15 лучших белорусских фильмов для незрячих

Автор Александр Калоша

В нашей стране проживает более 20 тысяч инвалидов по зрению. Одна из самых тяжелых проблем, с которыми сталкиваются незрячие – недоступность информации. 85-90% сведений об окружающем мире человек получает зрительно.

Аудиодескрипция — это лаконичное описание визуальной информации, непонятной слепому или слабовидящему человеку без специальных пояснений. Метод позволяет людям, лишенным зрения «увидеть» спектакль, фильм, картину, архитектурные объекты.

Проблема, которую решает проект:

Получено согласие руководства киностудии «Беларусьфильм» на безвозмездное предоставление прав на распространение фильмов киностудии с аудиодескрипцией среди незрячих;

Имеется профессиональная студия видео и аудиозаписи для реализации проекта;

Сформирована команда единомышленников-профессионалов, способных реализовать проект: журналисты, редакторы, актёры, звукорежиссеры, консультанты (которые имеют опыт создания 17 фильмов с аудиодескрипцией. Пример одного из них  http://youtu.be/GsQ5ivJk7qo);

Мы провели небольшой опрос и узнали, как жители столицы Беларуси относятся к идее создания фильмов с аудиодескрипцией http://youtu.be/NnlfWCB3fXc

Что уже сделано?

Процесс включает: разработка текста аудиодескриптором; проверка текста незрячим консультантом; редакционная подготовка к звукозаписи

аудиодескрипции в студии; производство в студии (звукозапись, сведение) с

участием артиста, звукорежиссера, инженера по звуку;

производство тиража дисков.

Что предстоит сделать?

В данный момент начата работа по написанию аудиодескрипции к фильмам.

При издании фильмов задействованы : аудиодескрипторы; незрячие консультанты; актёры; звукорежиссёры, инженеры. Необходима оплата аренды студии; расходы на выпуск тиража DVD-дисков.

В данный момент крайне нуждаемся в оплате работы аудиодескрипторов, редакторов, актеров. Необходима сумма средств в размере 83 600 000 бел.руб.

Финансовая сторона проекта и трудности реализации

Участие в проекте Вашей компании будет способствовать повышению ее имиджа, станет хорошим примером милосердия, ответственного отношения бизнеса к нуждам общества.

По окончании проекта будет проведена презентация с участием представителей компаний-реализаторов проекта.

Реклама вашей компании(-видео, -аудио, печатная) будет размещена на DVD-дисках с фильмами с аудиодескрипцией.

Спасибо за внимание!