ا 1

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

ٹا 2102 ریگولیشنمقامی حکومت فا

ریگولیشن

ںیم اجت العہق ابقیلئ ااظتنم ر زب د وللکوافق ےک وقسنا اک مظن ن ا ر و ا ایقم اک روں ا

ہ :مقدمہ ںیم ہرگا ا

افٹ اک وصقمد س ایقم وللکا ر و ا وقسن ، مظن ء ا ربج ا اک روں ا د ا ےہ۔ ا

رکٹ اسامن اک اومر ور ہقحلم ضعب ا ان ےس ہقلعتم ور ا

ا ، ہذا آرلکیٹ بل آنیئ ےک ااتسکن ےک ٹ قش 247االسیم وہمجرہی ذلی دصر ےک تحت (5)یک رکےت ںیہ روگینشیلدرج :یک لیکشت

اجراء .0 مختصر عنوان، دائرہ کار اور

اک روگینشیلاس (1) اجت العہق ابقیلئ ااظتنم ر زب ےک وافق وک

ت

ا اجےئ۔ 2102 روگینشیلاقمیم وکحم اکپر

اک (2) ہ ر

ب ا د اک امتاس ااظتنم ر زب ےک وافق اجت ر العہق ابقیلئ وہاگم ۔رپ

ہک ہی (3) اگ اسیج وہ المعل ذف ا

ٹ ےس رخی ا

ت

ٹ رہعی وننشیکفیٹ نیعت رساکری زگٹ ںیم یک رطف ےس وگررن اس ذ

اجےئ بب اس ایک ور یک روگینشیلا

اک وننشیکفیٹ ور وبعشں ا روخیں ا

ت

ٹ داعفت ےک ےئل فلتخم ایک فلتخم اج اتکس ےہ۔اجری

تعریفیں/ یحاتوضت – بابپہال

وہکیتق روگینشیلاس .2 ا

ت

ٹ ور ںیم، ا ت وموضع ا ب ٹ وابسق وکیئ وہایسق یت ر

ت

ب ا ہن وپری -،رپ

(I) "رکاہی اسالہن د " امتیل رما ےس

دو وٹٹ ےس اسل ای رایض ا ا ٹ امعرت وکیئ رپ ہی ےہ سج رکا ہی اسالہن رکا

ت

ی اسل دی رپ رسے

اجےئ؛

(II) " اسل ےک ےئل "ٹجب/ زیماہین امیل د رما آدمین وللکےس یک ارے د ےہ؛ا ناین رساکری اک ااجت ر

ج ا ر و ا

(III) "ا" امعرت ڈاھہب، داکن، اکمن، وکیئ ذیلی ریمعت، ںیم ر ہ ا ب ٹ ا ٹ ںیم ا رپھچ رطاف د ےس ریمعتدشہ احہطا ٹ وما یسک یھب وج ںیہ لم ا

ش یھب

اامعتسل ور یسک یھب دصقم ےک ےئل ا ا وصقمد وہں

ہوہں رکٹ ر

ت

وبچب افرم، ، ٹیلپ آدمہ ر بب ں، ونکا ر، ا دوی ںیم اس ور ور ڑیسایھں ڈالھن، ا ا

لم ںیہ؛ ا

ش یھب

ا 2

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

(IV) "النئ

ہ " ڈلبن وجمز ا ٹ ہ وکیئ ہصح یسک وموجد ا ٹ رخ ریبوین وکیئ اک ر دویا ریبوین یسک یک امعرت آےگ ےس النئ سج وکیئ یھب د رما ےس

ا وہ

ت

ٹ آ ہن ںیم یک تمس ؛یلگ

(V) "وقانین س ےس" ینمض ا د واےل ینمض روگینشیلرما اجےن دےیئ وقانین ںیہ؛ےک تحت لیکشت

(VI) "ر رطح ےک" ومیشی ہ اگںیئ، ںیسنیھب، اںیم لم ںیہ؛لیب، ڑھچبے، ا

ش ں ا رکبٹ ر و ا ، ڑیھبںی

وی

(VII) "واسئ رئیچنیم ر و ا اس " رئیچنیم د رما دےیئ ےئگ روگینشیلےس دارے وللکےک تحت لیکشت واسئا ر و ا رئیچنیم ںیہ؛ ےک رئیچنیم

(VIII)" ر " اموحل ظفحت و ا د ہلضف رما ا رکٹک ےس یک وکڑ اس ، ا

رکٹ ور عمج ا ا

اٹہٹ اےس یک رٹٹنمٹی، ںیہ؛اس یفلت

(IX) "ی ر ا " ڈب ٹ ھ دود ےس لم ںیہ اہجں ا

ش دورسی ہگج وکیئ ا ٹ داکن یک دھ و د دودھ، ذریخہ ہل، ا

وگش اخہن، افرم، ومیشی وکیئ یھب اسی ا ںیم

یک ونصماع وہں؛ تدودھ اجیت یک امہ ر

ف ےک ےئل

ت

وخ ر

ف

(X) "یل ا

وج "ٹ ںیہ لم ا

ش ااظتنم دورسا وکیئ ا ٹ ل

ن ی چ

ہل، اھکیئ، ا

ٹ اکنیس ،

یل، رسن ا

ٹ یک وعض دورسی وکیئ یل، ا

ٹ یک رھگ ںیم ویسرجی،

ین یک ا ٹ ا دنگے ٹ ین ا ٹ ےک رش ا ب اکنس ےک ےی ٹ وہ ایگ ا ؛انبٹ

(XI) "ا دو" دو وطبر وج د وما یھب وکیئ د رما اامعتسےس اک اس ہ وخا وہ، ا

ت

وہٹ اامعتسل ایتری ںیم ا ٹ ربیک

ت

ب یک یئ ا دو ا ٹ یئ اخریج؛ا ا ٹ وہ ایلخ د ل

(XII) " یک ہ ریمعتامعرت ر ا ب ٹ و د ا ںیم " ریمعت ٹ امعرت اس ںیم ور ا ےہ یک ریمعت امعرت یئن د یسک رما االرمےس ، یف سفن ر ا دوی یسک دبتایلیں ےسیج

، آدمہ ر ا ہقحلمبب ٹ رے

ت

افرم، وبچب رپ ٹیلپ اقمامت زا د ا ٹ ای ر ےن ےک ےئل ولوگں ےک امعرت ںیم ، ا

رکٹ ا ر

بب وک امعرت ےک یسک ےص

ا ٹ ای یک ر ےن ےک ولوگں ںیم د ہ دعتا د ا ٹ ز یک یک وہگجں ونتیع اس وہ، ہن ےئل اس دصقم ےک رپ وطر اینبدی وج اجیت دبتیلی زا د ڈاھہچن

ااض اک رمکوں اجیت دبتیلی، یسک ڈاھہچن ا وہگجں ںیم ٹ یلک یک ر ا دوی ریبوین یک امعرت یک ریمعت، ڈاھےچن دورسے ا ٹ د وما امعرت ںیم یسک ہف،

ا ٹ یلگ ، یسک ذ دجتب یک امعرت ےک وصحں یک ڑکلی ا ٹ ہ ریمعت ر ا ب ٹ دو رپ وطر وی ر

بیک ج ر دویا وہ ےس ہقحلم ہن یک امکل ےک ر دویا اس وج رایض ا

دروازے واےل رایض ںیم ےنلھک ا ا ٹ یلگ ایسی یسک آب، ریمعت، اس ےک اکنیس وج وکیئ دبتیلی ایسی ااظتنامت ںیم دایلخ امعرت ےک یک ریمعت،

وہ وہیت ز دنا ا ر

ب ا رپ ااظتنامت ےک ااکحتسم ا ٹ یک السیتم اس ا ٹ آب ایمہ ر

وف اکنیس درگی ا ٹ ری ا د ؛وہا

(XIII)"لم ےہ نکیل " وخراک ا

ش زیچ ر ہ یل ا و وہےن اامعتسل ےئل ےنیپ ےک ا ٹ ونں ےک اھکےن ا

ان ت ںیم ا ٹ و د ا ںیم ا اس لم ںیہن ٹ ا

ش ین ا ؛ٹ

(XIV) "ا" ایتخراتا ور ا اایتخرات واےل اجےن اامعتسل ےئک لم ںیہ؛ںیم ا

ش اضئ ر

ف واےل اجےن ا ےئک د

(XV) "د " وگررن رما ےک ، وگررن ربیخوتخپوخناےس ااتسکن ٹ دصر وہں؛وج رےہ رک اکم رپ وطر امندنئہ ےک

ا 3

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

(XVI) "یئ رمض ا ب ٹ اطوعن، کچیچ" و ور ںیم ہضیہ، ا ںیہ لم ا

ش دق

ت

ی ور ا ےس ب

اجی یک وگررن الم ںیہ ںیہنج

ش ارماض اےسی ان ںیم

اس ذرےعی اجےئ روگینشیلوننشیکفیٹ ےک ا ٹ د ر ا ر

ت

ف یئ رمض ا ب ٹ و ؛ےک دصقم ےک ےئل

(XVII)"ا " ارایض ٹ وہ ین ا ٹ اہجں ا ٹ وہ ا ریمعتدشہ ٹ وہ ریہ اج یک رپ ریمعت لم ےہ سج ا

ش رایض ا ہ و اوج ںیم ٹ وہ

ت

اکش ر زنیم زب رو ہ ر

مریز

وہ؛

(XVIII)"د " ڈنف وللک رما ےہ؛ وللکےس ڈنف اک وکلسن

(XIX) "د " دبااظتنیم رما ااسی لعف ےس وکیئ لم ا

ش ںیم اس ر و ا ذلی ہک اسیج درج

ا (افل) ٹ یئ ا اکررو یہ، ہلصیف، ا

ت

وکٹ ا ٹ

ت

وذگاش ر

-وج افسرش، ف

. i ا ٹ اٹکی رط روگینشیلوقانین، ا ہملسم ٹ وہ، رسکع بب وہ؛قی ےک انمیف ا رطقی لمع ےک ٹ اکر

.ii جک اظاملہن، زی، ا

ت

ام ہن، ا ر اجدبنا امین، وہ؛نم ا مریلوقعل ٹ رو، مرینافصنہن ا ٹ

.iii وہ؛ ینبم رپ ز وجا ا مریہقلعتم ٹ

ا (ب)

ٹ ںیم اامعتسل ےک اایتخرات رپ اامیین ےب رپوری، ا ب ٹ ر

ت

ف ا روشت، اجتوز، ااظتنیم ا اقمدص، الثم رو ا

ٹ ا ٹ ن ےس اکیمدبونعا ااکنر اس ےس ا ٹ

وہ؛ قلعتم

ادعتس (ج) مک یئ، ا اکررو دعم ریخ، ا

ت

ٹ ںیم اجبآوری یک رویں ا د ذہم ر و ا اضئ ر

ف ا ٹ م ارصنا و ااقتیلبااظتنم

ٹ ایلہ، ا

ٹ دی، ا ا یہ؛ ٹ ا

ت

وکٹ

وطلی (د) ونسٹ، ر ےک ا ب ٹ ر ا ب ٹ وہےئ رکےت ادقمامت ےک ےلصیف ٹ ا مریوروری ؛یشی؛ ٹ عام ںیت

ا (ر) ٹ ااکلہر اےسی ہن، یسک ا ر اجدبنا ب ےس

اجی یک ااھتریٹ اجمز وک م ادقا یسک ر سج ےک

رگب ےس ایئ اکررو اابضنیط ، ارسف ےک الخف ا

ٹ ام نم

ایگ وہ ا ٹ د ر ا ر

ت

ف ینبم رپ ااقتنم ا ٹ ؛رسارس مریاقونین

(XX) " ا

اس " ہبصق/ نؤٹ اک وننشیکفیٹ العہق سج د رہشی رما وہ روگینشیلےس ایگ ایک اجری ؛ےک تحت

(XXI) "ڈنمی " امرٹیک ا ر ٹ و ا

ت

وخ ر

وف ذ ب ر

ج یک وخردوونش اایشء درگی ا ٹ ، یلھچم، ولھپں، زبسویں

ت

ولگ وگش اہجں ایسی ہگج د رما ےس

امرٹیک وفاتق واتق ںیم رے ا ب ٹ ےک وہ سج لم ا

ش وکیئ ہگج ایسی ںیم ور سج ا وہں عمج ےک ےئل

ت

وخ ر

ف و ذ ب ر

ج یک اجونروں ا ٹ ومویشیں

ر ا ر

ت

اجےئف ایک اجری اک وننشیکفیٹ ؛دےنی

(XXII)"رنک " رنک د رما وکلسن؛ وللکےس

ا 4

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

(XXIII) "روی امین/طلغ ر

ف ا

د " ٹ رما ا ےس ٹ وقانین ا ٹ داہتسن مریاقونین رطزلمع ا ٹ یہ ا

ت

وکٹ ںیم رض

ف ا ٹ ارحناف االخق ےس ےط دشہ اضہطب

لم ںیہدہ ونیناق ا

ش ہی ںیم اس ور ا ورزی یک الخف اماکامت وگررن ےک ا ٹ ت ا ٹ :ا

. i دے را ا طلغ الھک ا ملھک دایگیئ ںیم یلھک تلفغ ٹ ا یک اضئ ر

ف اسھت زعامئ ےک ا رو ا

ا ؛ٹ ٹ

.ii ےس االطق طلغ اقونن ےک یسک ںیم

ت

تن اف دہ ےچنہپااسی لعف سج ےک طلغ وک د ر

ف ا ؛یسک ٹ

.iii ابتدہل ا ٹ یق ر

ت

ب رقتری، یک ااکلہر ا ٹ ارسف یسک رظن وتں ےک شیپ ا ب ٹ ا مریہقلعتم ٹ وہےئ ورزی رکےت الخف یک ا وقانین

ا رکٹ اامتہم ٹ اک اس

ا

؛رکٹ

(XXIV) "د " ویمیٹلپسن رما اس ےس العہق ےسج ہ رہشی اجےئ؛ روگینشیلو ا ٹ د ر ا ر

ت

ف ےک تحت ویمیٹلپسن

(XXV)"اس " ویملپسن یٹیمک د رما یئگ ویملپسن یٹیمک؛ ےک روگینشیلےس دی تحت لیکشت

(XXVI) "م رباس " ج د رما وکیئ روگینشیلےس م؛ےک تحت ر

ب ج

(XXVII) " امت وللک /ویملپسن ذ

اےئںیم " خ ر بب ورک

آب، ن اکنیس آب، ایمہ ر

ف ین، اظفحن تحص ا وکڑارکٹک، دنگےٹ ، ےلضف،

ایلگ وعایم ڑسںیک، ، االخلء وعایم تیب آب، اکنیس امعئ ہلضف، ا ٹ یک یفلت، وھٹس اس ر و ا ا

اٹہٹ وک ین ا ٹ ےک وطافن ا ٹ ھت، ویسرجی ا ٹ ں، ٹ

رپ ڑسکرٹکفی زلنگس، یگتخپ ن ا ر و ا

ن ی ن ک س

ڈنیل ت، ا اغت، رجشٹ ا ب ٹ رک، ا ٹ یم وعا الگنٹئ، وہرڈزگن، یگل ، ڈز وبر بٹ ، آگ اھجبےنگ،

راہیشئ ا ٹ امرٹس الپگنن، رمکلش زوگنن، رٹنکول، رپ اامعتسل ےک رایض یک ا امرںوٹیں الپوٹں، ذ درہج دنبی دحتب ا متخ دنبی ٹ درہج ، یئن

ا ور ریمعتات، ا اموحایلت ڈاھہچن، اینبدی ان ےس قلعتمراہیشئ رہشی ر و ا یق ر

ت

ب ا ٹ اھبل دھکی یک الم ںیہ؛ن

ش ش ذذ اک وقانین یسک

(XXVIII) "ر وگا ا

، " ٹ

ت

وذگاش ر

ف وکیئ لعف، اسی ا ورر، رطخے، ںیم یک سح ےک ےئل

نس ا ٹ دےنھکی، وسےنھگن وج ںیہ لم ا

ش زیچ ا ٹ اقمم

نب

اع ب ٹ ا ٹ وہ

اع ب ٹ اک م ربج ا ٹ ری وگا ا

ااتکسٹ

زدنےک ےک ےئل رطخٹ وج ا ٹ وہ ا تحص ٹ وہ وہ؛ک وررراسں د ےک ےئل اجدادا ا ٹ

(XXIX) "اسی " اقضب ا ر ںیم و ا وہ اقضب وایعق رپ امعرت ا ٹ رایض ا اینپ وج ےہ لم ا

ش امکل اس وکیئ ا ٹ ہی رکا وک امکل وج یھب وکیئ صخش اسی ا

ہی رکا ایگ ےک ایک اامعتسل ظفل ہی امعرت سج ےک ےئل ا ٹ رایض ہی ا رکا ا رپ ویتقےک یسک ہصح ےک ےئل ٹ رک وطر دایگیئ ذہم ا اک دایگیئ ا ا ٹ وہ اہ ر

وہ؛ ر ا د

(XXX) "وج " امکل ےہ لم ا

ش وہ صخش رپںیم وطر اےنپ ہ وخا رپ وطر ویتق ہی رکا اک دوونں ا ٹ ورامعرات ا رایض ےک ا وساسیٹئ ا ٹ د ر

ف یسک ا ٹ

ہ ذ

ا امنئ ن ٹ ذمیبہرگنا یسک ا ٹ رپ وطر ا ےک وہ ٹ اہ ر رک ووصل ا ریخایت دصقم ےک ےئل رپ ٹ ہی رکا امعرت ا ٹ رایض ا وصرت دےنیوج یک

رکےاگ؛ ووصل ہی ںیم

(XXXI) "د " ےط دشہ رما دےیئ ےئگ روگینشیلاس ےس رو ےس وقانین ےک تحت لیکشت ؛یک دشہ ےط

ا 5

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

(XXXII) "د " ونمم ہ العہق رما ا العےق ےس ٹ العہق وکیئ ااسی اس وللکںیہنج ہقلعتم ویمیٹلپسن ےک تحت ےس ب

اجی یک ارے د ےک روگینشیل ا

ذرےعیاقم ےک اعم االطع ےئل وہ؛دص ےک ایگ ا ٹ د ر ا ر

ت

ف العہق ونمم ہ

(XXXIII) " یم ا"ڑسکوعا د "یلگوعایم " ٹ رما یلگ ےس ا ٹ وکیئ ڑسک ا ایسی ٹ ےس واسلئ رساکری اھبل دھکی یک ذرےعی وللکسج ےک وکلسن

وہ؛ ریہ اج یک

(XXXIV) "راہتس یم د ےس " وعا ا رما ٹ ےس واسلئ یم درگی وکلسن وللکوعا ا راہتس؛ااھتر وللکٹ ںیم وموجد اھبل دھکی یک یٹ

(XXXV) "ا ہگج" وعایم ہگج ٹ احہط ا امعرت، وکیئ ایسی ا رمد وہ؛ےس راسیئ اح ل وک م وعا

ت

ی اہجں

(XXXVI) "ا" رشح ٹ

ےہ؛ (Cess)سیس ںیم ری لم ا

ش

(XXXVII) "وکڑارکٹک، ںیم " ہلضف ، ز ا ر وبب وبل ا اجونروں ےکٹھچلت،

ٹ درگی یسک ر و ا رڈاھےچن، ویسرجی، ہلضف

ذاخب د ےک وما ہ ذ یدنسپب

ںیہ؛ الم

ش

(XXXVII) "د " رکاہی رما وعض ےس رپ ےضبق ےک رایض ا ا ٹ امعرت الدایسک ا ب بواخ ذہم ر ےک ا د ہی رکا ا اعموہض ٹ رمق وہ؛ وج

(XXXIX) "و" ڑسک وہ؛ںیم ہن اعم رع ا

ش وج ےہ لم ا

ش ہ ڑسک

(XL) "ا" وقانین د رما وقانین؛ روگینشیلس ےس ےئگ انبےئ ےک تحت

(XLI) "د " دیہی العہق رما وہ؛ ااسیےس ہن العہق وج رہشی العہق وکیئ

(XLII) "اس " ولڈیش د رما اک ڈیشول؛ روگینشیلےس

(XLIII) "اوصخلص ب وگررن ےک ڈنیٹس" ٹ د رما رکدہ؛ےس ناین اوصخلص ب ٹ ںیم آرڈرز

ن

(XLIV) "رع وںیم " یلگ ا

ش وج ےہ لم ا

ش یلگ وہ؛ہ ہن اعم

(XLV) "النئ

د " رٹسی رما المےس

ش ںیم رایض ا ور ہقحلم ا یلگ ا یسک ر و النئا وہیئ رکیت ؛ےس میسقت

(XLVI) "ین ا ٹ ین، ںیم ویس" دنگے ا ٹ اک رش ا ب ٹ ین، ا ٹ ہ آولد ںیم ےنلچ رجی، یل ا

ٹ ر و ال ا ا دو وما ہ ذ ایدنسپب

ٹ لم ےہ؛درگی ا

ش

(XLVII) "رشح، " سکیٹ اگلن، سیف، وکیئ ا وٹل ںیم الم ںیہ؛ےک تحت روگینشیل ٹ

ش درگی لوصحل ش ذذ باقٹ

ا 6

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

(XLVIII) "د " رہشی العہق رما العہق ےس ال ا و آےن ںیم د دحو یک درگی العہق ویملپسن یٹیمک وکیئ ںیم اس ر و ےک ا وگررن، وننشیکفیٹ ےہ ےسج لم ا

ش

دے؛اقمےک روگینشیلاس ذرےعی، ر ا ر

ت

ف العہق دص ےک ےئل رہشی

(XLIX) "د " اگڑی رما ری ےس وسا یل ا و وہ؛ویہپں باقٹ ےک اامعتسل یلگ ںیم وج

(L) "م " وورٹ ا

ٹ اک وہ صخش سج د رما یئگ روگینشیلاس ےس اانپیئ ا ٹ یئگ یک ایتر ااختنیب اقمدص ےک ےئل ااختنیب رہفوتسں ںیم ےک تحت

تت

اولق یف

وہ؛ لم ا

ش

(LI) "دنوز ا وج ںیم " ذریخہ ےہ الم

ش وکوہ صخش ر ا و دیپا ایسی یک یسک وعض تیھک اس ےک ر و ا وہ ہن اینپ یک اس وج رکے ےس ذریخہ اس صخش

رکے ووصل ہی یک یئگ؛سج ےک رکا ذریخہ ر ا و دیپا ہی رپ ےنہک

شکیلکونسلوں کی ت لوکلآئین اور ،عالقے لوکل – اببدوسرا

:عالقے لوکل ۔3

س (1) اگ۔ وللک تحتےک روگینشیلا وہ ای ہبصق العہق

ذ (2) دحود الیھپ وللکیسک رےعی، وگررن، وننشیکفیٹ ےک یک دارے ا ؤا د ٹ ا دحمو ےہ ٹ رک اتکس اس ںیم دبتیلی ےس ور رطح ا ر یسک ا ر

ت

ف ر و ا

ہک ےہ اگ۔وصتر وللکالعہق ہی دے اتکس وہ

:وارڈ کی حدبندی ۔4

العہق (1) رپ لمتشم البک امشری م رمد ای رڈ ا و اجےئای ایک ہک ےط ا اسیج ٹ اگ ؛وہ

ااختنیب (2) وک وللکیسک ،اقمدص ےک ےئلوگررن، ےہ العےق رک اتکس د ںیم میسقت ایسی دعتا یک ڈز ر ا ےکو وہں دحود رقمرہ یک ہ نج و اک نیعت نج

رکے۔

ی تشکیلکونسلوں ک لوکل ۔5

س (1) یئگ روگینشیلا دی ر وکںیلسن وللکےک تحت لیکشت ےک؛ ےبصقہ وہں ےک ےئل ویملپسن ایٹیمکں

س (2) یک روگینشیلا داعفت آرلکیٹ یک ذیلی ےس ذموکر (1)رو اجںیئ ےک۔وکںیلسن وللکںیم دی اززا لیکشت زا

ا 7

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

یاں ۔6 :میونسپل کمیٹ

س ای ویملپسن یٹیمک (1) داعفت ےک تحت روگینشیلا درگی اسموی یک د ےک یک دعتا ز رڈ ا و ںیم یک ویملپسن یٹیمک راکن ا وہ رنجل رپ لمتشم د دعتا

؛ےک

ا (2) رنجل ااختنب ویملپسن یٹیمک ےک اک رپ راکن اینبد یک ااختنب ور ولخمط ا دیہ راےئ غل ا ب اگ؛ٹ اجےئ ایک ذرےعی ااختنب ےک ولاہطس ا ب ٹ

وحاےل ےس وگررن (3) وفاتق ویملپسن یٹیمک ےک راکن واتق ا ااضیف واےل رکےن یک امندنئےک رگووہں درگی وصخیص ا ٹ وخانیت وں، ربج ا

ت

د ٹ دعتا یک

ور وننشیکفیٹ اک ا ہک اس رشط ےک نیعت اگ د تحت رکے یک لک دعتا راکن ا ن اراکن ےک ا لک ںیہن 25ہقلعتم وکلسن ےک اجتوز ےس دصیف

ےک؛ رکے

آرلکیٹ (4) ااختنب (3)ذیلی اک راکن ا ااضیف ےک واہطس البویملپسن یٹیمک ےک ےک تحت ایہم ےئک ےئگ یک رطف ےس ہیفخ ٹلیب اراکن رپ بختنم وطر

اگ۔ اجےئ ایک ذرےعی

واسئ رئیچنیم : وائس چیئرمین چیئرمین اور ۔7 ای ور ا ای رئیچنیم اک ر وکلسن دشہ ہ ااختنب ےط اک اگ سج ہقلعتم رطہقی ےسوہ

ےک۔ وکلسن وللک رکے

نتخابات لوکل – بابتیسرا ا کونسل کے

:رائے دہی اور وارڈ ۔8

ااختنب ویملپسن ویٹیمکں امتم (1) اک راکن ا اےک ور ولخمط رطہقی ا دیہ راےئ غل ا ب رپٹ اینبد یک اگ؛ اختنب اجےئ ایک ذرےعی ےک ہیفخ ٹلیب

اک البواہطس (2) راکن ا رپ بختنم اوطر ےس ڈ ر ا و ر ہ اگ؛ااختنب اجےئ ایک رپ اینبد یک رنک ی

ورٹ (3) و ر اگ؛اک ہ وہ ووٹ ای رڈ ںیم رصف ا و

وہ، (4) لمع باقٹ

ت

ی دی ےک اہجں ا ب ٹ آ ز رڈ ا ےس و وہای ےسیج ابیرقت اابتعر ں ےگ؛اسکیں

اور منتخب ارکان کی ۔9 ہلیت امیدواروں :ا

ہ وللکوکیئ صخش (1) و ارگ اگ وہ الہ اک وہےن ر

افب ا ٹ رپ بختنم رتینک ا ٹ :وکلسن ےک بختنم دہعے

ا 8

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

وہ؛ (افل) اک رہشی ااتسکن ٹ

رقمرہ (ب) ی ر

آج یک رکاےن عمج دےک ر

ز ا

ٹ اکذغات رمع یک وہ؛ اس ہن مک ےس اسل اسیئ ب ٹ رپ رخی ا

ت

ٹ

اک (ج) ااختناس یک ڈ ر ا و م ہقلعتم ا

وہ؛ٹ درج ورٹ و وطبر ںیم

ت

یب رہفش

ر (د) و ا وہ احلم اک ر ا رکد وہدمعہ ا

ت

اجٹ ا

اجٹ ہن رپ وطر اےسی صخش ےک ای رپ وطر یک اعم االسیم امیلعتت رحیتم وج وہ۔ ےب ا

ت

رشبہکیط رکٹ

اگ نکیل وہ االطق ںیہن اک طئ رشا یک االسیم امیلعتت وصرت ںیم یک ااسی مریملسم وہ؛ احلم اک دمعہ رہشت صخش

ذینہ (ر) ب ےس مریمکحتسم

اجی یک

ت

دعال وہ؛اجمز ایگ ا ٹ د ہن ر ا ر

ت

ف احلم اک

ت

احل

، (ز)

ت

وہ وافیق وکحم ہن المزم اک رے ا د ا اےسی ا یسک ٹ رے ا د ا دوتسری ا یسک ٹ ا یسک اقمیم وکلسن، ٹ ،

ت

یئ وکحم ا ب وصٹ

ت

ایسی یسک وکحم رپ سج

ا رٹنکول ٹ اک ا سج وکلسن ٹ وہ

ت

ایسی یسک وکحم ا وکںیم افمد ٹ ا ٹ رٹنکول ںیم ہصح اک ور وہ، لسن ا احلم وعایم دہعے ےک اموساےئ بختنم

وہ۔ ا

ت

اجٹ ایک ا د ا ہ ر اشمہ ںیم یک وصرت ا سیف ٹ ہ وخنتا اکلہران ںیہنج ا ویتق وصرت ںیم لک یک اےسی صخش یسک ایسی یسک رشبہکیط ےن سج

ا ٹ وہ ا ٹ د ی

ف ع

ت

سی

ا ےس

ت

وہا المزم ر

مکراٹیب دعب رٹنم ےک

راٹیب یک اس وہ؛ وہ، اکچ زگر اک رعہص ہ ام ھچ زمک ا

ںیم (س) داش ا ٹ یک م ربج االخیق یسک ررطف، اٹہےسج بب ےس

ت

المزم وہ؛رساکری ایگ ایک ہن ر

راٹیب ا ربجی ٹ ا ٹ

(i) ،وہں ہن وماقف ےس عئ ذرا ز وجا باقٹ ا ٹ االعن ےک وثں ا

ٹ ا ےس ب

اجی یک س ا وج وہ ہن احلم اک وثں ا

ٹ ا رپ اےسی م ا

ٹ اےنپ ےک اس ہ و ہ وخا

ارے د ا

اکروپری ا ٹ دورسے صخش یسک ا ٹ ولانیقح اس ےک ا ٹ درگی وہں ا یسک ٹ وہں س ا ٹ ےک

یسک رٹش اےث

ٹ ا ہی رپ م ا

ٹ ےک سج

اک وثں ا

ٹ ا ن ا ںیم ااظتنم ےک تحت سج ا مریریمس ٹ رٹنکول ریمس وہںیلمع س ا ٹ ےک اس افمدات امیل ا ٹ ، یلقتنم

ت

وخ ر

ف یک ان ؛ومشبل

ا (ش) ٹ

ت

یئ وکحم ا ب وصٹ ،

ت

ددنہہ وللکوافیق وکحم ا

ٹ داہتسن اک واابجت امایلیت درگی ا ٹ ب ےس یسک سکیٹ

اجی یک دارے ا امایلیت یسک ا ٹ وکلسن

ب بواخ ےک ا د ز ا ٹ ہ ام ھچ ںیم وہ نج ایگ ا ٹ د ہن ر ا ر

ت

لم ںیہ؛ف ا

ش یھب بٹ ی

ی ن ٹ

ی

وی ا الد ا

ےس (ص) ب

اجی یک

ت

دعال احلم یسک یک اایتخر ہ ر

ب ا د االخیق دبیلمع ںیہک یھب اجمز ا یسک ٹ اایتخر ا ٹ

تت

اولق ا یف ٹ اایتخر اقونن ےک تحت یسک الوگ

دبونعاین اامعتسل ےس قلعتم طلغ وہ؛ااھتریٹ ےک ایگ ا ٹ د ہن ر ا ر

ت

ف ر ا اک روصرو

اقونن ےک تحتےسج (ض) وک یسک راہیئ یک اس ر و ا وہ یئگ دی ہن زسا یک دیق زا د ےس ہ ام نیت ںیم داش ا ٹ یک م ربج ہن یسک رعہص مک اسل ےس ا چ ٹ

وہ ا یک وصزگر ر ا ذ رساکری دہعب ا ٹ رنک یسک ر و وہ؛ا یئگ دی ہن زسا یک دیق ںیم رت

اجت (ط) ےس د دحو دشہ یک ےط ااجت ر

ج ا ااختنیب ا ٹ وہ اہ ر ہن اکم ا

ٹ ںیم رکاےن عمج ااجت ےک ولطمہب وگوشارے ر

ج ا ہن ااختنیب ر ا ر

ت

ف اک رم بک وز

وہ؛ ایگ ا ٹ د

ا 9

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

یکیسک (ظ)

ت

دعال رپ ددنہےک ا

ٹ ےس ب

ددنہہ اجی ا

وہ؛ ٹ ایگ ا ٹ د ہن ر ا ر

ت

ف

افمد ےس قلعتم وللک (ع) امیل اسھت وہ، ےک رنک ہ و اک وہ؛وکلسن سج ہن لم ا

ش ںیم دںی نید یسک

ووجہ ےک ریغب وللک (غ) وہ لوقعل رنک ہ و اک ا ںووسں ےسلسلسموکلسن سج ںیم نیت اس وصرت رنک وکیئ وہ۔ رشبہکیط اہ ر ہن ا مریاحور

الہ ٹ

ا ٹ

ت

احل یسک اگنہیم یک مریاحوری اس ارگ اگ ےئ ا ٹ ر ںیہن ا ر

ت

ور ف رپ انبء یک احالت ر زگب ا

وہ؛ٹ وری

انم (ف) ، ااحتد افمد، ظفحت، م ےک رظنہی، وعا اس ےک ور ا ااتسکن آیگنہ ےک انمیف رسرگویمں ںیم السیتم و ٹ مہ ور ا مظن دمعہ ور اعمرشے ےک ا

وہ۔ ہن ا ٹ وہ اہ ر ہن ولمث

-وئیجو ک (2)

آرلکیٹ (افل) ذیلی ب ےس

اجی یک ےئل (1)انشکیل نشیمک دمت ےک اسہل اچر ایگ، ا ٹ ا ٹ وہا ا

ت

رکٹ ورزی الخف یک داعفت یسک وللکیک وکلسن ےک

ادیمو ےک ااختنب رپ اگ؛دہعے ےئ ا ٹ ر ا ر

ت

ف لہ ا ا

ٹ رپ وطر ر ےک ا ا ٹ

ا وللک (ب) ٹ وہ رپ بختنم وطر ےک رنک ےک ب ےس وکلسن ےک بختنم دہع وللک وکلسن

اجی یک انشکیل نشیمک ر و ا وہ، ر

افب رپ آرلکیٹ ے (1)ذیلی

ر یک و ا اگ رےہ ر ںیہن

افب رپ رنک ےک دہعے اےسی ا ٹ اگ رےہ رنک ںیہن دعب بختنم اس ےک ہ و وہ، ایگ ا ٹ ا ٹ وہےئ ورزی رکےت اچر الخف

دمت ےک ےئل ادیمو وللکاسہل ااختنب ںیم اگوکلسن ےک اےئ ٹ ر ا ر

ت

ف لہ ا ا

ٹ رپ وطر ےک ر ؛ا

زا د وکیئ یھب صخش (3) ےس اگ؛وکلسن وللکای ااختنب ںیم ہصح ںیہن ےل ےک

نعقاد ۔01 ا بات کا نتخا :ا

دشہ وللک ات ےط ب ااختنٹ وہں ےگ۔رطہقی ےسوکولسنں ےک دقعنم

انتخاب ۔00 کا یا وائس چیئرمین اور چیئرمین مدت، پہال اجالس

ےک وللک (1) وہ اسل اچر دمت یک آاغوکلسن اک ا ںوسج الہپ اک س ا اگ؛ز وہ رخی ےس ا

ت

ٹ یک وہےن س دقعنم

دمت ےک ےئل وکلسن وللکرشبہکیط یک ہ ام وگررن نیت رپ وہےن دمت متخ اک وللکیک دیہ ےک ےئل یسک صخش ااجنم یک اومر ن ا وکلسن ےک

ےط ہک اگ اسیج رکے ؛ایک اجےئرقتر

ہک وہ وہ نئمطم ب بوگررن، خ ں ا ر بب ذ ب ر

ا وللکز ذ اک وکلسن ےک دہعب راکن ا ر و ا وت روں اہ ر افمد ںیم ںیہن وعایم رپ لسلست ان ےک دہعوں

ےلہپ متخ وہےن ےس دمت ہ رقمر یک رپ ان دہعوں رخی ا

ت

ٹ رط وللکایسی ر بب وک ہ انمشب ےھجم؛وکلسن و وج ےہ رک اتکس ف

ا 11

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

درگی (2) اومر وللک اموساےئ وصبرت یسک درگی ںیم ا ںوس اےنپ ےلہپ اےنپ وکلسن رک ےک اخرج اک وک واسئ رئیچنیم ور ا اراکن ںیم ےس رئیچنیم

ےک۔ رکے ا ںوس ااختنب الہپ دن ےس سیت رشبہکیط راکویم اس ا اس ےک رپ اگ سج وہ دنر دقعنم ا ایگ؛ےک ایک اجری ونسٹ اک ومں ا

ٹ ن ےک

:عہدے کا حلف ۔12

ا (1) ٹ رنک، رئیچنیم اس وکیئ ےلہپ اینپ تسشن اھبنسےنل ےس اک واسئ رئیچنیم ہک دہعے اگ اسیج رکے ری دسا ا ٹ یک س ا ر و ا اگ ااھٹےئ فلح

ایک اجےئ؛ےط

رنک (2) ر و ا واسئ رئیچنیم، ر رئیچنیم، دشہ ہ اکر فلح ےنیل ےک دعب ےط اگ۔ ےک اطمقب رطہقی رکے االعن اک وثں ا

ٹ ا اےنپ

تفاقیہ خالی نشست ۔01 ا

رگ (1) ن وللکا ورا د دمت ےک یک واسئ رئیچوکلسن رنک، رئیچنیم، وہجیک تسشن نیم یسک یک انبیسک رنک، رئیچنیم، رپ ےئن وت اجےئ وہ اخیل

ااختنب ےط دشہ اک وہ، وج یھب اعمہلم رخی ےکوننشیکفیٹ اخیل وہےن ےکےک تسشن رطہقی ےسواسئ رئیچنیم، ا

ت

ٹ یک ء ا ربج امہ ےک نیت ےکا

اگ اجےئ ایک ہ ۔ادنر و ر و امدنا یق ا ب ٹ یک اگ؛اس رےہ ر

افب رپ س ا دمت ےک ےئل ہ

یک تسشن (2) رنک دنر وللکارگ یسک ا ےک ہ ام اچر متخ وہےن ےک دمت یک دنر وکلسن ےک۔ ا اجےئ یک رپ ںیہن اخیل تسشن ہی وت وہ اخیل

:برطرفی ۔14

دعب، (1) دےنی ےک اک ومعق

ت

وک وگررن، عامع رنک ا یسک ٹ واسئ رئیچنیم وہرطہقی ےسےط دشہ رئیچنیم، ارگ ےہ، رک اتکس ررطف :بب

وہ 9 آرلکیٹ (افل) اہ ر ہن الہ ےس رو ا ؛یک ٹ

وہ وللک (ب) اہ ر ووجہ ےک ریغب مریاحور ا ںووسں ےس لوقعل ا ؛وکلسن ےک لسلسم نیت ٹ

ا (ج) ٹ اامعتسل طلغ وہ؛اایتخرات ےک اک رم بک دبااظتنیم ا ٹ ا دبیمظن ٹ

دے؛ 02آرلکیٹ (د) رک اکنر ا ےس ا ےک تحت فلح ےنیل ٹ

آر 33آرلکیٹ (ر) ذیلی م (4)لکیٹ ےک اک وکیئ انمیف داعفت ےک ا رکے؛یک ٹ

وکیئ لعف رکے۔ (ز) انمیف افمد ےک وعایم اومعلم ب ٹ

آرلکیٹ (2) رنک (1)ذیلی ا ٹ واسئ رئیچنیم ررطف دشہ رئیچنیم، بب مکح ےک ےک تحت ررطیف ےک دنر سیت بب ا ےک یک ویم ین ا

رظنٹ وک وگررن

اماک اےسی وگررن رپ رک اتکس ےہ سج ر

ب ا د

ت

وہ انمشب دروخاش وج ےہ دے اتکس یک وظنمری ےھجم؛امت

ا 11

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

دشہ رئیچنیم (3) ررطف بب اگ؛دہعے ےس رےہ رنک ںیہن واسئ رئیچنیم ا ٹ

رجسٹریشن .01

رنک وکیئ ا ٹ واسئ رئیچنیم ا وللکاس رئیچنیم، ٹ واسئ رئیچنیم وہ رئیچنیم، اک وک سج رک وکلسن دے ی

ف ع

ت

ی س

ا ی ر رحتب وہ، اےنپ رنک

وہدہع اتکس ےہ۔ے ےس ہ یفعت

:عدم اعتماد کا ووٹ. 01

واسئ رئیچنیم ا ٹ ارگ رئیچنیم اگ دے رک اخیل انپ دہعہ ا ںیم واےل اس وصرت راکن وللکاےس بختنم رکےن ا لک اہتیئ یک وکلسن ےک و د

ےط دشہ رطہقی ےک

ت

الخ اطمقب ارثکی داس ےک یک وظنمری ووٹ ےک اامتعد دعم ذف -رشبہکیطے۔ ب

یک (افل) اامتعد واسئ رئیچنیم رحتی دعم یک اجےئ ےکرئیچنیم، وپرے وہےن ےس ےلہپ شیپ ںیہن ہ ام ھچ ےک انپ دہعہ اھبنسےنل ا ےس ؛یک رطف

ر و ا

ر (ب) و ا وہ یئگ دی رک یک رحتی شیپ اامتعد دعم واسئ رئیچنیم ےک الخف ا ٹ اح ل اہجں رئیچنیم

ت

ارثکی قح ںیم ولطمہب اس ےک ںیم ا ںوس

رےہ اکم ا

ٹ ںیم ےلہپ وت وہےن وپرے وہےن ےس ہ ام ھچ یئگ، یک ہی رحتی شیپ رپ رخی ےس سج ا

ت

ٹ س وکیئ رحتی ا ےکس ایسی اج یک شیپ ںیہن

ےک۔

بندی ۔01 ا پ نتخاب پر ا :دوبارہ

وک (1) رنک ا ٹ واسئ رئیچنیم ب یسک رئیچنیم، بہ 14آرلکیٹ خ و وت وہ ایگ ا ٹ د رک ررطف بب دمت ےک تحت دہعے ےس امدنہ یق ا ب ٹ یک اس دہعے

دوران ےک اگ۔ وللکیسک رےہ الہ ںیہن ےئل ااختنب ےک ہ ر ا ب ٹ دو رپ ذموکرہ دہعے ےک وکلسن

آرلکیٹ 01آرلکیٹ وکلسن وللکاہجں (2) ذیلی وہ (4)ےک یئگ دی رک ررطف بب واسئ رئیچنیم ںیم وکلسن وللکاس وتےک تحت رئیچنیم،

اراکن ر و اس ا ںیم وصرت ہ وللکاس ر ا ب ٹ دو رپ وہں ےگ وکلسن ےک یسک دہعے الہ ںیہن ذیلی 90آرلکیٹ ہی ارگ ااختنب ےک ےئل ےک

قش (5)آرلکیٹ دی اجےئ۔( افل)یک رہ لیکشت ا ب ٹ دو وہےئ رےتہ دنر ا اعمین ےک ےک

ہرہ ۔08 :مشا

واسئ رئیچنیم (0) ا ٹ اک رئیچنیم ور وللکہقلعتم ویملپسن یٹیمک ا ےگ وہں ااکلہر ویتق ر

بج ہک ےطوکلسن ےک رکںی ےگ، اسیج ووصل ہ ر

ایگ اشمہ ایک

وہ۔

ا 12

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

کا نوٹیفکیشن ۔19 انتخاب، استعفی اور برطرفی :چیئرمین، وائس چیئرمین، ارکان وغیرہ کے

اجےئ ایک اجری اک وننشیکفیٹ اخیل رکےن یک رطف ےس دہعہ ان ا ٹ ررطیف بب ا ٹ ی

ف ع

ت

سی

ا ااختنب، ر ہ رنک ےک یسک ا ٹ واسئ رئیچنیم رئیچنیم،

اگ۔

بیا ۔21 عذرداری نتخا

ا اموساےئ اج اختنیب، یک ر ا انشکیل ادیمو یئگ یک ر

ب ا د ب ےس

ری ی ا ےکذعرد

ت

دروخاش ا ریگی روگینشیلاس ٹ رحف رپ ااختنب ےک تحت یسک

اجےئ ےک یک ۔ ںیہن

:الیکشن ٹریبونل ۔20

اری (1) ذعرد انشکیل ااختنیب ےئل ےک

ت

ذرےعی نشیمک یک عامع اک ےک ارسف رٹوبیلن ای انشکیل ےکوطبر رکے ا رقتر ر و ںیم ا م زگٹ ا

ٹ اک س

اگ اجےئ ایک ؛ درج

رٹوبیلن (2) ای انشکیل وج اس صخش صخش ، ر و ا وہاگ ہگج رپ لمتشم ےل یک ےل دورسا

ت

عامع یک ور ےلہپ سحب اسقبوت نشیٹپ ا ےک رےہ اجری

وروری ر و ا اگ رےہ رپ راکیرڈ راکیرڈدشہ وبثت ن ہن ےس ا ہک اگ اجاہشدوتوہ ہ ر ا ب ٹ و د اک اجےئ نجں ایل ہ ر

ہ ےلہپ ب ر

اجب اک وہ ایل اکچ

وراںیہن وہا اکچ اج ا ٹ د ر ا ر

ت

ف اہمہم ی ر بب ۔

ئی. 22 پٹیشن کی سماعت کی کارروا :کا طریقہ کار الیکشن

ر انشکیل نشیٹپ روگینشیلاس ر ےط رکدہ اوصولں ےک اطمقب یک داعفت یک رو ےس ہ

ا راو داب

ب

۔ےک یئ اجےئ ن

یارات ۔21 :الیکشن ٹریبونل کے اخت

دویاینوک رٹوبیلن انشکیل اضہطب اایتخرات ےک تحت (Act V of 1908) 1908 ومجم ہ امتم ےک وکرٹ یل وسل ا و دقمہم الچےن

اےس اح ل وہں ےگ ور ا ری ' ا ذ وفخب اضہطب ر 191ےک ونشکیسں (Act V of 1898) 1898، ومجم ہ و ےک 192ا اعمین ےک

اگ۔ اجےئ ایک وصتر

ت

دعال ا ٹ وکرٹ ادنر

:نل کا فیصلہالیکشن ٹربیو ۔24

رٹوبیلن (1) ری اانشکیل ا ذعرد مکح اختنیب رپ متخ وہےن

ت

عامع ےہ یک :ہک اجری رکاتکس

ری (افل) ا ذعرد

ت

دروخاش ا یئگ ٹ دی رک ؛رتسمد

ا (ب) ےک ر ا ادیمو ایگ؛اکایمب ا ٹ د دے ر ا ر

ت

ف اکدعلم وک اختنب

ا 13

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

وک (ج) ااختنب ےک ر ا ادیمو ور اکاکایمب ا ایگ ا ٹ د دے ر ا ر

ت

ف ر ذعردعلم ا ا د دورسے ٹ ایگ؛یسک ا ٹ د دے ر ا ر

ت

ف وک بختنم ر ا ادیما ٹ

ایگ۔ (د) ا ٹ د دے ر ا ر

ت

ف اکدعلم وک ااختنب ر

ت

ب امتم

ری (2) ا ذعرد ر ااختنیب و ا اگ وہ اک ہلصیف یمتح رٹوبیلن انشکیل رپ

ت

دعال یسک رپ س ا ا ٹ و ںیم ر روبب ےک ااھتریٹ اجےئ درگی یک ریگی ںیہن رحف

ےک۔

اگ اکرٹوبیلن انشکیل (3) وہ ذفالمعل ا

ٹ ےس رخی ا

ت

ٹ س ا انشکیل ہلصیف ور ا ایگ ا ٹ د ہی رپ ااتسکن سج ٹ آف اس ےس علطم ایکنشیمک اگ۔وک اجےئ

لعدم قرار دینے کا جواز ۔21 نتخاب کا ا کا میاب امیدوار :کا

وہ (1) وہ نئمطم رگ ا اگ دے ر ا ر

ت

ف اکدعلم ںیم وصرت اس وک ااختنب ےک ر ا ادیمو اکایمب رٹوبیلن :ہک انشکیل

دےک اکایمب (افل) ر

ز ا

ٹ یک ر ا ا یھت؛ الخف اضہطبادیمو ٹ

ر (ب) ا ادیمو دن، ،اکایمب واےل دےک ر

ز ا

اٹ ٹ اھت الہ ںیہن وہےن ےک ےئل رنک بختنم د وطبر ر ا ر

ت

ف لہ ا ا

ٹ اکچ اےس اج ا اھت؛ٹ

ااختنب (ج) اک ر ا ادیمو دبونعاین اکایمب ایگ؛یسک ا ٹ رکا ےس ا مریاقونین رطےقی ا ٹ ٹ

ےس اکایم (د) د ا ب آابرٹ یک ای ٹن انشکیل ےک اس ا ٹ ر ا ادیمو ا ٹ ای ٹن انشکیل اس ےک ا ٹ ر ا ادیمو یک رطف ےس ب دورسے صخش وکیئ یسک

ایگ۔دب ایک اکم ا مریاقونین ٹ ین ونعا

ااختنب (2) اک ر ا ادیمو وصرت ںیم اکایمب اگاس اجےئ ا ٹ د ر ںیہن ا ر

ت

ف انب ارگ اکدعلم س ا رٹوبیلن ہک انشکیل وہ :رپ نئمطم

اکم (افل) ا مریاقونین ٹ ین دبونعا ا وکیئ ٹ راضدنمی یک ای ٹن انشکیل اس ےک ا ٹ ر ا ایگ ادیمو ایک د ےک ریغب ا ب ےن آابرٹ ای ٹن انشکیل ور ا ر ا ادیمو ور ا

اھتم ےک ےئل روک یک

ت

وذگاش ر

ف ادقاامت ےئک؛اس امتم لوقعل ظاف یت ا ٹ

وکیئ یھب (ب) روں ںیم ےس ا ادیمو دندرگی واےل دےک ر

ز ا

وہےن ےک ےئل ٹ ارنک بختنم ٹ اھت دالہ ںیہن ر ا ر

ت

ف الہ ا

ٹ اےس اکچ اج ا اھت۔ٹ

میاب امیدوار کے عالوہ کسی دوسرے شخص کو منتخب قرار دینے کا جواز ۔26 :کا

ںیم وصرت اس رٹوبیلن ر انشکیل و ا اکدعلم وک ااختنب ےک ر ا ادیمو راکایمب ا اگ ذعرد دے دے ر ا ر

ت

ف وک بختنم ر ا ادیمو دورسے یسک ا ٹ

رگ را ا وہ ذعرد ایگ ایک دوعی اک س ا یک رطف ےس ہیلع دماع یسک ا ہک ٹ وہ انشکیل رٹوبیلن نئمطم ر و را ا ر ذعرد ا ادیمو ہ و ا دےیئ ٹ ر ا ر

ت

ف بختنم

ر ےہ۔ اک دقحا اجےن

ا 14

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

نتخاب ۔27 ا عدم قرار دینے کا جواز تمام تر کال :کو

دے دے ر ا ر

ت

ف اکدعلم وک ااختنب ر

ت

ب امتم ںیم وصرت اس رٹوبیلن ہک انشکیل وہ وہ نئمطم رگ ا رپاگ ذرےعی ااختنب ےک ہجیتن ےک ذلی درج

االرم ایگ یف سفن ال ا ڈ ر

ب :ا

یک روگینشیلاس وکیئ صخش (افل) وقانین ا رےہ؛ ٹ اکم ا

ٹ ںیم ری دسا ا ٹ یک ا داعفت ٹ

ا (ب) ٹ ین دبونعا ذ دشب اانپےئ ےئگااختنب ںیم ۔ مریاقونین رطےقی

بر ہونے کی صورت میں فی ۔28 :صلہووٹ برا

ہک (1) وہ ر اظہ دعب متخ وہےن ےک

ت

عامع ںیہ اہجں رےہ ر بب ا ر بب ووٹ ےک روں ا ادیمو زا د ا ٹ و ادیمد یسک اےسی ر و ای ا ںیم قح ر ےک ا و

، ووٹ ےک اگ ےئ ا ٹ ر ا ر

ت

ف وہ بختنم رٹوبیلن وت ااضہف ےس ور انشکیل ا اگ رکے زی ادنا ر ہ

ت

ف وحاےل ےس روں ےک ا ادیمو ر ان ا ادیمو سج

ر ہ

ت

ف ںیم اگ ےک قح اس ےن ےلکن ہک اگ اجےئ ایک رے ںیم وصتر ا ب ٹ ےک ویںاس ر و ا ںیہ ووٹ اح ل ےئک ںیم د ہ دعتا د ا ٹ ز اےس شب ےس

اگ؛ اجےئ ا ٹ د دے ر ا ر

ت

ف بختنم

آرلکیٹ (2) ےلہپ (1)ذیلی ادنازی ےس ر ہ

ت

ف رٹوبیلن ےک تحت اگ انشکیل دے ونسٹ وک روں ا ادیمو ن رےہ ا ر بب ا ر بب ووٹ درایمن ےک نج

ور ا رپ ںیم ونسٹوہں

تت

وق ر و ا رخی ا

ت

ٹ دن، اگ۔ درج رکے زی ادنا ر ہ

ت

ب رشبہکیط، فبدرایمن اس وصرت ںیم خ ر نج ےک ا ادیمو ہ و

وہں رپ وموجد وہں، ومعق رےہ ر بب ا ر بب رٹوبیلن ووٹ انشکیل رک اتکس ےہ۔وت زی ادنا ر ہ

ت

ف یہ ریغب دےیئ ونسٹ ال ا ب ٹ ہ ذموکر

نی ۔29 :بدعنوا

اک سیھب دبےنلاتسینروشت دورسے یسک اک رم بک صخش ، وروسخ ر

ب ا ا رو ا

ٹ ا رپ ٹ م ربج ےک ین دبونعا

ت

ی دمت اسہل ا نیت ٹ دیق ہ یک دنپر

امہن ربج

ت

ی روےپ ر ا ر

دوونں ہ ا ںیم ٹ اگ۔ یک وصرت وہ زسا

ب اقٹ

انی .30 :رشوت ست

ںیم وصرت اس اک رم بک وکیئ یھب صخش اتسین اگ روشت ہ ارگ وہ ا و ٹ ولاہطس ا ب رپ ٹ وطر ا البواہطس ٹ اامیءاےنپ وخد دورسے صخش رپ یسک

ذرےعی -ےک

ا (افل) ٹ رکےن ر

رگب ا ےننب ےس ٹ ےننب ر ا ادیمو ا ٹ ر ےن ز ا ب ٹ ےس دےنی ووٹ ا ٹ دےنی وہےن ےک ووٹ ر

راٹیب ا ٹ وکیئ وعض ااختنب ےس دکبسوش

رپ اس رکے، ووصل ا ونازش ٹ وہ راضدنم رکے؛ اک اعمدہہ اس

وک (ب) ذلی اقمدص ےک ےئل یسک یھب صخش ونازش وکیئدرج رکے ودعہ اک س ا ا ٹ رکے

-دے، پ

. i ر ا ادیمو ںیم ااختنب وک ایسک صخش ٹ رپ ےننب ر ےن ز ا ب ٹ ےس رکےاس ا املئ ٹ

ا 15

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

.ii دےنی ووٹ ااختنب ںیم یسک وک وورٹ ہ یسک د آام ا رپ رپ ٹ ر ےن ز ا ب ٹ ےس رکے اس ا املئ ٹ

.iii ا ٹ ااختنب ےس دکبسوش وک ر ا ادیمو رپ یسک وہےن ر

رکے راٹیب ا املئ ٹ

.iv ا ٹ ےننب ر ا ادیمو ںیم ااختنب وک یسک رپ یسک صخش ر ےن ز ا ب ٹ ےس زے اس ونا ا ااعنم ےس ٹ

.v ںیم ااختنب یسک وک وورٹ ااعنم یسک رپ ر ےن ز ا ب ٹ ےس اس ا ٹ دےنی ونازے ووٹ ا ےس ٹ

.vi ا ٹ ااختنب ےس دکبسوش وک ر ا ادیمو ا یسک رپ وہےن ر

ونازے اعنمراٹیب ۔ےس

واض

ت

ظفل : خ ںیم آرلکیٹ زش'اس ورںیم ' ونا ا ہنیمخت باقٹ ںیم یک وصرت رمق ا ٹ لم ںیہ۔ رمق ا

ش ااعنم وطبر

ت

المزم ا ٹ یک رفتحی ر مسق ہ

:ووٹ/ شخصیت یجعل ۔10

ہ و رگ ا ےہ اک رم بک دبےنل اک سیھب دورسے ںیم وصرت اس رپ وکیئ یھب صخش وطر دورسے صخش ےک یک یسک ا ٹلیب رپیپ ٹ دے ووٹ

ودر ہ وخا رکے

ت

زدنہ وخاش دورسا صخش اکچ ہ رم ا ا ٹ وہ۔ ٹ ایخیل

ثرورسوخ غیر موزوں ۔12 ا

ا

ٹ ںیم وصرت اس ہ زابیوکیئ صخش و ارگ ےہ اک رم بک وروسخ ر

ب -ا

ا (افل) ٹ دےنی، زور رپ ر ےن ز ا ب ٹ ےس دےنی ووٹ دےنی، ووٹ وک ااسکیسک صخش رپ وہےن ر دکبسوش ا ادیمو وطبر ااختنب ےس وک ا یسک صخش ٹ ےن

رپ وطر البواہطس ا ٹ ولاہطس ا ب ٹ ےئل دےنی ےک ر ا زو ٹ ذرےعیاےنپ وخد دورسے صخش ےک یسک رپ -اامیء

. i دشتد ،

تت

اطق ا یسک اتمح ٹ ر

دے؛اک ز د یکم یک اس ا ٹ رکے اامعتسل

.ii ا ٹ ورر زمخ، اصقنن، ا اصقنن وکیئ ٹ دے اچنہپےئ د یکم یک ا ؛ اس ٹ

.iii وروس ر

ب ا اک رکے؛ اےنپ یسک دہعے اامعتسل اک ا وکحیتم رسرپ یت ٹ ا خ ٹ

.iv قش اجےئ، وہ اینپ تیثیح ےس دکبسوش ر ا ادیمو وطبر ا ٹ رےہ ز ا ب ٹ ےس دےنی ووٹ ا ٹ دے ووٹ وک وکیئ لعف (i)یسک صخش ذموکر ںیم

ا رکے؛ ٹ

، (ب) ء ا ربج اوغا ذرےعی ٹ ا وصنمےب ےک ٹ دیہ ےک یسک رطےقی :دوھہک

. i د راےئ ےس ب

اجی یک وہوورٹ احلئ ا ٹ ڈاےل راکوٹ ںیم اامعتسل ہن ا د ا آز ےک ؛یہ

ا 16

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

.ii ،دے ر زو ےئل ر ےن ےک ز ا ب ٹ ےس دےنی ووٹ ا ٹ دےنی ووٹ وک رٹ وو رپ املئ رکےیسک دےنی ووٹ وک رٹ و و یسک ا ٹ آےئ احوی رپ س ا ا ٹ

دے۔ ر زو

ت

ںیم اس :واضخ رںیم ' ورر'ظفل آرلکیٹ بب ا ٹ ت ذا یسک ا ٹ ا عطق یقلعت ٹ دنبی ہقط ا

ٹ الم ےہ۔عامیج

ش ج ا ر

ج ا ےس دری ا

:غیرقانونی ذرائع. 11

وکیئ صخش ذراعئمریاقونین اک رم بک وج اانپےن ےہ زسا باقٹ وصرت ںیم یک امےن ر

بو ج ہد و ارگ ےہ، وہ اتکس

ت

ی روےپ ر ا ر

-ہ

ر (افل) ا ادیمو ڈاےنل ےک ےئل یسک راکوٹ ںیم اس ا ٹ اھےن ر

بب آےگ وک ااختنب ا ےک ٹ

ت

یئ وکحم ا ب وصٹ ،

ت

ااھتریٹ لکولوافیق وکحم ا ٹ وکلسن

ااکلہر ا ٹ ارسف یسک دم ےک ا ٹ رکے ووصل ا ٹ اح ل دمد یک وکشش رکے؛ےس ووصل رکےن ا ٹ اح ل د

وہےئ (ب) ا ہک ہی اجےتن ٹ الہ ںیہن اک دےنی ووٹ ہ دےنی و ےہ اک ووٹ الہ ا

ںیم ٹ ااختنب دےنی یسک ووٹ ا ٹ دے رپیپ ےکووٹ ےئل ٹلیب

رکے

ت

دروخاش ؛یک

ر نشییسک وپگنل (ج) ا ب ٹ ا د ز ےس ای رپ دےنی ڈاےلووٹ ووٹ ا رکے؛ٹ

ت

دروخاش یک ےک ےئل ٹلیب رپیپ

ا یسک وپگنل نشی ےس (د) ٹ اٹہےئ اسک ب ٹ ا ٹلیب ٹ رپیپ واےل ٹلیب اامعتسل وہےن رپ ا وپگنل نشی ٹ وک اصقنن اچنہپےئ اسک ب ٹ اس ےک اسھت ٹلیب

ڑیھچاھچڑ رکے؛

ذموکوبےتھج اجےتن (ر) وک ال ںیم ےس یسک لعفیسک صخش ا ب ٹ ہ رک ر ا ٹ ااسکےئ ا اےئ؛ورپ ٹ

ااجت وروریےک تحت روگینشیلاس (ز) ر

ج ا ااختنیب ےئگ دےیئ ر ا ر

ت

ہ ف ر وگوشا رےہ؛اک اکم ا

ٹ ںیم امہ رکےن ر

ف

طلغ د (س) ذلی ےس قلعتم دے رج ہ ر عئ رکے وگوشا ا

ش ا :ٹ

. i ر ےس قلعتم ا رکد یت ا ذ ےک ر ا د رہتش اس ےک ا ٹ ر ا ادیمو ر ےک وجیسک ا ادیمو ا اس ٹ وہ الت اپن وہےن ےک ےئل ر

ومب ز ںیم دنا ا یفنم رپ ااختنب

اک دصقم ر اس ا ادیمو دورسے ا یسک

ٹ رکا ااختنب ا اک ا ٹ

اھٹ ر

بب آےگ ہک اےس دے رک ہن

ت

بی ا

ٹ ہی ہ و وہکیتق ا

ت

ٹ اس وہ س ا ٹ ےک ت اس ا ب ٹ

ر رپ و ا اھت ز وجا چس ےہنیقی رکےن ےک ےئل لوقعل ناین ہی ہک اھت ؛اےس نیقی

.ii ن ےس قلعتم ا

ن ر ےک ا ر ےک ےئل وصخمصادیمو ا ادیمو اس ن ا

ن ہ و ہ وہ؛ وخا ایگ ایک ہن ا ٹ وہ ایگ ا ٹ د ا رک ٹ

.iii یک دکبسویش ےس قلعتم؛ ر ا ادیمو

ا 17

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

.iv ںیم ا اخمتفل ٹ قح ےک ر ا ادیمو رپ یسک وطر ا داہتسن ٹ اگڑی وکیئ ےئل اجےن ےک دصقم ےک ور ےل ا الےن وک وپگنل نشی ہی وسوورٹز رکا ری ا

اعراتی ا ٹ رکے اامعتسل دے، اموساےئ رپ ب دے، ب خ

تت

وق س ہ صخش ا رنک و یسک وہ، ےک ا

ت

رھک ہ قلعت و ےس اےنپ رھگاےن، سج ا ٹ وکوخد

اجےئ؛ رک ا ےل ٹ الےئ وپگنل نشی

.v وہےئ رکےت ااظتنر اک دےنی ووٹ ر و ا وموجد رپ دےیئ ریغب وپگنل نشی ووٹ وک ایسک صخش ب ٹ اک اجےن یک ےلچ ےننب

اع ب ٹ اک اس ا ٹ ےنب

ع

وکشش رکے۔

نعت .34 :کنویسنگ کی مما

ںیم وصرت اس امہن وکیئ صخش ربج

ت

ی روےپ ر ا ر

ہ و د وج اگ وہ اک رم بک م ر

بںیم ج وصرت اگ یک وہ زسا

بااختنب ےک ےلسلس ںیم اقٹ ہ و رگ ا

دن واےل -وپگنل

وکیئ ہسلج رکےونکگنسی، (افل) ادنر ڈ ےک ر ا ا و اامتہم ٹ اک س ا رکے؛ ا ٹ

ادنر (ب) ےک ر ےک فصن رطق

م وس و د :وپگنل نشی ےک

(i) رکے ؛وووٹں ےک ےئل ونکگنسی

(ii) دےنی ووٹ وورٹ ےس رکے یسک ر ارصا ؛رپ

ںیم (ج) ااختنب وک رٹ و و ایسک یسک ا دےنی ٹ ہن ووٹ وک ر ا د دیمو ربیغ

ت

ب ا ؛ےیک ٹ

ےک اموساےئ (د) ااجزت یک ارسف اکررٹیگنن اس ا ٹ ہ ای ٹن و ر وپگنل ہ ا ب ٹ ےس ر ےک فصن رطق

م وس ای یسک وورٹز وپگنل نشی ےک وک

دےنی ووٹ ر ےک ےئل ا یئ ادیمو ازفا ا وحہلص ینکش یک وحہلص یسکٹ ایتر ےئک ےئگ ،ےک ےئل

ت

ونسٹ، العم ا رنیب یک امنشئ رکے۔ ٹ رپمچ

:پولنگ سٹیشن کے نزدیک بدنظمی کا طرزعمل .11

وصرت اس وج ںیم وکیئ صخش ےہ اک رم بک م ربامہنج ر

بج روےپ ر ا ر

ہ ا نیت ٹ

ت

ی دمت یک ہ ام ا نیت زسا دوونں ٹ باقٹ وصرت ںیم یک

اگ وہ ےہ، -ر

ال (افل) رگاوموفن، اگیموفن، ا ؤوکیئ ٹ راھےن ڈرکیپس،

بب یک دشت ز ا واےل آو رکےن دیپا رہ ا ب ٹ دو ا آالت ٹ ان درگی ہک رکے اامعتسل رطح اس

ز وپگنل نشی ا آو وہیک اج ہ یت ج ی دنر ا ےک ا ؛ ٹ

ںیم (ب) ز دنا ا اس ر ا

ت

وبےلاگلٹ ز ےس ا آو ز اویچن ا آو یک س ا اج ےکس؛ ہک ج ی ادنر ےک ا وپگنل نشی ٹ

رکے سج (ج) ااسی لعف -ےس وکیئ

ا 18

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

. i وہےئ آےئ دےنی ےک دصقم ےس ووٹ رپ وورٹ وپگنل نشی ےنبیسک

اع ب ٹ اک ری وگا ا

ٹ اس ےک ےئل ا ٹ وہ رپاشیین ا ؛وک ٹ

.ii آرسیف آرسیف، وپگنل

اڈیئن ر

ا رپب دورسے صخش ٹ یسک واےل دےنی ااجنم اضئ ر

ف رپ ںیم وپگنل نشی دیہ ااجنم یک اضئ ر

ف ےک

ا ؛دماتلخ رکے ٹ

ال (د) ا ب ٹ ہ داد رکے۔ںیم ےس یسک لعف ذموکر ا

ت

ٹ یک رکےن ےک

:کاغزات میں ردو بدل ۔11

ںیم وصرت اس وج وکیئ صخش ےہ اک رم بک م رب ھچج

ت

ی دمت یک ہ امباقٹ ںیم وصرت یک دوونں ا ٹ امہن ر

بج

ت

ی روےپ ر ا ر

ہ و د ا ٹ دیق

وہ رگ ا ےہ، :زسا

رپ (افل) وطر دیہ ےک رپیپ دوھہک ا ٹلیب ٹ دےک ر

ز ا

ٹ ت اکذغا اےس اصقنن اچنہپےئ؛یسک ا ٹ رکے وک خسم

ےک (ب) دیہ ا اسھت دوھہک ٹ اجےئ ر ےل ہ ا ب ٹ ےس اس وکیئ ٹلیب وکیئ ٹلیب رپیپ وپگنل نشی ہ رپیپ العو ےک اسک ب ٹ وقانین ےک ٹلیب ںیم سج

وہ، یئگ دی ااجزت یک ڈاےنل ہی ٹلیب رپیپ اسک تحت ب ٹ ور ٹلیب ا ڈاےل؛یسک ںیم

ااھتریٹ ےک ریغب (ج) -یسک ہملسم

. i امہ رکے ر

ف رپیپ وکیئ ٹلیب وک ؛یسک صخش

.ii واےل آےن ںیم اامعتسل ااختنب ےک دصقم ےک ےئل ا ٹ ا ٹکیپ ٹ سک ا ب ٹ وک اصقنن اچنہپےئ، یسک ٹلیب ےٹلیب رپیپز

ن ی ھچ

ا وصبرت ، ٹ وھکےل

دماتلخ رکے؛ ا درگی ٹ

.iii داعفت ےک اطمقب یک وتڑے؛ لیس یئگ یسک اگلیئ وقانین ا وک ٹ

.iv ا ٹ ریخ ا

ت

ٹ یسک ںیم ا لیمکت ٹ ااقعند ، آاغز ےک یئ ا اکررو یسک یل ا و اجےن دی ااجنم وفلر ا یف رپ ااتتخم وپگنل ےک

اع ب ٹ اک ا ؛ ےنبدماتلخ ٹ

.v رکے۔ یک وکشش ال ںیم ےس یسک لعف ا ب ٹ ہ ذموکر ااھتریٹ ےک ریغب ا ہملسم ٹ ےس دیہ دوھہک

:ری میں مداخلترازداووٹنگ کی 37.

دوونںاس وکیئ صخش ا ٹ امہن ربج

ت

ی روےپ ر ا ر

ہ و د ا ٹ دیق

ت

ی ہ ام ھچ وج ےہ اک رم بک م ربہ ج و رگ ا ےہ زسا

باقٹ وصرت ںیم -یک

ر )افل( یک وورٹ وکیسک یک دماتلخ ا ٹ رکے دماتلخ

تت

وق اس ںیم ہ وہ؛ا اہ ر دے ووٹ انپ ا ہ و ب برکے خ شش

ا 19

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

رپ )ب( اس نشی ہک رکے یک وکشش ا اح ل رکےن ٹ رکے ہی ولعمامت اح ل ےس ںیم یسک یھب رطےقی وورٹ ےن سک وپگنل نشی یسک

ووٹ وک ر ا الادیمو ا ےہ؛ ڈ ال ا و دےنی ووٹ وک سک ا ا ٹ ٹ

اح )ج( ےس دوپگنل نشی ووٹ وک ر ا ادیمو وورٹ سک وکیئ رپ اس نشی ہک ئاتےئ

تت

وق یھب یسک ہی ولعمامت یئگ یک اس ےن ل ا ٹ ےہ ال ا و ےنی

ووٹ ے سک

ال ا ۔ڈ

ا 38. اکامیرازد :ری برقرار رکھنے میں ن

وکیئ وموجد

تت

وق ےک یک یتنگ وووٹں ا ٹ ای ٹن، وپگنل ا ٹ ر ا ادیمو وکیئ رپ وموجد اک صخش یھب وپگنل نشی م رب ج

ت

ی ہ ام ھچ وج ےہ رم بک

زسا ےہ دیق باقٹ وصرت ںیم یک دوونں ا ٹ ہن ام ر

بج

ت

ی روےپ ر ا ر

ہ و د ا ہٹ و ارگ ،-

(i) یک اریووگنٹ زد ا دےنی ر دمد ںیم رےنھک ر ا ر

ت

ف ر بب ا ٹ رےنھک ر ا ر

ت

ف ر رےہ؛ بب اکم ا

ٹ ا ںیم ٹ

(ii) وکیئ ولعمامت یئگ یک یک یتنگ ےس اح ل دےیئ ےئگ ہک وووٹں ںیم دےیئ ےئگ یسک اخص ٹلیب رپیپ وک ر ا ادیمو ۔ئاتےئ ووٹ سک

ہلکاروں کا طرزعملسرکاری 39. :ا

آرسیف، وپگنل

اڈیئن ر

ااختنرپب ا ٹ آرسیف، ت ا ب ا ٹ ٹ ارسف وکیئ ال ا و دےنی ااجنم اضئ ر

ف ںیم ا ےک ےلسلس ٹ ، اک ااکلہر م ربج رنک، وکیئ اک وفرس

ام ربج

ت

ی روےپ ر ا ر

ہ ا چ ٹ ا ٹ دیق،

ت

ی دمت یک ہ ام ھچ وج ےہ، ااقعند رم بک ےک ااختنب ہ و رگ ا ےہ زسا باقٹ ںیم وصرت یک دوونں ا ٹ ہن

مظن رپ ا وپگنل نشی ٹ وقسن مظن ا ن ٹ ورا د رےنھک ےک ر ا ر

ت

ف ر -بب

انپ )افل( ا وک دےنی یسک صخش رکووٹ ؛ےیک نیقلت

ےس )ب( دےنی ووٹ وک رکے یسک صخش ؛عنم

ووٹ )ج( ےک وہ ڈاےنلیسک صخش ز دنا ا ر

ب ا ےس ؛رپ یسک یھب رطےقی

ا (د) ب ااختنٹ ر ےک ا ادیمو رکے تیسک دورسا لعف وکیئ ڈاےنل ےک دصقم ےس راکوٹ ا ٹ راھےن

بب آےگ ؛وک

یک (ر) اریووگنٹ زد ا رےہ ر اکم ا

ٹ ںیم دےنی دمد ںیم رےنھک ر ا ر

ت

ف ر بب ا ٹ رےنھک ر ا ر

ت

ف ر ؛بب

اقونن ےک تحت (ز) وک العوہ یسک دصقم ےک وطنمر دشہیسک ا ربمن یسک وپگنل متخ وہےن ےس ےلہپ یسک صخش ٹ م ا

ٹ رپ

ت

ااختنیب رہفش ےک وورٹ اےسی

رے ںیم ا ب ٹ دے ےک ہن وکیئ ولعمامت ا ٹ وہ یک

ت

دروخاش ےئل ووٹ سج ےن ٹلیب رپیپ ےک رپ ا وپگنل نشی ٹ وہ، الیک ہن ڈا ا ٹ ا ؛ وہ ٹ

یسک اخص ٹلیب (س) دے ےسج یئگ ولعمامت یک رے ںیم اح ل ا ب ٹ ر ےک ا ادیمو اےسی یسک

تت

وق ےک یک یتنگ وہ۔ وووٹں ایگ ا ٹ د ووٹ رپ رپیپ

ا 21

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

نی 40. :سرکاری فرائض سے روگردا

س ا ب ےس

اجی یک ارسف یسک اےسی ا ٹ آرسیف

اڈیئن ر

رپب آرسیف، اٹنٹسس

اڈیئن ر

ےئگ ےک روگینشیلرپب اع د ےئک ےس رو یک اس ا ٹ تحت

دورسا صخش اےنپ وکیئ ایگ ایک اضئ ےک ےلسلس ںیم انیعتت ر

ف ںیم رساکری اک رم بکاس وصرت م ربوج ج ےہ دمت اسل و د

ت

ا دیق ی ٹ

ریغب ووجہ ےک ور یسک لوقعل ا رپ وطر داہتسن ہ و ارگ ےہ، زسا باقٹ وصرت ںیم یک دوونں ا ٹ امہن ر

بج

ت

ی روےپ ر ا ر

ہ ا چ ا ٹ ٹ یسک لعف

این رکے۔ رورگد ےس رض

ف رساکری اےسی یسک ذرےعی ےک

ت

وذگاش ر

ف

:سرکاری مالزمین کی جانب سے معاونت 41.

، وص

ت

، وافیق وکحم

ت

یئ وکحم ا ب ا وللکٹ ٹ ا وکلسن، ٹ

ت

یئ وکحم ا ب وصٹ ا ٹ رکےن وللکوافیق اکم ںیم رٹنکول ان ےک ا ٹ ی

ت

ی ی ک ل م

ےک وکلسن

زسا یک اک رم بک ےہ سج م ربج ںیم اس وصرت وکیئ صخش المزم اک رے دا ا واےل

ت

ی روےپ ر ا ر

ہ ا چ ٹ ا ٹ دیق یک دمت

ت

ی ہ ام ھچ

ارگ ےہ، زسا باقٹ ںیم وصرت یک دوونں ا ٹ امہن ر

بےک ج ر ا ادیمو اک دصقم رکے سج امہ ر

ف

ت

اعموی ایسی وکیئ ہ یسک یھب رطےقی ےس و

ا ب وہ۔ تااختنٹ انل ا ڈ راکوٹ ںیم اس ا ٹ ا

اھٹ ر

بب آےگ وک

:سماعت سرسری 42.

آرلکیٹ اموساےئ مئ ا ربج امتم ب ےک تحت ا ب ٹ یک ےک 29اس مئ ا ر

بج واےل آےن رسرسی تحت

ت

ری امع ا ذ وفخب Act) 1898 اضہطب

V of 1898) تحت ےک۔ ےک اجےئ یک

ار 43. اختی کا :سماعت

آرزلکیٹ رپ،

ت

ی اکشی ر یک رحتب آرسیف ررٹیگنن اموساےئ ہقلعتم

ت

دعال ر 40، 39وکیئ و مئ 41ا ا ربج یکےک تحت

ت

رکے ےک۔عامع ںیہن

ئمسماعت 44. :کے تحت آنے والے جرا

ر 37، 36، 35، 34، 33، 32آرزلکیٹ و 38اباقٹ امئ ر

بج زسا

باقٹ وہں ےگ۔ونشایئ ےک تحت امئ ر

ب ج

ثہ 45. غا کا است ئم :اس باب کے تحت آنے والے جرا

س ی روگینشیلا ر رحتب ااھتریٹ ےک تحت یک س ا ا ٹ ےس ب

اجی یک انشکیل نشیمک اموساےئ

ت

دعال وکیئ ت ےس عطق رظن، ا ب ٹ یھب یسک لم ا

ش ںیم

آرزلکیٹ رپ،

ت

ر 41، 40، 39، 38، 37، 36، 35، 34اکشی و مئ 42ا ا ر

بج یک ےک تحت

ت

ںیہن رکے ےک۔عامع

ا 21

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

نجام دہی انتظامی – باب چوتھا اور روزمرہ امور کی ا اختیارات

یارات 46. اخت نجام دہیاور انتظامی :امور کی ا

یک وللک (1) اایتخراتوکلسن ںیم ااظتنیم اکر ہ ر

ب ا د دیہ ےک ےئل روگینشیلاس ےک ااجنم انسح یک رطبقی اومر ےک اس وروری ےک تحت

لم ا

ش ااعفل وہں ےگ؛امتم

یک وللک (2) اایتخراتوکلسن وہ ااظتنیم وک اح ل اگ ےگناس ےک رئیچنیم رکے اامعتسل اک اس ویہ ر و یئگ ا یک ایہم ور وصرت ا وکیئ اموساےئ

؛وہ

ااجن (3) اومر ویہ وہں؛واسئ رئیچنیم ہک ےط ےئک ےئگ اگ اسیج دے م

اوکلسن وللک (4) ہ و ہ وخا ااعفل، امتم ا ہناظتنیم ےک ٹ دشہ وللکوہں، وہں اںیہن ےط ور ا ےگ اجںیئ دےیئ ااجنم م ےس ا

ٹ ےک رطہقی وکلسن

اجےئ ےکےس دی ۔ہملسم تیثیح

نجام دہی 47. :امور کی ا

اکر ےک اطمقب (1) ور ےط دشہ رطقی ا اکر ہ ر

ب ا ا وللکد ٹ ںیم، ا ںووسں اس ےک اومر روزرمہ یک وکلسن ےک س ا ںووسں ذیلی ا ویٹیمکں ےک

اس ےک ا ٹ ااکلہرںیم، درگی ا ٹ المزنیم ا ٹ اجںیئ ےگ؛رئیچنیم دےیئ ااجنم ذرےعی وں ےک

اایتخر وللک (2) اک رکےن یئ ا اکررو رظن اخیل تسشن ےس عطق یک رتینک ںیم یسک اس وک اگ؛ وکلسن وہ اح ل

یئ، وللک (3) ا اکررو وکیئ یک ںیم یسکوکلسن ںیم ضحم وللکوکلسن آنیئ ےک اس ا ٹ وہےن اس اخیل تسشن وموجد ا ضحم ٹ رپ، انبء یک یسک صقن

اس ںیم ہصح درگی ا وصبرت ٹ ، ا ٹ د ووٹ ا ٹ اھٹیب ںیم یئ ا اکررو س ا اھت، ہن اح ل اایتخر اک رکےن ااسی ےسج وکیئ صخش، ہک رپ ر انبء

ایل، مریومب

ےک؛ وہ ںیہن

یک ےک اطمقباکررطہقی ےط دشہ وکلسن وللک (4) دیہاومر درگیےک ےئل ااجنم ور ا راکن ا ااخصاس ےک وہں وکیئ ذیلی رپ لمتشم ارگ

دے ہ یت ےہایٹیمک ۔ں لیکشت

:اجالس 48.

اومر ےک وللک (1) درگی وج ےک دے وقانین لیکشت ااقعند ےک ےئل ینمض ےک ا ںووسں اےنپ ادنر ےک ہ ام انپ دہعہ اھبنسےنل ےک نیت ا ، وکلسن ہ العو

ےگ رکںی ایہم وک ذلی -درج

اثم (افل) وج ااسقم، یک رپ لومیلا ںووسں وطر ےک ال ٹ ںیہ؛ ، وصخیص،

ت

وہ تکس اگنہیم

ا 22

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

واےل (ب) اجےن دےیئ ااجنم ا ںووسں ںیم ےک ااسقم ااسقم؛ فلتخم یک اومر روزرمہ

اک اقمم (ج) ؛ا ںووسں

ا ںو (د) دراکر فلتخم ؛ولعمامتوسں ےک ےئل

رکےن ےک (ر) اایتخراتا ںوس بلط ؛

یک (ز) اڈنجیا ےئل االطاعا ںووسں ےک ؛ت

وکرم (س) ا ںووسں ےک ےئل ؛فلتخم

اک مظن (ش) اومر واےل اجےن دےیئ ااجنم ؛ا ںووسں ںیم

اک رطہقی (ص) وپےنھچ ؛اکر وساالت

امیم (ض) ر

ت

ب ر و ا رپ ث؛رحتںیکی ان ا ٹ ای ی و یک ان ر و ا

ر (ط) اقترب یل ا و اجےن یک ؛ا ںووسں ںیم

ا (ظ) ٹ ریتیب اطخب

ت

ب واےل اجےن دےیئ ربیت

ت

ب ںیم ؛ ںیثحا ںووسں

اک ظفحت (ع) ؛مظن

ذرےعی ہلصیف (ف) ؛وووٹں ےک

ن (ق) ا ب زٹ یل ا و اجےن یک ؛اامعتسل

ر (ک)

ا ومج وتلا ٹ ؛ا

ا (گ)

المٹ اسھت وک ااکلہروں ا ٹ راکن ا ؛درگی

ین (ل) ا

رپ رظنٹ اومر ےئگ دےیئ ااجنم ر ا ب ٹ ؛ای

اامتہم؛ (م) اک وتاعض اخرط

تت

وق ےک ر ا ںووسں و ا

ا 23

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

یک یلطعم (ن) ا ںووسں

اچر وللک (2) یک مریوموجدےک ںیم دوونں ور ا واسئ رئیچنیم یک مریوموجدےک ںیم اس ر و ا اک رئیچنیم اس یک دصارت ا ںووسں امتم وکلسن ےک

یک رطف راکن ا وموجد ا ںوس ںیم ےلہپ اس دصقم ےک ےئل ہقلعتم ویملپسن یٹیمک ےک ااختنب اک اگ سج رکے رنک ای اک

اراکن ےک پ

ا یک دمتےس اگ؛ س اجےئ ایک رپ آاغز ےک

دوران (3) ےک ہ ام ای ےک؛ ویملپسن یٹیمک رکے ا ںوس دقعنم ای زمک ا مک

ےک (4) ان اموساےئ وہں ےگ وعایم ا ںوس امتم ےک ب ویملپسن ویٹیمکں براکن ےکخ ا اےنپ ا ںوس ہی ہی ہک ہی ہلصیف رکےل وووٹں ےس ارثک یت

وہاگ رپ وموضع اس وصخمص راکن ےک ےئل ا ۔رصف

ر (5) و ا ومں ا

ٹ راکن ےک ا وموجد ا ںوس ںیم ر یئ ہ ا اکررو یل ا و وج اس ںیم وہےن اگ اجےئ ایک ب

ت

راکیرڈ رمی ی ر رحتب ےئل اک اس دصقم ےک

رپ اگ سج اجےئ ایک یئگ اتکب ںیم دنبملق ور ریھک ا اگ دطختس رکے ال صخش ا و یک دصارت رکےن یسک ا ںوس ر و ا رپ اواقت امتم لوقعل ہی

ر اعموہض ےک ریغب ر ےک؛ رشبہکیط ہ وہ ارتعاض نک ےک اعمہنئ ےک ےئل یلھک رپ ڈ راکیر ی ر رحتب ایئ ےک اکررو یک ا ںوس اےسی وک یسک رنک یسک

اگ وہ ہن قح اح ل اک اھت؛رکےن ہن ہ وموجد و ںیم سج

اہطس، (6) البو ا ٹ ولاہطس ا ب ٹ اک رنک سج المزم، وکیئ یھب ا ٹ ر بآج ذرےعی، اکر ےک ا یسک رشاتک ٹ وخد ات ذ

ا یسکبب ٹ وکیئ ہصح یھب اعم ےل ںیم

ا ٹ وہ واےل افمد رےنھک افمد ا ٹ وکیئ ہصح اسی ا ںیم رپ اس اامیء وہ، یسک اعم ےل ےس قلعتم یسک صخش ےک اکچ رک اکم ز ںیم دنا ا ہن ا ور وللکہشیپ

یک یسک یٹیمک اس ا ٹ اکرروایئ ںیم وکلسن یسک اگ۔یک ےل ا ہصح ںیہن ٹ اگ دے ووٹ ںیہن

:اعمدہات 49.

اامی وللک (1) ےک اس ا ٹ ےس ب

اجی یک امتم اعمدہاتوکلسن واےل اجےن رپ ےئک -ء

ر (افل) و ا ےگ وہں ی ر اجںیئ ےگ؛ وللکرحتب م ےس ےئک ا

ٹ ےک وکولسنں

وہااجنم دےیئرطہقی ےساس (ب) ایگ ایک ہک ےط ےگ اسیج اجںیئ ر ؛ و ا

ںیم (ج) ا ںوس آدنئہ واےل دعب وہےن دیہ ےک ااجنم یک روپرٹ وللک رئیچنیماعمدہہ یک اس وک اگ؛رکوکلسن ے

داعفت وللک (2) یک آرلکیٹ س ا ےک۔وکلسن وہ دنب ںیہن ا ٹ یک واےل یسک اعمدہے رےنھک دعم اطمتقب ےس

:کام 50.

(1) ، ذلی وگررن درج :رک اتکس ےہ ایہم وقانین ےک اطمقب

ا 24

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

ا وللک (افل) اکومں ےک وصنموبں واےل اجےن دےیئ ااجنم ےس یک رطف ایتریوکلسن یک اجت ور ہنیمخت

اجت (ب) ور ہنیمخت ا ےک اجےئ دی اجت یک یکینکت وظنمری ور ہنیمخت ا ان وصنموبں ور رشاطئ نج ےک تحت ا ےس یک رطف ااھتریٹ سج

ااظتنیم وریک ا ےک؛ اجےئ دی اجزت ا

ےگ واسلیئ (ج) اجںیئ ایتر ےئک اجت ور ہنیمخت ا ہی وصنمےب ذرےعی ےک دےیئ سج ااجنم اکم ہی ر و اجںیئ ےگا ۔

:تشخیصرپورٹنگ اور 51.

:کونسل لوکل

اوصولں ےک اطمقب (افل) راکیرڈ ےط دشہ اک ری اکرزگا ےکرماینپ رکے ب

ت

؛ی

دی (ب) ر ا ر

ت

ف وروری ب ےس

اجی یک ر دیاعیم یئگ وگررن و ا رکے ےکوگوشروپرںیٹ عئ ا

ش ور ا ایتر ر ؛ارے و ا

وج (ج) ےک رکے امت ادقا درگی ںیم وللکاےسی رے ا ب ٹ ےک ری اکرزگا یک وروری ےھجم وکلسن ےک ےئل

ت

اع

ش ا یک ولعمامت

اجںیئ۔

نظم ونسقاور خدمات کا ساخت –باب پانچواں

:لوکل کونسل کی خدمات کی تشکیل 52.

امتوللک وکلسن ذ

خ المزنیم ےک وللک یک ور ا ااکلہروں ےک رگوپ'وکولسنں ا دحتمہ

ےک۔' افٹ وہ رپ لمتشم

ہلکا 53. :روں کا متحدہ گروپا

وج وللکوگررن (1) ےہ دے اتکس رگوپ لیکشت اک دحتمہ ااکلہروں ےک دشہ وکولسنں ورےط ا اکر ہ ےک رشاطئ ےک تحت رطقی ور لیکسوخنتا ا

ز ذ

اگ رپ لمتشم رگب وہ ؛

ات ےک اطمقبوگررن ٹ دہا ہ ےک ااکلہروں ےک دحتمہ رگوپ ےک یک رپ رقت لیکس وخنتا ز ذ

رگب ور ںا ا ٹ اج ر ےکیک ہی ہک رشبہکیط، ںیئ

ربیخوتخپوخنا

ت

ایس ونتیع وکحم رگوپ ےک آگنہ ےس ےک ؛وہںمہ

ا 25

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

اتق (2) و وج وللک وفاتق وگررن، ےہ رک اتکس ر

وجتب آاسایمں رےنھک وصہب ربیخوتخپوخناوکلسن ںیم یئ رگوپ ےس قلعت ا ب وصٹ دحتمہ ااکلہروں ےک ےک

ےک۔ اجںیئ یک رپ ذرےعی د ےک ا ر

ف ا واےل

کونسلوں کے مالزمین لوکل 54.

وروری (1) ب ےس

اجی یک رپ وگررن اجےن دےیئ ر ا ر

ت

ا روگینشیلف دیہ ےک ےئلن ےک تحت ااجنم اعفل یک طئ وکلسن وللکاومر رشا ےط دشہ

ےہ ووضاطب رپ رک ہ یت امت اح ل ذ

خ یک المزنیم ؛اےسی

رن وگر وک ےط دشہ رشبہکیط آاسویمں اکر ےک اطمقبرطضعب دے (tenure post)دمتوصخمص قی ر ا ر

ت

ف آاسایمں ینبم ر رپ و ن ا ا

وج ےک وہ ویہ دمت یک ےک۔ وللکآاسویمں وہ یک وکلسن

ںیم (2) راےئ یک وگررن آرلکیٹ ارگ د وللکےک تحت (1)ذیلی دعتا یک المزنیم ےئگ رےھک ب ےس

اجی یک رقمر وکلسن اک ان ںیم ےس یسک ا ٹ

ہ ر اشمہ ہ وت رکد وہ ہ د ا ٹ ز

ت

ی دح اج رپ، ،وکلسن وللکےب اقتاض رکےن انوگررن ےک ا ٹ د دعتا یک المزنیم ہ اےنپ ر یسک ےک اشمہ ںیم ےس

رک ہ یت ےہ۔ یمک ںیم

ارکان 55. :کونسل سروس لوکلپراویڈنٹ فنڈ، پنشن اور دیگر سہولیات برائے

وروری وللک (1) المزنیم ےک ےئل یسک اےنپ ور ا ےہ رھک ہ یت ر ا ر

ت

ف ر بب ر و ا اقمئ ڈنف

ی ذ

وب رپا ای دے ہ یت وکلسن ر ا ر

ت

ڈنف ف اس ہ و ہک ےہ

وہ۔ڈاںیلںیم ہصح ایگ ایک ہک ےط المےئ اسیج ںیم اس بساشب ر و ا ےس اس رطےقی انپ ہصح ا ںیم اس وخد ر وکلسن و ا

وگررن ہ رکدوکلسن ےط وللک (2) ر و یہ ےسوظنمر دشہ رطےقی ےک اطمقب ا اک ےسےلہپ دایگیئ ا یک وک نشنپ المزنیم اےنپ دعب رٹنم ےک

س راٹیب

رک ہ یت ےہ۔ امن ا

وک وللک (3) اخہن الہ ےک المزم اس اےنپ یک اسہقب وظنمری ےس، وگررن ایل وکلسن، و آےن درشیپ ںیم دیہ ااجنم یک اضئ ر

ف رساکری اےنپ وج

ےک زمخ ا ٹ امیبری یل ا و اجےن وہ ا ب ٹ باج س رک ۔ےئااقتنل ےہ دے ہ یت ا رگوجییٹئ ٹ وصخیص نشنپ

دشہ وللک (4) اکر ےسرط وکلسن ےط وک قی ےننب اس ںیم رشی المزنیم ےک ےئل اےنپ ر و ا ےک یک میکس الچےئ اوشنرسن رگوپ یک المزنیم اےنپ

ےک۔ دے ر ا ر

ت

ف وروری

اق (5) رکمئوگررن ےہ اتکس رھک ر ا ر

ت

ف ر بب ر و ا ےہ ہک اتکس -اسیج

رگو (افل) ا دحتمہ

اھبل پ افٹ دھکی یک ن ڈنف ااکلہرا ےک ےی

آرلکیٹ نشنپ ڈنف سج ںیم ےس (ب) ےک؛ (2)ذیلی اجےئ یک ا د ا وکیئ نشنپ یل ا و اجےن دی ر ےک تحت و ا

ا 26

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

آرلکیٹ (ج) ذیلی ےک ےک تحت (3)وبہبد ڈنف سج ںیم ےس اجےئ یک دایگیئ ا یک د دما ا یسک ایسی ا ٹ ا رگوجییٹئ ٹ یل یسک نشنپ ا و اجےن ا دی ہک ٹ اسیج

۔ایک اجےئےط

آرلکیٹ وکلسن وللک (6) ن اقمئتحت ےک (5)ذیلی ا ر و ا ںیم ز دنا ا اس ر و ا ےس اس بساشب ںیم ڈنفز واےل اجےن ور الچےئ ا ےئگ ےئک

یک رطف ےس ےط وگررن ہک ےک اسیج دے روخیں ےس ہصح ا

ت

اجےئ۔ٹ

:کے قواعد و ضوابط مالزمت 56.

س رو ےس روگینشیلا یک وقانین وگررن داعفت ےک تحت، :یک

طئ وللک (افل) رشا یک

ت

المزم یک المزنیم رک اتکس ےہ؛وکلسن ےک ےط

ہ ےک لیکسوکلسن ےک وللک (ب) وخنتا المزنیم ےک ےئل ےہ؛ رک اتکس ز ےط ذ

رگب ا ٹ

ےس وللک (ج) یک رطف واےل ہلمع ےک ےئل ےئک رھبیتوکلسن رک اتکس ےہ؛ رقتریاجےن اک ڈیشول ےط

رک اتکس ےہ؛ وللک (د) ر

وجتب آاسویمں ےک ےئل یمیلعت اقتیلب وکولسنں ےک تحت فلتخم

رک اتکس ےہ۔ لکول (ر) اکر ےط اہےئ ور رطہقی ا اوصل واےل اجےن اانپےئ ےئل ں رکےن ےک ا ٹ رقتر رپ آاسویمں وکولسنں ےک تحت فلتخم

ےہ (ز) رکاتکس ر

وجتب اک رطہقی ں رکےن ا ٹ ر

ب اوکنا ںیم یک وللکںیم نجاےسی دقمامت ر

وجتب یئ ا اکررو اابضنیط المزنیم ےک الخف وکولسنں ےک

وہ؛ امےنیئگ ربج ر و رک اتکس ےہ۔ ا اسامن اک اولیپں ر و ا ں و

ئ زسا اماکامت ےک الخف ےک اع د رکےن

ےہ۔ وللک (س) رک اتکس ر

وجتب اومر درگی وروری اجبآوری ےک ےئل انسح یک رطبقی اضئ ر

ف یک رطف ےس المزنیم ےک وکولسنں

:کی خدمات کا نظم ونسق کونسل لوکل 57.

د (1) رک ہن درگی ہلصیف وگررن وصبرت وہکیتق ا

ت

ںیم ٹ ا

افٹ ااظتنوکولسنں ےک وموج وللکے، اک ااکلہروں ر و ا المزنیم ہ ےک د

ا رکیسرٹی

افٹ م

اگ۔ رےہ س ا ٹ ےک ارٹنمٹ ٹ ڈ

ن

سی

ن ی

ڈ وکآر اڈنی ذرٹسنمنشی

ب ا

ڈوٹنمپلی (2) رورل اڈنی وللک وگرٹنمن ، ا

افٹ ڈوٹنمپلی رورل ڈنی ا وگرٹنمن وللک آف

وٹکیری ر

ب ا ڈ رو ےس، یک ت ا ٹ دہا ایسیل ٹ

ارٹنمٹ ٹ ںیم ڈ ا

افٹ ر و ا ن ااکلہرا رگوپ اگ۔ وللک، دحتمہ رکے اکم رپ وطر ےک

اومر ےک ےئل رکیسرٹی المزیتم ےک المزنیم وکولسنں ےک

ا 27

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

ا باب میونسپل کمیٹیوں کے الزمی امور –چھٹ

:میونسپل کمیٹیوں کے الزمی امور درج ذیل ہوں گے 58.

عامہ صحت (الف)

(i ری ا د ذہم یک آب اکنیس

(ii ہ ےکتحص د رایض ںیت امعرےی اصقنن ا ر و ا

(iii ا رکٹک ا وکڑ

رکٹ ور فلت ا ا

رکٹ عمج ، ا

اٹہٹ

(iv االخلء تیب

(v اومات ور ا دیپاشئ

(vi ارماض یئ ا ب ٹ و

ہمی آب (ب) :فرا

(vii) آب ایمہ ر

ف

نکاسی آب (ج)

(viii اکنیس آب

(ix و ویسرجی ںیمیکس اجتریت آب اکنیس ور یتعنص العوقں ےک ےئل ا

ا (د) :ء خوردونوشاشی

(x یجن

امرک

(xi اخےن ذمحب

نور (ر) مویشی اور جا

(xii وھک ںیم ادنک ے یکویلگں ب ٹ ر ومیشی و ا اگڑےن اممتعن گ ےٹن

ا 28

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

(xiii یک اممتعنومیشی اےنل ٹ ر و ا رےنھک

(xiv ک ا

اجونر رطخٹ

(xv) یک یفلت ڈاحوچنں ےک ومویشیں

عوامی تحفظ (ز)

(xvi ا

اھجبٹ آگ

(xvii ور رطخ ا ک ا

ر ٹ و ا ایشء ا ہ ذ ایدنسپب

اجترتٹ

امی (س) بندی مق ہ منصوب

(xviii الپن امرٹس

(xix ڈوٹنمپلی ںیمیکس

اسی

(xx رپ دلمعرآدم ڈوٹنمپلی ومیکسں

اسی

:کنٹرولعمارتوں کا (ش)

(xxi یک ر ریمعتامعرات و ا

ت

رمم

(xxii ومریہ امعرت ںیم دبتیلی، یک لیمکت، امعرات

(xxiii وضا طبامعرات ےک

گلیاں (ص)

(xxiv ایلگں رساکری

(xxv ایلگں

(xxvi یک الگنٹئ ویلگں

(xxvii ین ا ٹ ویلگں ےک ےئل

ا 29

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

:ٹریفک کی گاڑیاں (ض)

(xxviiiرٹنکول رٹکفی

(xxix ں اعم ا ٹ اگڑ

شجرکاری (ط)

(xxx اکریرجش

قافت (ظ) اور ث کھیل

(xxxi ااقعند اک اسٹنم

وٹرٹ ر و ا یک رقتابیت ولیھکں

(xxxii ا

انمٹ ور وصخیص رقتابیت ا ر وہتا وقیم

(xxxii ااقعند اک ب اقتری اقثیتف ر و ا دیب ا

اختیاری امور میونسپل کمیٹیوں کے

یاری امور حسب ذیل ہوں گے 59. :میونسپل کمیٹیوں کے اخت

:عامہ صحت (الف)

(i) وغاعہم تحص ر

ف اک

(ii) و ہچب زہچ ور ا ر تحص

ک ومریہ رٹنس رما

(iii اںاتپسہل ( ڈرسنپسٹ ور ا

(iv) ، د دما ا ور یبط میلعت دمد یبط ا

(v) آولدےک اموحایلیت

دھوبی گھاٹ، وغیرہ (ب)

ا 31

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

(vi) دوھےن یک ںیہگج اہنےنو

(vii) دوھیب اھگٹ

(viii) اےل

ٹ دنی

اشیاء خوردونوش (ج)

(ix) وقانین ینمض ے

ئل وخردوونش ےک اایشء

(x) اایعمری

انبٹ اضہطب ا ب ٹ وک ایمہ ر

ف یک ودھ د

(xi) وعایم

امرک

(xii) اجونروں ےک ومویشی ر و ا یک لسن یش ڑے ں ا ب م ٹ افر ر و ا

(xiii)

ت

وخ ر

ف یک ج اک ومویشیں دنرا ا

(xiv) یک رتہبیومویشیں

(xv) ومریہ رھگ ا ٹ ر

ج ہلیم ومایشیں،

:عامہ تحفظ (د)

(xvi) اسیل گنت

(xvii) ر اقمامتےک دتنیف و اشمشن اھگٹےکں ؤدنہوا

ا (ر) اغاتدرخت، پارک ور ب

(xviii)ااغت ب ٹ

(xix) دیمان

(xx) ں ا اھجڑٹ وپدے و ر وخد

(xxi) رےھ

ومریہ گ

ا 31

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

یم (ز) :تعل

(xxii)

ت

دہای ےس یک رطف وگررن ہک اجےئ اسیج ا یک اا ٹ ٹ د ۔اجےئایتخر

قافت (س) ث

(xxiii)اقثتف

(xxiv) ں ا ٹ ر الربئب

(xxv) ر و ا ومریہلیھک امتےش ےلیم

ہبود (ش) سماجی ب

(xxvi) دعامیج وبہب

تواں لی امور لوکل – بابسا کونسل کے ما

اکافن لوکل .11 پبلک اور کا قیامؤڈ -نٹ

ای (1) ر ویملپسن یٹیمک ےک ےئل ای کلبپ وللکہ ر و ا ڈنف

اکؤی اگ۔ ا اجےئ ایک اقمئ

ذراعئ وللک (2) ذلی درج وک امتم وکلسن واےل وللکہقلعتم لوصحالتےس وموصل وہےن

ے

رکائ عمج ںیم :اجںیئ ےگڈنف

وک وللک (افل) ا وگررنوکلسن روقم؛ ٹ یل ا و وہےن ا وموصل ٹ یل رگاسٹن ا و ےنلم یک رطف ےس ماکم درگی ےک اتسکن ا ٹ

اس وللک (ب) ےس ب

اجی یک واےک تحت روگینشیلوکلسن اجےن وٹل، وسیفں، اع د ےئک امتم وسکیٹں، ا تمیق ےل دم ںیم وہےن لوصحالت ٹ یک

آدمین؛ یل ا و

ا وللک (ج) ٹ ہضبق ر زب ےک دایگیئ وکلسن ا باقٹ وک ںیم وکلسن دم یک د اجدادا ااظتنم مریوقنمہل ر زب ا ٹ رٹنکول ر اس ےک ےص ںیم انمعف زب ا ٹ

رکاآےن ؛ ےئواےل

ےس وکلسن وللک (د) م ا

ٹ ےک اس ا اکٹ ا ور ؤکنیب ا آدمین سٹن یل ا و وہےن اکری ےس انمعف اجترسامہی درگی وکیئ ا ٹ

ا 32

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

وک وللک (ر) ب ےسوکلسن

اجی یک روں ا د ا ا ٹ د ا ر

ف ا

رگای ،

واےل احتف ےنلم ا ایطعت؛ ٹ

ےس وللک (ز) ب

اجی یک آدمینوکلسن یل ا و وہےن ںیم دم یک رکاویں ا ٹ یئگ ڈنمویں دی لیکشت

امےن روگینشیل (س) ربج واےل اجےن اع د ےئک ےک تحت

ےئگ (ش) رپسد ےئک وللک وکلسن ےک ات ےک تحت ٹ دہا یک عئ وگررن ذرا آدمین ےسدرگی یل ا و ؛ وہےن

ےس (ص) ب

اجی یک روقم۔ وللکوگررن امتم یل ا و اجےن یک وک لقتنم وکلسن

کلبپہقلعتم (3)

ذلی وللک ںیم ااکؤی درج وک ذراعئ وکلسن امتم واےل رکاےئ اجںیئ ےگلوصحالت ےس وموصل وہےن :عمج

ووصایلں؛ وللک (افل) یل ا و وہےن ااظتنم رٹوٹسں ےس ر زب وکلسن ےک

یل لکول (ب) ا و وک وموصل وہےن روقم؛وکلسن وای ی بر اقٹ و ا

الاسقط (ج) ا ب واابجت ٹ

ر وللک (1) ا ر

ت

ف ر بب ر و ا ےہ رک ہ یت اقمئ ڈنف اگل ای اخص دصقم ےک ےئل یسک اجےئ، ا ٹ د ر ا ر

ت

ف وروری یک رطف ےس وگررن ارگ زین وکلسن،

آرلکیٹ رھک ہ یت ےہ سج ےک ےئل ا د (2)ذیلی ز ا ٹ ای وکیئ ذموکر ا ںیم ٹ وکیئ ہصح اک واسلئ ن ا ا ٹ واسلئ وکیئ وصخمص وللک اک ڈنف

اج اتکس ےہ ایک وارصنام ہصح صتخم ااظتنم اک ور سج ا اگ۔ وللک اجےئ ا الچٹ یک رطح ڈنف

اکاؤنٹ فنڈ لوکل .10 پبلک نی اور کارگزاریرکی نگاور :ا

ںیم عمجؤڈنف ٹ ا کلبپ ااک وللک (1)

روقم ی یل ا و اجےن یئ اہن، ٹیٹس کنیبرکا ر

ج ہک ، ےک اسیج اجںیئ ریھک اس رطےقی ےس ںیم ا یسک کنیب ٹ ااخکہن ڈ

واتق ےس ب

اجی یک ایک اجےئ۔وگررن وفاتق ےط

اس وللک (2) اگ۔ روگینشیلڈنف اجےئ ا الچٹ رپ دےیئ ےئگ رطےقی ںیم

(Charged Expenditure)چارجڈ ایکسپنڈیچر .12

رپ (1) وطر الزیم ااجت ر

ج ا ذلی ںیہ ڈنف وللکدرج

ت

وہ تکس ہی وج ےگ اجںیئ ووصل ےئک :ےس

وہں؛ (افل) دراکر وای ی ےک ےئل یک روضں

ت

ف وج روقم ایسی

ب ےس (ب)

اجی یک رٹوبیلن ا ٹ

ت

دعال یسک وج رمق دراک وللکایسی ںیم رڈ ےک ےلسلس ویا ا ا ٹ ڈرگی وہ۔ روکلسن ےک الخف یسک ہلصیف،

ا 33

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

ب ےس (ج)

اجی یک وگررن وج روقم ر ااکلہروں ےک وصخمصےئل وکلسن ےک وللکایسی و ا اھبل دھکی یک ت رگوپ ا ب ںیم اسحٹ آڈٹ ےک ےلسلس ےک

اجںیئ؛ دی ر ا ر

ت

ف ور وروری ا

ب (د)

اجی یک ااجت۔وگررن ر

ج ا درگی وکیئ واےل اجےن دےیئ ر ا ر

ت

ف ےس

رپ (2) وطر الزیم دایگیئ ا یک ااجت ر

ج ا یسک وت وللکارگ وہ یئگ یک ہن دایگیئ ا یک اس ر و ا وہ ذہم ےک ذرےعی ڈنف مکح ےک یک وللک ،وگررن، ڈنف

رپرگن وک امومر این واتق وللکصخش ا ٹ رمق س ا رمق ےس ا اقبٹ یک دقر وفاتق ڈنف ایس وہ دقر نکمم دایگیئ سج ا رک اتکس ےہیک

ت

دہای ۔یک

اطالقفنڈز کا .11

رمق وللک (1) عمج یک رطف ےس وظنمر ےئکڈنف ںیم چ یکےئگ ٹجب ےک اطمقب وکلسن ر

ےک۔اج ج ےئ

یک وکلسن وللکوکیئ (2) دورسی یلقتنم روقم وللکیسک

الع ا ٹ ہن وک حطوکلسن یک لقتنم اکومں ا اقبٹ ا ٹ ای ی و یک وضں ر

ت

ف اموساےئ ےک رکے

اس ہک ا اسیج ٹ دیہ ےک ےئل وہ۔ روگینشیلااجنم ایگ ایک ںیم ےط

ایگ وللک (3) ایک یک رطف ےس ایہم ہک وکلسن االطق، اسیج اک ےک ڈنف ااجت ر

ج ا واےل ا ےنھ رپ

ن ن

م بٹ ن ی

ن ٹ

ا دشہ ور ےط ا اکومں ایقیت ر

ت

ب وہ،

اگ وہ دنب ا ٹ اک د دحو ۔بساشب ےس ٹجب

یئن (4) امیل وللکاہجں ںیم ت ےک ےجیتن ا ب ااختنٹ ےئن واہں وکلسن اانپ دہعہ اھبنسےل، ن ورا د ےک یل اسل ا و وہےن وکلسن وللکدکبسوش

رگای

ا صیصخت ےک یسک اطمہبل ےک تحت آھٹ ٹ ڈنفز ےک لم ا

ش ںیم دمت ےک ےئل ٹجب امدنہ یق ا ب ٹ ینپ ا ن ورا د اسل ےک امیل ےس اس یف سک دصیف

ایھب یسک زا د ر

ج چ ا ر

ج ڈنفز ا اجت ےک ےئل امیپن ٹ و ےک۔ دہع رکے ںیہن

ایتری .31 یک ٹجب

ر (1) وہں ےگ وللکہ لم ا

ش اجت ہی ہنیمخت ںیم اسالہن ٹجب :وکلسن ےک

ب ےس (افل)

اجی یک دوگررن دما ا وطبر رگاسٹن

روقم وللکہقلعتم (ب) دایتسب ںیم ڈنف

اسل آدنئہ (ج) ر ؛احم لیک امیل و ا

ااجت آدنئہ (د) ر

ج ا اےل و ا ےنھ ن ورا د ےک اسل امیل

ا 34

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

وگررن، وللک (2) ےک ےئل،

ت

ںیم اعموی ایتری یک وک ٹجب آاغز ےس لبق وکلسن ےک اسل امیل ر اجرہ اک وننشیکفیٹ ےہ ان ہنکمم رگاسٹن رک اتکس ی

وہں۔ وللکوکلسن ےک وللکوج وہین عمج ںیم ڈنف

افسرش (3) یک اگ۔ےکیسک اموساےئ رئیچنیم اجےئ ایک وکیئ اطمہبل ںیہن اک

رگای

درگی (4) ا ٹ اےن ر

ج ور وکلسن ےس رشموط رگاسٹن وللکرساکری ا ےک اجںیئ یک ر اظہ رپ وطر اگل ںیم دنب وہںٹجب ا ٹ یک رشاطئ یئگ دی ںیم ن ا

ےک۔

ر (5) اس اےنپ ڈنف ےک ےئل وللک وکلسنہ آاغز ےس لبقامیل امیل اکر ےط دشہ رطہقی ل ےک ےئن اک ٹجب ےک اطمقب ےک۔ اسل رکے ایتر

:بجٹ کی منظوری .11

ر رئیچنیم (1) آاغز ےس لبق ےئن ہ اسل ےک اگ۔ وللکٹجب امیل رکے ور وظنمری ےک ےئل شیپ ا وغر وک وکلسن

یک وظنمری وکلسن ےک ٹجب وللک (2) ےک۔ اجےئ دی ذرےعی ےک

ت

ارثکی ہ اسد یک راکن ا لک اس ےک

ن (3) ورا د ا ںوس ےک درگی وک وللکٹجب وکیئ ب ےس

اجی یک اجںیئ ےگ۔ لسن الےئ رث ںیہن زب اومر

لبق (4) آاغز ےس ےک اسل امیل ںیم وللکہقلعتم وصرت یک ہن وہےن ب ےس ٹجب وظنمر

اجی یک ٹجب ہملسم ےی ےکوکلسن وللکوگررن وکلسن

اگ رکاےئ ور وظنمر ا ۔ایتر

روقم (5) دراکر ا رکےن ےک ےئل وپر وک ااجت ر

ج ا ز وہں لوصحالتارگ ہنیمخت اجتمو اس وصرت ںیم ٹجب وظنمر وللکوت ےک ہنیمخت ےس وک وکلسن

اگ وہ اایتخر اح ل ںیہن اک ۔ رکےن

دطختس ےس (6) اےنپ دے رئیچنیم وک ہملسم تیثیح اجںیئ سج اگای ڈیشول اومر ےط ےئک ذلی درج :ںیم

ا وللک (افل) ٹ یل ا و اجےن دی ےس ب

اجی یک ر ؛ دےنی ےک ےئل وصقمد رگاسٹنوکلسن و ا

رکےن ےک ےئل (ب) ا وپر وک ااجت ر

ج ا وللکا الد ا ب بواخ ےس روقم۔ڈنف دعتمد

اک اس (7) اگ نکیل وللکڈیشول لم احتیثیح اجےئ ایک رپ ثوکلسن ےک اسےنم شیپ ےک۔اس اجےئ یک ووگنٹ ںیہن ا ٹ

ےک اس (8) ںیم ڈیشول لم احتیثیح رے ا ب ٹ اکےک ؤا

اگ۔ ی اجےئ ایک آاگہ وک وگررن ر و ا ن ارسفا

لبق ام ٹجب ےس ہقلعتم (9) متخ وہےن ےس اسل وہ یل وروری وت ارگ

تت

وق ین دشہ ٹجب یسک ا

رظنٹ اسل ےک ےئل ایک ایتر اس وک شیپ ور وکلسن ا

ہی اج اتکس ےہ ور ین دشہ ٹجب ا ا

اگ۔ وہ یھب اسیج رظنٹ وہ دنب ا ٹ اک داعفت یک ذہا آرلکیٹ

ا 35

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

- اکاؤنٹس .11

ےک وللک ےگ ااکؤسٹنوکولسنں اجںیئ ااظتنامت ےئک ذلی درج اھبل ےک ےئل دھکی :یک

امتم وللک (افل) یک ووصویلں وکلسن ر

ت

اک ب ااجت ر

ج ا ر و یک اسحب اتکب ا ر وگررن و ا ب ےئک توصررطف ےس ےط ےئک ےئگ رطےقی

ت

ںیم رمی

اجںیئ ےگ۔

ااتتخم (ب) ےک اسل امیل ر اسالہن اسحب اتکب دعب ےکہ ای ہ اک ر ر وگوشا و ا اگ اجےئ ایک وگررن ےکوجایتر

ت

ی رخی ا

ت

ٹ ہ دنپر یک سالیئ ا ٹ عمج

اگ؛ اجےئ ا ٹ ر رکا و ا

اسالہن اسحب اتکب (ج) ای لقن وگوشارے ےک دی وکلسن وللکوعایم اعمہنئ ےک ےئل ہقلعتم یک رک ں ا ر

آوب رپ اقمم ں ا امنٹ ںیم د رت ےک

ر و ا ےک ن اجےئ واےل ےس قلعتم ا یک رطف ےس وموصل وہےن م ر وعا

اجتوب ا ٹ ارتعااضت الیئ وللکامتم وغر ر زب ےک ےک وکلسن اجںیئ

ر و ا وصخیصا ٹ یک اسالہن اکر صوصخم آڈٹ الیئ اتخمر ںیم ملع ےک ےک ۔اجںیئ

آڈٹ .11

وک سج وگررن (1) رہعی ومزوں ےھجم ایسنجی ذ

زآڈٹ بب ا داریوننشیکفیٹ لبق ذہم یک

اگ۔ دے وسی

ڈوٹنمپلی (2) رورل ڈنی ا وگرٹنمن وللک ررٹکی

ب ا ڈ وگررن،

ت

دہای یک رکاےن عمج اےس روپرٹ ور ا رکےن آڈٹ اک وصخیص وک یسک ویملپسن یٹیمک

رک اتکس ےہ۔

۔کونسل کوئی قرض نہیں لے گی لوکل .18

ےک۔وکلسن وللکوکیئ (1) رض ںیہن ےل

ت

ف وکیئ

یک وللک (2) روقم یک یسک یک رطف ےسوکلسن

ت

یئ وکحم ا ب وصٹ ا ٹ

ت

وسا وافیق وکحم ےک دشہ ا وظنمر ٹ یئگ یک اکری شیپ رسامہی ںیم ویکسرزیٹ

اجےئ ےک۔ یک ںیہن

د لوکل –آٹھواں باب یدا ئ کونسل کی جا

ئیداد کی ملکیت .19 -:جا

یسک (1) یئگ یک اع د ےس ب

اجی یک ےس وگررن رو یک رشاطئ د ہقلعتم اجدادا یئگ دی وہوکلسن وللکذلی ںیم ارگ ےک، رےہ س ا ٹ :ےک

وہ؛ وللک (افل) یلم رپ وطر ےک وک رشیپو وکلسن

ا 36

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

ب ےس (ب)

اجی یک د ر

ف ا ٹ رے ا د ا ااھتریٹ، دورسی یسک یسک ا ٹ وہ؛ وللکوگررن یئگ یک وک لقتنم وکلسن

م ےس ریمعت وللک (ج) ا

ٹ اےنپ ےس ب

اجی یک وہ۔وکلسن یئگ یک ا اح ل ٹ

ہ (2) االمک وللکوموجد یم وعا ںیم وموجد ےک ان ےک رشیپووکحوتمں ےک ےضبق اجںیئ دی رک وک لقتنم س ں ا ہک ےہ روگینشیلاسیج ایگ ا ٹ د ںیم

وہ۔ یئگ یک ہن

ت

دہای درگی ب ےس وصبرت

اجی یک وگررن وہکیتق ا

ت

ٹ

تقلیگورنر کی جانب سے .11 یداد من ئ -:جا

اینپ رم ےس وگررن ا یض م وللکٹ وارصنا ااظتنم اک االمک وعایم دورسی رپ یسک

ت

دروخاش یک رک اتکس ےہ۔وکلسن رپسد اس ےک رٹیٹس وطبر

-مال کی جانب سے جائزہچیئرمین .10

دعب، (1) اس ےک ر و ا رپ انپ دہعہ اھبنسےنل ا ر رئیچنیم اسل ںیمہ ر

رقمر ہ اینپ رطف ےس ر ا ب ٹ ہ ای رخی رکد ا

ت

یک وقنمہل وکلسن وللک ،رپ ٹ

ر و ا اگ اک یعبط اعمہنئ رکے دوں اجدادا اگ۔وکلسن وللکومریوقنمہل رکاےئ عمج روپرٹ یک س ا وک

آرلکیٹ روپرٹ (2) ےک (1)ذیلی وہ رپ لمتشم ذلی درج ذموکر :ںیم

یک الیصفتت (افل) دوں اجدادا رہضبق زب ن ورا د ےک اسل زگہتش

یل (ب) وا وہےن اس ےس ور ا امتیل یک لک د آدمیناجدادا اسالہن

اایشء (ج)

ت

رممباقٹ ا

یک الیصفتت؛ٹ وہں، وکیئ ارگ ت، ا

ور اصقنٹ ر ا و ا

ن (د) ورا د ےک اسل ور رتہبی ےک وصنمےب۔آدنئہ ا یق ر

ت

ب اامعتسل،

اور فروخت لوکل .12 یداد کا استعمال ئ --:کونسل کی جا

ےک۔ وللک (1) اجںیئ یک اامعتسل وعایم اقمدص ےک ےئل االمک رصف یک وکلسن

ےک۔ وللک (2) اجںیئ یک وک لقتنم ںیہن ور ا یسک رپ وطر ا لقتسم ٹ

ت

وخ ر

ف االمک یک وقنمہل وکلسن

ذرےعی رشبہکیط وبیل ےک ینبم رپ اعم ںیم اقمےلب الینم دمت ےک ےئل اسہل ا چ ٹ ہ د ا ٹ ز ےس دہ ا ٹ ز ںیم

تت

وق ای االمک ےک۔ ےٹپ ایسی اج ںیکس دی رپ

آں ر بب ذ ب ر

ا ز ٹ ےچین ےک ٹ ور و ا ےک الفیئ س اس ا ٹ د آس اجدادا وکیئ عق ے وا

ک ن ھ

ٹ

ا رپ ٹ ری ا ب ٹ و اکر یجن، وک د ر

ف یسک ور رطےقی ےس ا یسک ا ٹ

ر و ا ےک اجےئ دی اامعتسل ےک ےئل ںیہن ری ا ب ٹ و وکیئ مکح، السنسئ اس نمض ںیممریاکر ایگ ایک اجری ےس یک رطف ااھتریٹ یسک

تت

وق یھب اجزت یسک ا ،

ھتہ ری ٹکٹ، زا ا ب ٹ ہہت ہم، ا

اگڑی ےکٹ س ا ٹ ےگ۔ وہں ور وسنمخ وصتر ا ےگ اجںیئ واسپ ےل ےئل ا رسٹیکفیٹ ٹ

ا 37

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

وہں، وللک (3) یئگ دی دے ر ا ر

ت

ف

ت

رممباقٹ ا

ٹ وج اایشء امتم ر و ا وہ دراکر ا

رکٹ

ت

وخ ر

ف وج د اجدادا یک وقنمہل اعم ںیم اقمےلب وکلسن الینم

ےک۔ اجںیئ یک

ت

وخ ر

ف ذرےعی ےک وبیل ینبم رپ

اور ضیاع کے حوا .11 تی ذمہ دارینقصان :لے سے ذا

ارسف، وللک (1) ر ہ اک رنک، وللکوکلسن ر

ہ اک ور وکلسن ر صخش وللکا

ہ ر ا د ذہم اک م ارصنا و ااظتنم د ےک اجدادا یک ی یک وکلسن وللکوکلسن

ت

ملکی ی

یسک یسک واےل وک ےنچنہپ د درگی، اےسی اجدادا ا وصبرت ٹ یل ام ایضع، ا ٹ وج اصقنن اگ وہ ر ا د ذہم رپ وطر یت ا ذ ےئک اک یک رطف ےس اس رپ وطر یت ا ذ

ا ٹ داعفت ےئگ ولصیفں یک یسک ذہا ا اضہطب ٹ

تت

اولق اقونن یف دورسے یسک وہ ےک الوگ ہجیتن

ت

راش ہ ا ر بب اک ت ا ٹ دہا یک س ا یئگ دی ا انمیف ٹ

ا وج ٹ یہ ا

ت

وکٹ یک ور اس ا م ےک ےجیتن ںیم ےچنہپ ادقا اس ےک طلغ ہ یک اس ابتمدل و یک رطف ےس ےط ایلاجےن وللک وکلسن و دایگیئ ا یک رمق

۔ اگ وہ دنب ا ٹ اک

آرلکیٹ (2) وکیئ صخش (1)ذیلی ہ ر

اتمب االطق ےس ےک واابجت اگےک وہ اک ہلصیف یمتح ےہ سج رک اتکس الیپ ےس :وگررن

ہ صخش ںیمالیپ رشبہکیط ر

دوک اتمب ومعق اک

ت

عامع

مکح ریغب ےکی اگ وکیئ اجےئ ایک ۔اجری ںیہن

ونسل کے محصوالتک لوکل –نواں باب

د درجہ بندی عالقہ جات .17 یدا ئ :ٹیکساور جا

ر روگینشیلاس (1) ہ رپ، ء ا ر

بج ا دنب العہق ےک درہج اگ۔ہبصق وہ

داےنپ العےق ںیم ویملپسن یٹیمک (2) یک اج دا ا امتیل سکیٹ ےک۔ ٹ رکے اک نیعت رشح

وہرشح اہجں اےسی العےق ےک ہبصقیسک رشبہکیط ایگ ایک ہن ، اک نیعت

ت

ی رپارپیٹ سکیٹ ےک نیعت

ت

ی ہی العےق رشح ےک نیعت

ی

ی

ت

ن سم

ےس ی وصتر اس

اجںیئ ےگ۔ ےئک

وہکیتق ا

ت

آرلکیٹ ٹ وہ (2)ذیلی العوقں ںیم ں، ہبصق ےک تحت فلتخم ےک۔رموہج رشںیح ےلہپ ےس ےک رںیہ الوگ

ٹیکسوں کا اطالق، نوٹیفکیشن اور عملدرآمد .11

اقونن وللک (1) درگی یسک ارگوکلسن ور ا ےس رو یک داعفت یک اجےئیک

ت

دہای ےس یک رطف وگررن امتم وت ےئگ دےیئ ںیم ا دورسے ڈیشول ٹ

ےس دورسے وصخمص ڈیشول وکیئ یھب رکا، رشحسیف، لوصحلسکیٹ، ان ںیم ےس الوگ ، ےئ، ور لوصحالت ا امےن ربج واابجت، وٹل،

ےک۔ رکے

ا 38

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

اجت (2) وعایموکیئ سکیٹ، سکیٹ ر و ا

ت

اع

ش ا اسہقب یک ر

اگ۔ وب اجےئ ایک ذف ںیہن ا

ٹ ریغب ےک

ت

عامع ور ا وغر دوعت، یک ارتعااضت

رک ہ یت ےہ۔یھب وکیئ وکلسن وللک (3) متخ ا ٹ مک، لطعم سکیٹ

الوگ (4) اجےئ اہجں سکیٹ وت ایک اجےئ یک میم ر

ت

ب ںیم اس ا ور وکلسن وللکٹ ا ےک رکے رخی ےط ا

ت

ٹ یک ش ذذ میم اس ےک ر

ت

ب ںیم اس ا ٹ ہی سکیٹ

رخی ےس ا

ت

ٹ اگاس وہ الوگ ۔

وک (5) اگ وللکوگررن وہ اایتخر اح ل اک ت ا ٹ دہا ذلی ےک ےئل درج وک :وکلسن

ش ذذ (افل) اک یسک سکیٹ

زجتہی؛ (ب) اک س ا ا ٹ ا یشیب ٹ یمک ںیم زین اےسی یسک سکیٹ

اخہمت۔ (ج) ا ٹ یک یلطعم ش ذذ یسک سکیٹ ےک

:نمونے کا ٹیکس شیڈول .11

یک وگررن ومنےن ےک وت سکیٹ ڈیشول اجےئ ا ٹ د دے ہی ڈیشول لیکشت ب بور خ ا ےہ اتکس رکا ا سیف وکلسن وللکلیکشت ٹ وٹل سکیٹ، رشح،

رامنہیئ ےل ےک۔ ےس اس ںیم ش ذذ ےک

گذاری .11 اور وا ٹیکسوں وغیرہ کی وصولی

ےک تحت روگینشیلاس (1)بور ووصل اقٹ ا دایگیئ یسک سکیٹ ا یک روقم ادرگی

رکٹ ےک۔ہن وہ م رب ج

وک وللک یسکوگررن (2) وہ وکلسن ہک دے اتکس ےہ ا وللکےک تحت روگینشیلاس اایتخر ٹ ووصل وسکیٹں باقٹ یک رطف ےس دورسی وکلسن یسک

اجت ا اقبٹ ےک یق روقم ر

ت

ذرےعی ف ور ےک ا

ک ل م

یک ہقلعتم صخش

ی

ی

ت

ی

اس ےس ہقلعتم ا ا وقنمہل ٹ یک ٹ االمک ذرےعی مریوقنمہل ےک

ت

وخ ر

ف

ری رکے۔واذگا

اوقانین ےک تحت، وگررن، (3) یک اےسی ن ارسفا ا ٹ ن ےہ درہج دنبیرسفا اتکس آرلکیٹ رک ذیلی تحت (2)وج اامعتسل رکےک اک ےگ اایتخرات ںی

ر و اگ۔ا اجےئ ایک اامعتسل اک ن ا ںیم اگ سج رکے اکر ےط ہ رطقی و

االدا حیثیت ٹیکسوں .18 :کی واجب

ذرےعی وللک (1) ایسیوکلسن وننشیکفیٹ ےک وک ا یسک صخش ر

ف ا ولعمامت ٹ ڈ راکیر ااسی رکےن، ا اسحب اتکبمہ ٹ رکےن ا اایشء ایسیشیپ اجونر ٹ

وہ، شیپ رکےن، نج ا الد ا ب بواخ وکیئ سکیٹ رک ہ یت ےہرپ ا اایشء یک اس صخشوج ےک ےئل بلط ا ٹ الد ا ب

بواخ رپ سکیٹ ےک اجونروں

وہ وروری ۔ںوہےن ےک نیعت ےک دصقم ےک ےئل

ا 39

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

اک وللک (2) ںیم ارسف اجمز وکیئوکلسن متخ ونسٹ اس ہلسلس رخی ا

ت

ٹ دعب، یک امعرت ےک ا یسک ا ںیم ااحےط ٹ الد ا ب بص واخ

ن

خ

م

ت

ت

یک سکیٹ

سکیٹباقٹ ا ٹ ےی ا اایشء ےک ےس اجونروں ےک اعمہنئ ٹ وہ اتکس ےہ۔ یک رغض دالخ

وکیئ وللک (3) اک اجون رطےقی ےس ارسف ےط دشہ اجمزوکلسن ا ٹ ایشء ا ایسی رپ یسک رک اتکس ےہ سج

ت

وخ ر

ف ور ا ےہ وک ےضبق ںیم ےل اتکس وکیئ روں

وہ ا الد ا ب بواخ ر سکیٹ و ا

تت

وق ا

ت

ٹ ا ہی سکیٹ د وہ۔ ا ایگ ایک ہن

:تنخواہوں سے ٹیکسوں کی کٹوتی .19

ارگ یسک ےشیپ، وللک ا وکلسن وت رپ اجتریت ےبعش ٹ ےہ رکیت اع د وہ وکیئ سکیٹ ا الد ا ب بواخ رپ سکیٹ ر وکےک اس صخش سج

بآج یک اس صخش

ہ ےس وخنتا وتں ربج ا دایگیئ ا

باقٹ ا ر ٹ و ا ےہ دے ہ یت ر ا ر

ت

ف وروری وٹکیت یک ہیک صااخ/صخشہقلعتم رپ ادتساع یک اسوسکیٹں ا وخنتا ٹ

ےس وتں ربج ر ا و ا ےک اجےئ یک وٹکیت یک رمق یک الدا سکیٹ ا ب

بےک۔ وللکوکلسن ےک واخ اجےئ یئ رکا عمج ڈنف ںیم

:وغیرہ کے خالف درخواستیںقدرو قیمت تشخیص، .81

س ص ےک تحت روگینشیلا

ن

خ

م

ت

ت

یک س ا ا ٹ زجتہی یسک ا سکیٹ ےک ا ٹ ٹ ددنہہ رپ سکیٹ واابجت ذہم ےک ہن اس ووجاب ےک ےی بلط ل وسا

اگ اجےئ اس ےک الخف ایک وخد ہ و وہکیتق ا

ت

دے ٹ ہن

ت

دروخاش دنر ا ےک رخی ا

ت

ٹ ہ رقمر ا اضہطب ب ۔ٹ

نینٹیکس عائد کرنے کے .80 :قوا

امتم وللک واےل اجےن اع د ےئک ےس یک رطف واابجت وکلسن درگی ر و ا ص اک سکیٹ

ن

خ

م

ت

ت

ا ، ش ذذ دےنیٹ رپ ے ک ن ھ

ٹ

م اکااضےف وارصنا ااظتنم

دشہ وضاطب ےک تحت وقانینےط ور اگ ا

ے

اجئ ۔ایک

آرلکیٹ (2) وقانیناس ےئگ دےیئ ، ےک تحت لیکشت ہ العو ےک اومر درگی یک ، ددنہہ ور سکیٹ ا ری ا د ذہم ذہم ےک ووصیل ر و ا زجتہی وسکیٹں ےک

ار اویسنجید درگی ر و ا ن اک ارسفا ت اایتخرا ور ا اضئ ر

ف ےک رکےت ںیہ۔نیعتں

تقاالت و کونسل کی فنانس کمیٹی برائے لوکل –دسواں باب ن ا نی لوکلمالی کونسلوں کی نگرا

:کونسلوں کی فنانس کمیٹی کی تشکیل لوکل .82

وعا (1) ور صیصخت یم ڈنفزوگررن، ا رپ ےص ےک اطمےبل اینبد ر ویملپسن یٹیمک ےک ےئل لوقعل ہ واسلئ ےس درگی ہ العو ہ ےک ےئل ےک ر

اجب ای ےک

دے اتکس ےہ۔ یٹیمک لیکشت

ےک۔ (2) رکاےئ عمج وک وگررن ت وظنمری ےک ےئل ا

افسرش اینپ یٹیمک

ا 41

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

کونسلوں کی نگرانی لوکل .81

انبےن (1) وک ینیقی رم ا س ا یک رسرگایمں وللکہک ےک ےئلوگررن رںیھک اس روگینشیل وکولسنں یک ےس اطمتقب ن ا ین رگنا اںیہن ومعیم ر و ا

اگ رکے رٹنکول

ںیم (2) دیہ ااجنم یک اومر ن یک وکںیلسن وللکا اایتخراتوگررن رےک ااظتنیم ںیم اامعتسل ا ہنخ ےک۔ بصعت ٹ رںیت بب ںیہن

نےمعائ ےکونسل ک لوکل .87

ر وک وللک (1) ا ب ٹ ای زمک ا مک ںیم اسل امیل ر ہ اک اعمہنئ ری اکرزگا یک ہ وگررن لسن اےک رقمررکد ٹ ارسف ےگ اعمہنئ رکںی ۔ارسفان

ہک (2) اگ وہ اایتخر اح ل وک ارسف :اعمہنئ

د وکلسن وللک (افل) اجدادا رہضبق یسک مریوقنمہل زب دارے ےک ا یسک ااظتنم ر زب ےک اس ا ا ٹ ت ےک وللکٹ ا ٹ دہا یک اکم وکلسن یسک رلیمکت زب تحت

رسوے رکے۔رپاجرک ور ا اک اعمہنئ اس

ا وللک (ب) ٹ ہضبق ر زب ر وکلسن ےک اک اعمہنئ رکے۔ طلستزب ان ا ٹ رکے ات بلط ر

داتسوب ا ٹ اتکںیب ، افںیلئ، ررٹسجز

ات، (ج) ر

ب داتسو ور اسحب اتکب ایسی ا ت ا ر

داتسوب روپروٹں، اکرروایئوکلسن وللک، ومزوں ےھجم ےسج یک ہ یک ےس و ات ر

داتسوب قلعتم

۔رکے بلطوقنل

رکے؛ وللک (د) اک اشمدہہ ا ںووسں زین وکلسن ےک

اتف رکے۔ ومعیموکلسن ےک وللک (ر) رٹ د ںیم رے ا ب ٹ ےک اومر

ئی .81 :معائنہ رپورٹیں اور ان پر کارروا

روپرںیٹ (1) یک اعمہنئ ت ےک اطمقبوگررن ا ٹ ےک دہا اجںیئ یک ورایتر روپرںیٹ ا وک وللک ہقلعتماعمہنئ ویم ےک وکلسن یک لیمکت ےک سیت اعمہنئ

اجںیئ ےک۔ دی رک اراسل دنر ا

وہ (2) آرلکیٹ وجیہن نکمم یئگ (1)ذیلی یک ایتر ر روپرںیٹ اعمہنئ ےک تحت و ا و وللکےک ےئل لیمعت ولعمامت ر بب رو ا ںوس ےک وکلسن ےک

ےک۔ اجںیئ ریھک

اکررو (3) رپ روپرٹ ورورت اعمہنئ اگ۔رئیچنیم سحب رکے یئ ا

ا 41

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

دنر (4) ا ویم ےک یک وموصیل ےک سیت روپرٹ اانپوکلسن وللکاعمہنئ رپ روپرٹ رک واضیتح اعمہنئ ھکل دے وجاب رک اراسل وک ارسف اعمہنئ

وج وک وللکےک ذ وکلسن ب ر

ز ور دہوروری ایسی ا ت ا ٹ را

اگ اجتوب رکے ۔اجری

ر (5) و ا ارسف درایم وللکارگ اعمہنئ ےک االتخ نوکلسن ا راےئ ف وکیئ وت بساز ہ ٹ اگ۔وہ وگررن رکے اک ہلصیف ا اعم ےل ٹ بساز ہ س ا

اور قراردادوں کی معطلی .81 مات :احکا

راےئ ںیم اہجں یک ایگ وکلسن وللکوگررن ایک ایک رطف ےس ٹ اکم ہ وکیئ د ا ر ا اک اکم یسک رپ اامیء اس ےک ا ٹ ےس ب

اجی یک اقونن ےس اس

وہ، ا

ت

رھک ہن انبواہں وگاطمتقب یک ووجاہت یئگ دی :رپ ررن

رک اتکس ےہ؛ (افل) اکرروایئ وسنمخ

یئگ وللک (ب) یک یک رطف ےس وظنمر ا وکلسن ٹ د ا د ر ا ر

ت

ف مکح یسک یسک دےیئ ےئگ ےس یک رطف ےہ؛اس رک اتکس رپ دلمعرآدم لطعم

وہ؛ (ج) ایگ ایک ر

وجتب ا

رکٹ وج ےہ رک اتکس یک اممتعن اکم یسک زین اےسی

اک یسک ہنیعم ےس وکلسن وللک (د) رکےن م ےہ ادقا رک اتکس ۔اقتاض

یار .81 اخت یات دینے کا ا :ہد

ا وللکیسک وگررن (1) ٹ ا اوکلسن ٹ ر صخش ا د ذہم یسک اایتخر س ےک دنر وک اصخب ا دمت ےک یئگ رک اتکس دی

ت

دہای یک رکےن م ادقا وکیئ ااسی

اس ےہ وروری اھجمس روگینشیلوج اجےئ۔ ےک اقمدص ےک ےلسلس ںیم

دعب اہجں (2) ہک وروری قیقحت ےک وہ ااھتریٹ وللکوگررن نئمطم ا ٹ ا صخش ٹ آرلکیٹ وکلسن یک (1)ذیلی ت ا ٹ دہا یسک یئگ دی ےک تحت

راہ اکم ا

ٹ ںیم ری دسا ا ےہ ےہ ٹ رک اتکس اک رقتر ااخص ا ٹ انبےن ےک ےئل یسک صخش ر

ومب وک ت ا ٹ دہا ن ا ہ و اتکس وت دے ت ا ٹ دہا ذ ب ر

ز ر و ا

واےل اس ےلسلس ےہ ا ےنھ ںیم ااجت ر

ج ےک۔وکلسن وللکا رکے

ت

داش ر بب

وت (3) اجےئ یک ہن دایگیئ ا یک ااجت ر

ج ا ن ا رگن وللکےک وکلسن وللکوگررن ارگ یک رمق وموجد ا امومر صخش رپ ین اڈنف ںیم ٹ اجت ا ر

ج ا ن ا وک

وفاتق دقر نکمم واتق دے اتکس ےہ۔وہ سج

ت

دہای دایگیئ ےک ےئل ا

-:اتتحقیق .88

ور ہقلعتم رئیچنیم وگررن (1) ا رپ انبء یک ووجاہت یئگ دےتی وہےئ، دی االطع اسوک یک رطف ےس اس وج ااخص دےیئ اےسی ر ا ر

ت

ف اجمز نمض ںیم

ذرےعی ےئگ وہں ر وللکےک و ا اومعلم ب ٹ ںیم رے ا ب ٹ ےک اوصخلصوکلسن وللکاومر ب ٹ ںیم رے ا ب ٹ ےک رکا ےس قلعتم یسک اعم ےل اقیقحتت

او ےہ ےہ ر اتکس رک اتکس ادقاامت االصیح ایل ولعمامت اےسی و اس اقیقحتت ےس اح ل وہےن اقتاض اک وہ۔نج ایگ ایک ںیم

ا 42

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

وک (2) دویایناقیقحتت ےک اقمدص ےک ےئل، اےسی صخش ر (Act of 1908) 0019 اضہطب و ا رکےن وگاوہں ےک تحت وبثت اح ل

اقتاض رکےن ےک ےئل یک ؛یشی اک رکےن ات شیپ ر

داتسوب ر و وہں ےگ۔ا اایتخرات اح ل ےک

ت

دعال

:معطلی اور برطرفی .89

ہک (1) وہں ووجاہت یک رپ نیقی رکےن ت ا ب ٹ س ا س ا ٹ ےک وگررن :وکلسن وللکارگ

ےہ؛ (افل) ریہ اکم ا

ٹ ر

ت

ب وتما ںیم اس ا ٹ ںیہن باقٹ دیہ ےک ااجنم یک اضئ ر

ف ا اےنپ ٹ

وپری رکےن ےک (ب) ں ا ٹ ر ا د ذہم امیل اینپ ا ٹ اومر الچےن ںیہن؛اےنپ باقٹ ا ٹ

ریہ ےہ؛ (ج) رک اکم ںیم ز دنا ا انمیف افمد ےک وعایم اومعلم ب ا ٹ ٹ

ریہ ےہ (د) رک اجتوز ےس اایتخرات اےنپ درگی ا وصبرت ےہ، ٹ ریہ رک اامعتسل اک طلغ ن ا

ہی اعمہلم ہ و ر وت و ا ایلبمس وقیم راکن ا واےل نیت رےنھک اجت ےس قلعت العہق ابقیلئ ااظتنم ر زب ور رٹینیسز وافق ےک رکےن اماےنپ ا اکم تحت

ارسفان و د دے واےل رک رپسد ای یٹیمک ےک ہ ےلاگ رپ لمتشم ر

اجب اک یلیصفت اس ےلئسم اززا ۔ ےکوج زا دے ہی یٹیمک روپرٹ وک وگررن

ا ٹ آ ہک ا ںیہن۔ ےک ٹ ےہ ا

ت

وہٹ دیپا ز وجا وکیئ اک وغر رکےت وہےئ یلطعم رپ روپرٹ یک ای وننشیکفیٹیٹیمک ذرےعی وگررن وک وللکےک وکلسن

رک اتکس ےہ۔ لطعم

آرلکیٹ (2) رپ (1)ذیلی

ت

اع

ش ا یک :ےک تحت وننشیکفیٹ

ر وللک (افل) و ا ر وکلسن ےک رئیچنیم

افب رپ رپ اراکن ےک دہعوں اےنپ دہعوں ےگ؛ااخص رںیہ ر ںیہن

افب

دورانوکلسن وللک (ب) دمت ےک یک اومریلطعم امتم اس نمض ےک ب ےس

اجی یک ا ںیم رقموگررن ٹ واےل صخش اجےن اصخب ر ےئک

اجںیئ ےگ؛اایتخر دےیئ ااجنم ذرےعی زین ےک

زلاامت (3) ا ن ا ایگ وگررن ایک وک لطعم وللک وکلسن رپ انبء یک ارگنج ور ا اگ رکاےئ ا ٹ رکے رخی ےس وللک یک اقیقحتت ا

ت

ٹ یک یک یلطعم وکلسن

ادنر دمت ےک یک ہ ام و وتد ںیئ ا ٹ وہ ہن ےک۔ وللک اقیقحتت لمکم وہ احبل وصتر وکلسن

وگررن وللکارگ، اقیقحتت ےک ےجیتن ںیم، (4) وت اجںیئ وہ

ت

بی ا

ٹ امت زلا ا اع د رپ رک اتکس ےہ۔ وللکوکلسن ررطف بب وک وکلسن

وکیئ (5) ب بوت وللکخ اجےئ دی رک ررطف بب :وکلسن

ا 43

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

ا (افل) رن مک وگر ےس ہ ام ھچ دمت امدنہ یق ا ب ٹ یک وللک وکلسن وہ رگ وصراہن دشہ س ررطف بب ںیم دمت ےک وللکت امدنہ یق ا ب ٹ یک ےئن وکلسن ےئل

اگ دے مکح اک ت ا ب زین ؛ ااختنٹ

ہ ےس (ب) ام ھچ دمت امدنہ یق ا ب ٹ یک س ا وت ارگ وہ آرلکیٹ مک ا (2)ذیلی ٹ ذموکر صخش اک ہلسلس وللک اجمز ںیم دیہ ااجنم یک اومر وکلسن ےک

ڈنفز اس ےک ر و ا اگ رےھک ااجری ٹ ےک وہکیتق ونلیکشت دشہ وگررن ا

ت

ٹ ےگ رںیہ انپ وللک س ا ےل۔ہن ل د رت اھبنس وکلسن

مد –گیارہواں باب ئم اور جرمانے اور عملدرآ جرا

:جرائم .91

رن زسا اقمیموگر ر و ا ااغتسہث امئ، ربر ؤں ج و ا اگ رکے اجری اک وننشیکفیٹ وقانین وحاےل ےسےس قلعتم ر ویملپسن یٹیمک ےک

یک ہ مرجومں

ا

ت

ذرےعی ورعامع ن ےک ارسفا ام تحت اگ اےنپ ر رہھٹاےئ ا و زسا ا ٹ اگ رپ دقمہم الچءے ۔مرجومں

:عملدرآمد .90

احالت ےک اقتوضں ےک اطمقب وکلسن ر و ا

تت

ےس وق ااظتنہیم ایسیس ےک ےئل ہقلعتم

ت

رپ دلمعرآدم ںیم اعموی اماکامت اقونین اےنپ

ر و ا ےہ رک ہ یت

ت

رودروخاش یک اس ااظتنہیم ایسیس

ت

ور اعموی ا دمد رکےن ےس امہ ر

ےک۔ف وہ دنب ا ٹ یک

متفرقات –بارہواں باب

یلیں .92 پ ا

ب ےس وکلسن وللک (1)

اجی یک اس ےک رئیچنیم ا س ٹ وکیئ روگینشیلا ہ ر

اتمب ےس مکح وقانین ےک تحت وظنمر ےئک ےئگ یسک ا ینمض ٹ وقانین ا ٹ

اایتخر صخش اوصل وک اصخب دمت ےک رموہج اس ر و ن ا ورا رکالیپ د ر

ب ا ےہ د ۔ اتکس

اگرپ الیپ (2) وہ وکیئ یھب مکح یمتح ایگ ا ٹ :د

اوہکیتق رشبہکیط

ت

ٹ اگ اجےئ ا ٹ د ںیہن

ت

ی

تت

وق اس مکح وکیئ رپ لم اجےئ۔الیپ ہن اک ومعق

ت

عامع وک د ر

ف ہ ر

اتمب

ا 44

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

اختیار .91 کا نانے ب :قوانین

س (1) ا وقانین روگینشیلوگررن دیہ ےک ےئل ااجنم یک دے اتکس ےہ۔ےک اقمدص لیکشت

رپ وصخیص (2) وقانین ریغب وطر ہی ےک ز ا

ت

ام اس یسک وج ںیہ

ت

تکس رک اسامن اک اومر امتم ا ٹ یسک ےس ںیم اافتیق، روگینشیلان امتم ےک اس ر و ا

اور ینمض اا

ت

بن خ ی

ت

ی

ن

تحت اومر ےک وہں۔امتم وروری ا

رکٹ امہ ر

ف رپ وطر اخص

:ضمنی قوانین .97

ور (1) ا وکلسن، یت ا س دلبٹ ا وج ےک دے ےکس وقانین لیکشت اےسی ینمض دے، ر ا ر

ت

ف ری ورو وگررن ہک ےک روگینشیل اس وصرت ںیم رپ لمع وراس اضہطب ا

وقانین ےئگ وہں۔رےتھک ہن دعم اطمتقب ےک اقمدصےس ےئل انبےئ

اوصخلص (2) ا ب رپاسہقب ٹ ت ا اایتخر ڈاےل ریغب یفنم ومعیم ر

ب ا یورورامتم ا ااضیفا ینمض ، اافتیق یسک ٹ ر راعمالمت و اس ےئل وگینشیلےک

امہ وقانین ینمضےک تحت ر

ف

ت

اج تکس ںیہ ےئک

:ضمنی قوانین وغیرہ سے متعلق عمومی دفعات .91

اجںیئ ےگ۔ (0) دےیئ رشط ےک تحت لیکشت یک

ت

اع

ش ا اسہقب وقانین امتم ینمض

وقانین (2) امتم ینمض واےل اجےن دےیئ یک رطف ےس لیکشت یت وکلسن ا دلبٹ ان ینمض یسک وگررن ور ا ےگ وہں یک وظنمری ےس رشموط وگررن

ےہ۔ دے اتکس یک وظنمری امیم ر

ت

ب ںیم وقانین

ےک۔ (3) اجےئ یک رامنہیئ یک یت وکلسن ا دلبٹ ںیم وقانین یک لیکشت ور ینمض ا ےہ رکا اتکس یک لیکشت وقانین امڈل ینمض وگررن

ا (4) ٹ د ںیم رساکری زگٹ اک وننشیکفیٹ وقانین ر امتم و ا اگ وقانین اجےئ ےگ رطہقی ےسایس امتم ینمض اجںیئ عئ ےئک ا

دننکہ اصخب لیکشت ش

ںیم اایتخر راےئ وہ۔ وللکہقلعتم یک یک ولعمامت ےک ےئل رتہبںی العےق ےک ونیکمں

یک وقنل وللک (5) وقانین ور ینمض ا وقانین ےک ےئل وکلسن ےس قلعتم

ت

وخ ر

ف ور ا د رت ںیموک وللکاعمہنئ ر لسن ےک ےک۔ںیہدایتسب

وت (6) اجںیئ دےیئ ب لیکشت بوقانین خ ور ینمض ا وقانین ر روگینشیلاس امتم و ا ےگ اجںیئ ر اک ہصح وصتر ےئک

ومب ےس رو یک وہں ےگ۔یھب ایس

-:اختیارات تفویض .91

ذرےعی، وگررن (1) ےک اایتخرات روگینشیلاس ، وننشیکفیٹ وکیئ اےنپ وقانین ےک تحت ا ارسفٹ ذیلی رک اتکس ےہ۔ یسک وک وفتضی

یک اسہقب وظنمری ےس وللکہقلعتم رئیچنیم (2) س وکلسن وقانین روگینشیلا ا ینمض ٹ وقانین ا اےنپ ٹ ت یلک ےک تحت اایتخرا وکیئ ا وکلسن وللکٹ

ا ٹ رنک رک اتکس ےہاس ےک یسک وک وفتضی ارسف آرلکیٹ ےک یسک ذیلی اےس وج اایتخرات ںیہن ہ ےئک ےئگ وہں۔ےک تحت وفتضی (2)و

ا 45

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

ا روگینشیلاس (3) ٹ ت ا ب ٹ انمیف یسک الم

ش آرلکیٹںیم ب یھبک ےک تحت یسک وفتضی ےس عطق رظناس بانب وللکخ یک ووجہ یسک اک رئیچنیم وکلسن

ا رپ ٹ وہ ر ہ ا ب ٹ ےس زا درہش ےس وہدس رپ دمت ےک ےئل ر تص یک م ا ٹ ا ا الخف ٹ ب یسک رئیچنیم ےک

بوہ خ ووٹ وظنمر اک امتعد ا اکچ دعم

اخیل ہی دہعہ ر و ا وت وہ وہ ر واسئ رئیچنیم ، و ا اگ اامعتسل رکے اک اایتخرات ازگیوٹکی دورانامتم دمت ےک یک یک مریاحوری ا سحب اس ٹ

ن ورا د ےک دمت یک

ت

ی ااختنب ےک اگ۔وصرت ےئن رئیچنیم دے ااجنم اومر امتم ےک رئیچنیم

کی منتقلی خدمات .91

س اقون روگینشیلا درگی یسک ا رظن نٹ ت ےس عطق ا ب ٹ یسک لم ا

ش ووضاطب ےک تحتوگررن ںیم طئ رشا یئگ یک وفاتق اس نمض ںیم ےط اتق و

ا ٹ :رک اتکس ےہ اجری ت دہا

ا وکلسن وللک (افل) ٹ رے ا د ا یسک ااظتنم ر زب وک ےک امت ذ

اخ ٹ اجےئ؛ ا ٹ د رک رٹنکول ںیم لقتنم ر و ا ااظتنم ر زب ےک وگررن

ارےیسک (ب) د زا ےک ا ےمکحم ٹ د رت وک ، امت ذ

خ ا ٹ رے ا د ا یسک ااظتنم ر اجےئ وللکب ا ٹ د رک رٹنکول ںیم لقتنم ر و ا ااظتنم ر زب : وکلسن ےک

یک رشبہکیط امت ذ

خ ا ٹ رے ا د ا ےس وللکیسک وگررن ا ٹ وک وگررن ےس ت وللکوکلسن ا ٹ دہا وکیئ وحاےل ےس وک یلقتنم ےک ارے د وللکا

ےک۔ اجںیئ دی راضدنمی ےس یک وکلسن

- :ریمنظوالئسنس اور .98

وقانین ںیم اہجں ںیہک روگینشیلاس (1) ا ینمض ٹ وقانین ا ہک ٹ ےہ ایگ ایک اکم ےک رکےن ےک ےئل ایہم ا وظنمری وللکیسک ٹ اجزت ا یک وکلسن

ےک۔ اجےئ دی رپ وطر ی ر رحتب ا وظنمری ٹ ااجزت ہی وت ےک وہ وروری

اس ےکوکلسن وللک (2) ا ٹ ےس اایتخریک رطف اےئک ےئگ ےک تحت وظنمر دشہ ٹ ر السنسئ وظنمر ا ہ ٹ ارسف وللک رپ رئیچنیم ااسی وکیئ اک وکلسن

اگ وہ۔دطختس رکے اجمز اک اس ےس رو یک وقانین ا ینمض ٹ وقانین وج

:نوٹس اور اس کی تعمیل .99

وقانین ےک تحت روگینشیلاس (1) ا ینمض ٹ وقانین ا رکٹ اکم وکیئ وہااہجں یسک صخش ےس وروری ا

یک وت ہقلعتم صخش ٹ ونسٹ ای ےس ب

اجی یک

اگ۔ وہ ا

رکٹ ا وپر وک اس اقتےض دنر ا ےک سج ےک اجےئ دی رک دمت ےط ہ و ںیم ےک سج اجےئ یئ رکا لیمعت

ونسٹ (2) اگ۔ یسک وکیئ وہ ر ںیہن

رپ مریومب انبء یک صقن

ونسٹ (3) ر اس یک لیمعت وصقمصخش وصقمد ہ وت وہ ہن ااسی نکمم وہکیتق ا

ت

ٹ اگ اجےئ ایک وخد شیپ وک وک اوک رکد راسل ا اک ڈ رہعی ذ

ےک ےکبب اجےئ یک

ا ا ٹ ٹ ہ اگ ایقم یک ر اس ا ب ٹ رپ اکرو ہگج اگ۔ یک اجےئ ا ٹ د رک رپ اپسچں ں ےص ا امنٹ یسک

ا 46

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

ونسٹ (4) وکیئ اومعلم وصقمد ب ٹ م ےک ےئل یک لقنوعا اس رگ ا اگ اجےئ ایک لیمعت دشہ وصتر

ت

ی دح اکیف وصرت ںیم یک نیعت اس وللک وکلسن

ہ د یسک رکد رک رپ اپسچں اقمم ۔ی اجےئوعایم

-:پبلک دستاویز تصور ہوگا ریکارڈتمام .011

س واےل ررٹسجز روگینشیلا اجےن ب ےئک

ت

ا رمی ٹ ز راکیرڈ امتم واےل اجےن ایتر ےئک آرڈر، ےک تحت اعمین 0091اقونن اہشدت ےک

اجںیئ ےگ۔ ات وصتر ےئک ر

داتسوب وعایم ےک تحت

اور مالزمین بطور اکونسلوں کے ارک لوکل .010 :پبلک سرونٹن

ر المزم وللک ر رنک اور ہ

وکڈ وکیئ دورسا صخش، ال اورپ اکم رکےن وکلسن ےک اامی وللکاور وکلسن اک ہ

ےک 20ےک نشکیس (XLV of 1860)ٹ ااتسکن پ

اعمین ےک تحت

وصتر ایک اجےئ اگ۔ کلبپ رسوی

بندی .012 پا مالزمت پر

وکیئ رئیچ وللک اک رنک وکلسن وکیئ ا ٹ اس نیم دمت ےک ےئل اسہل ای رخی ےس ا

ت

ٹ المزم ںیہن وللکاس اک ہ ایکوکلسن و ب باگ خ اجےئ

ا ٹ ےک رئیچنیم وصرت ںیم وکلسن وہرنک یسک ۔ا وہےک دہعے ےس دکبسوش

قدام کا تحفظ .011 ا نیک نیتی سے کئے گئے

یسک ا ٹ اج وللکوگررن ا یک رطف ےس دوونں ن ا ا ٹ الخف اقونین وکلسن ےک درگی رپ اکم یسک اےسی ا ہت یسک صخش ےک الخف ٹ زت

ا ٹ وہں ےس ےئک ےئگ

ت

ن وج کین اگ اجےئ ایک ااغتسہث ںیہن وکیئ دقمہم، اک ہک اکررواویئں وہں دے ےس ےئک ےئگ را ا س ےک روگینشیلاس ا

وکیئ اصقنن اچنہپ وج اکم ےس یسک اےسی ا ٹ اجےئ ایک اکم وکیئ ا تحت اک ا ےنچنہپ ٹ وہ۔وہ اکمن

بعض امور جو طے کئے جائیں .017

س ا وہ نکیل روگینشیلاہجں یئگ دی دہعف لیکشت وکیئ اکم رکےن ےک ےئل وکیئ ہک ںیم وہ یئگ دی ہن دہعف اکیف ا ٹ دہعف وکیئ ےس وحاےل سک اس

ذرےعیایتخر ا ا سک ےک وت رطہقی ےسٹ اگ، اجےئ ایک اکم اہی س ا اکم اس ایتخر ہی ر و ایک اجےئ۔ ایکرطہقی ےسا ہک ےط اگ اسیج اجےئ

ا 47

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

دفعاتعبوری –تیرہواں باب

ا .011 :ختیارتعبوری

یسک وللک واعق ںیم د دحو یک

ت

اہجں وکحم ںیم، وہں نکیل روگینشیلاس العےق یئگ دی رک ذف ا

ٹ داعفت وہ وللکیک یئگ دی ہن وکلسن لیکشت

اس ا یئگ روگینشیلٹ دی رک وللکےک تحت لیکشت ررطف بب وہ، وکلسن یئگ دی اس ات ےس عطق رظنںیم روگینشیلوت ب ٹ یھب الم یسک

ش وگررن

ذرےعی ےک وک مکح ااخص ا ٹ ای صخش دےنی وللکاس یسک ااجنم اومر وکیئ ا ٹ امتم ےک دے اتکس ےہ وکلسن اایتخر ہک اک ا اسیج ٹ ش ذذ س ا

ررطیف وہ بب اایتخر اھتلبق نیع ےس وج یھب وصرت ہ ر

ب ا د اک ا اس س ٹ اومر وللکےک تحت نشیلروگیا ہی ےک اج وکلسن مکح ںیم ےط ےئک

ںیہ

ت

یک تکس وہکیتق العےق ا

ت

ہن اھبنسل ےل۔ روگینشیلاس وکلسن وللکٹ انپ دہعہ ا داعفت ےک اطمقب یک

اداروں کی عبوری دیکھ بھال ۔011

س ا ںیم العہق یسک رپ روگینشیلاہجں ش ذذ ایسنجی ےک ا ٹ د رت ایسک ہمکحم، ےس واےلاجنیک رطف اجےن ا الچےئ ٹ امت ذ

خ یل ا و اجےن دی م

ہ ر ا د ہک ا وہ وروری داعفت ےک تحت روگینشیلاس ےک ےئل ہ یک یسک یک رطف وللکو ا ےس وکلسن الچٹ ا ٹ اجےئ ا ٹ د ااجنم رپ وطر الزیم

وت اس ان اجےئ ، ہ ر ا د ا ا ٹ امت ذ

رظن روگینشیلخ ت ےس عطق ا ب ٹ یسک یھب لم ا

ش اک ںیم ا الچےن ٹ دیہ ا ہلسلس ااجنم ٹ د رت یک اس ےمکحم، ایسنجی

ےس رےہ اگرطف وہکیتق اجری ا

ت

م ٹ وارصنا ااظتنم اک س وہ اجےئ۔ وللکا ہن رپ لقتنم وطر ومزوں وک وکلسن

:عبوری بجٹ ۔011

وکیئ س وللکاہجں ا انپ دہعہ اھبنسےل ےک تحت روگینشیلوکلسن ا ر ا ب ٹ اک یلہپ س ا ےئل اسل ےک امیل اس دوران ہیسج ٹجب وت ےک انپ ا

ور دہعہ اھبنسےل ا اگ وہ دمت ےس قلعتم امدنہ یق ا ب ٹ یک اسل س اس داعفت ےک تحت روگینشیلا وروری دبتویلیں ےک ٹجب ےس قلعتم

ےک۔اسھت وہں الوگ رپ اس ٹجب

اور افسران کے امور کا تسلسل ختاراتبعض ا ۔018

س لم روگینشیلا ا

ش ت ےس عطق رظنںیم ا ب ٹ ا یسک ا ایتخراتامتم امتم ر و وج ا ن ےس روگینشیلاس رسفا ش ذذ اضئ لبق نیع ےک ر

ف ویملپسن

رےہ ےھت، دے س ااجنم وللکےک تحت روگینشیلا

ت

ی اجری رںیھک ےگ۔وکولسنں یک لیکشت اک ہلسلس دیہ ااجنم یک اومر اےنپ ہقلعتم

مشکل کا خاتمہ ۔019

س یک وصرت روگینشیلا آےن وکیئ لکشم شیپ انبےن ںیم ر

ومب وک دہعف یسک ذرےعیںیم یک ےک وک وگررنمکح ایسی لکشم اس یسک روگینشیلوج

آ شیپ ںیم ر انبےن

ومب وک داعفت وہیک ور ریہ ےہ د ۔رک اتکس

ا 48

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

اختیارات کی تفویض ۔001

رپ ذ دبب وصا اینپ اایتخرات روگینشیلاس وگررن اےنپ ذرےعی ےک تحت ےک ای وننشیکفیٹ واےل وہےن عئ ا

ش ںیم امتحت رساکری زگٹ اےنپ

رک اتکس ےہ۔اک وک وفتضی ن ارسفا واےل م رکےن

ول ڈیشول ا

ور ا ک ا

اایشءرطخٹ ا رو ا

اجتریت ےبعش ٹ ر و ا

آرلکیٹ ) (XVII)( د) 58دںیھکی

دنوزیامعریت ۔0 ا ذریخہ ا ٹ

ت

وخ ر

ف یک و ہئوک، ںوےنیک ڑکلی، ڑکلی اچروکل ، ، ہ اک اسن، وکک، ب ٹ ر و ا اھگس نس، وھبےس،

اھجڑی، ی

، درگی ونصم و جننس، وم د وما زیخ دامھہک امسچ، د رگسی و رٹپول، لیت اعت، وما ریگ آشت اک

رطخٹ درگی ور ا یھگ اکذغ، ا ، ٹ ذریخہ

ر۔ ا ب ٹ و اکر اک رکےن

ت

وخ ر

ف

ں ۔2 ا رافیرنئٹ یک ور ینیچ ا رافیگننئ یک ینیچ

ارٹ ۔3 و ا ایتریوسد یک

ا ۔1

رکٹ اکم اک ا ،رکیبی

الچٹ

گ ۔2

ن

ی ن ن ٹ ارٹکیلو

۔3

وڈلین

ادامھہک زیخ یسک یھب رطح ےک ۔7 ، ؤٹ اسامن، ڈر ےک زی ا ب ٹ آشت ، اہحلس، د رو ا ب رہ، دنگکھٹ ا رٹیپ، ٹ

اسل اکنٹ، ، وسیگں، نگ

رٹئواپمک ا

، ؤٹ ارٹئورچسکمز

ٹ ، ز ذ

ا رس افوفسب ٹ ایتری افصیئ، ، گنکیپ، رپگنسی، ا

رکٹ ذریخہ یسک یھب رطےقی ےس

اانئامی ڈ ا اکراخہن ٹ

اسزی۔

درگییسک یھب رطح ےک ڑپکے ۔9 ا ٹ ودے ا اسزی، روگنں ںیم یسک یھب رطےقی ےس یک

رن ا افصیئ، ٹ اسزی ایتری ۔اکراخہن

یک ۔0 یئ، ڈہویں، یسک یھب رطح ا ا

ن کچ

وخن، اصنب، ٹھچلت، واےل یئ ا ا

ن کچ

یک ےچک ڑمچے اھکولں ور ، ، ڈنیکزلا ر ےک وگبب ور لیت ا آوتنں

، ا

رکٹ ذریخہ ارکگنش، رپاگنسیس، افصیئ، ڑپکے

ا الھگپٹ ٹ ایتری اسز، ۔یاکراخہن

یک ۔01 اسزیولیتں اکراخہن

ا 49

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

اسزی ۔00

رن ا ٹ دالھیئ یک ولں ا ب ٹ ا ٹ ون ا

اولئں، ۔02

ٹ وپئں اوٹنیں، رسیخ، ا ٹ ےک یٹم ا درگی ٹ ینب ا یٹم ےس اسزیٹ اکراخہن ا ٹ ایتری ا ںوےن ےک یسک رطےقی ےس ٹ اکپےن یک اایشء

رک ۔03 یئ ا ن ا ٹ ا

وک ںوٹ داھیت رھتپ ا ٹ وٹسن ےک ےئلالمئ

ت

وخ ر

ف ا ٹ ا

رھتپ ٹ اک اوچےن

رکٹ ذریخہ

ذرےعی ۔01 یک رنیشمی ےک ا الکس ٹ یک یئیسک یھب رطح ا ن ا ٹ یک افصیئ رموچں ا ٹ ج ا

ٹ ا

ںینب ۔02

اع ب ٹ اک ری وگا ا

ٹ وج رانھک اجونر اےسی

ر ۔03 ا ب ٹ اکرو اک اھکولں

الثم ۔07 داھوتں ، ولاہ اھبری

تب

ابن ، سح ا

ت

یک ٹ

ت

ور پ ڈالھیئ ا

درگی ۔09 ا وصبرت ٹ ر امعئ ا ب ٹ و اکر اک زلکیمیک

رپ ۔00 ، ابمتوک وھتک امیپےن ا

رکٹ دانھیئافصیئ، ذریخہ

ت

وخ ر

ف ا اموساےئ ،

رکٹ ذریخہ ابمتوک دراکر ےئل ایتری ےک یک

ا رگسی ٹ اگسر ڑیبی،

ا ۔21

الچٹ ں ا یک رٹکیفٹ نیٹ

اسزی ۔20 اکراخہن یک ور وسکبں ا رٹوکنں فیس،

۔22باش امرٹ ر

ت

شل ب ا ٹ ر و ا

اشلالگس ویلگنل ۔23 ٹ ر و ا

اسزی ۔21 اکراخہن یک وپئں ا ٹ ر و ا ٹنمیس

ےک ۔22 ، یسک یھب رطح روکلرن ا

ت

ہ، ٹ وز ر رنیپ، بب ا

ت

، ، ٹ رلیدامیر ا

، وست، ٹ ا رپسٹ گنھب، ٹ روزن ، ، ا

رکٹ ذریخہ ےس یسک یھب رطےقی

اسزی اکراخہن ا ٹ ایتری گنکیپ، رپگنسی، افصیئ،

ڑمچوں ۔23 ا ٹ وہیئ اھکولں یک ا کشخ ٹ ا گنکیپراگنیئیک یچک ٹ رپگنسی، ،

رک وللک ۔27 ھ ر

بب اکر ےس واقت ا ہ رقمر یک رطف ےس گ الپسٹن، وکلسن

ن کسہ

راسئ ، ر

ولز ور ا ، ٹ

رٹم ولس، میٹس اہھت میٹس ا ٹ یلجب ا ٹ

ا

رکٹ اکم اک ن ر

اسب واےل ےس ےنلچ

ا 51

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

اہحلس ۔29 واےل رکےن اخرج رکآگ دیپا آگ ر و زی، ا ا ب ٹ آشت یل ا و ، آگ ابغرےےن ڈوٹیرٹینز ا ا ٹ ےئل ٹ االمک ےک درگی ر و ا راہشئ زدنےک،

وکیئ لیھکوررراسں

اجتریت ےبعش ۔20 ا ٹ ایشء ا درگی زدنےک، وکیئ ب ےس

اجی یک وگررن ا ںیہنج ٹ وہ ایگ ا ٹ د ر ا ر

ت

ف ک ا

االمک ےک ےئل رطخٹ ا ٹ ا سج تحص ٹ اینپ ونتیع وج

رپ انبء یک اجیت ےہ، یک رپاگنسیس یک ان ںیم احالت ا نج ٹ ےس ری اکرطےقی وگا ا

وہں۔ٹ ےتن

اع ب ٹ

دوم شیڈول

نفاذ ٹیکس بل میونسپل کمیٹیوں کی جانب سے قا

آرٹیکل ) (11دیکھیں

رپ سکیٹ (1) ہی رکا امتیل اسالہن یک رایض ا ر و ا امعرات

رپ سکیٹ (2) ور امنیس وٹکٹں ا رھگوں امنیس

ہم (3) ور رٹیھت ڈرا سکیٹ رپ رفتیحی وشزا

یک یلقتنم (4) د اجدادا سکیٹرپ مریوقنمہل

یک (5) ین ا رشحٹ

یک رشح (6) یل ا

ٹ

یک رشح (7) اظفحن تحص

اگڑویں رپ سکیٹ (8) یک ااسقم امتم

(9)

ری الگنٹئ

ہ ریمعتامعر (10) ر ا ب ٹ دو ر و ا ریمعت یک سکیٹ ت

دی سکیٹ (11) ا

ش

ا 51

وللک افٹ

ت

2102 روگینشیلوکحم

ا اتسگ، 01: االعن رکدہ

یک افٹ

ےس رکیسرٹی

ب اسی ر وک ا 22وی ایگ ایک ن ولڈ ؤڈا وتکبب

یک سیف (12) اومں

ٹ ااجزت ر و ا ں، وظنمری و وس

ی س

ت

ال واےل اجےن دےیئ ےس ب

اجی یک ویملپسن یٹیمک

یک سیفاج (13) ذحب رکےن ونر

روزاگر رپ سکیٹ (14) ور ا اجتریت وبعشں، وشیپں،

امرٹیک سیف (15)

رپ سیف (16) وہرڈزگن ور ا ت ا ااہتشرٹ ہ العو ےک وژن یلیٹ ور ا ا د، ربوج اابخرات وی، ذ

رب

اہجں (17) رپ سکیٹ دوعوتں اک قلعتایسی اجےئ نج یک اخرطوتاعض اھکونں ےک اسھت یک د ا ر

ف ا ا د ز واےل اےسی سیب ےس رکےن اامتہم اک دوعت

وہ ہن اخہن ےس الہ ےک د ا ر

ف ا

رپ سکیٹ (18)

ت

وخ ر

ف یک اجونروں ر و ا اجونروں

ولپں رپ سکیٹ (19) ور ا ڑسوکں ااظتنم ر زب ویملپسن یٹیمک ےک

زریع (20) یک سیف، امنشئ ولیمں، اامتجاعت یم وعا درگی ر و ا اوٹنمں

وٹرٹ یتعنص امنوشئں،

یک سیف ویملپسن یٹیمک یک (21) امت ذ

خ یل ا و اجےن یک امہ ر

ف ےس رطف

اامعتسل ےک یسک (22) رپ وعایم اھبل دھکی ا ٹ ریمعت یک اکم سکیٹ

ور (23) ا ارگنک سیف؛ ٹ

درگی سکیٹ (24) وکیئ ا ہت ٹ ااجزت ےس یک رطف وگررن

اج دیپاشئ یک سیف (25) ادنر

ےس ب

اجی یک ری ا زرد یلع دی33وک 2102اتسگ 01دصر آفص آزا ویم رپ وںی ومعق ااتسکن ےک ایگٹ ایک االعن

ر 22 ایگوک 2102اوتکبب ایک ولڈ ن و

ئ ا ڈ ےس

ا رکیسرٹی

ٹ :اف

http://fata.gov.pk/index.php?option=com_content&view=article&id=166&Itemid

54=1