อาจารย์ศรีอร เจนประภาพงศ์อาจารย์บุญเลิศ อรุณพิบูลย์

ปีการศึกษา 2553

Freeware (ซอฟต์แวรฟ์รี) ที่เป็นเครือ่งมือสร้าง และจัดการศัพท์สัมพนัธ์

ดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ http://publish.uwo.ca/~craven/freeware.htm◦ คลิกโปรแกรม Thew33.exe

เมื่อดาวน์โหลดแล้วจะได้ไฟล์ Thew33.exe ให้ดับเบิลคลิกเพื่อติดตั้ง

เมื่อการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ จะปรากฏรายการค าสั่งจากเมนู Start ดังนี้

คลิกเลือกโปรแกรม TheW32 เพื่อเปิดโปรแกรม

ปรากฏจอภาพการท างาน ดังนี้

เลือกเมนู File, New

ตั้งชื่อชุดศัพท์สัมพันธ์

เลือกเมนูค าสั่ง Edit, Add Term(s)

ป้อนค าศัพท์หลักทีละค า

คลิกปุ่ม OK

Access Point

Information Resources

Library

เมื่อป้อนครบแล้วคลิกปุ่ม Cancel

ปรากฏค าศัพท์หลัก ดังนี้

ดับเบิลคลกิที่ค าศัพท์ที่จะจัดท าความสัมพันธ์ เช่น Access Point

ปรากฏจอภาพ ดังนี้◦ จุดสังเกต ค าที่เลือกจะปรากฏในช่องแรกของแถวแรก

เลือกเมนูค าสั่ง Edit,Add reference/note

จอภาพป้อนศัพท์สัมพนัธ์กับศัพท์หลกั

ใช้เมาส์เลื่อนไปท่ีปุ่มสามเหลี่ยมขึ้นหรือลงในช่องตัวเลข เพื่อเลื่อนล าดับคุณลักษณะของศัพท์สัมพนัธ์ เช่น ค าวา่ Access Point มีลักษณะสัมพันธ์กบัค าว่า Subject Heading แบบ NT ก็ให้คลิกเลื่อนตัวเลขไปที่เลข 5 แล้วป้อนค าในช่องถัดมา จากน้ันคลิก

OK

ปรากฏผลลัพธ์ ดังน้ี

ท าซ้ ากับศพัท์หลักอื่นๆโดยเลือกคุณลักษณะให้เหมาะสม

และ/หรือก าหนดลักษณะ

ความสัมพันธ์กับศัพท์หลัก

อื่นๆ จนครบ

เมื่อสร้างชดุศัพท์สัมพันธ์ได้ตามต้องการแล้ว ขั้นถัดไปจะเป็นการสั่งพิมพ์รายการค าศัพท์สัมพันธ์ โดย◦ เลือกเมนูค าสั่ง File, RTF Preview

RTF – Rich Text Format เป็นฟอร์แมตการแสดงผลข้อความรูปแบบหนึ่งที่คงสภาพเอกสารตามจริง

◦ ปรากฏจอภาพ ดังนี้

จากหน้าต่างเล็ก TheW print preview

ให้คลิกเมน ูReport เลือกค าสั่ง Alpha จะปรากฏผลลัพธ ์ดังนี้

http://publish.uwo.ca/~craven/freeware.htm

http://www.ilo.org/public/libdoc/ILO-Thesaurus/english/index.htm