente a la genera-ción, que nosotros informamos a la audiencia pública. Esto se va a conocer dentro de 10 días aproximadamente", señaló Juan José Aranguren durante una entrevista con el canal TN.

En ese marco, Aranguren aseguró que en diciembre hubo 40 por ciento menos de cortes de luz y la duración disminuyó en un 35 por ciento en diciem-bre pasado, comparado con el último mes de 2015.

Con respecto al gas, el in-cremento será a partir del 1º de abril, y si bien Aranguren sostuvo que "los porcentajes son los que se ha informado en las audiencias públicas", dijo que prefiere "mantener la infor-mación para que sea precisa" hasta "coordinar" las distintas variables.

Finalmente, reiteró que en el caso de los combustibles depen-derá de "los costos que tengan las industrias", aunque estimó que "los precios internacionales no deberían moverse en los próximos meses" y resaltó que "el sector tiene previsibilidad".

Según Aranguren, en diciembrehubo menos cortes de luz.

Al mal tiempobuena cara

Los integrantes de la banda de rock Los Cokis se refu-giaron de la inundación en la terraza de una vivienda. Allí esperaron que el agua ceda, pero mientras tanto comenzaron a tocar sus gui-tarras e incluso comieron un asado. Todo quedó reflejado en varias fotos que subió uno de sus integrantes a su Facebook.

"Estoy arriba del techo en la casa de Caio. (...) Ne-cesito que vengan a buscar los dos teclas. Los otro, por ahora, está a salvo, pero se espera mucha agua para dentro de unas horas...", escribió en su cuenta de Facebook Coky Nuñez, uno de los músicos.

Página 17RESUMEN • DeportesPilar, miércoles 18 de enero de 2017

Debido a la gran cantidad de chicos que se acercaron a la tradicional propuesta de cada temporada estival, la Escuela Municipal de Beach Voley de-cidió desdoblar sus días y ho-rarios de trabajo para un mejor y más ordenado trabajo.

La actividad suele ser un boom en cada verano y este 2017 no fue la excepción. Por eso, debido a la buena respues-ta de los jugadores, se decidió extender las dos jornadas de prácticas iniciales a cuatro por semana.

“Esperábamos una gran afluencia y por suerte se dio así y por eso, junto a los profe-sores decidimos multiplicar la cantidad de clases. En princi-pio los entrenamientos fueron mixtos pero ahora habrá dos días para los varones y otros dos para las chicas para que se pueda trabajar con mayor or-den y comodidad”, confirmó la subsecretaria de Deportes, Florencia Donatti.

Los entrenamientos se desa-rrollan en las instalaciones de la Ciudad Deportiva del club Atlético Pilar, ubicada a la al-tura del kilómetro 51,5 de la Ruta N° 8, y las prácticas que en las primeras semanas fue-ron mixtas, ahora se dividirán por sexo.

Los varones entrenan los martes y jueves desde las 14 y

Por la afluencia de atletas

La Escuela Municipal de BeachVoley multiplica sus prácticas• El espacio gratuito de la subsecretaría de Deportes funciona en la Ciudad Deportiva de Atlético y desde esta semana tendrá cuatro días de trabajo • Los varones entrenarán martes y jueves, mientras que las chicas lo harán miércoles y vienres.

hasta las 19, mientras que las mujeres desde esta semana lo harán los miércoles y viernes en el mismo horario. En el pri-mer turno, de 14 a 16, lo hacen las categorías más chicas (Sub 13 y 15), mientras que en el se-gundo, de 16 a 19, practican las divisiones Sub 17, 19 y 21.

“Estamos muy contentos por la respuesta de los chicos y la posibilidad de tener más días de trabajo es muy importante”, destacó José María Giménez, uno de los docentes del espa-

cio. Y subrayó que “se suman chicos y chicas que durante el año no solo juegan en la Escue-la Municipal de Voley, sino que lo hacen en clubes de la zona como Presidente Derqui o Tortuguitas, y eso está bueno desde lo deportivo y lo social”.

Para Giménez, el nivel que se exhibe en la escuela “es bueno porque todos juegan al vóley durante el año, desde los Sub 13 y hasta los más los grandes” aunque precisó que “muchos de los chicos Sub 21 empiezan

Al igual de lo que ocurre en el resto del país, el beach vóley es furor también en Pilar.

a trabajar, se les complica venir a entrenar y es hace que bajen

un poco el nivel”.En 2016, una pareja de la Es-

cuela Municipal de Beach Vo-ley (Lucas Barrientos y Leandro Oviedo) se consagró campeón de la final provincial de los Juegos Bonaerenses repitiendo eléxito que entre los Menores habían conseguido dos años antes, mientras que la otra que llegó a Mar del Plata (Gonzalo Ruggieri-Gabriel Benítez), fue 4° entre los Menores.

En ese sentido, el entrenador confió que “siempre tratamos de separar tres o cuatro duplas pensando en los Juegos Bonae-renses y en llegar a Mar del Plata”.

Los interesados en sumar-se deben acercarse hasta la Ciudad Deportiva en los días y horarios citados o pueden recabar más datos en la sub-secretaría de Deportes (Bo-lívar 389) cuyo teléfono es el (0230)-4426567.

Pilar, miércoles 18 de enero de 2017RESUMEN • DeportesPágina 18

Entre los Mayores, el equipo de Los Cardalessacó una ventaja de 44 puntos.

Nuevamente, Los Cardales Country Club tuvo una tempo-rada memorable en la Liga Ar-gentina de Tenis Intercountries (LATIC) y se adueñó de las dos Copas Challenger correspon-dientes a la temporada 2016.

Por segundo año consecutivo, el club de Exaltación de la Cruz fue el que más puntos sumó tan-to en las categorías de Mayores como en las de Menores. Así, levantará copas por duplicado en la próxima fiesta anual de la Liga.

En la especialidad de Mayo-res, Cardales obtuvo una gran diferencia sobre sus competido-res. Ganó la Challenger con 134 puntos y en el segundo lugar se ubicó Highland Park, con nada despreciables 90 puntos. En el tercer lugar, para completar el podio del año en Mayores, se encolumnó Mapuche al sumar 78 unidades.

Más abajo, entre los primeros diez, estuvieron San Diego con

Tenis

Los Cardales,el mejor del año• El club de Exaltación de la Cruz se quedó con la copa Challenger de LATIC entre los Mayores y los Menores.

64, Las Lajas con 54, Aranzazu con 42, San Miguel de Ghiso con 30, Miraflores con 28, Golfer’s y La Lomada ambos con 26.

En el segundo tramo de la ta-bla general se ubicaron Campo Chico y Náutico Escobar con 24, La Tradición con 22, Banco Provincia y Loma Verde con 16, Indio Cua con 14, Las Praderas con 12, Armenia y Hurlingham con 10, Aranjuez y Marina del Sol con 6.

Los Cardales también cele-bró la obtención de la Copa Challenger en las categorías formativas, al ser el equipo que más puntos sumó entre cam-peonatos y subcampeonatos en la temporada.

El ganador obtuvo 70 unida-des, en un cierre bastante apre-tado con La Lomada, que quedó segundo con 62. Mucho más atrás quedó tercero Highland Park, con 28.

Mañana (miércoles 18) con-tinuará el ciclo de actividades deportivas especiales en dife-rentes localidades del distrito que lleva adelante en forma gratuita la subsecretaría de Deportes municipal.

La acción se instalará en el ba-rrio Peruzzotti de Pilar, donde trabajará mañana (miércoles 18) y el viernes 20 siempre de 17.30 a 19.30 en el playón ubi-cado sobre la plaza principal del barrio.

“Se trata de diversas acciones para chicos de todas las edades que son llevadas adelante por los profesores del staff de la subsecretaría y se desarrollan los miércoles y viernes de 17.30

Organizada por la subsecretaría de Deportes

Las actividadesde verano llegana Peruzzotti• Desde las 17,30, profesores del staff comunal compartirán una tarde a puro deporte con los chicos de la zona.

a 19.30”, confirmó la subsecre-taria de Deportes municipal, Florencia Donatti. “Son com-pletamente gratuitas, como to-das las actividades que hacemos desde la subsecretaría”, sumó.

“La idea pasa por generar actividades para los chicos de todas las edades, sin tope. Que tengan un rato de recreación, que jueguen, se diviertan y salgan de la casa para hacer un poco de deporte y rompan la rutina”, explicó Donatti.

La semana que viene, el pro-grama visitará la ciudad de Presidente Derqui, que recibirá a los profesores de Deportes en las instalaciones del club Toro el miércoles 25 y el viernes 27.

“Como sucedió con el progra-ma que presentamos durante las vacaciones de invierno, vamos a realizar juegos diversos y acti-vidades ligadas a diferentes dis-ciplinas como fútbol, hockey, básquet, atletismo y handball, entre otras. Y quienes vengan no deben traer nada, solo ganas de pasarla bien, porque todos los elementos los ponemos no-sotros”, precisó Donatti.

Capacitación de primeras líneas

Los lunes 6 y 20 de febrero a las 19 se dictará en la sede de la Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA), una capacitación para todos los entrenadores de scrum de todas las categorías de los clubes de la entidad.

Esta capacitación responde a cumplimentar un requisito solicitado por la UAR en busca de un rugby más seguro, que es-tablece que todo Primera Línea de nuestro país, desde Menores de 15 a Plantel Superior, deberá recibir un curso obligatorio específico del puesto para jugar. En caso de no constatar dicha capacitación, los jugadores no podrán ser incluídos como primera línea, tanto en partidos amistosos como oficiales.

Acción de JaguaresLa puesta a punto de Jaguares

sigue adelante en la cancha del Buenos Aires Cricket & Rugby Club. El equipo dirigido por Raúl Pérez tuvo otro entrena-miento exigente, a la espera del debut del próximo 25 de febrero ante los Kings por el Super Rugby.

El pilarense Juan Martín Hernández, quien por un traumatismo facial no puede entrenarse y no podrá jugar por espacio de un mes, estuvo probando patadas y mirando a sus compañeros desde un costado.

La buena noticia del día la dio Nicolás Sánchez. El tucu-mano, que terminó el 2016 con muchos problemas en uno de sus tobillos, se puso botines y participó en el momento de movimientos generales del juego.

A los palos

La actividad en Peruzzotti se replicará el viernestambién en la plaza central del barrio.

Página 19RESUMEN • DeportesPilar, miércoles 18 de enero de 2017

San Martín 141 - Tel. 02322 - 434205/630171Pilar - Buenos Aires

LUBRI - SERServicio de Lubricación

Especializadode Sergio Caballero

Arrancó con el pie derecho y asegura ir por más. Recién llegado a Argentina tras su participación en el IronMan 70.3 de Pucón, Martín Chapo-chniko¬ relata las vivencias del primer compromiso del año y lo que espera para esta temporada cargada de desafíos.

En Chile, el triatleta pila-rense alcanzó la victoria en su categoría, fue 15º en la global y se metió entre los diez mejores de la división amateur. “Esto demuestra que todo el trabajo que uno viene haciendo da sus ¯utos”, dijo.

Este IronMan se trata del primer compromiso de las 20 fechas que componen el circui-to Mundial de Triatlón. Atrae a corredores de todas partes de América y es una de las favori-tas del pilarense.

“Pucón es una carrera que siempre me gusta meter en el calendario porque es una de las más importantes a nivel Sudamérica. Junta a los mejo-res exponentes y como es una carrera oficial, reparte muchos puntos”, declaró a Resumen el Chapa, que este año, debutó en la categoría 40-44 años y se adjudicó todas las unidades de esa división. “me beneficia porque soy el primer año de la categoría. Corro contra gente que ya tiene 44. Hice un buen debut y estoy feliz”.

Y si bien asegura que no tuvo complicaciones en carre-ra, aclaró que: “fue un poco dura, pero como ya nos tiene acostumbrado este IronMan. Tiene muchas subidas y bajadas, y hubo un poco de viento en la parte de ciclismo, pero nada importante”.

“Pude salir entre los 10 de punta en la amateur de nata-ción, me mantuve con un grupo de cuatro trabajando todos juntos en la parte de ciclismo y me baje para comenzar con el ultimo tramo hasta quedar quinto en la amateur”.

Entre los mejoresLa concurrencia de cada año

a este tipo de competencias, le permite a los triatletas co-nocer de cerca a sus rivales y estudiarlos a medida que pasa la temporada. Todos tienen un contrincante a quien vencer,

excepto Chapochniko¬ quien asegura: “no tengo uno en particular”

“Ya conozco la gente que corre en la categoría conmigo y se hace reñido. Los primeros tres que corren en la categoría de 40 a 44, entramos todos entre los diez de la general”, afirmó y añadió: “este año lar-garon 30 corredores de elite. Cuando vas corriendo y los vas pasando, te da una sensación de satisfacción enorme, al menos para mí, y mas sabiendo que nosotros largamos 15 minutos después. Todo eso te hace dar cuenta que estas corriendo una buena carrera y el tiempo esta a tu favor”.

“Me interesa mucho hacer una carrera limpia, por eso me enfoco en completarla y ganarle a quien tenga que ganarle, y cuando te sale bien esta muy bueno”.

Finalmente, en consulta a cual será su próximo compro-miso, el Chapa nos adelantó “tengo una agenda muy apre-tada. Va a ser una carrera por mes, de acá hasta mayo”.

El 4 de febrero, el triatleta pilarense estará corriendo en Rosario. El 12 de marzo compe-tirá en Nordelta, cita oficial de IronMan y única en Argentina que cataloga como “una de las más importantes para mí. Mi objetivo es terminar lo mejor

Atletismo

Chapochnikoff: “Pucón es una carrera que siempre me gusta meter en el calendario”• Tras su regreso al país, Martín Chapochnikoff habla sobre su experiencia con triunfo incluido en territorio chileno y nos adelanta su agenda deportiva 2017.

Su próximo compromiso será el 4 de febrero, en Rosario.

posible”. En abril viajará a Florida,

y si llega a un arreglo con sus sponsors, en mayo será par-te del Campeonato Mundial de Estados Unidos, en Saint George (Utah). “Siempre me gusto competir en esta carrera porque van los mejores. Poder rozarme con ellos en carrera, es una gran experiencia para mí”, afirmó.

Todas estas competencias serán a su vez una preparación para el Mundial de Chattanoo-ga, Tennessee, a realizarse en septiembre. “Ya me encuentro clasificado para este compro-miso. Va a ser un buen año, solo hace falta entrenar y dar lo mejor de uno para tener resultados bueno, y cuando te toca una racha buena hay que aprovecharla”, concluyó.

Pilar, miércoles 18 de enero de 2017RESUMEN • DeportesPágina 20

El taekwondista local Nicolás Hoyos viajó el domingo pasado a la provincia de Corrientes para reunirse con los hermanos Sebastián (campeón olímpico) y Mauro (medallista mundial) Crismanich.

La visita se debe a los pri-meros entrenamientos del año, los cuales prepararán al joven pilarense para una temporada cargada de compromisos pro-fesionales.

Tras la aceptación de Hoyos

Taekwondo

Hoyos se instala en tierra correntina para trabajar con los Crismanich• Será el primer contacto oficial con la dupla y se quedará en la provincia por un mes. • Luego regresará a Buenos Aires donde seguirá entrenando, pero en el CENARD.

CONTACTENOS4430511 / 4420116

INVISIBLEINVISIBLE

ultima tecnologiaen monitoreo de

alarmas inalambrico

FULL DATA TRANSFEREXPANDIBLE EN REDES

Farmacias de TurnoPILARDERQUIDEL VISO

18/01: DEL GLOBO Lorenzo López 70018/01: ALVAREZ Alfaro 142518/01: TEGALDO Ruta 26 N° 973

dentro del Team Crismanich a fines del 2016, y debido a la distancia, Nico deberá armar la planilla de entrenamientos de manera particular.

Una vez por mes viajará a Corrientes, donde los herma-nos dictan clases, en tanto que del mismo modo, se manejarán los Crismanich, que vendrán a Buenos Aires a realizar las preparaciones.

“Con su equipo se hará la puesta a punto. Estamos muy

Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Miércoles Mín 18°C/Máx 30°C

Jueves Mín 21°C/Máx 33°C

Cielo algo nublado. Vientos moderados o re-gulares del sudeste con ráfagas.

Cielo algo a parcialmente nublado. Vientos leves o moderados del sector norte.

1689 – Nace Charles Louis de Secondat, Barón de la Brede et Montesquieu, filósofo y escritor �ancés.1777 – Se funda la misión de San José, en California.1778 – El capitán James Cook desembarca en Hawaii.1779 – Nace Peter Roget, inventor del Slide Rule, ajedrez de bolsillo.1782 – Nace Daniel ster, antiguo orador y político estadouni-dense.1813 – Nace Joseph Farwell Glidden,inventor del primer alam-bre de púas usado comercialmente.1817 – San Martín y su ejército comienzan el cruce de Los Andes.1827 – Nace Carlos Guido Spano, poeta.1854 – Nace µomas A. Watson, inventor estadounidense.1867 – Nace Rubén Darío, poeta nicaraguense.1867 – Nacimiento de Rubén Darío, poeta nicaragüense.1878 – Argentina y Chile reconocen como límite la Cordillera de los Andes, de acuerdo con la teoría “de las más altas cumbres” enunciada por el perito Francisco Moreno.

contentos y orgullosos por este crecimiento junto al Team”, comentó el papa de Nicolás, Ezequiel Hoyos, a través de las redes sociales donde continua-mente publica novedades del joven. “Gracias por representar así a nuestra gran ciudad de pilar. Te amamos”, concluyó.

La palabra del protagonista

A pesar de su corta edad, Nicolás Hoyos tiene bien en claro sus objetivos deportivos. Su sueño es conseguir la clasi-ficación a los próximos Juegos Olímpicos, algo para lo que esta trabajando desde hace tiempo y con gran dedicación.

“Se hará con trabajo duro. Te-nemos más chances de clasificar porque ellos a nivel nacional, son lo mejor que hay. Ellos tie-nen nutricionista, quinesiólogo y demás cosas en Corrientes. Pero también hay que ver el tema económico, porque todos los viajes vamos a tener que pagarlos nosotros y eso es algo complicado”, comentaba tiem-po atrás.

En cuanto a su trabajo con los Crismanich, aseguró: “Yo los tengo como un ejemplo. Tenía fotos, autógrafos de ellos y aho-ra tenerlos de entrenadores, es algo totalmente diferente. Con solo tenerlos a ellos, sé que voy a entrenarme el doble”.

“Tenemos más chances de clasificar (a los JJOO) porqueellos a nivel nacional, son lo mejor que hay”, dijo Hoyos.

Fallecimientos Sepelios Ponce de LeónVALDIVIA PABLO EZEQUIELCASTRO LUIS ANTONIOHOLM CATALINA MARIAVELAZQUEZ VICENTE

Q.E.P.D. 17/01/2017Q.E.P.D. 17/01/2017Q.E.P.D. 18/01/2017Q.E.P.D. 18/01/2017