1
)2 BP‘L> ?]2I] 2‘ X>N<>eHbP‘Y 2‘c ‘EN>N>]YH.2b2ENI@X>YU )> Y]dL> >] L2 7L2YY> RP‘X 7>]]> 7PN7‘XX>N]>U .‘X L> RP<I‘M; L>Y BILL>]]>Y <> L2 72]?EPXI> *0fA S_ffZH_ffATU ($’+’* $,+$") )#-/%*#*#.-=-0%*’$,#- +I9FKUZ44<UPLZTZK9!LZP9"F8F9T!Z4D9U0KU3L3LU "8G E8I>IG D4JG GJF A8G E>GI8G (-+* &/.&#, B!I04> !I04> !I04>C7 ZK9 P9E YFY9 3LJ39 JLKY:9 UZT ZK9 P0FT9 89 I0YY9U ?T0PP9 89U PLE Y90Z]Q #K 3LT8 89 PFUY97 89U 4TFU6 3"’7EE- ’99-D0 &’E6O0 #’7;6 I-;’;I ?=LEE-0C &F9T7 89U 3LZE I9YU 89 40KLKU D0ZYU 4LJJ9 YTLFU PLJJ9U 9Y 8S0ZYT9U PIZU AT0K8U U9 ULKY J9UZT:U 0Z] ZAK9K9YUE-0[0AKF<T9U PLZT 89Z] J0K4D9U 89 I0 4:I<3T9 !LZP9"F8F9T!Z4D9Q !9YY9 4LJP:YFYFLK7 LZ[9TY9 0Z JLFKU 89 OW 0KU7 T^YDJ9 I0 [F9 89U0J0Y9ZTU8Z%FTLKGZT0UUF9K 89PZFU PIZU 89 8F] 0KU J0FKY9E K0KYQ -ZT I9 3LT8 89 I0 PFUY97 ZK Y0IHF9E\0IHF9 80KU ZK9 J0FK7 *F4D9I -4DFK89IDLI_7 4D9? Y94DE KFRZ98Z4IZ389-0FKYE’JF9T7ULE 4F:Y: LTA0KFU0YTF49 89 49U @9 9Y W9J0K4D9U79UYT0[F89I0P0TYF4FE P0YFLK6 3$; ’ >2P 8-L;-E ’L6 8=LD,C5L7+ *C-EI L;- )=;;- .,76 I7=;@4 +LZT T0PP9I7 I9U RZ0YT9 PT9JF<T9U J0K4D9U LKY :Y: 0KE KZI:9U7 ?0ZY9 89 K9FA9Q *0IAT: I9U Y9JP:T0YZT9U PIZU YF<89U 89 49U 89TKF9TU GLZTU7 I0 PFUY9 9UY PT;Y9Q 3!-,7D’7EAL-9-E*=;,7I7=;E E=;I -;ID- E’I7E1’7E’;I-E -I )=;6 ;-E47 4LJJ9KY9 IS9]P9TYQ )9 P0E RZ9Y 0 :Y: JFU PLZT A0T0KYFT I0 U:4ZTFY: 9Y I0 RZ0IFY: 8Z YT04:Q "9Z] P0T4LZTU 4MY9 2 4MY9 P9TE J9YY9KYJ;J98S:[FY9TZK9YTLP ?LTY9ZUZT989I0PFUY9Q "- &"0)"- -+$$,*)/")/ ") -’’*( "/ ") %#)/ )9UG9ZK9UUS0??TLKY9KY9KUI0E ILJ 9Y 9K A:0KY ULZU ISNFI 0FE AZFU:8S9]P9TYUQKLY9TRZ9I9U 408T9U 89U 4IZ3U KSLKY P0U I9 8TLFY 89 4LK4LZTFTQ )9U J9FII9ZTU P9Z[9KY P9ZYE;YT9 89[9KFT B9UPLFTUC 9Y FKY:AT9T I9U408T9UPLZTP0TYF4FP9T289U 4LJP:YFYFLKU PIZU ILFK 2 I0 TLK89Q)0J0GLTFY:89U89U49KE 89ZTU 8Z GLZT 0PP0TYF9KY 2 ISZK 89U 4IZ3U 89 I0 T:AFLK7 J0FU I0 4LZTU9 9UY PLPZI0FT9 9Y7 8LK47 9II9 044Z9FII9 RZ9IRZ9U 3:-EE7-LDE -I :’,’:-E %=LI69-6 #=;,-47 PT:4FU9 *F4D9I -4DFK89IDLI_7 Y0K8FU RZSZK J0I4D0K49Z] T0Y9 ZK9 PLTY97 P9T8 ZK UHF 9Y 4DZY9 GZUY9 89[0KY IZFQ ’JJ:8F0Y9J9KY7 I9 UY0?? U9 J9Y 9K 3T0KI9 9Y FKY9TE [F9KY6 3’M’B%LIC-E1’7I:’9B4 )9A0JFKU9T9I<[9FJJ:8F0Y9E J9KY7 [FUF3I9J9KY PIZU 3I9UU: 80KU ULK 0JLZTEPTLPT9 RZ9 PD^UFRZ9J9KYQ )SL440UFLK PLZT *F4D9I -4DFK89IDLI_ 8SFK8FRZ9T6 3$; ;C’ ?’E -L ,- )9-EE.E@ $; 1’7I 9- :’N7:L: ?=LD.M7I-D9-ED7EAL-E@4 "S0FII9ZTU89U3:K:[LI9U7 3,=;I ?’E:’9,-?’D-;IE,L*9L)4 FK8FE RZ9EYEFI7ULFAK9KYI0PFUY970TJ:U 89 AT0K8U T1Y90Z]7 9KYT9 89Z] 40Y:ALTF9UQ .K9 ?LFU I0 PFUY9 80E J:9 4LJJ9 FI ?0ZY7 RZ9IRZ9U LZ[T9ZTU?LKYI0YT0492I0[FY9UU9 89IS:4I0FTQ 3C-EI9-E8-L;-E*’,D-E ,L*9L)+79E:’DAL-;I9’?7EI-E-9=; 9’ )=;;- ID’8-*I=7D- ?=LD 9-E ?9LE ?-I7IE47:4I0FT9I9T9UPLKU03I9Q !9 KS9UY RZ9 I9U V 9Y = J0TU7 0Z Y9TJ9 89U 89Z] 89TKF<T9U J0K4D9U 0Z] ZAK9K9YU7 RZ9 I9U AT0K8U [0FKRZ9ZTU U9TLKY 8:UFAK:U 9Y T:4LJP9KU:U P0T "F8F9T !Z4D9 IZFEJ;J97 USFI 0 PZU9IF3:T9TQ

SKI ALPIN - Plein succès pour une Coupe Didier Cuche sans bobos (Source : Journal du Jura 17.02.15)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SKI ALPIN - Plein succès pour une Coupe Didier Cuche sans bobos (Source : Journal du Jura 17.02.15)

)2 BP‘L> ?]2I] 2‘ X>N<>eHbP‘Y 2‘c ‘EN>N>]YH.2b2ENI@X>YU )> Y]dL> >] L2 7L2YY> RP‘X 7>]]> 7PN7‘XX>N]>U .‘X L> RP<I‘M; L>Y BILL>]]>Y <> L2 72]?EPXI> *0fA S_ffZH_ffATU ($’+’* $,+$")

)#- /%*#*#.-=-�0�%*’$,#- +I9FK UZ44<U PLZT ZK9 !LZP9 "F8F9T !Z4D9 U0KU 3L3LU

"8G E8I>IG D4JG GJF A8G E>GI8G

(�-+* &/.&#,

B!I04> !I04> !I04>C7 ZK9 P9EYFY9 3LJ39 JLKY:9 UZT ZK9P0FT9 89 I0YY9U ?T0PP9 89U PLEY90Z]Q #K 3LT8 89 PFUY97 89U4TFU6 3"’7EE- ’99-D0 &’E6O0 #’7;6I-;’;I ?=LEE-0C &F9T7 89U 3LZEI9YU 89 40KLKU D0ZYU 4LJJ9YTLFU PLJJ9U 9Y 8S0ZYT9U PIZUAT0K8U U9 ULKY J9UZT:U 0Z] ZAK9K9YUE-0[0AKF<T9U PLZT89Z] J0K4D9U 89 I0 4:I<3T9!LZP9 "F8F9T !Z4D9Q!9YY9 4LJP:YFYFLK7 LZ[9TY9 0Z

JLFKU 89 OW 0KU7 T^YDJ9 I0 [F989U 0J0Y9ZTU 8Z %FTLK GZT0UUF9K89PZFU PIZU 89 8F] 0KU J0FKY9EK0KYQ -ZT I9 3LT8 89 I0 PFUY97 ZKY0IHF9E\0IHF9 80KU ZK9 J0FK7*F4D9I -4DFK89IDLI_7 4D9? Y94DEKFRZ98Z4IZ389-0FKYE’JF9T7 ULE4F:Y: LTA0KFU0YTF49 89 49U @9 9YW9J0K4D9U79UY T0[F89 I0P0TYF4FEP0YFLK6 3$; ’ >2P 8-L;-E ’L68=LD,C5L7+ *C-EI L;- )=;;- .,76I7=;@4 +LZT T0PP9I7 I9U RZ0YT9PT9JF<T9U J0K4D9U LKY :Y: 0KEKZI:9U7 ?0ZY9 89 K9FA9Q *0IAT:I9U Y9JP:T0YZT9U PIZU YF<89U 89

49U 89TKF9TU GLZTU7 I0 PFUY9 9UYPT;Y9Q 3!- ,7D’7E AL- 9-E *=;,7I7=;EE=;I -;ID- E’I7E1’7E’;I-E -I )=;6;-E47 4LJJ9KY9 IS9]P9TYQ )9 P0ERZ9Y 0 :Y: JFU PLZT A0T0KYFT I0U:4ZTFY: 9Y I0 RZ0IFY: 8Z YT04:Q"9Z] P0T4LZTU 4MY9 2 4MY9 P9TEJ9YY9KY J;J9 8S:[FY9T ZK9 YTLP?LTY9 ZUZT9 89 I0 PFUY9Q

�"- &"0)"- -+ $$,*)/")/") -’ ’*( "/ ") %# )/)9U G9ZK9U US0??TLKY9KY 9K UI0E

ILJ 9Y 9K A:0KY ULZU ISNFI 0FEAZFU: 8S9]P9TYUQ � KLY9T RZ9 I9U

408T9U 89U 4IZ3U KSLKY P0U I98TLFY 89 4LK4LZTFTQ )9UJ9FII9ZTU P9Z[9KY P9ZYE;YT989[9KFT B9UPLFTUC 9Y FKY:AT9TI9U 408T9U PLZT P0TYF4FP9T 2 89U4LJP:YFYFLKU PIZU ILFK 2 I0TLK89Q )0 J0GLTFY: 89U 89U49KE89ZTU 8Z GLZT 0PP0TYF9KY 2 ISZK89U 4IZ3U 89 I0 T:AFLK7 J0FUI0 4LZTU9 9UY PLPZI0FT9 9Y78LK47 9II9 044Z9FII9 RZ9IRZ9U3:-EE7-LDE -I :’,’:-E %=LI69-6#=;,-47 PT:4FU9 *F4D9I-4DFK89IDLI_7 Y0K8FU RZSZKJ0I4D0K49Z] T0Y9 ZK9 PLTY97

P9T8 ZK UHF 9Y 4DZY9 GZUY989[0KY IZFQ ’JJ:8F0Y9J9KY7 I9UY0?? U9 J9Y 9K 3T0KI9 9Y FKY9TE[F9KY6 3 ’ M’B %L IC-E 1’7I :’9B4)9 A0JFK U9 T9I<[9 FJJ:8F0Y9EJ9KY7 [FUF3I9J9KY PIZU3I9UU: 80KU ULK 0JLZTEPTLPT9RZ9 PD^UFRZ9J9KYQ )SL440UFLKPLZT *F4D9I -4DFK89IDLI_8SFK8FRZ9T6 3$; ;C’ ?’E -L ,-)9-EE.E@ $; 1’7I 9- :’N7:L:?=LD .M7I-D 9-E D7EAL-E@4"S0FII9ZTU 89U 3:K:[LI9U73,=;I

?’E :’9 ,- ?’D-;IE ,L *9L)4 FK8FERZ9EYEFI7 ULFAK9KY I0 PFUY97 0TJ:U

89 AT0K8U T1Y90Z]7 9KYT9 89Z]40Y:ALTF9UQ .K9 ?LFU I0 PFUY9 80EJ:9 4LJJ9 FI ?0ZY7 RZ9IRZ9ULZ[T9ZTU ?LKY I0 YT049 2 I0 [FY9UU989 IS:4I0FTQ3�C-EI 9-E 8-L;-E *’,D-E,L *9L)+ 79E:’DAL-;I 9’ ?7EI- E-9=;9’ )=;;- ID’8-*I=7D- ?=LD 9-E ?9LE?-I7IE47 :4I0FT9 I9 T9UPLKU03I9Q!9 KS9UY RZ9 I9U V 9Y = J0TU7

0Z Y9TJ9 89U 89Z] 89TKF<T9UJ0K4D9U 0Z] ZAK9K9YU7 RZ9I9U AT0K8U [0FKRZ9ZTU U9TLKY8:UFAK:U 9Y T:4LJP9KU:U P0T"F8F9T !Z4D9 IZFEJ;J97 USFI 0PZ U9 IF3:T9TQ �