1

االتجاهات المستقبلية لنظم استرجاع المعلومات

الدكتور طالل ناظم الزهيري

المقدمة

ض اىطزائق اىتزيةقخ تطقززعب اطزعزعد ا ن الؽظزب اىؤشزاد اىخ اىز

اىعيبد آىب ، إب عبءد ىزنو ثععب ثععب ى قصد ب اطزجداه غزقخ ثقخرز و ظقب

طجبة ظعخ ىيقبرخ ثب عي وطقبص افضعقيخ ضينقو قب شارق ثآرز ، ت غد بك و

قبغ ظقعة دقد زرةقد و اء مةقبءح ظقب اىجؾقش ثبترصقبه اىجبشقز ضق سقب نقب عق

قبرخ د ظب اىجؾش ضق افدقزاا اىدغقخ ، دقد ؾقدس اىعنقض وؽبقب ، اىق قب اىزخمقد

اىظ طبثقخ اىذمز عي اىزغ ق رعبدجقب اىشق ىق ي ق عي قطخ عزخ و و

عددب ددب ، ثو عيق اىعنقض ق ىقل دقد ظقزةد ظقب ثؾقش دقد ق غزققخ و ظقب ثؾقش

عدد ، خرذ عي طجو اىضبه ظب اىجؾش ثبترصبه اىجبشقز اىقذ ردقد ىق اىعدقد ق اىجقبؽض

؟ إ .شجنخ اإلززذ دجيب افدقزاا اىدغقخ ، ضقب اىقذ ؽقدس اىشاه اتدصبر ثظجت ظر

عظ اىؤطظبد اىظؤىخ ع إ ارح ظ اىجؾش ثبترصبه اىجبشز دد ؽققذ نبطت مجقزح ق

اىشققجنخ اىظققجت ضقق ىققل زعققد إىقق إ اترصققبه قق رققاله اىشققجنخ ت ززرققت عيقق ميةققخ ب ققخ

رعق فقب ميف ى رن ذ اىؤطظقبد رظقزةد قب جبشزح مب مب ؾدس ض اىظبث ،

إى شزمبد اترصبتد ض اىجيد اىذ رقد اىتدخ ، ىذا مبقذ اىغقبد اىشقززمخ ضق اىظقب

رزؾو ةقبد اتشقززاك ثبىتدقخ وت ميةقخ عيقخ اترصقبه صبقب ، ضق اى بىقت نق إعقبى

نبققبد اىؤطظققبد اىصقق زح ضقق عظقق ه اىعققبى ؽزقق اىجيققك مجققز ظققجب رققبرط ؽققد إ

. اىنجزح ب ض اىده اىبخ ، ض مو افؽاه ربرط ؽد إنبخ افضزا

عيق اىشقجنخ رعقزض ب وب ا ضعظ ظ اىجؾش ثبترصبه اىجبشز دد عقدد ىقب دعق

ىقب ثظقجت ا مجقز ا ب، ىنب رؾق عبئدضب داعد ثببرب ىيجؾش قبثو رط اشززاك ؾد ح ظج

اىشب ح اىبئيخ ض عد اىشززم ض ريل اىادد ؤطظبد وضزا اىذ رنا ورزا رؾو

. رنبىف ذ اىتدخ

عب ن اىظز إى اىزجب ث ظ اطززعب اىعيبد اىزق رق اىؾقدش عقب عيق

ظققزةد ققد اىظققب وطبطققب، ضبىنققبد ت رنققب رتزيققف إت ضقق اقق ارققزال ضقق غزقققخ رةبعققو اى

2

عي ذا افطبص ن ىب و زدقد و ظقزقجو ظق اطقززعب اىعيقبد . رةبصو دييخ ظجب

وشقزوقا ظق اىعيقبد اىزق تزيقفاىخ رطرب طظز ثبرغببد زاسقخ زنبيقخ ى

:ر ذ اىظ ميب و عشئب ثب خر ىب طبثقب ثشنو عب طزرجػ رط

تطىر أجهسة الحىاسية وتقىياتها. أ

نقق اىظققز إىقق رقققخ اىؾاطققت ثبعزجبرققب رققآىف ثقق اىنققبد اىب ققخ اىزطجقققبد

اىجزغققخ طققبئػ اىزتققش اىتبرعققخ ، ققب ققزرجػ ثققب قق وعققشح عققداد ربرعققخ ضققو

ىقد طج ىقب عقزض . اىخ … اد اترصبه اىطبئػ اىزعد ح اىطبثعبد اىبطؼ اىعئ عد

و اإلغبساد اىزبرتخ ض ذا اىغبه *عزققد ، طز اىززمش ب عي صالس عاقت وطبطقخ

: طن ىب رخصز عي ظزقجو ظ اطززعب اىعيبد ثخب اىجبؽش

. جيل جذيذ مه الحىاسية التجارب والتىجهاث الحذيثت التي تهذف إلى تطىير .1

عظ اىجؾس اىزغقبرة اىغبرقخ ا ضق ه زقدقخ ضق قذا اىغقبه ضقو اىتقبد

اىزؾدح ورثب اىبثب اىص اىد رطب مرب اىغثقخ ، رظقز ثبرغقب رطقز

ئقخ ع اىؾاطت غقز اىزدقخ ، اىق ط افه قب ظق اىؾاطقت اىغش

اىزقق عزققد جققدو عيققب عيقق إزققبط ائققز ) (Molecular Computing( اىؾققخ)

، ؽزق نق رصق ز وؽغبقب ىيدرعقخ (Molecules)إىنززخ عي ظز اىغشئبد

اىز ن ضب رزاشطزر اىظين اىاؽد اىظقزتد معصقز إىنززق ضق اىؾاطقت

ظبؽخ اىقدائز اىغشئقخ اىزق قزا اطقزتداب ضق قذا زح 666666اىزدخ ومجز

)اىقق قق اىؾاطققت 1

ظققزتد رعجققز اىؾاطققت اىغشئققخ ىىشققبرح إىقق مققو قق ( .

( ققخ اإلظققب )عيققبد عبىغققخ اىعيققبد ضقق اىظققبد اىؾققخ اىغشئققخ اىطجعققخ

)بر عشئخ عبىغزب ض اىظبد اتصطبعخ اىز رظزتد ا وضن2

. )

اىقذ عزقد (Quantum Computing ) وب اى ط اىضب ضطي عي اىؾاطقت اىنقخ

عي إعب ح صبغخ عي اىؾاطت ظزخ اىعيقبد ثشقنو زاضق قد اىةشقبء اىنقخ

( 2)علومات عن هذه اإلنجازات يراجع الجدول رقم لمزيد من الم( *)

(1) (1 ) M. A. Reed and J. M. Tour. Computing With Molecules. Scientific American. June, 2000.

P.69

. 192ص . مصدر سابق . محمد أديب غنيمي ( 2)

3

(Quantum Physics) زدد ذ اىؾاطت اىقب ثعيبد ؽظقبثخ وطقز ثعقدتد

اىؾاطققت اىزقيدققخ ، رعزققد ققذ اىؾاطققت عيقق عصققز إىنززقق ظقق وطققخ قق

اىقذ طظقزتد ضق رطقز (Quantum Dot Transistor)" رزاشطقزر اىقطقخ اىنقخ"

)ىزنقق ثظققزعخ وعيقق اىبنزققخاىققذامزاد ىزنقق ثظققعخ ومجققز اىعبىغققبد 3

قق (.

ؾزق عيق نقبزرش 1566ثؾقد 2663اىزدد و رن طزعخ اىعبىغبد عقب

يق رزاشطقزر ، وقب امقزح اىصققه اىعشقائ ضزدقد و رنق طقعزب اىتشققخ 18

) 2668ثبذ عب ب غ 1666ثبذ ثؾد ب غ 1ثؾد 2662عب 4.)

.التىجهاث الحذيثت وحى تطىير لغاث البرمجت المتىازيت غير تقليذيت .2

يدققخ قق امجققخ اىزطققراد اىنجققزح ضقق غققبه صققبعخ ىقققد عغققشد ى ققبد اىجزغققخ اىزق

اىؾاطققت رقبرققب ، ؽققد افطققية اىزظيظققي ىققب ضقق رةققذ اتعققبساد اىجققزاظ قق

غبتد اطزتدا اىؾاطت ض ؽو ثعط اىشنالد اىز صعت صبغزب ثشقنو ؾقد

ىيزةقذ ، ضقبىجعط ق د ى زض رؾيب إى غعخ زظيظيخ اتعبساد اىقبثيخ

ذ اىشنالد رزطيت رةبعال آب د اىظقز اىؾطقخ ثقب، رطقزػ اىشقجنبد اىعصقجخ

(Neural Network) اىؾيققه اىجديققخ ىققذ اىشققنالد قق رققاله دققدررب عيقق عبىغققخ

اىجببد اىؾبعخ إى صبغخ ظقجقخ و نيقخ عقخ، رؾقبم ضق عيقب آىقخ عقو

اىشقجنخ اىعصقجخ ق غعقخ ق اىقاعقد افطقبىت . عصج ىقد اإلظقب اىغبس اى

اىظزبد اىزعيقخ ثخظقخ عبىغقخ اىجبقبد اىنةقخ غقز اىجزغقخ اىزق رعزقد عيق

ع عد مجز ؽداد اىعبىغخ اىجظطخ اىز رزرجػ ثقدرب ثعقد ومجقز ق اىتالقب

اىققزعي قق رققاله اىزنققف ققد اىؾققػ ، آىققخ عققو ققب عطققب اىقققدرح عيقق اىغققبرح

اىتالققب اىعصققجخ رجققدو عققدب رزقققو اىققدرالد اىتزعققبد عجزققب عيقق شققنو جعققبد

(3) L. Geppert . Quantum Transistor : Toward Nan electronics . IEEE SPECTRUM, September

2000, p65 مجلة أبحاا الحاساوب ا المجلاد . تكنولوجيا االتصاالت والمعلومات رافد البنية العالمية للمعلومات . عبد اإلله الديوه جي (4) . 26ص . 2666ا 1ا العدد 4

4

مزمبئخ ىزؾدس رةبعال مبئب ض عظ اىتيخ زظ عق عقد مزثقبئ ىقد جعقخ

)مزثبئخ 5

. )

.الكفاءة التىجيهاث الحذيثت لتطىير وسائط خسن عاليت .3

مخؽققدس رقققبد (DVD)ثققدو اطققزتدا رقققخ افدققزاا اىةدققخ اىزدققخ 1997ضقق عققب

الطزعبظقخ عق افدقزاا اىدغقخ اىصقرخ ىاىتش اىعقئ ، اىقذ نق اطقزتدا

رد ذ اىزققخ إىق إزقبط . CD-ROMوشزغخ اىةد افدزاا اىدغخ

رتش مخ بئيخ اىجببد اىؾبطثخ ، مذىل ددررب اىةبئقخ طبئو اىزظيخ اىشىخ

عي رسد اىطبئػ اىزعد ح ، رزشاد وزب ض ددررب عي رغد ؾزبد عقد ق

إعقزاء اىجؾقش قب زقؼ DVDض دزا اؽد ق ق CD-ROMافدزاا اىدغخ

فدققزاا اىدغققخ ىققزح اؽققدح اىقق اىجبشققز ضقق ظققخ داعققد اىجبققبد عيقق ا

)اىؾبعخ ىز ز افدزاا 6

وب ض غبه رقخ اىزتش اى بغظ ضقبك رزمقش عيق (.

رطققز عققو عدققد قق افدققزاا اىصققيجخ اىزقق رعققد اىغققشء افمضققز شققبغب ضقق اىؾبطققة

ت اىشتص ، ىقد رؾققذ إغبساد مجزح ض غبه سب ح اىظعخ اىزتشخ ىيققزا اىصقي

يي صبخ ض زصف رظقعبد ( 336)عغبثبذ ثظزعخ صه ( 16)ىزصو إى

يي صبقخ ضق ( 87) بثبذ ثظزعخ صه رجيك ( 16)اىقز اىبظ ثعد و مبذ

)ثداخ اىضببد ةض اىققز 7 26، اىشقبئد قب ا رشقد ددررق اىزتشقخ عيق (

ب عي إ سقب ح اىققدرح اىزتشقخ ىيققزا اىصقيت ىق رصقبؽجب عغبثبذ ، د اىزخمد

و سب ح ض ؽغق اىققزا ثقو عيق اىعنقض دقو ؽغق اىققزا ضق اىؾاطقت اىشتصقخ

عزققد اىجبؽقش إ قذ . اىؾدضخ فدو رثد اىؾغق قب مقب عيق ضق ثداقخ اىضبقبد

اىزعققبداىقق ىيعيققبد ، و رققخصز طققن ىققب رققخصز جبشققز عيقق ظقق اتطققززعب *

. 2666ا 1ا العادد 4المجلاد . لحاساوب مجلاة أبحاا ا. الشبكات العصبية االصانناعية . محمود خليل إبراهيم العبيدي ( 5)

78ص . 64مصدر سابق ا ص . عماد عبد الوهاب الصباغ ( 6)ص . 1994الدار العربية للعلوم ا : بيروت . كيف تعمل الحواسيب ا ترجمة مركز التعريب والترجمة . رون وايت ( 7)

67. ثة في مجال تقنية الحواسايب واكتىاب بماا يعتقاد إن لاه تاأثير علاب لم يشأ الباح التوسع في كل التوجهات والتنورات الحدي( *)

.مستقبل نظم استرجاع المعلومات

5

غز جبشز راله اطزضبرب ض رطجقبد عيبد رتد آىخ عو ذ اىظ و رشقد

. مةبءح عيب ، ض ب ي عزض ف ذ اىزطجقبد

تطىر الىشر اإللكترووي لمصادر المعلىماث .ب

ثزغبرقب طقبئػ عي اىزغ ق اىزطقر اىنجقز اىقذ ؽصقو ضق غقبه اىؾاطقت

اىزتش اىظزتدخ ضب رخصز قذا اىزطقر عيق رقش اطقززعب ثقش اىعيقبد إىنززقب،

إت إ اىرق معبء وعخ قو اىعيبد ، ت شاه شنو ؽيققخ قخ رئظقخ ق ؽيققبد

عظق داعقد اىجبقبد رجب ه اىعيبد، ؽز ثبىظجخ ىزيل اىعيبد اىعدح ىيشز اإلىنزز، ض

اىزبؽخ راله اىجؾش ثبترصبه اىجبشز و عي افدزاا اىدغخ ض ؽققزب ثئخ رش

إىنززخ ىعيبد طج شقزب ردقب، عيق شقنو ققبتد رقبد و مزقت و و ق آرقز

دد رزرجػ ثعيقخ رغدر اإلشبرح ب إى إ اىصةخ اإلىنززخ ىيصدر. صب ر اىعيبد

.اىشز و اإلربؽخ

)اىةزق ثب راله رج ترغب ضقػ ب Lancaster ىقد وعش تنظزز 8

: )

إ مو ب زضز صب ر عيبد اىشرح إىنززقب طقاء مبقذ داعقد ثبقبد زبؽقخ .1

عدقدح ىصقب ر عي وشزغخ طخ و دغخ و و شقنو آرقز ق ضق اىادقد ثئقخ رقش

ثعجبرح ورز إب شقنو إربؽقخ إىنززق . اىعيبد اىردخ اىز مب ب شاه زعبو عب

.ىصب ر طجعبد ردخ

وققب صققب ر اىعيققبد ضقق اترغققب اىضققب ضزضققو ؽبىققخ ازقققبه اىعيققبد قق زغققب إىقق .2

ضق إصقبىب ، ت ظقزتد ضق صدرب ثشنو إىنزز و نق ىيقرق معقبء را

صققب ر عيققبد شققرح ثخققبو زؽيققخ قق زاؽققو إزبعققب ، اىزقق نقق صققةب

.إىنززب

إ اترغب اىضب ب ب ا ، ب عزقد ثخ طن ىق رقخصز جبشقز عيق ظق

ردققب إىقق عيققبد اطققززعب اىعيققبد، ربصققخ ا عيققخ رؾققو اىعيققبد اىشققرح

تشخ ثئخ إىنززخ مبذ و عدبد ثبء ظ اطززعب اىعيبد ثبىص اىنبقو ؽزق

. ، ىققل ثظققجت اىنيةققخ اىعبىققخ ىعيققخ اىزؾققو Scanner ققد عقق وعققشح اىبطققؼ اىعققئ

(8 ) Wilfred Lancaster . Electronic Publishing. Library Treds. Winter, 1989. P.321

6

اىنضققز عققدب قققه ظقق اطققززعب عيققبد رقققد اىققص اىنبققو ىيصققدر ضققذا عقق اىشققء

ثبىظقققجخ ىيظقققزةد اىقققبئ، ضبىعيقققبد اىججيغزاضقققخ اىزققق مقققب ؾصقققو عيقققب عققق صقققب ر

اىعيبد ، متزعبد ىظ اطززعب اىعيبد ، ى رن مبضخ ىيصه إىق دقزار دق عق

الءخ و عد الءخ زبئظ عيقخ اىجؾقش ، ىز طقخ ؽبعبرق اىظقعخ ، طجق قذا اىؾقبه

عبت آرز ضب ؽيقخ خ ورقز طقن . ع ظزتيص د اىعيبد اىججيغزاضخ د

ارزشاىب اىجؾش عق نقب عق صقب ر اىعيقبد اىزق ودقز اىظقزةد صقالؽزب ، ريقل

ومضقزاىجبؽض ، ثبىزخمد ضب اىظد صجؼ زؾيباىؾيقخ اىز مبذ رظزةذ دذ عد مجز

ثبىظجخ ىيده اىبخ قبرخ ثبىده اىزقدخ اىز رزقضز ضق ؤطظقبرب اىعيبرقخ مقو و رعقدا

. عظ صب ر اىعيبد اىزبؽخ راله تزيف وا ظ اطززعب اىعيبد

رغدر اإلشبرح ب إى إ طىخ اىصقه إىق صقب ر اىعيقبد اىصقا اىنبيقخ

د ثبىظققجخ ىيظققزةد ، ضبىشققز اإلىنززقق نقق و ققؤصز ضقق ظقق ىقق رنقق اىنظققت اىؽقق

)اطززعب اىعيبد ض اؽ عدح ورز اىز وب 9

: )

. ظ ىقاعد اىعيبد ىيزغاه اىجؾش ض اىصا اىنبيخ .1

.ر طخ شبيخ ىيزتصصبد اىظعخ .2

.د ظزتيصبد اىصا اىزععخ إشبء رثػ ثقاعد ثببد ثجيغزاضخ دائ اىزاع .3

تطىر أسالية البحج . ث

ثعد زر ضززح غيخ ق اىقش ت رقشاه وطقبىت اىجؾقش ضق ظق اطقززعب اىعيقبد

ىققققد ونققق قققؤرزا رطقققز ظققق ثؾقققش رعزقققد عيققق اىزقققزاثػ اىصققق .عققققدح عيققق اىظقققزةد

(Hyper text) ، قص إىق قص آرقز ضق ةقض اىزظقغيخ و اىز رن اىظزةد اتزقبه

ضقق رظققغالد ورققز ظقق ةققض اىقبعققدح و ضقق دبعققدح ورققز ضقق ةققض ثققل اىعيققبد و ضقق

نق و عقز اىقص اىزقزاثػ ثخق ظققب . وظقخ ورقز زبؽقخ ق رقاله ةقض ثئقخ اىعقو

و رظققؾخ ؽققش إل ارح رظقق اىعيققبد اىزقق رعققد ضققب ثققب عالدققخ ظققعخ رنيققخ

ن رالى إعب ح رسقد اىعيقبد ضق شقجنخ ق اىادقد ثاطقطخ راثقػ طققخ طيق

ا 2ا ع 26ة للمعلومات ا ما المجلة العربي. ؛ تعريب مصنىب هميلة األكاديميةخدمات المكتبات . كرستين أولندورف ( 9)

116ص . 1999

7

ضيظقةخ اىقص . عيب اىقبغ اىظبرخ ، ثقب ظقؼ ثبإلربؽقخ اتطقززعب اىظقزع ىيعيقبد

نقق اىزققزاثػ دبئققخ عيقق ضنققزح رقيققو اىشققزػ اإلطققبة اىصقق ىيظقق إىقق ودصقق ؽققد

اتعزب عي اىعيبد افطبطخ اىجبشقزح ق رقاله غعقخ ق اىعققد اىصقخ اىزق رنق

)ثؾغقق شبشققخ اىؾبطققة ماعققخ عققزض 10

ىقققد شققب اطققزتدا ققذ اىققخ ضقق اىجؾققش عقق (.

اىعيبد عي شجنخ اإلززذ ، ضعظ ؾزمقبد اىجؾقش ضق اىشقجنخ رعقو ثقذ اىزققخ ، وق

، ؽقش World Wide Web (WWW) اىشقجنخ اىعبىقخ اىعنجرقخ ( اىقت)ردخ رطج ىب ض

رعزد ؾزمبد اىجؾش عي مشبضبد رؾز عي اىنيبد اىصطيؾبد اىقار ح ضق اىصقا

ربصققخ رظقق ثزغققخاىزقق وصققجؾذ ظقق غققبه اىشققجنخ ققز ارزبرققب آىققب ثاطققطخ طققبئو

، اىز رق ثبىزغاه اىدائ عجقز اىشقجنخ ىزققزو مقو قب Spidersو اىعبمت Robots اىزثربد

صققب ضب قق صققا قق وعققو ارزققبر اىنيققبد اىبطققجخ رظققب ضقق مشققبضبد ربصققخ ققد

)اإلشققبرح إىقق اىنققب اىققذ عققدد ضقق 11

قبرققخ ققد افطققية اىزقيققد ضقق عيققخ اىجؾققش (.

ضقخ ظق اىجؾقش ثقبىص Boolean Logic ىيعيقبد اىقذ عزقد عيق و اد اىقزثػ اىجىقب

)اىززاثػ رقد ىيظزةد اىبئ ضائد عدح وب12

: )

اىزخ اىعبىخ ض اطزطال اىص ازتبة اىعيبد اىبطجخ ثشنو جبشقز اىؾبعقخ .1

.إى رعدو ض اطززارغخ اىجؾش

داىزقققعيققبد وشققو و ؽزققخ طيقققخ ىيظققزةد ثقق اىزطققد ضقق اىجؾققش اىؾصققه عيقق .2

.ثغبه ؾد ظ اىجؾش

طىخ اىززاعد اىع ح ىقطخ اىجداخ ص اتطقالق غقد ا إىق عقبثز ورقز ىيعيقبد .3

.ثاططخ طبئو اىزصةؼ

عقق اىقققبغ اىظققبرخ .4*عطقق اىظققزةد ضنققزح دقققخ عقق اىزققزاثػ اىظققع ثقق اىةققب

.ؤ إى ضزؼ غبه اىجؾش وب ثشنو وطد ومضز دخ اىدارو اىتزيةخ ب

ا 22المجلاة العربياة للمعلوماات ا مجلاد . التوزيع اإللكتروني للمعلوماات بتقنياة الانص المتارابن . نالل ناظم الزهيري ( 10)

. 7ص . 2661ا 1العدد باات ومراكااز المعلوماات الجامعيااة شابكة اإلنترناات وتأثيراتهاا علااب خادمات المعلوماات فااي المكت. ماجاد توهاان الزبياادي ( 11)

. 36ص . 2666الجامعة المستنصرية ا . أنروحة دكتوراه في علم المعلومات والمكتبات . والبحثية العربية . 12ص . المصدر السابق . نالل ناظم الزهيري ( 12)لتمثال روابان شابكة العالقاات هي مجموعة من المصنلحات المختارة والتي يتم تميزها عن باقي النص بوضاع خان تحتهاا ( *)

. الموضوعية

8

تطىر تطبيقاث األوظمت الخبيرة . ث

Artificialقق وؽقققد رطجقققبد اىقققذمبء اتصقققطبع Expert Systemاىظققب اىتجقققز

Intelligence (AI) اىققذ نقق و زشققد ؾيققو ققدىو زصققو صقق شققزػ ةؾققص

تزجز ظؼ ؾةقع ، ق ثقدو ثزغق ىؾقو اىشقنالد اىزق عز ةظز ؾد زعي

)رؾزققبط رجققزاء ىؾيققب 13

رظققزد اىققظ اىتجققزح إىقق رقققخ رضققو اىعزضققخ اىتجققزح اإلظققبخ (.

اىززامققخ ضقق ؽقققو عيقق و رطجققق ؾققد ، ؽققش ققق ققدص اىعزضققخ ثجققبء ققب ط ىيعزضققخ

بثزققب ثجزققبظ و ثتارسققخ ظققزطد اىؾبطققة رةققذب اىنزظققجخ قق اىتجققزاء ضقق اىغققبه مز

)ريجخ ؽبعبد اىظزعو غز اىتجز ب تؽقب 14

. )

اىقذامزح ( Knowledge Base) اىنبد افطبطقخ ىقذ اىقظ ق دبعقدح اىعزضقخ

User) اعقخ اىظقزةد (Interface Engine)آىخ اتطزدته ( Working Memory) اىعبيخ

Interface) ققدص اىعزضققخ(Knowledge Engineer) رجققز اىغققبه(Domain Expert)

) (End User)اىظزةد اىبئ 15.)

اطققزب ا إىقق ققب رقققد نقق رعزققف اىققظ اىتجققزح عيقق إققب غعققخ قق اىجققزاظ

قبراد اىقىقخ ىقب ق اىنزثخ ثي بد اىجزغخ اتطقزدتىخ رعقو عيق رقش اىعيقبد اى

رزام رجزح غعخ اىزتصص ض غقبه و ؽققو ظقع عق ، ظق ظقجب ، ضق

دبعدح اىعزضخ ىب اىقدرح عيق عبىغزقب قذ اىعيقبد ثطزققخ اطقزدتىخ ىززقؼ اطقزتدا قذ

دد رقاع ضق اىظزةد افدو رجزح ، ىل ىؾو اىشنالد اىز مجزاىعيبد ىشزؾخ و

. رطج و عو ع

ع ربرخ اىظ اىتجزح إى رظقبد اىققز اىبظق ، ؽقش غقرد وىق ى قبد

1965اىزعبو د رطجقبد اىذمبء اتصطبع ضقو ى قخ اىجزغقخ ثقز ىقك ىظقت ، قذ عقب

رجقز عقو ظقب 356إؽصقبئخ رقده عيق عق Dupont " ثقذ"دقد 1991ؽزق عقب

(13 ) Robert Mockler & Dologite J. Knowledge Base System: An Introduction to Expert System.

N.Y.: Macmillan Pub. , 1992. P. 13. تشرين أول ا 266العدد . المستقبل العربي. رؤيا استراتيجية عربية : المعلوماتية وإدارة المعرفة. سعد غالب ياسين ( 14)

128ص. 2666(15 ) John Durkin. Expert System: Design and Development. N.Y.: Maxwell Macmillan

International, 1994. p.7

9

)ضعيب ض تزيف اىغات اىعيقخ اىزطجققخ ثبىعقبى 16

وقب ضق غقبه اىنزجقبد اىعيقبد ( .

ىقققد وه ظقققب رجقققز ضققق غقققبه اىتدقققخ اىزععقققخ اىقققز عيققق 1967ضقققن اعزجقققبر عقققب

بد ، غج ظب رجز آرز ض غبه اتدزبء اىزشد ضق اىنزجق 1972اتطزةظبراد ، ض عب

) 1983، ض غبه اىزنشف عب 1977ص ض غبه اتطزتالا عب 17

عي اىقزغ ق ( .

ضشو ثعط ذ افظخ غبػ دظ آرز ب إت اىؤشز اىعب قده عيق رقب غقبتد رطجق

افظققخ اىتجققزح ضقق غققبه اىنزجققبد اىعيققبد ، ققبك اعزقققب ثققخ ققذ رطجقققبد نقق و

)رثد دعبب ض غبه ردبد اىعيبد رعبىظ و18

: )

.اطزتداب ض اىزاعد اىعو اىزعع .1

. PACsاطزتداب ض رؾظ اىصه إى ضبرص اىغر .2

.اطزتداب ض اىجؾش ثقاعد اىجببد ظجػ اىصطيؾبد .3

.اطزتداب ض رؾظ اىجؾش ض اىصا ثبىظجخ ىيظزةد اىبئ .4

اطقززعب اىعيقبد ثبترصقبه اىجبشقز ق وه وق اىغقبتد اىزق غجققذ رعد ظق

ضب اىظ اىتجزح ع اىظجت ض ىل إى إ ذ اىتدبد ض عظقب رغبرقخ قبك رغجقخ

زشاققدح ثقق ر ققب إىقق رؾظقق عيققبد اىجؾققش ضققب قق وعققو اطققزقطبة امجققز عققد قق

عب ضخ اترغببد اىؾدضخ ىظ اطززعب اىعيقبد رزغق . اىظزةد ، ؤطظبد وضزا

ؾ اتطزةب ح رطجققبد اىقظ اىتجقزح رطزقب ثبىطزققخ اىزق رنق اىظقزةد اىقبئ ق

. اىزةبعو د اىظب اىؾبعخ إى طبغخ ض عيخ اىجؾش

ظقزتد فغقزاض ن رؾدد اىتصقبئص اىقخ اىاعقت رضزقب ضق و ظقب رجقز

)اتطززعب اى ىيعيبد ا ض اىظزقجو ثبر 19

: )

(16) Morris W. Firebaugh. Artificial Intelligence: A Knowledge Base Approach. Boston: PWS-

Kent, 1988. P.16. . الذكاء االصنناعي والانظم الخبيارة فاي المكتباات مادخل تجريباي للانظم الخبيارة فاي مجاال المراجاع . ن عبد الهادي زي( 17)

79ص . 2666ا األكاديميةالمكتبة : القاهرة (18) Irene L. Travis. Knowledge-Base System in Information Work: A Review of the future. J.

Of Library Automation. NO. 1, 1989. P. 42

98ا مصدر سابق ا ص … الذكاء االصنناعي . زين عبد الهادي ( 19)

11

اىقققققدرح عيقققق ارزققققبر صققققطيؾبد اىجؾققققش اىزقققق رصققققف اىظقققق قققق رققققاله اىققققزثػ .1

.و غعخ نبش ثؾظت ؽغ رتصص ظب اتطززعب Thesaurusثنش

.اىقدرح عي رش صدر ع رؾدد اىصب ر اىغىخ .2

.اىقدرح عي اىزعي اىتجزح إظبضخ صب ر عددح ىقبعدح اىعزضخ .3

. رقد اىظبعدح ىجبء صبغخ اطززارغخ اىجؾش اىبطجخ ىالطزةظبر .4

.اىزبئظ اىعزظخ ءاىزعدو اىزيقبئ تطززارغخ اىجؾش ض ظ .5

:ن و عف إى ب رقد

.خ ض مزبثخ اىصطيؼ اىجؾض اىقدرح عي امزشب افرطبء اإلالئ .6

.اىقدرح عي رغد مبضخ اؽزبتد ىنزبثخ اىصطيؼ اىجؾض ى ب ؾب .7

.اىقدرح عي اىةبظيخ ث اىصطيؾبد اطزب ا إى رتصص اىجبؽش ارغب اىظع .8

تطىر تطبيقاث الىاقع االفتراضي. ج

به اىزةبعقققو ثققق اإلظقققب ققق وؽقققد وشقققن Virtual Reality(VR)اىادقققد اتضززاظققق

اىؾبطة ض ثئخ صالصقخ افثعقب رؾقبم اىادقد ثبىصقرح اىصقد اىيقض ، و ق عقزض

زئخ رزع صر صالصقخ افثعقب قز عزظقب عيق شبشقز صق زر ضق عقبس ضجقذ عيق

طقق اىققزوص ، عققب إىقق رقققخ رعققو عيقق ؾبمققبح اىصققد اىيققض ضقق ظققب زنبققو ققب ع

اىشتص اىزيق إؽظبطب ثخق عقد ارقو عقبى رتيق و اضززاظق زقبػ ىق اىقزؾن ضق ثعقط

)نبر 20.)

افرزح ثزطجقبد اىادد اتضززاظ ربصخ ثعد اىزققد اىنجقز اخدد ثدو اتزب ض

Information Superhighway اىقذ ؽقدس ضق غقبه اإلززقذ اىطزق اىظقزد ىيعيقبد

Ways اىجقدابد اىجنقزح ىقذ . رسعبد اىطبئػ اىزعد ح ض ثئخ عو اىؾبطة اىشتص

(NASA)اىزطجقبد ريل اىز دبذ ثقب اىمبىقخ اىققخ فثؾقبس اىةعقبء ثبىتقبد اىزؾقدح

اىتبصخ ثئشبء ؾػ اصطبع ىؾبمقبح اىقزؽالد اىةعقبئخ ، ضق زصقف طقزبد اىققز

Sensorama)ظقققب اىؾققبم اىؾظققق Morton Heilig" ررققق ققيظ" اثزنققز اىعشققز

تكنولوجيا المعلومات فاي المكتباات ومراكاز المعلوماات ) في . نظم الواقع التخيلي مدخل تعريىي . عبد هللا حسين متولي ( 20)

. 232ا ص 1997لبنانية ا الدار المصرية ال: القاهرة ( . العربية بين الواقع والمستقبل

11

Simulator) اةقب طقذرتد"اثزنقز 1968، ض عب "Ivan Sutherland وه ق ط ىغقبس

)Head Mounted Display (HMD) اىعزض اىضجقذ عيق اىقزوص 21

قبك رعقبد ؽدضقخ (.

ؾبم اىنزجبد اىعبىخ اىعزضخ رقاله رضقو ثئقخ عقو ىزطز ثزاظ اىادد اتضززاظ ىز

ققذ اىؤطظققبد غ ارققب قق صققب ر اىعيققبد اىتزيةققخ اىزقق ةزققزض إ رنقق تشققخ

دةقبس (HMD)إىنززب ، ثؾش زن اىظزةد اىغبىض ض نب تصقص ىق زرقد عقبس

جققخ اىصققه إىقق تبسققب اىزقققزة قق ثققبىزغاه ضقق وردققخ اىنز Data Glove اىجبققبد

اىصققب ر ىيزعققز عيقق اىعيققبد اىظققغيخ عيقق معققت اىنزققبة صقق رصققةؾ دققزاءح اىعيققبد

. اىزضزح ض اىؾصه عي ظتخ ردخ ض ؽبىخ ع رغجخ ض ىل

ىقد طبعد ظر صالس رقبد زطرح ض رظعبد اىقز اىعشز إى سب ح إنبقبد

ععيب ومضقز ضبعيقخ سقب ح رعقخ ؾبمبرقب ىيادقد اىؾققق نق اىققه إ قذ (VR)ظ

)اىدح رعد قطخ اىجداخ اىؾققخ ىذ اىظ ، ذ اىزقبد 22

: )

Cathode Ray Tube (CRT)وعققشح اىعققزض اىزيةشقق ثبطققزتدا وجثققخ وشققعخ اىققجػ .1

Liquid Crystal Display (LCD) اىظبئو وعشح اىعزض ثبطزتدا اىجير

ثبتعزققب عيقق ؽبطققة آىقق ا طققزعخ Image Generation Systemsظقق رىققد اىصققر .2

.عبىخ رعخ ظػ ىغبس اىعزض اىزرجػ ث

اىز رق ثزؾو ظد ارغب افشبء اىع ح ض اىادد Tracking System ظ اىزعقت .3

طد اىؾبطقة ضقب اىزعبقو عقب ق صق صقبغزب عزظقب إى إشبراد رس ظقز

.ض شنو صر رط رظز عي اىشبشخ

رغققدر اإلشققبرح ققب إىقق اىةزصققخ اىنجققزح اىزقق نقق و رضزققب ققذ اىققظ ىعيققبد

اطززعب اىعيبد ، راله اىزتيص بئب ر اىطبغخ ض عيبد اطقزغاة

عيبد ، ىصجؼ ثئنب اىظزةد اىبئ اطزغاة اىظ ثشقنو جبشقز ظ اطززعب اى

د ضزصخ تطقزطال رقق زقبئظ اىجؾقش اىزق ؾصقو عيقب ق رقاله دقزاءح صقا

صب ر اىعيبد اىزبؽخ ض اى بىت ثصب اىنبو ارتقب اىققزار ثشقخ صقالؽزب و

ضز ظقق اطققززعب اىعيققبد اىزقق عققد صققالؽزب ىظقق اىجؾققش ، ثنققو رخمققد طققز

124مصدر سابق ا ص . محمد أديب غنيمي ( 21) 234مصدر سابق ا ص . عبد هللا حسين متولي ( 22)

12

رعققو ضقق ثئققخ اىادققد اتضززاظقق عققد دققذ اىظققزةد رقققد زققخ ضقق اىزعبققو ققد

ؾزمبد اىجؾقش ، ربصقخ ثبىظقجخ ىيظقزةد اىقذ ىظقذ ىقد اىتجقزح اىنبضقخ ىزشق و

.اىؾاطت و إ ارح عيخ اىجؾش اى

تطىر تقىياث الىسائط المتعذدة . ح

اىزطراد اىخ ض صبعخ اىؾاطت رغشب ثعقداد ربصقخ رظقؼ ىقب عقزض

اىزظققغالد اىةدققخ اىصققرخ، طققبعدد ققذ اىزطققراد عيقق ضققزؼ اىغققبه اطققعب ىزطجقققبد

عددح ن ق رالىقب اىقشط ثق اىصقد اىصقرح اىزطق اىزؾزمقخ اىقص ظق ثئقخ

ت قصقد Multimedia اىة اىغدقد اىطقبئػ اىزعقد عو اىؾبطة اىشتص ، عي ضخ

صف افطبىت افعخ غز اىردخ اىز اطزتدذ ض رش ثش اىعزضخ اإلظقبخ ،

ضبىقققدرح عيقق . اىققخ … ضققو اىزظققغالد اىصققرخ ، اىصققر اىغظققبد افشققزغخ اىةيققخ

زنبقو عزظقب ثطزققخ رةبعيقخ رقدرو رؾقذ اىشط ث مو ذ افعخ ض إغبر ظقع

ق ومضقز تىقخ ق طقبثق عيق Hypermedia " اىطقبئػ اىززاثطقخ"ة ومضقز ؽداصقخ ق

. اىزغ ش اطزتدا اىصطيؼ افه

ززمش ة مال اىصطيؾ ض صف رققبد عقزض اىقص اىصقؾة ثبىصقد

رقخصزاد ربصقخ ىشقب ح دقح اىعقزض ىنق ؾصقو غعخ ىقطقبد ؽقخ ق ضقد صقر

)اىزيق عي ضزصخ ومجز تطزعبة اىعيبد ب ى مبذ عيبد صخ ضقػ 23

.)

ىقققد طققبعدد رقققخ افدققزاا اىدغققخ عيقق ازشققبر رطجقققبد اىطققبئػ اىزعققد ح ىققل

رشقخ ومجقز ق اىجبقبد ىيطجعخ اىتبصخ ىيجببد اىصرخ اىةدخ اىز رؾزبط إى ظبؽخ

ثقدرر اىزتشخ اىزق CD-ROM اىصخ ، نة و شز ب إى إ اىقزا اىدظ

دقخ 74صةؾخ اىجببد اىصخ، و 356666رظؼ ىتش ب عب ه (MB 650)رصو إى

( .صد صرح زؾزمخ)ضقػ اىزظغالد اىةدخ

ػ اىنجز اىذ رؾق ضق إزقبط رسعقبد اىطقبئػ اىزعقد ح ىتدقخ عي اىزغ اىغب

اىؾاطقت اتطقزتدابد اىزظققخ اىزغبرقخ ، إت و غقبتد وىعبةغبتد اىزعي اىطت

اطزضبرب ض داعد اىجببد اىجؾضخ ب ساه ؾد عدا ، ضقاعد اىجببد مبقذ دقد صقذ ضق

ص . 2666جامعة القاهرة ا : القاهرة . تكنولوجيا المعلومات واالتصال . ومحمود سليمان علم الدين مكاويحسن عماد ( 23)

223 .

13

ىججيغزاضقققخ ، رعقققد اىصقققر اىضبثزقققخ اىزؾزمقققخ اىزظقققغالد افصقققو ىيصقققا اىجبقققبد ا

اىصرخ رؾدب عددا ىصبعخ اىعيبد ، ثظجت ارزال غجعقخ اىعيقبد مقبىزتش افرشقةخ

)اىزنشققف اترصققبه اتطققززعب ثقق اىطققبئػ اىزعققد ح اىجبققبد اىصققخ 24

وظققف إىقق ( .

شبئعخ طبئػ رش اىجببد ب ساىذ غز مبضقخ ىجقبء ظق اىظعخ اىزتشخ ىألا اى إ ىل

اطززعب عيبد ثزققخ اىطقبئػ اىزعقد ح ثؾقد ظقعخ سقخ اطقعخ ، عقب ضقب

رسد اىعيبد ثزقخ اىطبئػ اىزعد ح ةقد عقدا ضق افعقبه اىطقعخ اىعغقخ ؽضقب

ثزخ اىزؾزمخ رظزتد فغزاض رظقؾخ رنيقخ ىظقذ مبذ اىعقد اىصرخ اىصرخ اىضب

عبصققز ثؾضققخ ، ؽققش رجققق اىةققب اىصققطيؾبد اىصققخ قق اىنققبد افطبطققخ ىعيققخ

ز و اىظقزقجو اىؾققق ىقظ اطقززعب اىعيقبد نق ضق . اىجؾش اى ع اىعيبد

رظقققؼ ثعيقققخ اىجؾقققش عققق اىعيقققبد اىزغقققبرة اىتبصقققخ ثزطقققز وطقققبىت رققققبد عدقققدح

اطققززعبعب قق رققاله اىصققرح اىصققد و مالققب ، ىققز اطققزتداب ضقق ظقق اطققززعب

اىعدد اىشنالد اىز رقؤصز عيق مةقبءح ظق اطقززعب اىعيقبد اىزق ىزغبساىعيبد

.رزرجػ ىيطجعخ اىتبصخ ىيصا ةز ارب اىي خ

286ص . مصدر سابق . بد المعني محمد محمد أمان و ياسر ع( 24)