C-kÂk_o Page 2

hhmmbb\\¡¡mmccppssSS II¯ppIIÄÄ _nkvanÃmlv. CkÂk_o \sÃm cp ImÂsh¸mWv. Rm\pw `À ¯mhpw ]qÀ®ambpw hmbn¡m dp−v. kvXoIÄ¡v th−nbpÅ ] tXyIw teJ\§Ä ]msS AhK Wn¡p¶Xv icnbÃ. tNmtZym¯ c ]wànbpsS t]PpIÄ Iq«p¶Xv \¶mbncn¡pw. R§Ä Andnbmhp ¶hÀs¡ms¡ en¦v Ab¨p sImSp ¡mdp−v. dafm³ hntijm ]Xn¸n \mbn Im¯ncn¡p¶p.

Pkoem dkmJv, amln.

AÊemap AsseIpw.

dpJvbsb¡pdn¨pÅ Ignª e¡w teJ\w \¶mbn«p−v. XpSÀ¶pÅ e¡§fn dpJvbbpsS IqSpX hniZmwi§fnte¡v IS¡psa¶v ] Xo£n¡p¶p. Ajvd^v kmln_n s\bpw kl]hÀ¯Iscbpw A Ãmlp A\pKln¡s« (Bao³)

Sn.]n. dm^n, -- Pn±

am\y ktlmZ\v,

Cu I¯v FUnddÀ¡v th−nbp ÅXmWv. ]kn²oIcn¡Wsa¶n Ã. \n§Ä¡v Cu amKkn³ \S ¯phm\pÅ tbmKyXsb´msW ¶v Adnªm sImÅmw. B cmWv \n§Ä¡nXn\v ssek³kv X¶Xv? GXv Ad_nIv tIm tfPnemWv \n§Ä ]Tn¨nd§nbn«p ÅXv? DaÀ auehnbpsS t]cns\ apXseSpSp¯pÅ \n§fpsS Je ^n k_o \nÀ¯p¶Xmbncn ¡pw \n§Ä¡pw tIcf¯nse ap kvenwIÄ¡pw \¶mhpI. sImà sâ ]Wn Bebnepw ao³ ]nSn¯ ¡mcsâ ]Wn ISenepw BsW¦n  \n§Ä¡v tNÀ¶ ]WnsbSp ¯v AS§nbncp¶v IqsS? Kap Zmb¯n [mcmfw ^nXv\IÄ Ct¸mÄ Xs¶bp−v. Hsc®w IqSn Iq«n Ckvemansâ am\w I fbmsX \nev¡esà Dep AÂ

_m_nsâ BfpIÄ¡v tbmPn¨ Xv? tZjyw tXm¶cpXv. Xpd¶v ]d bWsasÃm. ]n.sI.Fw._jodns\ s¸msebpÅXns\bpw Iq«n XpS §nb Cu h©nbn \n§sfÃmh cpw ap§n¨mIp¶Xn\v aps¼ kz ´w Poh\pw sIm−v HmSn c£s¸«p sImÅpI. \ÃXv hcs«.

A_vZp dlvam³. ]n.]n. sN§f, ImkÀtKmUv

AÊemap AsseIpw.

CkÂk_o Bbn Uu¬ tem Uv sN¿m³ km[n¡p¶nÃsÃm. Hmtcm t]PpIfpw Hm¬sse\n hmbn¡phm³ km[n¡m¯t¸mÄ ]nâu«v FSp¡m³ Ignbpsa¦n kuIcyambncp¶p. ]gb e¡§fp sS Imcyhpw A]Imcw Xs¶. Zbhmbn H¶v sa¨s¸Sp¯nbm Fs¶t¸msebpÅ Hcp ]mSp t]À ¡v D]Imcs¸Spw. kIcnbm kzem ln, kpsslÀ Np¦¯d F¶nh tcmsSms¡ teJ\§Ä Bhiys¸ SpI. AÃmlp \n§fpsS Cu ]hÀ ¯\s¯ A\pKln¡s«. _mdI Ãmlp ^o Ipw.

\nbmkv AlaZv, Zp_mbv.

AÊemap AsseIpw hdlva XpÃmlv

CkÂk_o FÃm e¡hpw Hcp an¨mWv ImWph\nSbmbXv. amim AÃmlv. \¶mbncn¡p¶p. Zp_m bn \n¶pw h¶ Fsâ kvt\ lnX³ \nkmÀ BWv CtX¡pdn¨v ]dªv X¶Xv. teJ\§sfÃmw hfsc \ÃXv Xs¶. ]s£ Xosc IpdhmWv F®¯nse¶Xv ]dbm Xncn¡m³ \nÀÆmlanÃ. \m«nse \½psS an¡]ÞnX\vamÀs¡m ¶pw CtX¡pdn¨v AdnbnÃsÃm. \n§Ä apPmlnZv ]Øm\¯nsâ BfpIfmsW¶v \nÊmÀ ]dsª ¦nepw F´psIm−v AÂa\mdnepw hnNn´\¯nepw Ckvemlnepsam s¡ CXnsâ sh_vsskddv ]cky s¸Sp¯n¡qSm? Ah hmbn¡p¶ \½psS ktlmZc§Äs¡Ãmw Cu ]kn²oIcWhpw ]tbmP\s¸Sp ¯masÃm. FUnddÀ Aivd^v km ln_ns\¡pdn¨v NneÀ Adnbm sa¶v ]dªpsh¦nepw CkÂk_o  Bcpw I−n«nÃ. IqSpX ]c kyw sN¿Ww. ISM-sâbpw MSMsâ

bpw MGM-sâbpw PnÃm aÞe

]cn]mSnIfnÂ, SLRC-bpsS ]cn]mSn Ifnsems¡ t]mkvädpIÄ F¯n ¨m s]s«¶v IqSpX Bfp Ifdnbphm\pw IqSpX hmb\ ¡mcnte¡v ]kn²oIcWs¯ F ¯n¡phm\pw km[n¡pw. iaoÀ aZo\n, A_p_¡À ke^n, k¡cn b kzemln, kpsslÀ Np¦¯d F¶n§s\bpÅhcpsSsbÃmw [m cmfw hnÚm\ ]Zamb teJ\§ Ä DÄs¸Sp¯phm³ ian¡pasÃm. hn.kn. Aivd^nsâ X_ÀdpIv, ke^nIfpsS ho£W¯n \¶m bn«p−v. CXv A a\mdn ]p\: ]kn²oIcn¨p IqsS? \½psSbnS bnÂt¸mepapÅ ]eÀ¡pw Cu hnj b¯n bmsXmcp [mcWbpan söv F\n¡v hyàn ]cambdn bmw. Hcp ]NmcW Iym¼bn³ kwLSn¸n¨m \à ^ew sN¿pw. AÃmlp CXnsâ AWnbd inev]n Isf A\pKln¡s«.

sI.]n.d^oJv, FS¡mSv, Xeticn

Assalamu Alaikum Warahmathullah,

This is a wonderful effort and people like me outside

Kerala would be really happy to find such online

publications of Mujahid brothers.

Please inlcude more articles and especially it is

regrettable to see no area for kids and sisters. I

suggest you also dedicate some pages in English

language so children brought up in Bangalore,

Bombay and elsewhere can also learn the true

aqeedah and related matters from KNM's

perspectives.

My suggestion is also to improve the website with

articles with social bookmarks so we can easliy send

the desired links to our friends and relatives.

Anyway, hoping to see next edition and may Allah

reward you by all means. (Ameen)

Kottoth Harris, Banglaore

harriskottoth@yahoo.in

\n§fpsS A`n]mb§fpw \nÀtZi

§fpw R§Äs¡gpXpI:

e-mail: editor@esalsabeel.com

C-kÂk_oÂ

17 – Ramadan, 1432 A.H

AUGUAT 17, 2011 VOL: 01 ISSUE: 04

AÂlwZpenÃmlv, kXyhnizmknIfpsS ]pWyamkw dafm\nsâ hninjvT Zn\cmXnIfneqsS k©cn¡pI bmWv \mw. CXnsâ apt¶mSnbmbn At\Iw JpXp _IfneqsSbpw ¢mÊpIfneqsSbpw dafms\ hcth ev¡p¶Xns\¡pdn¨pw XZzmcm IqSpX XJvh ssI hcn¡ph\mhiyamb IÀ½ ]cn]mSnIsf¡pdn¨psam s¡ _lpam\s¸« \½psS Kpcp\mY\vamcpw ]t_m[I\vamcpsams¡ \s½ th−pthmfw DWÀ ¯pIbp−mbn«p−v. AX\pkcn¨pÅ AaepIÄ [mcmfambn \½psS Cu Znhk§fnep−m¡nsbSp ¡phm³ \mw ]cnian¡pI.

Cu amk¯nse ke^pIfpsS coXnsb´mbncp¶p sh¶v kmµÀ`nIambn \mw H¶v ]cntim[n¡p¶Xv \¶mbncn¡pw. X§fpsS IÀ½§Ä AÃmlphn¦Â kzoImcy]ZamIp¶pt−m F¶ Xohamb DXv¡WvT bpw AXn\mbpÅ \nc´cw ]mÀ°\bpw AhcpsS kz`mh¯nsâ `mKambncp¶psh¶v Xs¶ ]dbm hp¶XmWv. dafms\¡pdn¨pw t\m¼ns\¡pdn¨pw Gsd hmNmecmIp¶ \mw Xsâ t\m¼pIfpw aäp Bcm[\m IÀ½§fpsams¡ AÃmlp Dd¸mbpw kzoIcn¡psa¶ AÔamb ZrV hnizmk¯nemsW¶v ]et¸mgpw tXm¶nt¸mIpIbmWv. alm\mb Aen C_v\p A_o Xmen_nsâ(d) hm¡pIÄ i²n¡pI. "IÀ½§Ä A\pjvTn¡p¶XnepÅ PmKXtb¡mtf sd dºnsâbSp¡Â Ah kzoImcyamIp¶pthm F¶ Xns\¡pdn v \n§Ä IqSpX DXv¡WvTbpÅhcm IpI. ""AÃmlp ap¯Jo§fn \n¶v amXta IÀ ½§Ä kzoIcn¡pIbpÅp''sh¶ IzpÀB³ hN\w \n§Ä tI«n«nsÃ?'

ap¯Jo§fpsS dafm³ \ap¡v ]cnNbapt−m? AhcpsS Ifnbpw NncnbpsaÃmw Cu ]pWyamk¯n A]Xy£amhpw. AhcpsS Iq«pImscsbÃmw AhÀ amän \nÀ¯pw. AhcpsS kab¯nse knwl `mKhpw AÃmlphnsâ ]ÅnIfnembncn¡pw. ]ÅnIÄ¡v ]pd ¯msW¦n ]mh§sf ]cnNcn¡p¶Xnepw Zm\[À ½§fnepambncn¡pw. hnip² dafm\ns\¡pdn v ]cm aÀin¡sh Camw lk³ A _kcn(d)bpsS hm¡p IÄ t\m¡pI. "kXv¡À½ImcnIÄ¡v Afhä ]Xn ^ehpw ZpÀ½mÀ¤nIÄ¡v \mihpw Dd¸m¡mhp¶ Cu Znhk§fn P\§Ä Ifnbpw Nncnbpambn \S¡p¶ Xv BÝcyIcw Xs¶!' IzpÀB\nsâ amkamWv dafm³. F¶m dafm\nepw IzpÀB³ ¢mÊpIfpsS ap¼n \njvInbcmbncn¡p¶hcmbn ¢mÊpIfpsS _mlpeyw \s½ amäntbm F¶v \mw `bs¸SpI.

hnip² JpÀB³ FX ]mcmbWw sNbvXpsh¶v Cu ¢mÊnencn¡p¶htcmSv tNmZn¨m `qcn`mKw t]cpsSbpw adp]Sn Bimhlasöv Xs¶ ]dbmw.

ap¯p \_n(k)bpsS dafm\nse IzpÀB³ ]mcmb Ws¯¡pdn v Ht«sd tI«p a\Ênem¡nbhcmWv \mw. kzlm_nIfnte¡v t\m¡nbm F´pamXw ]m [m\yw IzpÀB³ ]mcmbW¯n¶v AhÀ \evInbncp ¶psh¶v \mw AXv`pXs¸«p t]mIpw. dafm\n Dkv am³(d) Hmtcm Znhkhpw IzpÀB³ ]qÀ¯nbm¡m dp−mbncp¶p. ke^pIfpsS NcnX¯n an¡hmdpw FÃmhcpw aq¶v Znhk¯nsemcn¡tem ] v Znhkw sImt−m IzpÀB³ ]qÀ¯nbm¡nbncp¶Xmbn Im Wmw. Camw im^n(d) FÃm dafm\nepw 60 XhW hoXw IzpÀB³ HmXmdp−mbncp¶p. JXmZ(d) aq¶v Znhk ¯nsemcn¡epw Ahkm\s¯ ]¯n Hmtcm cmXn Ifnepambn ]qÀ®am¡mdp−mbncp¶p. Camw amenIv, Camw kplvcn, Camw kp^vbm³ XpS§nb alm ]ÞnX\vamcpw ]t_m[I\vamcpw IzpÀB³, lZoYv ]T\§fpw ¢mÊpIfpsaÃmw \n À¯n sh v IzpÀB³ ]mcmbW¯nte¡v ]qÀ®ambpw XncnªXmbn Im Wmw. C§s\ FXsbX DZmlcW§Ä! k¨cnXcm b \½psS Cu ap³KmanIfpsS ]mXbnte¡v ke^nI fmb \mw C\nbpsaX Zqcw k©cn¡phm\ncn ¡p¶p!

dafm\n ]ÅnIsf shÅ ]qin `wKnbm¡p¶Xpw hr¯nbm¡p¶Xpw \ÃXv Xs¶. F¶m \nc´c amb IzpÀB³ ]mcmbWw sIm−pw ZnJvdpIÄ sIm−pw \akv¡mc§Ä sIm−pw hnizmknIÄ AhnsS kPohamIp¶XmWv ]ÅnIfpsS bYmÀ° Ae¦mcsa¶v \mw hnkvacn¡mXncn¡pI. IzpÀB³ ]mcmbWs¯ ImXn\v C¼taIp¶ Km\mem]\w IWs¡bm¡p¶Xnepw ke^pIfn \ap¡v amXrI ImWm\mhnÃ. IzpÀB\ns\ i_vZw sIm−e¦cn ¡phm\pÅ Xncpta\nbpsS hm¡pIÄ Ct¶sd sXän²cn¡s¸«ncn¡pIbmsW¶v tXm¶nt¸mIp¶p. JmcnbpsS i_vZ kuIpamcys¯¡pdn¨pw CuW s¯¡pdn¨pw amXw hmNmecmhp¶ \ap¡v IzpÀB ³ Bb¯pIsf a\\w sN¿phm\pw AXnsâ Kmw`ocy¯m lrZbs¯ BÀZam¡phm\pw Ign bmsX t]mIp¶Xv Gsd tJZIcamWv.

""F¶m Hmtcm kapZmbXn \n¶pw Hmtcm km £nsb \mw sIm−phcnIbpw C¡q«Às¡Xncn \ns¶ \mw km£nbmbn sIm−phcnIbpw sN¿p t¼mÄ F´mbncn¡pw AhØ?'' 4:41F¶ JpÀB³ kqà§Ä A_vZpÃm C_v\p akvDuZv(d) HmXnt¡Ä ¸n¨t¸mÄ [mc [mcbmbn I®oÀ s]mgn¨ ]hmN Isâ NcnXw \½nemÀ¡m Wv Adnªp IqSm¯Xv?

""At¸mÄ Cu hmÀ¯sb¸än \n§Ä AÛpXs¸ SpIbpw \n§Ä Nncn v sIm−ncn¡pIbpw \n§ Ä IcbmXncn¡p¡pIbpw \n§Ä Ai²bn Ignbp IbpamtWm? 53:59,60,61. Cu Bb v AhXcn¨t¸mÄ akvPnZp¶_hnbnep−mbncp¶ kp^mhmknIfmb (tImembbn Xmakn¡p¶hcmb) kzlm_nIfpw IqsS \_n(k)bpw tX§n¡cªXv \mw tI«n«ntÃ?

AsX, temIc£nXmhnte¡v P\§Ä Fgpt¶äv hcp¶ Znhkw 83:6. \akv¡mc¯n Cu Bb¯v HmXnbt¸mÄ Icªp Icªv Xdbnte¡v Iangv¶p

hoW C_v¶pt−m? CIzpÀB³ hNF¶v \mw Nn´nt¡−nbncn¡p¶p.

dafm\nse Ahkm(k)bpsSbncp¶p.AhÀ hfsctbsd Kucht¯msS I−p. F´mWv \½psS AhØ? ZpamfpIfnÂ, sXcphoYnIfn s]cp¶mfnsâ hkvXhpw ]mZc£Ifpw B`cW§fpw tXSnbebpt¼mÄ aX cwK¯v ]hÀ¯n¡p¶hÀ Hcp Iq«sc hb¸mS§fntet¡m, AXsæn tet¡m BsW¶ hyXymkw amXw. FÃmhÀ¡pw AhchcptSXmb

]nbs¸« ktlmZc§sf... CXmtWm AlvepÊp¶l h PamA? CXmtWm a³lPpÊe^v? th−... ssee¯p JZvdnsâ X vkoÀ Zbhmbn sh v hmbn¡pI, ]Tn¡pI. Ãm¯X \m IÀ½§fnÂ) DXvkmln¨p h¶ncp¶Xmbn Bbnim(dhn ImWmw. F´n\v th−nbmsW¶v kzbw Nn´n¨p tC\nsb¦nepw H¶v amdn Nn´n¡phm³ hWw. hnip² dafmCu Xu_bpsS amk¯nÂ, Cu aKv^nd¯nsâ amk¯nÂ, Cu Xkv¡nb¯nsâ amk¯n hnizmknIÄ ]pXnb t^mÀapeIÄ Bhnjv¡cn¡p¶Xnke^pIfpsS ]mXbnte¡v Xncnªp ¡n \n¶pw kz´w am\mb dºnsâ khn[¯nte¡v kaÀ¸n¡phm³... dºns\ SpÅ CjvSw JÂ_n ]qÀhm[nIw hÀ²n¸n¡phm³... Ah\pambn ]ÅnbpsS Hcp tImWn amdnbncp¶v kw`mjWw eXIfpw Aht¡phm³... dafm\mw Ias¸hXBebpambn C]Imsh¨p−m¡nbm BfpIsf Ahew_n¡p¶Xn]Icw Xsâ lrZb¯nim´nbpw ssIhcn¡phBdSn a®nIgntb− thfbn AÃmlphnsâ kmao]ysam¶p sIm−v amXw hnizmkn¡v kam[mhm\pÅ ]cnioe\p J¿n\s½bpWÀ¯p¶p. J_vdnepw Jnbma¯p Ahsâ klmbhpw kwc£Whpw ImcpWyhpw e`n¡p¶hcn AÃmlp IpSpw_s¯bpw DÄs¸Sp¯n As«. (Aao³) kvt\lmZchpItfmsS, hn.kn.Aivd^v

e-mail:editor@esalsabeel.com

CþkÂk_oÂ

Page 3

hoW C_v\p Dadnsâ(d) NcnXhpw \ap¡dnbnsà ¶pt−m? C\nsb¶mWv \½psS DÄ¡®pIÄ IzpÀB³ hN\§fpsS ktµi§fnte¡v XncnbpI

mw Nn´nt¡−nbncn¡p¶p.

nse Ahkm\s¯ ]¯n ke^pIÄ \_n (k)bpsS amXrI ]n³]äp¶Xn aXvkcn¡mdp−m bncp¶p. CAvXnIm^nsâ ]m[m\yhpw ]Xn^ehpw AhÀ hfsctbsd Kucht¯msS I−p. F´mWv

½psS AhØ? Zp\nbmhnsâ BfpIÄ tjm¸nwKv amfpIfnÂ, sXcphoYnIfn s]cp¶mfnsâ hkvXhpw ]mZc£Ifpw B`cW§fpw tXSnbebpt¼mÄ aX cwK v ]hÀ¯n¡p¶hÀ Hcp Iq«sc \bn¡p¶Xv hb¸mS§fntet¡m, AXsæn HmUntämdnb§fn tet¡m BsW¶ hyXymkw amXw. FÃmhÀ¡pw Ah chcptSXmb \ymboIcW§fpw ImWmhp¶XmWv.

]nbs¸« ktlmZc§sf... CXmtWm AlvepÊp¶l h PamA? CXmtWm a³lPpÊe v? th−... ssee ¯p JZvdnsâ X^vkoÀ Zbhmbn \n§sfm¶v a\Êp sh v hmbn¡pI, ]Tn¡pI. \_n(k) asämcn¡epan Ãm¯X DXvkmlw Ahkm\s¯ ]¯n (Bcm[

m IÀ½§fnÂ) DXvkmln¨p h¶ncp¶Xmbn Bbn m(dhn \n¶pw Camw apkvenw D²cn¡p¶Xmbn

ImWmw. \½psS DXvkmlhpw Xnc¡pw s\t«m«hpw v th−nbmsW¶v kzbw Nn´n¨p t\m¡pI.

nsb¦nepw H¶v amdn Nn´n¡phm³ \mw X¿mdm hnip² dafm\nsâ Bßmhv Is−¯phm³

u Xu_bpsS amk¯nÂ, Cu aKv^nd¯nsâ amk ¯nÂ, Cu Xkv¡nb¯nsâ amk¯n hnizmknIÄ ]pXnb t^mÀapeIÄ Bhnjv¡cn¡p¶Xn\v ]Icw ke^pIfpsS ]mXbnte¡v Xncnªp \S¡Ww. Xnc

\n¶pw kz´w \ vkns\ H¶qcnsbSp¯v dlv mb dºnsâ khn[¯nte¡v kaÀ¸n¡phm³...

amXambn [mcmfamtbmÀ¡phm³... Aht\m SpÅ CjvSw JÂ_n ]qÀhm[nIw hÀ²n¸n¡phm³...

pambn ]ÅnbpsS Hcp tImWn amdnbncp¶v kw`mjWw \S¯phm³... Xsâ hyYIfpw hymIp eXIfpw Aht\mtSäv ]dªv kam[m\w tNmZn ¡phm³... dafm\nse Cu atlm¶Xamb kabs¯

mw Ias¸ Sp¯pI. "dlvam\mb dºv kp_vlm\lp hXBebpambn C]Imcsamcp _Ôw Cu temI v sh¨p−m¡nbm BfpIsf Ahew_n¡p¶Xn\v ]Icw Xsâ lrZb¯n\v AÃmlphn Xr]vXnbpw im´nbpw ssIhcn¡ph\mhpw. Cu AhØ \msf BdSn a®n\Snbn BtcmcpanÃmsX, Xsâ J_vdn Igntb− thfbn AÃmlphnsâ kmao]ysam¶p sIm−v amXw hnizmkn¡v kam[m\w Is−¯p

pÅ ]cnioe\am¡nsbSp¡mw.' alm\mb C_v p J¿nw(d) "kmZv A aBmZv' F¶ KÙ¯neqsS s½bpWÀ¯p¶p. J_vdnepw Jnbma¯p \mfnepw

Ahsâ klmbhpw kwc£Whpw ImcpWyhpw e`n ¡p¶hcn AÃmlp \s½bpw amXm]nXm¡sfbpw IpSpw_s¯bpw DÄs¸Sp¯n A\pKln¡pamdmI s«. (Aao³)

lmZchpItfmsS,

hn.kn.Aivd^v

mail:editor@esalsabeel.com

C-kÂk_o Page 4

Xdmholv \akvImcw

daZm\nse cmXn \akvImc¯n\mWv Xdmholv F¶v ]dbs¸Sp¶Xv. ImcWw ap³KmanIÄ \mep dIA v \akvIcn ¨tijw AÂ]w Bizmk¯n\mbn Ccn¡pambncp¶p. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(kz) \mev dIA¯pIÄ \akvIcn ¡pambncp¶p AXnsâ ta·sb¡pdnt¨m ssZÀLys¯¡pdnt¨m tNmZn¡cpXv ho−pw A]Imcw \mev dIA¯pIÄ \akvIcn¡pambncp¶p AXnsâ ta·sb¡pdnt¨m ssZÀLys¯¡pdnt¨m tNmZn¡cpXv ]n¶oSv aq¶v dIA v \akv Icn¡pw (ap¯^¡p³ Asseln)

dIA¯pIfpsS F®w

hnXvdv DĸsS ]Xns\m¶v dIA v \akvIcn¡emWv kp¶ v. \_n(kz)bpsS cmXn \akvImcs¯¡pdn¨v GÁhpw IqSpX Adnbp¶ alXn Bbni(d) tbmSv \_n(kz)bpsS daZm\nse \akvImcs¯¡pdn¨v tNmZn¡s¸«t¸mÄ Ah À ]dª adp]Snbm WnhnsS B[mcw. Xncpta\n(kz) daZm³ amk¯ntem AÃm¯t¸mtgm ]Xns\m¶p dIA¯n IqSpX \akvIcn¡pambncp ¶nÃ. (ap¯^¡p³ Asseln)

kvXoIfpw s]cp¶mÄ \akv¡mchpw

I\yIsbt¶m hn[hsbt¶m, bphXnsbt¶m Inghnsbt¶m, BÀ¯hImcnsbt¶m hyXymkanÃmsX kvXoIfpw Ip «nIfpaS¡w FÃmhcpw CuZvKmlnte¡v ]pds¸tS−XmIp¶p. D½p AXzn¿(d)bn \n¶v \nthZ\w sN¿s¸Sp¶ Hcp lZokn sNdnb s]cp¶mfnepw _en s]cp¶mfnepw bphXnItfbpw hoSn\I v Ccn¡p¶ I\yIamtcbpw ]pds¸ So¡phm³ \_n(kz) R§tfmSv IÂ]n¡pIbp−mbn. F¶m BÀ¯hImcnIÄ \akvImc¯nÂ\n¶v hn«p\n ¡pIbpw apkvenwIfpsS ]mÀ°\bnepw aÁp \·bnepw ]¦psImÅphm\pw P\§fpsS ]pdIn AhÀs¡m¸w XIv _oÀ apg¡pIbpw sN¿phm\pw \nÀt±in¡pIbp−mbn. AhÀ ]dªp: AÃmlphnsâ ZqXtc, R§fn HcmÄ¡v taÂhkvXw Csæntem? F¶v Rm³tNmZn¨p. Xncpta\n Acpfn: AhfpsSktlmZcnbpsS aqSp]pShbnÂ\n¶v Ah sf [cn¸n¡s«.

hhmmbb\\¡¡mmccppssSS II¯ppIIÄÄ 2

FUntämdnb 3

dafm\ns\ F§ns\ hcthev¡mw iaoÀ apt−cn 5

ZnhyZo]vXn (IhnX) ^Àam³ 6

lmInan¿: AIzoZbnÃm¯ lpIpas¯ Cemln

A_qlw\ dmjnZv Jeo dlvam³ 7

dpIv\p k¿nZm¯v: (Ladies Corner)

hnizmkn\nIfpsS hnip² dafm³ Xkv\ow ^ukn

13

IzpÀB\nsâ aq¶p shÃphnfnIÄ ]n.F³. A_vZp e¯o^v aZ\n 16

AÃmlphnsâ ZqX·mÀ I_oÀ Fw. ]dfn 17

k¡m¯pw apkvenw kapZmbhpw ^ntdmkv kzemln 18

IzpÀB³ shfn¨w A_q ^mCk A_qZm_n 20

dpJvbsb ]ÞnX\vamÀ c−mbn Xcw Xncn¨ncn¡p¶p hn.kn. Aivd^v 21

lZokv hnNmcw C_v\p DaÀ Xeticn 22

s]cp¶mÄ BtLmjn¡p¶hÀ¡mbn Ipssh¯v tIcf Ckzvemln skâÀ, ZAvh hn`mKw

23

Q & A kwib\nhmcW thZn 24

C-kÂk_o Page 5

dafm\ns\ F§ns\ hcthev¡mw iaoÀ apt−cn

\·IfpsS thfIÄ sIm−v \s½ A\pKln¨ dafm³ amks¯ tijvTX sIm−pw A\pK§Ä sIm−pw ]tXyIam¡nb AXn  kÂIÀ½§Ä A[nIcn¸n¡m³ \s½ t]cn¸n¨ AÃmlphn\m Wv kÀÆkvXpXnbpw. ]cn]qÀWamb A\pK§Ä \ÂInb AÃm lphn\v kvXpXn. Ahsâ ]hmNI\v(kz) c£bpw kam[m\hpw D−mhs« AhnSps¯ IpSpw_¯n\pw A\pNc·mÀ¡pw Ahsc ]n³XpSÀ¶hÀ¡pw AÃmlphnsâ A\pKlw e`n¡s«. lrZb§ fn hnizmkw Du«nbpd¸n¡phm\pw kÂIÀ½§Ä A[nIcn¸n¡p hm\pw Xn·bpsS taJeIÄ CÃmXm¡m\pw apkvenwIÄ¡v km tlmZcyhpw sFIyhpw ]Zm\w sN¿m\pw th−n al¯mb Ah kc§Ä AÃmlp Hcp¡n¯¶p. Ah \·bpsS DdhnS§fmWv. AÃmlphns\ A\pkcn¨v Pohn¡p¶hÀ¡v hnizkvXamb kpc£n X taJebmWv. ]m]nIÄ¡v AhcpsS ]m]§fn \n¶v tamN\w t\Sm\pff AhkcamWv. A§s\ kÂIÀ½§Ä sIm−v Ahcp sS PohnX¯n Hcp ]pXnb A²ymbw Xpd¡m\pff kabhpam Wv. dafm\nsâ alXzw \·bpsS Ahkc§fn Gähpw al¯mbXv dafm³ amkamWv. \·IÄ A[nIcn¸n¡m\pw ]ZhnI DbÀ¯m\pw ]m]§Ä s]m dp¡m\pw hnShpIÄ \nI¯m\papff amkw. AXn kzÀK IhmS §Ä Xpd¡s¸Spw. \cI IhmS§Ä sIm«nbS¡s¸Spw. ]nimNp¡ Ä _Ô\ØcmIpw. hnizmkt¯mSpw ]Xn^teÑtbmSpw IqSn t\ms¼Sp¡pIbpw \akv¡cn¡pIbpw sNbvXhsâ Ignªp t]mb ]m]§Ä s]mdp¡s¸Spw. A_q lpssdd(d) \_n(kz)bn \n¶v D²cn¡p¶p. dafm\n Bsc¦nepw hnizmkt¯mSpw ]Xn ^teÑtbmSpw IqSn t\ms¼Sp¯m Ahsâ ap³Ignª ]m] §Â s]mdp¡s¸Spw. (_pJmcn, apkvenw) dafm\n Bsc¦nepw hnizmkt¯mSpw ]Xn^teÑtbmSpw IqSn \akv¡cn¨m Ahsâ ap³ Ignª ]m]§Ä s]mdp¡s¸Spw. (_pJmcn, apkvenw) Cu Znh k§fn apkvenw kapZmbw Pohn¡p¶Xv henb kt´mj¯nemWv. Cu al¯mb amkw Hcp AXnYnbmbn IS¶p h¶ncn¡pIbmWv. Cu kapZmb¯n\v AÃmlp \ÂInb HuZmcyamWnXv. CXneqsS apkvenw kapZmb¯n\v [mcmfw k½m\§Ä \ÂIs¸Sp¶p−v. \_n(kz) ]dªXmbn A_qlpssdd(d) dnt¸mÀ«v sN¿p¶p. dafm ³ BKXamb kzÀK IhmS§Ä Xpd¡s¸Spw. \cI IhmS§Ä sIm«nbS¡s¸Spw. ]nimNp¡Ä _Ô\Øcm Ipw. (_pJmcn, apkvenw) FX al¯mb Ahkcw, AXn a\ÊpIÄ ip²amIp ¶p. lrZb§Ä AXv sImXn¡p¶p. \·IÄ A[nIcn¡p¶p. kz ÀKw Xpd¡s¸Sp¶p. ImcpWyw Cd§p¶p. ]ZhnIÄ Dbcp¶p. sXäpIÄ s]mdp¡s¸Sp¶p. dafm\n XlÖpZpw Xdmholpw, ZnIvdpw Xkv_olpw IzpÀB³ ]mcmbWhpw \akv¡mchpw Zm\ [À½hpw ]mÀ°\bpw A[nIcn¡p¶p. dafm³ F´n\v? Cuam³ ]pXp¡m\pw ]hÀ¯\§Ä \¶m¡m\pw kaql§Ä ¡v ]tXyI Ahkc§Ä BhiyamWv. \ap¡v AXn\mbn e`n¨ncn ¡p¶ AhkcamWv ]cnip² dafm³ amkw. B ßobhpw kz`mh ]chpamb iàn t\Sm\pff AhkcamWXv. FÃm kaql¯n\pw A§s\ H¶v BhiyamWv. apkvenw hyànIfpw kaqlhpw AXv Bhiys¸Sp¶p. hnizmkw ]pXp¡m\pw kz`mhw kwip²am¡m

\pw a\Êv \¶m¡m\pw P·hmk\Isf Nn«s¸Sp¯m\pw CÑI sf ISnªmWn«v ]nSn¡m\papff ]cnioe\ IfcnbmWXv. t\m¼neqsS t\Sp¶Xv kq£aX, AÃmlphnsâ I¸\ A\pkcn¡Â, CÑIsf \nb ´n¡Â, XymKw, sFIyw, kvt\lw, kmtlmZcyw, CW¡w, ]mhs¸« hcpsS AhØ a\Ênem¡Â, hni¡p¶hsâ hni v A\p`hn ¡Â, Zm\[À½w, HuZmcyw, _Ôw, kz`mhkwkv¡cWw, ImcpWyw F¶nh t\m¼v ]Zm\w sN¿p¶ D¯a KpW§fmWv. HcmÄ icn bmb hn[¯n t\m¼v FSp¯m AbmfpsS Bßmhv ip² amIpw, a\Êv \¶mIpw, kz`mhw arZeamIpw. C¡me¯v apkvenw kapZmb¯n\v AXnsâ ]¦v \nÀhln¡m³ Gähpw ]änbn«pffXv Cu amkw BKXamhpt¼mÄ Bß hnNmcW \S¯pI F¶Xm Wv. t\m¼nsâ hn[nIÄ a\Ênem¡pI, AXnsâ \·IÄ D]Imc s¸Sp¯pI, F¶nhsbÃmw AXyhiyamWv. dafm\ns\ F§ns\ hcth¡pw? dafm\ns\ kzoIcn¡pt¼mÄ \mw BZyambn sNt¿−Xv AÃmlp hns\ kvXpXn¡pIbpw Aht\mSv \µn ImWn¡pIbpamWv. Cu al¯mb Ahkcw e`n¨Xn \mw kt´mjn¡Ww. FÃm ]]m§ fn \n¶pw ]ÝmX]n¨v aS§Ww. AIa§Ä shSnbWw. AhIm i§Ä AXnsâ DSaØÀ¡v Xncn¨p \ÂIpIbpw thWw. AXnsâ cm¸IepIÄ ^e]Zam¡n sIm−v \·sN¿Ww. C¯cw t_m[ hpw ]hÀ¯\§fpw aptJ\bmWv ]Xo£IÄ bmYmÀ°yamhp ¶Xv. hyànIfpw kaql§fpw alXzw ssIhcn¡p¶Xv. F¶m Nne BfpIÄ Cu amks¯ hcth¡p¶Xv hfsc \nÊmcambn «mWv. AhÀ Xn· hÀ²n¸n¡pIbmWv sN¿p¶Xv. AhÀ¡v am\kn Iambn ]cmPbw kw`hn¨ncn¡p¶p. AhcpsS ]hÀ¯\§Ä ss]imNnI hr¯nbmWv. AXnsâ ]cyhkm\w hyàn¡pw kaq l¯n\pw \miambncn¡pw. Cu A\pKloX amkw kamKXamhp ¶Xn CkvemanI temIw BËmZ¯nemWv. kZvhr¯À¡nXv k IÀ½w A[nIcn¸n¡m\pff amkamWv. ]m]nIÄ¡v ]Ým¯]n¡m \pff Ahkchpw. kzÀ¤ IhmS§Ä Xpd¡s¸Spt¼mÄ kXy hnizmkn F§s\ kt´mjn¡mXncn¡pw. \cI IhmS§Ä AS¡p t¼mÄ ]m]n F§ns\ kt´mjn¡mXncn¡pw. ZuÀ`mKyh\ÃmsX Cu Ahkcs¯ AhKWn¡pIbnÃ. t\m¼nsâbpw cmXn \akv ¡mc¯nsâbpw amkw BKXambXn apkvenwIÄ kt´mjn¡ s«. AÃmlphnsâ ASnaIÄ DÕml¯nepw Bthi¯nepamWv. t\m¼nsâ `mctam AXnsâ ssZÀLytam AhÀs¡mcp ]iv\aÃ. AXns\ \ncÀ°Iam¡p¶ Imcy§Ä sN¿msX t\mt¡−Xv \½psS ISabmWv. t\m¼v F¶m ]ecpw t\m¼ns\ Ipdn¨v AÚcmWv. AhÀ hnNmcn¡p¶Xv `£ W ]m\nb§Ä Dt]£n¡emWv AsX¶mWv. AhcpsS t\m¼v Ifhp ]dbp¶Xn \n¶p t]mepw Ahsc XSbp¶nÃ. X§fpsS I®pIsfbpw ImXpIsfbpw ]m]§fn hogm³ th−n Ab¨p hn«ncn¡pIbmWhÀ. \_n(kz) ]dªp Bsc¦nepw Iffhm¡pw AX\pkcn¨pff ]hÀ¯nbpw AÚXbpw Dt]£n¡p¶nsæn  Ah³ `£W ]m\ob§Ä Dt]£n¡Wsa¶v AÃmlphn\v B hiyanÃ. (_pJmcn)

C-kÂk_o Page 6

dafm\pw kaql¯nsâ AhØbpw. C¡me¯p Pohn¡p¶ apkvenw kaql¯n\p A\nhmcyambn«pf fXv `n¶n¸n \n¶v sFIy ¯nte¡pff Hcp amäamWv. IzpÀ B\pw kp¶¯pw sIm−ph¶ bYmÀ° amÀK¯n\\p kcn¨v Nn´Ifpw A`n]mb§fpw amäm³ hyànIfpw kaql§fpw Cu amk¯n X¿mdmhWw. B amÀ¤¯neqsSbmWv ap³KmanIfmb k¨cnXÀ IS¶p t]mbXv. AXneqsS amXta Cu kapZmb¯n\v \jvSs¸«pt]mb ]Xm]w ho−sSp¡m³ Ignbq. Cu A\pKloX amk¯nemWv apkvenwIÄ NcnXw krjvSn¨ ]e hnPb§fpw t\Sn bXv. _ZvÀ bp²w, ^Xplp a¡, lnXzn³ bp²w, Abv³ PmeqXv bp²w, F¶nhsbÃmw AXn\pff km£y§fmWv. ]cnip² amkw BKXambncn¡pIbmWv. F¶m apkvenw kaqlw henb ]bm k§Ä kln¨p sIm−ncn¡pIbmWv. ss_¯p apJ±kn\Sp ¯pff apkvenwIÄ Cu ]cnip² amks¯ hcth¡p¶Xv F§n s\bmWv? Ahcnt¸mgpw Iqc·mcmb kntbmWnÌpIfpsS ]oV \w A\p`hn¨p sIm−ncn¡pIbmWv. kz´w hoSpIfnÂ\n¶pw Ip Spw_§fn \n¶pw k¼¯nÂ\n¶pw AIäs¸« \½psS ktlm Zc§Ä GXhØbnemWv Pohn¡p¶Xv? temIw I−Xn sht¨ ähpw \miImcnbmb bp²¯nsâ sISpXnIÄ A\p`hn¡p¶ temI¯nsâ hnhn[ `mK§fnepff \½psS ktlmZc§Ä F§n s\bmWv Cu amks¯ hcth¡p¶Xv? dafm³ XeapdIfpsS ]mTime dafm\n apkvenw kaqlw ]cniaamWv ]coioens¨Sp¡p¶Xv. Zu À_Ãyapff kaqlw ]cmPnXcmWv. t\m¼neqsS kapZmb¯nse hyànIÄ ]cnioe\w t\Sp¶Xv ]I, h©\, Akqb, tIm]w, F ¶nhbn \n¶v lrZbs¯ ip²oIcn¡m\pw \mhns\ \nb´n ¡m\pamWv. ]tXyIn v \·bnte¡v £Wn v sIm−ncn¡p¶hcpw Adnhv t\Sn sIm−ncn¡p¶hcpw. AXneqsS lrZb§Ä H¶n¡p ¶p. bYmÀ° iXphns\ t\cnSm³ FÃmhcpw ian¡p¶p. aäp ffhcpsS t]mcmbvaIÄ I−p]nSn¡p¶hcnÂ\n¶pw ]m]§Ä sN¿p¶ Xn \n¶pw \msaÃmhcpw hn«p \n¡p¶p. dafm\n bphm¡Ä

dafm\n bphm¡Ä AhcpsS ]¦v \nÀhln¡Wsa¶pw ZuXyw a\Ênem¡Wsa¶pw AÃmlpthmSpw amXm]nXm¡tfmSpw kaql t¯mSpapff ISaIÄ a\Ênem¡Wsa¶pamWv Ahsc HmÀ½s¸ Sp¯phm\pffXv. dafm\n apkvenw t\Xm¡Ä¡pw, ]ÞnXÀ ¡pw, ]PIÄ¡pw, km[mcW¡mÀ¡pw, henbhÀ¡pw sNdnbhÀ ¡panSbn _Ôw iàns¸SWw. A§ns\ \msamcp Dd¨ sI«nSw t]msebmhWw. dafm\n \·bpsS t]cI§Ä A[nIcn¡p¶p. a\ÊpIÄ AXns\ kzoIcn¡p¶p. kapZmb¯n\v Gähpw icn bmb amÀK¯neqsS \·bpsS ktµisa¯n¡m³ ]t_m[ IÀ¡v e`n¡p¶ Hcp Ahkcam WnXv. AÃmlphnsâ ASnaIfmb \mw AÃmlphns\ kq£n¡pI. t\m¼v F´mWv F¶v a\Ênem ¡pI. AXnsâ hn[nIfpw acymZIfpw ]Tn¡pI AXnsâ cm]Iep IÄ kÂIÀ½§Ä sIm−v [\yam¡pI, t\m¼ns\ t]mcmbva Ifn \n¶pw t\m¼v apdnbp¶ Imcy§fn \n¶pw kwc£n¡p I. ]Ým¯]n¨v sIm−ncn¡pI. AÃmlp \½psS ]m]§Ä s]m dp¯v Xt¶¡mw. \cI¯n \n¶v tamN\w t\Sp¶ `mKyimen Ifn \s½ DÄs¸ Sp¯ntb¡mw. \_n(kz)bpsS amXrI dafm\n \_n(kz) P\§fn sht¨ähpw HuZmcyhm\mbncp¶p. dafm³ am k¯n At±lw C_mZ¯pIÄ A[nIcn¸n¡pambncp¶p. Pn_v coÂ(A) AhnSpt¯¡v IzpÀB³ HmXnsImSp¡pambncp¶p. A Xn AhnSp¶v \·bpw Zm\[À½hpw A[nIcn¸n¨ncp¶p. IzpÀ B³ ]mcmbWw, \akv¡mcw, ZnIvÀ, CAv¯nIm v, F¶nh sIm −v AXns\ kPoham¡nbncp¶p. asämcp Ime¯pw sN¿m¯ sX C_mZ¯pIÄ AXn sN¿pambncp¶p. Cu amks¯ hc thäXpt]mse ASp¯pXs¶ \maXnt\mSv hnS]dbpIbpw sN ¿pw. _m¡nbpff amkw \mw Pnhn¨ncn¡ptam? AÃmlphmsW k Xyw \ap¡dnbnà Htcm Znhkhpw FXsbX a¿n¯p \akv¡mc §fn \mw ]s¦Sp¡p¶p. IgnªhÀjw \t½mSp IqsS t\ms¼ Sp¯ ]ecpw Cs¶hnsS? Cu Ahkcw Bß hnNmcW¡v D]tbm Ks¸Sp¯p¶h\mWv _p²nam³. Ah³ Ah[n hs¶¯p¶Xn \p aps¼ kÂIÀ½§Ä sN¿pw. Ah[nsb¯nbm ]ns¶ k IÀ½aÃmsX asäm¶pw D]Icn¡nÃ. Cu A\pKloX amk¯n ]Ým¯]n v aS§m³ \mw X¿mdmhWw. ]m]§fn \n¶v hn«p \n¡Ww, kz´¯n\pw kaqZmb¯n\pw ktlmZc§Ä¡pw th−n ]mÀ°n¡Ww.

ZnhyZo]vXnam\h PohnX imizX im¥n°mbv

AhXcn®cpfnb ZnhymarXw- Jp¿B≥

A‘ hnizmkØn≥ _‘agn®

hn⁄m\ kmKcw DPze ZrjvTm¥ao Jp¿B≥

IpSn®pw aZn®pw Atd_yX≥ acphn¬

IpØgn™es™mcm P\Xbn¬

XuloZn≥ s]m≥ Xncn \mfw sImfpØn

kXyhnizmkØns∂mfn hnXdn

aÆnepw hnÆnepw \n≥ krjvTn ssh`hw

aÆns\ am\h¿°pXhnbm°n

Zp:JØn≥ amdme sI´nb a\ns\

im¥nbm¬ XgpIpw \n≥ Znhy cmKw

c£bpw in£bpw \n≥ khn[Øn¬

tam£Øn≥ hoYn \n≥ am¿§ Z¿i\w

I¿Ω ip≤n°mbn tIWnSps∂∂pw

Znhy kq‡w \nds°s‚ J¬_n¬ ]cs\.

^Àam³

C-kÂk_oÂ

AIzoZbnÃm¯ lpIpas¯ Cemln!!!

CJvhm\nþPamAs¯ Ckveman kJy¯nsâ DÂ]¶amban¿ F¶ kwÚ Nne XmXv]cy§Ä¡pth−n ]pXpXmbn Bhn

jvIcn¨XmWv F¶Xpw, AXnsâ ]tbmKs¯bpw AXnte¡p]t_m[\s¯bpw Hcp \ne¡pw AlvepÊp¶¯n h PamA¯nsâ ]ÞnX·mÀ A\pIqen¡p¶nà F¶Xpw CXn\n§Ä hmbn¨p ImWpw. 1lmInan¿ hmZ¯neqsS AÃmlphnsâ

Zo\ns\ ZpÀhymJym\w sN¿phm\pw AXnte¡v ]tXyIambn ]t_m[\w sN¿p¶Xv Zo\nsâ ap¬KW\m Ias¯ XInSw ¡phm\pw hmXnepIÄ Xpd¶psImSp¡embncn¡pw F¶ Imcyhpw AXneqsS ]tXyIw FSp¯p ]dªncp¶p. AXns

sh¡p¶ H¶m´cw sXfnhmWv sI.kn. A_vZpà auehnbpsS XmsgbpÅ D²cWnbnse ASnhcbn« hcnIÄ.

"lm¡nanbs¯ Cemlv, lmInanb¯pÃmlv, lpIpas¯ CemAÂlpIqa¯p Cemlnb, em lmIna CÃÃmlv XpS§nb hm¡pIfn s]mXpsh Adnbs¸Sp¶ Cu Bibw k¿nZv auZqZn BhnjvIcn¨Xpw k¿nZv JpXp_v ]n³_ew \ CkvemanÌpIÄ ]Ncn¸n¡p¶Xpw Cdm\¯nbXpw ]mInØm³, CuPn]vXv XpS§nb apkvenw \S¸nem¡m³ CkvemanÌpIÄ ian¨psIm−ncn¡p¶Xpamb H]pXnb BibamWv' (sI. kn. A_vZpà auehn, C_mZ¯v Hcp kaK]T\w, ]cnjvIcn¨ 2mw ]Xn v, t]Pv 75) PamAs¯ Ckvemanbpw CJvhm\p apkvenaq

¯p¶ lmInan¿ Cdm\n \S¸nem¡nbn«p−v FsS hmZw. AXpsIm−v Xs¶ AhcpsS ]kwK§fnepw ]kn²oIcW§fnepw AXncphn« `aamWv Cdm\nt¸n¡mdpÅXv. Cdms\Xnsctbm AsænÂ

hnizmks¯tbm Bsc¦nepsams¶XnÀ¯mtcm[n¡m³ BZyw ap¼nse¯pI Chcmbncn¡pw FamXw Iqdv AhÀ¡v Cdm\nIfpsS BZÀit¯mSv D−v Fhyàam¡p¶p. AtXmsSm¸w, Ad_v \mSpIfnepÅ ke^n ]ÞnX·mÀ ChÀ ]Ncn¸n¡p¶ lmInan¿ hmZw AwKoIcn¡psW¶ Ifhv hym]Iambn PamAs¯ Ckveman ]Ncn¸n¡pbpw ImWmw. ]kvXpX hmZ§sfÃmw hyàamb bmb BZÀi¯nsâ t]mcmbvabmsW¶pw C³im AÃmlv, Cu

teJ\w hmbn¨m t_m[yamIpw. hmkvXh¯napPmlnZpIfpsS ho£Ww Xs¶bmWv Ad_v

1 ]kvXpX teJ\w http://salafivoice.com/articles/Hakimiyyah_1_Salafi_Pandithan

markku_Parayanullathu.pdf kµÀin¨m e`n¡p

lmInan¿: `mKw 2

AIzoZbnÃm¯ lpIpas¯ Cemln!!!A_qlw\

nþPamAs¯ Ckveman kJy¯nsâ DÂ]¶amb lmIn kwÚ Nne XmXv]cy§Ä¡pth−n ]pXpXmbn Bhn

jvIcn¨XmWv F¶Xpw, AXnsâ ]tbmKs¯bpw AXnte¡p Å ne¡pw AlvepÊp¶¯n h Pam pIqen¡p¶nà F¶Xpw CXn\Iw

hmZ¯neqsS AÃmlphnsâ

pw AXnte¡v ]tXyIambn ] m Ias¯ XInSw and

pw hmXnepIÄ Xpd¶psImSp¡embncn¡pw F¶ Imcy ]dªncp¶p. AXns\ icn

sh¡p¶ H¶m´cw sXfnhmWv sI.kn. A_vZpà auehnbpsS XmsgbpÅ D²cWnbnse ASnhcbn« hcnIÄ.

"lm¡nanbs¯ Cemlv, lmInanb¯pÃmlv, lpIpas¯ Cem ln, AÂlpIqa¯p Cemlnb, em lmIna CÃÃmlv XpS§nb hm¡pIfn s]mXpsh Adnbs¸Sp¶ Cu Bibw k¿nZv au

¿nZv JpXp_v ]n³_ew \evInbXpw \ho \n \S¸n hcp

]mInØm³, CuPn]vXv XpS§nb apkvenw \mSpIfn S¸nem¡m³ CkvemanÌpIÄ ian¨psIm−ncn¡p¶Xpamb H cp

(sI. kn. A_vZpà auehn, C_mZ¯v Hcp

p apkvenaq\pw ]cnNbs¸Sp

S¸nem¡nbn«p−v F¶mWv Ahcp AhcpsS ]kwK§fnepw ]kn²o

nt\mSv AhÀ ]ISn AhnSps¯ ioCu

XnÀ¯m AXns\ ]Xn tcm[n¡m³ BZyw ap¼nse¯pI Chcmbncn¡pw F¶Xv F´p

nIfpsS BZÀit¯mSv D−v F¶Xv mSpIfnepÅ ke^n ]Þn

lmInan¿ hmZw AwKoIcn¡p¶hcm ambn PamAs¯ Ckveman ]Ncn¸n¡p¶Xm

bpw ImWmw. ]kvXpX hmZ§sfÃmw hyàamb \pWbpw aXn pw C³im AÃmlv, Cu

t_m[yamIpw. hmkvXh¯nÂ, tIcf¯nse bmWv Ad_v \mSpIfnepÅ ke

http://salafivoice.com/articles/Hakimiyyah_1_Salafi_Pandithan

e`n¡p¶XmWv.

^nIfpsSbpw ho£Ww. ImcWw CcpIq«cpw JpÀBkp¶¯ns\bpw (k·mÀK¯n

¡p¶Xn Ahew_n¡p¶Xv k¨cnXcmb ke^pIsfbmWv; AhcmIs« Ckvemans\ ]ImiamPamA¯nsâ s\Spw XqWpIfmWv. AhÀs¡mcn¡epw ]Tn¸n¨ AJzoZbpsS (hnizmk Imcy§fn

hogvN sN¿phm³ IgnbpIbnÃb amäw hcp¯mhp¶ kao]\Ãmlphnsâ dkqensâ kzlm_¯nsssItImÀ¡phm\pw XcanÃ. F

AIsebmWv PamAs¯ Ckveman. AJÃmw ioCuItfmSv hÃm¯ A`nWamWv ]t_m[\w apPo_nsâ XmsgbpÅ ^Xvhm:

F§s\bp−v PamAs¯ CkvemanbpsS BZÀiw; Jpssa\bn¨ hn]vfhw hgn Cdm\n AhnSps¯ ]cam[nImcw ssZh¯n

Ckveman ]Ncn¸n¡pt¼mÄ lmInan¿ hmZw hgn

Page 7

AIzoZbnÃm¯ lpIpas¯ Cemln!!! \ dmjnZv Jeo dlvam³

^nIfpsSbpw ho£Ww. ImcWw CcpIq«cpw JpÀB\ns\bpw bpw (k·mÀK¯n\mbpÅ tkmXÊnÂ) a\Ênem

Xv k¨cnXcmb ke^pIsfbmWv; A ]Imiam\am¡p¶ AlvepÊp¶¯n hÂ

Spw XqWpIfmWv. AhÀs¡mcn¡epw \_n (kz) oZbpsS (hnizmk Imcy§fnÂ) hnjb¯n hn«p

hogvN sN¿phm³ IgnbpIbnÃ, kp¶¯nsâ hnjb¯n sNdn \w kzoIcn¡m³ km[n¡pIbnÃ, A

Ãmlphnsâ dkqensâ kzlm_¯ns\ Bt£]n¡p¶hcpambn pw XcanÃ. F¶m CXn \n¶pw _lpZqcw

AIsebmWv PamAs¯ Ckveman. AJzoZbnepw a³lPnepsa Ãmw ioCuItfmSv hÃm¯ A`n\nthiamWv. AXnsâ HcpZmlc

w apPo_nsâ XmsgbpÅ ^Xvhm:

bp−v PamAs¯ CkvemanbpsS BZÀiw; Jpssa\n lmInan¿ \S¸n hcp¯nsb¶pw,

AhnSps¯ ]cam[nImcw ssZh¯n\mWv F¶pw PamAs¯

Ckveman ]Ncn¸n¡pt¼mÄ lmInan¿ hmZw hgn AÃmlphnsâ

C-kÂk_o Page 8

Zo\ns\ ZpÀhymJym\w sN¿phm\pw Zo\nsâ ap¬KW\m Ia s¯ XInSw adn¡phm\pambncn¡pw AXp]Icn¡pI F¶ ke

^nIfpsS Xm¡oXv ]kàamIpIbmWv ChnsS. AXnsâ Kuc hw

H¶pIqSn a\ÊnemIphm³ ssiJv kzmenlv AÂ ^ukm³ ( حفظه

) CÆnjbIambn _Ôs¸«p \evInb Hcp D²cWn ImWpI.

IzpÀB\pw kp¶¯pa\pkcn v hn[n¡p¶Xns\ Ipdn v

ssiJv ^ukm³ ( حفظه)

وجوب تحكيم الكتاب والسنة في كل المنازعات، ال في بعضها دون بعض،

المنازعات الحقوقية ، وهذا أهم شيء، وفيفيجب تحكيمها في أمر العقيدة

والمقاالت، وفي المنازعات بين الناس، وفي المنازعات المنهجية والمذاهب

أما الذي يريد أن يأخذ ﴾شيء فـردوه إىل الله والرسول فإن تـنازعتم يف ﴿ :الفقهية

. جانبا فقط، ويترك ما هو أهم منه، فهذا ليس تحاكما إلى كتاب اهللا

فما يقوله دعاة الحاكمية اليوم ويريدون تحكيم الشريعة في أمور المنازعات

أحرار في عقائدهم، الناس : الحقوقية، وال يحكمونها في أمر العقائد، ويقولون

أو . أنا مسلم، سواء كان رافضيا أو كان جهميا أو معتزليا، أو : يكفي أنه يقول

" نجتمع على ما اتفقنا عليه، ويعذر بعضنا بعضا فيما اختلفنا فيه"إلى آخره، .

: وهي في الحقيقة. القاعدة الذهبية : هذه القاعد التي وضعوها، ويسمونها

ترك له فيما هو أهم منه، ألن تحكيم الشريعة في تحكيم للكتاب في بعض، و

أمر العقيدة أعظم من تحكيمها في شأن المنازعات الحقوقية ، فتحكيمها في

أمر العقيدة وهدم األضرحة ومشاهد الشرك، ومقاتلة المشركين حتى يؤمنوا

. باهللا ورسوله، هذا أهم

ويهمل أمر فالذي إنما يأخذ جانب الحاكمية فقط ويهمل أمر العقائد،

المذاهب والمناهج التي فرقت الناس اآلن، ويهمل أمر النزاع في المسائل

أقوال الفقهاء كلها سواء، نأخذ بأي واحد منها دون نظر إلى : الفقهية، ويقول

فهذا قول باطل، ألن الواجب أن نأخذ بما قام عليه الدليل، فيحكم . مستنده

هذا هو األهم، والمنازعات الحقوقية، كتاب اهللا في كل المنازعات العقدية، و

هذا عام ﴾فإن تـنازعتم يف شيء ﴿والمنازعات المنهجية، والمنازعات الفقهية

. هذا عام أيضا ﴾ وما اختـلفتم فيه من شيء فحكمه إىل الله ﴿

وهؤالء الذين جعلوا الحاكمية بدل التوحيد غالطون، حيث أخذوا جانبا وتركوا

وهو - أو هو أعظم منه - ما هو أعظم منه، وهو العقيدة، وتركوا ما هو مثله

المناهج التي فرقت بين الناس، كل جماعة لها منهج، كل جماعة لها مذهب،

ب الذي يوافق الكتاب لم ال نرجع إلى الكتاب والسنة ونأخذ المنهج والمذه

. والسنة ونسير عليه

والحاصل؛ أن تحكيم الكتاب والسنة يجب أن يكون في كل األمور، ال في

بعضها دون بعض، فمن لم يحكم الشريعة في كل األمور كان مؤمنا ببعض

أفـتـؤمنون ببـعض الكتاب وتكفرون ﴿الكتاب وكافرا ببعض شاء أم أبى،

﴾ ببـعض

GXv Xcw A`n]mb`n¶XbmsW¦nepw AXv IzpÀB\pw kp¶

¯pw A\pkcn¨mWv hn[ntXtS−Xv. GsX¦nepw NneXns\ amän \nÀ¯ns¡m−v aäp NneXn amXw kzoIcnt¡− \baà CXv. AXn\mÂ, AIzoZbpsS hnjb¯n IzpÀB\pw kp¶¯pw ASnØm\s¸Sp¯ns¡m−v XoÀ¸pI¸n¡Ww. CXmWv ]ca]

[m\w. a\pjyÀ¡nSbnepÅ XÀ¡§fpsS hnjb¯nepw, a\p jymhImi§fnepÅ XÀ¡¯nepw a³lPnbmb hnjb¯nepw aZvl_nsâ hnjb¯nepw ]mØm\nI hnjb¯nepw IÀ½imkv X]camb XÀ¡¯nepw IzpÀB\nte¡pw kp¶¯nte¡pamWv hn[ntXtS−Xv. ""C\n hà Imcy¯nepw \n§Ä¡nSbn `n¶n¸p −mIpIbmsW¦n \n§fXv AÃmlphnte¡pw dkqente¡pw aS¡pI.'' (\nkmAv: 59). F¶mÂ, Hcp `mKw amXw kzoIcn¡p Ibpw AXnt\¡mÄ kp][m\ambXv Hgnhm¡pIbpw sN¿p¶

h³: Ahsâ sNbvXn, AsXmcn¡epw AÃmlphnsâ InXm_n te¡v hn[n tXS Atà AÃ!

XpSÀ¶psIm−v ssiJv ]dbp¶p:

F¶mÂ, C¶v lmInan¿¯v hmZ¡mÀ sN¿p¶sX´mWv? (a\p

jycpsS) AhImi§fpambn _Ôs¸« hnjb§fn amXamWv AhÀ icoA¯nte¡v hn[ntXSp¶Xv. AIzoZbpsS hnjb¯n AhÀ kzX´cmWv. F¶n«v AhÀ ]dbpIbpw sN¿pw, "(hnizmk Imcy§fn CjvSapÅXv hnizkn¨p sImÅphm³). Rm³ apkven

amWv' F¶h³ ]dªm aXn; Ah³ dm^nZntbm, Plvantbm, ap AvXknenbm, Bcmbmepw icn.' IqSmsX, "A`n]mb hyXymkan Ãm¯ hnjb§fn \ap¡v tbmPn¡pIbpw, A`n]mbhyXymk apÅ hnjb§fn ]ckv]cw HgnhvIngnhv At\zjn¡pIbpw sN

¿mw' F¶Xv ChÀ BkqXWw sNbvX XXzamWv. AXns\ AhÀ "kphÀ®XXzw' F¶v hnfn¡p¶p. B XXzamIs«, Nne hnjb§fn amXw IzpÀB\nte¡v hn[ntXSpIbpw, AXnt\ ¡mÄ ]ca][m\amb aäp hnjb§fn IzpÀB\ns\ AhK

Wn¡pIbpw sN¿p¶ H¶mWv ImcWw (P\§fpsS) AhImi §fpambn _Ôs¸« hnjb§fn icoA¯\pkcn¨v hn[n¡p ¶Xnt\¡mÄ ][m\amWtÃm AIzoZbpsS hnjb¯n hn[n \S¯p¶Xv. AIzoZbpsS hnjb¯nepw Pmd§Ä \nc¸m¡p¶ Xnepw inÀ¡nsâ thZnIÄ XIÀ¡p¶ hnjb¯nepw, apivcn¡p

C-kÂk_o Page 9

IÄ AÃmlphnepw dkqenepw hnizkn¡p¶Xv hsc Ahcpambn [À½kac¯n GÀs¸Sp¶ hnjb¯nepw icoA¯nte¡v hn[n

tXSpIbmWv th−Xv. AXmWv Gähpw ][m\w.

ssiJv ]dbp¶p:

lmInan¿¯nsâ GsX¦nepw Hcp hiw amXw kzoIcn¨v, P\§ Ä `n¶n¨Xmb ][m\ ImcW§fmb AIzoZ, aZvl_v, a³lPv,

^nIzvlv, XpS§nb hnjb§sfms¡ AhKWn¡p¶p. IÀaimkv X]camb hnjb¯nse XÀ¡¯n AhÀ ]dbpw, "^pIzlm ¡fpsS hm¡pIsfÃmw Htc ]ZhnbnepÅXmWv. AXntesX¦nep sam¶v \mw kzoIcn¡pw sXfnhv t\mt¡−XnÃ' CXv \ncÀ°I

amb Hcp hÀ¯am\amWv. Fs´¶mÂ, sXfnhv Øm]n¡s¸«n«p s−¦nÂ, AXv kzoIcn¡emWv \½psS _m[yX. HnizmkIm cy§fn IzpÀB\\pkcn¨mWv hn[ntXtS−Xv. AXmWv Gähpw ][m\w. (a\pjycpsS) AhImi§Ä, a³lPv, ^nIzvlv, XpS§nb

hnjb§fn A`n]mbhyXymkap#mIpt¼mgpw IzpÀB\\pk cn¨v XoÀ¸p I¸n¡Ww. ""C\n hà Imcy¯nepw \n§Ä¡nSbn `n¶n¸pWvSmIpIbmsW¦nÂ'' (kqd. \nkmAv: 59) F¶mWv AÃmlp ]dªXv. AXmbXv s]mXphmbn GXv hnjb¯nepw. asämcnS¯v, ""\n§Ä A`n]mbhyXymk¡mcmbn«pÅXv GXv Im cy¯nemhs« AXn XoÀ¸p IÂ]n¡m\pÅ AhImiw AÃm lphn¶mIp¶p.'' (kqd. iqdm: 10) CXpw s]mXphnemWv.

XuloZn\v _Zembns¡m−v lmInan¿¯ns\ AhXcn¸n¡p¶ hÀ hyIvXamb ]nghnemWvv. AXnse Hcp hiw amXw kzoIcn¨v, kp][m\amb AIzoZsb AhKWn¡pIbmWhÀ sN¿p¶Xv. AXp amXaÃ, AXn\v Xpeyamb aäp ]eXns\bpw AhÀ Ah KWn¨p. DZmlcW¯n\v, P\§Ä¡nSbn `n¶n¸p−m¡nb a³

lPpIÄ. FÃm hn`mK¯n\pw AhcptSXmb a³lPp−v. FÃm hn`mK¯n\pw AhcptSXmb aZvl_pap−v. F´p sIm−v \ap ¡v IzpÀB\nte¡pw kp¶¯nte¡pw aS§n, AhtbmSv tbmPn¨ a³lPpw aZvl_pw kzoIcn v AXneqsS k©cn¨p IqSm?

Npcp¡¯nÂ, FÃm Imcy¯nepw IzpÀB\pw kp¶¯nte¡pw hn[ntXS \nÀ_ÔamWv; GsX¦nepw NneXns\ Hgnhm¡n aäp NneXn amXaÃ. AXn\mÂ, apgph³ Imcy§fnepw icoA¯ \pkcn¨v XoÀ¸p I¸n¡m¯h³ thZ KÙ¯nse Nne `mK §Ä

hnizkn¡pIbpw aäp NneXv Ahnizkn¡pIbpamWv sN¿p ¶Xv; Ah\Xv Dt±in¨mepw Csænepw icn. AÃmlp ]dbp¶p, ""\n§Ä thZ KÙ¯nse Nne `mK§Ä hnizkn¡pIbpw aäp NneXv XÅn¡fbpIbpamtWm?'' (kqd. _Izd: 85)

(InXm_p¯uloZnsâ hnhcWamb إعانة المستفيد بشرح كتاب (F¶ KÙ¯nÂلتوحيدا

FX KuchambmWv ssiJv Imcy§Ä hyàam¡nbXv. hnizmk Imcy§fn ASnØm\apd¡msX F§ns\bmWv AÃmlphnsâ

Zo³ \S¸n hcp¯pI. PamA¯v CJvhm\o kwL§Ä AIzoZ ]cnKWn¡msX, AÃmlphnsâ lpIvav Øm]n¡phm\pÅ hnNn Xamb ]cnia¯nemWv. AÃmlphnsâ Zo\nsâ ASn¯dbmb hnizmk Imcy§fnepw AXpÄsImtÅ− coXnimkvX¯nepw ChÀ¡v Ai²bmWv. AXpsIm−pXs¶ ke^nIÄ PamA s¯ CkvemantbmSv BZÀi]cambn hfsc AI¶p\n¡pÂp. XmsgbpÅ ^Xvh AXnsâ bpàamb sXfnhmWv.

AIzoZbmtWm BZyw AXÃ lmInan¿t¯m?

هل العقيدة أوال أم الحاكمية ؟: سtNm: AIzoZbmtWm BZyw AXÃ lmInan¿t¯m?

أول ما يجب على المسلم معرفة العقيدة الصحيحة والتمسك بها ، قال : ج

اعلم أنه ال إلـه إال الله واستـغفر لذنبك وللمؤمنني ف ﴿ تعالى–اهللا

- عليهم الصالة والسالم- ، ولذلك كان الرسل ]19: محمد[ ﴾ والمؤمنات

دعوة الناس إلى العقيدة الصحيحة ، وهي عبادة اهللا وحده أول ما يبدؤون في

ولقد بـعثـنا يف كل أمة رسوال أن اعبدوا الله ﴿ تعالى- ال شريك له ، كما قال اهللا

والحاكمية جزء من العقيدة ، وليست ]. 36: النحل [ ﴾ واجتنبوا الطاغوت

. هي العقيدة وحدها

. وباهللا التوفيق ، وصلى اهللا على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية واإلفتاء

عبد العزيز آل : عضو صالح الفوزان: عضو بكر أبو زيد : عضو

عبد العزيز بن عبد اهللا بن باز: الرئيس الشيخ

adp]Sn: ""Hcp apkvenansâ taepÅ H¶mas¯ _m[yX icnbmb AIzoZsb Ipdn v Adnbepw AXns\ apdpsI ]nSn¡epamWv. AÃmlp ]dªp, ""BIbm AÃmlphÃmsX Bcm[\¡Àl

\mbn aämcpansöv \o a\Ênem¡pI. \nsâ ]m]¯n\v \o ]m] tamN\w tXSpI. kXyhnizmknIÄ¡pw kXyhnizmkn\nIÄ¡pw th−nbpw (]m]tamN\wtXSpI.)'' (kqd. apl½Zv: 19) Cusbmcp ImcWw sIm−mWv, AÃmlphns\ amXw Bcm[n¡pIbpw

Ah\n bmsXm¶ns\bpw ]¦ptNÀ¡mXncn¡pIbpw sN¿W sa¶ icnbmb AIzoZbnte¡v £Wn¨psIm−v ]hmNI³amÀ X§fpsS ]t_m[\w Bcw`n¨Xv. AÃmlp ]dªp, ""XoÀ¨ bmbpw Hmtcm kapZmb¯nepw \mw ZqXs\ \ntbmKn¨n«p−v.

\n§Ä AÃmlpsh Bcm[n¡pIbpw, ZpÀaqÀ¯nIsf shSnbp Ibpw sN¿Ww F¶v (]t_m[\w sN¿p¶Xn\v th−n.)'' (kqd. \lvÂ: 36). lmInan¿¯v AIzoZbpsS `mKamWv; F¶mÂ, AXp amXaà AIzoZ.''

C-kÂk_oÂ

AÃmlp AhXcn¸n¨Xn\\pkcn¨v hn[n¡pI F¶Xv AIzoZbpsS `mKamWv. F¶m AXpamXaà AIzoZ F¶pÅ ePv

CabpsS A`n]mbw hfsc KuchaÀln¡p¶XmWv. bpsS t\XrXz¯n \S¶ hn]vfhw hgn Cdm\S¸n hcp¯n F¶p ]dbp¶hÀ AhcpsS ]ng¨ AIzoZ F´psIm−v ]cnKWn¡p¶nÃ. ]]©¯nsâ

c¯n CamapIÄ¡v ]¦ps−¶v hmZn¡p¶ Jpssahnizmkw AÀdp_q_n¿¯n AÃmlphn ]¦ptNÀ¡emsW¶v ]Tn¸n¡msX AhÀ \bn¨ hn]vfhs¯ CkvemanI hn]vfhw F¶v DXvtLmjn¡m³ PamA¯n\p IgnªXv PamA¯nsâ AIzoZ icnbÃm¯Xp sIm−mWv. Cdm\nse ap¡nepw aqebnepsaÃmw ihIqSoc§Ä sI«ns¸m¡n acn¨p a¬adªpt]mbhtcmSv t\À¡pt\sc ]mÀ°n¡p¶ Jpssa\¯n AÃmlphn ]¦ptNÀ¡emWsX¶v DWÀ¯msX Ah

cpsS ]¡epÅ lmInan¿bmWv Ad_v \fpsS ]¡epÅsX¶p ]Jym]n¡p¶Xv F´pamXw h¦¯amWv; PamA¯nsâ AIzoZ ]tä tamiambXpsIm−v Xs¶bmWv C§s\bpw AhÀ ]Jym]n¡p¶Xv. "AÃmlphnsâ amÀK¯n

kvt\ln¡pIbpw shdp¡pIbpw sN¿p¶hpw tijvSIcamb khntijXIfn s]«XmWvIÄ HmÀ½s¸Sp¯nb AhØbnte¡v PamAs¯ Ckveman¡v F¯m³ km[n¡m¯Xv AXpsIm−mWv. ImcWw, AIzoZbnÂ

ASnbpd¨p \n¶psIm−v AÃmlphnsâ Zo`cWw \nÀÆln¡pIbpw, XuloZp AÀdp_q_n¿bpw XuloZp AÂDeqln¿bpw XuloZp AÂAkvamD hÊn^m¯psaÃmw ]cnKWn¡pIbpw, AXn \n¶pÅ hyXnbm

FSp¡pIbpw sN¿p¶htcmSv At§bsäs¯ ]pÑamWv ChÀ¡pÅXv. AXv hyàam¡p¶XmWv ]t_m[_nsâ Xmsg sImSp¯ ^Xvhm:

2 Camw AlvaZv C_v\pl¼ð رحمه هللا, Xz_JmXpÂ

pkcn v hn[n¡pI F¶Xv AIzoZbp sS `mKamWv. F¶m AXpamXaà AIzoZ F¶pÅ ePv\Xp±m

CabpsS A`n]mbw hfsc KuchaÀln¡p¶XmWv. Jpssa\n S¶ hn]vfhw hgn Cdm\n lmInan¿¯v

S¸n hcp¯n F¶p ]dbp¶hÀ AhcpsS ]ng¨ AIzoZ F ´psIm−v ]cnKWn¡p¶nÃ. ]]©¯nsâ \nb´Wm[nIm

c¯n CamapIÄ¡v ]¦ps−¶v hmZn¡p¶ Jpssa\nbpsS hnizmkw AÀdp_q_n¿¯n AÃmlphn ]¦ptNÀ¡emsW

¯ CkvemanI hn]vfhw p IgnªXv PamA¯nsâ

nse ap¡nepw aqebnep saÃmw ihIqSoc§Ä sI«ns¸m¡n acn¨p a¬adªpt]mbh

\nIÄ AÂDeqln¿ ¯n AÃmlphn ]¦ptNÀ¡emWsX¶v DWÀ¯msX Ah

\mSpIfnepÅ ke^nI fpsS ]¡epÅsX¶p ]Jym]n¡p¶Xv F´pamXw h¦¯amWv; PamA¯nsâ AIzoZ ]tä tamiambXpsIm−v Xs¶bmWv

AÃmlphnsâ amÀK¯nÂ

¶Xv Cuam\nsâ Gä s]«XmWv2 F¶v ke^p

½s¸Sp¯nb AhØbnte¡v PamAs¯ Ckveman¡v F¯m³ km[n¡m¯Xv AXpsIm−mWv. ImcWw, AIzoZbnÂ

n¶psIm−v AÃmlphnsâ Zo\n\\pkrXambn XuloZp AÀdp_q_n¿bpw XuloZp

AkvamD hÊn^m¯psaÃmw pÅ hyXnbm\s¯ Kuchambn

At§bsäs¯ ]pÑamWv ChÀ ]t_m[\¯n h¶ apPo

 l\m_ne 2/275

XuloZnsâ FÃm taJeIfnepw hgn]ng¨ BZÀiw t]dn inbm Kh¬saânt\mSpÅ PamA¯nsâ kvt

Ä apIfn hmbn¨Xv. temI¯nepÅ apkvenw akvXnjvI§fn Cu cq]¯nepÅ ]Nmcthe \S¸nem¡m³ PamA¯vþCJvhmBhpwhn[w ian¨n«p−v, ian¡p¶pap−v. F¶mÂ, Cdm\S¸n hcp¯n F¶v PamA¯v ]pIgv¯n¸mSp¶ lmInan¿

XuloZpambn bmsXmcp tbmPn¸panÃm¯XmsW¶v iàambn hmZn¡p¶hcmWv ke^n ]ÞnXÀ. taÂkqNn¸n¨ PamA¯vþCJvhm\o ]NmcW¯n\v XSbnSm³Hcp ktlmZc³ kuZn Atd_ybnse ]ÞnX k`bmb Xp±mCabpsS ap¼msI CÆnjbw kaÀ¸n¡pIbpw AXnÀ \ÂInb adp]Snbpw ke^nIfpsS BZÀi¯nepÅ ZrVXbmWv hyàam¡p¶Xv. AXv It−mfp:

Cdm\n lmInan¿ v Øm]ns¨s¶m?

وثورته الشيعية اإليرانية في آية اهللا خميني

شباب المسلمين، ويرى هؤالء الشباب أنه ال يوجد لدى العالم اإلسالمي دولة

الدولة اإليرانية وال يوجد رئيس دولة مسلم إال آية اهللا تحكم بما أنزل اهللا إال

م توضيحا لذلك نرجو منك نيجيريا

وما يدعو آية اهللا خميني ورئيس هذه الدولة

ليه وإن شاء اهللا إذا وجدنا ذلك سنحاول ترجمته بلغتنا الهوسا واللغة

الجمهورية اإلنجليزية حتى نتخلص من هذه العقيدة في بالدنا؛ ألن

كثيرة في كل شهر فأفتونا جزاكم كتبا

tNmZyw: ss\PocnbbnepÅ C¶s¯ apkvenw bphm¡Ä Bb

¯pà Jpssa\ntbmSpw At±l¯nsâ Cdm³ hn¹ht¯mSpw kv

t\lw ]ISn¸n¡p¶Xmbn ImWp¶p. Cu bphm¡Ä hmZn¡p¶

Xv C¶v apkvenw temI¯v Cdm

hnsâ \nba§Ä \S¸nem¡p¶nsöpw Bb¯pÃm Jpssa

amXamWv bYmÀ° apkvenw t

ss\Pocnbbnsem¶msI Ct¸mÄ ]Ncn¨p XpS§n. AXn

Cdm\nb³ inbm¡sfbpw, AhcpsS t

Jpssa\nsbbpw At±l¯nsâ ]t_m[

Xnbmb Hcp hniZoIcWw \

¡p¶p. AÃmlp Dt±in¡pIbmsW¦nÂ, Cu hniZoIcWw R

§Ä R§fpsS amXr`mjbmb lukbnte¡pw Cw¥ojnte¡pw

Page 10

XuloZnsâ FÃm taJeIfnepw hgn]ng¨ BZÀiw t]dn \S¡p¶ mSpÅ PamA¯nsâ kvt\lmZchmWv \½

Ä apIfn hmbn¨Xv. temI¯nepÅ apkvenw akvXnjvI§fn Cu S¸nem¡m³ PamA¯vþCJvhm\o kJyw

Bhpwhn[w ian¨n«p−v, ian¡p¶pap−v. F¶mÂ, Cdm\n S¸n hcp¯n F¶v PamA¯v ]pIgv¯n¸mSp¶ lmInan¿

XuloZpambn bmsXmcp tbmPn¸panÃm¯XmsW¶v iàambn hmZn¡p¶hcmWv ke^n ]ÞnXÀ. taÂkqNn¸n¨ PamA

v XSbnSm³th−n ss\Pocnbbnep Å Hcp ktlmZc³ kuZn Atd_ybnse ]ÞnX k`bmb ePv\ Xp±mCabpsS ap¼msI CÆnjbw kaÀ¸n¡pIbpw AXn\v Ah

ÂInb adp]Snbpw ke^nIfpsS BZÀi¯nepÅ ZrVXbm Wv hyàam¡p¶Xv. AXv It−mfp:

n lmInan¿ v Øm]ns¨s¶m?

(11461) فتوى رقم

آية اهللا خميني حب نيجيريا لقد انتشر في بالد: س

شباب المسلمين، ويرى هؤالء الشباب أنه ال يوجد لدى العالم اإلسالمي دولة

الدولة اإليرانية وال يوجد رئيس دولة مسلم إال تحكم بما أنزل اهللا إال

، واآلن بدأت دعوتهم تنتشر في خميني

ورئيس هذه الدولة الشيعة اإليرانية حقيقة كافيا عن

ليه وإن شاء اهللا إذا وجدنا ذلك سنحاول ترجمته بلغتنا الهوسا واللغة

اإلنجليزية حتى نتخلص من هذه العقيدة في بالدنا؛ ألن

كتبا نيجيريا يرسلون للمسلمين في اإليرانية

.اهللا خيرا وبارك اهللا فيكم

PocnbbnepÅ C¶s¯ apkvenw bphm¡Ä Bb

ntbmSpw At±l¯nsâ Cdm³ hn¹ht¯mSpw kv

lw ]ISn¸n¡p¶Xmbn ImWp¶p. Cu bphm¡Ä hmZn¡p¶

Xv C¶v apkvenw temI¯v Cdm\Ãm¯ asämcp \mSpw AÃmlp

S¸nem¡p¶nsöpw Bb¯pÃm Jpssa\n

amXamWv bYmÀ° apkvenw t\Xmhv F¶pamWv. Cu Bibw

Pocnbbnsem¶msI Ct¸mÄ ]Ncn¨p XpS§n. AXn\mÂ,

nb³ inbm¡sfbpw, AhcpsS t\Xmhmb Bb¯pÃ

nsbbpw At±l¯nsâ ]t_m[\s¯bpw Ipdn¨v a

\n§fn \n¶pw R§Ä ]Xo£n

¶p. AÃmlp Dt±in¡pIbmsW¦nÂ, Cu hniZoIcWw R

§Ä R§fpsS amXr`mjbmb lukbnte¡pw Cw¥ojnte¡pw

C-kÂk_o Page 11

hnhÀ¯\w sN¿p¶XmWv. AXneqsS R§fpsS \m«nepÅ C

¯cw hnizmk§sf XpS¨p \o¡m³ km[n¡pw. Fs´¶mÂ,

Cdm\n \n¶pw amkw tXmdpw ss\Pocnbbnse apkvenwIÄ¡v

]pkvXI§Ä e`n¡mdp−v. \n§fpsS D]tZiw R§Ä hneaXn

¡p¶p. AÃmlp \n§sf A\pKln¡pIbpw \n§Ä¡v X¡

Xmb ]Xn^ew \ÂIpIbpw sN¿pamdmIs«.

ما زعمه هؤالء الشبان من أنه ال يوجد في العالم اإلسالمي دولة تحكم بما :ج

الدولة اإليرانية، وال يوجد رئيس دولة مسلم إال الخميني آية اهللا أنزل اهللا إال -

بل كذب وافتراء، يشهد بذلك واقع الدولة اإليرانية ورئيسها عقيدة زعم باطل،

قد نقلوا في كتبهم عن أئمتهم أن االثني عشرية وعلما، فإنالشيعية اإلمامية

رضي اهللا عنه عن طريق حفاظ القرآن من عثمان بن عفان القرآن الذي جمعه

ماته وجمله، وبحذف الصحابة محرفا بالزيادة فيه والنقص منه وبتبديل بعض كل

فصل الخطاب في تحريف [بعض آيات وسور منه يعرف ذلك من قرأ كتاب

في حسين بن محمد تقي النوري الطبرسي الذي ألفه] كتاب رب األرباب

منهاج [تحريف القرآن وأمثاله مما ألف انتصارا للرافضة، ودعما لمذهبهم كـ

ين السنة الصحيحة كما أنهم يعرضون عن دواو البن المطهر، ]الكرامة

فال يعتبرونها مرجعا لهم في االستدالل على ومسلم البخاري كصحيحي

األحكام عقيدة وفقها، وال يعتمدون عليها في تفسير القرآن وبيانه، بل

سليمة يرجعون إليها استحدثوا كتبا في الحديث وأصلوا ألنفسهم أصوال غير

جعلوا من أصولهم الرجوع إلى في تمييز الضعيف في زعمهم من الصحيح، و

أقوال األئمة اإلثني عشر المعصومين في زعمهم، فمن أين يكون لديهم من

علم القرآن المتواتر والسنة الصحيحة، وقواعد الشريعة الثابتة وأحكامها ما

ال : وكيف يقال مع ذلك! يطبقون على قضايا أمتهم اإليرانية التي يحكمونها؟

الحكومة [وهو القائل في كتابه الخميني آية اهللا إال يوجد رئيس دولة مسلم

إن لألئمة مقاما محمودا : (52تحت عنوان الوالية التكوينية ص] اإلسالمية

ودرجة سامية وخالفة تكوينية تخضع لواليتها وسيطرتها جميع ذرات هذا

نبي الكون وأن من ضروريات مذهبنا أن ألئمتنا مقاما ال يبلغه ملك مقرب، وال

.اهـ). مرسل

مختصر [إن هذا لهو الكذب الفاضح والبهتان المبين وننصحك بقراءة كتاب

الخطوط [، ورسالة محمود شكري األلوسي للعالمة] التحفة االثني عشرية

منهاج السنة النبوية في نقض [، وكتاب لمحب الدين الخطيب [العريضة

وكتاب عبد الحليم بن تيمية،أحمد بن للعالمة الشيخ] كالم الشيعة والقدرية

. للذهبي [المنتقى من منهاج السنة[

.وصلى اهللا على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم. وباهللا التوفيق

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية واإلفتاء

الرئيس عبد العزيزبن باز

نائب رئيس اللجنة عبدالرزاق عفيفي

عضو عبداهللا بن غديان

adp]Sn: AÃmlp AhXcn¸n¨X\pkcn¨v hn[n¡p¶ GI cmPyw

Cdm\msW¶pw bYmÀY apkvenw t\Xmhv Bb¯pà Jpssa\n

amXamsW¶papÅ Cu bphm¡fpsS hmZw hymPhpw _menihp

amWv. Cdm³ F¶ cmPyhpw AhcpsS t\Xm¡fpsS hnizmk

kwlnXbpw ]²XnIfpw AXn\v km£nbmWv. DZmlcW¯n\v,

IzpÀB³ a\x]mTam¡nb kzlm_nIfpsS klmbt¯msS DYv

am\p_v\p A^v^m³(d) tImVoIcn¨ IzpÀB\nsâ ]Xn A]q

ÀWhpw, hymPhpw, amä¯ncp¯epIÄ¡v hnt[bambXmsW

¶pw inB¡fnse CYv\m Aicn¿ hn`mKw X§fpsS Cam

apIfn \n¶pw tcJs¸Sp¯p¶p. IzpÀB\nse Nne ]Z§fpw

hmNI§fpw amäpIbpw Nne Bb¯pIfpw kqd¯pIfpw ]msS

Hgnhm¡pIbpw sNbvXXmbn AhÀ hmZn¡p¶p. CXp kw_Ô

amb IqSpX hnhc§Ä¡v, lpssk³ C_v\p apl½Zv XJvbp

¶qcn A¯_vcnknbpsS "^kvep JnXm_v ^o Xlvco^n InXm_n

dºn AÀ_m_v' F¶ KÙw ImWpI. IzpÀB\n ssI

IS¯epIÄ \S¯nbn«ps−¶v Cu KÙ¯neqsS KÙIÀ

¯mhv hmZn¡p¶p. inbm¡fpsS BibmZÀi§sf \ymboIcn

¡p¶ C_v\p apXzldnsâ "an³lmPp Idmax'bpw AXp

t]msebpÅ aäp KÙ§fpw ImWpI. kzlolp _pJmcn,

kzlolv apkvenw XpS§nb B[nImcnI lZoYv KÙ§sf AhÀ

]pNvOt¯msSbmWv ImWp¶Xv. AIzoZ(hnizmkw)bpsSbpw ^n

Jvln(IÀ½imkvXw)sâbpw hnjb§fn aXhn[nIÄ¡pÅ

tkmXÊmbn AhÀ Chsb ]cnKWn¡mdnÃ. F´n\[nIw, Izp

ÀB³ hymJym\§sftbm hniZoIcW§sftbm AhÀ Bibn

¡mdnÃ. ]Icw, ]mamWnIaÃm¯ lZoYv KÙ§fpw ASnØm\

clnX§fmb sXfnhpIfpamWv Cu hnjb¯n AhcpsS B

C-kÂk_o Page 12

ibw. sI«nbp−m¡nb C¯cw lZoYv KÙ§sf Bibn¨p

sIm−mWv AhÀ kzlolpw fCu^pw thÀXncn¡p¶Xv. IqSmsX,

]m]kpc£nXsc¶v AhÀ hmZn¡p¶ ]´−v CamapIfpsS

hm¡pIfnte¡v aS§pI F¶Xv AhcpsS ASnØm\§fn s]«

XmWv. At¸mÄ, icoA¯v \nba§f\pkcn¨p sIm−v Cdm\n

s\ \bn¡m\mhiyamb IzpÀB\nepw, ]mamWnI kp¶¯n epw,

aäp aX\nba§fnepapÅ Adnhv AhÀ¡v FhnsS \n¶v e`n¡pw?

AtXmsSm¸w, Bb¯pà Jpssa\n amXamWv bYmÀ° apkvenw

t\Xmsh¶v AhÀ F§s\ hmZn¡pw? Fs´¶mÂ, A bmfmWv

Hcn¡Â C]Imcw ]dªXv: CamapIÄ¡v kvXpXy Àlamb Hcp

Øm\hpw, DbÀ¶ ]Zhnbpw kmÀÆeuInIamb Jn em^¯pap−v.

B ]Zhnbp]tbmKn¨v Cu ]]©¯nse AWphns\ t]mepw

\nb´n¡m³ km[n¡pw. AÃmlphnsâ kmao]yw kn²n¨

ae¡pIÄt¡m AÃmlphn\m \ntbmKn¡s¸« ZqX·m À¡m

F¯ns¸Sm³ km[n¡m¯ ]ZhnbmWv \½psS CamapI Ä¡v

\ÂIs¸«Xv F¶ Cu hnizmkw \½psS ASnØm\amWv.' ("AÂ

lpIqa¯p Ckveman¿x' F¶ At±l¯nsâ KÙ¯n se

"AÂ hnembXp A¯Ivho\n¿x', t]:52, F¶ Xes¡«n\v Nph«nÂ

]cntim[n¡pI)

CXp hymPhpw sI«n¨a¨XpamsW¶Xv kv]jvSamWv. AÃma alv

aqZv ipIvcn AÂ BeqknbpsS "apJvXkzÀ A¯plv^ AÂ CYv

\m Aicn¿x', aplnºp±o³ AÂ JXzo_nsâ teJ\amb "AÂ

JpXzqXv A AcoZzx', ssiJv AlvaZv C_v\p A_vZp leow

C_v\p ssXan¿bpsS "an³lmPpÊp¶ A¶_hn¿ ^o \IzvZn

IemanivioAx h JZcn¿x', Zl_nbpsS "A ap³XIzm an³

an³lmPpÊp¶x' F¶o KÙ§Ä ]cntim[n¡pI.

.وصلى اهللا على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم. وباهللا التوفيق

(ePv\Xp±mCa en _plqYn h C vXm, sNbÀam³: A_vZpÂ

Akokv C_v\p A_vZnà C_v\p _mkv, sU. sNbÀam³: A_v

ZpdkmJv A^o^n, sa¼À: A_vZpà A KpZbm³)

D]cnkqNnX ^XvhbnÂ\n¶pw XmsgbpÅ Imcy§Ä Kln¡m

hp¶XmWv:

• AÃmlphnsâ icoA¯v ]Imcw hn[n \S¸nem¡p¶ Hcp cmPyaà Cdm³.

• Cdm³ `cWIqS¯nsâ (inCuIfpsS) hnizmk§fpw A\p jvTm\§fpambn Ckvemw tbmPn¡p¶ Hcp hntijXbpanÃ.

• JpÀB\nepw kp¶¯nepapÅ BibmZÀi§Ä¡v t\sc hn]coXamWv Cdm³ `cWIqS¯nsâ (inCuIfpsS) hnizm kw.

• Ckvemansâ hnizmkm\pjvTm\§sf IrXyambn tImVoI cn¨ lZokv KÙ§sf (hninjym kzlolv _pJmcn, kzlolv apkvenw) XnckvIcn¨hcmWv Cdm³ `cWIqSw (inCuIÄ).

CsXÃmw ]cnKWn¨m \ap¡v Dd¸mb Hcp Xocpam\¯nse¯m ³ Ignbpw; AXmbXv, PamA¯vþCJvhm\o kJyw apt¼m«v sh ¨Xpw ]Ncn¸n¡p¶Xpamb lmInan¿ ke^o ]ÞnXÀ hniZoI

cn¨ lmInan¿ AÃ. ImcWw, PamA¯nsâ ho£W]ImcapÅ lmInan¿ k¿nZv auZqZn BhnjvIcn¨Xpw k¿nZv JpXp_v ]n³ _ew \evInbXpw Cdm\n \S¸n hcp¯nbXpamWv. ]kvXp X "lmInan¿bnÂ' XuloZv, a³lPv, kp¶¯v F¶nhsbm¶pw

]cnKWn¡pt¶bnÃ; C¡mcW¯mÂXs¶ ke^o ]ÞnXÀ hni ZoIcn¨ lmInan¿bpambn AXn\v Hcp ]pe_Ôw t]mepanà F ¶v \ap¡v Dd¸n¨p ]dbm³ Ignbpw. amXhpaà ^nIzvlv hnj b§fn A`n]mbhyXymkap−mIpt¼mÄ IzpÀB\\pkcn v XoÀ¸p I¸n¡pI F¶Xv ChÀ¡v ]cnNbanÃm¯Xpw imJm ]cambXpamWv. CsXÃmw ]cnKWn¨psIm−pXs¶ ke^n ]Þn X·mÀ Cu cmjvSob aX¯nsâ hàm¡fn \n¶pw AXy´w AI¶mWv \n¡p¶Xv.

C\n Hcp Imcyw PamA¯pImcn Hcp]s£ Ahtijn¡mw; Cdm\nse inCuIfpsS hnizmkm\pjvSm\§sfm¶pw tIcf¯n se PamA¯pImcn ]ISanÃtÃm, BbXn\m CsXm¶pw X§Ä¡v _m[Iaà F¶v. F¦n ]dbpI, F´SnØm\ ¯nemWv Cdm\n lmInan¿ Øm]n¨p F¶v PamAs¯ Ckveman A`n]mbs¸«Xv? Cdm\n inbm¡Ä \S¯nb hn¹hw CkvemanI hn]vfhamsW¶pw, AXpt]mse Jpssa\nsb Ckvem ansâ hn¹h km£yambpw \qäm−nsâ hyàn apZbmbpsaÃmw

PamA¯nsâ ]t_m[\w AXncphn«v ]cnNbs¸Sp¯pt¼mÄ (]t_m[\w hntijm ]Xn v, 2004 Pq¬), Hcp kXyhnizm knbpsS a\Ênte¡v BZyambn IS¶phcnI F´mbncn¡pw?! lmInan¿bn AJoZ¡v Hcp ]cnKW\bpw PamA¯pImÀ

\ÂIp¶nà F¶XpXs¶bsÃ.!!!

“Friends on that Day will be enemies one to another , except al-Muttaqoon (i.e. those who have Taqwah).” Qur’an 43:67

Guide your friends to:

www.friendswhisper.com

C-kÂk_o Page 13

dpIv\p k¿nZm¯v: Ladies Corner

hnizmkn\nIfpsS hnip² dafm³ Xkv\ow ^ukn

hnip²nbpsS hos−Sp¸nsâ \mfpIÄ¡mbn kXyhnizmko kaqlw kmtamZw X¿msdSp¯p Ignªp. BXva hnaeoIcW¯nsâbpw BXva \nÀhrXnbpsSbpsaÃmw Zn\cmX§sf hcthÁpIgnªh À¡v aph±nCu§fpsS kzoIcWw hnip²amk¯n\v \ÂIm\mbn«p t−m F¶XmWv Hmtcmcp¯cpw kzbw D¶bnt¡− tNmZyw. `qtem I¯p\n¶v hnS]dbp¶hsâ am\knImhkvYtbmsS \nÀÆln¡s¸ Sp¶ t\m¼pw \akvImchpsaÃmw AXy[nIw tNtXmlcambncn¡p sa¶Xv \nÊwibamWv. aäv kXvIÀ½§fnseÃmsa¶t]mse ChnsS bpw hnizmkn\nIfpsS `mKt[bw \nÀ®nXamWv. ""(AÃmlphn\v) Iogvs¸Sp¶hcmb ]pcpj³amÀ, kvXoIÄ, hnizmknIfmb ]pcpj ³amÀ, kvXoIÄ, `b`IvXnbpÅhcmb ]pcpj³amÀ, kvXoIÄ, kXykÔcmb ]pcpj³amÀ, kvXoIÄ, £amioecmb ]pcpj³amÀ, kvXoIÄ, hn\oXcmb ]pcpj³amÀ, kvXoIÄ, Zm\w sN¿p¶hcm b ]pcpj³amÀ, kvXoIÄ, hXa\pjvTn¡p¶hcmb ]pcpj³amÀ, kvXoIÄ, X§fpsS Kplymhbh§Ä Im¯pkq£n¡p¶hcmb ]pcpj³amÀ, kvXoIÄ, [mcmfambn AÃmlpsh HmÀ½n¡p¶hcm b ]pcpj³amÀ, kvXoIÄ ChÀ¡v XoÀ¨bmbpw AÃmlp ]m] tamN\hpw al¯mb ]Xn^ehpw Hcp¡n sh¨ncn¡p¶p'' Alv km_v:35 . Cu ]hnX amks¯ am\knIhpw imcocnIhpw km¼¯nIhpamb ]cnip²ntbmsS inÀ¡n \n¶pw \n^mJn \n¶pw inJmJn \n ¶psaÃmw ]cn]qÀ® tamNnXcmbn kzoIcn¨v ]ctemI tam£w ssI hcn¡m³ ISs¸«hcmWv hnizmkn kaqlw. ]c¼mcKX \\¨p Ipfntbbpw `£WkmaKnIÄ kw`cn¨p sh¡p¶Xns\bpsaÃm amWv HcpIme¯v ktlmZcnamÀ dafm\p th−nbpÅ ipNoIcW ¯nsâbpw X¿msdSp¸nsâbpw am\ZÞambn \nivNbn¨ncp¶Xv. C¶mIs« AÔamb B ImeL«¯nsâ B[p\nI ]Xns¸t¶m Ww Ip¡dn kvs]jepIfpsSbpw dafm³ kvt]m¬tkUv t]mKmap IfpsSbpw Ips¯mgp¡nemWv AhÀ IpSp§n¡nS¡p¶Xv. kI eXpw hmWnÖyhXvIcn¡s¸SpIbpw Nm\ÂhXvIc¡s¸SpIbpw sN¿p¶ tamtU¬ bpK¯n dafm\ns\bpw AXnsâ A´xk ¯sbbpw XakvIcn¡m\Å AWnbdbnse IpX´§Ä XIrXn bmWv. C¯cw IpXvknXhr¯nIfpsS XShdIfn Xf¨nSs¸Sp¶ hÀ Gsdbpw ktlmZcnamcmWv. IpSpw_ _UvPäv Gähpa[nIw Npcpt§− t\m¼pIme¯v ]ecpsSbpw _UvPänsâ \ne ]cp§en emsW¶XmWv bmYmÀ°yw. hnip²JpÀBsâ ]T\ a\\ ]mcmbW§fnte¡v Bg¯n Dufn bn«nd§n A\ÀLamb ap¯pw ]hnghpw hmcn¨qSm\pÅ kphÀ®m hkcamWv ]cnip² dafm³. kbmaokv Cc«Isft¶mWw Hcp Ime ¯pw Cg]ncn¡m\mhm¯ ]ckv]c--_ÔamWv hnip² dafm\pw ]cnip²JpÀB\pw X½nepÅXv. hnip²JpÀBsâ AhXcWm tLmjw hXsaSp¯v \nÀÆln¡m\mWv dºv I¸n¨n«pÅXv. ""P\ §Ä¡v amÀ¤ZÀi\ambns¡m−pw t\Àhgn Im«p¶Xpw kXrhpw

AkXrhpw thÀXncn¨p ImWn¡p¶Xpamb kphrà sXfnhpIfm bns¡m−pw hnip²JpÀB³ AhXcn¸n¡s¸« amkamIp¶p da fm³. AXpsIm−v \n§fn BÀ B amk¯n k¶nlnXcmtWm AhÀ B amkw hXa\pjvTnt¡−XmWv'' AÂ_Jd 185. kIe tZtlOIfn \n¶pw hnSpXembns¡m−v ASna¡pw dºn\panSbn se ]caclkrambn \nesImÅp¶ Bcm[\mIÀ½amWv hXw. X§fpsS Acpak´m\s¯ a\pjrÀ ]tXrIw Xmtemen¨p ]d bp¶ Hcp ssienbn t\m¼v F\n¡pÅXmWv Rm\mWXn\v ]Xn^etaIp¶sX¶v dºv kphntijw Adnbn¨n«p−v. dºn\v amXw kaÀ¸nXcmIp¶ hnjb¯n \s½ ]qÀÆm[nIw iàambn sacp ¡nsbSp¡m\pÅ hX\mfpIsf kp`n£XbpsSbpw Bekr¯n sâbpw BÀ`mS¯nsâbpw thfIfm¡n amäp¶Xn\v ]pdIn ]e t¸mgpw ktlmZcnamÀ¡mWv henb ]¦pÅXv. ]ca]m[m\rtatI− Bcm[\mZnIfn t]mepw ]et¸mgpw D¨ab ¡¯nsâbpw t\m¼pXpdbpsSbpw FÃmw t]cn Dt]£hcp¯p ¶ A£´hramb A]cm[w hnip²amk¯n t]mepw ktlm Zcnamcn \n¶v kw`hn¡p¶ ZpchkvYbp−v. hfsc IWniamb BkqXW ]²XnItfmsS ]pWyamks¯ Nn«s¸Sp¯n imizX PohnX¯nte¡v th− A\izc kpIrX§Ä t\SnsbSp¡p¶Xn \mw Gsd PmIcqIcmtb aXnbmhq. a¡fpw IpSpw-_hpw H¶pw Iq«nÃm¯ kÀÆ kzm[o\§fpw ]Xm]§fpsaÃmw AkvXan¨ ]ctemI¯nsâ hnjb¯n Hmtcmcp¯cpw kzmÀ°Nn¯cmtb aXnbmIq. ""Ahtcmtcmcp¯cpw DbnÀs¯gpt¶Â¸nsâ \mfn GImInbmbns¡m−v Ahsâ ASp¡Â hcp¶XmWv'' aÀbw 95. Xo£vW ]co£W§fpsSbpw XymK\nÀ`cXbpsSbpw hXkpZn\ §fmWv dkqÂ(k)bptSbpw A\pNc³amcptSbpw PohnX¯nep −mbncp¶Xv. B alnX amXrI Xs¶bmWv F¡me¯pw AZznXo bhpw A\pIcWobhpw. ""XoÀ¨bmbpw \n§Ä¡v AÃmlphnsâ ZqX\n D¯aamb amXrIbp−v. AXmbXv AÃmlpshbpw A´yZn\s¯bpw ]Xo£n¨psIm−ncn¡pIbpw AÃmlpsh [m cmfambn HmÀ¡pIbpw sNbvXphcp¶hÀ¡v'' Alvkm_v 21. hnip² dafm\n IpSpw_t¯msS kzÀ¤w t\SnsbSpt¯ Xocq F¶ \nivNbZmÀVyt¯msS I¨sI«nbndt§−Xv kXyhnizmkn\n IfpsS A\nhmcy _m[yXbmWv. ]hmNI ]pwKh³amÀ¡v t]mepw kz´w IpSp_mwK§sf lnZmb¯nsâ ]mXbn e`n¡msX t]mb Xn\v tlXphmbXv kz´w kl[À½nWnamcpsS Ahnizmkhpw \nÊlIcWhpamsW¶Xv AXoh Kucht¯msSbmWv \mw a\Ên cpt¯−Xv. tZtlOItfmSv iIvXnbpIvXw AScmSm\pÅ ]pWy Zn\cmX§fpsS ]cnioe\¡fcnsb ^pUvs^kvÁnhensâ ]XoXn bnte¡v A[x]Xn¸n¨ ImeL«amWnXv. "F³tPmbv Znkv dafm³ hn¯v Akv' F¶ taml\ hnfw_chpambn ]eXcw s_bv¡v^mkv äpw Un¶dpsaÃmw AS§p¶ tImwt¼m ao Hm^dpIfpw hne ¡ngnhpIfpsaÃmw ]Jym]n¨v sImgp v apgph\pw C vXmdn\pw skm d]d¨nen\psaÃmw GIn Bcm[\mIÀ½§fpsS ssNX\ys¯bm

C-kÂk_o Page 14

Wv C¶v apkvenw te_enepÅhcpw AÃm¯hcpw sImÅbSn¡p ¶Xv. B sIWnbn s]«v Hmtcm ]pWykpZn\hpw ASÀ¶p t]mIpIbpw Ahkm\w ssee¯p JZvÀ F¶ alm ]cnkam]vXn bnte¡v hnip²amkw F¯pt¼mtg¡pw s]cp¶mÄ ]Àt¨kn§n sâbpw aäpw hyÀ°hyhlmc§fpsSbpw hIvXm¡fmbn ktlmZcn amÀ ]et¸mgpw BXvahn\mi¡mcpsS ]«nIbnenSw t\Sn¡gnªn cn¡pw. aKv^nd¯n¶ÀlcmImsX hnip² dafm\nÂ\n¶v s]cp ¶mÄ amk¯nte¡v ]thin¨mepÅ ZptcymKw AXnZb\obamWv. AXy´w im]KkvYcmbn¯ocp¶ Zpc´]cnWnXnbmWv AsX¶Xv \mw Hcn¡epw hnkvacn¡cpXv. kz´w \^vknsâ ]te`\§tfmSv \mw Hcp\mfpw ASnbdhv ]dªpIqSm. ""At¸mÄ GsXmcmÄ Xsâ c£nXmhnsâ kvYm\s¯ `bs¸SpIbpw, a\Êns\ X¶njvS¯nÂ\n¶v hne¡n \nÀ¯pIbpw sNbvXpthm (Ah¶v) kzÀ¤w Xs¶bmWv kt¦Xw'' A¶mknB¯v:40,41 dkqÂ(k)bpsS D½¯n\v BbpÊv Gsd¡psd icmicn Adp]Xn \pw Fgp]Xn\pw CSbnembn«mWv In«pIsb¶v AhnSp¶v Acpfn bn«p−v. Hcp hyànbpsS PohnX¯n dafm\nse Ahkm\s¯ cmhpIfn Cuamt\msS ClvXnkmt_msS Bcm[\mIÀ½§fn Ign¨pIq«nbm Ah³ XoÀ¨bmbpw ssee¯pÂJZvÀ e`n¡p¶ hcpsS KW¯n DÄs¸Spw. AXneqsS F¬]¯naq¶c hÀjw Bcm[\m \naKv\\mbXnsâ ]Xn^eamWv Ah\v FgpXs¸Sp¶ Xv. Cu kpZoÀL Imebfhv BbpÊn Bcm[\mZnIÄ¡v amänsh ¨ ]pWyhXnIfpsS ]«nIbnenSw t\Sm³ kXyhnizmkn\nIÄ k Xzci² sNep¯ntb aXnbmhq. dºnsâ ka£w a\xip²ntbmsS A]Imcw F¯nt¨cp¶hÀ¡v Gsd A`nam\n¡mw. ""AhÀ (a\p jyÀ) DbnÀs¯gpt¶Â¸n¡s¸Sp¶ Znhkw Fs¶ \o A]am\¯n em¡cptX. AXmbXv Ipäaä lrZbhpambn AÃmlphn¦Â sN ¶hÀs¡mgnsI. kzt¯m k´m\§tfm ]tbmP\s¸Sm¯ Znh kw'' AÈpAdmAv: 87,88,89. AsX, ]et¸mgpw AÃmlp kp_vlm \lp h XBebpsS AXr]vXn IckvYam¡p¶ hn[¯n kz¯p ¡fpsSbpw k´m\§fpsSbpw ]tem`\§fn AIs¸«p Xocm\ ãaSbpI ktlmZcnamcmWv. kXyhnizmkn\nIÄ¡v `qanbnse Nc ¡ÃpIÄ¡v kam\w \nÀ®b¯nsâ cmhn Cc v HgpInsb ¯p¶ ae¡pIfpsS BioÀhmZw e`n¡p¶ hn[¯n AhcpsS X\phpw a\hpw `h\hpsaÃmw kwhn[m\nt¡−Xp−v. hntijn ¨pw JÂ_p³ keoambn dºv kp_vlm\lp h XBebpsS kzndm ¯p apkvXJoan kvYncNn¯XtbmsS \nebpd¸nt¡−Xp−v. A§ns\ ChnsS Bß\nb´Ww ]men v, e¡pw eKm\panÃmsX hn`h§Ä Ip¶pIq«n amXvkcyw ImWn¡msX dºnsâ hncp¶p k¡mc¯n¶mbn bXv\nt¡−Xp−v. ""R§fpsS c£nXmhv AÃmlphmsW¶v ]dbpIbpw ]n¶oSv t\cmwh®w \nesImÅpI bpw sNbvXn«pÅhcmtcm AhcpsS ASp¡Â ae¡pIÄ Cd§n h¶psIm−v C]Imcw ]dbp¶XmWv. \n§Ä `bs¸SpItbm ZpxJn¡pItbm th−, \n§Ä¡v hmKvZm\w \ÂIs¸«n¡p¶ kzÀ¤ s¯¸än \n§Ä kt´mjaSªpsImÅpI. sFlnIPohnX¯nepw ]ctemIPohnX¯nepw R§Ä \n§fpsS anX§fmIp¶p. \n§Ä ¡v AhnsS ]ctemI¯v \n§fpsS a\ÊpIÄ sImXn¡p¶sXÃmw D−mbncn¡pw. \n§Ä¡hnsS \n§fmhiys¸Sp¶sXÃmw D−mbn cn¡pw. Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlp hn¦Â \n¶pÅ kXv¡mcasX AXv'' ^pÊznex: 30,31,32.

dºv kp_vlm\lp h XBebpambpÅ _Ôw kpZrVam¡n \nc ´cw ]m]tamN\¯n\À°n¨v A§ns\ ]m]apIvXcmbn \cI tamN\w kn²n¨hcn DÄs¸SpI F¶ alnX e£yamWv hnip² dafm\n DS\ofw \ndthäs¸Sp¶Xv. ChnsSbpw kXyhnizmkn\nIÄ X§fpsS \mhns\bpw Kplymhbhs¯bpsaÃmw ]cn]mh\Xtbm sS Im¯pkq£n¨hcpw kq£vaXm t_m[¯nsâ \ndIpS§fp ambncn¡Ww. GjWn ]cZqjW ]hWXItfmsSÃmw hnS]dªv kz´w \yq\XIsf Xncn¨dnªv ]cnlcn¡m³ AhÀ kZm XnSp¡w Iq«nbncn¡Ww. dafm\nsâ hX ssNX\yw ldmamb kIe BkzmZ\§fn \n¶pw AhÀ¡pÅ kpiIvXamb ]cnNbmbn PohnXm´yw hsc Ahsc A\pKant¡−Xp−v. ]tXyIn¨pw C¡pdn dafm³ aebmfn kvXokaql¯nsâ XnIª Ac£nXmhkvYIÄ ¡nSbnemWv hnizmkn\o kaql¯nte¡v kamKXambncn¡p¶Xv. kvXoXz¯ns\ At§bÁw AhaXn¡pIbpw hnet]ipIbpw hn äpImim¡pIbpw sN¿p¶ \cm[a³amcpsS sskzchnlmcamWv tIcf a®n XpSÀ¡Ybmbns¡m−ncn¡p¶Xv. AÃmlphnsâ \nba\nÀt±i§Ä ]cn]qÀ®ambn kzmwioIcn¡s¸s«¦n amXta Cu kÀÆ Aivfoe F¸ntkmUpIÄ¡pw AdpXnbmIq. Cu D¯at-_m[yw kXyhnizmkn\nIsf kZm AS¡n `cnt¡−Xp−v. ""\n§Ä ZuÀºeyw ImWn¡ptbm ZpxJn¡pItbm sN¿cpXv, \n§Ä hnizm knIfmsW¦n \n§Ä Xs¶bmWv D¶X³amÀ'' Bep Cwdm³: 139. hnip²JpÀBs\bpw dafms\bpw bYmhn[n am\n¨hÀ¡mWv dºv XpSÀ¶p hcp¶ XIv_oÀ [z\nIfpsS AI¼SntbmsSbpÅ CuZm tLmjw \nÀ®bn¨n«pÅXv. t\m¼ns\bpw hnip²JpÀBs\bpw am\n¡m¯hÀ henªpIbdn BtLmjn¡m³ an\s¡tS−Xn sö hywKyamb [z\nbmWv ChnsS XpSn¨psIm−ncn¡p¶Xv. ap¸ Xp \mÄsIm−v t\SnbsXÃmw XIÀ¡p¶ A\nkvemanI B«hpw ]m«pambn ss]imNnI k´XnIÄ sshImsX cwK]thiw sN¿m Xncn¡pIbnÃ. ChnsSsbÃmw kp`Zambn sI«n¸Sp¯ Cuam\nI amb FSp¸ns\ [qfnIfmbn ]d¯n¡fbp¶ ]WnsbSp¡mXncn ¡m³ ktlmZcnamÀ _²i²cmbncn¡Ww. hXssNX\yw Xpfp ¼p¶ t\X§sfbpw A[c§sfbpw IÀ®]pS§sfbpsam¶pw \ntcm[n¡s¸« BkzmZ\§fnte¡v bmsXmcp ImcWhimepw hgnXncn¨phnScpXv. A§ns\ kzbw Im¯pkq£n¡p¶hsc dºn sâ ]cnc£ kZm hebw sNbvXncn¡pw. dºv kwc£W¨paXe GsäSp¯hsc Ah³ GXphnt[\bpw ]cnip²s¸Sp¯mXncn¡p IbnÃ. ""kXyhnizmknItf, ]nimNnsâ Im¸mSpIsf \n§Ä ]n³ ]äcpXv. hÃh\pw ]nimNnsâ ImÂ]mSpIÄ ]n³]äp¶ ]£w XoÀ¨bmbpw Ah³ (]nimNv) I¸n¡p¶Xv \oNhr¯nbpw Zpcm Nmchpw sN¿m\mbncn¡pw. \n§fpsS ta AÃmlphnsâ A\p Klhpw ImcpWyhpw CÃmbncps¶¦n \n§fn Hcmfpw Hcn ¡epw ]cnip²n ]m]n¡pIbnÃmbncp¶p. ]s£ AÃmlp Xm\p t±in¡p¶hÀ¡v ]cnip²n \ÂIp¶p. AÃmlp FÃmw tIÄ¡p¶ h\pw Adnbp¶h\pasX'' A¶qÀ: 21. ldmamb k¼mZy§fn \n¶pw D]Poh\§fnÂ\n¶pw k¼qÀ® tamN\w km[ns¨Sp¯p sIm−pÅ ]mÀ°\Ifpw ]hÀ¯\§fpamWv dºn¦Â kzoImcy tbmKyamhpIbpÅq. C¯c¯n a\x]cnhÀ¯\w sN¿s¸Sm³ kz´w CWsbbpw aäp IpSpw_mwK§sfbpsaÃmw ]tNmZn¸nt¡ −Xv kXyhnizmkn\nIfmb CWIfmWv. t\m¼pw ]mÀ°\bpw X½nepÅ At`Zyamb _Ôw hnip²JpÀB\neqsS A\mhcWw

C-kÂk_oÂ

sN¿s¸«p IgnªXmWv. ""\nt¶mSv Fsâ Zmk³amÀ Fs¶¸än tNmZn¨m Rm³ (AhÀ¡v Gähpw) ASp¯pÅh]dbpI) ]mÀ°n¡p¶h³ Fs¶ hnfn¨v ]mÀ°n¨m Rm³ B ]mÀ°\¡v D¯cw \ÂIp¶XmW.v AXpsIm−v Fsâ Blzm\w AhÀ kzoIcn¡pIbpw F¶n AhÀ hnizkn¡pIbpw sN¿s«. AhÀ t\Àhgn ]m]n¡phm³ th−nbmWnXv'' AÂ_Jd:186. \nJne PohnX taJeIfnepw dºnsâ D¯chpIÄ Imän ]d¯msX Im¯pt]mcp¶hÀ¡v amXta dºv D¯cw sN¿pIbpÅq. lemembXv `£nt¨ Xocq F¶ ZrVt_m[yt¯msSb\§Ä¡v IpSpw_sa¶ X«I¯n Np¡m³ ]nSnt¡−Xv ktlmZcnamcmWv. IeÀ¸ä AÀ°\bpw IÀ½§fpamWv ]ctemI PohnX¯nte¡v apX¡q«mhpIbpÅq. t]cn\pw s]cpa¡pw temIam\y¯n\pamsbÃmw Im«n¡q«p¶ tIhe sNbvXnIÄ Hcp]tbmP\IcamInÃ. ]et¸mgpw ]IS\]cXbpw Xm³t]mcnabpw kz´w kXvIÀ½§sf Xpe¨p Ifbpsa¶XnssXÃpw Ku\n¡mdnÃ. Zm\[À½§fpsS hnjb§fnseÃmw sImSp¯Xv FSp¯v ]dªv ]Xn^ew Ifªp Ipfn¡p¶hcmbn AhÀ Hcp\mfpw A[x]Xn¨p IqSm. ]hÀ¯n¨p £oWn v hZ\§Ä CcpfSªv I¯nÖzen¡p¶ \cImán¡Àlcmbn¯ocp¶ Zpc´]cnWnXnsb kXyhnizmknÄ Gsd `bt¡−Xp−v. ""Ddt¸msS \qÂ\qä tijw Xsâ ]e CgIfm¡n ]ncnbpS¨p Ifª Hcp kvXosbt¸mse BIcpXv'' A¶lvÂ: 92. IÀ½§Ä ]mgnem¡p¶Xn kvXoIfmWv ap³]´nbnse¶ kqN\bmWv ChnsS A\mhiy `mjW§fn \n¶pw sNbvXnIfn hmb \½psS t\m¼pw JpÀB³ ]mcmbWth−n ip]mÀiIcmbn ]ctemI tImSXnbn lmPcmbncnt¡−Xp−v. hnip² JpÀBs\bpw dafms\bpw AXy[nIw BZcn¨hcpsS ]«nIbnembncn¡Ww \½psS kvYm\w. _À¡¯m¡s¸« A¯mgthfIfnepw cmXn \akvImc thfIfnepsaÃmw Xsâ Dd¡¨ShpÅ CWsb AÂ]w PeIW§Ä s]mgn¨v hnfn¨pWÀ¯n D³taj`cnX\m¡p¶ Zm¼Xy¯nsâ DujvafXbmWv t¡−Xv. A¯cw Bß_Ô¯nsâ CgbSp¸w Im¯p kq£n¡m³ th−n¯s¶bmWv t\m¼ns\¡pdn v ]cmaÀin¡p¶XnSbn IpSpw_PohnXs¯bpw ssewKnI _Ôs¯bpw FÃmw dºv AXnkpµcambn ]Xn]mZn¨Xv. ""t\m¼nsâ cmXnbn `cyamcpambpÅ kwkÀ¤w \n§Ä¡\phZn¡s¸«ncn¡p¶p. AhÀ \n§Äs¡mcp hkvXamIp¶p. \n§Ä AhÀ¡pw Hcp hkvXamIp¶p'' AÂ_Jd: 187. ""hnizkn¨htc'' F¶ tIhe ASbmf¯nsâ hnfnbà adn¨v AXy[nIw BZchnsâ A`nkwt_m[\ sNbvXpsIm−mWv dºv t

nt¶mSv Fsâ Zmk³amÀ Fs¶¸än tNmZn¨m Rm³ (AhÀ¡v Gähpw) ASp¯pÅh\mIp¶p (F¶v ]dbpI) ]mÀ°n¡p¶h³ Fs¶ hnfn¨v ]mÀ°n¨m Rm³ B

ÂIp¶XmW.v AXpsIm−v Fsâ Blzm w AhÀ kzoIcn¡pIbpw F¶n AhÀ hnizkn¡pIbpw sN¿

Àhgn ]m]n¡phm³ th−nbmWnXv'' AÂ_Jd:186. nJne PohnX taJeIfnepw dºnsâ D¯chpIÄ Imän ]d

¯msX Im¯pt]mcp¶hÀ¡v amXta dºv D¯cw sN¿pIbpÅq. lemembXv `£nt¨ Xocq F¶ ZrVt_m[yt¯msSbpÅ ]hÀ¯

§Ä¡v IpSpw_sa¶ X«I¯n Np¡m³ ]nSnt¡−Xv ktlmZ bpw IÀ½§fpamWv ]ctemI PohnX

pw s]cpa¡pw temI pamsbÃmw Im«n¡q«p¶ tIhe sNbvXnIÄ Hcp\mfpw

]cXbpw Xm³t]mcnabpw IÀ½§sf Xpe¨p Ifbpsa¶Xns\ ktlmZccnamÀ

[À½§fpsS hnjb§fnseÃmw sImSp ¯Xv FSp¯v ]dªv ]Xn^ew Ifªp Ipfn¡p¶hcmbn AhÀ

§Ä CcpfSªv I¯nÖzen¡p¶ cImán¡Àlcmbn¯ocp¶ Zpc´]cnWnXnsb kXyhnizmkn\nI

qä tijw Xsâ \q ]e CgIfm¡n ]ncnbpS¨p Ifª Hcp kvXosbt¸mse \n§Ä BIcpXv'' A¶lvÂ: 92. IÀ½§Ä ]mgnem¡p¶Xn kvXoIfm

bmWv ChnsS \ÂIs¸«ncn¡p¶Xv. n¶pw sNbvXnIfn \n¶psaÃmw Hgn

m¼pw JpÀB³ ]mcmbWhpsaÃmw \ap¡p th−n ip]mÀiIcmbn ]ctemI tImSXnbn lmPcmbncnt¡−

bpw AXy[nIw BZcn¨hcp w. _À¡¯m¡s¸« A

akvImc thfIfnepsaÃmw Xsâ Dd¡¨S hpÅ CWsb AÂ]w PeIW§Ä s]mgn¨v hnfn¨pWÀ¯n D³

m¡p¶ Zm¼Xy¯nsâ DujvafXbmWv \mw t\SnsbSp t¡−Xv. A¯cw Bß_Ô¯nsâ CgbSp¸w Im¯p kq£n

¡pdn v ]cmaÀin¡p¶Xn\n Sbn IpSpw_PohnXs¯bpw ssewKnI _Ôs¯bpw FÃmw dºv

m¼nsâ cmXnbn \n§fpsS ¡s¸«ncn¡p¶p. AhÀ

n§Ä AhÀ¡pw Hcp hkvXam

""hnizkn¨htc'' F¶ tIhe ASbmf¯nsâ hnfnbà adn v AXy sNbvXpsIm−mWv dºv t\m¼v

\nÀ_Ôam¡nbncn¡p¶Xv. hnizmkw cqVapeamIm¯hhe D]hmk§fpw \ncmlmc hX§fs¼Sp¡embn NnXoIcn¡s¸Smdp−v. XoÀ¯pw _meniamb A¯cw hmZKXnIsfsbÃmw hnizmkniànsIm−v sNdp¯p tXm¸nt¨ aXnbmIq. ap_mdImb Cu ilvdv \½nte¡v h¶Wªp Ignªncn]men¡p¶hÀ¡v kzÀ¤w kao]kvYambn¯oÀ¶ AA\p`ht`ZyamtI−Xv. B kzÀ¤¯n AhÀ COnIcKXambns¡mt−bncn¡pw. F¶menhnsS CXbpw ]hnXam¡s¸« Zn\cmX§fn dºn\v hgns¸SmsX tZtlOIÄ¡v ASnas¸«m AXv Cuam\nIamb IcpCkvemansâ iXp¡fpsS hnPb¯n Iemin Hmtcm hXkpZn\s¯bpw ]camh[n ]ctemI c£tbmKs¸Sp¯n BßkwXr]vXntbmsS AXncn¡Ww hnizmkn\nIÄ. C\nsbmcq]n¨ncn¡m³ \ap¡v t\canÃ. Ct¸mÄ cn¡p¶ hnip²nbpsS \mfpIsf If¦s¸Sp¯msX k¨cnX]mXbn apt¶demWv apJyw. Ignªp t]mbXpw hcmsam¶pw \½psS hcpXnbneÃtÃm. AXnamXvkcyw apdptI− Cu hnip² IÀ½hoYnbn aXvkcn¨p apt¶dpI. dºnsâ aKv^nd¯ns\bpw aÀla¯nsejn v IpXnt¨dpI. AÃmlp A

""\n§fpsS c£nXmhn¦Â BImi`qanItfmfw hnimeamb kzÀ¤hpw t\n§Ä [rXns¸«v apt¶dpI. [À½th−n Hcp¡nsh¡s¸«XsX AXv.'' Bep Cwdm³: 133.

Visit our favourite links:

http://www.muhammadnabi.infohttp://www.mujahidtube.comhttp://www.dawavoice.comhttp://www.esalsabeel.comhttp://www.salafivoice.com

http://www.salaficlassroom.comhttp://sthreeonline.net/test

http://www.snehasamvadam.comhttp://www.friendswhisper.com

DaDaDaDa’’’’wavoice on your devicewavoice on your devicewavoice on your devicewavoice on your device

m.dawavoice.com

Page 15

¶Xv. hnizmkw cqVapeamIm¯hcpsS tI ncmlmc hX§fpsaÃmw C¶v dafm\nse t\m

s¼Sp¡embn NnXoIcn¡s¸Smdp−v. XoÀ¯pw _meniamb A¯ cw hmZKXnIsfsbÃmw hnizmkn\nIÄ hnizmk¯nsâ amkvacnI iànsIm−v sNdp¯p tXm¸nt¨ aXnbmIq. ap_mdImb Cu

½nte¡v h¶Wªp Ignªncn¡p¶p. AYhm kq£vaX ¶hÀ¡v kzÀ¤w kao]kvYambn¯oÀ¶ A\p`qXnbmWv

`ht`ZyamtI−Xv. B kzÀ¤¯n AhÀ COn¡p¶sXÃmw w. F¶menhnsS CXbpw ]hnXam¡ v hgns¸SmsX tZtlOIÄ¡v ASnas¸ cp¯ns\ ap¨qSpw tNmÀ¯n¡fªv

Ckvemansâ iXp¡fpsS hnPb¯n Iemin¡pIbmhpw ^ew.

s¯bpw ]camh[n ]ctemI c£¡pth−n D] tbmKs¸Sp¯n BßkwXr]vXntbmsS AXn\v hnSsNmÃp¶hcmbn

nsbmcp dafm³ h¶n«mIs« F¶v \n canÃ. Ct¸mÄ \mw IS¶pt]mbns¡m−n mfpIsf If¦s¸Sp¯msX k¨cnX]mX

Ignªp t]mbXpw hcm\ncn¡p¶Xp XnbneÃtÃm. AXn\m aXvkcn¡p¶hcpsS

amXvkcyw apdptI− Cu hnip² IÀ½hoYnbn aXvkcn¨p apt¶ bpw aÀla¯ns\bpw AZayambn A`n

Xnt¨dpI. AÃmlp A\pKln¡pamdmIs«. Bao³.

n§fpsS c£nXmhn¦Â \n¶pÅ ]m]tamN\hpw BImi`qanItfmfw hnimeamb kzÀ¤hpw t\SnsbSp¡m³

n§Ä [rXns¸«v apt¶dpI. [À½\njvT ]men¡p¶hÀ¡v ¡nsh¡s¸«XsX AXv.'' Bep Cwdm³: 133.

Visit our favourite links:

http://www.muhammadnabi.info http://www.mujahidtube.com http://www.dawavoice.com http://www.esalsabeel.com http://www.salafivoice.com

http://www.salaficlassroom.com http://sthreeonline.net/test

http://www.snehasamvadam.com

http://www.friendswhisper.com

C-kÂk_o Page 16

IzpÀB\nsâ aq¶p shÃphnfnIÄ ]n.F³. A_vZp e¯o^v aZ\n

hnip² dafm\nemWv hnip² IzpÀB³ A hXcW¯n\v Bcw`w Ipdn¨Xv. Pn_vco F¶ amemJ IzpÀBsâ BZy hN\§fpam bn apl½Zv \_n(kz)sb kao]n¨t¸mÄ Ahn Spt¯¡v 40 hbÊmbncp¶p. AhnSps¯ a cWw 63þmw hbknepw. CXn\nSbnepÅ 23 h Àj¯n\nSbn XhWIfmbn«mWv hnip² IzpÀBsâ AhXcWw ]qÀ¯nbmbXv. A ¶p apX Ct¶mfw temI¯v F®nbmsem Sp§m¯ IzpÀBsâ ]XnIfp−v. AXv a \:]mTapÅ At\Iw kvXo ]pcpj P\§ fpw e`yamb FÃm kmt¦XnI hnZyIfptS bpw anIthmsS IzpÀB³ hN\§Ä Dtà J\w sN¿s¸«v kq£n¡s¸«n«p−v. BhnÀ `mhw apX B\pImenIwhsc XeapdIfn  \n¶v XeapdIfnte¡v ]IÀ¶p t]mcp¶ B almÛpX KÙw F¡me¯papÅ a\p jy k©b¯n\v ap¼n \nXy \qX\amb aq¶p shÃphnfnIÄ \S¯p¶p−v. efnX hpw kpXmcyhpamb ssienbn IzpÀB³ \S¯p¶ B shÃphnfnsb t\cnSm³ BÀ Öht¯msS Bcpw apt¶m«p h¶n«nÃ. Izp ÀB³ ssZhnI KÙamsW¶pw a\pjyÀ ¡Xn bmsXmcp ]¦pansöpÅ ]cak Xyw Ipip¼v sIm−v amXw k½Xn¨p sIm Sp¡msX hnSphmb¯w ]dªv \S¡p¶h tcmSv IzpÀBsâ ZnhyXzw tNmZyw sN¿m³ DXIp¶ ]amW tbmKyamb hà \ymbhpw \n§Ä¡pt−m F¶mWv tNmZyw. ""AÃmlp hn\v ]pdsa aämcmepw Cu IzpÀB³ sI«n ¨a¡s¸Smhp¶XÃ. ]XypX AXn\v ap¼p Å Znhy ktµi§sf kXys¸Sp¯p¶Xpw ssZhnI ]amW¯nsâ hniZoIcWhpa sX AXv. AXn bmsXmcp ktµlhpanà temI c£nXmhn¦Â \n¶pÅXmWXv.'' (hn.Izp. 53:97)

BZys¯ shÃphnfn IzpÀB\v XXpeyamb Hcp KÙw sIm−phcm\mWv. `mjbnepw kmlnXytijnIfnepw DbÀ¶ \nehmc¯n epÅhÀ¡v km[n¡m¯ Imcyw ]Ån¡qS ¯nsâ ]ShpIÄ Nhn«msX, Fgp¯pw hm b\bpw AdnªpIqSm¯ Hcp \nc£c³ acp`qanbnse ]cp¯ PohnX bmYmÀYy§fp ambn s]mcp¯s¸«p km[mcW PohnXw \ bn¡sh HcpZn\w B almÛpX KÙ¯n sâ BZyhN\§Ä Znhy t_m[\¯neqsS Gäphm§pIbmWv. A]Xo£nXamb ap lqÀ¯w, hmbn¡m\dnbm¯ht\mSv hmbn ¡m³ ]dbp¶p. FgpXm\dnbm¯ht\mSv t]\ sIm−v FgpXm³ ]Tn¸n¨v AXypZmc \mb c£nXmhns\ Ipdn¨v DWÀ¯p¶p. AhXcWmcw`¯n Xs¶ AÛpX§fp sS IehdIfmWv Xpd¶psh¡p¶Xv. a\p jy _p²ntbmSv kwhZn¨psIm−v am\h Ncn

X¯n XpeyXbnÃm¯ Hcp bpK ]IÀ¨ km[ns¨Sp¯ HcnSb bphmhnsâ Poh Ncn Xw C¶pw Hcp hnkvabambn \n¡p¶p.

(\_ntb) ]dbpI. Cu IzpÀB³ t]msem ¶v sIm−p hcp¶Xn\mbn a\pjycpw Pn ¶pIfpw H¶n¨v tNÀ¶mepw XoÀ¨bmbpw AXpt]msem¶v AhÀ sIm−phcnIbnÃ. AhÀ NneÀ NneÀ¡v klmbnIfmbn hÀ¯n ¨m t]mepw (hn.Izp. 17:88.) ISp¯ shÃp hnfn. 114 A[ymb§fpw Bdmbnc¯nÂ]cw hN\§fpw A\mZriyamb LS\bpw ssi enbpapÅ Cu KÙw kjvSmhnsâ hN\§ fmWv. [mÀjvSy¡mÀ¡v I®S v \ntj[n¡m \mhpw, sI«n¨a¨sX¶v Bt£]n¡m\m hpw. thZ ]Sp¡fnÂ\n¶v ]IÀs¶Sp¯sX ¶v ]pe¼yw ]dbm\mIpw. F¶m AhÀ¡v ]amW§fpsS ]n³_eanÃ. \nc£c\mb apl½Zv(kz)t\¡mÄ KZyImhy k¼¯pw kwkvImcnI hn\nab k¼À¡§fpapÅ am \y³amÀ¡v Iq«p¯chmZnXz¯n ian¨m epw \S¡m¯ Imcyw. IhnXm anIhv Xn«s¸ Sp¯p¶ Ihnbc§n ImcWhcmbn«ncp ¶ "heoZp_v\p apKod'tbmSv IzpÀBs\ Ip dns¨´v tXm¶p¶p F¶p Xnc¡nbhtcmSv At±lw ]XnhNn¨Xn§s\. "AÃmlphm tW kXyw AXns\mcp am[pcyap−v. CuW hpw H¯nW¡hpap−v. AXnsâ inJc§Ä ^e]m]vXnbnepÅXmWv. AXnsâ thcpIÄ ]pjvSns¸«XmWv. AXpbc§fnte¡v DbÀ ¶v t]mIpw. AXns\ AXpPbn¡p¶sXm ¶panÃ. Hcp ISp¯ BZÀi sshcnbmb heoZv \S¯p¶ \ncq]W¯n Ihnª H cp km£n]Xw thsd Bhiyapt−m? s]m ¶v sXm«v amäv ]dbp¶ sshZKv²yw t]mse IhnX¡pw kmlnXy anIhpIÄ¡v amÀ¡n«n cp¶ AXnam\pjy\mb heoZn¶v t]mepw IzpÀBsâ hN\§Ä¡v ap¼n kvXw`n¨p \n¡mt\ IgnªpÅq.

BZy shÃphnfn D¯canÃmsX XpScsh Ip d¨v IqSn Xtg¡nd§n \n¶v IzpÀB³ c−m as¯ shÃphnfn \S¯n. IptdIqSn Cfhp ItfmsS kmhImi§tfmsS AXn§s\ hm bn¡mw. ""AXÃ, At±laXv sI«n¨a¨p F ¶mtWm AhÀ ]dbp¶Xv? ]dbpI: F¶m  CXpt]msebpÅ ]¯v A[ymb§Ä Na ¨p−m¡n \n§Ä sIm−phcq. AÃmlphn s\ IqSmsX \n§Ä¡v km[n¡p¶hsc sbÃmw \n§Ä hnfn¨p sImÅpIbpw sN ¿pI. \n§Ä kXyhm³amcmsW¦nÂ'' (hn. Izp. 11:19) thKamIs«. KWyamb CfhpI tfmsS IzpÀBsâ ZnhyXz¯n kwibn¡p ¶hÀ¡v \ÂIs¸« Ahkcw. Hcp apgp IzpÀB\pambn shÃphnfn kzoIcn¡m³ ] bmkaps−¦n ]¯[ymbsa¦nepamIs«.

klkm_vZ§fpsS kmwkvImcnI ss]Xr Ihpw Úm\ k¼¯pw bpàn Nn´bnepw ss[jWnI ]mSh§fnepw t\XrXzhpw Ah Imis¸«ncp¶hÀ Cu c−mw shÃphnfn¡v ap¼nepw au\w]men¨p. a\pjy\mhm¯Xv Aht\mSp ]dªns«´v Imcyw. AWnbdI fn h«w IqSnbncp¶v ImemXnÀhÀ¯nbm b Cu KÙs¯ tXmÂ]n¡m\mhm¯ hn j®X ]¦n«\p`hn¨XÃmsX BÀ¡pw Cu ]pXnb shÃphnfn¡v ap¼nepw AXv ImWn ¡m\mhp¶nÃ.

C\nbpw IzpÀBsâ ssZhnIXbn kwi bmep¡tfm? B`nNmc IÀ½nIfpw thZm´n IfpamWv IzpÀB³ ]S¨p−m¡m³ apl½ Zns\ XpW¨Xv Fs¶ms¡ A§n§v AS ¡w ]dªncp¶hÀ¡v ap¼n IzpÀB³ aq¶mas¯ shÃphnfnbpw \S¯n. ]¯ [ymb§fp−m¡m³ Akm[yamsW¦n Hc[ymbsa¦nepamhs«. 286 hN\§fnepÅ Øqeamb IzpÀB\nse c−mw A[ymb amhWsa¶nÃ. Gähpw sNdnb aq¶p hN\ §fpÅ "JukÀ' F¶ A[ymbsa¦nepamh s«. sIm¨p sIm¨p A[ymb§Ä thsdbp ap−v. _p²ncm£k³amcpsS B[p\nI hpw ]ucmWnIhpamb XeapdIÄs¡m¶pw Cu shÃphnfn kzoIcn¡m\mhp¶nÃ. Imc Ww IzpÀB³ PK¶nb´mhnsâ hN\§fm Wv.

a\pjy ]bXv\¯nsâ A\´ km[yXIÄ A\p`hn¨dnª temI¯mWv \mw Pohn¡p ¶Xv. ]co£W imeIfn KthjW¯nteÀ s¸« kÀ¤ ]Xn`IfpsS \o− \nc Xs¶ temI¯p−v. F¶m hkvXp\njvTambn IzpÀB\nse Hcp sNdnb ]cmaÀisa¦n epw bpàn`ZasÃt¶m, AimkvXobsa t¶m sXfnbn¡m³ BÀ¡pamhp¶nÃ. B ßss[cyw kw`cn¨p BÀs¡¦nepw Cu shÃphnfn kzoIcn¡m\mhptam F¶v ian ¨p t\m¡mw. ""\½psS Zmk\v \mw AhXcn ¸n¨v sImSp¯Xns\ (hnip² IzpÀB\n s\) ]än \n§Ä kwibmep¡fmsW¦n AXntâXv t]mepÅ Hcp A[ymbsa¦nepw \n§Ä sIm−phcnI. AÃmlphn\v ]pdsa \n§Ä¡pÅ klmbnIsf hnfn¨p sImÅp I. \n§Ä kXyhm³amcmsW¦nÂ'' (hn.Izp. 2:23)

Bsc¦nepw ian¡mXncp¶n«pt−m? \nch [n ia§Ä. AXn\Iw XpScp¶p. F¶m AhsbÃmw Nmbt¡m¸bnse sImSp¦mäp Ifmbn A]Xy£amIp¶p.

_m¡n t]Pv 24 Â

C-kÂk_o Page 17

AÃmlphnsâ ZqX·mÀ I_oÀ. Fw. ]dfn

temI¯v h¶pt]mb DÂIrjvS hyànXz§ fmWv IcpWmab\mb dºnsâ ]hmNI·m À. AÃmlphn \n¶pw ASnaIÄ¡v e`n¨ Aaqeyamb A\pKlamWv AhcpsS ]hm NIXzw. ktµlanÃm¯ hnizmkhpw, icnbm b Bcm[\mapdIfpw, PohnX¯nsâ kIe taJeItfbpw Nqgv¶v \n¡p¶ N«§fpw Np«Ifpw AhcmWv kz´w P\Xsb ]Tn¸n¨ Xv. PohnX¯nsâ IrXyamb e£yw kaql ¯n\v hniZoIcn¨p \ÂInbXpw AhÀ X s¶. kXyw amän\nÀ¯s¸SpIsbm, amänadn¡s¸ SpIsbm sN¿pt¼mÄ, hnizmkþIÀ½ cwK §fn kw`hn¨ ]mfn¨Isf Xncp¯ns¡mSp ¡m\pw, P\§sf kXy¯nsâ amÀK¯neq sS¯s¶ hgn\S¯m\pw th−nbmWv A Ãmlp ]hmNI·msc sXcsªSp¯v \n tbmKn¨ncp¶Xv. \cIs¯¸nbpÅ Xm¡o XpImcpw, kzÀKs¯ kw_Ôn¨ kphntij Icpambncp¶p AhÀ. ]hmNI·mcpsS [ \yPohnXw AhchcpsS kaql§Ä¡v shfn ¨hpw hgnbpambncp¶p. Ahsc I−pw tI «pw Pohn¡m\mbn«pw, AhÀ kaÀ¸n¨ BZÀ is¯ kzoIcn¡m³ Iq«m¡msX Pohn¨ \n tj[nIÄ¡v ]ctemI¯v sh v Hcp Hgnhp Ignhpw ]dbm³ Ignbm¯ hn[w AÃmlp D−m¡nb kwhn[m\amWv ]hmNI·mcpsS \ntbmKw. IzpÀB³ ]dbp¶Xv ImWpI: ""\n\¡v \mw ap¼v hnhcn¨pX¶n«pÅ ZqX³ amscbpw, \n\¡v \mw hnhcn¨p X¶n«nÃm ¯ ZqX³amscbpw (\mw \ntbmKn¡pIbp −mbn.) aqkmtbmSv AÃmlp t\cn«v kwkm cn¡pIbpw sNbvXp. kt´mjhmÀ¯ And bn¡p¶hcpw, Xm¡oXv \ÂIp¶hcpamb ZqX³amcmbncp¶p AhÀ. B ZqX³amÀ ¡v tijw P\§Ä¡v AÃmlphns\Xncn Hcp \ymbhpw CÃmXncn¡m³ th−nbmW Xv. AÃmlp ]Xm]nbpw bpIvXnam\pamIp ¶p.'' (\nkm Av 164, 165) temI¯v \ntbmKnXcmb kIe ]hmNIcn epw hnizkn¡Wsa¶pw Ahsc apgph³ I ehdbnÃmsX kvt\ln¡Wsa¶pw Ckvemw apkvenwIsf ]Tn¸n¡p¶p−v. Ahcn hniz kn¡mXncn¡pItbm, GsX¦nepsamcmsf AhKWn¡pItbm, AhÀ¡nSbn hyXym kw IÂ]n¡pItbm sN¿p¶Xv kXy\ntj [ambn«mWv IzpÀB³ hyàam¡p¶Xv: ""AÃmlphnepw Ahsâ ZqX³amcnepw Ahn izkn¡pIbpw, (hnizmkImcy¯nÂ) AÃm lphn\pw Ahsâ ZqX³amÀ¡panSbn hn thN\w IÂ]n¡m³ BKln¡pIbpw R §Ä Nnecn hnizkn¡pIbpw, Nnesc \n tj[n¡pIbpw sN¿p¶p F¶v ]dbpI

bpw, A§s\ AXn¶nSbn (hnizmk¯n \pw Ahnizmk¯n\panSbnÂ) asämcp amÀ Kw kzoIcn¡m³ Dt±in¡pIbpw sN¿p¶h cmtcm, AhÀ Xs¶bmIp¶p bYmÀY¯n  kXy\ntj[nIÄ. kXy\ntj[nIÄ¡v A ]am\Icamb in£ \mw Hcp¡nsh¨n«p−v.'' (\nkmAv 150. 151) ]hmNI·mcnepw, AÃmlphn \n¶v AhÀ ¡v e`n¨ thZKÙ§fnepÅ apAvan\pIfp sS hnizmkhpw \ne]mSpIfpw hnip² IzpÀ B³ hniZoIcn¨p«p−v. ]hmNI·mcpsS ] t_m[\ ZuXyhpw AhÀ ]kvXpX amÀK ¯n A\p`hn¨ XymK§fpw hkvXp\njvT ambn ]Tn¡m\pw hneaXn¡m\pw Ignbp¶ hcpsS am\knI KpWambn«mWv \ap¡Xn s\ ImWm\mIpI. AÃmlphnsâ A\pK l¯m hnizmknIfmb \½Ä Cu am\kn I KpW¯nsâ DSaIfmWv. ssZhZqX·msc H¶S¦w AwKoIcn¡pIbpw, AhcpsS ] t_m[ss\Iy¯n \nȦw DuäwsImÅpI bpw sN¿p¶ Hcp P\X apkvenwIfÃmsX `qapJ¯nÃ. Ahsc AÃmlp ]pIgv¯n¸d ªXv hmbn¡pt¼mÄ XoÀ¨bmbpw \ap¡v BßlÀjap−mIp¶XmWv. ""Xsâ c£n Xmhn¦Â \n¶v X\n¡v AhXcn¸n¡s¸« Xn dkq hnizkn¨ncn¡p¶p. (AXns\ XpSÀ¶v) kXyhnizmknIfpw. AhscÃmw A Ãmlphnepw, Ahsâ ae¡pIfnepw Ahsâ thZKÙ§fnepw, Ahsâ ZqX³amcnepw hn izkn¨ncn¡p¶p. Ahsâ ZqX³amcn BÀ ¡panSbn Hcp hnthN\hpw R§Ä IÂ]n ¡p¶nÃ. (F¶XmWv AhcpsS \ne]mSv.) A hÀ ]dbpIbpw sNbvXp: R§fnXm tIÄ ¡pIbpw A\pkcn¡pIbpw sNbvXncn¡p ¶p. R§fpsS \mYm! R§tfmSv s]mdp t¡Wta. \n¶nte¡mIp¶p (R§fpsS) aS¡w.'' (AÂ_Izd: 285) Hmtcm kaql¯nte¡pw \ntbmKn¡s¸« ssZhZqX·mÀ PohnX¯nsâ XmXv]cyhpw, ]ctemI¯nsâ kw`hyXbpw hniZoIcn¨p \ÂInbhcmWv. PohnX _Ônbmb FX tbm Imcy§Ä AhÀ ]m[m\y]qÀhw ] dªp ]Tn¸n¨n«p−v. hyXykvX Ime§fnepw tZi§fnepw \ntbmKnXcmbhcmWv ]hmN I·msc¦nepw, AhÀ¡nSn AÛpXIc amb ]t_m[\ sFIyw \ap¡v ImWm \mIpw. AhscÃmhcpw a\pjysc ]Tn¸n¨ ASnØm\ hnizmk¯nsâ Imcy¯nemW Xv. AÃmlphns\ amXw Bcm[n¡m\mbn krjvSn¡s¸« a\pjysc BZyw t_m[ys¸Sp t¯−Xv Ft´m, AXmbncp¶p alm·m cmb ZqX·mcpsS apgp³ ]mYanIm[ym ]\w. AÃmlp AXv C§s\ hyàam¡p

¶p: ""Rm\ÃmsX bmsXmcp ssZhhpanÃ. AXn\m Fs¶ \n§Ä Bcm[n¡q F ¶v t_m[\w \ÂIns¡m−ÃmsX \n\¡v ap¼v Hcp ZqXs\bpw \mw Ab¨n«nÃ.'' (A¼nbmAv: 25)

""em Ceml CÃÃmlv. AYhm'' AÃmlp A ÃmsX bYmÀY¯n Bcm[\¡Àl\mbn thsdmcp CemlpanÃ. F¶ ]ca][m\amb ktµiw DZvt_m[n¸n¡embncp¶p ssZhZq X·mcpsS \ntbmK e£yw. AhÀ B ZuXyw IrXyambn \ndthänbhcpw B cwK¯v hnP bw hcn¨hcpamWv. ]hmNI ·mÀ¡nSbnse Cu ASnØm\ BZÀi sFIyw a\Ênem¡p ¶ Hmtcm apkvenapw X§fpsS PohnX¯nepw AXns\ kzoIcn¡m\pw \S¸n hcp¯m \pw ian¡Ww. em Ceml CÃÃmlv F¶ hn ip² hN\¯nsâ ]t_m[\¯nepw AXn \pth−nbpÅ Iq«mbvaIfnepw hnizmknIÄ XmXv]cyw Imt«−hcmWv. temI¯v ]hmNI·mÀ DZvt_m[n¸n¨ AÃm lphns\ amXw Bcm[n¡Ww, Aht\mSp amXw ]mÀ°n¡Ww, Ah\n FÃmw G ¸n¡Ww F¶ BZÀiw ]Tn¸n¡m³, B cwK ¯v Ivtfi§Ä kln¡m³ A[nIt]cnsà ¶XmWv hmkvXhw. ]hmNI·mcn hnizkn ¡Ww F¶v Ckvemw \njvIÀjn¨Xv, A§ s\ Hcp Iq«w BfpIÄ Ignªp t]mbncp ¶p F¶v t_m[ys¸Sm³ amXaÃ. adn v Ah cpsS PohnXhpw ZuXyhpw amXrIbm¡n ]hÀ¯n¡m\mWv. ]hmNI tiWnbnse Ahkm\s¯ I®nbmWv krjvSntijvT³ apl½Zv apkvX^(kz). NcnX¯nsâ shfn¨ ¯n Pohn¨ amXrIm ]pcpj³. kIe ssZ hZqXcnepw hnizknt¡−Xv Hmtcmcp¯À ¡pw \nÀ_Ô _m[yXbmbn ]Tn¸n¨Xv AhnSp¶mWv. KXIme ]hmNIcpsS Pohn Xhpw ZuXyhpw AhcpsS XymK§fpw A\p kvacn¨p X¶Xpw Xncpta\n(kz) Xs¶. Cu temIKpcphns\¸än IzpÀB³ hniZoIcn ¡p¶Xv ImWpI: ""XoÀ¨bmbpw kXyhnizm knIfn Ahcn \n¶v Xs¶bpÅ Hcp ZqXs\ \ntbmKn¡pI hgn AÃmlp al ¯mb A\pKlamWv AhÀ¡v \ÂInbn «pÅXv. AÃmlphnsâ ZrjvSm´§Ä AhÀ ¡v HmXntIÄ]n¡pIbpw, Ahsc kwkvIcn ¡pIbpw, AhÀ¡p KÙhpw PvRm\hpw ]Tn¸n¡pIbpw sN¿p¶ (Hcp ZqXs\). Ah cmIs« ap¼v hyIvXamb hgntISn Xs¶ bmbncp¶p.'' (Bep Cwdm³: 164)

_m¡n t]Pv 19Â....

C-kÂk_o Page 18

k¡m¯pw apkvenw kapZmbhpw ^ntdmkv kzemln

lnPvd hÀjw 11, alm\mb ]hmNI³ apl½Zv apkvX ^m(kz) Cu temI¯v \n¶v hnS ]dªp. A\´cw Jeo ^bmbn A_p_¡À(d) XncsªSp¡s¸Sp¶p. apkvenw D½¯ns\ kw_Ôn¨nStXmfw cq£amb ]XnkÔnIfp sS Zn\cmX§fmbncp¶p Ah. \_n(kz)bpsS hnS]db krjvTn¨ BLmXw Hcp hi v, IÅ ]hmNI\vamcpsS BKa\w adphi v. Cu kab¯v A_p_¡À(d) Hcp bp²¯n\v X¿msdSp¡pIbmbncp¶p. Zo\p Ckveman sâ ]© kvXw`§n aq¶mat¯Xmb k¡m v \ÂIm ³ hnk½Xn¨htcmSmbncp¶p B bp²w. ]hmNI\v(kz) k¡m¯nsâ C\¯n \ÂInbncp¶ "Hcp H«I¯nsâ aq¡v IbÀ t]mepw \ÂIm³ hnk½Xn¨m AhtcmSv Rm³ bp²w sN¿pw' F¶mbncp¶p A_p_¡À(d)sâ ]Jym]\w. k¡m¯nsâ Kuchw kqNn¸n¡p¶ A\h[n NcnX kw`h§fnsem¶v amXamWv CXv.

ZpJIcsa¶v ]dbs«, apkvenw kaql¯nse _lp `qcn ]£hpw Cu hnjb¯n Dd§pItbm Dd¡w \Sn¡pI tbm sNbvXp sIm−ncn¡pIbmWv. IrXyambn \akv¡cn ¡p¶hÀ t]mepw k¡m¯nsâ hnjb¯n AÀln¡p ¶ i² \ÂIn¡mWp¶nà F¶XmWv hmkvXhw. HcmÄ apkvenw skmsskänbn AwKamhWsa¦n Ah³ k ¡m¯v sImSpt¯ aXnbmhq. hnip² JpÀB\n GI tZiw ap¸¯nct−mfw Øe§fn Ccp]s¯«nepw \a kv¡mct¯msSm¸w k¡m¯ns\ tNÀ¯p ]dªXmbn ImWmw. GXm\pw DZmlcW§Ä t\m¡q..

موا كاة وما تقد ة وآتوا الز ,نفسكم من خير تجدوه عند وأقيموا الص بما تعملون بصير إن البقرة)110(

"\n§Ä ]mÀY\ apd]Imcw \nÀhln¡pIbpw kIm¯v \evIpIbpw sN¿pI. \n§fpsS kz´w KpW¯n\mbn \n §Ä \ÃXmb Fs´m¶v ap³Iq«n sNbvXmepw ^ew A Ãmlphn¦Â \n§Ä¡v Is−¯mhp¶XmWv. \n§Ä ] hÀ¯n¡p¶sXÃmw AÃmlp I−dnbp¶h\mIp¶p.'

ة ويؤتون ورسوله والذين آمنوا الذين يقيمون الص كم ما ولي4 إنكاة وھم راكعون المائدة)55(الز

"AÃmlphpw Ahsâ ZqX\pw XmgvabpÅhcmbns¡m−v \akvImcw apdt]mse \nÀhln¡pIbpw kIm¯v \evIp Ibpw sN¿p¶ kXyhnizmknIfpw amXamIp¶p \n§fp sS DäanX§Ä.'

ل ين ونفص كاة فإخوانكم في الد ة وآتوا الز فإن تابوا وأقاموا الص التوبة)11(ا>يات لقوم يعلمون

"F¶m AhÀ ]ivNm¯]n¡pIbpw \akvImcw apd t]mse \nÀhln¡pIbpw kIm v \evIpIbpw sN¿p¶ ]£w AhÀ aX¯n \n§fpsS ktlmZc§fmIp¶p. a\Ênem¡p¶ BfpIÄ¡v th−n \mw ZrjvSm´§Ä hniZoIcn¡p¶p.'

سول لعلكم ترحمون كاة وأطيعوا الر ة وآتوا الز وأقيموا الص النور)56(

"\n§Ä \akvImcw apdt]mse \nÀhln¡pIbpw kIm v \evIpIbpw dkqens\ A\pkcn¡pIbpw sN¿phn

³. \n§Ä¡v ImcpWyw e`nt¨¡mw.'

alm\mb C_v\p Aºmkv(d) ]Tn¸n¡p¶Xv ImWpI. "hnip² JpÀB\nse 3 Bb¯pIÄ ]ckv]cw _Ôap Å c−v Imcy§fm Iq«n tbmPn¸n¡s¸«ncn¡p¶p. A Xn H¶v Hgnhm¡n asäm¶ns\ kzoIcn¨m AXv ]qÀ ®amIpIbnÃ. 1) AÃmlphnt\mSpÅ A\pkcWw, dkq ent\mSpw. 2) \akv¡mcw \nÀÆln¡Â, k¡m v sImSp ¡Â. 3) AÃmlphn\v \µn ImWn¡Â, amXm]nXm¡ tfmSv \µn sN¿Â F¶nhbmWh. CXn GsX¦nepw H ¶v kzoIcn¨v asddm¶ns\ Hgnhm¡nbm AXv ]qÀ® AÀ°¯n Xnckv¡cn¡s¸SpIbmhpw ^ew.

HcmfpsS ssI¿n Hcp sImÃsa¯pt¼mÄ AXymhiy NnehpIÄ Ignªv 590 Kmw shÅnbpsS hne¡v Xpey amb k¼¯v ssIhiw an¨ap−mbm AbmÄ¡v k¡m

v \nÀ_Ôambn. Cu an¨apÅ Hmtcm \qdv cq]bpsS bpw c−c cq] \½ptSXÃ. Hmtcm Bbncw cq]bpsSbpw Ccp]¯©v cq] \½ptSXÃ.

AXv ]mh§fpsS, ZcnZcpsS k¼¯mWv. AXv \mw Ah tcmSv ImWn¡p¶ HuZmcytam AhÀ¡v \evIp¶ kw`mh\ tbm AÃ, adn¨v AhcpsS \ymbamb AhImi¯n s¸«XmWv. [\nIcpsS k¼¯n \n¶v k¡m¯nsâ Hmlcn hm§Wsa¶mWv JpÀB\nsâ I¸\.

خذ من أمواهلم صدقة تطهرهم وتـزكيهم ا وصل عليهم

"Ahsc ip²oIcn¡pIbpw, Ahsc kwkvIcn¡pIbpw sN¿m\pXIp¶ Zm\w AhcpsS kz¯pIfn \n¶v \o hm§pIbpw, AhÀ¡pth−n (A\pKl¯n¶mbn) ]mÀ Yn¡pIbpw sN¿pI.' 9: 103

amXhpaÃ, k¡m¯nsâ [\w asäm¶nt\mSv IqSnt¨À ¶m AXv ]kvXpX [\s¯ Zpjn¸n¡psa¶pw ]mÀ °\¡p¯cw e`n¡m¯ AhØ kwPmXamIpsa¶pw \n ch[n lZokpIfneqsS \ap¡v a\Ênem¡hp¶XmWv. F ¶ncp¶mepw NneÀ FX hniZoIcn¨mepw hnjb¯nsâ Kuchw DÄs¡mÅmt\m \S¸nem¡mt\m X¿mdmhpIbnÃ. A¯c¡mtcmSpÅ hnip² JpÀB\nsâ Xm¡oXv Im WpI.

ه فـبشة وال ينفقونـها يف سبيل اللهب والفضذين يكنزون الذرهم بعذاب أليم وال

ذا ما يـوم حيمى عليـها يف نار جهنم فـتكوى ا جباههم وجنوبـهم وظهورهم ه كنـزمت ألنفسكم فذوقوا ما كنتم تكنزون

kzÀ®hpw shÅnbpw \nt£]am¡nsh¡pIbpw, AÃm lphnsâ amÀK¯n AXv sNehgn¡mXncn¡pIbpw

C-kÂk_o Page 19

sN¿p¶hcmtcm AhÀ¡v thZ\tbdnb in£sb¸än k t´mjhmÀ¯ Adnbn¡pI. \cImKv\nbn sh¨v Ah Np«p]gp¸n¡s¸SpIbpw F¶n«XpsIm−v AhcpsS s\ änIfnepw ]mÀiz§fnepw apXpIpIfnepw NqSpsh¡pI bpw sN¿p¶ Znhkw (AhtcmSv ]dbs¸Spw): \n§Ä¡v th−n \n§Ä Xs¶ \nt£]n¨psh¨XmWnXv. AXn\m  \n§Ä \nt£]n¨p sh¨ncp¶Xv \n§Ä BkzZn¨p sImÅpI.' 9: 34,35.

F´n\v k¡m v \ÂIWw F¶v tNmZn¡p¶htcmSv C kvemansâ adp]Sn hnip² JpÀB\n CtX kqd¯n

 \ap¡v ImWmhp¶XmWv. ا يهمرهم وتـزكتطه a\pjysc kw kv¡cn¡phm\pw Ahsc ip²oIcn¡phm\pw F¶XmW Xv.

a\pjysc kwkv¡cn¡phm\pw Ahsc ip²oIcn¡phm \pw F¶XmWXv. Hcph³ k¡m v AÀlXs¸«hÀ¡v \evIp¶XneqsS Ahsâ k¼mZyw ip²oIcn¡s¸Sp¶p. k¡m¯nsâ ]m[m\yw a\Ênem¡nbm ASp¯Xmbn \mw Adnªncnt¡−Xv Cu alXv IÀ½w \nÀÆln t¡−sX§s\bmsW¶mWv. km[p¡fpsS Ioibn A ¼tXm \qtdm cq]bn«v sImSp¡p¶ coXnbà Ckvemw Cu cwK¯v ]Tn¸n¡p¶Xv. adn¨v AXv tiJcn¡pIbpw A Xnsâ bYmÀ° AhIminIsf Is−¯n AhcpsS ] bmk§Ä ZpcoIcn¡phm\pXIp¶ hn[¯n hnXcWw sNt¿−XpamWv. hnip² JpÀB³ k¡m¯nsâ Ah IminIfmbn hniZoIcn¡p¶ 8 hn`mK§fn (kqd: Xu_: 60) H¶v "BanÂ' AYhm kIm v tiJcn¡p¶ sXmgnemfnIfmsW¶Xv k¡m¯nsâ kwLSnXamb ti JcWs¯bpw hnXcWs¯bpamWv kqNn¸n¡p¶sX¶v ASnhcbn«v a\Ênem¡pI.

F¶m C¶v k¡m¯v [\nI³ Fdnªp sImSp¡p¶ "N¡m¯v' Bbn ]cnWan¨ncn¡p¶p. FÃm cwKs¯¶ t]mse Cu cwK¯pw ]utcmlnXy¯nsâ ]ng¨ CS

s]SepIfmWv CXn\v hgnsh¨sX¶ hkvXpX \mw hnkvacn¡cpXv. ]nbapÅ hmb\¡tcmSv kqNn¸n¡phm \pÅXv k¡m¯nsâ cwK¯v \mw Gsd DWÀ¶v ]hÀ ¯n¡Ww F¶XmWv. C\n Hcp Bb¯v Cd§m\nÃ, Hcp ]hmNI³ IS¶p hcm\nÃ, bp² ]Jym]\hpambn Hcp "kn±oJp AIv_dns\' \ap¡v ]Xo£n¡mhp¶ XpaÃ. FX hniZoIcn¨mepw \ymbnIcW§Ä sIm−v Hgnªv amdm³ ian¡p¶htcmSv temI¯nsâ ]hmNI ³ ]dª hm¡pIÄ HmÀ½s¸Sp¯s«.

عن أبي ھريرة قال قال رسول صلى اللھم عليه وسلم من آتاه ماD فلم يؤد زكاته مثل له ماله شجاعا أقرع له زبيبتان يطوقه يوم القيامة يأخذ بلھزمتيه يعني بشدقيه يقول أنا مالك أنا كنزك ثم ت ھذه

إلى آخر ) يحسبن الذين يبخلون بما آتاھم من فضله وD( ا>ية ا>ية

A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(kz) Acpfn: AÃmlp hÃh\pw [\w \ÂIn. At¸mÄ Ah³ AXnepÅ kIm ¯p \ÂInbnÃ. F¶m ]ctemI Znhkw B [\w Ah sâ ap¼n Xebn c−p Idp¯ ]pÅnItfmSv IqSnb Hcp aqÀJ³ ]m¼nsâ cq]¯n Xe s]m¡n \n¡pw. Hcp B`cWw t]mse AXp Ahsâ Igp¯n Npäpw. Ahsâ c−p Np−pIÄ ]nSn¨psIm−v B kÀ¸w ]d bpw. Rm³ \nsâ [\amWv. Rm³ \nsâ \nt£] [\amWv. tijw \_n(kz) ]mcmbWw sNbvXp. Xsâ B Klw aqew AÃmlp \ÂInb [\¯n ]nip¡v ImWn ¡p¶hÀ AXv AhÀ¡v KpWIcamsW¶v Hcn¡epw hn Nmcn¨pt]mIcpXv. (_pJmcn. 2.24.486)

AXn\m k¡m¯nsâ Imcy¯n i²n¡m¯hÀ Hcp ]p\cmtemN\¡v X¿mdmhpI. k¡m v \evIn [\w ip²oIcn¡pI. \mY³ A\pKln¡pamdmIs«. (Bao³)-----

AÃmlphnsâ ZqX³amÀ t]Pv 17 se _m¡n...

AsX, ]hmNI³ temI¯n\v A\pKl amWv. atddsXmcp ]hmNIt\bpw t]m se. \cI¯nsâ h¡n AXnte¡v hogm \Sp¯v \n¶ncp¶ a\pjysc AhnsS \n ¶pw ssI]nSn¨v amän F¶Xp amXaà tem IKpcphnsâ alna. Ahscsbm¶S¦w kz ÀK¯nsâ IhmS¯nte¡v ssI]nSn¨v sIm−pt]mbn F¶Xp IqSnbmWv. ]hm NI\v e`n¨ cnkme¯nsâ `mKambncp¶p AXv. icnbmb hnizmkw, icnbmb IÀ ½w, icnbmb PohnX coXn, icnbmb e£yw XpS§nb kIe icnIfpw a\pjy]IrXn bpsS ip² XmXv]cym\pkmcw BfpI fn Du«n hfÀ¯nbpw, A§s\sbmcp Xeapdsb t\cn ZÀin¨pamWv B [\y ]pcpj³ Zp\nbmhp hn«Xv. a\pjyIpe¯n

sâ \·Itfbpw, am\knIamb A`nhr²n Itfbpw kvt\ln¡pIbpw t]mÕmln¸n ¡pIbpw sNbvX AhnSp¶v, AhcpsS th Z\Ifn a\Êdnªv hymIpes¸«hcmbn cp¶p. IzpÀB³ hyàam¡p¶Xv ImWp I: ""XoÀ¨bmbpw \n§Ä¡nXm \n§fn \n ¶pXs¶bpÅ Hcp ZqX³ h¶ncn¡p¶p. \n§Ä IjvSs¸Sp¶Xv kln¡m³ Ignbm ¯h\pw, \n§fpsS Imcy¯n AXoh XmÂ]cyapÅh\pw, kXyhnizmknItfmSv AXy´w Zbmephpw ImcpWyhm\pamWv At±lw.'' (Xu_: 128) AÃmlphn\m A \pKrloXcmb kIe ]hmNIcptSbpw EPphmb amÀK¯n hgn\S¯m\mWv

\nXy\akvImc§fnse \½psS ]mÀ°\. hnizmk¯nsâ am[pcyhpw AXv \ Ip¶ PohnX im´nbpw a\Ênem¡p¶ Bcpw AÆn[w ]mÀ°n¨p sIm−ncn¡pw. ImcWw ]hmNI·mÀ Ah c−nte¡pw hnf¡p Im«nbhcmWv. a\pjyIpe¯nsâ t£a¯n\pw, c£¡pw, ]ctemItam£ ¯n\pw th−n, ssZhnI ZrjvSm´§sf ap¶n sh¨v bXv\n¨ apgph³ ]hmNI cnepw AÃmlphnsâ A\pKlhpw c£ bpap−mIs«. Ahsâ A\pKlw kn²n¨ B hnip²mßm¡fpsS t\cmb ]mXbn  Ah³ \s½ F¶pw hgn \S¯s«. (Bao³)

C-kÂk_o Page 20

IzpÀB³ shfn¨w... aboofaizah@gmail.com

"(\_ntb) Fsâ Zmk³amÀ Fs¶¸än \nt¶mSv tNmZn¨mÂ, \nivNbambpw Rm³ (AhÀ¡v Gähpw) ASp¯pÅh\m Ip¶p (F¶v ]dbpI). ]mÀYn¡p¶h³ Fs¶ hnfn¨v ]mÀYn¨m Rm³ B ]mÀY\¡v D¯cw \evIp¶XmWv. Bb Xn\m AhÀ F\n¡v (Fsâ hnfn¡v) D¯cw sN¿pIbpw, F¶n AhÀ hnizkn¡pIbpw sNbvXpsImÅs«. AhÀ t\Àhgn ]m]n¡phm³ th−nbmWnXv" (A _Izd: 186)

kqd: A _Izdbnse Cu hN\¯n\v sXm«pap¼pw tijhp apÅ hN\§fn AÃmlp ]cnip² dafm\ns\ kw_Ôn ¨mWv hnhcn¡p¶Xv. AXn\nS¡psh¨v ]mÀY\bpsS Imcyw ]dbpIbpw AXn\v t]cn¸n¡pIbpw sNbvXXnÂ\n¶v t\m ¼pw ]mÀY\bpw X½n _Ôaps−¶v AYhm t\m¼v Ime s¯ ]mÀY\¡v ]tXyIw D¯cw e`n¡p¶XmsW¶v a\Ên em¡mhp¶XmWv. t\m¼pImc³ t\m¼v Xpd¡pt¼mÄ sN¿p ¶ ]mÀY\¡v ]tXyIw D¯cw e`n¡p¶XmsW¶v lZoYpIfn  h¶n«pÅXmWv. C¡mcW¯m C_v\p DaÀ(d) t\m¼v Xpd¡p¶ kab¯v Xsâ ho«pImtcbpw a¡sfbpw Hcpan¨p Iq«n ]mÀYn¡mdp−mbncp¶psh¶v cnhmb v sN¿s¸«n«pÅ Xpw ]kvXmhyamIp¶p.

AÃmlp Ft¸mgpw Xsâ Zmk³amcpsS ASp¯pXs¶bp−v, AhcpsS ]mÀY\IsfÃmw Ah³ Ft¸mgpw tIÄ¡pIbpw AdnbpIbpw sN¿pw, AhcpsS At]£Isf Ah³ ]mgm ¡n¡fbpIbnÃ, AXpsIm−v Ahsâ ap¼n At]£IÄ kaÀ¸n¡p¶Xn\v AhÀ ]tXyI kabtam Øetam t\mt¡ −XnÃ, asämcmfpsS a²yØtam ip]mÀitbm AXn Iq«nt¨ Àt¡−XpanÃ, Ahs\ tIĸn¡phm³ th−n D¨¯n hnfn¨p ]dtb−Xpanà Fs¶ms¡ P\§Ä¡v ]dªpsImSp¡phm³ AÃmlp Cu hN\w aptJ\ \_n(kz)tbmSv Iev]n¡p¶p. Ah ³ Fs¶ hnfn¨p ]mÀYn¡p¶Xn\v D¯cw \evIphm³ kZm Rm³ k¶²\mbncn¡p¶ ØnXn¡v Fsâ Iev]\m \nÀtZi §Ä A\pkcn¡pI hgn Fsâ hnfn¡v Ahcpw D¯cw sNt¿ −XmsW¶pw, F¶n icn¡pw hnizkn¨ncnt¡−XmsW¶pw IqSn DWÀ¯p¶p.

]mÀY\ F¶Xv Bcm[\bpsS hnhn[ cq]§fn H¶mWv. amXaÃ, Bcm[\IfpsS ImXemb hiw Xs¶ ]mÀY\bp amWv. \_n(kz) ]dbp¶p: "ZpB (]mÀY\) Xs¶bmWv C_mZ ¯v (Bcm[\)'. XpSÀ¶psIm−v CXn\p sXfnhmbn kqd: ap Avan³ 60þmw hN\w Xncpta\n HmXpIbpw sNbvXp. "\n§ fpsS c£nXmhv ]dªncn¡p¶p: \n§Ä Ft¶mSv ]mÀYn¡q. Rm³ \n§Ä¡v D¯cw \evImw. Fs¶ Bcm[n¡msX Al ¦mcw \Sn¡p¶hcmtcm AhÀ hgnsb \nµycmbns¡m−v \c I¯n ]thin¡p¶XmWv; XoÀ¨'. Hcp lZoYn \_n(kz) ]d ªXv: "ZpB C_mZ¯nsâ aÖbmIp¶p' F¶mWv (Xn). CXp sIm−mWv, Bcm[\bnepÅ XuloZns\bpw, inÀ¡ns\bpw Ipdn¨v ]dbpt¼mÄ, aäpÅ Bcm[\m IÀ½§sf¡mÄ A[n Iambn "ZpB'sb(hnfn¨p ]mÀYn¡ens\)¡pdn¨v IqSpX ]cm aÀin¡s¸«pImWp¶Xpw.

"Rm³ kao]¯pÅh\mWv F¶p ]dªXnsâ Xmev]cyw, Rm ³ ]mÀYn¡p¶hsâ ASp¯v ØnXn sN¿p¶psh¶Ã. Xmsg ]dbp¶ lZoYpIfn \n¶v AXnsâ Xmev]cyw hyàambn a\ Ênem¡mw. A_qaqk AivAcn(d) ]dbp¶p: "R§Ä dkq Â(kz) Xncpta\nsbm¶n¨v Hcp bp² bmXbnembncp¶t¸mÄ, R§Ä hà Ip¶nte¡pw IbdpItbm, Ip¶n³ apIfnembncn ¡pItbm, hà Xmgvhcbnepw Cd§pItbm sN¿pt¼msgÃmw X s¶, i_vZw DbÀ¯n 'XIv_oÀ" sNmÃmXncn¡pambncp¶nÃ. At¸mÄ Xncpta\n ]dªp: "tl, a\pjytc, \n§Ä \n§fpsS tZl§tfmSv anXXzw ImWn¡phn³. \n§Ä hnfn¡p¶Xv _[nc

\mb Hcphs\tbm, k¶nlnX\Ãm¯ Hcphs\tbm AÃ. (F Ãmw) tIÄ¡p¶h\pw ImWp¶h\pamb Hcphs\bmWv \n§ Ä hnfn¡p¶Xv. \nivNbambpw \n§Ä hnfn¡p¶h³ \n§Ä Hmtcmcp¯cpsSbpw Igp¯nt\¡mÄ Aht\mSv ASp¸apÅh \mIp¶p.....' (_p; ap:)

"Fs¶ hnfn¨v ]mÀYn¡p¶hsâ ]mÀY\¡v Rm³ D¯cw \evIpw' F¶v AÃmlp ]dªncns¡, \mw ]mÀYn¡p¶ FÃm ]mÀY\IÄ¡pw D¯cw In«n¡mWm¯sX´msW¶v hÃhcpw kwibnt¨¡mw. CXn\pÅ adp]Sn \_n(kz)bpsS lZoYpIfn \n¶v e`n¡p¶XmWv. A_qkCuZn JpZvco(d)bn \n¶v Camw AlvaZv(d) D²cn¨ Hcp lZoYnse hmNIw C§ns\bmWv: "Ipäan Ãm¯tXm, NmÀ¨m_Ôw apdn¡enÃm¯tXm Bb hà ]mÀY\ bpw Hcp apkvenw sN¿p¶XmbmÂ, AÃmlp Ah\p aq¶n Hcp Imcyw sNbpXpsImSp¡mXncn¡pIbnÃ; H¶pIn  Ah³ ]mÀYn¨ Imcyw Ah\p thKam¡ns¡mSp¡pI, Asæn AXns\ Ah\pth−n ]ctemIt¯¡v kq£n¨p sh¡pI, Asæn Ah\n \n¶v AXnsâ AX Xn\vasb Xncn¨p IfbpI (am¸m¡ns¡mSp¡pI)'. At¸mÄ kzlm_nIÄ ]dªp: "F¶m \ap¡v (]mÀY\) A[nIcn¸n¡matÃm!' Xncp ta\n(kz) ]dªp: "AÃmlp IqSpX A[nIw \evIp¶h\m Ip¶p'. Camw apkvenw(d) tcJs¸Sp¯nb Hcp lZoYv C§ns\ bmIp¶p. \_n(kz) ]dªp: "IpäIcambXnt\m NmÀ¨m_ Ôw apdn¡p¶Xnt\m, Hcp ASnbm³ ]mÀYn¡m¯t¸mÄ, Ah ³ [rXnIq«m¯ ]£w, Ah\p D¯cw \evIs¸«psIm−ncn ¡pw.' At¸mÄ tNmZn¡s¸«p. "[rXnIq«pI F¶mse v?' Xncp ta\n ]dªp. "Rm³ ]mÀYn¨p, Rm³ ]mÀYn¨p, F\n¡v D ¯cw In«n¡mWp¶nà F¶p ]dbpIbpw, A§ns\ IpWvTnX s¸«v ]mÀY\ hn«pIfbpIbpw sN¿pI'. thsd Hcp lZoYn \_n(kz) ]dbpIbmWv. "ASnbm³ AÃmlphn¦te¡v c−p I ¿pw \o«n AXnte¡v hà \\vabpw tNmZn¨n«v (H¶pw \evImsX) AXp c−ns\bpw ]cm PbaSª \nebn aS¡n¡fbphm³ \nivNbambpw AÃmlp eÖn¡p¶XmWv.' ]mÀYn¡p¶hsâ ]mÀY\ Ft¸mÄ, F§ns\, FXI−v kzoIcn¡Wsa¶pw, Ah\p IqSpX sa¨w GXmbncn¡psa¶psams¡ Ahs\ ¡mfpw, aämsc¡mfpw AndnbpI AÃmlphn\mWtÃm.

AÃmlphnsâ `h\§fn CAvXnIzm v Ccp¶pw aäpw ]mÀYn t¡− apkvenw kaqls¯ C¶v NneÀ sIms−¯n¡p¶Xv F hntS¡msW¶v \mw Nn´n¡pI. Hcp Iq«À, dafm\nsâ Gä hpw ]m[m\yapÅ Ahkm\ ]¯nse ssee¯p IzZvdnsâ cmXn ]ÅnIfn CAvXnIzm v Ccnt¡− apkvenw kaqls¯ ]mSt¯¡v Fgps¶Ån¨p \_n(kz)tbmSp t]mepw ]mÀYn¡pI F¶ inÀ¡nte¡v sIm−pt]mIp¶p! AÃmlphnsâ XuloZv kvYm]n¡phm³ th−n ]Sp¯pbÀ¯s¸« ]ÅnIfn \n¶pw AXn\p t\sc hn]coXamb inÀ¡v sN¿phm³ apkvenw kaq ls¯ sIm−pt]mIp¶ ]nimNnsâ Iq«mfnIÄ!! C\n asäm cp Iq«À sN¿p¶Xv dafm\nsâ hnip² cmXnIfn Iptd tbsd t]sc aW ]c¸nte¡v B\bn¨v AhnsSbncp¯n, AhÀ¡v ]dªpsImSpt¡−Xmbn«pÅ Imcy§sfm¶pw tIÄ ¸n¡msX Iptd IhnXIÄ tIĸn¨p ckn¸n¡p¶p! Fs´mcp hn[n ssh]coXyw?! •

C-kÂk_o Page 21

dpJvb: c−mw `mKw

dpJvbsb ]ÞnX\vamÀ c−mbn Xcw Xncn¨ncn¡p¶p hn.kn.Aivd^v

H¶mat¯Xv idC A\phZ\obamb dpJvbbmWv. \_n(k)bn \n¶pw amXrI bpÅtXm Xncpta\n A\phmZw \evInbtXm ]Im capÅhbmWnXv. IzpÀB³ hN\§tfm kzlolmbn \_n(k)bn \n¶pw e`n¨ ]mÀ°\m cq]§tfm amXap]tbmKn¡pIbpw bm sXm¶pw Iq«mXncn¡pIbpw Ahyàhpw hnIrXhpamb bmsXm cp coXnIfpw CÃmXncn¡pIbpw sN¿pI.

c−mat¯Xv hntcm[n¨ dpJvbbmWv. inÀ¡nsâ ]Z§tfm Ahyà hpw \nKqVhpamb hm¡pItfm D]tbmKn¨pÅhbpw, càw, ]¶n amwkw, PohnIfpsS AØn¡jW§Ä knlvÀ sN¿p¶hÀ km[mc Wbmbn D]tbmKn¡p¶ hkvXp¡Ä D]tbmKn¨pÅhbpw Ckvemw hntcm[n¨ dpJvbbpsS C\§fn DÄs¸Sp¶XmWv.

aq¶v \n_Ô\Isf Bkv]Zam¡n dpJvbm Ckveman A\phZ\o bamsW¶v ]ÞnX\vamÀ sFIyIWvtT\ A`n]mbs¸«n«pÅXmbn Camw C_v\p lPÀ(d) ^Xvlp _mcnbn (10/206) tcJs¸Sp¯nb Xmbn ImWmw. 1. AÃmlphnsâ Iemw (JpÀB³), Akvam DIÄ, kn^m¯pIÄ sIm−v amXambncn ¡pI, 2. hyàambpw kpKmlyamb Ad_n `mjbntem CXc `mjIfnse AÀXvY kw]pjvTamb hm¡pIfntem Bbncn¡pI 3. dpJvb sN¿p¶ hyànbpw AXn\v hn t[bamhp¶ hyànbpw Cu a´§Ä¡v kz´amsbs´¦nepw Ignhps−¶v hniz kn¡msX ia\w AÃmlphn \n¶v amX amsW¶v hnizkn¡pI.

hnip² JpÀB³ hN\w t\m¡pI

وإذا مرضت فھو يشفين

""F\n¡v tcmKw _m[n¨m Ah\mWv F s¶ kpJs¸Sp¯p¶Xv.'' (26:80).

inÀ¡v Iecm¯ inÀ¡nte¡v \bn¡m¯ ZpBIÄ Ckvemansâ AJoZbpsS \meXn cpIÄ¡pÅn HXp§n \n¶psIm−mhpt¼m Ä IzpÀB\nepw kp¶¯nepw ImWm¯ hm¡pIfpw A\phZ\ob amsW¶ s]mXpXXzamWv dpJvbmbpsS Imcy¯nepw ]ÞnX\vam À kzoIcn¨p ImWp¶Xv. F¶ncp¶mepw, C]ImcapÅ dpJvbm bm sXmcp ImcWhimepw a´hmZnIfpsStbm kmlndpIfpsStbm co XnIfpambn kmZiyap−mhm³ ]mSpÅXsöv ]tXyIw HmÀ¡pI. knlvdnsâ kzm[o\¯n \n¶pw c£¡mbn Hcp ]mX¯n sh ÅsaSp¯v Ahyàamb ]Z§fpcphn«v a´n¡p¶ Hcmsf¡pdn¨v Camw AlvaZn(d)t\mSv ]dbs¸«t¸mÄ C¯csamcp AÀ°iq\y amb ]cn]mSnsb¡pdn v X\n¡v bmsXmcp tI«dnhpansöv B ]hr¯nsb \ncmIcn¨psIm−v Camw AhÀIÄ ]kvXmhn¨Xmbn C_v\p JpZma(d) dnt¸mÀ«v sN¿p¶Xmbn ImWmw.

sXfnhpIÄ JpÀB\nepw kp¶¯nepw.

IzpÀB³ sIm−v dpJvbm \S¯p¶Xn\pw `uXnIhpw Bßobhp amb tcmK§Ä¡v AXneqsS ia\ap−mIp¶Xn\pw IzpÀB³ Bbm¯pIÄ Xs¶ sXfnhmsbSp¡mhp ¶XmWv.

ل من القرآن ما ھو شفاء ورح مة للمؤمنين وننز""kXyhnizmknIÄ¡v ia\hpw ImcpWyhpambn«pÅXv IzpÀB\neq sS \mw AhXcn ¸n¨psIm−ncn¡p¶p.'' (17:82)

kÀ¸hnjtaä tKmX¯ehs\ kqdXv ^mXnl HmXn a´n¨v NnIn Xvkn¨ kw`hw kzlm_nIÄ hnhcn¨t¸mÄ AXn sXänsöv ]hm NI³ ]dªXmbn A_p kCuZv A JpZvcn(d)bn \n¶pw Camw _pJmcnbp²cn¡p¶Xn \n¶pw IzpÀB³ sIm−pÅ dpJvbm ^e]ZamsW¶v \ap¡v a\Ênem¡mhp¶XmWv. AÃmlp ia\w C d¡m¯ bmsXmcp tcmKhpansö A_p lpssdd(d)bn \n¶pw Camw _pJmcn dnt¸mÀ«v sN¿p¶ \_nhN\w CtXmSv tNÀ¯v hmbnt¡−XmWv.

: عليه وسلم قالعن أبي ھريرة رضي عنه، عن النبي صلى : ما أنزل داء إD أنزل له شفاء

It®dnsâ ieyw `b¡pt¼mÄ dpJvb sN¿phm³ ]hmNI³ Xt¶mSv Iev]n¨Xmbn Bbnjm(d)bn \n¶pw kzlolv apkvenanepw _pJmcnbnepw tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶p.

كان رسول صلى عليه وسلم يأمرني أن استرقي من العين

apJ¯v Idp¯ ]mSpÅ Hcp s]¬Ip«nsb D½p kea(d)bpsS ho«n  I−t¸mÄ AhÄ¡v It®dv X«nbn«ns−¶pw dpJvb sIm−v Nn InXvkn¡Wsa¶pw \nÀt±in¨Xmbn D½p keabn \n¶pw kzlo lv _pJmcnbn ImWmw. ]hmNIÀ t]c¡p«nIÄ¡v (lk³, -lp ssk³) dpJvb \S¯mdps−¶pw \½psS ]nXmhmb C_mlnw \_n(A) a¡fmb CkvambnÂ, CkvlmJv F¶nhÀ¡mbn dpJvbm \S¯mdp−mbncp¶psh¶v ]hmNI³ ]dªXmbpw C_v\p A ºmkn \n¶pw cnhmb¯v sN¿p¶ lZokv Camw _pJmcn D²cn ¡p¶Xv ImWmw

.C]Imcw [mcmfw lZokpIÄ CÆnjbIambn InXm_pIfn kz lolmbn sXfnªp ImWp¶psh¶ncns¡ CtX¡pdn¨v au\w \Sn ¡p¶tXm, CXv ]Tn¸n¡p¶ Imcy¯n Aam´w ImWn¡p¶tXm bmsXmcp ImcWhimepw \ymboIcn¡mhp¶XÃ. A ImX_n (d)bpsS hm¡pIÄ i²n¡pI. "AÃmlphnsâ ZqXÀ(kz) aäpÅhÀ ¡v th−nbpw ]hmNIÀ¡v th−n aäpÅhcpw dpJvbm \S¯nbXm bpw (]hmNI³ tcmK i¿bnembncp¶t¸mÄ Bbnjm(d) Xncp ZqXÀ¡v th−n dpJvbm sNbvX kw`hw:

عليه : "عن عائشة رضي عنھا قالت صلى كان رسول ا مرض ذات، فلم وسلم إذا مرض أحد من أھله نفث عليه بالمعو

ھا كانت مرضه الذي مات فيه جعلت أنفث عليه وأمسحه بيد نفسه ,ن )أخرجه مسلم". أعظم بركة من يدي

Nne kµÀ`§fn ]hmNI³ AXn\v th−n kzlm_m¡sf Iev]n¨ Xmbpw t]mXvkmln¸n¨Xmbpw ImWmsa¶Xn\m idC CX \phZ\obamsW¶Xn bmsXmcp kwib¯n\pw hIbnÃ. H¶p IqSn hniZam¡nbm dpJvbm IzpÀB³ Bb¯pIÄ sImt−m AÃmlphnsâ AkvamDIÄ sImt−m kzn^mXpIÄ sImt−m B sW¦n A\phZ\obsa¶Ã, adn v t]mXvkmlP\IhpamWv. F ¶m Ip^vdnsâtbm _lpssZhmcm[bpsStbm hm¡pItfm, ] tbmK§tfm D]tbmKn¨pÅXmsW¦n Ah A\\phZ\obhpw \n tcm[n¡s¸«XpamWv.

ASp¯ e¡¯nÂ:

IzpÀB³ sIm−pÅ dpJvbm...

C-kÂk_o Page 22

lZokv hnNmcwv

C_v\p DaÀ Xeticn

"A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(kz)bpsS IqsS R§Ä Ccn¡pt¼mÄ HcmÄ h¶v ]d ªp: ]hmNItc! Rm³ \mi¯neIs¸«p Ignªp. \_n(kz) tNmZn¨p. \nsâ ]iv\ sa´mWv? AbmÄ ]dªp. dafm\n t\m ¼pImc\mbncns¡ Rms\sâ `mcybpam bn ssewKnI _Ô¯nteÀs¸«p. \_n(kz) tNmZn¨p. \n\¡v HcnSasb tamNn¸n¡phm³ km[n¡ptam? km[yasöv AbmÄ ]d ªp. XpSÀ¨bmbn c−pamkw t\m¼\p jvTn¡phm³ km[n¡ptam? \_n(kz) ho−pw tNmZn¨t¸mÄ Cöt±lw adp]Sn ]dªp. Adp]Xv ZÀZ³amÀ¡v A¶Zm\w sN¿m³ \n§sfs¡m−mIptam? Csöt¸mgpw A bmÄ ]dªp. A_qlpssdd(d) ]dbp¶p. \_n(kz) Ipsd kabw Ccp¶p. AXn\nS¡v \_n(kz)bpsS ASp¯v HcmÄ Hcp sIm« Cu¯¸gw sIm−ph¶p. \_n(kz) tNmZn¨p. tNmZyIÀ¯mhv FhnsS? Rm\nhnsSbp−v AbmÄ adp]Sn ]dªp. \_n(kz) \nÀtZin ¨p. \o CsXSp¯psIm−pt]mbn Zm\w sN ¿pI. ssZhZqXtc! Ft¶¡mÄ ZcnZ\mb HcmÄ¡tà Rm³ Zm\w sNt¿−Xv? AÃm lp kXyw. aZo\bpsS c−v Im ]tZi§ Ä¡nSbn Fsâ IpSpw_t¯¡mÄ ZcnZ amb Hcp IpSpw_anà F¶bmÄ ]dªp. \_n(kz) Xsâ AW¸ÃpIÄ ]pd¯p Im Wp¶hn[w Nncn¨p. tijw Acpfn. CXp \n sâ ho«pImsc Xoän¡pI.' (_pJmcn 3.31.157) kp_vlm\Ãmlv, hnip² dafm\nse t\m ¼pambn _Ôs¸« Cu XncphN\¯neqsS Zo\p Ckvemw am\hnIXbpsS aXamsW ¶ ]Jym]\amWv \ap¡v ImWm³ Ign bp¶Xv.

XuloZnepd¨v, kp¶¯neqsS k©cn¡p¶ kXyhnizmknIÄIv amXta Hcp D¯a kaq lw sI«n¸Sp¡m³ km²yamhq F¶v IzpÀ B³ \s½ ]Tn¸n¡p¶p. sI«pd¸pÅ kaq l¯n\v th−nbmWv s]mXphmb aX\nba §Ä Ckvemw A\pimkn¡p¶Xv. F¶m Cu \nba§Ä Hcp CkvemanI `cWhyh Øbn t]mepw ]tbmKhXv¡cn¡pt¼mÄ am\pjnIamb ]cnKW\IÄ ]men¡phm³ hnizmkn X¿mdmth−Xps−¶ KpW]mT amWv Cu lZokv H¶maXmbn apt¶m«v sh ¡p¶Xv.

Aaodp apDvan\o³ DaÀ ^mdqJnsâ NcnX ¯nsâ ]mcw` L«¯nse Hcp kw`hw C ¯cpW¯n kvacWobamWv. CkvemanI hyhØbpw \nba§fpw ]men¡p¶Xn \n kvXpeyamb IWniXbp−mbncp¶ DaÀ (d) Ifhv \S¯nbhsâ inIvj \S¸m¡p¶ Xn\v hnk½Xn¨Xmbn ImWmw. Xsâ `cW ¯n\v Iogn FÃmhÀ¡pw am\yambn Pohn ¡phm\mhiyamb ]Ým¯eaps−¶v Dd ¸p hcp¯nb«ÃmsX Dadn\v(d) Cu \nbaw \S¸nem¡m\mhnsö \ne]mSv Pmlnenb ¯n \n¶pw XuloZnsâ ]utUmÖzeam b amÀ¤¯nte¡v IS¶p h¶ Dadn\v(d) X sâ t\Xmhmb apl½Zv \_n(k)bn \n ¶pw e`n¨ XÀ_nb¯nsâ aIptSmZmlc WamWv. Xn\vabpsS, ]m]§fpsS \Sp¡b ¯n PohnXw tlman¡s¸Sp¶ BZansâ a ¡tfmSv, ]tXyIn v hnizmknIfpsS Iq«¯n  am\pjnIamb ZuÀºÃy§fneqsStbm, \nÊlmbmhØbntem sXddneIs¸Sp¶h tcmSpÅ \½psS kao]\¯n I\nhpw A \pI¼bpw kÀtÆm]cn \kol¯pw D−m bncnt¡−XmsW¶ ]mThpw Cu lZokneq sS \mw a\Ênemt¡−Xp−v.

إن كل بني آدم خطاؤون، وخير الخطائين التوابونBZansâ a¡sfÃmw sXäp sN¿p¶hcm sW¶pw F¶m sXäv sNbvXv ]Ým¯ ]n¨v aS§p¶hcmWv tijvTsc¶pw \_n (k)bn \n¶pw \mw a\Ênem¡nbncns¡ A¯camfpIsf B Xn\vaIfpsS t]cn Ipäs¸Sp¯p¶, Häs¸Sp¯p¶, AhaXn ¡p¶ \ne]mSpIÄ kXyhnizmknIÄ¡v `q jWaÃ. aZy]n¨v \_n(k)bpsS kZÊn h ¶ Hcmfn CkvemanI in£ \S¸m¡sh Abmsf \nµn¨p kwkmcn¨ Dadnt\mSv "\o Ahs\ ]nimNn\v Ffp¸am¡ns¡mSp¡pI bmtWm' F¶v tNmZn¨ ]hmNI³ DbÀ ¯n¸nSn¡p¶ ImcpWy¯nsâ Zo]inJ C\n sb¶mWv \mw Xncn¨dnbpI? CXv Xs¶b sà kqd: Xu_bnse 128þmw hN¯neqsS IzpÀB³ km£ys¸Sp¯p¶Xpw?

لقد جاءكم رسول من أنفسكم عزيز عليه ما عنتم حريص عليكم بالمؤمنين رءوف رحيم

XoÀ¨bmbpw \n§Ä¡nXm \n§fn \n¶p Xs¶bpÅ Hcp ZqX³ h¶ncn¡p¶p. \n §Ä IjvSs¸Sp¶Xv kln¡m³ Ignbm¯

h\pw \n§fpsS Imcy¯n AXohXmev] cyapÅh\pw kXyhnizmknItfmSv AXy´w Z bmephpw ImcpWyhm\pamWv At±lw. 9:128

taep²cn¨ lZoknse c−mas¯ ktµiw CkvemanI imcnb (\nba kwlnX) a\pjy Xz clnXamb IncmX hmgvNbmsW¶v hm Zn¡p¶hÀ¡v t\scbmWv. a\pjysâ C Omiànsb kjvTmhnsâ amÀ¤¯n ]cn XyPn¡phm\pÅ ]cnioe\amWv hnip² da fm³ amk¯n hnizmknIÄ¡v \nÀºÔ ambn«pÅXv. A§s\bpÅ dafm\nse ]I Âthfbn CWbpambn ssewKnI _Ô ¯nteÀs¸« KmaoW\v AbmfpsS kXyk ÔXbpw \nÊlmbhØbpw ZmcnZyhpw I −dnªt¸mÄ ]mbÝn¯¯nsâ aXhn[n IÄ Cfhv sNbvXv sImSp¯ CkvemanI cm ã¯eh\mb apl½Zv \_n(k)bpsS lnIv a¯v C¶s¯ apkvenwIÄ¡v AÚmXam sW¶v tXm¶p¶p. `cWsam¶pw I¿nen sænepw X§tfmSv A\ymbambn s]cpam dp¶htcmSv, AIaw ]hÀ¯n¡p¶htcmSv, s]mdp¡phmt\m, hn«phogvN sN¿phmt\m F´psImt−m icmicn apkvenw X¿mdmhp ¶nsöXv tJZIcamb hkvXpXbmWv.

Btcmcpw klmbn¡phm\nÃm¯ JnbmaXv \mfn AÃmlphnsâ s]mdp¡ens\ BK ln¡p¶hÀ¡v, AXmbncn¡pw A`nImaysa ¶v kqd :\qÀ \s½ DWÀ¯p¶Xv ImWp I.

وليعفوا وليصفحوا أD تحب4ون أن يغفر لكم

AhÀ am¸p\evIpIbpw hn«phogvN ImWn ¡pIbpw sN¿s«. AÃmlp \n§Ä¡v s]m dp¯pXcm³ \n§Ä CjvSs¸Sp¶ntÃ? 24:22 Iucyhpw ImÀ¡iyhpamWv CkvemanI \n ba§fpsS apJapZsb¶v hmZn¡p¶hÀ¡v Asöv sXfnhp²cn v Øm]n¡phm\pw Ckvemw efnXamb am\hnI aXasW¶pw apl½Zv \_n(k) Cu temIw I−hcn sh t¨ähpw tijvTamb kz`mh¯n\pSabmbn cp¶psh¶pw B ]hmNIsâ kapZmb ¯nse AwK§fmWv \msa¶pw BXvam`n am\t¯msS Dss¨kvXcw ]Jym]n¡phm³ \½n FXt]À X¿mdps−¶v Hmtcmcp ¯cpw kz´t¯mSv tNmZn¡pI. •

C-kÂk_o Page 23

s]cp¶mÄ BtLmjn¡p¶hÀ¡mbn Ipssh v tIcf Ckzvemln skâÀ, ZAvh hn`mKw

AÃmlp AIv_À... AÃmlp AIv_À... AÃmlp AIv_À... em Ceml CÃÃmlv AÃmlp AIv_À... AÃmlp AIv_À... henÃmln lwZv

apkvenan\v ct− c−v s]cp¶mÂ... aq¶masXm¶nÃ. \_n(kz) aZo\bn h¶t¸mÄ AhnsS BtLmjn¡mdp −mbncp¶ c−v Znhk§fp−mbncp¶p. AÃmlp XBem CuZp ^nXzvdpw CuZp AZvlbpw Ah¡v ]Icambn \n§Ä¡v \ÂInbncn¡p¶p F¶v \_n(kz) ]dªp.

_ens]cp¶mÄ Znhk§fn sNt¿− kp¶¯mb Nne Imcy§Ä \½psS HmÀabnencn¡s«.

∎ XIv_oÀ sNmÃpI. Ad^m Zn\¯nsâ (ZpÂlnÖv 8) ^Pv dv apX A¿map¯ivcoJnsâ Ahkm\ Znhk¯nse (Zp ÂlnÖv 13) AkzÀ \akvImcw htc¡pw XIv_oÀ sNmàkp¶¯mWv. ]ÅnIfnepw A§mSnIfnepw hoSpIfnepw \a kvImctijhpw aäpw XIv_oÀ sNmÃmw. ]pcpj³amÀ Dd s¡bpw kvXoIÄ ]Xps¡bpw sNmÃp¶XmWv kp¶¯v. AÃmlphnt\mSpÅ BZchpw \µnbpw ]ISn¸n¡m³ th −nbmbncn¡Ww XIv_oÀ sNmtÃ−Xv. ∎ s]cp¶mÄ \akvImcw \nÀhln¡pI. AXn\v th−n t\ ct¯ Xs¶ apkzÃbn lmPdmIpI. ∎ \akvIcn¡phm³ t]mIp¶Xnsâ ap¼v Ipfn¡pIbpw kpKÔw ]qipIbpw \à hkvXw [cn¡pIbpw sN¿pI. ∎ ]pcpj³amÀ s\cnbmWn¡v Xmsg hkvXw Xmgv¯cpXv. XmSn hSn¡cpXv, c−pw \_n(kz) \ntcm[n¨ Imcy§fmbn cns¡ AÃmlphns\ Bcm[n¡m³ t]mIp¶hÀ AÃmlp hns\bpw dkqÂ(kz)sbbpw [n¡cn¨psIm−v t]mIm³ ss[cys¸Sp¶sX§s\? ∎ Ignbpsa¦n \S¶p Xs¶ apkzÃbnte¡v t]mIpI. asämcp hgnbneqsS aS§pI. ∎ s]cp¶mÄ \akvImcw apkzÃbn sh v \akvIcn¡ emWv kp¶¯v. AhnsSbmsW¦n s]cp¶mÄ \akvImc ¯n\v ap¼v asämcp kp¶¯v \akvImcanÃ. ∎ kvXoIÄ¡pw Ip«nIÄ¡pw apkzÃbn hcmw. BÀ¯h ImcnIfmb kvXoIÄ \akvImc¯n \n¶v hn«v \n¶m aXn. ∎ c−v dIvA¯mIp¶p s]cp¶mÄ \akvImcw. H¶ma t¯Xn XIv_od¯p Clvdman\v tijw 7 XIv_odpI fpw c−mas¯ dIvA¯n Jnbmansâ XIv_odn\v tijw 5 XIv_odpIfpw sNmÃp¶p. kemw ho«nbm Camw Fgp t¶äv \n¶v an¼À sh¡msX Xs¶ JpXp_ \nÀÆln¡p ¶p. ∎ ]ckv]cw BtÇjn¡pIbpw s]cp¶mÄ BiwkIfpw k½m\§fpw ssIamdpIbpw sN¿mw. "XJºeÃmlp an ¶m han³Ipw' (تقبل هللا منا ومنكم) F¶pw ]dbmw. ∎ Ignhp−mbn«pw _enbdp¡m¯h³ \½psS apkzÃbn te¡v htc−Xnà F¶v \_n(kz) ]dªXv HmÀ¡pI. ∎ DZvln¿¯nsâ kabw 4 s]cp¶mÄ Znhk§fmWv. s]cp ¶mÄ \akvImcw IgnªbpSs\ Adp¡p¶XmWv Gä hpw D¯aw. \akvImc¯n\v ap¼v Adp¯m AXv _en bmbn ]cnKWn¡pIbnÃ. ∎ \_n(kz) apkzÃbn sh v Xs¶bmbncp¶p _enbdp ¯ncp¶Xv. s]cp¶mfnsâ Znhkw \_n(kz) kz´ambn A

dp¯ _enbn \n¶pw BZyw Ign¡p¶Xv hsc H¶pw I gn¡mdnÃmbncp¶p. ∎ Cu Zn\§Ä Xn¶phm\pw IpSn¡phm\pw kt´mjn¡p hm\papÅXmWv. AanXamhpItbm ldmambXv sN¿pI tbm AcpXv. adn¨v XIv_oÀ, Xkv_olv, XlveoÂ, XlvaoZv XpS§nb al¯mb ZnIvdpIÄ Zn¡papgps¡ sNmtÃ− Zn \§fmWnh Ft¶mÀ¡pI. ∎ amXm]nXm¡tfmSv \³a sN¿pI, IpSpw_ _Ôw ]pXp ¡pI, \à Iq«pImscbpw tcmKnIsfbpw kµÀin¡pI, ]mh§Ä¡v BhiyapÅXv kt´mjt¯msS \ÂIpI, F ÃmXcw tcmK§fnÂ\n¶pw a\Êv ip²oIcn¡pI, kz`mh IÀa§Ä \¶m¡pI, hmcnt¡mcn Zm\[Àa§Ä sN¿pI, XpS§nb kÂIÀa§Ä hÀ²n¸n¡m\pÅ Zn\§Ä.

s]cp¶mÄ Zn\§fn kq£nt¡− Imcy§Ä

∎ s]cp¶mÄ Zn\¯n t\m¼v t\m¡cpXv ∎ _enbdp¡phm³ Dt±in¡p¶bmÄ amk¸ndhn ZÀin¡p ¶Xp apX _enbdp¡p¶Xphsc apSntbm \Jtam FSp ¡cpXv. ∎ Hscmä iЯn Xs¶ XIv_oÀ sNmÃphmt\m HcmÄ sNmÃn¯¶n«v aäpÅhÀ GäpsNmÃphmt\m ]cniant¡− XnÃ. Häs¡mä¡v Dds¡sNmÃp¶XmWv kp¶¯v. ∎ CuZnsâ cmhn Dd¡samgn¨psIm−v kp_vlnbpw s]cp ¶mÄ \akvImchpw \ãs¸Sp¯cpXv. ∎ kvXoIÄ X§fpsS kuµcyhpw Ae¦mchpw ]ZÀin¸n ¨psIm−v CuZvKmlnte¡v sNÃcpXv. AÃmlphns\ A\p kcn¡m³ th−n t]mIpt¼mÄ Ahs\ [n¡cn¡p¶hcm ImXncn¡m³ i²n¡pI. ∎ J_À knbmdm¯v sN¿Â kp¶¯msW¶v IcpXn s] cp¶mÄ Zn\¯n knbmd¯n\v t]mIcpXv, adn v FÃm k ab¯pw AXv Hcpt]msebmWv. A¶v amXw AXn\v Hcp ]tXyIXbpanÃ. J_vdnepÅhÀ¡v th−n ]mÀYn¡m\pw BJnd¯ns\ HmÀ¡m\pw th−nbmbncn¡Ww AXv, J_vdnepÅhtcmSv ]mÀYn¡mt\m AhnsS t\À¨ hgn]mSp Ifpw J¯w XoÀ¡epw sN¿m\mWv `mhsa¦n X§tfmSv Xs¶ sN¿p¶ Gähpw henb AIaambncn¡pw AXv. A §s\bpÅhÀ Cu s]cp¶mÄ BtLmjn¡Wsa¶nÃ. Im cWw CXv apkvenan\pÅXmWv. ∎ Xn¶p¶Xnepw IpSn¡p¶Xnepw [cn¡p¶Xnepw BtLm jn¡p¶Xnepw AanXhybw ImWn¡cpXv. ∎ A\ykvXoIfpw ]pcpj³amcpw Hcn¡epw IqSn¡eccpXv. ∎ kwKoXhpw, Um³kpw, Km\tafIfpw aäv Xn³aIfpw, sh dp¡s¸«Xpw sIm−v Hcn¡epw s]cp¶mÄ BtLmjn¡ cpXv. ∎ s]cp¶mÄ hensbmcp A\pKlamWv. \µn sNbvXm B A\pKlw kt´mjIcambn \ne\n¡pw. \µnbpÅhcmbncn¡pI, IzpÀB\pw kp¶¯pw ke^p ÊzmenlpIfpsS amÀKhpw GXv Imcy¯nse¶t]mse CuZn epw apdpsI ]nSn¡pI. AÃmlp Cu CuZn \n§Ä¡v _À¡¯v sN¿s«.

C-kÂk_o Page 24

kwib\nhmcW thZn

tNmZyw: Ccp]Xv dIvA¯v PamA¯mbn X dmholv \akvIcn¡p¶ ]ÅnbnemWv Rm³ \akvIcn¡m³ t]mImdpÅXv. Camant\m sSm¸w Ccp]Xv dIvA¯v Rm³ ]qÀ¯n bmt¡−Xpt−m? AtXm F«v dIvA¯n F\n¡v hncan¡mtam? D¯cw: Xm¦Ä F«v dIvA¯v Camant\m sSm¸w \akvIcn¨v amdn\n¶v hnXvdv \akvI cn¡pI. \_n(kz)bpsS kp¶¯ns\ ]n³ ]äp¶XmWv hnizmknIÄ¡v tijvTambn«p

ÅXv. \_n(kz) ]dbp¶p: ‘Rm³ F]Im cw \akvIcn¡p¶Xmbn \n§Ä I−pthm A]Imcw \n§Ä \akvIcn¡pI'. ssi Jv apJv_n _n³ lmZn, Zmdp l dssa³. tNmZyw: t\m¼pImc\mbncns¡ kpKÔ Z hy§Ä (A¯dpIÄ t]msebpÅh) D] tbmKn¡p¶Xnsâ hn[nsb´mWv? D¯cw: t\m¼pImc\v kpKÔ Zhy§Ä D]tbmKn¡p¶Xn\v bmsXmcp hntcm[h panÃ. F¶m _pJqÀ t]mse ]pIbpÅ kpKÔ Zhy§Ä izkn¡p¶Xv A\phZ\o baÃ. ssiJv apl½Zv C_v\p kzmen lv A DssYao³. tNmZyw: ]Xnaq¶v hbÊv ]qÀ¯nbmb s] ¬Ip«n dafm\n t\m¼pIÄ t\m¡m sX IS¶pt]mbm Ipäapt−m? D¯cw: kvXoIÄ¡v t\m¼v \nÀ_ÔamIp ¶ AhØsb¶m Xmsg]dbp¶ \n_ Ô\IÄ D−mbncnt¡−Xp−v. H¶maXm bn, BÀ¯h cIvXw ]Xy£s¸Sp¶ Ime amWv s]¬Ip«nbpsS ]mb]qÀ¯nbmbn IW¡mt¡−Xv. Aæn ]Xn\©v hb

tÊm AXpasæn AhcpsS Kplytcm a§Ä hfsc I«nbpÅXmbn hfÀ¶v XpS §nbtXm Bb kµÀ`¯n t\m¼v Ah À¡v \nÀ_ÔamIp¶XmWv. Cu Ahkc ¯n t\m¼v FSp¡mXncn¡m³ bmsXm cp \ymboIcWhpw Csöv ]tXyIw HmÀ ¡pI. kuZn ]ÞnX k`, ^Xmhm Ckvemanb. tNmZyw: iÆmense Bdp t\m¼pIÄ s]cp ¶mfn\v tijapÅ Znhk§fn XpSÀ¨ bmbn FSp¡Wsa¶v \nÀ_Ôapt−m? AXÃ, iÆm amkw Xocp¶Xn\nSbn FSp¯m aXnbmhp¶XmtWm? D¯cw: \_n (k) bn \n¶pw kzlolm bn h¶ kp¶¯v BWv iÆmense Bdv t\m¼pIÄ. F¶m CXv iÆm c−v ap X XpSÀ¨bmbn Bdv Znhk§fnemtbm, thdn« Znhk§fnembn iÆm amkw Xocp ¶Xn\nSbntem ]qÀ¯nbm¡mhp¶XmWv. XpSÀ¨bmtbm thtÆsd Znhk§fnemsb s¶m F¶v \_n(k) ]tXyIambn FSp ¯p ]dªXmbn ImWm³ IgnbnÃ. "B sc¦nepw dafm\n t\m¼\pjvTn¡pI bpw XpSÀ¶v iÆmen Bdv t\ms¼Sp¡p Ibpw sNbvXm Ah³ hÀjw apgph³ t\ms¼Sp¯hs\ t]msebmbn.' (Camw apkvenw) ssiJv A_v Zp Akokv _n³ _mkv: ^Xmhm Ckvemanblv. Cu hnjb¯n ssiJv apl½Zv _n³ km enlv AÂ-DssYao³ AhÀIfpsS ^Xmhm AÀIm\p Ckveman C]Imcw ImWm hp¶XmWv.

"CuZn\v tijapÅ Bdv Znhk§fn XpSÀ ¨bmbn t\ms¼Sp¡p¶Xmbncn¡pw IqSp X A`nImayambn«pÅXv. CXmWv Gsd ]ÞnX\vamcpsSbpw A`n]mbw. XpSÀ¶v iÆmen Bdv t\ms¼Sp¡pIbpw F¶ lZoknse hm¡ptfmSv IqSpX \oXn ]pe À¯p¶ Xocpam\w C§s\bmhmw. amX hpaÃ, \\vabnte¡v hnizmknIÄ XnSp¡w ImWn¡Wsa¶ JpÀB\nsâbpw lZokn sâbpw XmXv]cyhpw A¯c¡msc IzpÀ B³ A\ptamZn¨n«ps−¶ hkvXpXbpw ChnsS \mw HmÀt¡−Xp−v.' c−v alm³amÀ ]dªXnepw bmsXmcp sshcp²yhpanà Xs¶. kp¶¯mb Cu hnjb¯n Znhk§fpsS ss\c´cyw I Wniamb \nbaw B¡phm³ ]cym]vXamb lZokv \ap¡nsöv Xs¶bmWv CÆnjb Iambn a\Ênemt¡−sX¶pw IqSpX KpWIcambn«pÅXv XpSÀ¨bmbn A\pjv Tn¡p¶Xmhmw F¶pamWv. (FUnddÀ) tNmZyw: A©v t\cs¯ \akv¡mc¯n\v

tijhpw \_n(k) ssIIÄ tatem«pbÀ ¯n ZpB sNbvXXn\v Fs´¦nepw sXfn hpt−m? Csæn A]Imcw \mw ]mÀ °n¡p¶Xv A\phZ\obamsWm?

D¯cw: ^Àfv \akv¡mc¯n\v tijw \_n (k) Fs¶¦nepw ssIIÄ DbÀ¯n ]mÀ °n¨Xmbn bmsXmcp sXfnhpIfpw \½p sS i²bnÂs¸«n«nÃ. F¶ncns¡ A]Im cw sN¿p¶Xv kp¶¯ns\Xncmbncn¡p sa¶v IqSn a\Ênem¡pI. ^XvhIÄ:

thmfyw.7 kuZn D¶X ]ÞnX k` •

IzpÀB\nsâ aq¶p shÃphnfnIÄ t]Pv 16 se _m¡n…

G¨p sI«nbXv apg v \n¡patÃm. Cgbn«Xv s\bvXXv t]msebmInÃ. ]cmPbw k½Xn v IzpÀBsâ ZmÀi\nI alXzw DÄs¡m−p t\À hgn kzoIcn¨hcpw A\h[nbp−v. ""AhÀ IzpÀBs\ ]än Nn´n¡p¶ntÃ? AXv AÃmlp AÃm¯hcpsS ]¡Â \n¶pÅXmbncp¶psh ¦n AhcXn [mcmfw sshcp²yw Is−¯pambncp¶p''. (hn.Izp. 4:82)

\n§fpsS I¯pIÄ, A`n]mb§Ä, \nÀt±i§Ä, hnaÀi\§Ä FgpXnbdnbn¡pI.

Email: editor@esalsabeel.com

]Xm[n]À Editor

C-amKkn³ C-kÂk_o eeee----Magazine eMagazine eMagazine eMagazine e----SalsabeelSalsabeelSalsabeelSalsabeel

Bdmw ssaÂ, t]mÌv IXncqÀ 6th Mile, Post Kadirur

Xeticn, I®qÀ Pnà Via Thalassery, Kannur District

Pincode: 670642 Pincode: 670642

Edited, Compiled and Published by V.C.Ashraf for the cause of Dawah strictly adhering to Manhajussalaf by all means.